1 00:01:58,399 --> 00:01:59,800 Спасибо. 2 00:03:09,040 --> 00:03:12,580 Мистер Лестер, что вы думаете о моем выставка? Это почти последний 3 00:03:12,580 --> 00:03:14,420 выставка вашей жизни, мистер Миллер. 4 00:03:14,920 --> 00:03:18,080 Я вижу, ты следишь за мной С уважением, мистер Лестер. 5 00:03:19,460 --> 00:03:20,520 Это моя профессия? 6 00:03:21,920 --> 00:03:25,880 Да, признаю, что я слишком много играл если мне повезет, но, возможно, этого еще не произошло 7 00:03:25,880 --> 00:03:26,880 мое время пришло 8 00:03:27,280 --> 00:03:29,840 И зачем так рисковать? 9 00:03:32,120 --> 00:03:35,140 Жизнь слишком коротка, чтобы платить кредиторы. 10 00:03:35,780 --> 00:03:37,400 И слишком долго... 11 00:03:38,160 --> 00:03:40,040 Чтобы не брать новые долги. 12 00:03:41,180 --> 00:03:45,060 Я думаю, что смогу освободить его от некоторые ваши опасения. 13 00:03:46,480 --> 00:03:50,380 Я здесь именно для того, чтобы схватить тебя эта машина. 14 00:03:52,760 --> 00:03:57,620 Если бы вы были так любезны сопровождать меня, Мы отнесем его в судебный депозит. 15 00:04:01,900 --> 00:04:05,640 Вы можете сохранить документы. Мы запрём машину в гараже и 16 00:04:05,640 --> 00:04:06,640 ключ. 17 00:04:06,960 --> 00:04:09,480 В час у меня встреча с сэром Джеймсом. Кук. 18 00:04:10,500 --> 00:04:15,520 Хотя вы можете в это не поверить, но у меня такое ощущение, что судьба будет очень щедра ко мне. 19 00:04:18,060 --> 00:04:23,260 Мой дорогой мистер Миллер много лет назад человек по имени Гитлер тоже говорил 20 00:04:23,260 --> 00:04:26,240 всегда судьбы, пока он не потерял война. 21 00:05:58,419 --> 00:06:05,220 Мисс Кук, публика вас знает. 22 00:06:05,220 --> 00:06:06,760 за его интенсивную общественную жизнь. 23 00:06:07,120 --> 00:06:10,160 Как вам удается совмещать так много занятия одновременно? 24 00:06:10,520 --> 00:06:13,940 Вас считают одним из королевы мирового высшего общества. и 25 00:06:13,940 --> 00:06:17,460 общественность задается вопросом, как это возможно могу поделиться обучением с 26 00:06:17,460 --> 00:06:18,460 социальные партии. 27 00:06:18,880 --> 00:06:20,040 Какая ерунда! 28 00:06:20,440 --> 00:06:24,180 Я хожу на вечеринки только тогда, когда мне этого хочется. развлечься и в качестве физподготовки 29 00:06:24,180 --> 00:06:25,180 Я предпочитаю любовь. 30 00:06:25,220 --> 00:06:29,160 Ну, а поскольку ты считаешь любовь спортивные тренировки, расскажите о 31 00:06:29,160 --> 00:06:32,220 человек, который в последнее время стал в его язвительном компаньоне Джеке Хиллари. 32 00:06:32,560 --> 00:06:35,000 Вы говорите о Хиллари так, как будто она Речь шла о моем тренере. 33 00:06:35,340 --> 00:06:38,300 Чтобы играть, я предпочитаю свою компанию противник. 34 00:06:39,820 --> 00:06:40,820 Разъясните нам это. 35 00:06:41,580 --> 00:06:43,880 Мне нравится любая компания. 36 00:06:44,340 --> 00:06:45,420 Это просто зависит от момента. 37 00:06:47,740 --> 00:06:51,340 Дамы и господа, нет никаких сомнений в том, что нынешняя молодежь выражает себя с 38 00:06:51,340 --> 00:06:52,340 ясность. 39 00:06:52,560 --> 00:06:55,900 Но тебе не кажется, что любовь ослабляет физическую форму? 40 00:06:57,180 --> 00:07:00,900 Но этот идиот не знает, что мы здесь. прямой. Это будет скандал 41 00:07:00,900 --> 00:07:02,740 международный. Ну, мне это нравится. 42 00:07:02,960 --> 00:07:03,960 Вы так не думаете? 43 00:07:04,170 --> 00:07:07,450 С этой теорией любви, как спортивная тренировка, ты? 44 00:07:07,450 --> 00:07:08,790 медицинские доктрины, мисс Кук. 45 00:07:09,190 --> 00:07:10,650 Кстати, что ты делаешь сегодня вечером? 46 00:07:10,870 --> 00:07:12,570 Ты провоцируешь меня пойти спать? с тобой? 47 00:07:13,950 --> 00:07:17,950 Дочь моя, если это твой язык поколения, мне страшно подумать, как 48 00:07:17,950 --> 00:07:18,970 мои внуки будут говорить. 49 00:07:19,610 --> 00:07:20,670 Что бы вы сделали? 50 00:07:22,010 --> 00:07:25,630 Я не думаю, что мне когда-нибудь придется увидеть себя в такая жестокая ситуация. 51 00:07:26,070 --> 00:07:27,850 Последний вопрос, мисс Кук. 52 00:07:28,380 --> 00:07:32,220 Что об этом думает ваш отец, сэр Джеймс? владелец сталелитейной компании 53 00:07:32,220 --> 00:07:34,200 Cook Steel и многие другие компании? 54 00:07:34,680 --> 00:07:38,880 Что говорит такой важный человек о твое мнение такое либеральное? 55 00:07:40,240 --> 00:07:43,680 Папа? Мой отец - машина бессердечный компьютер. 56 00:07:44,780 --> 00:07:47,740 Если я хочу его увидеть, это должно быть потому, что телевидение. 57 00:07:48,020 --> 00:07:51,180 Если ты случайно увидишь меня, папа, Представляю вам моего нынешнего возлюбленного. 58 00:07:52,100 --> 00:07:53,720 Давай, делай то, что получаешь один раз, давай. 59 00:07:54,780 --> 00:07:55,780 Как вы? 60 00:07:56,830 --> 00:07:59,150 Это мой учитель тенниса Джек. Хиллари. 61 00:08:00,750 --> 00:08:02,810 Вот мужчина, с которым я живу сейчас. 62 00:08:05,310 --> 00:08:06,470 Они составляют хорошую пару. 63 00:08:06,870 --> 00:08:10,510 И на этом, дамы и господа, мы считаем закончили нашу трансляцию на 64 00:08:10,510 --> 00:08:12,950 эксклюзивная вечеринка из Лондона соответствующее. 65 00:08:16,810 --> 00:08:19,490 Спортсмен. И это то, ради чего я работал так много? 66 00:08:20,050 --> 00:08:23,690 Мне кажется, что его бы спасли опасения, если бы вы выключили 67 00:08:23,690 --> 00:08:25,490 телевидение. Я хочу увидеть свою дочь немедленно. 68 00:08:25,950 --> 00:08:26,950 Хорошо, сэр. 69 00:08:36,909 --> 00:08:39,150 Ну, мистер Лестер, я дома. 70 00:08:40,210 --> 00:08:45,430 Вот и переключение передач. я не думаю проблемы с вождением 71 00:08:45,430 --> 00:08:46,930 судебный депозит. 72 00:08:48,070 --> 00:08:52,030 Но, мистер Миллер, вы не можете сделай это со мной 73 00:08:53,580 --> 00:08:58,920 Я не собираюсь водить машину этому ужасному монстру. 74 00:08:59,220 --> 00:09:03,780 Мистер Лестер, не могли бы вы приехать с опоздал на встречу всего на минуту 75 00:09:03,780 --> 00:09:04,780 чрезвычайно важно? 76 00:09:07,660 --> 00:09:10,940 Но ты не можешь оставить меня вот так, посажен посреди улицы. 77 00:09:12,340 --> 00:09:13,500 Он не может этого сделать. 78 00:09:14,560 --> 00:09:15,780 Конечно, я могу. 79 00:09:16,220 --> 00:09:17,260 До свидания, мистер Лестер. 80 00:09:22,650 --> 00:09:24,230 Что, дедушка, на Гран-при Монако? 81 00:09:59,690 --> 00:10:01,030 Нет, нет, дорогая. 82 00:10:01,650 --> 00:10:03,230 Сейчас не подходящее время. 83 00:10:04,990 --> 00:10:09,470 Это ты сказал мне прийти? сегодня? И что я не носила нижнего белья. 84 00:10:10,650 --> 00:10:14,010 Потому что сама идея, что ты приходишь без это вас волнует. Сегодня это меня только волнует 85 00:10:14,010 --> 00:10:16,670 деньги. Итак, когда ты хочешь меня? вернуться? 86 00:10:16,870 --> 00:10:17,870 Мне все равно. 87 00:10:18,790 --> 00:10:19,870 Хочешь, чтобы я вернулся завтра? 88 00:10:20,250 --> 00:10:21,770 Для меня ты можешь приходить, когда захочешь. 89 00:10:22,710 --> 00:10:25,630 Ну тогда я приду завтра, если нет У меня есть обязательства. 90 00:10:25,950 --> 00:10:26,950 До свидания, дорогой. 91 00:10:27,710 --> 00:10:28,710 Прощай, детка. 92 00:11:14,160 --> 00:11:17,140 Эта Хиллари - парень, очень похожий на твой кузен Оливер. 93 00:11:17,520 --> 00:11:19,800 Я проинформирован. Он плейбой. 94 00:11:20,020 --> 00:11:22,880 Нахальный парень, который хочет воспользоваться все вещи. 95 00:11:24,060 --> 00:11:25,700 Он гений, пап. 96 00:11:26,920 --> 00:11:30,800 Он может быть гением как охотник за талантами, но Куки - прославленная династия 97 00:11:30,800 --> 00:11:34,700 и только я, как твой начальник, буду решать, кто может стать частью этого 98 00:11:34,700 --> 00:11:35,700 семья. 99 00:11:36,640 --> 00:11:38,100 Вы все еще живете в средневековье. 100 00:11:38,800 --> 00:11:42,600 Я не принуждаю тебя выходить замуж за кого-либо. в частности, но я требую, чтобы ваш муж 101 00:11:42,600 --> 00:11:45,380 принадлежит к тому же социальному классу, что и что мы принадлежим. 102 00:11:45,620 --> 00:11:49,980 Ты родила меня в 45 лет и одна чтобы показать, что ты тоже способен на 103 00:11:49,980 --> 00:11:50,980 совершить половой акт. 104 00:11:51,420 --> 00:11:54,600 Вашим первым разочарованием было узнать что я девочка. 105 00:11:56,120 --> 00:11:57,780 Это то, как ты благодаришь меня за то, что я сделал? ты? 106 00:12:27,150 --> 00:12:29,070 Прости, я больше не могу посвятить тебе время. 107 00:12:35,250 --> 00:12:36,870 Вы отвратительный эгоист. 108 00:13:04,830 --> 00:13:05,830 Вперед. 109 00:13:13,010 --> 00:13:14,370 Доброе утро, мистер Кук. 110 00:13:18,210 --> 00:13:21,670 Мистер Миллер, вы вошли сюда с фальшивое имя. 111 00:13:21,890 --> 00:13:23,610 Убирайся из моего офиса прямо сейчас. 112 00:13:24,110 --> 00:13:28,150 Герман Лестер - мой новый... ...псевдоним. 113 00:13:29,010 --> 00:13:30,110 Это смешно. 114 00:13:30,550 --> 00:13:33,510 Я не ожидал, что ты окажешься таким гениальный 115 00:13:34,160 --> 00:13:37,520 Ну, уверяю вас, обычно так и есть, сэр. 116 00:13:38,380 --> 00:13:39,860 И зачем ты пришел ко мне? 117 00:13:42,040 --> 00:13:46,180 Когда его племянник Оливер настоял на подняться на северную стену горы Эйгер 118 00:13:46,180 --> 00:13:50,620 Пять лет назад я спас ему жизнь. 119 00:13:52,500 --> 00:13:56,460 Вместо того, чтобы помочь мне нести мою дела, я предпочитаю гулять 120 00:13:56,460 --> 00:14:01,420 плейбой. Если бы ты мне помог, я бы смог решить мои дела. Вы сделали 121 00:14:01,420 --> 00:14:03,440 что-нибудь приличное, кроме вождения автомобиля? 122 00:14:03,870 --> 00:14:04,789 Да. 123 00:14:04,790 --> 00:14:06,870 я работал в сервисе интеллект. 124 00:14:07,930 --> 00:14:09,270 Шпион? Да. 125 00:14:09,870 --> 00:14:12,010 Я некоторое время работал в шпионаже промышленный. 126 00:14:12,390 --> 00:14:16,910 Промышленного шпионажа нет образцовая работа. Кража 127 00:14:16,910 --> 00:14:19,130 интеллектуальное преступление, как и другое кто угодно. Да. 128 00:14:20,070 --> 00:14:21,270 В зависимости от того, как вы на это смотрите. 129 00:14:22,010 --> 00:14:26,030 Я уже потратил две минуты мое драгоценное время. Я должен умолять тебя 130 00:14:26,030 --> 00:14:27,770 вау. Как может быть так холодно? 131 00:14:28,450 --> 00:14:30,150 Мне бы хотелось, чтобы было холодно. 132 00:14:30,960 --> 00:14:34,900 Ты моя вторая неприязнь к этому завтра и доктор разрешает мне только один 133 00:14:34,900 --> 00:14:36,180 месяц. Так что уходи. 134 00:14:47,200 --> 00:14:50,840 Может быть, ты прав, и я просто бесполезно. 135 00:14:52,420 --> 00:14:54,280 Но уверяю вас, что я найду помощь. 136 00:14:56,160 --> 00:14:58,320 Я дам вам шанс, сэр. Миллер. 137 00:15:00,700 --> 00:15:01,700 Что? 138 00:15:04,140 --> 00:15:05,380 Ебать с моей дочерью. 139 00:15:12,280 --> 00:15:13,280 Как вы говорите? 140 00:15:15,040 --> 00:15:18,540 Мужчина, которого она выбрала, не вообще устраивает. 141 00:15:19,040 --> 00:15:21,400 Если он сможет победить ее, я стану мужчиной повезло. 142 00:15:21,860 --> 00:15:24,980 Метод, который вы используете, чтобы победить Патрисия - ее вещь. 143 00:15:26,540 --> 00:15:27,540 Понял? 144 00:15:28,540 --> 00:15:29,540 Скажи... 145 00:15:30,600 --> 00:15:33,180 Ваша дочь горбатая, хромая или одноглазая? 146 00:15:35,060 --> 00:15:36,680 Уходите отсюда, мистер Миллер. 147 00:15:49,940 --> 00:15:51,440 Немедленно сообщите об этом врачу. 148 00:16:58,890 --> 00:16:59,890 Где Оливер? 149 00:17:01,650 --> 00:17:02,650 Кто ты? 150 00:17:03,910 --> 00:17:07,630 Меня зовут Гарри Миллер. я друг Оливер и его отец. 151 00:17:08,690 --> 00:17:09,910 Можем ли мы поговорить позже? 152 00:17:13,089 --> 00:17:14,089 Не знаю. 153 00:17:32,330 --> 00:17:36,030 Я не хочу, чтобы мой покойный дядя упрекал меня опоздав на его похороны. мой 154 00:17:36,030 --> 00:17:37,410 Глубочайшие соболезнования, дорогой кузен. 155 00:17:37,930 --> 00:17:39,430 Оливер, ты невозможен. 156 00:17:40,370 --> 00:17:41,570 Почему ты одет в белое? 157 00:17:42,170 --> 00:17:44,730 Разве ты не знаешь, что в Индии белый цвет цвет траура? 158 00:17:45,010 --> 00:17:46,770 И ты обратился в религию? Индуист? 159 00:17:48,690 --> 00:17:51,330 Будь очень осторожен с этим блондином. оттуда обратно. 160 00:17:52,190 --> 00:17:53,670 Он не был другом своего отца. 161 00:17:54,650 --> 00:17:55,750 Я был должен ему только деньги. 162 00:17:57,450 --> 00:18:01,070 Я бы сказал, что это о... разве ты не можешь? поймать еще момент? 163 00:18:03,040 --> 00:18:04,120 Простите, мисс Кук. 164 00:18:06,260 --> 00:18:09,800 Дорогой Гарри, старый друг, что ты делаешь? здесь? Какой сюрприз! Как вы? 165 00:18:11,140 --> 00:18:14,420 Мистер Миллер был виновником сердечный приступ 166 00:18:14,760 --> 00:18:17,800 У сэра Джеймса случился приступ после его посетить. 167 00:18:18,000 --> 00:18:19,720 Но какую чушь он говорит. 168 00:18:20,080 --> 00:18:22,120 мне тоже этот не понравился завтра. 169 00:18:23,560 --> 00:18:25,840 Патрисия, могу я познакомить тебя с моим другом? Гарри Миллер? 170 00:18:26,040 --> 00:18:27,600 Моя двоюродная сестра Патрисия Кук. 171 00:18:27,800 --> 00:18:29,180 Мы уже встречались минуту назад. 172 00:18:29,680 --> 00:18:32,020 Таким образом, это будет официально. Привет, дядя. Я представляю вам Гарри. 173 00:18:32,560 --> 00:18:35,660 Получивший удовольствие. Уже поздно и все еще Осталось решить множество вопросов. 174 00:18:35,660 --> 00:18:36,660 дни. 175 00:19:29,320 --> 00:19:32,280 Мой самолет задержался, и я не смог Приходите на кладбище вовремя. О, ха 176 00:19:32,280 --> 00:19:36,380 Это были похороны, достойные мафии Сицилийский. Человек, у которого не было 177 00:19:36,380 --> 00:19:38,460 друг и люди приехали со всего мира. 178 00:20:00,620 --> 00:20:03,960 Когда я думаю, сколько ночей это было играя здесь, в вашем собственном казино. 179 00:20:05,480 --> 00:20:07,160 Он был великим игроком. 180 00:20:08,760 --> 00:20:11,580 Ты единственный человек, для которого почувствовал сочувствие. 181 00:20:12,580 --> 00:20:15,260 Я поздравляю тебя с твоей силой притяжения. 182 00:20:17,700 --> 00:20:20,100 Да, он любил меня. 183 00:20:21,220 --> 00:20:22,220 Но как? 184 00:20:22,400 --> 00:20:24,060 Разве ты не единственный наследник? 185 00:20:25,000 --> 00:20:26,640 Я получу третью. 186 00:20:27,360 --> 00:20:28,940 Еще треть достается Фэй. 187 00:20:29,640 --> 00:20:31,160 Остальное для друзей. 188 00:20:31,700 --> 00:20:32,700 Никакого родственника. 189 00:20:32,780 --> 00:20:34,720 Этот старый скряга не оставил мне ни единого цент. 190 00:20:34,920 --> 00:20:37,440 Ты никогда не заботился о нем. Я уже сказал тебе Я сказал. 191 00:20:37,780 --> 00:20:39,640 И он забрал мои полномочия как партнёра. 192 00:20:40,440 --> 00:20:41,840 Он оставил тебе 10%? 193 00:20:42,600 --> 00:20:44,500 Это невозможно, такой щедрый. 194 00:20:45,160 --> 00:20:47,040 Генри, пожалуйста, приготовь коктейли. 195 00:20:47,280 --> 00:20:48,280 Немедленно. 196 00:20:48,840 --> 00:20:49,840 А ты? 197 00:20:49,920 --> 00:20:51,900 Как тебе 6 Джеймс? 198 00:20:52,180 --> 00:20:53,180 Вам пришлось ему заплатить? 199 00:20:54,180 --> 00:20:55,760 Или он простил твои долги? 200 00:20:58,410 --> 00:20:59,410 Ни цента. 201 00:21:00,150 --> 00:21:01,870 Он захватил мою машину. 202 00:21:02,290 --> 00:21:03,970 Для меня гонки закончились. 203 00:21:06,810 --> 00:21:11,990 Это уже известно. В этом цивилизованном мире тот, в котором мы живем, сложнее 204 00:21:11,990 --> 00:21:15,390 выживания, чем посреди джунглей. Любая неосторожность губительна. 205 00:21:15,690 --> 00:21:17,630 Но ты получишь свою машину. 206 00:21:18,050 --> 00:21:19,710 Теперь все в руках Патрисии. 207 00:21:21,090 --> 00:21:23,430 Не правда ли? Где у тебя следующий карьера? 208 00:21:24,450 --> 00:21:25,450 В Испании. 209 00:21:25,490 --> 00:21:27,690 Я буду сопровождать тебя. Прошло много времени с тех пор, как я целовался испанский. 210 00:21:40,910 --> 00:21:41,910 Сказать. 211 00:22:18,640 --> 00:22:19,640 Слушать. 212 00:23:03,500 --> 00:23:04,359 Где Оливер? 213 00:23:04,360 --> 00:23:05,360 Спи как убитый. 214 00:23:06,040 --> 00:23:07,740 Я добавил туда барбитурат, было бы шампанское. 215 00:23:08,540 --> 00:23:09,800 Чего мы ждем, давай? 216 00:23:10,140 --> 00:23:13,920 Подождите, что все это значит? я Я участвую в некоторых гонках, а не в одной 217 00:23:13,920 --> 00:23:16,520 ночной клуб. И какое это имеет значение? В обоих местами ужасный шум. 218 00:23:27,820 --> 00:23:28,840 Это должно уйти. 219 00:23:30,190 --> 00:23:31,250 Но ты сумасшедший. 220 00:23:31,510 --> 00:23:33,250 Отпусти руль, тебе придется уйти с дороги его. 221 00:23:35,230 --> 00:23:36,370 Дерьмовые туристы. 222 00:23:37,450 --> 00:23:40,270 Чертов дальнобойщик. Ты давно? езда слева? 223 00:23:40,470 --> 00:23:44,270 Раз уж мы встречаемся, почему? Потому что в В Испании правостороннее движение. Мы 224 00:23:44,270 --> 00:23:45,270 мы высовываем шеи. 225 00:23:49,190 --> 00:23:51,650 И это тоже какой-то обычай типично для Испании? 226 00:23:52,870 --> 00:23:54,090 Я никогда раньше его не видел. 227 00:23:58,159 --> 00:24:00,140 Это похоже на инопланетное вторжение. 228 00:24:03,380 --> 00:24:04,380 Наконец. 229 00:24:04,540 --> 00:24:07,380 Ты сошел с ума? кому вам это приходит в голову? Дорогой маленький кузен, я один 230 00:24:07,380 --> 00:24:09,600 Я хочу быть вторым пилотом Гарри в гонка. 231 00:24:09,900 --> 00:24:14,060 Директорам срочно нужны передача полномочий. Если нет, то заводы 232 00:24:14,060 --> 00:24:16,480 они не могут работать. Эй, ты продолжаешь быть моей девушкой. Или ты больше не 233 00:24:16,480 --> 00:24:17,820 ты помнишь? Нас назначили. 234 00:24:18,100 --> 00:24:19,880 Помните, нам нужно было играть в теннис. 235 00:24:20,620 --> 00:24:24,640 У меня есть другие планы получше. мы оставим это на другой день. Я ждал достаточно долго. 236 00:24:25,280 --> 00:24:26,640 Привет! Но что ты делаешь? 237 00:24:27,260 --> 00:24:28,400 Давай, мы должны следовать за ними. 238 00:24:42,740 --> 00:24:43,740 Все вниз. 239 00:24:47,180 --> 00:24:49,840 Проклятие. Свет на масло. 240 00:24:50,220 --> 00:24:52,400 По крайней мере, ты мог бы меня предупредить, да? 241 00:24:53,980 --> 00:24:54,980 Что я знаю? 242 00:24:55,180 --> 00:24:57,760 Прозрачный. Как ты собираешься думать в масле? 243 00:24:58,040 --> 00:24:59,040 Паркуйтесь справа! 244 00:25:00,000 --> 00:25:01,000 Ты меня не слышишь? 245 00:25:08,440 --> 00:25:10,040 Я никогда не замечал маленьких огоньков. 246 00:25:10,300 --> 00:25:11,300 Женщины. 247 00:25:19,340 --> 00:25:20,960 Вот увидите, это никого не останавливает. 248 00:25:21,260 --> 00:25:22,260 Напротив чего-то? 249 00:25:26,830 --> 00:25:27,830 Ты, да? 250 00:26:33,360 --> 00:26:34,360 Скажи мне. 251 00:26:34,740 --> 00:26:36,760 Ты ведешь себя как грубая девчонка. 252 00:26:37,560 --> 00:26:39,360 Джек Хиллари, послушай меня внимательно. 253 00:26:39,600 --> 00:26:43,780 Незадолго до смерти мой отец сказал мне, что Если бы я осмелился жениться на тебе, нет. 254 00:26:43,780 --> 00:26:45,740 Он рассчитывал получить хоть один цент своего состояния. 255 00:26:45,940 --> 00:26:48,140 Для меня это не имело бы значения, если бы, по крайней мере, ты уйдешь с миром. 256 00:26:49,100 --> 00:26:50,280 Вы этого не понимаете. 257 00:26:50,780 --> 00:26:52,180 Чарли Миллер тебе не подходит. 258 00:26:52,460 --> 00:26:53,460 Вы ревнуете? 259 00:26:53,580 --> 00:26:56,720 Да, как и любой человек, когда Они забирают то, что принадлежит им. 260 00:26:56,960 --> 00:26:59,960 Мой отец уже сказал мне, что ты считаешь меня как ваш банковский счет. 261 00:27:01,460 --> 00:27:02,460 Патрисия. 262 00:27:03,050 --> 00:27:04,330 Не играйте в прятки. 263 00:27:05,490 --> 00:27:06,950 Оставь ее. Я этого не понимаю. 264 00:27:07,310 --> 00:27:09,490 Она избалованная девочка. Она сумасшедшая. 265 00:27:09,870 --> 00:27:10,870 Такого пути нет. 266 00:27:11,030 --> 00:27:12,470 Мы не можем ее заставить. я уже не знаю что делать. 267 00:27:16,690 --> 00:27:20,330 Эй, ты наследник компании и единственный, кто может подписать. ты 268 00:27:20,330 --> 00:27:22,670 нам нужно. Скажи ему, когда мне захочется. 269 00:27:25,350 --> 00:27:26,350 Нет. 270 00:27:54,220 --> 00:27:55,119 Подключите меня, пожалуйста. 271 00:27:55,120 --> 00:27:57,420 Небеса открыты для всех, дочь мой. 272 00:28:04,440 --> 00:28:08,560 Гарри! Я оделся, чтобы ввести их в заблуждение. Это единственный способ 273 00:28:08,560 --> 00:28:09,560 вид. 274 00:28:10,040 --> 00:28:11,640 Слушать. Наверняка это они. 275 00:28:17,480 --> 00:28:20,240 Это привычка. Ты пришёл купаться? 276 00:28:20,820 --> 00:28:21,820 Плавание? 277 00:29:49,930 --> 00:29:50,930 Девушка. 278 00:29:51,110 --> 00:29:52,330 Продолжайте с миром, братья. 279 00:31:27,600 --> 00:31:28,740 Они хотят украсть мою невиновность. 280 00:31:30,540 --> 00:31:35,580 Но дочь моя, ты даже не была дано время прикрыть свою наготу. 281 00:31:40,520 --> 00:31:44,180 Ты не можешь идти по миру таким образом, вызывающий грех. 282 00:31:45,840 --> 00:31:46,940 Но отец... 283 00:31:55,310 --> 00:31:58,430 Нехорошо тебе туда ходить обнаженный, председательствующий над мужчинами. Ну согласно 284 00:31:58,430 --> 00:32:01,570 Говорят, в рай пошли Адам и Ева голый 285 00:32:02,870 --> 00:32:04,870 Естественно, Адам и Ева пошли голый 286 00:32:05,310 --> 00:32:06,570 Вот так все и закончилось. 287 00:32:14,230 --> 00:32:17,370 Простите, отец. Какое право вы имеете? здесь, чтобы нарушить покой священного 288 00:32:17,370 --> 00:32:19,370 таинство исповеди? я делаю это хотел. 289 00:32:20,080 --> 00:32:21,080 О, это она. 290 00:32:21,160 --> 00:32:24,900 Ах, так это ты пытался украсть невиновность этой бедной девушки 291 00:32:25,100 --> 00:32:29,100 Очень стыдно, сибиряк. хочу воспользоваться молодой девушкой. ты собираешься 292 00:32:29,100 --> 00:32:30,220 признайся прямо сейчас внутри. 293 00:32:32,060 --> 00:32:33,240 Я слышу тебя, сын мой. 294 00:32:34,300 --> 00:32:36,720 Патрисия, куда ты идешь? Надень это. 295 00:32:37,180 --> 00:32:38,180 Капюшон. 296 00:32:39,500 --> 00:32:40,500 Слава Господу. 297 00:33:52,110 --> 00:33:53,790 Я не могу получить от этого деньги рукав. 298 00:33:53,990 --> 00:33:55,010 Вам придется купить права. 299 00:33:55,990 --> 00:33:56,990 И что это такое? 300 00:33:57,090 --> 00:33:58,890 Что такое ложный договор помещения? 301 00:33:59,830 --> 00:34:02,970 И в чем моя вина, что скупой мой сводный брат не включил бы меня в этот список 302 00:34:02,970 --> 00:34:03,970 в твоей воле? 303 00:34:04,230 --> 00:34:05,230 Присудить ему импичмент. 304 00:34:06,650 --> 00:34:09,830 Я взял на себя обязательство продюсировать фильм потому что я был уверен, что мой 305 00:34:09,830 --> 00:34:11,210 сводный брат дал бы мне деньги. 306 00:34:12,090 --> 00:34:15,469 И что ты хочешь, чтобы я сделал, если внезапно умер, не включив меня 307 00:34:15,469 --> 00:34:16,469 даже в завещании? 308 00:34:17,130 --> 00:34:18,909 Не позволяйте себе так угрожать. 309 00:34:19,110 --> 00:34:20,310 Мы получим деньги. 310 00:34:21,449 --> 00:34:24,150 И откуда мы его возьмем? я уже мы найдем 311 00:34:25,050 --> 00:34:30,070 Эй, эй, эй. Что произошло? Было ли это порезать? У меня есть отличная идея. 312 00:34:31,090 --> 00:34:33,130 Дайте кому-нибудь другому роль Геркулеса. 313 00:34:33,409 --> 00:34:34,449 Вы увидите. 314 00:34:34,650 --> 00:34:38,550 Но откуда столько шума? Нор Вы даже не можете разговаривать по телефону. 315 00:34:39,210 --> 00:34:41,909 Только что прибыл пилотируемый вертолет. двумя монахами. 316 00:34:42,630 --> 00:34:45,909 Хуан, ты знаешь, что тебе запрещено пить в течение дня. 317 00:34:46,290 --> 00:34:49,170 Простите, сэр, но я настаиваю, чтобы вы Прилетел вертолет. 318 00:34:53,960 --> 00:34:57,180 Извините, а есть ли здесь вертолет? наш сад? 319 00:35:06,380 --> 00:35:08,100 Патрисия! Привет! 320 00:35:08,540 --> 00:35:09,540 Мы здесь! 321 00:35:10,860 --> 00:35:13,300 Какая радость! Вы не ожидали меня увидеть! 322 00:35:14,840 --> 00:35:19,120 Но откуда ты взялся так одетый? О, когда ты того стоишь! Нет, это не плохо. 323 00:35:20,970 --> 00:35:22,970 Познакомьтесь с Гарри Миллером, моим кузеном Хэтти. 324 00:35:23,210 --> 00:35:24,390 Приятно познакомиться, Гарри. 325 00:35:26,970 --> 00:35:28,890 Если позволите, я сопровожу вас до дом. 326 00:35:29,110 --> 00:35:30,270 У вас нет багажа? Ну давай же. 327 00:35:31,870 --> 00:35:32,709 Могу ли я подняться? 328 00:35:32,710 --> 00:35:33,830 Конечно, вы можете подняться, сэр. 329 00:35:35,790 --> 00:35:37,410 Как я рад снова оказаться здесь. 330 00:35:37,730 --> 00:35:38,870 Ты наконец вернулся. 331 00:35:41,030 --> 00:35:42,090 Бывает. Спасибо. 332 00:35:42,710 --> 00:35:44,010 До скорой встречи, дамы. 333 00:35:47,990 --> 00:35:50,510 У тебя, как всегда, будет твоя старая комната. рядом с моим. 334 00:35:50,810 --> 00:35:53,270 Хочешь что-нибудь из моей одежды или собираешься продолжить? одетый как монах? 335 00:35:55,810 --> 00:35:57,890 Сколько веселых моментов я провел в этот дом? 336 00:35:58,270 --> 00:36:01,630 По крайней мере три-четыре года мы не виделись. Это похоже на ложь. 337 00:36:02,250 --> 00:36:03,350 Как проходит время? 338 00:36:04,730 --> 00:36:05,730 Попробуйте это. 339 00:36:07,990 --> 00:36:09,050 Смотри, это красиво. 340 00:36:09,850 --> 00:36:11,630 Четыре года назад оно бы вам не подошло. 341 00:36:13,370 --> 00:36:14,550 Теперь мы равны. 342 00:36:16,390 --> 00:36:18,170 Помнишь, как тебе нравилось носить мою одежда? 343 00:36:18,930 --> 00:36:19,930 Это правда. 344 00:36:20,040 --> 00:36:22,820 Я вам ужасно завидовал. 345 00:36:23,800 --> 00:36:25,280 Особенно для вашей груди. 346 00:36:26,140 --> 00:36:27,680 Я тогда была девочкой. 347 00:36:28,900 --> 00:36:29,900 Ну почти. 348 00:36:32,560 --> 00:36:33,560 Смотреть. 349 00:36:34,300 --> 00:36:36,240 Теперь дело в другом, тебе не кажется? 350 00:36:38,080 --> 00:36:39,640 Вы можете очень гордиться. 351 00:36:40,620 --> 00:36:41,820 Это прекрасно. 352 00:36:42,600 --> 00:36:43,600 И я. 353 00:36:43,920 --> 00:36:45,900 Десли любит мою грудь. 354 00:36:47,660 --> 00:36:48,840 Десли твой двоюродный брат. 355 00:36:51,150 --> 00:36:52,990 Они говорят то же самое и о тебе и Оливере. 356 00:36:54,570 --> 00:36:55,570 О чем? 357 00:37:00,290 --> 00:37:01,290 Разрешите. 358 00:37:03,650 --> 00:37:06,130 Раньше мы всегда раздевали друг друга другой. 359 00:37:08,130 --> 00:37:09,130 Да. 360 00:37:17,670 --> 00:37:18,810 Я предполагаю, что нет. 361 00:37:22,220 --> 00:37:23,520 Я никогда этого не забывал. 362 00:37:24,040 --> 00:37:25,880 И мне захотелось это повторить. 363 00:37:27,700 --> 00:37:29,780 У нас не так уж много пожилых людей. 364 00:37:32,620 --> 00:37:35,020 Для тех вещей эпоха не в счет, Патрисия. 365 00:38:59,760 --> 00:39:01,420 Это еще красивее, чем тогда. 366 00:42:04,300 --> 00:42:08,600 Уверяю вас, что я всегда соблюдаю все мои обязательства. Один момент. 367 00:42:13,980 --> 00:42:14,980 Ну давай же. 368 00:42:17,980 --> 00:42:19,240 Привет, Патрисия! 369 00:42:21,020 --> 00:42:22,020 Подожди меня! 370 00:42:26,580 --> 00:42:30,040 У меня на телефоне Фэй. Он говорит, что Ему нужно срочно с вами поговорить. Нет 371 00:42:30,040 --> 00:42:31,400 говори, что я ни для кого. 372 00:42:34,410 --> 00:42:37,510 Дорогая Патрисия, как ты знаешь, я съемка фильма. 373 00:42:37,830 --> 00:42:39,330 Ты мог бы мне помочь. 374 00:42:39,570 --> 00:42:44,630 У меня были некоторые финансовые проблемы и я потеряю свою роль в фильме, если не 375 00:42:44,630 --> 00:42:45,730 Мне удается собрать деньги. 376 00:42:46,050 --> 00:42:49,530 Я не хотел бросать вызов воле твой отец, хотя я считаю, что он был 377 00:42:49,530 --> 00:42:52,830 очень несправедливо по отношению ко мне, будучи его сводный брат 378 00:42:53,730 --> 00:42:54,730 Патрисия! 379 00:42:55,530 --> 00:42:57,450 Но ты мне поможешь. 380 00:42:58,690 --> 00:43:02,770 Через неделю мы закончим экстерьеры. Тогда я хочу прокатиться 381 00:43:02,770 --> 00:43:03,770 твоего отца 382 00:43:04,750 --> 00:43:07,770 Мы могли бы поселиться там во время съемки. 383 00:43:08,370 --> 00:43:12,190 Вы могли бы сыграть одну из ролей главные герои. ты бы прошел это 384 00:43:12,410 --> 00:43:13,348 А кто директор? 385 00:43:13,350 --> 00:43:14,350 Я. 386 00:43:15,830 --> 00:43:17,410 Ты, тетя Бигги? Да. 387 00:43:24,230 --> 00:43:25,230 Да. 388 00:43:25,590 --> 00:43:26,710 Бигги будет режиссировать. 389 00:43:27,670 --> 00:43:31,510 Таким образом мы сэкономим деньги и все будет в порядке. семья 390 00:43:33,230 --> 00:43:36,090 Если мы поместим это в фильм, конечно даст нам деньги. 391 00:43:45,150 --> 00:43:50,230 Мне поставили гирю весом 10 кг. картонный камень, чтобы он не упал, как 392 00:43:50,230 --> 00:43:51,169 ручка 393 00:43:51,170 --> 00:43:52,830 Вы понимаете? Не будет ли он весить слишком много? 394 00:43:54,790 --> 00:43:57,170 А для чего используются ваши мышцы? 395 00:43:58,530 --> 00:44:00,050 Что, если что-то случится? 396 00:44:00,610 --> 00:44:01,910 Ничего не произойдет. 397 00:44:02,830 --> 00:44:06,470 Вы должны бросить камень на крышу с койки. Что, если он утонет? 398 00:44:06,810 --> 00:44:09,990 Невозможный. У меня оно усилено. сцена будет более драматичной. 399 00:44:10,670 --> 00:44:14,990 Что ж, тогда я могу тебе доверять, верно? Не порти мне сцену. я 400 00:44:14,990 --> 00:44:17,370 Обещаю, что ты будешь главным героем следующий фильм. 401 00:44:21,050 --> 00:44:22,050 Гарри, Гарри! 402 00:44:40,320 --> 00:44:43,440 Ты разбегаешься в полете хаотично! 403 00:44:44,200 --> 00:44:45,740 Террор! Паника! 404 00:44:45,980 --> 00:44:50,940 И если на этот раз что-то пойдет не так, мы отдадим это Геркулес пистолет-пулемет, чтобы ты 405 00:44:50,940 --> 00:44:51,940 уничтожить 406 00:44:53,320 --> 00:44:55,680 А теперь хорошо сконцентрируйтесь на сцене. 407 00:44:56,080 --> 00:44:57,220 Он никогда не замолкает. 408 00:44:58,000 --> 00:45:00,260 Звук? Звук. Звук готов. 409 00:45:18,560 --> 00:45:22,100 Ты невероятно красива. Конечно у тебя будет замечательная карьера в 410 00:45:26,100 --> 00:45:27,078 Знаешь, Патрисия? 411 00:45:27,080 --> 00:45:29,340 Я думаю, что в следующем фильме даже тебе будет лучше. 412 00:45:30,140 --> 00:45:32,520 Я дам тебе более яркую роль. я Я понимаю. Что вы говорите? 413 00:45:32,820 --> 00:45:33,820 Ты меня слышишь? 414 00:45:50,320 --> 00:45:51,320 Мы забыли хлопушку. 415 00:45:54,440 --> 00:45:57,000 Угловой 333, бросок 3, бросок 33. 416 00:46:14,180 --> 00:46:17,680 Патрисия, куда ты идешь? Далеко от этого сумасшедший дом. 417 00:46:23,960 --> 00:46:25,720 От кого мы бежим? 418 00:46:26,100 --> 00:46:27,960 О катастрофической сцене. 419 00:46:28,640 --> 00:46:30,560 Появляется мой парень и бросает в меня камень выше. 420 00:46:31,140 --> 00:46:32,340 Наверняка из зависти. 421 00:46:32,560 --> 00:46:33,780 Полный хаос. 422 00:46:34,420 --> 00:46:35,580 Я больше не могу это терпеть. 423 00:46:36,080 --> 00:46:39,960 Поскольку папа оставил мне все свое наследство, неудача преследует меня. 424 00:46:40,200 --> 00:46:41,780 Все обернулось против меня. 425 00:46:42,240 --> 00:46:43,820 Патрисия, ты потрясающая. 426 00:46:50,410 --> 00:46:53,450 Ваша вина все испортила сцена. Я убрал вес камня, чтобы 427 00:46:53,450 --> 00:46:56,850 никакого несчастья не произойдет. и почему случилось бы несчастье? Кроме того, 428 00:46:56,910 --> 00:46:57,910 у нас есть страховка. 429 00:46:58,450 --> 00:46:59,450 Кретин! 430 00:47:05,770 --> 00:47:08,190 Тебе лучше выйти из машины раньше подтолкнуть тебя 431 00:47:09,250 --> 00:47:10,250 Что бы вы ни хотели. 432 00:47:10,730 --> 00:47:13,090 Но теперь вы можете забыть о роли главный герой 433 00:47:26,770 --> 00:47:28,810 Эльвира! Ты придешь погулять? 434 00:47:29,110 --> 00:47:30,110 Привет, Джек! 435 00:47:35,870 --> 00:47:36,870 Давай, поднимайся! 436 00:47:37,530 --> 00:47:38,890 Но что ты делаешь, застряв в таком состоянии? 437 00:47:39,150 --> 00:47:40,730 Это мода на купальники? 438 00:47:54,700 --> 00:47:58,480 И ты хочешь стать автогонщиком? Пожалуйста, оставьте машину, 439 00:47:58,680 --> 00:48:01,040 Ну, это не так уж и важно. Не делай так много шум. 440 00:48:09,420 --> 00:48:13,000 Поэтому, когда она кричала «Действовать…» Почему ты так смеешься надо мной, крестный? 441 00:48:13,760 --> 00:48:14,960 Все гонятся за мной. 442 00:48:15,200 --> 00:48:16,520 Со дня смерти папы. 443 00:48:16,980 --> 00:48:18,400 Они хотят, чтобы я подписал документы. 444 00:48:19,040 --> 00:48:22,060 Все говорят, что я должен делать, и я это делаю. Единственное, чего я хочу, это быть спокойным, 445 00:48:22,060 --> 00:48:23,100 вдали от всей этой суеты. 446 00:49:17,840 --> 00:49:20,120 Привет! Вы настоящий художник! 447 00:50:08,780 --> 00:50:14,620 Когда мне было всего 13 лет, в то время Лондонская школа, они нас сделали 448 00:50:14,620 --> 00:50:16,800 сочинение о смысле слова жизнь. 449 00:50:18,060 --> 00:50:21,920 И что бы мы делали, если бы нас оставили мало времени? 450 00:50:23,060 --> 00:50:26,020 Я написал, хотел бы переспать с молодой человек 451 00:50:26,840 --> 00:50:28,500 Спать с молодым человеком? 452 00:50:29,460 --> 00:50:33,300 И только потому, что у мужчин есть мышцы больше, чем мы. мышца 453 00:50:33,300 --> 00:50:34,300 важно. 454 00:50:53,160 --> 00:50:54,160 Вот они. 455 00:51:00,320 --> 00:51:01,320 Как холодно. 456 00:51:01,720 --> 00:51:02,720 Осторожный! 457 00:51:05,500 --> 00:51:08,300 Мы искали везде! Ого, посмотрите, кто появился! 458 00:51:09,280 --> 00:51:10,280 Как дела, Мария? 459 00:51:10,420 --> 00:51:11,980 Что ж, вы наконец-то нашли нас. 460 00:51:12,240 --> 00:51:13,480 Мы объездили все побережье. 461 00:51:14,220 --> 00:51:15,320 Как долго не виделись? 462 00:51:15,840 --> 00:51:17,100 С тех пор как я ушел оттуда. 463 00:51:28,330 --> 00:51:29,330 К воде. 464 00:51:34,910 --> 00:51:37,330 Привет! Посмотрим, кто придет первым. 465 00:51:41,630 --> 00:51:42,630 Пиво! 466 00:53:09,290 --> 00:53:10,290 Спасибо! 467 00:56:00,880 --> 00:56:01,900 Давай, смотри. 468 00:56:02,120 --> 00:56:03,180 С тобой что-то не так? 469 00:56:06,220 --> 00:56:07,220 Патрисия! 470 00:56:11,620 --> 00:56:12,820 Вы считаете меня неправым? 471 00:56:13,080 --> 00:56:14,480 Патрисия, что с тобой случилось? 472 00:56:14,920 --> 00:56:17,040 Они потащили меня на дно. 473 00:56:18,240 --> 00:56:19,320 Это будет шутка? 474 00:56:20,520 --> 00:56:22,160 Это не шутка. 475 00:56:22,720 --> 00:56:24,660 Это не шутка. 476 00:56:58,060 --> 00:57:01,740 Добро пожаловать, мисс Патрисия. что рад видеть ее снова. Дорогой Том, 477 00:57:01,740 --> 00:57:02,618 как всегда. 478 00:57:02,620 --> 00:57:05,180 Здравствуйте, мисс. Преувеличивайте. я принес несколько друзей 479 00:57:05,380 --> 00:57:07,500 Мария, Гарри и Джек. 480 00:57:07,860 --> 00:57:09,700 Вы уже знаете Гетти? Да, мисс. 481 00:57:10,480 --> 00:57:12,700 Мы установим их в помещениях вверх. 482 00:57:13,100 --> 00:57:14,380 Полагаю, они захотят. 483 00:57:14,660 --> 00:57:15,740 Я в обычном. 484 00:57:16,920 --> 00:57:18,540 Мне очень жаль, мисс Патрисия. 485 00:57:19,100 --> 00:57:22,040 В комнатах наверху нет доступен. 486 00:57:22,300 --> 00:57:23,279 Потому что? 487 00:57:23,280 --> 00:57:25,380 Весь верхний этаж закрыт. 488 00:57:25,940 --> 00:57:27,260 У нас случился пожар. 489 00:57:27,870 --> 00:57:28,870 Они мне ничего не сказали. 490 00:57:28,930 --> 00:57:34,550 Крыша была сильно повреждена, и вода Дождь повредил стены, 491 00:57:34,550 --> 00:57:35,950 пол и мебель. 492 00:57:36,270 --> 00:57:41,090 В любом случае я бы хотел это увидеть. Это не Это будет возможно, потому что у архитектора есть 493 00:57:41,090 --> 00:57:46,110 закрыл завод. Он говорит, что есть опасность развала и не позволяет войти в 494 00:57:46,110 --> 00:57:51,070 пол. Мне очень жаль, мисс. что жаль, я приготовил для тебя комнату 495 00:57:51,070 --> 00:57:52,170 его мать, мисс Патрисия. 496 00:57:52,610 --> 00:57:53,610 Спасибо, Том. 497 00:58:03,020 --> 00:58:05,540 Мисс Фэй задала несколько вопросов раз для тебя. 498 00:58:06,040 --> 00:58:07,600 Срочно нужны подписи. 499 00:58:10,400 --> 00:58:11,500 Тебе следует поговорить с ней. 500 00:58:12,680 --> 00:58:17,160 Сегодня у повара и официантки выходной, но если ты хочешь что-нибудь съесть... 501 00:58:17,160 --> 00:58:17,919 Нет, спасибо. 502 00:58:17,920 --> 00:58:18,920 Вы можете отказаться. 503 00:58:18,960 --> 00:58:21,400 Хозяйская комната находится в двух дверях отсюда. за пределами. 504 00:58:21,700 --> 00:58:23,120 Желаю вам хорошего пребывания. 505 00:58:23,360 --> 00:58:24,360 Спасибо, Том. 506 00:58:26,200 --> 00:58:27,760 Мне нравится старина Том. 507 00:58:34,400 --> 00:58:35,440 Знаешь, что я думаю, Гарри? 508 00:58:38,460 --> 00:58:40,160 Поскольку нападение на море было серьезным. 509 00:58:42,860 --> 00:58:44,160 Кто-то хочет от меня избавиться. 510 00:58:46,540 --> 00:58:47,960 Думаешь, это из-за моего наследства? 511 00:58:49,980 --> 00:58:50,980 Боюсь. 512 00:59:41,200 --> 00:59:42,200 Ты будешь скорбеть? 513 00:59:43,000 --> 00:59:44,000 Его больше не носят. 514 00:59:45,320 --> 00:59:46,540 Некоторые так думают. 515 00:59:47,620 --> 00:59:51,000 Я еще молод и не хочу скорбеть. 516 00:59:51,500 --> 00:59:53,680 Это средневековый и отсталый обычай. 517 00:59:54,660 --> 00:59:56,780 И я не хочу следовать за ней. 518 00:59:57,280 --> 01:00:03,100 Даже если пропал любимый человек, Жизнь – это нечто совсем другое. Я чувствую 519 01:00:03,100 --> 01:00:04,440 о моем отце, хотя это меня смешит. 520 01:00:04,920 --> 01:00:06,200 И ты продолжишь с Джеком? 521 01:00:06,740 --> 01:00:08,040 Я думаю, что он тот самый. 522 01:00:08,540 --> 01:00:10,060 Я надеюсь, что он останется в хорошем состоянии. 523 01:00:10,260 --> 01:00:12,200 Эй, дурак, займись своими делами. 524 01:00:12,560 --> 01:00:16,280 По крайней мере, я молод, если вы не возражаете. 525 01:00:16,960 --> 01:00:18,440 Не грубите. 526 01:00:19,860 --> 01:00:23,880 Гарри повезло, что сейчас дуэлей больше не существует. 527 01:00:24,400 --> 01:00:26,060 Да, это было бы весело. 528 01:00:26,260 --> 01:00:28,100 Конечно, почему бы и нет? 529 01:00:28,680 --> 01:00:30,420 Дуэль в большом дворце. 530 01:00:30,660 --> 01:00:31,780 Ребята, у меня есть идея. 531 01:00:32,720 --> 01:00:35,600 Есть древнее оружие. Они не работают. 532 01:00:36,120 --> 01:00:37,680 Мне приходит в голову кое-что еще. 533 01:00:38,270 --> 01:00:40,110 Мы бросим вызов самим себе, играя в теннис. 534 01:00:41,170 --> 01:00:42,430 Ты чемпион? 535 01:00:42,970 --> 01:00:44,070 Дайте ему преимущество. 536 01:00:44,690 --> 01:00:45,690 А приз? 537 01:00:47,430 --> 01:00:48,430 Вернуть честь. 538 01:00:48,930 --> 01:00:50,830 Честь больше ни к чему. 539 01:00:52,910 --> 01:00:55,090 Почему бы тебе не положить меня в качестве приза? 540 01:00:59,670 --> 01:01:01,430 Замечательный приз? 541 01:01:02,210 --> 01:01:03,910 Я согласен. Ага? 542 01:01:05,310 --> 01:01:06,590 Ты сумасшедший! 543 01:01:07,280 --> 01:01:08,300 Для победителя. 544 01:01:42,640 --> 01:01:46,820 Вы видите, что маленькая машина имеет большое значение. лучше для парковки. Сайт был 545 01:01:46,960 --> 01:01:49,920 Почему бы тебе не положить свою коляску? шкаф? Так что я уверен, что ты не будешь 546 01:01:49,920 --> 01:01:51,520 они украдут Out! 547 01:01:52,400 --> 01:01:55,860 Собираюсь! Уходи прямо сейчас, если не хочешь Давайте разобьем лица. 548 01:01:56,400 --> 01:01:57,400 Вне! 549 01:01:57,720 --> 01:02:01,220 Давай, Антонио, покажи им, чего ты стоишь. этот поплавок. Да, вот и все, 550 01:02:01,220 --> 01:02:02,220 доказать это тебе 551 01:02:03,060 --> 01:02:04,220 Да ладно, идеально. 552 01:02:04,720 --> 01:02:05,800 Повернись быстрее. 553 01:02:06,400 --> 01:02:07,400 Осторожный! 554 01:02:13,720 --> 01:02:14,720 Посмотрите на это лицо. 555 01:02:14,740 --> 01:02:15,820 Как они это оставили? 556 01:02:18,340 --> 01:02:19,940 Приходить. Теперь вы увидите модель. 557 01:02:20,680 --> 01:02:24,320 А теперь кто мне платит? Это как самый большой, в конце концов, это всегда заканчивается с ним 558 01:02:24,320 --> 01:02:25,320 маленький. 559 01:02:26,580 --> 01:02:27,580 Посмотрите на это! 560 01:02:29,420 --> 01:02:30,420 Давай, поехали. 561 01:02:31,280 --> 01:02:32,280 Подождите и увидите. 562 01:02:33,920 --> 01:02:37,900 А кто мне платит? Разве ты не волноваться. Я заплачу тебе. ты 563 01:03:10,960 --> 01:03:13,700 Успокоиться. Возможно, это правда. 564 01:03:13,900 --> 01:03:16,440 Может это корень какого-нибудь миллионера фактов. 565 01:03:19,080 --> 01:03:20,080 Конечно! 566 01:08:10,000 --> 01:08:11,820 Мы умираем от жажды! Ты должен заставить нас одолжение 567 01:08:13,100 --> 01:08:16,020 Одна, две, три, четыре бутылки лучшее шампанское! 568 01:08:51,580 --> 01:08:52,899 Патрисия, открой мне. 569 01:09:56,170 --> 01:09:58,830 До свидания, спокойной ночи, увидимся завтра 570 01:10:39,500 --> 01:10:44,220 Нет, не сейчас, Мария, пойдем, сначала у меня есть сделать одну вещь 571 01:10:44,220 --> 01:10:51,900 вернись 572 01:10:51,900 --> 01:10:55,940 Как только сможешь, окей, я буду ждать тебя Я скоро вернусь 573 01:13:20,520 --> 01:13:21,520 Ты сошел с ума? 574 01:13:22,120 --> 01:13:23,120 Отпусти меня! 575 01:13:27,220 --> 01:13:28,159 Что происходит? 576 01:13:28,160 --> 01:13:29,520 Что с тобой не так, Патрисия? 577 01:13:30,620 --> 01:13:31,620 Патрисия! 578 01:13:44,560 --> 01:13:47,240 Ах, прекрасная Ксерезада из тысячи и одного ночи. Мы опаздываем. 579 01:13:47,460 --> 01:13:48,460 Мы голодны. 580 01:13:48,520 --> 01:13:49,419 что ты можешь нам дать? 581 01:13:49,420 --> 01:13:51,960 у меня все готово иди наверх отлично 582 01:15:05,880 --> 01:15:10,180 Я просто хочу принять ванну и лечь спать. А Я бы хотел чего-то другого. я 583 01:15:10,180 --> 01:15:11,180 Я представляю. 584 01:15:11,500 --> 01:15:12,500 Свинья. 585 01:15:15,700 --> 01:15:16,700 Да, 586 01:15:18,820 --> 01:15:19,820 мадам. 587 01:15:20,260 --> 01:15:21,760 Он приехал с друзьями. 588 01:15:22,640 --> 01:15:23,599 Ах, да? 589 01:15:23,600 --> 01:15:24,880 Ну, увидимся завтра. 590 01:16:03,630 --> 01:16:06,430 Я должен выгнать тебя отсюда, дурак. 591 01:16:08,010 --> 01:16:11,310 Вы не достигли никакого удовлетворения наших планов. 592 01:16:13,170 --> 01:16:15,810 Этот автогонщик мешает всегда. 593 01:16:23,610 --> 01:16:24,610 Извините, сэр. 594 01:16:25,730 --> 01:16:29,590 Чего ты хочешь, Том? Сэр, у нас есть еще гости. 595 01:16:29,810 --> 01:16:32,270 Кто они? Господа Кинг... 596 01:16:32,700 --> 01:16:35,540 Мисс Фэй и ее племянник Оливер. 597 01:16:35,840 --> 01:16:39,340 Ну, по крайней мере, теперь все начинается сделать интересным. 598 01:16:46,400 --> 01:16:48,920 Ага? Скажи мне. Чего вы ждете? 599 01:17:03,920 --> 01:17:06,000 За кого ты меня принимаешь? Вы думаете, что я сумасшедший? 600 01:17:06,620 --> 01:17:07,620 Слушать! 601 01:17:22,340 --> 01:17:23,340 Шередаде! 602 01:17:25,740 --> 01:17:28,900 Конечно, ты можешь рассказать мне историю вашего репертуара, чтобы я мог 603 01:17:28,900 --> 01:17:30,140 заснуть, да? 604 01:17:34,570 --> 01:17:35,570 Пойдем со мной. 605 01:19:11,740 --> 01:19:12,920 Но что с этим делать? 606 01:19:13,680 --> 01:19:15,380 Я уверен, что он очень ржавый и не это работает. 607 01:19:18,220 --> 01:19:19,800 Боже мой! Ты убил Хэтти! 608 01:19:20,140 --> 01:19:21,440 Разве ты не слышал выстрела? 609 01:19:22,540 --> 01:19:24,940 Что за чушь. Это была буря. 610 01:19:30,580 --> 01:19:31,580 Сэм! 611 01:19:31,740 --> 01:19:33,200 Я скажу убрать этот катафалк. 612 01:19:38,680 --> 01:19:40,080 Слава богу, с тобой ничего не случилось. 613 01:19:40,440 --> 01:19:41,860 Что ты делал на том дереве? 614 01:19:42,300 --> 01:19:43,300 Посмотри на себя. 615 01:19:43,900 --> 01:19:44,900 Я ревновал. 616 01:19:48,280 --> 01:19:50,420 Я сегодня в форме, если вы понимаете, о чем я. 617 01:19:51,780 --> 01:19:53,280 Вы увидите, что такое сафари. 618 01:20:17,610 --> 01:20:18,810 Этот упал очень близко. 619 01:20:22,110 --> 01:20:24,610 Ух ты, электричество закончилось. Подожди минутку, нет. У меня есть совпадение. 620 01:20:26,970 --> 01:20:29,130 Но почему группа не работает? генератор? 621 01:20:33,270 --> 01:20:34,770 Куда делся этот Том? 622 01:20:35,810 --> 01:20:38,070 Пойду смотреть блок предохранителей. приходить со мной. 623 01:20:52,940 --> 01:20:55,180 Ты придешь в мою комнату. Может быть, больше поздно. 624 01:22:13,640 --> 01:22:14,219 Что произошло? 625 01:22:14,220 --> 01:22:15,440 Почему это заняло у тебя так много времени? 626 01:22:15,840 --> 01:22:16,840 Где вы были? 627 01:22:17,060 --> 01:22:20,420 Сначала я пошел к Гетти, а потом мне явился мой отец. 628 01:22:20,760 --> 01:22:21,760 Что? 629 01:22:27,720 --> 01:22:28,860 Должно быть, я очень пьян. 630 01:22:31,620 --> 01:22:35,640 Но я клянусь вам, привидение выглядело так: папе. 631 01:22:39,800 --> 01:22:43,080 Мне кажется, что я очень жесток дела с бедной Патрисией. 632 01:22:45,610 --> 01:22:49,950 Инсценировав свою смерть, вы сделали не что иное, как спаси свою жизнь, я уже знаю, что ты бы это сделал 633 01:22:49,950 --> 01:22:50,950 сердечный приступ 634 01:23:38,510 --> 01:23:40,150 впервые на кладбище. 635 01:23:41,610 --> 01:23:44,990 Но я не знал, что я тебе тоже нравлюсь. 636 01:23:52,870 --> 01:23:54,590 Ты сосредоточился только на Джеке. 637 01:23:55,550 --> 01:23:56,550 Я сказал тебе. 638 01:23:56,690 --> 01:23:58,590 Я не понимаю. 639 01:23:58,930 --> 01:24:00,550 Он сделал это только для того, чтобы заставить тебя ревновать. 640 01:24:29,260 --> 01:24:31,180 Патрисия со своим возлюбленным. 641 01:24:32,900 --> 01:24:36,120 Вместо того, чтобы смотреть их, я предпочитаю это Давайте тоже насладимся этим. 642 01:24:36,900 --> 01:24:40,640 Смотри, моя дорогая Фэй с ним. учитель тенниса 643 01:24:41,140 --> 01:24:43,500 Все идет по моим планам. 644 01:24:44,160 --> 01:24:48,360 Я думаю, именно так будет наше существование В загробной жизни, наблюдая за тем, что они делают 645 01:24:48,360 --> 01:24:50,020 наши близкие на Земле. 646 01:24:50,660 --> 01:24:52,800 Вы можете воскреснуть, когда захотите. 647 01:24:53,260 --> 01:24:56,200 Но тогда моя жизнь закончится в рай. 648 01:24:56,810 --> 01:25:01,950 эта жизнь может стать скучной гораздо больше, чем смерть от 649 01:27:14,349 --> 01:27:16,230 В странных ситуациях. 650 01:27:17,770 --> 01:27:23,130 Вы понимаете? И мне нравится, когда меня видят. Или что они могут видеть меня. 651 01:27:24,130 --> 01:27:26,250 Иногда я играю в теннис без сна. 652 01:27:26,910 --> 01:27:31,230 Или я иду по улице без всей одежды. Это напоминает мне что-то. 653 01:27:33,550 --> 01:27:35,050 Это не имеет значения. 654 01:29:02,500 --> 01:29:03,500 Это того не стоит. 655 01:29:07,320 --> 01:29:08,320 Я отвлекаюсь. 656 01:29:19,060 --> 01:29:20,060 Привет! 657 01:29:23,600 --> 01:29:26,200 Пожалуйста, подпишите раз и навсегда передача полномочий. 658 01:29:27,340 --> 01:29:30,440 Я рассматриваю возможность продать компании Кука. 659 01:29:32,360 --> 01:29:35,140 Я хотел бы преобразовать часть наследство в фонде. 660 01:29:35,600 --> 01:29:37,100 Фонд Джеймса Кука. 661 01:29:37,340 --> 01:29:38,620 Это пришло мне в голову сегодня вечером. 662 01:29:40,240 --> 01:29:41,900 Я думаю, папа бы согласился. 663 01:29:42,840 --> 01:29:44,500 Вы не уполномочены это делать. 664 01:29:45,460 --> 01:29:47,780 Никогда. Ты забываешь, что я унаследовал все полномочия? 665 01:29:48,380 --> 01:29:51,260 Привет, Оливер, мисс Патрисия. хочет продать 666 01:29:52,080 --> 01:29:53,480 Послушай меня внимательно, дорогой кузен. 667 01:29:54,080 --> 01:29:56,420 Я планирую бросить вызов воле этого человека. старый скупой 668 01:29:58,960 --> 01:30:01,380 Или ты думаешь, что заслуживаешь больше денег? что мы? 669 01:30:03,040 --> 01:30:04,520 Я передам дело в суд. 670 01:30:04,820 --> 01:30:08,840 Я знаю, это не похоже на джентльмена, Но и он не был им за всю свою жизнь. 671 01:30:09,360 --> 01:30:13,480 Во время войны мой отец плавал на четыре корабля его компании и потерпевшие кораблекрушение 672 01:30:13,480 --> 01:30:14,480 четыре раза. 673 01:30:14,680 --> 01:30:16,240 В последний раз это стоило ему жизни. 674 01:30:16,460 --> 01:30:18,120 Его потопили немецкие подводные лодки. 675 01:30:18,740 --> 01:30:22,660 Но сэра Джеймса не волновало жертв, он только сокрушался по поводу 676 01:30:22,660 --> 01:30:27,180 лодки. Война сделала его золотым, борьба с нехваткой товаров. 677 01:30:27,860 --> 01:30:32,380 И единственное, что имело для тебя значение в Папины компании? Это было для того, чтобы иметь возможность получить 678 01:30:32,380 --> 01:30:33,720 деньги. Все еще не хватает? 679 01:30:34,060 --> 01:30:36,040 Зачем ты защищаешь его, если ты не ладишь? хорошо с ним? 680 01:30:36,880 --> 01:30:40,380 Он был моим отцом и, в конце концов, самым Логично, что он его защищает. Стоимость 681 01:30:40,380 --> 01:30:42,400 человека всегда узнают, когда он имеет исчез. 682 01:30:43,160 --> 01:30:46,500 Это может превратить компанию в публичное общество с ограниченной ответственностью. У рабочих было бы 683 01:30:46,500 --> 01:30:49,880 действие. Революционер. Леди Патрисия — одна из тех марксистов, которые не 684 01:30:49,880 --> 01:30:53,200 Они хотят обойтись без каких-либо изысканный вкус бедняков 685 01:30:53,200 --> 01:30:54,200 капиталисты. 686 01:31:41,060 --> 01:31:42,780 Спасибо, Том. Пожалуйста, сэр. 687 01:31:50,480 --> 01:31:51,540 Добро пожаловать, сводный брат. 688 01:31:54,060 --> 01:31:57,700 Сэр, это была моя вина. Разве ты не Волнуйся, Том. Да, я из плоти и 689 01:31:59,540 --> 01:32:05,420 Знаешь ли ты? Правда в том, что мне уже надоело этой суетливой жизни. я хотел быть 690 01:32:05,420 --> 01:32:07,820 свободен, и именно поэтому я заставил Джеймса Кука умереть. 691 01:32:08,930 --> 01:32:13,770 Вот так я начал новую жизнь далеко не у всех обязательства, к которым оно нас толкает 692 01:32:13,770 --> 01:32:17,290 это современное и механизированное общество. Вы понимаете? Да, отлично. 693 01:32:19,290 --> 01:32:23,170 Из моего опыта прошлой жизни, Я знаю, что тебе очень понравилось это вино. 694 01:32:28,350 --> 01:32:29,350 Хороший. 695 01:32:35,410 --> 01:32:37,490 Давайте выпьем за жизнь после смерть. 696 01:32:40,200 --> 01:32:43,680 Недавно я видел изображение короля Читать в театре. 697 01:32:44,680 --> 01:32:48,720 Это история о короле, который посреди жизнь раздает свое царство, чтобы увидеть плод 698 01:32:48,720 --> 01:32:50,160 дела всей его жизни. 699 01:32:50,640 --> 01:32:56,440 Он все распределяет, безответственно, среди некомпетентных людей. 700 01:32:58,860 --> 01:33:05,500 Мы приняли твердое решение разделить королевство, чтобы удалить из нашего 701 01:33:05,500 --> 01:33:07,680 заботы, 702 01:33:08,750 --> 01:33:13,310 Что мы оставим в других более молодых руках чем наш. 703 01:33:20,730 --> 01:33:23,610 Мне еще не удалось просмотреть эту запись сам. 704 01:33:24,370 --> 01:33:28,850 Это должно быть похоже на несчастный случай. Вики приведет к обрыву после 705 01:33:28,850 --> 01:33:29,850 завтрак. 706 01:33:30,590 --> 01:33:32,210 Что, если Патрисия не захочет идти? 707 01:33:34,690 --> 01:33:37,470 Не волнуйся. Он пойдет со мной. 708 01:33:40,400 --> 01:33:41,720 На этот раз это сработает. 709 01:33:42,520 --> 01:33:45,720 Напишите новое датированное завещание после предыдущего. 710 01:33:45,980 --> 01:33:47,540 Умерший не составляет завещания. 711 01:33:48,480 --> 01:33:50,860 Мы найдем это среди его бумаг. 712 01:33:51,060 --> 01:33:52,820 Ты не можешь заставить меня. 713 01:33:53,560 --> 01:33:54,560 Замолчи. 714 01:33:55,000 --> 01:33:56,000 Садиться. 715 01:34:01,060 --> 01:34:04,720 Лучше бы мне воскреснуть, чтобы все мир узнает об этом позоре, 716 01:34:04,720 --> 01:34:05,720 этот жалкий заговор. 717 01:34:05,980 --> 01:34:06,980 Пишет. 718 01:34:07,300 --> 01:34:08,360 Я изменяю свое завещание. 719 01:34:09,779 --> 01:34:11,280 И я поправляю следующим образом. 720 01:34:11,540 --> 01:34:14,760 Я не напишу ни строчки, а если нет Я пишу, что ты не можешь убить меня, дорогая 721 01:34:14,760 --> 01:34:15,760 сводный брат 722 01:34:17,020 --> 01:34:18,340 Что это значит? 723 01:34:18,600 --> 01:34:19,920 Сэр Джеймс мертв. 724 01:34:20,620 --> 01:34:24,080 Мистер Кинг хочет убить сэра Джеймса. Пожалуйста, помогите мне, прежде чем это произойдет 725 01:34:24,080 --> 01:34:25,080 полдень. 726 01:34:26,560 --> 01:34:28,120 У тебя осталось всего две минуты. 727 01:34:28,640 --> 01:34:31,020 На твоем месте я бы начал писать, сколько раньше. 728 01:34:36,460 --> 01:34:37,460 Быстрый. 729 01:34:40,270 --> 01:34:41,270 Попросите ключ. 730 01:34:42,990 --> 01:34:44,610 Назад. Будь осторожен. 731 01:34:48,830 --> 01:34:49,830 Патрисия. 732 01:34:58,950 --> 01:34:59,950 Руки вверх! 733 01:35:05,250 --> 01:35:09,270 Спасибо, мой дорогой и верный секретарь. Это плод стольких лет 734 01:35:09,270 --> 01:35:10,270 Я работаю вместе. 735 01:35:10,650 --> 01:35:11,650 Давай, гуляй. 736 01:35:18,490 --> 01:35:19,490 Руки вверх! 737 01:35:19,990 --> 01:35:23,290 Теперь очередь другого заниматься гимнастикой сторона. И ты, дядя Сэм. 738 01:35:24,190 --> 01:35:25,490 И ты тоже, Паэ. 739 01:35:26,990 --> 01:35:30,110 Вы должны знать, когда пришло время своевременный. 740 01:35:37,000 --> 01:35:38,000 Руки вверх. 741 01:35:39,660 --> 01:35:40,660 Руки вверх. 742 01:35:42,840 --> 01:35:43,840 Руки вверх. 743 01:35:48,020 --> 01:35:49,020 Руки вверх. 744 01:35:50,680 --> 01:35:51,680 Патрисия. 745 01:35:52,600 --> 01:35:54,040 Бросьте оружие на землю. 746 01:35:54,660 --> 01:35:55,660 Поднимите их. 747 01:35:57,120 --> 01:35:58,400 Давай, гуляй. 748 01:35:58,760 --> 01:35:59,760 Разрешите. 749 01:36:00,300 --> 01:36:01,300 Уберите руки. 750 01:36:22,970 --> 01:36:25,090 Вот и закончилась первая глава моего жизнь. 751 01:36:26,870 --> 01:36:27,870 Вы хотите играть в теннис? 752 01:36:30,010 --> 01:36:31,510 Подожди, я сейчас переоденусь. 753 01:36:31,910 --> 01:36:33,230 У меня уже есть с кем поиграть. 754 01:36:34,770 --> 01:36:35,770 С кем? 755 01:36:36,710 --> 01:36:37,710 Эльвира и Хэтти. 756 01:36:42,310 --> 01:36:43,770 Вы готовы? Подожди минутку. 757 01:36:48,390 --> 01:36:49,390 Да, скажи мне. 758 01:36:58,410 --> 01:36:59,870 Папа записывал все звонки. 759 01:37:00,510 --> 01:37:01,510 Это твой голос. 760 01:37:02,190 --> 01:37:03,190 И я сказал это. 761 01:37:03,450 --> 01:37:04,590 Что ты на это скажешь? 762 01:37:05,190 --> 01:37:06,810 И ты хотела выйти за него замуж? 763 01:37:09,750 --> 01:37:11,510 Тебе лучше уйти сегодня. 764 01:37:12,130 --> 01:37:14,070 Я не имею ко всему этому никакого отношения. 765 01:37:14,710 --> 01:37:17,150 Так почему ты не поговорил с моей дочерью? от этого звонка? 766 01:37:17,910 --> 01:37:19,630 Потому что я не придал этому ни малейшего значения. 767 01:37:20,010 --> 01:37:21,830 Но вы не отвергли предложение. 768 01:37:22,430 --> 01:37:24,210 Спасло бы это ему жизнь? 769 01:37:24,990 --> 01:37:27,150 Он бы вел себя как мужчина приличный. 770 01:37:28,880 --> 01:37:29,880 ХОРОШО. 771 01:37:30,700 --> 01:37:32,980 Мне лучше уйти как можно скорее. 772 01:37:35,040 --> 01:37:39,900 И прежде всего, не забудьте отправить мне скоро в полицию. 773 01:37:40,120 --> 01:37:41,120 Конечно. 774 01:37:42,200 --> 01:37:44,220 Пока-пока. Наконец. 775 01:38:32,980 --> 01:38:34,320 Думаю, ты придешь за машиной. 776 01:38:35,720 --> 01:38:38,220 Если бы это было по этой причине, я бы послал судья. 777 01:38:41,260 --> 01:38:43,680 Собираетесь ли вы позволить нам быть разделенными простым барьер? 778 01:38:49,420 --> 01:38:50,780 Увидимся сегодня вечером. 779 01:38:51,360 --> 01:38:55,400 Я попрошу их подготовить твою свадьбу. Пока Итак, если вы знаете, расскажите мне немного 780 01:38:55,400 --> 01:38:58,700 сказка о тысяче и одной ночи. много Будь осторожен, папа. Помните, что ваш новый 781 01:38:58,700 --> 01:38:59,700 Это гораздо более ценно. 782 01:39:00,260 --> 01:39:01,860 Пока-пока. Увидимся. 783 01:39:03,820 --> 01:39:04,820 Прощай, папа.