1 00:01:39,500 --> 00:01:42,166 - Tuer! Zhao Liu, Chen Qi ! - Putain… 2 00:02:12,166 --> 00:02:13,233 Que fais-tu ? 3 00:02:13,400 --> 00:02:16,666 Cet homme d'affaires persan ne fait pas bien les affaires Essayez-vous de jouer des tours avec ça ? 4 00:02:16,866 --> 00:02:19,600 Allez vite, allez vite 5 00:02:20,133 --> 00:02:23,633 Vous n’en avez pas un particulièrement pratique à utiliser Et tu mourras si tu t'impliques ? 6 00:02:23,800 --> 00:02:26,133 Pour ma patronne, bien sûr. 7 00:02:32,066 --> 00:02:34,900 pistolet… C'est la plus grande invention de l'humanité 8 00:02:35,333 --> 00:02:38,166 Produits technologiques haut de gamme, conception humanisée 9 00:02:38,366 --> 00:02:39,933 Il suffit de bouger les doigts... 10 00:02:42,600 --> 00:02:44,033 doit mourir. (doit mourir) 11 00:02:44,233 --> 00:02:45,333 Cheval... qu'est-ce qu'un cheval ? 12 00:02:45,533 --> 00:02:47,066 Doit mourir. (doit mourir) 13 00:02:48,233 --> 00:02:49,900 Oh, il a dit "les chevaux meurent vite" 14 00:02:50,066 --> 00:02:54,100 - Hé, qu'est-ce que tu veux dire ? - Les chevaux meurent plus vite, les gens meurent plus vite 15 00:02:54,266 --> 00:02:56,366 - Génial ! - Non. Non, non, non. (Non, non, non) 16 00:02:56,566 --> 00:02:59,066 Cela signifie une mort certaine 17 00:02:59,633 --> 00:03:00,666 Fiable 18 00:03:03,066 --> 00:03:04,066 Combien ? 19 00:03:04,300 --> 00:03:06,566 - 10 Guan ! - Quoi? 20 00:03:06,766 --> 00:03:07,833 10 cordes ? 21 00:03:08,000 --> 00:03:09,533 10 cordes ? 22 00:03:10,266 --> 00:03:13,166 - Juste 10 morceaux de cette merde ? - C'est trop cher ! 23 00:03:13,333 --> 00:03:15,366 - Moins cher, 1 pièce - 9 passes 24 00:03:15,566 --> 00:03:16,833 - 2 passages - 8 bâtons 25 00:03:16,833 --> 00:03:18,100 - 3 passages - 7 passes 26 00:03:18,266 --> 00:03:19,333 - 3 - 6, 5 27 00:03:19,500 --> 00:03:22,000 - 5, 4, 3 passes - Affaire ! 28 00:03:57,000 --> 00:03:58,700 Dans cette vie... 29 00:03:58,900 --> 00:04:02,566 …Je pourrais avoir une chose au monde Les produits technologiques les plus haut de gamme ! 30 00:04:03,533 --> 00:04:04,966 Je peux aussi submerger tous les êtres sensibles 31 00:04:06,966 --> 00:04:09,466 Dame patronne J'ai des produits haut de gamme 32 00:04:09,666 --> 00:04:13,266 C'est la meilleure technologie de l'humanité Conception plus conviviale 33 00:04:13,433 --> 00:04:16,200 - Patron, vous voulez jeter un oeil ? - regarde 34 00:04:30,333 --> 00:04:32,500 Patron, vous voulez vous amuser ? 35 00:04:57,366 --> 00:05:00,200 Oh mon Dieu! Tellement génial ! 36 00:05:04,733 --> 00:05:06,166 Mieux vaut acheter une arme à feu 37 00:05:20,733 --> 00:05:22,300 Pourquoi diable veux-tu acheter une arme à feu ? 38 00:05:22,466 --> 00:05:24,966 - Je ne peux pas jouer seul ? - Qui le croit ? 39 00:05:25,133 --> 00:05:27,233 Qu'en pensez-vous ? 40 00:05:28,366 --> 00:05:30,366 Tu vas me rendre anxieux à mort tu sais 41 00:05:30,900 --> 00:05:32,133 Tu es toujours anxieux 42 00:05:33,666 --> 00:05:35,900 Je suis avec moi depuis si longtemps... 43 00:05:36,566 --> 00:05:38,500 … aucun progrès du tout 44 00:05:40,000 --> 00:05:41,500 Combien de temps cela prend 45 00:05:41,666 --> 00:05:43,200 Seulement 71 jours au total 46 00:05:45,033 --> 00:05:46,966 Vous êtes si attentionné... 47 00:05:47,166 --> 00:05:49,233 … je compte toujours les jours 48 00:05:53,766 --> 00:05:57,500 Tu veux dire la patronne ? J'ai cherché la mort et je me suis pendu 49 00:05:57,666 --> 00:05:59,533 J'ai failli acheter une arme aujourd'hui 50 00:06:00,100 --> 00:06:02,933 On dirait qu'elle va se battre à mort contre son patron. 51 00:06:03,466 --> 00:06:05,233 Je ne vois pas non plus comment va le patron. 52 00:06:05,933 --> 00:06:08,533 Cette photo à l'instant Comme le tonnerre 53 00:06:08,733 --> 00:06:11,133 Il n'a pas réagi du tout dans le jardin. 54 00:06:11,300 --> 00:06:13,233 Je ne sais pas ce qu'il y a de mal à le retenir ? 55 00:06:13,433 --> 00:06:14,500 C'est vrai aussi 56 00:06:15,500 --> 00:06:19,100 Laissez-moi parler de notre restaurant Arrancarton Le temple est petit et le démon est fort 57 00:06:19,266 --> 00:06:20,766 Tôt ou tard, quelque chose arrivera 58 00:06:21,333 --> 00:06:23,033 Pourquoi penses-tu que c'est si effrayant ? 59 00:06:23,200 --> 00:06:25,433 N'aie pas peur, le Sixième Frère te protégera 60 00:06:48,000 --> 00:06:49,933 Patron, je suis Zhao Liu 61 00:06:56,966 --> 00:06:57,966 Entrez 62 00:07:06,200 --> 00:07:09,233 - Patron, vos jambes vont mieux ? - Ouais 63 00:07:09,833 --> 00:07:13,066 Ça a l'air bien Avez-vous entendu le canon tirer dans la cour tout à l'heure ? 64 00:07:13,266 --> 00:07:16,266 Ce mec est génial Parcourir plusieurs kilomètres à la fois 65 00:07:16,433 --> 00:07:18,000 Essayez-le 66 00:07:18,500 --> 00:07:20,666 Laissez-moi voir quelles autres astuces je peux proposer. 67 00:07:22,600 --> 00:07:26,133 La propriétaire tout à l'heure J'ai acheté une arme aux Perses 68 00:07:27,433 --> 00:07:30,933 Si long et si épais Trois yeux… 69 00:07:31,100 --> 00:07:32,266 …du fer 70 00:07:32,433 --> 00:07:34,433 - Qu'est-ce que tu fais ? - je ne sais pas 71 00:07:35,100 --> 00:07:36,600 Ah oui, c'est... 72 00:07:36,766 --> 00:07:39,333 - …les chevaux meurent vite - Qu'est-ce que c'est ? 73 00:07:39,533 --> 00:07:41,400 C'est une langue étrangère 74 00:07:41,566 --> 00:07:43,300 Je dois juste mourir. 75 00:07:44,033 --> 00:07:49,033 Selon vous, quelle est la taille du projectile ? Ça doit être aussi gros, trois d'entre eux 76 00:07:49,200 --> 00:07:51,033 Vous avez dit que les chevaux mouraient vite ? 77 00:07:51,200 --> 00:07:54,533 Cette chose frappe les gens... Est-ce que ça vaut le coup ? 78 00:08:05,233 --> 00:08:07,133 Obtenez l'argent rapidement et sortez ! 79 00:08:36,800 --> 00:08:39,566 Terminé, la patrouille est là ! J'ai entendu le bruit des canons et je suis venu ici ! 80 00:08:39,766 --> 00:08:41,500 Comment cela peut-il être résolu ? Comment y remédier ? 81 00:08:41,666 --> 00:08:44,233 - De quoi paniques-tu ? - Où est l'arme ? arme à feu 82 00:08:44,433 --> 00:08:45,500 Caché 83 00:08:46,666 --> 00:08:47,733 Où est-il caché ? 84 00:09:05,333 --> 00:09:08,566 Avez-vous peur que les autres ne puissent pas vous trouver ? Faire une marque ? 85 00:09:18,966 --> 00:09:21,366 - Où est Mazi ? - Il se repose dans le jardin. 86 00:09:21,533 --> 00:09:23,100 Je suis tombé de cheval 87 00:09:23,600 --> 00:09:24,966 Juste maintenant... 88 00:09:25,133 --> 00:09:27,133 ... Avez-vous entendu le son « boum » ? 89 00:09:27,300 --> 00:09:28,633 écoute 90 00:09:28,800 --> 00:09:30,800 - C'était si fort à l'instant - Oui 91 00:09:30,966 --> 00:09:33,466 - C'est le tonnerre - C'est génial 92 00:09:36,466 --> 00:09:38,200 - Quelqu'un est venu ici - Non ! 93 00:09:38,966 --> 00:09:40,566 - Recherche! - Que cherches-tu ? 94 00:09:40,766 --> 00:09:42,966 - Canon -Souba 95 00:09:43,133 --> 00:09:44,633 Je suis avec toi, ah 96 00:09:44,833 --> 00:09:48,000 Avez-vous faim, monsieur ? Dépêchez-vous et préparez les nouilles 97 00:10:02,666 --> 00:10:03,700 Venez ! 98 00:10:10,500 --> 00:10:11,666 Viens! 99 00:10:19,533 --> 00:10:20,566 Viens! 100 00:10:23,133 --> 00:10:24,200 Allons-y! 101 00:11:30,600 --> 00:11:32,600 Faites votre rapport à votre seigneur, le criminel a été amené à 102 00:11:34,966 --> 00:11:36,700 - Accroupissez-vous là - Accroupissez-vous ! 103 00:11:41,100 --> 00:11:44,100 -Avez-vous entendu quelque chose en chemin ? - des coups de feu 104 00:11:44,266 --> 00:11:45,766 - Avez-vous trouvé quelque chose ? - de la fumée 105 00:11:45,933 --> 00:11:47,933 - Avez-vous réalisé quelque chose ? -Les coquilles sont énormes 106 00:11:48,100 --> 00:11:49,466 Quel âge ? 107 00:11:51,233 --> 00:11:52,900 Au moins aussi gros 108 00:11:54,600 --> 00:11:56,433 Je pensais que ça pourrait être si gros 109 00:11:57,800 --> 00:11:59,900 - Où est la position du pistolet ? - Juste dans ce domaine 110 00:12:00,066 --> 00:12:02,500 Mais le canon a disparu 111 00:12:03,966 --> 00:12:06,300 Aucun de ces gars n'est bon Le croyez-vous ? 112 00:12:07,466 --> 00:12:08,433 sortir 113 00:12:15,300 --> 00:12:18,733 Optimiste Tous les quatre ont commis l'adultère. 114 00:12:18,933 --> 00:12:20,800 Apportez-le immédiatement au fonctionnaire 115 00:12:21,500 --> 00:12:23,100 -Zhang San - dans 116 00:12:24,200 --> 00:12:25,266 Actuellement presque… 117 00:12:25,433 --> 00:12:28,866 …appréhender la question du style de vie est au centre de notre travail 118 00:12:29,066 --> 00:12:31,766 - Oui - Qui d'entre eux a des problèmes avec qui ? 119 00:12:32,933 --> 00:12:34,466 L'avez-vous vu ? 120 00:12:35,233 --> 00:12:36,300 Difficile à dire 121 00:12:38,000 --> 00:12:39,833 Vous deux, osez dire que vous allez bien ? 122 00:12:40,000 --> 00:12:42,166 Monseigneur, je suis innocent... je 123 00:12:42,333 --> 00:12:44,833 Il m'a poursuivi, mais je n'ai rien fait 124 00:12:45,000 --> 00:12:46,866 Oserez-vous dire que vous allez bien ? 125 00:12:47,300 --> 00:12:50,733 Monsieur, vous pouvez vraiment plaisanter je n'ai pas le courage 126 00:12:51,533 --> 00:12:52,600 - Zhang San ! - exister! 127 00:12:52,800 --> 00:12:55,800 Vous êtes le détective le plus célèbre de notre équipe 128 00:12:55,966 --> 00:12:57,466 Voir s'il y a un problème avec eux 129 00:13:02,100 --> 00:13:03,700 Encore faut-il enquêter 130 00:13:21,166 --> 00:13:23,566 Mortel Ecoute, ça te fait peur 131 00:13:27,200 --> 00:13:29,033 Nous ne pouvons pas enfreindre la loi 132 00:13:29,200 --> 00:13:31,233 Qu'est-ce que c'est ? 133 00:13:31,433 --> 00:13:32,966 N'est-ce pas sain et sauf ? 134 00:13:34,133 --> 00:13:36,533 J'ai été tellement bouleversé ces jours-ci 135 00:13:36,700 --> 00:13:38,200 Je n'en peux plus 136 00:13:40,300 --> 00:13:44,000 faire savoir aux gens La salive nous a noyés tous les deux. 137 00:13:44,933 --> 00:13:46,533 On peut noyer quelqu'un rien qu'en crachant. 138 00:13:47,400 --> 00:13:50,066 - Passez votre chemin et laissez-les vomir. - Comment tu appelles ? 139 00:13:51,200 --> 00:13:52,800 N'avez-vous pas vu ces prisonniers ? 140 00:13:52,966 --> 00:13:55,033 Comme c'est jeune et frais 141 00:13:55,233 --> 00:13:57,500 Peut-être que je n'ai subi aucun crime auparavant 142 00:13:57,700 --> 00:13:59,533 C'est tellement mauvais cette fois 143 00:14:02,333 --> 00:14:04,733 On ne peut pas les imiter, il faut bien vivre 144 00:14:07,900 --> 00:14:09,733 Tu veux rompre avec moi ? 145 00:14:09,900 --> 00:14:12,666 Dites-vous, pas question ! 146 00:14:24,733 --> 00:14:27,300 Cela fait dix ans que je t'ai acheté ? 147 00:14:28,033 --> 00:14:30,933 Cela m'a coûté trois fois et 800 yuans. 148 00:14:34,400 --> 00:14:37,133 On dirait que cette merde est morte. 149 00:14:37,333 --> 00:14:39,666 Pourquoi ne peux-tu pas pondre un œuf ? 150 00:14:50,033 --> 00:14:51,433 Je ne peux pas donner naissance à un fils... 151 00:14:51,633 --> 00:14:55,133 ...Je te demande de jouer un fils de temps en temps Pourquoi tu ne veux toujours pas ? 152 00:14:57,033 --> 00:14:58,966 je ne t'ai rien fait 153 00:15:09,800 --> 00:15:11,400 tu as acheté une arme à feu 154 00:15:11,966 --> 00:15:13,466 D'où vient l'argent ? 155 00:15:13,633 --> 00:15:15,300 Est-ce que ça vous intéresse ? 156 00:15:15,466 --> 00:15:16,900 Mon propre argent privé 157 00:15:17,100 --> 00:15:19,200 Pourquoi as-tu acheté ce truc ? 158 00:15:20,000 --> 00:15:21,533 Je te le dis Mazi 159 00:15:22,166 --> 00:15:24,733 C'est la dernière fois que tu me tortures comme ça 160 00:15:24,800 --> 00:15:26,666 Me tuer avec une arme à feu ? 161 00:15:38,300 --> 00:15:40,333 Est-il confortable de se déplacer ? 162 00:16:44,900 --> 00:16:46,333 Quelle importance pouvez-vous avoir ? 163 00:16:47,733 --> 00:16:49,633 Je me cherche si tard 164 00:16:49,833 --> 00:16:51,566 Votre patronne et Li Si... 165 00:16:55,200 --> 00:16:57,066 Quelque chose s'est passé 166 00:16:57,800 --> 00:17:00,233 - Quand est-ce arrivé ? - Je veux de l'argent 167 00:17:17,266 --> 00:17:19,266 Quand est-ce arrivé ? 168 00:17:24,266 --> 00:17:25,533 Ça fait un moment 169 00:17:25,733 --> 00:17:28,100 - Où ? - Versant sud, sur la calèche 170 00:17:28,266 --> 00:17:29,533 Dans la calèche ? 171 00:17:30,966 --> 00:17:32,800 En fait, dans la voiture ? 172 00:17:40,933 --> 00:17:43,100 Li Si, ce petit salaud ! 173 00:17:43,700 --> 00:17:46,266 Son père l'envoya étudier l'art. Quel genre d’art a-t-il appris ? 174 00:17:46,466 --> 00:17:50,533 Apprenez d'abord à voler les gens ! Tu devrais l'envoyer en prison 175 00:17:53,800 --> 00:17:55,700 Cela ne sert même à rien de l'envoyer en prison. 176 00:17:55,900 --> 00:17:59,133 Sa famille a dépensé deux sommes puantes pour le repêcher. C'est plus facile pour lui 177 00:17:59,300 --> 00:18:00,300 Oui 178 00:18:01,800 --> 00:18:03,366 Y a-t-il un bon moyen de le guérir ? 179 00:18:48,766 --> 00:18:49,833 Soyez doux 180 00:18:52,000 --> 00:18:53,033 Non, non 181 00:18:56,833 --> 00:18:59,533 Baisse ta voix, baisse ta voix 182 00:19:01,200 --> 00:19:02,633 Ne crie pas 183 00:19:11,433 --> 00:19:12,866 Oh... oh... doucement 184 00:19:13,433 --> 00:19:15,700 - Ça fait mal ! - Tu te sens mieux ? 185 00:19:32,933 --> 00:19:34,533 Tu reviens en premier 186 00:19:56,600 --> 00:19:58,533 Pourquoi es-tu ici ? 187 00:20:02,900 --> 00:20:05,000 Oh mon Dieu! D'où cela vient-il ? 188 00:20:05,200 --> 00:20:07,633 Ne vous battez pas ! C'est ça! 189 00:20:08,533 --> 00:20:09,900 patron 190 00:20:10,066 --> 00:20:12,600 Vous avez mal compris ! Nous n'avons rien fait ! 191 00:20:12,766 --> 00:20:14,700 Regarder! On choisit une bulle ! 192 00:20:15,266 --> 00:20:16,766 Regarde, regarde-moi 193 00:20:16,933 --> 00:20:18,633 Pourquoi es-tu si cruel ! 194 00:20:20,300 --> 00:20:22,300 Oups, pourquoi désobéissez-vous ! 195 00:20:26,066 --> 00:20:27,600 patron Patron, s'il vous plaît, regardez attentivement 196 00:20:27,800 --> 00:20:30,466 Tu vois, je l'ai utilisé pour ramasser des bulles Je n'ai rien fait 197 00:21:03,833 --> 00:21:05,933 Quand as-tu eu l'arme ? 198 00:21:06,866 --> 00:21:08,966 Tu n'es qu'une... chatte ! 199 00:21:15,366 --> 00:21:17,700 Restez là ! Pourquoi courez-vous ? 200 00:21:20,666 --> 00:21:22,666 Soyez plus obéissant. Écoute, reste là. 201 00:21:29,533 --> 00:21:30,866 Reviens si tu as le courage 202 00:21:31,033 --> 00:21:33,200 Je te le dis, je n'ai même pas besoin d'une arme pour te frapper. 203 00:21:39,533 --> 00:21:41,133 Allons-y, montons dans la voiture et revenons 204 00:21:41,333 --> 00:21:43,866 - Où retournes-tu ? - Retour au magasin de nouilles 205 00:21:44,033 --> 00:21:45,533 Où retourner ? 206 00:21:46,533 --> 00:21:49,300 - Rencontrons-nous... Retourner au magasin de nouilles maintenant ? -Bien sûr, je suis de retour maintenant 207 00:21:49,866 --> 00:21:51,800 Si vous y retournez maintenant, ne risquerez-vous pas la vie de quelqu'un ? 208 00:21:52,000 --> 00:21:55,700 Maintenant que tout se passe, laissez-le écrire une lettre de divorce. Désormais chacun suivra son propre chemin 209 00:21:56,300 --> 00:21:58,866 Quoi écrire ? Puis-je rédiger une lettre de divorce ? 210 00:21:59,066 --> 00:22:01,000 S’il n’écrit pas, je le ferai. 211 00:22:01,166 --> 00:22:03,166 Peu importe qu'il signe ou fasse un dépôt. 212 00:22:03,333 --> 00:22:05,200 De toute façon, je te suivrai tôt ou tard 213 00:22:05,733 --> 00:22:07,333 je suis déjà à toi 214 00:22:12,733 --> 00:22:16,633 Vous êtes définitivement le perdant numéro un de la région de Nanpo. 215 00:22:18,900 --> 00:22:20,066 Allez, allez, allons-y 216 00:22:20,233 --> 00:22:21,600 Allons-y, allons-y, revenons 217 00:22:21,766 --> 00:22:24,800 Pourquoi devrais-je y retourner ? Où retourner ? j'y retourne 218 00:22:25,000 --> 00:22:27,400 Tu cours plus loin 219 00:22:28,400 --> 00:22:31,133 tu me déçois tellement 220 00:22:33,766 --> 00:22:35,533 En tant que femme… 221 00:22:36,100 --> 00:22:39,100 …Je rêve juste d’avoir une épaule sur laquelle m’appuyer… 222 00:22:39,666 --> 00:22:42,433 …mais je ne le trouve pas Plus tard, je t'ai rencontré 223 00:22:42,633 --> 00:22:44,900 Je pensais avoir trouvé ces épaules 224 00:22:45,100 --> 00:22:47,433 Je me demande s’il s’agit d’une prothèse ou d’un membre défectueux ? 225 00:22:47,600 --> 00:22:50,366 Tu es aveugle, je suis sincère avec toi 226 00:22:50,566 --> 00:22:53,266 - Et moi... - Je ne veux plus entendre tes conneries de poule mouillée ! 227 00:22:54,300 --> 00:22:56,133 Restez ici ! 228 00:24:03,900 --> 00:24:04,933 S'il vous plaît, asseyez-vous 229 00:24:10,000 --> 00:24:11,933 Que s'est-il passé entre eux... 230 00:24:12,733 --> 00:24:14,266 …Comment l’avez-vous découvert ? 231 00:24:14,433 --> 00:24:16,166 Se croiser de temps en temps sur le versant sud 232 00:24:21,166 --> 00:24:24,200 Tu ne veux pas d'argent ? je vais te confier un gros travail 233 00:24:25,033 --> 00:24:26,433 tuez-les tous les deux 234 00:24:32,666 --> 00:24:34,033 je te donnerai dix bâtons 235 00:24:38,333 --> 00:24:40,100 Vous êtes en patrouille... 236 00:24:40,300 --> 00:24:43,700 …Différence d’argent chaque mois Juste deux cent cinquante grands garçons 237 00:24:43,866 --> 00:24:47,600 Je vais te donner dix cordes, ce qui te suffira pour travailler quelques années. 238 00:24:48,800 --> 00:24:50,033 Avez-vous peur des poursuites ? 239 00:24:50,233 --> 00:24:52,833 j'ai aussi peur des poursuites 240 00:24:54,200 --> 00:24:56,033 Il manque deux grands vivants... 241 00:24:56,200 --> 00:24:59,533 ...Si le gouvernement enquête Je dois vous donner une explication. 242 00:24:59,700 --> 00:25:01,233 J'y ai déjà pensé 243 00:25:01,533 --> 00:25:05,633 Adultère et adultère, adultère et fugue On ne peut pas voir les gens vivants, on ne peut pas voir les cadavres même morts. 244 00:25:05,833 --> 00:25:11,000 Personne ne peut rien faire s’il n’y a aucune preuve réelle En plus, tu es en patrouille. 245 00:25:11,166 --> 00:25:12,566 Qui doute de toi ? 246 00:25:14,900 --> 00:25:16,400 Et ça ? 247 00:25:16,566 --> 00:25:18,233 Tu veux le faire ou pas ? 248 00:25:26,600 --> 00:25:28,100 C'est ça 249 00:25:29,333 --> 00:25:31,400 Je ferai semblant de faire un long voyage demain 250 00:25:31,600 --> 00:25:35,333 L'homme et la femme chiens se sont enfuis secrètement pendant mon absence C'est très raisonnable 251 00:25:35,533 --> 00:25:37,066 - Cadavre… - 15 bâtons 252 00:25:37,933 --> 00:25:38,933 Quoi ? 253 00:25:45,866 --> 00:25:47,266 Voulez-vous 15 cordes? 254 00:25:49,033 --> 00:25:50,933 15 bâtons 255 00:25:53,400 --> 00:25:55,900 Ces deux vies mortes valent-elles quinze hommes ? 256 00:25:56,333 --> 00:25:57,600 prix du marché 257 00:26:06,033 --> 00:26:07,133 D'accord 258 00:26:07,800 --> 00:26:09,233 Quinze cordes, c'est quinze cordes 259 00:26:11,800 --> 00:26:13,966 N'oubliez pas que le corps doit être enterré correctement 260 00:26:14,133 --> 00:26:15,466 dépôt 261 00:26:16,600 --> 00:26:18,633 - Combien ? - 10 bâtons 262 00:26:26,900 --> 00:26:28,233 - 5 bâtons - 10 bâtons 263 00:26:28,400 --> 00:26:29,566 - 6 passes - 10 bâtons 264 00:26:29,733 --> 00:26:31,433 - 8 bâtons - 10 bâtons 265 00:29:14,733 --> 00:29:15,833 Arrêtez ! 266 00:29:17,000 --> 00:29:19,033 Qu'as-tu fait hier soir ? 267 00:29:19,200 --> 00:29:22,600 Je ne suis pas revenu même une nuit tu sais à quel point nous sommes inquiets pour toi 268 00:29:22,800 --> 00:29:25,333 Je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière je te le dis 269 00:29:25,500 --> 00:29:26,900 Qu'est-ce que tu... 270 00:29:27,066 --> 00:29:30,800 Quel est le problème Pourquoi est-ce si difficile de te parler ? 271 00:30:44,333 --> 00:30:46,233 je te dis une bonne nouvelle 272 00:30:49,900 --> 00:30:52,266 La serrure à combinaison de la caisse de Mazi… 273 00:30:52,466 --> 00:30:55,566 …J'ai enfin compris comment résoudre ce problème 274 00:30:55,766 --> 00:30:57,266 Vous vous demandez ce qu'ils font avec cette chose ? ? 275 00:30:57,433 --> 00:30:59,000 Ne nous doit-il pas un salaire ? 276 00:31:01,433 --> 00:31:03,600 Essayez-vous de voler de l'argent ? 277 00:31:04,766 --> 00:31:07,366 - Gardez votre voix basse - Essayez-vous de voler de l'argent ? 278 00:31:10,366 --> 00:31:15,400 Quels mots qui sortent de votre bouche ne sonnent pas bien ? Comment appelle-t-on voler quand on prend son propre argent ? 279 00:31:17,066 --> 00:31:19,733 S’ils ne vous l’ont pas donné, vous l’avez pris vous-même. 280 00:31:19,900 --> 00:31:23,100 Ce n'est pas... ce n'est pas du vol. ? 281 00:32:57,500 --> 00:32:59,533 J'ai créé un compte vide de quinze mille dollars. 282 00:33:00,133 --> 00:33:03,533 Si le gouvernement enquête Précis à chaque détail, étanche et étanche 283 00:33:17,766 --> 00:33:19,466 C'est celui de Li Si 284 00:33:24,400 --> 00:33:25,766 C'est à cette fille 285 00:33:27,600 --> 00:33:29,433 tu es trop cruel 286 00:33:29,600 --> 00:33:31,166 Il faut tellement de couteaux pour tuer quelqu'un ! 287 00:33:33,400 --> 00:33:35,900 - Le corps a-t-il été enterré ? - Ah 288 00:34:27,966 --> 00:34:31,566 Ne viens plus me voir dans le jardin Je ne veux plus te revoir 289 00:34:37,866 --> 00:34:40,900 Assez attentif Savez-vous comment me rendre l'arme ? 290 00:36:50,600 --> 00:36:52,700 Non, qui te suivrait comme ça... 291 00:36:52,900 --> 00:36:54,766 …N'est-ce pas l'abîme du crime ? 292 00:36:54,933 --> 00:36:56,000 ce n'est pas un crime 293 00:36:56,200 --> 00:37:01,100 C'est pour protéger notre sainteté droits et intérêts légitimes 294 00:38:15,700 --> 00:38:17,433 Ce serait génial si mon frère Li Si était là 295 00:38:17,600 --> 00:38:20,533 Il comprend les langues étrangères, est capable et est mystérieux 296 00:38:20,733 --> 00:38:24,666 - Vous pouvez également porter un jugement - Pourquoi tu parles de lui tout le temps ? 297 00:38:37,500 --> 00:38:38,833 retour! 298 00:38:39,000 --> 00:38:40,600 Revenir! 299 00:39:27,600 --> 00:39:29,766 Terminé 300 00:39:30,433 --> 00:39:32,200 trop dormi 301 00:39:33,600 --> 00:39:34,866 Oh mon dieu 302 00:39:35,800 --> 00:39:37,066 Pourquoi t'es-tu endormi ? 303 00:39:37,266 --> 00:39:39,966 De quoi as-tu peur ? Mazi est parti de chez lui 304 00:39:43,766 --> 00:39:45,333 Pourquoi as-tu si peur de lui ? 305 00:39:45,966 --> 00:39:47,966 Quel genre de personne est Mazi ? 306 00:39:48,133 --> 00:39:49,700 Peur de lui ? 307 00:39:50,033 --> 00:39:52,366 Il vous intimide tous les jours et toutes les nuits N'as-tu pas peur de lui ? 308 00:40:02,566 --> 00:40:04,266 Il n'y a vraiment rien à craindre comme une marque 309 00:40:04,500 --> 00:40:06,933 Tu as toujours voulu savoir pourquoi j'avais acheté une arme. 310 00:40:08,300 --> 00:40:10,700 Si je ne peux pas le tuer, je me suiciderai. 311 00:40:14,133 --> 00:40:15,833 Je l'ai enduré pendant dix ans 312 00:40:24,666 --> 00:40:26,100 dix ans 313 00:40:26,833 --> 00:40:29,000 Glorieux devant les autres 314 00:40:29,166 --> 00:40:31,666 Et la reine ? 315 00:40:33,833 --> 00:40:35,766 Après que je m'entende vraiment bien avec toi... 316 00:40:37,466 --> 00:40:39,833 …J'ai l'impression que la journée s'éclaircit 317 00:40:41,133 --> 00:40:43,533 Je sais que tu es timide et tendre 318 00:40:44,266 --> 00:40:48,766 Vous ne pouvez pas vous permettre des ennuis entre nous deux. Tu ne peux rien faire pour moi 319 00:40:50,466 --> 00:40:52,466 Je n'ai pas besoin que tu t'inquiètes pour ça 320 00:50:37,433 --> 00:50:38,833 Pourquoi es-tu de retour ? 321 00:50:40,533 --> 00:50:42,433 Tu vois tu es si insaisissable 322 00:50:43,433 --> 00:50:46,266 Patron Toujours en vie... toujours en colère ? 323 00:50:48,600 --> 00:50:50,200 Calme ta colère 324 00:50:51,366 --> 00:50:53,066 En fait, ce que la propriétaire a fait n’était pas mal non plus. 325 00:50:55,033 --> 00:50:57,433 Tu as dit ça en tant qu'homme Tu la traites comme ça tous les jours 326 00:50:57,633 --> 00:50:59,033 Pensez-vous que vous avez raison ? 327 00:51:00,500 --> 00:51:01,933 Dis juste quelque chose 328 00:51:05,466 --> 00:51:06,900 trop silencieux 329 00:51:07,833 --> 00:51:09,433 trop sérieux 330 00:51:18,466 --> 00:51:19,566 Patron ? 331 01:00:06,866 --> 01:00:07,966 patron 332 01:00:08,166 --> 01:00:10,033 coincé 333 01:02:24,800 --> 01:02:26,233 Moi 334 01:02:27,100 --> 01:02:28,466 Que faire ? 335 01:02:29,133 --> 01:02:30,800 La propriétaire dort 336 01:02:30,966 --> 01:02:33,400 Je ne sais pas où est allé Li Si. 337 01:02:33,600 --> 01:02:34,633 Vraiment? 338 01:03:37,200 --> 01:03:40,800 Dans la maison ? C'est bon, viens discuter un moment 339 01:03:41,000 --> 01:03:43,100 Qui ? A qui parles-tu ? 340 01:03:43,933 --> 01:03:46,533 Lancer des pierres pour demander son chemin, toucher une corde sensible avec les autres et effrayer les serpents 341 01:03:46,933 --> 01:03:49,433 L'avez-vous déjà fait ? Alors expérimenté ? 342 01:03:49,600 --> 01:03:52,600 Ne me félicite pas, je continue à tâtonner 343 01:04:03,233 --> 01:04:05,466 - Qu'est-ce que tu fais ? - je vais essayer aussi 344 01:04:05,666 --> 01:04:07,833 Que dois-je essayer ? Je l'ai déjà essayé et j'essaie toujours ? 345 01:04:12,033 --> 01:04:14,566 Viens ici, la caisse est là 346 01:04:17,933 --> 01:04:20,533 Un va, neuf va en un 347 01:04:21,266 --> 01:04:23,866 Deux contre huit contre un 348 01:04:24,433 --> 01:04:27,366 Trois dehors, sept en un 349 01:04:28,600 --> 01:04:29,766 quatre… 350 01:04:29,933 --> 01:04:33,533 Quatre dehors, six en un 351 01:04:37,566 --> 01:04:39,166 Aïe ma mère ! 352 01:04:39,366 --> 01:04:41,766 Avez-vous vu ça ? C'est ce qu'on appelle savoir débloquer... 353 01:04:41,933 --> 01:04:43,366 …puissant et mystérieux 354 01:04:48,566 --> 01:04:50,433 Dépêchez-vous 355 01:04:56,033 --> 01:04:58,533 quatre six huit… Ce sont vos huit cents essais 356 01:05:01,166 --> 01:05:02,233 Ce sont mes huit cents articles 357 01:05:02,433 --> 01:05:04,966 C'est notre salaire 358 01:05:08,000 --> 01:05:09,833 Que fais-tu ici ? 359 01:05:10,000 --> 01:05:11,566 Je vais calculer les intérêts pour nous deux. 360 01:05:12,133 --> 01:05:14,733 Quel type d’intérêt calculez-vous encore ? C'est bien d'avoir un salaire 361 01:05:20,733 --> 01:05:21,966 Oh mon dieu 362 01:05:22,166 --> 01:05:24,666 - C'est assez cruel - Que veux-tu dire ? 363 01:05:24,833 --> 01:05:29,333 Il semble que l'affaire entre Li Si et la femme du patron Mazi le sait 364 01:05:29,500 --> 01:05:32,666 - C'est une malédiction pour eux. - Ne dis pas de bêtises ici ! 365 01:05:32,833 --> 01:05:35,500 Les faits sont tous là Ce sont les vêtements de Li Si ? 366 01:05:35,666 --> 01:05:38,100 - Comment je le sais ? - D'accord 367 01:05:38,300 --> 01:05:41,133 Je rapporterai ces vêtements à Li Si Laissez-le le reconnaître lui-même 368 01:08:31,433 --> 01:08:41,333 Patron ! 369 01:18:34,766 --> 01:18:36,866 Pensez-vous que je meurs si facilement ? 370 01:18:44,366 --> 01:18:46,600 Veux-tu toujours que je t'écrive une lettre de divorce ? 371 01:19:23,533 --> 01:19:25,800 Que faisais-tu au milieu de la nuit ? 372 01:19:29,000 --> 01:19:32,166 - Qu'est-ce que tu fais avec une arme à feu ? - Je l'ai ramené exprès. 373 01:19:33,133 --> 01:19:35,900 Laissez-moi faire, j'y ai pensé 374 01:19:36,766 --> 01:19:39,000 Si des choses sont révélées à l'avenir... 375 01:19:39,166 --> 01:19:40,666 …Je le supporterai pour toi 376 01:19:41,600 --> 01:19:44,833 - Qu'as-tu fait ? - Je m'en suis occupé pour toi. 377 01:19:47,066 --> 01:19:48,566 Qu'as-tu géré pour moi ? 378 01:19:50,633 --> 01:19:52,566 J'ai trop bu et j'ai dormi jusqu'à ce que je me réveille 379 01:20:18,433 --> 01:20:20,300 J'ai peut-être fait quelque chose de mal... 380 01:20:22,600 --> 01:20:24,666 …mais je ne le regrette pas 381 01:21:29,033 --> 01:21:32,600 Vite... cours... cours ! 382 01:24:17,233 --> 01:24:18,733 Qui es-tu? 383 01:26:18,066 --> 01:26:20,733 Dis à Mazi de ne pas m'intimider 384 01:26:20,900 --> 01:26:22,300 Je n'ai pas peur ! 385 01:26:26,200 --> 01:26:27,800 Si je vois Mazi... 386 01:26:28,000 --> 01:26:29,900 ... je vais certainement lui dire