1
00:00:07,539 --> 00:00:08,540
Йу-уу!

2
00:00:09,860 --> 00:00:12,740
Теперь, когда мисс Бимиш наконец-то сделала
это, я думаю, мы можем уйти.

3
00:00:13,320 --> 00:00:14,680
Давайте все сядем в автобус, пожалуйста.

4
00:00:14,940 --> 00:00:17,620
Разве это не похоже на Бимиша? Ну,
она опоздает на собственные похороны.

5
00:00:18,260 --> 00:00:21,000
Это потому, что она слишком занята погоней
мужчины закончились. Неудивительно, что они

6
00:00:21,000 --> 00:00:22,000
всегда убегает.

7
00:00:22,020 --> 00:00:23,020
Теперь нам лучше бежать.

8
00:00:24,840 --> 00:00:26,440
Спасибо за ожидание.

9
00:00:27,000 --> 00:00:30,140
Я не думаю, что это справедливо, что жены
не могу приехать на корпоративную экскурсию.

10
00:00:30,160 --> 00:00:32,619
О, если бы мы сделали это, нам понадобился бы другой
автобус за вашей одеждой.

11
00:00:32,880 --> 00:00:35,560
Ты просто хочешь поехать в большой город
и вести себя как холостяки. Как только мы

12
00:00:35,560 --> 00:00:38,500
закончив торговую ярмарку, мы будем
слишком устал, чтобы играть во что-нибудь кроме Рамми

13
00:00:38,500 --> 00:00:39,139
отель.

14
00:00:39,140 --> 00:00:42,020
Я уверен, что ты не будешь играть
Рамми, пьём ром и играем в другие игры

15
00:00:42,020 --> 00:00:45,420
игры. Каждый получает сочную чашку
кофе. Пожалуйста, садитесь в автобус. я

16
00:00:45,420 --> 00:00:47,160
купил этот термос. Хорошо,
увидимся завтра.

17
00:00:47,420 --> 00:00:50,020
О, присмотри за моей женой, ладно? Очень
чистота на кухне.

18
00:00:50,300 --> 00:00:52,280
Вы получите их обратно в целости и сохранности
завтра, я тебе обещаю.

19
00:00:52,700 --> 00:00:54,620
Не обещай, в чем не уверен
может сохранить.

20
00:00:55,130 --> 00:00:58,250
Мы, воронкоотводчики, не обманываем людей, мой
дорогой. Итак, давайте пожмем друг другу руки и выйдем

21
00:00:58,250 --> 00:00:59,250
боевые действия. Хорошо, поехали.

22
00:01:01,690 --> 00:01:02,690
Пока, дорогая.

23
00:01:03,070 --> 00:01:05,970
Гиды-холостяки только что поставили плохую оценку.
пример для мужей.

24
00:01:06,350 --> 00:01:07,730
О, ты знаешь, что это неправда.

25
00:01:08,050 --> 00:01:09,050
Держите подбородок поднятым.

26
00:01:10,790 --> 00:01:13,990
Пока. Хорошо тебе провести время. Хорошо тебе провести время.
Наслаждайтесь.

27
00:01:14,990 --> 00:01:16,030
Не делай того, что я бы сделал.

28
00:01:32,600 --> 00:01:33,600
Приятно себя чувствовать.

29
00:01:33,620 --> 00:01:35,180
В этом автобусе цена предельная.

30
00:01:37,300 --> 00:01:40,940
Ладно, вот еще один раунд. Давайте посмотрим
что у тебя есть. Я думаю, что мальчик выиграл

31
00:01:40,940 --> 00:01:41,940
это.

32
00:01:42,720 --> 00:01:45,980
Этот кофе должен добавить немного свинца.
свой карандаш, когда вы суммируете баллы.

33
00:01:46,280 --> 00:01:48,960
Я имею в виду счет карт. О, давай сейчас,
Мисс Бимиш. Вы не можете поставить чашку на

34
00:01:48,960 --> 00:01:50,160
стол, когда мы играем в карты.

35
00:01:50,440 --> 00:01:51,820
Может позже, но все равно спасибо.

36
00:01:53,520 --> 00:01:57,040
Я был бы рад этой молодой леди.
Никогда не знаешь, когда она может тебе понадобиться.

37
00:01:59,220 --> 00:02:01,580
Мы почти не в автобусе, а она
уже запущен и запущен.

38
00:02:02,480 --> 00:02:05,300
Говорю тебе, она никогда не догонит
Мистер Патнэм.

39
00:02:05,580 --> 00:02:08,759
Он мог бы взять ее на прогулку вместе с
еще несколько человек в этой поездке.

40
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Все в порядке.

41
00:02:18,000 --> 00:02:20,700
Теперь мы вдали от дома, думаю, мы сможем
поднимите занавеску.

42
00:02:20,960 --> 00:02:22,040
Пусть все это болтается.

43
00:02:22,820 --> 00:02:23,820
Вот так.

44
00:02:26,100 --> 00:02:27,100
Пог с бюстгальтером.

45
00:02:27,760 --> 00:02:29,080
И продолжаем шоу.

46
00:02:30,540 --> 00:02:31,960
О, ты вывешиваешь вывеску своего магазина?

47
00:02:32,680 --> 00:02:34,140
Означает ли это, что вы открыты для бизнеса?

48
00:03:22,000 --> 00:03:22,839
Привет, Кристина.

49
00:03:22,840 --> 00:03:25,760
Ага? Этот парень следил за нами уже
последние пять минут. Как насчет показать

50
00:03:25,760 --> 00:03:27,780
ему пару новых дорожных знаков, которые
держать его в сознании?

51
00:03:29,140 --> 00:03:32,480
Урок вождения номер один. Держите свой
глаза на дорогу впереди вас.

52
00:03:32,780 --> 00:03:35,660
Да, и вы не должны позволять никому или
что-нибудь отвлечет вас.

53
00:03:38,500 --> 00:03:40,280
О, смотри. Его глаза обращены на меня, и это
непослушный мальчик.

54
00:03:41,180 --> 00:03:42,180
Выйти с табличкой.

55
00:03:43,180 --> 00:03:44,400
Опасность, впереди ухабистая дорога.

56
00:03:45,080 --> 00:03:46,500
Он хорошо концентрируется.

57
00:03:51,260 --> 00:03:53,700
Разве ты не можешь посмотреть перед собой, когда
ты за рулем? Я был.

58
00:04:13,080 --> 00:04:16,420
Прежде чем вы пойдете в отель, я бы хотел
отметить пару вещей.

59
00:04:16,980 --> 00:04:20,060
Экскурсия по городу состоится через 15
минут с этого момента.

60
00:04:20,720 --> 00:04:23,600
Кому интересно, принесите пожалуйста
Ваш багаж в ваши номера сразу.

61
00:04:23,820 --> 00:04:26,680
Хорошо. Кстати, вы сможете делать это бесплатно.
то, что ты хочешь в субботу днем.

62
00:04:27,240 --> 00:04:30,660
Если вы хотите навестить друзей или хотите
осмотри это сам

63
00:04:30,660 --> 00:04:34,360
день, решать вам. Я играю.
В следующий раз, когда мы встретимся, мы встретимся для

64
00:04:34,360 --> 00:04:36,060
завтра утром в 8. О, что?

65
00:04:36,840 --> 00:04:41,420
Пойдем вместе? Что за вопрос. Мы
еще не закончил нашу карточную игру. я

66
00:04:41,420 --> 00:04:43,680
победа. Не могу играть в карты, когда ты
собираюсь на прогулку.

67
00:04:44,480 --> 00:04:46,820
Ты придешь в мою комнату через минуту
все успокоились, да?

68
00:04:47,440 --> 00:04:49,860
Держу пари. Я позвоню тете и скажу ей
У меня нет времени.

69
00:04:50,300 --> 00:04:53,100
Я с нетерпением жду этого. Наш первый
время в настоящей постели.

70
00:04:54,700 --> 00:04:57,780
Могу я дать тебе руку? Я поблагодарю тебя за
держите руки при себе, мистер.

71
00:04:57,880 --> 00:05:01,320
Фаддлвинк. Я могу нести свою сумку. я
конечно, старая миссис Краузе была бы благодарна

72
00:05:01,320 --> 00:05:02,320
за вашу помощь, однако.

73
00:05:03,200 --> 00:05:04,300
Вы это видели?

74
00:05:05,140 --> 00:05:07,660
Он пытался заставить Линду влюбиться в
его.

75
00:05:07,940 --> 00:05:09,860
Ну, я думаю, таких, как мы, нет.
опасность.

76
00:05:10,200 --> 00:05:13,980
Можно мне ключ, пожалуйста? Меня зовут
Кокер. Да, и меня зовут Кэтлин. Если

77
00:05:13,980 --> 00:05:15,020
пожалуйста, дамы и господа.

78
00:05:15,360 --> 00:05:18,900
У нас достаточно комнат для всех в
отель, так что могу я получить по одному,

79
00:05:18,940 --> 00:05:20,460
пожалуйста? Господин Леман, господин Унгер?

80
00:05:20,780 --> 00:05:21,880
Да, я здесь.

81
00:05:22,560 --> 00:05:23,680
Извините, пожалуйста.

82
00:05:24,060 --> 00:05:25,280
Можем ли мы это изменить?

83
00:05:25,640 --> 00:05:28,340
Я бы предпочла переспать вместе с мистером.
Мейер.

84
00:05:28,680 --> 00:05:32,200
Видишь ли, мы обычно играем в карты
вместе, и я подумал, что мы могли бы получить

85
00:05:32,200 --> 00:05:35,660
Извините, сэр. Ваша фирма организовала
спальные места. Насколько

86
00:05:35,660 --> 00:05:38,500
Я обеспокоен, ты можешь спать с кем угодно
ты хочешь. Мы современный отель.

87
00:05:39,290 --> 00:05:40,990
Смотри, у них есть бассейн с
бар.

88
00:05:41,310 --> 00:05:43,710
Как насчет этого? Звучит лучше, чем
экскурсия по городу.

89
00:05:43,950 --> 00:05:46,370
Держу пари, и мы могли бы найти некоторые
вокруг плавает интересная рыбка.

90
00:05:46,890 --> 00:05:48,950
По крайней мере, это поможет нам быть в форме,
верно?

91
00:05:50,190 --> 00:05:51,690
Эй, Дитер, ты видишь то, что вижу я?

92
00:05:52,110 --> 00:05:53,130
Бассейн и бар.

93
00:05:53,410 --> 00:05:56,450
Да, и оттуда, где я нахожусь, я могу читать
между строк... Должен ли я сказать

94
00:05:56,450 --> 00:06:00,430
кривые? Я скажу. И вибрации приходят
в нашу сторону достаточно, чтобы нас сбить

95
00:06:00,430 --> 00:06:01,430
закончилось. Ага.

96
00:06:02,710 --> 00:06:03,830
Не теряйте времени.

97
00:06:05,820 --> 00:06:09,120
Наша компания, похоже, зашла в тупик.
неприятностей, чтобы мы все были счастливы.

98
00:06:09,420 --> 00:06:10,420
Я очень впечатлен.

99
00:06:10,720 --> 00:06:13,960
Я действительно не знаю, что делать. Должен
мы совершим экскурсию по городу или нам следует

100
00:06:13,960 --> 00:06:16,260
пойти поплавать? Как насчет того, чтобы броситься за это,
Фред?

101
00:06:16,500 --> 00:06:19,920
Ну, мы уже определились.
Сначала мы собираемся искупаться.

102
00:06:20,460 --> 00:06:23,220
Сразу? Ну, это помогло мне сделать
мне в голову. Как насчет этого, Дитер?

103
00:06:23,460 --> 00:06:26,500
Ну, я не мог придумать лучшего способа
провести выходной день, чем с

104
00:06:26,500 --> 00:06:27,940
дамы, если вы не против.

105
00:06:28,400 --> 00:06:29,400
Конечно, почему бы и нет?

106
00:06:29,500 --> 00:06:31,280
Я уверен, что он достаточно большой для всех нас.

107
00:06:31,720 --> 00:06:34,080
Увидимся в баре у бассейна справа
тогда прочь, да?

108
00:06:34,560 --> 00:06:37,500
Сначала бросьте свои сумки в свои комнаты,
а потом сами в плавание

109
00:06:37,500 --> 00:06:38,500
бассейн.

110
00:06:42,620 --> 00:06:44,820
Заходите. Вода такая мокрая.

111
00:06:45,040 --> 00:06:46,640
Сначала мне нужно намочить внутренности, Питер.

112
00:06:48,440 --> 00:06:52,280
Эй, говорят, алкоголь делает тебя
импотент. Они, должно быть, служили мне

113
00:06:52,280 --> 00:06:53,280
алкоголь, я думаю.

114
00:06:56,160 --> 00:06:58,060
Вот это я называю быстрым изменением.

115
00:06:58,980 --> 00:07:01,220
А теперь как насчет выпить, или ты не мог бы?
лучше пойти купаться?

116
00:07:01,640 --> 00:07:02,720
И то, и другое, если вы не возражаете.

117
00:07:03,240 --> 00:07:04,960
Мне нравятся люди, которые принимают решения.

118
00:07:05,320 --> 00:07:08,280
А теперь, пока ты быстро купаешься, я
приготовлю тебе напитки. Где это будет

119
00:07:08,280 --> 00:07:12,060
быть? Кампари содовая? О, я бы с удовольствием.
Какой он на вкус? Я думаю, это

120
00:07:12,060 --> 00:07:12,919
прекрасный красный цвет.

121
00:07:12,920 --> 00:07:13,920
Совершенно верно.

122
00:07:13,940 --> 00:07:17,000
Привет. Вода в самый раз
температура. Ждем Вас.

123
00:07:17,240 --> 00:07:19,020
Две газированные напитки «Кампари», и нас много.

124
00:07:20,220 --> 00:07:22,000
Это первый визит в наш отель?

125
00:07:22,360 --> 00:07:23,640
На самом деле это наш первый визит в Берлин.

126
00:07:23,880 --> 00:07:26,480
Знаешь, тебе не следует плавать
здесь. Вам следует посетить город.

127
00:07:26,640 --> 00:07:29,840
Вы правы в этом. Но Берлин не будет
убежать, я думаю. Мы догоним

128
00:07:29,840 --> 00:07:30,840
позже вечером.

129
00:07:31,340 --> 00:07:33,260
Знаешь, у Полины что-то есть.

130
00:07:34,620 --> 00:07:36,040
И я собираюсь найти это что-то.

131
00:07:36,880 --> 00:07:38,680
Кто-нибудь еще хочет пойти с нами, а вы?
знаешь?

132
00:07:40,240 --> 00:07:42,080
Нам нужно уйти сейчас. Эй, а как насчет
она?

133
00:07:48,860 --> 00:07:51,700
О, я очень надеюсь, что она не будет слишком сложной для
Мистер Паддлвуд.

134
00:07:52,040 --> 00:07:53,060
Я бы не беспокоился.

135
00:07:53,380 --> 00:07:55,980
В свое время он штурмовал многие крепости,
моя дорогая.

136
00:07:56,220 --> 00:07:58,580
Я не понимаю, почему женщины находят его таким
привлекательный.

137
00:07:59,150 --> 00:08:00,129
Найдите его привлекательным.

138
00:08:00,130 --> 00:08:01,390
Я просто хотел бы найти его.

139
00:08:02,270 --> 00:08:05,110
Я рад, что ты решил прийти
экскурсия по городу. Весьма в восторге.

140
00:08:09,570 --> 00:08:11,450
Пристегните ремни безопасности. Мы уходим.

141
00:08:39,250 --> 00:08:40,250
Мэм.

142
00:08:43,870 --> 00:08:45,210
Знаешь, ему не следовало стучать.

143
00:08:45,610 --> 00:08:47,310
Надеюсь, туристического дома больше нет.

144
00:08:47,590 --> 00:08:50,810
Я проверил городской экскурсионный автобус, но он
не был на этом. О, он не пойдет на

145
00:08:50,810 --> 00:08:52,050
тур. Он собирается посетить некоторые
родственники.

146
00:08:52,310 --> 00:08:55,370
Его уже давно нет. я
надеюсь, он внезапно не объявится. Не

147
00:08:55,370 --> 00:08:56,570
волноваться. Он сказал, что вернется поздно.

148
00:08:56,790 --> 00:08:57,790
Эй, что ты делаешь?

149
00:08:58,090 --> 00:09:01,110
Я готовлюсь к чему-то, что ты
и я долго ждал

150
00:09:01,110 --> 00:09:03,890
для. Наконец-то мы одни, только ты и
Я.

151
00:09:04,670 --> 00:09:06,090
Я с трудом могу в это поверить.

152
00:09:06,370 --> 00:09:07,790
Мы достаточно долго этого ждали.

153
00:09:19,850 --> 00:09:21,470
Эй, а что это такое под этими
шторы, да?

154
00:10:32,510 --> 00:10:33,510
Эй, Пит, ты спишь?

155
00:10:33,590 --> 00:10:34,730
Откройтесь. У меня есть кое-что.

156
00:10:35,070 --> 00:10:37,810
Итак, Клаус не пошёл за мистером Роуэном.
Как раз тогда, когда он нам был нужен.

157
00:10:38,290 --> 00:10:40,610
Должно быть, он взял с собой ключ.
Что нам делать сейчас?

158
00:10:40,970 --> 00:10:42,050
Я пойду и нанесу удар, сэр.

159
00:10:42,510 --> 00:10:45,750
Ну, одевайся. Нам нужно выбраться
отсюда.

160
00:10:45,950 --> 00:10:46,950
Пойдем в мою комнату.

161
00:10:49,030 --> 00:10:50,030
Что за бизнес.

162
00:11:04,200 --> 00:11:06,000
Все получилось. Никто этого не видел.

163
00:11:08,300 --> 00:11:11,400
Как вам это нравится? я был почти
прийти, когда они придут.

164
00:11:11,700 --> 00:11:13,380
Неважно. Мы начнем все сначала.

165
00:11:13,860 --> 00:11:15,440
Чем больше кроватей, тем лучше.

166
00:11:16,000 --> 00:11:17,040
Это снова мы.

167
00:11:29,780 --> 00:11:30,960
Эй, где он?

168
00:11:31,860 --> 00:11:32,860
Ничего не делаю.

169
00:11:33,150 --> 00:11:34,150
если вы хотите это увидеть.

170
00:12:20,400 --> 00:12:21,820
Нет места лучше хорошей кровати.

171
00:12:22,420 --> 00:12:24,720
Он сказал, что это лучше, чем ездить на автобусе по городу.

172
00:12:25,220 --> 00:12:29,200
И вот мы едем по Берлину
главная улица Курфюрстендамм,

173
00:12:29,380 --> 00:12:31,260
известный берлинцам как Кудамм.

174
00:12:31,800 --> 00:12:37,980
Курфюрстендамм — это два с половиной
миль в длину и был построен между 1854 годом.

175
00:12:37,980 --> 00:12:42,040
1859. Вот идет буйвол Ирвинг. А
буйвол?

176
00:12:42,240 --> 00:12:43,540
Где? Буффало?

177
00:12:44,720 --> 00:12:48,200
Мы только что отправились в Буффало, и это
ваша сделка. Ну давай же. Мы не собираемся

178
00:12:48,200 --> 00:12:49,440
ждать тебя всю ночь. Ну давай же.

179
00:12:49,800 --> 00:12:53,080
Извините, дамы и господа. у меня есть
только что попросили отойти в тыл

180
00:12:53,080 --> 00:12:57,540
автобус. Я верю, что меня отвезут в
чистящие средства. Ну, если он хочет своего буйвола

181
00:12:57,540 --> 00:13:00,820
почистил, меня это устраивает. Черт побери
осмотр достопримечательностей. Именно здесь

182
00:13:00,820 --> 00:13:03,900
авария есть. Что ж, наша удача
вероятно, отпустил свои деньги домой. Мы сохраним

183
00:13:03,900 --> 00:13:04,900
автобус. Что?

184
00:13:04,940 --> 00:13:08,560
Это действительно слишком много. Что? Просто посмотри
на него. И машина сверху вниз.

185
00:13:08,700 --> 00:13:09,820
Не боятся ли они простудиться?

186
00:13:10,240 --> 00:13:12,240
А теперь он даже смотрит на ее грудь.

187
00:13:12,780 --> 00:13:16,360
Ну, если бы кто-то сказал мне, что люди делают
люблю здесь, посреди дороги, я

188
00:13:16,360 --> 00:13:17,360
пришел бы раньше.

189
00:14:39,740 --> 00:14:41,840
Из какого крана, ты говоришь, капало?
горячая вода.

190
00:14:43,320 --> 00:14:44,940
О, прошу прощения.

191
00:14:46,420 --> 00:14:47,760
Ой, мне очень жаль.

192
00:14:47,980 --> 00:14:50,860
Я хотел, чтобы мужчина починил горячую воду
нажми на тебя, потому что я думал, что ты

193
00:14:50,860 --> 00:14:51,860
автобусный тур.

194
00:14:52,360 --> 00:14:56,280
Наверное, ты просто задремал.
Да, я просто хотел полежать

195
00:14:56,280 --> 00:14:58,460
второй. Вы хотели взглянуть на
Берлин, не так ли? Конечно, я получу

196
00:14:58,460 --> 00:14:59,399
сразу оделся.

197
00:14:59,400 --> 00:15:02,400
Я закрою дверь в ванную, так что
можешь одеваться спокойно. Спасибо, это

198
00:15:02,400 --> 00:15:03,279
вполне все в порядке.

199
00:15:03,280 --> 00:15:04,540
Якети якеты як.

200
00:15:06,540 --> 00:15:07,780
Черт, черт, черт.

201
00:15:08,020 --> 00:15:09,020
Что нам делать сейчас?

202
00:15:09,900 --> 00:15:11,180
Я спустился в бассейн.

203
00:15:12,880 --> 00:15:18,740
Какого черта?

204
00:15:25,560 --> 00:15:26,560
Кто-нибудь видел?

205
00:15:26,900 --> 00:15:28,120
Перестаньте беспокоиться об этом.

206
00:15:28,420 --> 00:15:29,399
Здесь приятно.

207
00:15:29,400 --> 00:15:30,400
Ага.

208
00:15:31,600 --> 00:15:32,640
Просто посмотрите, кто здесь.

209
00:15:32,880 --> 00:15:33,880
Да ведь это Энджи и Кристина.

210
00:15:34,920 --> 00:15:37,920
И Фредди и Дитер. Вы думаете
у них будет четверка? Может быть.

211
00:15:38,320 --> 00:15:39,500
Что ж, давай увидимся вместе.

212
00:15:39,880 --> 00:15:40,880
Давай уйдем отсюда.

213
00:15:41,820 --> 00:15:42,820
Куда теперь?

214
00:15:43,040 --> 00:15:44,040
Поехали в город.

215
00:15:44,200 --> 00:15:46,500
Если бы я знал, что это произойдет, я бы
поехали к нему на автобусе.

216
00:15:48,140 --> 00:15:51,840
Слева от вас знаменитый зоопарк,
прямо за углом от мускуса

217
00:15:51,840 --> 00:15:55,900
быки. А чуть дальше город
зал, где Кеннеди сделал свою знаменитую

218
00:15:55,900 --> 00:15:59,900
речь. И как зовут этого огромного
эрекция там? Извините, я не могу

219
00:15:59,900 --> 00:16:00,900
знаю все.

220
00:16:02,220 --> 00:16:03,480
Ищете что-то особенное?

221
00:16:03,900 --> 00:16:05,120
Могу ли я быть чем-нибудь полезен?

222
00:16:05,460 --> 00:16:07,320
Не совсем. Вы не можете знать всего.

223
00:16:10,939 --> 00:16:14,200
Продолжайте в том же духе. Так держать. я
выиграю эту ставку.

224
00:16:14,420 --> 00:16:15,600
Этот поворот был великолепен.

225
00:16:16,920 --> 00:16:18,340
Вид отсюда.

226
00:16:18,580 --> 00:16:20,820
Из этого мира. Эй, давай. Это мой
поворот.

227
00:16:24,900 --> 00:16:28,500
О, небоскребы – это нечто другое. Ты
можно даже увидеть Берлин.

228
00:16:28,820 --> 00:16:30,260
Этот дом выглядит великолепно.

229
00:16:32,460 --> 00:16:36,420
Ты не заглядываешь на чью-то кухню,
ты, Эффи? И я только что достиг пика

230
00:16:36,420 --> 00:16:38,400
победитель. Ну, что сегодня на ужин?

231
00:16:38,860 --> 00:16:39,860
Приходите посмотреть.

232
00:16:40,600 --> 00:16:41,600
Это настоящая еда.

233
00:16:43,440 --> 00:16:44,440
Ну,

234
00:16:44,900 --> 00:16:48,120
иди вперед. Расскажите, что в меню. А
чуть больше одной фрикадельки.

235
00:16:50,300 --> 00:16:52,660
Вы поверите? Прямо на Корвусе
и Дон.

236
00:16:53,100 --> 00:16:56,140
Этот город — не что иное, как лужа греха.
Вы это знаете?

237
00:16:59,020 --> 00:17:00,760
Эй, сюда.

238
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
Здесь.

239
00:17:08,960 --> 00:17:09,960
Давайте возьмем это.

240
00:17:10,490 --> 00:17:12,190
Ты получишь это, когда я не смогу быть готов.

241
00:17:15,849 --> 00:17:19,210
Разве это не смешно? Мы видимся каждый
день в офисе, и нам нужно идти в

242
00:17:19,210 --> 00:17:20,930
Берлин, чтобы узнать друг друга,
Кристина.

243
00:17:21,329 --> 00:17:25,010
Что ж, выпьем за Берлин. Как насчет
это? Я верю, что следующий раунд за тобой.

244
00:17:25,230 --> 00:17:26,230
Да, ты прав.

245
00:17:26,329 --> 00:17:27,569
Еще два Кампари, дорогая.

246
00:17:28,050 --> 00:17:29,050
Прямо.

247
00:17:30,250 --> 00:17:31,250
Привет.

248
00:17:32,550 --> 00:17:33,550
Привет, милый.

249
00:17:33,630 --> 00:17:36,250
Вы двое сегодня ранние пташки. Обычный
яд?

250
00:17:36,450 --> 00:17:38,180
Сказать. Кто эти два шпиля?

251
00:17:38,420 --> 00:17:40,200
Пара крупных транжир с Запада.

252
00:17:40,400 --> 00:17:41,740
Они выглядят нормально, эти два чувака.

253
00:17:42,280 --> 00:17:45,840
Похоже, им очень тяжело. Они
тоже прогулял город, чтобы строить глазки

254
00:17:45,840 --> 00:17:46,840
их секретарь.

255
00:17:47,060 --> 00:17:48,880
Я бы хотел, чтобы они дали мне небольшой диктант.

256
00:17:49,220 --> 00:17:50,940
Берите свой стенопад и идите к нему.

257
00:17:51,260 --> 00:17:52,940
Можем ли мы отобрать их от этих двоих?
птицы?

258
00:17:53,200 --> 00:17:56,940
Они кажутся немного свежими
деревенский воздух, дорогая. Обычное у нас в

259
00:17:56,940 --> 00:18:01,320
эта лужа беззакония медленно
тоже начинаю действовать мне на нервы

260
00:18:01,320 --> 00:18:02,320
другие места.

261
00:18:06,220 --> 00:18:07,220
Привет.

262
00:18:08,080 --> 00:18:09,080
Привет, дамы.

263
00:18:09,340 --> 00:18:10,340
Как дела с тай-дай?

264
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Прямо вверх.

265
00:18:11,940 --> 00:18:12,940
Всем привет.

266
00:18:12,960 --> 00:18:13,879
Привет, малыш.

267
00:18:13,880 --> 00:18:14,880
Привет.

268
00:18:15,100 --> 00:18:16,180
Вот и все.

269
00:18:16,540 --> 00:18:17,540
Они выглядят смертельно опасными.

270
00:18:18,340 --> 00:18:19,340
Спасибо.

271
00:18:21,420 --> 00:18:22,420
Ага.

272
00:18:26,280 --> 00:18:27,720
Вот что стоит посмотреть, как вы слушаете
дальше.

273
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
О, привет, Тай.

274
00:18:30,060 --> 00:18:33,380
Больше похоже на шарик для пирога.

275
00:18:34,100 --> 00:18:35,460
Следите за своими руками. Ура,

276
00:18:36,240 --> 00:18:40,000
все. Что ж, давайте проверим эти
два больших транжиры перед их

277
00:18:40,000 --> 00:18:42,620
начни делать это. Я хочу придурка на
верно. Какая разница?

278
00:18:43,020 --> 00:18:44,640
Теперь кошельки — это все, что меня интересует.

279
00:18:51,520 --> 00:18:52,520
Привет.

280
00:18:54,840 --> 00:18:59,940
Надеюсь, краска с волос не смоется
вода.

281
00:19:11,340 --> 00:19:13,000
Хорошо, вернемся к игре. Чей
очередь была?

282
00:19:13,240 --> 00:19:15,280
Мой. Ладно, девочки, перерыв закончился.

283
00:19:16,240 --> 00:19:22,000
Надеюсь, мы не помешаем тебе,
дамы.

284
00:19:23,480 --> 00:19:23,800
Извините

285
00:19:23,800 --> 00:19:32,100
о

286
00:19:32,100 --> 00:19:33,340
это. Я не целился в тебя.

287
00:19:34,080 --> 00:19:37,120
Но раз уж мы уже встретились, почему бы и нет
мы воспользуемся ситуацией и

288
00:19:37,120 --> 00:19:38,160
пригласить тебя в игру?

289
00:19:39,020 --> 00:19:40,020
Что ты говоришь?

290
00:19:40,280 --> 00:19:42,760
Я не могу придумать лучшего способа для нас
встретиться с этими господами.

291
00:19:43,100 --> 00:19:46,680
Отлично. Затем вы занимаете свою позицию
там. Эй, Дитер, ты в эфире.

292
00:19:48,600 --> 00:19:50,120
Возьми ее. Возьми ее, Дитер.

293
00:19:51,720 --> 00:19:52,720
Здесь, здесь.

294
00:19:53,760 --> 00:19:56,440
А что я? Всего секунду.

295
00:19:57,180 --> 00:19:58,200
О, нет.

296
00:19:59,220 --> 00:20:01,160
О боже, Дитер.

297
00:20:06,890 --> 00:20:10,490
Если тебе нравится, мне не хочется
играю больше. Подожди. Подожди меня.

298
00:20:10,950 --> 00:20:12,030
Я скоро вернусь, банда.

299
00:20:12,870 --> 00:20:14,590
Эй, не торопитесь.

300
00:20:15,890 --> 00:20:18,170
Хорошо, теперь вы встанете посередине. Это
твоя очередь следующая.

301
00:20:20,950 --> 00:20:23,670
Мне не хочется конкурировать с
профессионалы. Пойдем куда-нибудь еще.

302
00:20:23,990 --> 00:20:25,430
Меня устраивает. Но где?

303
00:20:26,050 --> 00:20:28,170
Поехали в страну. Мы можем плавать
на открытом воздухе там.

304
00:20:28,510 --> 00:20:29,950
Хорошо, скажи им, что мы уходим.

305
00:20:30,810 --> 00:20:32,250
Ребята, мы отправляемся к реке.

306
00:20:32,450 --> 00:20:34,450
Солнце вышло, ты знаешь. Давайте, девочки.

307
00:20:34,670 --> 00:20:35,670
Нам весело.

308
00:20:36,400 --> 00:20:38,880
Как вам это нравится? У тебя есть свой
вам предстоит работа.

309
00:20:39,600 --> 00:20:40,600
Пока. Пока.

310
00:20:42,840 --> 00:20:45,700
Ой, извини за это. Мы не хотели
прогони своих подруг.

311
00:20:45,900 --> 00:20:47,300
Ах, не волнуйся об этом.

312
00:20:47,560 --> 00:20:49,500
Это всего лишь пара девушек из
бухгалтерский отдел.

313
00:20:49,820 --> 00:20:53,080
Мы все здесь на корпоративной прогулке. ты
значит, вы чужие в городе и вы

314
00:20:53,080 --> 00:20:55,740
тратить время в бассейне?
Просто хотел быстро искупаться перед этим

315
00:20:55,740 --> 00:20:58,260
еду в город. Теперь мы искупались.
Теперь пришло время посетить несколько

316
00:20:58,260 --> 00:20:58,919
интереса.

317
00:20:58,920 --> 00:20:59,960
Вы двое местные уроженцы.

318
00:21:00,260 --> 00:21:01,440
Вы должны знать свой путь.

319
00:21:01,740 --> 00:21:02,599
Все в порядке.

320
00:21:02,600 --> 00:21:04,680
Убедитесь, что эти два парня умны
места Берлина.

321
00:21:04,940 --> 00:21:06,300
Вас ждет несколько сюрпризов.

322
00:21:06,880 --> 00:21:08,620
Звучит великолепно. Это то, что мы пришли сюда
для.

323
00:21:17,620 --> 00:21:19,500
Посмотрите на эти лодки. Разве они не
красивый?

324
00:21:19,880 --> 00:21:23,280
Мне бы очень хотелось оказаться на одном из них. Мальчики
это сделано, говорю вам. Они могут выбрать

325
00:21:23,280 --> 00:21:26,340
любую цыпочку, какую захотят. Мы должны
подожди, пока какой-нибудь клоун начнет строить глазки

326
00:21:26,340 --> 00:21:29,220
у нас. Почему бы тебе не строить глазки парню?
Хорошо, если ты покажешь мне, как это сделать.

327
00:21:31,340 --> 00:21:34,280
Здесь нет ничего, кроме жен и детей. Давайте
сначала поплавай.

328
00:21:35,160 --> 00:21:38,260
Широкие открытые пространства являются улучшением
в этом тяжелом воздухе в этом бассейне.

329
00:21:39,540 --> 00:21:42,700
Ты, должно быть, слез с трамвая, чувак. В
по крайней мере, мы могли бы забить с Энди и

330
00:21:42,700 --> 00:21:45,920
Кристин. Не будь чертовым дураком. Те
два — это уникальный опыт в жизни.

331
00:21:46,220 --> 00:21:48,340
Они похожи на парочку плейбоев
развороты.

332
00:21:48,740 --> 00:21:50,000
Именно о такой девушке ты мечтаешь.

333
00:21:50,520 --> 00:21:51,660
Я имею в виду, у нас с ними свидание.

334
00:21:52,040 --> 00:21:55,060
Ну и что? Это все, что мы собираемся получить.
Дата и счет. Эти двое такие же горячие

335
00:21:55,060 --> 00:21:56,060
как связка пистолетов.

336
00:21:56,220 --> 00:21:57,560
Они примеряли нас на размер.

337
00:21:57,780 --> 00:21:58,940
Я думал, это очевидно.

338
00:21:59,440 --> 00:22:00,500
Ты должен быть рад, что мы подходим друг другу.

339
00:22:00,810 --> 00:22:01,810
Надеюсь, ты прав.

340
00:22:03,110 --> 00:22:04,330
Ну вот мы и здесь.

341
00:22:04,570 --> 00:22:06,150
Надеюсь, ты уже заказал такси.

342
00:22:06,710 --> 00:22:07,830
Зачем нам такси?

343
00:22:08,150 --> 00:22:09,850
Мы ждали, когда вы двое придете
внизу.

344
00:22:10,230 --> 00:22:12,250
Мистер, не могли бы вы заказать нам
такси?

345
00:22:12,510 --> 00:22:14,110
Такси в полуоболочке приближается.

346
00:22:15,830 --> 00:22:17,790
Эй, дурак, ты не знаешь, что такое такси?
затраты?

347
00:22:18,010 --> 00:22:20,750
Смотри, я выхожу стильно с парой
цифры такие. Если ты хочешь погулять,

348
00:22:20,850 --> 00:22:21,850
иди вперед.

349
00:22:27,290 --> 00:22:28,390
Здесь здорово, да?

350
00:22:29,130 --> 00:22:30,150
Я так рада, что мы пришли.

351
00:22:33,070 --> 00:22:34,070
Приятно, да?

352
00:22:37,190 --> 00:22:40,310
Эй, проверь вон ту лодку.
Они выглядят так, будто им хочется немного

353
00:22:40,310 --> 00:22:42,750
компания. Я очень надеюсь, что они это сделают. Они выглядят
все в порядке.

354
00:22:48,350 --> 00:22:50,490
Пара прогулочных круизов по
носовая часть правого борта.

355
00:22:51,210 --> 00:22:52,210
Они выглядят нормально.

356
00:22:52,730 --> 00:22:53,970
Предположим, мы могли бы их затащить?

357
00:22:54,550 --> 00:22:56,150
О, вы двое, ищете конвой?

358
00:22:56,670 --> 00:22:59,410
Знаешь, вам, двум шлюпкам, лучше приглядитесь.
когда придут большие мальчики.

359
00:23:05,870 --> 00:23:06,870
Как насчет того, чтобы подняться на борт?

360
00:23:07,230 --> 00:23:08,650
Откуда нам знать, что вы не пираты?

361
00:23:08,930 --> 00:23:09,889
Мы.

362
00:23:09,890 --> 00:23:11,230
Вот что делает это таким веселым.

363
00:23:11,450 --> 00:23:13,370
Ты выглядишь так, будто у тебя все получится
сами пираты.

364
00:23:13,850 --> 00:23:16,150
Эй, давай на борт. Мы можем поднять
Веселый Роджер.

365
00:23:16,390 --> 00:23:17,930
Могу поспорить, что так и будет. Как твое имя,
мед?

366
00:23:18,130 --> 00:23:19,130
Кристин.

367
00:23:19,310 --> 00:23:20,870
Кристин. Чистая магия.

368
00:23:21,340 --> 00:23:22,239
А ты?

369
00:23:22,240 --> 00:23:23,240
Я выпью мартини.

370
00:23:23,300 --> 00:23:24,780
Все, что вы хотите. Просто поднимитесь на борт.

371
00:23:25,280 --> 00:23:28,600
Тем временем Майк и Кристина могут идти.
соберись на берег и забери вещи, ладно?

372
00:23:29,840 --> 00:23:30,840
Посмотрите ниже.

373
00:23:35,080 --> 00:23:37,000
Последними на берег оказываются обезьяны в законе.
Давай, Крис.

374
00:23:37,200 --> 00:23:38,200
Съешьте банан.

375
00:23:40,940 --> 00:23:44,140
Пока эти двое уехали на задание,
как насчет того, чтобы открыть бар, а?

376
00:23:44,280 --> 00:23:45,640
Давай, я тебе помогу.

377
00:23:48,640 --> 00:23:49,640
О, сэр Дейзи.

378
00:23:52,960 --> 00:23:56,380
Конечно. Добро пожаловать на борт шхуны
Рай. надеюсь, тебе понравится твоя девичья

379
00:23:56,380 --> 00:24:00,160
путешествие. Я видел хорошую кукурузу в Tropical
Луна и все это посреди

380
00:24:00,160 --> 00:24:01,039
большой город.

381
00:24:01,040 --> 00:24:02,040
И это еще не все.

382
00:24:02,220 --> 00:24:04,340
Здесь готовят стейк, который тает в воздухе.
рот.

383
00:24:04,620 --> 00:24:05,620
Ах.

384
00:24:05,860 --> 00:24:09,440
И сюда приходят все, кто хоть кто-нибудь.
Почему они сливки в этом месте

385
00:24:09,440 --> 00:24:10,440
каждую ночь.

386
00:24:11,220 --> 00:24:12,220
Моя большая квартира.

387
00:24:12,540 --> 00:24:16,440
О, я думаю, вы, ребята, не знаете о
это. Это место, где сливки

388
00:24:16,440 --> 00:24:17,440
общество собирается.

389
00:24:20,490 --> 00:24:21,850
Вы уже готовы сделать заказ?

390
00:24:23,030 --> 00:24:25,450
Все, что я хочу, это чашка кофе.

391
00:24:26,070 --> 00:24:29,710
Нужно ли следить за своей фигурой? Почему, я
могу есть и есть все, что хочу, и никогда

392
00:24:29,710 --> 00:24:30,429
добавить миндаль.

393
00:24:30,430 --> 00:24:31,690
Как сегодня дела в Шатобриане?

394
00:24:31,910 --> 00:24:35,710
Я рекомендую это, мадам. Хорошо, тогда
это то, что я буду иметь. Очень хорошо,

395
00:24:35,710 --> 00:24:36,710
рыба свежая?

396
00:24:36,750 --> 00:24:38,330
Чашка просто называет меня грубым именем.

397
00:24:39,370 --> 00:24:43,290
У нас есть Руже, Омар Американ или
Кокиль Сен-Жак.

398
00:24:43,850 --> 00:24:44,850
Кокиль что?

399
00:24:45,030 --> 00:24:46,470
Это означает гребешки, мадам.

400
00:24:47,130 --> 00:24:48,610
Звучит нормально. Я возьму это.

401
00:24:49,030 --> 00:24:50,030
Да, мадам.

402
00:24:50,220 --> 00:24:51,220
А вы, месье?

403
00:24:51,620 --> 00:24:54,180
Вы заказали что-то с тостом, не так ли?
ты? Ты имеешь в виду замок, Брайан.

404
00:24:54,380 --> 00:24:55,379
Это просто божественно.

405
00:24:55,380 --> 00:24:56,680
Ага. Хорошо, принеси мне то же самое.

406
00:24:57,020 --> 00:24:58,020
Очень хорошо, месье.

407
00:24:58,260 --> 00:25:01,820
А как насчет вас, месье? Ты все еще
хочешь кофе, или ты бы хотел

408
00:25:01,820 --> 00:25:02,840
заботитесь о чем-то другом?

409
00:25:03,520 --> 00:25:06,840
Ну, дай мне посмотреть сейчас. Я мог бы просто иметь
в конце концов, немного перекусить.

410
00:25:07,620 --> 00:25:10,920
У твоего друга то же самое, что и у твоего друга
Вера. Почему у тебя нет дерзких вещей?

411
00:25:10,920 --> 00:25:12,960
Я заказал? Если официант говорит, что это хорошо,
это так.

412
00:25:13,580 --> 00:25:14,640
Хорошо, если ты так говоришь.

413
00:25:15,080 --> 00:25:16,940
Хорошо, тогда у нас будет два гребешка.

414
00:25:17,180 --> 00:25:19,260
И какой напиток вы бы хотели
есть?

415
00:25:20,159 --> 00:25:25,640
Ну, теперь, с печеньем, я могу
рекомендую отличные 27 Шабли.

416
00:25:26,180 --> 00:25:28,660
А с твоим стейком, как насчет мулена?
авангард?

417
00:25:29,080 --> 00:25:31,800
Звучит чудесно. Мы поместим себя в
ваши умелые руки.

418
00:25:32,160 --> 00:25:33,380
Спасибо за ваше доверие.

419
00:25:35,420 --> 00:25:36,420
Привет, Крисси, моя дорогая.

420
00:25:38,080 --> 00:25:39,120
Вы видите это там?

421
00:25:39,420 --> 00:25:40,620
Это то, что они называют полуостровом.

422
00:25:40,920 --> 00:25:44,060
Знаешь, что это такое? Это долго
полоска земли, вдающаяся в

423
00:25:44,180 --> 00:25:45,420
и это начинает давать мне идеи.

424
00:25:46,280 --> 00:25:48,300
Что вы скажете о небольшой экскурсии?
там?

425
00:25:48,840 --> 00:25:49,840
Ну, это прекрасно.

426
00:25:53,700 --> 00:25:57,000
Здесь с тобой здорово. Знаешь,
мы просто плыли, как корабль

427
00:25:57,000 --> 00:25:58,360
без руля, пока ты не поднялся на борт.

428
00:25:58,800 --> 00:26:02,120
Боже, я очень рад, что нахожусь здесь, на
вода с собой, а не в центре города с

429
00:26:02,120 --> 00:26:05,120
толпа стариков. Ну, если ты
мне так нравится эта поездка, почему бы и нет

430
00:26:05,120 --> 00:26:06,580
прямо сейчас до конца сезона?

431
00:26:07,100 --> 00:26:08,600
Скажите, а здесь можно ловить рыбу?

432
00:26:08,860 --> 00:26:09,860
Вы когда-нибудь ловили что-нибудь?

433
00:26:10,040 --> 00:26:12,060
Ну, все зависит от удочки, которую вы используете.

434
00:26:12,380 --> 00:26:13,740
Ты уловил одну вещь, меня.

435
00:26:15,960 --> 00:26:17,080
Здесь хорошо.

436
00:26:17,870 --> 00:26:19,630
Стало хорошо, когда ты появился.

437
00:26:20,570 --> 00:26:21,570
Ты прекрасна.

438
00:26:21,950 --> 00:26:23,250
Ты начинаешь меня возбуждать.

439
00:26:24,350 --> 00:26:27,150
Кристина, знаешь, ты просто какая
доктор прописал солнечный свет

440
00:26:27,150 --> 00:26:28,710
полдень на озере. Поверьте мне.

441
00:26:30,050 --> 00:26:31,050
У тебя тоже все в порядке.

442
00:26:36,010 --> 00:26:37,010
Нет, не надо.

443
00:26:38,910 --> 00:26:41,490
Почему бы нам не спуститься в каюту? Мы
смогут лучше узнать друг друга.

444
00:26:41,850 --> 00:26:42,829
Мм-хм.

445
00:26:42,830 --> 00:26:46,010
Эй, Том, возьми руль, ладно?
Мы спускаемся вниз, чтобы остыть. Да, да,

446
00:26:46,010 --> 00:26:47,290
Капитан. Мы направляемся к носу.

447
00:26:47,640 --> 00:26:49,540
Как насчет этого, Энджи? Ты думаешь, что сможешь
справиться с этим мостом? Конечно.

448
00:26:54,600 --> 00:26:55,600
Хороший круиз.

449
00:26:55,800 --> 00:26:56,800
И тебе того же.

450
00:26:56,960 --> 00:26:59,680
Эй, ты когда-нибудь держал руль в руке
раньше? Ну, не такой.

451
00:27:00,240 --> 00:27:02,600
Ах, в этом нет ничего страшного. Почему бы тебе не
просто сесть?

452
00:27:04,920 --> 00:27:05,920
Вот и все.

453
00:27:06,300 --> 00:27:09,360
Итак, вот это колесо называется
руль.

454
00:27:09,600 --> 00:27:11,860
При правильном использовании он будет направлять ваш
корабль.

455
00:27:12,880 --> 00:27:14,920
Просто потяни этот газ и ускорь ее.
вверх.

456
00:27:16,200 --> 00:27:17,260
Теперь поверните колесо вправо.

457
00:27:17,740 --> 00:27:18,740
Хорошо.

458
00:27:18,940 --> 00:27:20,820
Отлично. Теперь поверните его влево.

459
00:27:21,920 --> 00:27:22,920
Хорошо.

460
00:27:24,200 --> 00:27:26,680
Левый поворот — это то, что мы называем правым бортом.
конечно.

461
00:27:27,120 --> 00:27:28,120
Справа порт.

462
00:27:30,000 --> 00:27:33,160
Держись меня, малыш, и ты будешь в старости.
солить совсем нет времени. Хотели бы вы

463
00:27:33,160 --> 00:27:34,160
это?

464
00:27:34,420 --> 00:27:36,000
Эй, ты не должен раскачивать лодку.

465
00:27:36,300 --> 00:27:37,740
Просто держите ее на устойчивом курсе.

466
00:27:38,680 --> 00:27:40,640
У нас на борту хрупкий груз.

467
00:28:33,640 --> 00:28:37,000
Настоящие подарки «Вместе» ходят повсюду
угол. Все идут туда. Это

468
00:28:37,000 --> 00:28:38,080
сцена, которую нам только что нужно сделать.

469
00:28:38,320 --> 00:28:40,280
Я думал, мы собираемся посмотреть
сначала над городом. Конечно.

470
00:28:40,540 --> 00:28:43,400
Нам просто нужно немного жидкости
освежение. Разве это не может подождать, пока

471
00:28:43,400 --> 00:28:45,120
вниз? По крайней мере осмотрите это место.

472
00:28:45,480 --> 00:28:47,700
Я уверен, что у тебя нет ничего подобного
это дома.

473
00:28:48,040 --> 00:28:49,040
Ну давай же.

474
00:28:49,820 --> 00:28:51,200
Не вредно засунуть головы в
минута.

475
00:29:29,450 --> 00:29:30,450
Ох, мальчик.

476
00:29:30,470 --> 00:29:32,610
Сколько еще времени они собираются
нужно спуститься в каюту?

477
00:29:33,510 --> 00:29:35,210
Мой друг умеет растягивать вещи
вне.

478
00:29:35,570 --> 00:29:37,090
Женщинам, похоже, это нравится.

479
00:30:10,830 --> 00:30:11,830
Еще чернослив.

480
00:30:12,470 --> 00:30:16,430
На днях нам придется получить
большая яхта.

481
00:30:21,450 --> 00:30:25,690
Я думал, они только падают
там, чтобы остыть на минуту.

482
00:30:26,350 --> 00:30:29,110
Теперь нам так жарко, я думаю, нам следует
поменяйтесь местами.

483
00:30:33,130 --> 00:30:34,890
Пусть они оставят каюту себе.

484
00:30:36,150 --> 00:30:39,590
Я знаю, где мы можем найти еще круче
место.

485
00:30:51,600 --> 00:30:55,100
Эй, что с тобой, чувак?
Ты проглотишь веник, пока меня не было

486
00:30:55,100 --> 00:30:57,620
смотришь? Эй, не волнуйся. я не кусаюсь
тяжело.

487
00:30:58,040 --> 00:31:00,680
Мне нужно быть осторожным. Если я получу какой-нибудь
ближе я превращаюсь в тигра.

488
00:31:01,280 --> 00:31:04,320
Вы были правы. Это место стоит
видя.

489
00:31:04,660 --> 00:31:08,280
О, детка, подожди, пока выступит на сцене.
начинается. Вы знаете свой путь. Ты

490
00:31:08,280 --> 00:31:09,520
должно быть, был здесь со многими парнями.

491
00:31:09,820 --> 00:31:13,080
Как ты мог сказать такое обо мне? Почему,
ты первый мужчина в моей жизни.

492
00:31:19,080 --> 00:31:20,400
Мы тратим время на танцы.

493
00:31:22,380 --> 00:31:25,100
Можем ли мы заняться чем-то другим? Все в
доброе время.

494
00:31:26,600 --> 00:31:27,040
Благодарить

495
00:31:27,040 --> 00:31:40,020
ты.

496
00:31:41,320 --> 00:31:42,620
Время для этого напитка.

497
00:31:47,520 --> 00:31:49,240
Не могли бы вы разместить заказ сейчас?

498
00:31:49,680 --> 00:31:51,580
Слишком много алкоголя притупляет чувства, вы
знать.

499
00:31:51,780 --> 00:31:53,080
Виски никогда не ограничивал мой стиль.

500
00:31:53,480 --> 00:31:56,120
Ну, раз нас четверо, почему
разве мы не закажем бутылку?

501
00:31:56,360 --> 00:31:57,360
Целая бутылка?

502
00:31:57,420 --> 00:31:59,420
О, продолжай. Это больше, чем нам нужно. Как
сколько стоит полбутылки?

503
00:31:59,660 --> 00:32:00,660
Сорок-два пятьдесят.

504
00:32:00,820 --> 00:32:02,260
Этого хватит. Вы можете заплатить за это.

505
00:32:05,500 --> 00:32:07,100
Ну давай же. Ты не будешь заказывать
кофе еще раз.

506
00:32:08,940 --> 00:32:10,800
Всего секунду. У нас есть немного
несогласие.

507
00:32:11,380 --> 00:32:12,380
Конечно. Не торопись.

508
00:32:13,860 --> 00:32:15,040
Ты дешевый ублюдок.

509
00:32:15,400 --> 00:32:18,180
Мне никогда не было так стыдно. Это
потому что ты привык к толстым парням

510
00:32:18,180 --> 00:32:20,360
кошельки. Ты знаешь, что это делает тебя.

511
00:32:20,700 --> 00:32:22,800
Вот и все. Я не собираюсь это принимать
из провинциала.

512
00:32:23,300 --> 00:32:24,300
Вера, пойдем.

513
00:32:24,880 --> 00:32:25,880
Не злись, Лиз.

514
00:32:26,160 --> 00:32:29,400
Я уверен, что он просто шутил. ты
не стоило приводить в порядок свой

515
00:32:29,460 --> 00:32:31,060
У них гораздо больше скорости, чем у нас.
есть.

516
00:32:31,260 --> 00:32:34,040
Ну и что за история, Вера? Ты
пойдешь со мной или ты собираешься тратить зря

517
00:32:34,040 --> 00:32:36,060
остаток дня с этими двумя
клоуны? С меня хватит.

518
00:32:43,140 --> 00:32:44,140
Извините за это.

519
00:32:44,700 --> 00:32:46,360
Боюсь, мы двое - команда.

520
00:32:49,480 --> 00:32:50,480
Мне очень жаль.

521
00:32:51,820 --> 00:32:53,660
Вы хорошо проводите время в Берлине
в любом случае.

522
00:32:54,900 --> 00:32:56,000
Вы оба. Спасибо.

523
00:32:57,040 --> 00:32:58,040
И тебе того же.

524
00:32:58,920 --> 00:33:00,060
Ты точно все испортил.

525
00:33:01,220 --> 00:33:01,959
Спасибо, друг.

526
00:33:01,960 --> 00:33:03,680
Я сразу сказал тебе, что у нас закончилось
наш класс.

527
00:33:04,100 --> 00:33:06,900
Просто потому, что ты из низшего класса, это не значит, что ты принадлежишь к низшему классу.
значит, мне придется с этим подыгрывать

528
00:33:07,160 --> 00:33:10,080
Так почему бы нам не взять еще два
бабы? Чтобы ты мог их отпугнуть?

529
00:33:10,360 --> 00:33:13,460
У нас вдвоём всё было прекрасно
девочки, с которыми мы приходили, пока ты их не напугала

530
00:33:13,460 --> 00:33:16,400
прочь. Теперь они, вероятно, сидят
им скучно на этом озере

531
00:33:16,400 --> 00:33:17,400
жесткий.

532
00:33:22,890 --> 00:33:26,370
Вы это слышали? Что это был за шум?
Том только что посадил ее на мель. Однажды

533
00:33:26,370 --> 00:33:27,370
одно из его палаточных шоу.

534
00:33:27,390 --> 00:33:29,190
О боже, я совсем забыл об Энджи.

535
00:33:45,630 --> 00:33:48,850
Ладно, дети, просыпайтесь, просыпайтесь. Пришло время
смена караула.

536
00:33:52,520 --> 00:33:53,560
Почему бы тебе не подняться на воздух?

537
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
Что за большой шум?

538
00:33:55,460 --> 00:33:56,460
О, это ты.

539
00:33:57,060 --> 00:34:00,940
Я хотел показать своей новой девушке свою
зуд. У него целая коллекция.

540
00:34:00,940 --> 00:34:01,940
уверен, он вас не разочарует.

541
00:34:02,380 --> 00:34:03,380
Как тебе здесь нравится, а?

542
00:34:04,020 --> 00:34:07,880
Я люблю это место. Ни души между
вот и озеро. Целые лагеря банды

543
00:34:07,880 --> 00:34:08,880
здесь.

544
00:34:10,580 --> 00:34:12,699
Мы остаемся здесь все лето, когда
погода хорошая.

545
00:34:13,679 --> 00:34:14,679
Мм-хм.

546
00:34:14,920 --> 00:34:15,920
Хороший.

547
00:34:16,199 --> 00:34:17,580
О, теперь они падают влево.

548
00:34:23,370 --> 00:34:24,288
Давайте возьмем ключ.

549
00:34:24,290 --> 00:34:25,290
Это там.

550
00:34:25,650 --> 00:34:26,650
Майк в каюте.

551
00:34:26,929 --> 00:34:28,770
Скажи ему, чтобы он тоже сделал перерыв. Хорошо.

552
00:34:34,929 --> 00:34:35,949
Что происходит сейчас?

553
00:34:36,190 --> 00:34:38,010
То же, что и в палатке, только без
комары.

554
00:34:38,750 --> 00:34:39,750
Пойдем.

555
00:34:41,030 --> 00:34:42,030
Ну,

556
00:34:46,830 --> 00:34:49,750
давайте очистим колоду для действий.

557
00:34:50,730 --> 00:34:51,730
Распакуйте этот груз.

558
00:35:02,700 --> 00:35:03,419
Не на открытом воздухе.

559
00:35:03,420 --> 00:35:04,480
Давайте сделаем это палаткой, а?

560
00:35:04,700 --> 00:35:07,000
Там слишком душно. Никто никогда
приближается к этому месту.

561
00:35:16,900 --> 00:35:18,380
Посмотрим, в порядке ли у тебя термометр.

562
00:35:20,000 --> 00:35:21,340
Я не знал, что тебя это волнует.

563
00:35:22,300 --> 00:35:23,480
Нет, я застрял в молнии.

564
00:35:23,840 --> 00:35:24,840
О, ты, дорогая?

565
00:35:26,400 --> 00:35:27,420
Мы скоро это исправим.

566
00:35:30,760 --> 00:35:31,760
Где это?

567
00:35:31,950 --> 00:35:33,890
Я не знаю, оно было там, когда я уходил
дома сегодня утром

568
00:36:23,900 --> 00:36:25,600
Давайте воспользуемся палаткой. Да, ты прав.

569
00:36:26,480 --> 00:36:27,660
Эй, давай, Майк.

570
00:36:27,880 --> 00:36:29,240
Утром ты возненавидишь себя.

571
00:36:30,160 --> 00:36:31,760
Сходите искупаться и освежиться.

572
00:36:35,960 --> 00:36:37,160
Мы собираемся отбросить.

573
00:36:37,600 --> 00:36:39,160
Так что не раскачивайте лодку слишком сильно.

574
00:37:23,040 --> 00:37:24,340
Напоминает мне моего покойного мужа.

575
00:37:24,560 --> 00:37:27,100
О, да ладно, Флоренс. Его шея не была
так долго.

576
00:37:27,740 --> 00:37:30,280
Говорят, эти животные могут вырасти до такого же роста.
как 20 футов.

577
00:37:30,540 --> 00:37:33,200
Это достаточно высоко, чтобы заглянуть в мою спальню
окно. Мне лучше задернуть шторы, когда я

578
00:37:33,200 --> 00:37:37,080
иди домой. Знаешь, удивительная вещь
об этих существах то, что они

579
00:37:37,080 --> 00:37:41,620
единственное животное в мире без каких-либо
голосовые связки. Я всегда говорю: чем дольше

580
00:37:41,620 --> 00:37:44,240
есть, тем меньше вам придется об этом говорить.
Гарри тоже никогда много не говорил.

581
00:37:51,850 --> 00:37:54,210
задницы в их меню, им придется
раздвинули ноги, чтобы получить это.

582
00:37:55,030 --> 00:37:56,030
Разве это не смешно?

583
00:37:57,330 --> 00:38:04,210
Когда мы закончим здесь,

584
00:38:04,270 --> 00:38:05,270
мы можем делать все, что захотим.

585
00:38:06,030 --> 00:38:07,710
У тебя есть планы на вечер?
Нет.

586
00:38:08,770 --> 00:38:12,070
В этом случае позвольте старой руке показать вам
немного ночной жизни Берлина.

587
00:38:12,470 --> 00:38:13,790
Горячие точки, знаете ли.

588
00:38:14,110 --> 00:38:16,830
Мм-хм. Почему бы нам не поспрашивать, чтобы увидеть
кто хочет пойти с нами?

589
00:38:17,080 --> 00:38:19,700
Знаешь, маленькая интимная ночь
места были бы просто переполнены, если бы все было целиком

590
00:38:19,700 --> 00:38:23,020
пришла группа. Теперь, если мы вдвоем
если бы мы пошли гулять одни, мы могли бы... О,

591
00:38:23,020 --> 00:38:24,320
где я слышал эту песню раньше?

592
00:38:24,580 --> 00:38:27,300
И вы что-то знаете, мистер Фаддлвинк?
Мне это не понравилось, когда я впервые услышал

593
00:38:27,300 --> 00:38:28,300
это тоже.

594
00:38:29,100 --> 00:38:33,160
О, Фаддлвинк не примет «нет» за
ответь, а? Я должен дать ему полную

595
00:38:33,160 --> 00:38:37,120
за... Ладно, ребята, делайте ставки.
Справится ли он с ней или нет?

596
00:38:37,480 --> 00:38:40,900
О, я бы предпочел потерять свои деньги, играя
покер. Я оставлю эти ставки тебе

597
00:38:40,900 --> 00:38:41,900
молодежь.

598
00:39:04,300 --> 00:39:05,300
Какой позор.

599
00:39:07,760 --> 00:39:08,960
Угощайтесь моими орехами.

600
00:39:10,200 --> 00:39:11,200
Спасибо.

601
00:39:13,040 --> 00:39:14,040
Разве они не дорогие?

602
00:39:16,900 --> 00:39:17,900
Есть еще?

603
00:39:18,920 --> 00:39:20,420
Ты можешь получить все орехи, которые у меня есть.

604
00:39:21,000 --> 00:39:23,780
Ты чужой в городе? Да, я здесь
корпоративный выезд.

605
00:39:24,020 --> 00:39:25,560
Когда вы вошли? Сегодня утром.

606
00:39:26,120 --> 00:39:27,300
Тебе надо идти завтра в полдень.

607
00:39:27,860 --> 00:39:28,860
Уже осмотрели большую часть города?

608
00:39:29,300 --> 00:39:30,300
Нет, когда?

609
00:39:30,460 --> 00:39:32,220
Они не оставили вам много времени, чтобы получить
вокруг.

610
00:39:32,500 --> 00:39:33,500
Ты прав.

611
00:39:34,930 --> 00:39:37,990
У тебя слишком много людей. Что ты
Нужен ваш личный гид.

612
00:39:38,330 --> 00:39:39,410
И вы занимаетесь волонтерством.

613
00:39:39,730 --> 00:39:40,730
Как ты догадался?

614
00:39:40,810 --> 00:39:42,550
Слушай, как ты предлагаешь мне уйти?

615
00:39:43,250 --> 00:39:45,510
Ты не женат на этой банде. Почему
ты не можешь просто попрощаться?

616
00:39:46,010 --> 00:39:49,870
Думаю, я мог бы, но... Как насчет того, чтобы сделать
свидание на этот вечер?

617
00:39:50,150 --> 00:39:52,930
Ах, продолжай. Ты не собираешься растягиваться
меня на дыбе до сегодняшнего вечера,

618
00:39:52,930 --> 00:39:55,670
ты? Нет, но... Вырежьте окурки.

619
00:39:56,350 --> 00:40:00,150
Эй, как ты целуешься с боссом?
секретарь, лужа - подмигиваю, да?

620
00:40:00,410 --> 00:40:03,730
Раньше я видел холодное отношение, но
это настоящий белый медведь.

621
00:40:04,270 --> 00:40:05,630
Мы собираемся сделать ставки.

622
00:40:05,870 --> 00:40:07,250
Шансы в ее пользу.

623
00:40:09,250 --> 00:40:10,189
Как забавно.

624
00:40:10,190 --> 00:40:11,510
У меня есть замечательная идея.

625
00:40:11,950 --> 00:40:15,550
Нет смысла тратить свой день
с этой толпой старых чудаков.

626
00:40:16,090 --> 00:40:18,930
Теперь все, что тебе нужно сделать, это притвориться, что уходишь.
туда, чтобы взять еще один мешок орехов.

627
00:40:19,270 --> 00:40:22,390
К тому времени, как ты вернешься, у них будет
пошел дальше, и можно сказать, что проиграл

628
00:40:22,390 --> 00:40:23,790
их. О, я не мог этого сделать.

629
00:40:24,190 --> 00:40:28,070
Ты можешь делать все, что хочешь, и ты
хочешь, не так ли? Да, конечно, но...

630
00:40:28,070 --> 00:40:31,390
Не смотри сейчас, но у нас есть тур
проезжаем сюда из Карпат

631
00:40:31,390 --> 00:40:32,710
Горы. Лучше прикройте вены.

632
00:40:33,740 --> 00:40:36,740
А теперь просто пройди туда и спроси
Дедушке за свежий пакетик арахиса.

633
00:40:37,480 --> 00:40:39,080
Затем медленно идите назад и ждите.

634
00:40:39,440 --> 00:40:42,660
К тому времени, как Клуб Одиноких Сердец ты
пришел сюда с Уиллом,

635
00:40:42,820 --> 00:40:44,840
Я буду ждать в своем свисте
пусковая установка снаружи.

636
00:40:45,240 --> 00:40:46,240
Whiz-bang пусковая установка?

637
00:40:46,400 --> 00:40:47,620
Вы знаете, что я имею в виду, мои горячие колеса.

638
00:40:48,240 --> 00:40:50,000
Ладно, малыш, я в игре. Прямо.

639
00:40:50,300 --> 00:40:52,420
Что ж, отправляемся к продавцу арахиса. Там
ты идешь.

640
00:40:57,180 --> 00:40:59,100
Ты посмотришь на шорты?
Дедушка?

641
00:40:59,360 --> 00:41:01,560
У бабушки, должно быть, была отличная ночь.
Посмотрите на этих детей.

642
00:41:03,370 --> 00:41:04,370
Я думаю, они милые.

643
00:41:05,090 --> 00:41:06,330
Вы бы просто посмотрели на это?

644
00:41:06,850 --> 00:41:07,890
Ему должно быть стыдно.

645
00:41:09,110 --> 00:41:11,730
Он больше похож на твоего покойного мужа
чем жираф.

646
00:41:13,050 --> 00:41:14,850
Во всяком случае, ниже пояса.

647
00:41:15,170 --> 00:41:17,170
По крайней мере, мой муж не выставлял это напоказ.
общественность.

648
00:41:17,710 --> 00:41:18,709
Им повезло.

649
00:41:18,710 --> 00:41:21,650
У них достаточно женщин, если они должны
случайно почувствовал позыв. Вот и все,

650
00:41:21,670 --> 00:41:22,549
Я говорю.

651
00:41:22,550 --> 00:41:25,070
Ему следует что-то с этим сделать
вместо того, чтобы просто размахивать им.

652
00:41:31,009 --> 00:41:33,870
Знаешь, там потрясающая кондитерская
прямо там. Что ты скажешь

653
00:41:33,870 --> 00:41:35,670
быстрая шоколадная газировка? Звучит потрясающе.

654
00:41:35,990 --> 00:41:37,110
Хорошо, давайте устроим сцену.

655
00:41:37,910 --> 00:41:39,430
Эта поездка оказалась веселее, чем я думал.

656
00:41:39,670 --> 00:41:41,510
Веселье только начинается. Ох, черт.

657
00:41:41,850 --> 00:41:44,030
Мне придется покачаться по площадке.
У меня закончился хлеб.

658
00:41:44,270 --> 00:41:46,910
Ты не будешь пробовать тот старый номер,
ты? Дайте мне немного кредита

659
00:41:46,910 --> 00:41:49,770
больше воображения, чем это. Этот старый
номер офорта погас вместе с обручем

660
00:41:49,770 --> 00:41:51,090
юбки. Мне очень нужен хлеб.

661
00:41:51,350 --> 00:41:53,990
Какая у меня гарантия, что это не
надеть? Подожди в машине.

662
00:41:55,270 --> 00:41:57,590
Ну... я оставлю это на ваше усмотрение, сколько
действие у нас есть и где.

663
00:41:58,129 --> 00:42:00,870
Я все время забываю, что нам иногда приходится
объяснить тебе вещи из -of

664
00:42:00,870 --> 00:42:03,650
-горожане. Я скажу тебе одну вещь,
хотя. Чем ближе я к тебе, тем

665
00:42:03,650 --> 00:42:04,650
Ты мне начинаешь нравиться.

666
00:42:05,010 --> 00:42:06,390
Знаешь, я... Я надеюсь, что ты сможешь.

667
00:42:06,610 --> 00:42:07,810
Ну, что ты можешь сказать?

668
00:42:08,070 --> 00:42:10,870
Я собирался сказать, что могу одолжить тебе
мало. Одолжи мне немного чего?

669
00:42:11,090 --> 00:42:12,090
Деньги или кокс?

670
00:42:13,550 --> 00:42:15,130
Эм... Хм.

671
00:42:17,670 --> 00:42:20,970
Мальчик! 50 будет достаточно? О, вау!
Это больше хлеба, чем я зарабатываю в

672
00:42:24,390 --> 00:42:25,390
Что с тобой не так?

673
00:42:25,760 --> 00:42:28,140
Все эти двое там наверху
тротуар, они работают в бухгалтерии

674
00:42:28,140 --> 00:42:31,320
отдел со мной. Они не должны меня видеть
здесь. Ты имеешь в виду, что работающие девушки будут

675
00:42:31,320 --> 00:42:34,200
закатить меня туда на Джульетту? Да, просто
к следующему столу. И если они поймают меня

676
00:42:34,200 --> 00:42:36,820
со странным мужчиной, я никогда этого не переживу
вниз. Не волнуйся. У тебя есть папа, чтобы

677
00:42:36,820 --> 00:42:39,520
присматривать за тобой. Просто держи голову опущенной
и все будет в порядке. Тогда мы

678
00:42:39,520 --> 00:42:41,340
можно покататься за городом.
Там ты будешь в безопасности.

679
00:42:46,800 --> 00:42:49,480
Все это хождение вокруг моих ног
начинает меня убивать.

680
00:42:49,720 --> 00:42:50,720
Мы могли бы где-нибудь выпить.

681
00:42:51,520 --> 00:42:53,280
Вся эта поездка была пустой тратой усилий.

682
00:42:54,470 --> 00:42:55,650
Хотите вернуться в отель?

683
00:42:56,030 --> 00:42:59,270
О, я не знаю. мне надоело
прокрадываться мимо того человека за столом.

684
00:42:59,590 --> 00:43:00,590
Ну и что теперь?

685
00:43:01,270 --> 00:43:05,290
Почему бы нам не пойти потанцевать на какую-нибудь дискотеку?
место? Это тоже может быть очень весело.

686
00:43:05,530 --> 00:43:06,530
Хорошо.

687
00:43:28,150 --> 00:43:31,350
Нам не о чем беспокоиться, дорогая.
Там идет футбольный матч

688
00:43:31,350 --> 00:43:33,990
по улице, и каждый полицейский в городе
там выписывают парковочные талоны.

689
00:43:34,210 --> 00:43:35,410
Конечно? Поверьте мне на слово.

690
00:43:44,850 --> 00:43:45,210
Приходите

691
00:43:45,210 --> 00:43:54,050
на,

692
00:43:54,050 --> 00:43:54,948
встань, малыш.

693
00:43:54,950 --> 00:43:56,630
Не хочу прятать свой свет на
бушель.

694
00:44:00,010 --> 00:44:04,050
Говорю тебе, Марта, если мы не получим немного
скоро дождь, это будет не сезон

695
00:44:04,050 --> 00:44:05,050
для грибов.

696
00:44:06,510 --> 00:44:07,510
Посмотрите туда.

697
00:44:08,110 --> 00:44:09,110
О, Боже мой.

698
00:44:09,330 --> 00:44:11,330
Разве они не знают, что парковка запрещена?

699
00:44:11,830 --> 00:44:16,030
Что ты знаешь? Это красивое солнечное
день. Они, вероятно, наблюдают за птицами.

700
00:44:16,210 --> 00:44:17,470
У них может быть специальное разрешение.

701
00:44:20,350 --> 00:44:22,210
Мне кажется что-то другое.

702
00:44:23,050 --> 00:44:24,350
Нужно ли на это разрешение?

703
00:44:24,650 --> 00:44:25,650
Лучше не прерывать.

704
00:44:25,950 --> 00:44:29,310
Должно быть, они пробуют этот новый секрет.
оружие. Изменяющий сознание.

705
00:44:29,960 --> 00:44:33,140
В этом оружии нет никакого секрета.
Вы просто забыли, как пользоваться своим.

706
00:45:06,320 --> 00:45:10,540
Крепкое сжатие может быть веселым. Это зависит
о том, кто сжимает.

707
00:45:15,520 --> 00:45:16,040
Приходить

708
00:45:16,040 --> 00:45:23,620
на.

709
00:45:23,800 --> 00:45:24,800
Приходите к папе.

710
00:45:26,160 --> 00:45:27,160
Вот где это находится.

711
00:46:25,900 --> 00:46:27,560
Лучше за сараем. Так хорошо для
их.

712
00:46:29,060 --> 00:46:31,280
Мне нужно выйти на секунду. Быть
прямо назад.

713
00:47:09,320 --> 00:47:12,400
Друзья, это конец руководства
тур. Теперь вы можете потратить

714
00:47:12,400 --> 00:47:13,520
вечер как угодно.

715
00:47:14,080 --> 00:47:18,580
Мы встретимся завтра снова за завтраком
утро ровно в 8 утра. Я желаю тебе

716
00:47:18,580 --> 00:47:20,480
очень приятный вечер и много веселья.

717
00:47:20,720 --> 00:47:22,800
Девочки, не делайте ничего, чего бы я не сделал.

718
00:47:23,320 --> 00:47:26,400
Ну, а теперь, мисс Бимиш, не могли бы вы прийти?
вместе с нами? Ты знаешь, что они говорят,

719
00:47:26,520 --> 00:47:27,520
чем больше, тем лучше.

720
00:47:27,620 --> 00:47:30,900
Почему, спасибо. Это очень любезно с вашей стороны,
но я думаю, что лучше нет.

721
00:47:31,900 --> 00:47:34,080
Возьми ее. Она надеется провести время с
кто-то.

722
00:47:34,640 --> 00:47:35,640
Это не шанс.

723
00:47:37,680 --> 00:47:38,680
Разве я тебя не видел?

724
00:47:39,240 --> 00:47:42,820
Ребята, вам действительно повезло, что у вас есть
собственный гид, который покажет вам окрестности

725
00:47:42,820 --> 00:47:44,020
Знаешь, ночной Берлин.

726
00:47:44,340 --> 00:47:47,900
Теперь, если тебе так хочется, почему бы тебе не
присоединиться к нам? Обещаю, мы не будем играть ни в одну

727
00:47:47,900 --> 00:47:50,240
раунд карт. Никаких карточек. У тебя есть мой
слово.

728
00:47:50,580 --> 00:47:53,740
Итак, если придет мисс Бимиш, я
боюсь, я не смогу показать тебе их

729
00:47:53,740 --> 00:47:55,180
места, которые, как вы сказали, вы хотели увидеть.

730
00:47:55,920 --> 00:47:57,380
Я уверен, вы понимаете, мисс Бимиш.

731
00:47:57,800 --> 00:47:59,600
Иногда мы предпочитаем мужскую компанию.

732
00:48:00,240 --> 00:48:02,580
Так почему бы вам не присоединиться к дамам?
Вам будет весело с ними.

733
00:48:02,880 --> 00:48:04,680
О, ну, если ты так чувствуешь. я
боюсь, что это так.

734
00:48:05,280 --> 00:48:08,840
А теперь приятного вечера. И
увидимся за завтраком. Теперь, приходи

735
00:48:09,210 --> 00:48:10,210
Давай, дорогая.

736
00:48:12,110 --> 00:48:16,190
Этот Фаддлвинк упрям ​​как мул.
Он пошел на свидание с Линдой, и она

737
00:48:16,190 --> 00:48:19,390
пока он прогонял Бимиша. Это означает
он будет шпионить за мужчинами.

738
00:48:19,850 --> 00:48:20,850
Я не так уверен.

739
00:48:22,090 --> 00:48:25,430
О, ты посмотришь на это. А вот и
теперь четыре сексуальных маньяка.

740
00:48:27,170 --> 00:48:29,950
Мисс Бимиш кажется хорошим мальчиком. О,
вырежьте это.

741
00:48:30,390 --> 00:48:32,930
У меня все горло пересохло. Что ты делаешь
скажем выпить?

742
00:48:33,690 --> 00:48:36,970
Впереди, джентльмены. я верю
Я вижу уличный салон.

743
00:48:37,250 --> 00:48:38,250
Облегчение уже здесь.

744
00:48:38,410 --> 00:48:39,410
Пойдем.

745
00:48:50,030 --> 00:48:52,750
Слушай, я могу поклясться, что только что видел обнаженного
женщина.

746
00:48:53,070 --> 00:48:56,510
Ох, честно, Па, говорю тебе, тебе нужно
тебе мозги промывают мылом.

747
00:48:56,970 --> 00:48:58,310
Посмотрите сами. Вот она.

748
00:48:58,710 --> 00:49:00,850
Да ведь мои звезды заполучили ее. Ты не был
шучу.

749
00:49:01,730 --> 00:49:04,050
Должно быть, она заблудилась. она
один?

750
00:49:04,710 --> 00:49:06,230
Нигде вокруг нет голого мужчины.

751
00:49:07,120 --> 00:49:08,800
Как обычно, вы получаете все кайф.

752
00:49:14,540 --> 00:49:16,760
Мне это нужно с тех пор, как мы
оставил печати.

753
00:49:16,980 --> 00:49:23,280
Да. Нам следовало пропустить печати
и иди прямо сюда.

754
00:49:23,560 --> 00:49:28,220
Стакан пива – вещь прекрасная в своем роде.
кстати, но тебе нужна жена. Лучше

755
00:49:28,220 --> 00:49:29,220
смирись с этим.

756
00:49:29,400 --> 00:49:32,640
Эй, позволь мне самому побеспокоиться, ладно?
Когда вы планируете начать?

757
00:49:33,280 --> 00:49:35,980
Время осмотреться перед вами
выебись все.

758
00:49:37,280 --> 00:49:41,180
Ну, можно, эта кукуруза. Если кто-нибудь
выглядит облажавшимся, это ты. Если это не

759
00:49:41,180 --> 00:49:42,180
этот.

760
00:49:43,180 --> 00:49:44,180
Это потрясающе.

761
00:49:44,320 --> 00:49:48,640
Сегодня днём я впервые понял
время, почему ты не женат,

762
00:49:48,740 --> 00:49:50,080
Ирвинг. Вы сделали? Почему тогда?

763
00:49:51,020 --> 00:49:54,280
Те, кого ты хочешь, не хотят тебя.

764
00:49:54,980 --> 00:49:57,680
И пусть кто-нибудь проявит интерес к
старый дурак вроде тебя.

765
00:49:58,330 --> 00:49:59,530
Тогда тебе это не интересно.

766
00:49:59,870 --> 00:50:02,230
Все, что тебя волнует, это кровать. Ты
дурак.

767
00:50:02,610 --> 00:50:06,390
Теперь слушай. В мои дни, когда человек взял
пристрастие к женщине, первый вопрос

768
00:50:06,390 --> 00:50:08,010
он спросил, что она за повар.

769
00:50:08,250 --> 00:50:11,930
И насколько они были правы. Я скажу.
Скоро ты будешь весь разбросан,

770
00:50:11,930 --> 00:50:14,370
тогда вы оцените ценность
хороший ужин.

771
00:50:14,850 --> 00:50:17,030
Если вы помыли уши, вы могли бы научиться
что-то.

772
00:50:17,310 --> 00:50:19,230
Теперь пропусти это через затылок.

773
00:51:09,960 --> 00:51:11,880
Как насчет того, чтобы пробраться обратно в постель сейчас,
Питер?

774
00:51:12,100 --> 00:51:15,180
Если бы мы были дома, мы могли бы взять
прогулка по лесу.

775
00:51:15,480 --> 00:51:17,180
Там нет горничных
мешает.

776
00:51:19,680 --> 00:51:21,380
Чертов город. Нет места лучше дома.

777
00:51:21,640 --> 00:51:22,638
Не выгляди несчастным.

778
00:51:22,640 --> 00:51:23,640
Это того не стоит.

779
00:51:23,960 --> 00:51:25,660
Мы есть друг у друга, не так ли?

780
00:51:28,680 --> 00:51:29,980
А как насчет коробки из фильма?

781
00:51:30,580 --> 00:51:32,740
Хорошо. Это такая коробка, я думаю, ты
имею в виду.

782
00:52:10,250 --> 00:52:13,410
Извините, любители спорта. Вы думаете
ты мог бы немного передохнуть? мне кажется

783
00:52:13,410 --> 00:52:16,270
сбиться с пути. Ты думаешь, что ты
мог бы дать мне некоторые инструкции по

784
00:52:16,270 --> 00:52:17,270
обратно в город?

785
00:52:17,890 --> 00:52:19,750
Четвертая улица направо, затем поверните
ушел.

786
00:52:45,710 --> 00:52:46,990
Посмотрите на те фотографии вон там.

787
00:52:49,850 --> 00:52:53,610
Не знаю, как вы, дамы, но я
был бы не против взглянуть на один из

788
00:52:53,610 --> 00:52:55,650
картинки для разнообразия. Ты, должно быть, отсутствуешь
в твоем уме, дорогая.

789
00:52:55,890 --> 00:52:57,490
Возможно, мы будем там, когда эта картина закончится.

790
00:52:57,690 --> 00:53:00,590
Посмотрим правде в глаза: мы бы не осмелились смотреть
такой фильм дома. Это выглядит добрым

791
00:53:00,590 --> 00:53:01,770
заманчиво, я должен сказать.

792
00:53:02,490 --> 00:53:04,110
Если вы, девочки, настаиваете, почему бы и нет?

793
00:53:04,330 --> 00:53:05,330
Но я скажу вам вот что.

794
00:53:05,410 --> 00:53:07,430
Я не собираюсь сидеть внизу, где
люди могут видеть меня.

795
00:53:07,630 --> 00:53:09,550
Ой, мы просто посидим в ложе, вот и все.
все. Конечно.

796
00:53:09,810 --> 00:53:10,810
Очень хорошо.

797
00:53:13,510 --> 00:53:14,510
Три бакса, пожалуйста.

798
00:53:14,990 --> 00:53:16,950
Я не понимаю, как они могут сделать
такие фильмы.

799
00:53:17,410 --> 00:53:19,470
Если они их не сделали, то мы
не мог пойти к ним.

800
00:53:20,050 --> 00:53:23,510
Разве ты не понимаешь, что это единственный способ
узнать, что такое молодые люди

801
00:53:23,510 --> 00:53:25,570
думаешь? Откуда вам знать? я был
когда-то молодой.

802
00:53:25,830 --> 00:53:26,830
Всего минуту.

803
00:53:26,990 --> 00:53:30,710
Возможно, я не стану победительницей конкурса красоты.
уже нет, но я скажу тебе одну вещь.

804
00:53:30,710 --> 00:53:31,710
еще не умер. Ты?

805
00:53:32,610 --> 00:53:33,810
Мы узнаем об этом достаточно скоро.

806
00:53:34,090 --> 00:53:36,370
Мы никогда не узнаем, если не пойдем
скоро внутри.

807
00:53:36,830 --> 00:53:40,690
Знаете что, девочки? я чувствую себя просто
как девственница в мотеле.

808
00:53:44,560 --> 00:53:49,140
Он вышел на счет. О, я не знаю
о тебе, дорогая, но я думаю с

809
00:53:49,140 --> 00:53:50,780
немного помощи, он может прийти
снова.

810
00:53:51,800 --> 00:53:52,800
Хотите сделать ставку?

811
00:53:53,100 --> 00:53:54,100
Что случилось сейчас?

812
00:53:54,340 --> 00:53:57,780
Электричество закончилось. Это займет как минимум
час на исправление.

813
00:53:58,260 --> 00:54:02,240
Это снова мы. Почему я должен
провести так много времени в застрявшем лифте

814
00:54:02,240 --> 00:54:03,240
с какой-то жесткостью?

815
00:54:03,320 --> 00:54:05,260
Весь вопрос в том, насколько жестко.

816
00:54:05,680 --> 00:54:10,520
Я могу придумать увлекательный способ убийства
время здесь. Почему бы нам не дать это

817
00:54:10,520 --> 00:54:11,580
одно тщательное обследование?

818
00:54:12,590 --> 00:54:14,410
Вы имеете в виду насилие над пациентом?

819
00:54:15,110 --> 00:54:18,250
Единственная причина, по которой я согласился на эту работу, заключалась в том, что
дополнительные преимущества.

820
00:54:18,670 --> 00:54:21,690
В таком случае пришло время расшнуровывать его.
бахрома.

821
00:54:22,030 --> 00:54:23,250
Эй, где я?

822
00:54:23,630 --> 00:54:26,270
Мама сказала мне, что больница похожа на
это.

823
00:55:22,700 --> 00:55:23,760
Должно быть, это наш сосед.

824
00:55:24,280 --> 00:55:25,640
Я сделаю вопрос.

825
00:55:31,700 --> 00:55:33,020
Они делают возглас.

826
00:55:33,480 --> 00:55:35,740
Ну, они, конечно, выбрали правильное
место.

827
00:55:36,220 --> 00:55:37,380
Ну, мы...

828
00:55:37,380 --> 00:55:44,360
Вы правы.

829
00:55:45,040 --> 00:55:46,740
Я бы не подумал, что это возможно.

830
00:55:47,200 --> 00:55:48,720
Этот позорный мегаполис.

831
00:55:48,940 --> 00:55:50,960
Куда бы вы ни посмотрели, никто вас об этом не просит.
посмотри.

832
00:56:01,260 --> 00:56:02,260
Время плакать четверть.

833
00:56:02,380 --> 00:56:04,420
По крайней мере, нас там никто не увидит.

834
00:56:11,180 --> 00:56:11,660
Приходите

835
00:56:11,660 --> 00:56:19,240
медленный,

836
00:56:19,260 --> 00:56:20,620
пожалуйста. Серто, синьора.

837
00:56:22,220 --> 00:56:23,660
Экко. Спасибо.

838
00:56:25,320 --> 00:56:26,320
Спокойной ночи.

839
00:56:39,150 --> 00:56:41,930
Со мной только что случилось что-то ужасное.
Я плавал в озере и кто-то

840
00:56:41,930 --> 00:56:45,190
украл мою одежду. Я остаюсь в
отель, и мне нужно сразу добраться до моего

841
00:56:45,670 --> 00:56:47,470
Че удача. Спасибо, простите?

842
00:56:47,790 --> 00:56:49,510
Че удача. Это итальянский.

843
00:56:49,750 --> 00:56:50,750
Как жаль.

844
00:56:50,910 --> 00:56:54,490
Вы просто обязаны дать мне ключ от моего
комнату сразу. Кажется, это комната 14.

845
00:56:54,850 --> 00:56:56,570
Я уверен, что портье сможет дать нам
подсказка.

846
00:56:57,890 --> 00:57:00,750
Лучше спрячься под прилавком.

847
00:57:01,530 --> 00:57:02,530
Вперед, продолжать.

848
00:57:04,279 --> 00:57:07,400
Извините, мой друг. Ты думаешь, я
можно купить выпить в такое время ночи?

849
00:57:07,580 --> 00:57:10,920
Конечно, сэр. Что бы ты хотел
иметь? Дай мне бутылку пива через секунду

850
00:57:10,920 --> 00:57:12,160
мысль. Сделайте это газированной водой.

851
00:57:12,720 --> 00:57:16,580
Не могли бы вы просто включить это в счет за
мою комнату, пожалуйста?

852
00:57:16,840 --> 00:57:18,640
На ваш счет. Конечно, сэр. Спасибо.
Спокойной ночи.

853
00:57:18,840 --> 00:57:19,840
Спокойной ночи, сэр.

854
00:57:21,340 --> 00:57:22,840
Он ушел? Всего секунду.

855
00:57:23,980 --> 00:57:27,940
Слава небесам.

856
00:57:28,160 --> 00:57:31,460
А теперь, не могли бы вы дать мне мой ключ? я
думаю, тебе лучше подождать, пока они придут

857
00:57:31,460 --> 00:57:32,460
внутри их комнаты.

858
00:57:32,820 --> 00:57:34,630
Быстрый. Вот идет еще кто-то. Получать
вниз.

859
00:57:36,670 --> 00:57:39,330
Добрый вечер. Добрый вечер, дамы.

860
00:57:39,830 --> 00:57:43,310
Номер 7, пожалуйста. Ключ от комнаты 15. Сделать
ты думаешь, сестры все еще здесь?

861
00:57:43,310 --> 00:57:44,890
не думаю. Клавиши все еще внизу
здесь.

862
00:57:45,210 --> 00:57:48,390
Пенсионеры все еще на свободе.
примерно, я думаю. Наверное, играю в финал

863
00:57:48,390 --> 00:57:49,390
в таунхаусе. Спасибо.

864
00:57:50,170 --> 00:57:51,170
Большое спасибо.

865
00:57:51,190 --> 00:57:54,530
У вас есть бесплатные открытки? Из
конечно, мадам. Не отправляйте им открытку

866
00:57:54,530 --> 00:57:57,130
мудрость. Укради парочку из рукояти и
пусть едят свои сердца дома.

867
00:57:57,310 --> 00:57:58,390
Знаешь, ты прав.

868
00:57:59,430 --> 00:58:00,710
Ты не мог бы разбудить меня утром?

869
00:58:00,990 --> 00:58:02,030
Конечно, мадам. Сколько времени?

870
00:58:02,890 --> 00:58:05,610
Боже мой, я не подумал об этом
это. Во сколько подают завтрак?

871
00:58:05,750 --> 00:58:09,570
Семь-тридцать десять. Тогда тебе лучше
разбуди меня без четверти семь. я всегда

872
00:58:09,570 --> 00:58:12,570
сначала похожа на невесту Дракулы
дело утром. У меня уходит час

873
00:58:12,570 --> 00:58:13,308
стать человеком.

874
00:58:13,310 --> 00:58:16,250
В семь тридцать мне вполне хватит. Все, что мне нужно
немного мыла и воды.

875
00:58:16,530 --> 00:58:20,770
Ладно, это было без четверти семь.
Графиня Дракула Мадонна и семь

876
00:58:20,770 --> 00:58:22,610
для дамы с мылом. Спокойной ночи.

877
00:58:23,070 --> 00:58:24,230
Буонанотте, приятные сны.

878
00:58:24,810 --> 00:58:27,710
Скузи, синьор, не могли бы вы взять
выпейте в свою комнату, пожалуйста?

879
00:58:29,280 --> 00:58:32,160
Это неплохая идея. Нет, спасибо.
Для меня ничего. Я хотел бы иметь

880
00:58:32,160 --> 00:58:33,880
сок. У вас есть апельсиновый сок?

881
00:58:34,180 --> 00:58:35,180
Конечно, сеньора.

882
00:58:35,820 --> 00:58:36,880
Я включу это в ваш счет.

883
00:58:37,720 --> 00:58:38,658
Спокойной ночи.

884
00:58:38,660 --> 00:58:39,660
Спокойной ночи.

885
00:58:43,640 --> 00:58:46,800
Честно говоря, тебе действительно не обязательно было звонить.
эти люди вернулись, чтобы продать им напитки.

886
00:58:47,020 --> 00:58:48,700
Как долго мне придется сидеть
там?

887
00:58:48,960 --> 00:58:52,660
Я не хотел причинить вреда, сеньора. я был
просто боюсь, что дамы могут вернуться

888
00:58:52,660 --> 00:58:55,280
как джентльмены раньше и поймать тебя
идя по коридору.

889
00:58:55,720 --> 00:58:57,140
О, я не подумал об этом.

890
00:58:57,480 --> 00:59:00,800
Теперь, если вы хотите побегать по отелю
носишь половину газеты, это твое

891
00:59:00,800 --> 00:59:04,280
бизнес. Да, но не могли бы вы дать
мне мой ключ, пока не пришел кто-нибудь еще?

892
00:59:04,400 --> 00:59:05,400
Конечно.

893
00:59:05,700 --> 00:59:07,640
Это снова мы.

894
00:59:14,540 --> 00:59:15,540
Добрый вечер.

895
00:59:15,920 --> 00:59:16,920
Добрый вечер.

896
00:59:17,000 --> 00:59:19,160
Дайте мне ключ от моей комнаты, пожалуйста.

897
00:59:19,460 --> 00:59:22,280
Всего минуту. Я проснулся там это
утро.

898
00:59:23,140 --> 00:59:24,140
Всего минуту.

899
00:59:24,920 --> 00:59:27,980
Это тот же номер, что и у моей жены
день рождения.

900
00:59:28,820 --> 00:59:31,960
Или, может быть, это мой номер социального страхования.
Дай мне подумать.

901
00:59:33,260 --> 00:59:37,960
Вы случайно не знаете мою жену?
день рождения?

902
00:59:38,180 --> 00:59:41,820
Если бы ты мог просто сказать мне свое имя,
Сеньор, я могу найти номер вашей комнаты.

903
00:59:42,220 --> 00:59:44,140
Птица, как в твиттере, твите.

904
00:59:44,700 --> 00:59:49,040
Как будет птица по-гречески? я бы не стал
знаете, сеньор. Мы не говорим слишком много

905
00:59:49,040 --> 00:59:50,040
Греческий в этой комнате.

906
00:59:50,060 --> 00:59:51,200
Номер вашей комнаты.

907
00:59:53,180 --> 00:59:54,180
Ты гений.

908
00:59:54,760 --> 00:59:56,480
А еще ты довольно умный.

909
00:59:57,500 --> 00:59:58,740
Ты хороший мальчик.

910
00:59:59,420 --> 01:00:01,160
Возможно, немного застенчив.

911
01:00:01,980 --> 01:00:03,900
Я не знаю, почему ты не говоришь по-гречески.

912
01:00:04,500 --> 01:00:06,660
Это поднимет вас в мире.

913
01:00:07,440 --> 01:00:10,880
Возможно, вы хотели бы взять немного
выпить в свою комнату? Это великолепно

914
01:00:10,880 --> 01:00:13,300
идея. Хотел бы я подумать об этом сам.

915
01:00:14,240 --> 01:00:15,480
Ты умный мальчик.

916
01:00:15,820 --> 01:00:17,420
Вы это знаете? Это было сказано раньше.

917
01:00:17,960 --> 01:00:19,060
Только одна вещь.

918
01:00:19,500 --> 01:00:22,300
Видишь ли, я никогда не прикасаюсь к капле
алкоголь. Не трогай.

919
01:00:22,580 --> 01:00:25,100
Я знаю. Это то, что я пытался
скажу тебе.

920
01:00:26,720 --> 01:00:29,200
Эй, а что за двухэтапный?

921
01:00:29,400 --> 01:00:30,400
О, это ничего.

922
01:00:30,940 --> 01:00:34,800
Всякий раз, когда я слышу итальянскую музыку, я просто
надо танцевать. Знаешь, ты пропустил свой

923
01:00:34,800 --> 01:00:37,640
звоню. Ага. У тебя было чувство
балет.

924
01:00:38,020 --> 01:00:38,999
Спокойной ночи.

925
01:00:39,000 --> 01:00:39,979
Спокойной ночи.

926
01:00:39,980 --> 01:00:40,980
Спокойной ночи.

927
01:00:41,840 --> 01:00:44,800
Буонанотте. Дружище обнимаю. Это было хорошо
танец. Да, мне это понравилось.

928
01:00:55,470 --> 01:00:56,428
Руки вверх.

929
01:00:56,430 --> 01:00:58,070
Ложитесь на кровать.

930
01:00:58,790 --> 01:00:59,790
Продолжать.

931
01:01:00,450 --> 01:01:02,770
Одно неверное движение и я тебя заткну.

932
01:01:07,810 --> 01:01:12,770
Что ты знаешь?

933
01:01:13,450 --> 01:01:14,450
Это девочка.

934
01:01:15,330 --> 01:01:22,270
Это очень весело.

935
01:01:22,970 --> 01:01:25,440
Это может стать... формированием привычки.

936
01:01:30,160 --> 01:01:34,260
Думаю, это конец.

937
01:01:35,420 --> 01:01:40,620
Я думаю, нам лучше подождать несколько минут
пока остальная публика не выйдет.

938
01:01:40,960 --> 01:01:42,280
Здесь нет никого, кто нас знает.

939
01:01:43,860 --> 01:01:46,060
Ох, ну ничего похожего на либерала
образование.

940
01:01:47,100 --> 01:01:48,280
Я просто не знаю.

941
01:01:48,660 --> 01:01:50,700
Это удерживает грабителей на улице.

942
01:01:52,260 --> 01:01:53,260
Я серьезно.

943
01:01:53,440 --> 01:01:54,440
Ага?

944
01:01:58,720 --> 01:02:03,720
Прежде чем выйти из кинотеатра, проверьте, чтобы увидеть
что твоя одежда снова надела.

945
01:02:04,540 --> 01:02:10,020
А остальное, я думаю, на латыни, на греческом.
и иврит.

946
01:02:10,340 --> 01:02:11,620
О, это, должно быть, молитвы.

947
01:02:12,800 --> 01:02:14,520
Знаете, им следует поставить диваны.

948
01:02:14,760 --> 01:02:16,600
Что? И покажи фильм на потолке.

949
01:02:19,220 --> 01:02:22,920
И были ли вы к этому готовы? Довольно жарко
вещи, а? Эй, это твой первый синий?

950
01:02:22,920 --> 01:02:25,480
фильм? Ага. Конечно, лучше тех французов
открытки. Конечно, так и есть.

951
01:02:26,280 --> 01:02:27,680
Там двое мужчин из автобуса.

952
01:02:28,140 --> 01:02:29,760
Это все, что нам нужно. Что мы собираемся делать
делать сейчас?

953
01:02:30,020 --> 01:02:32,580
Мы просто подождем здесь, пока остальные
аудитории уходит. Ты абсолютно

954
01:02:32,580 --> 01:02:33,580
верно.

955
01:02:33,840 --> 01:02:34,799
Ну, что ты думаешь?

956
01:02:34,800 --> 01:02:37,360
О, все в порядке, но никогда
заменить настоящую вещь. Бьюсь об заклад, ты сможешь

957
01:02:37,360 --> 01:02:40,800
многое от этого. Эй, ты когда-нибудь это делал?
в гамаке? Нет, а ты? Нет, но я

958
01:02:40,800 --> 01:02:41,759
не могу дождаться, чтобы попробовать.

959
01:02:41,760 --> 01:02:44,580
С вашим стилем и изяществом вы
вероятно, понадобится шесть месяцев на тягу

960
01:02:44,580 --> 01:02:45,319
повсюду.

961
01:02:45,320 --> 01:02:46,320
Нам лучше немного подождать.

962
01:02:46,800 --> 01:02:47,800
Ага.

963
01:02:47,980 --> 01:02:49,540
Предположим, мы могли бы по-быстрому покончить с собой?

964
01:02:50,140 --> 01:02:53,640
Большая часть аудитории, похоже, ушла.
вне. Еще через минуту или две мы сможем

965
01:02:53,640 --> 01:02:55,000
иди. Я дам послушать.

966
01:02:56,840 --> 01:02:58,360
Там все тихо. Пойдем.

967
01:03:02,380 --> 01:03:04,120
Еще один поцелуй, прежде чем мы уйдем.

968
01:03:07,100 --> 01:03:08,620
Хорошо, давайте двигаться дальше.

969
01:03:09,900 --> 01:03:12,020
Мне бы хотелось перестать пинаться.

970
01:03:14,900 --> 01:03:19,140
О, так это был ты, да?

971
01:03:19,360 --> 01:03:21,860
Ну, дамы, и как вам понравилось?
фильм?

972
01:03:22,280 --> 01:03:24,300
Я никогда не видел ничего подобного за всю свою жизнь
жизнь.

973
01:03:24,720 --> 01:03:28,040
Ну... Из всех людей. В отеле,
они сказали нам, что это была последовательность

974
01:03:28,040 --> 01:03:28,999
звук музыки.

975
01:03:29,000 --> 01:03:32,700
Вот что я тебе скажу, мы никому не скажем
что мы слышали, что ты делаешь, если не хочешь

976
01:03:32,700 --> 01:03:34,140
настучать на нас. Ты действительно мог слышать?

977
01:03:34,380 --> 01:03:36,140
Ох, мы все были молодыми.

978
01:03:36,580 --> 01:03:39,340
И это звучало весело. Это было. Ну,
ты не скажешь.

979
01:03:43,180 --> 01:03:45,900
Я бы не отказался пойти с тобой в кино
сам этот молодой человек.

980
01:03:46,340 --> 01:03:48,800
Я скажу. Полная версия войны
и Мир.

981
01:03:49,140 --> 01:03:52,580
Ночь молода, а я так красива.
Что мы здесь делаем?

982
01:03:54,310 --> 01:03:58,370
Я так много съел, что падаю
спал на ногах.

983
01:03:59,190 --> 01:04:01,330
Говорю тебе, мне пора идти домой, прежде чем я
коллапс.

984
01:04:01,730 --> 01:04:05,390
Вот где полковник любит заканчивать
вверх, поселившись в старости.

985
01:04:06,170 --> 01:04:09,730
Теперь вы прислушаетесь к моим словам. Что я сказал это
день идет.

986
01:04:10,130 --> 01:04:11,550
Ты выходишь замуж за хорошего повара.

987
01:04:11,910 --> 01:04:14,170
Ребята, идите вперед. я вернусь домой
позже.

988
01:04:14,650 --> 01:04:18,470
Я собираюсь прогуляться и посмотреть, как
красиво подсвечены церкви

989
01:04:18,470 --> 01:04:21,530
ночь. И поздороваться со жрицами
для нас. Не волнуйся.

990
01:04:22,490 --> 01:04:23,490
Эй, такси!

991
01:04:25,930 --> 01:04:27,850
Ты выглядишь так, будто готов к небольшому
действие.

992
01:04:28,150 --> 01:04:30,210
Ну, может быть, вернемся позже. мне нужно получить
пить.

993
01:04:30,690 --> 01:04:31,690
У меня есть бутылка.

994
01:04:32,890 --> 01:04:34,810
Нет, я имею в виду обычную выпивку в баре.

995
01:04:35,050 --> 01:04:37,030
Почему бы тебе не зайти туда за угол?
на номер 19?

996
01:04:37,410 --> 01:04:39,530
У них там есть массажный салон с
бар и все.

997
01:04:40,310 --> 01:04:41,890
Спасибо. Я вспомню тебя через некоторое время
пока.

998
01:04:42,430 --> 01:04:46,230
Скажите, что это была за гостиная?
Какая разница? Вы получите

999
01:04:46,230 --> 01:04:47,209
ты хочешь.

1000
01:04:47,210 --> 01:04:48,210
Да, верно.

1001
01:04:49,010 --> 01:04:50,690
Три часа на сметанный массаж.

1002
01:04:50,970 --> 01:04:51,970
Пока.

1003
01:04:52,780 --> 01:04:53,780
Эй, угадай что?

1004
01:04:53,980 --> 01:04:55,580
Очередной сметанный урод.

1005
01:04:57,720 --> 01:05:02,620
Мне нужно слово, которое начинается на букву F и заканчивается
на К и означает что-то сладкое и

1006
01:05:02,620 --> 01:05:04,160
вкусно, нравится всем.

1007
01:05:04,740 --> 01:05:05,740
Очевидный.

1008
01:05:06,240 --> 01:05:08,480
Нет, это не сработает. Недостаточно букв.

1009
01:05:09,600 --> 01:05:10,700
Попробуйте фадж-кейк.

1010
01:05:11,560 --> 01:05:12,560
Да,

1011
01:05:13,680 --> 01:05:14,680
верно.

1012
01:05:23,910 --> 01:05:25,150
Приходит клиент. Отложите вязание.

1013
01:05:30,830 --> 01:05:31,830
Привет, чувак.

1014
01:05:32,790 --> 01:05:33,890
Кто это?

1015
01:05:34,390 --> 01:05:36,470
Это точно не Армия Спасения. Приходите
на в.

1016
01:05:36,990 --> 01:05:37,990
У тебя нет бара?

1017
01:05:38,190 --> 01:05:41,530
Конечно, тот, за который ты пьешь, и тот,
мы победили тебя. Как вам нравится.

1018
01:05:41,690 --> 01:05:42,690
Просто скажи слово.

1019
01:05:43,550 --> 01:05:44,550
Привет.

1020
01:05:44,630 --> 01:05:46,670
Приходите и снимите нагрузку со своего
копыта.

1021
01:05:46,950 --> 01:05:48,430
Ты выглядишь так, будто тебе не помешало бы выпить.

1022
01:05:48,890 --> 01:05:49,890
Тупик бара.

1023
01:05:51,390 --> 01:05:53,430
Если вам интересно, вот где
это в.

1024
01:05:53,630 --> 01:05:54,630
Привет.

1025
01:05:55,650 --> 01:05:56,650
Привет, сладкий.

1026
01:05:56,830 --> 01:05:58,830
Это Лулу. Меня зовут Мими.

1027
01:05:59,030 --> 01:06:00,330
А что у тебя, молодой человек? Мне?

1028
01:06:01,390 --> 01:06:02,390
Что ты имеешь в виду?

1029
01:06:02,610 --> 01:06:05,570
Что бы вы хотели выпить? Как насчет
хороший бокал шампанского?

1030
01:06:05,870 --> 01:06:06,890
Это полезно для ваших любовных мышц.

1031
01:06:07,270 --> 01:06:08,169
Все в порядке.

1032
01:06:08,170 --> 01:06:10,410
Только если ты присоединишься ко мне через некоторое время
стекло. Почему, конечно.

1033
01:06:11,450 --> 01:06:12,650
Конечно, мы это сделаем.

1034
01:06:13,390 --> 01:06:14,610
Это всего лишь хорошие манеры.

1035
01:06:14,910 --> 01:06:17,190
Простите, мэм. Я не могу уйти. я
ожидая кого-то.

1036
01:06:18,790 --> 01:06:21,190
Как только я закончу, я буду прав
вверх. Да.

1037
01:06:21,950 --> 01:06:25,770
Да. Как только я спущусь, я приду
вверх. Я имею в виду, как только я приду, ты знаешь

1038
01:06:25,770 --> 01:06:26,770
что я имею в виду. До свидания.

1039
01:06:30,250 --> 01:06:36,390
Если ты думаешь, что я позволю тебе бежать
прочь... Я никуда не собирался.

1040
01:07:38,090 --> 01:07:41,850
Она сказала, что ее душ сломался. Она
хочет принять душ в такой час?

1041
01:07:42,970 --> 01:07:47,550
Теперь послушай, я не отпущу тебя.
пока ваш душ работает.

1042
01:07:54,230 --> 01:07:57,030
Лучше позвоните в морг. Я думаю, что у нас есть
у нас напряглись руки.

1043
01:07:57,730 --> 01:08:00,150
Если есть что-то, чем этот парень не является,
это жестко.

1044
01:08:01,770 --> 01:08:05,570
Эта штука примерно так же бодрствует, как
Собака мельника спит на мешке с цветами.

1045
01:08:05,950 --> 01:08:07,810
Слово, которое даже не рычит.

1046
01:08:10,010 --> 01:08:11,890
С таким же успехом мы могли бы сделать из этого игру.

1047
01:08:12,250 --> 01:08:15,730
Дамы и господа, последний шанс
делайте ставки.

1048
01:08:16,109 --> 01:08:17,729
В какую сторону он упадет?

1049
01:08:18,850 --> 01:08:19,850
Мальчик, супер.

1050
01:08:19,950 --> 01:08:21,810
Я уже давно не проигрывал так, как он.

1051
01:08:22,170 --> 01:08:23,990
У участника нет смысла.

1052
01:08:24,790 --> 01:08:28,189
Хорошо, делайте ставки. Второй раунд
вот-вот начнется.

1053
01:08:28,390 --> 01:08:31,170
В какую сторону он упадет? И
левая сторона побеждает.

1054
01:08:33,210 --> 01:08:34,910
Мими возвращает мужчинам мужественность.

1055
01:08:35,350 --> 01:08:38,729
Если эта рутина не получит подъема
с его стороны, то лучше всего было бы

1056
01:08:38,729 --> 01:08:40,069
сделайте ему переливание цемента.

1057
01:08:40,350 --> 01:08:44,050
Полагаю, если это не получится, мы
можно оставить в морозилке на ночь.

1058
01:08:44,430 --> 01:08:46,350
О, давай. Улыбнитесь птичке.

1059
01:08:47,290 --> 01:08:49,710
Это, конечно, отличие от парня, который
приходил сюда вчера.

1060
01:08:50,029 --> 01:08:53,090
Он сделал это с каждой девушкой в ​​доме
и вышел за дверь со своей вещью

1061
01:08:53,090 --> 01:08:54,009
в его руке.

1062
01:08:54,010 --> 01:08:56,790
Все хорошее приходит к тем, кто ждет.
Он не мертв, он просто под

1063
01:08:56,790 --> 01:08:59,350
повествование. Если бы ты поднял задницу,
возможно, я смогу разбудить кровообращение.

1064
01:09:01,090 --> 01:09:03,870
Это тоже снимает с меня нагрузку.
как и несколько других голосов.

1065
01:09:04,350 --> 01:09:07,609
А теперь самое горячее живое шоу в городе
с вашим покорным слугой в главной роли.

1066
01:09:24,310 --> 01:09:25,609
Ты открываешься.

1067
01:09:26,390 --> 01:09:28,390
Я вижу, ты уже это сделал.

1068
01:09:29,210 --> 01:09:30,649
Это праздник или голод.

1069
01:09:47,819 --> 01:09:50,920
Мы из отряда вице-президентов. Хм? Что такое
ты здесь делаешь? Как ты сюда попал?

1070
01:09:50,920 --> 01:09:51,639
в первую очередь?

1071
01:09:51,640 --> 01:09:52,640
Через дверь.

1072
01:09:53,260 --> 01:09:54,260
Очень интересно.

1073
01:09:54,900 --> 01:09:57,160
Мне нельзя сходить на массаж?
салон в моем возрасте?

1074
01:09:57,720 --> 01:09:59,460
У вас есть лицензия на это
учреждение?

1075
01:10:00,760 --> 01:10:01,760
Зачем спрашивать меня?

1076
01:10:02,020 --> 01:10:03,020
Я всего лишь клиент.

1077
01:10:03,980 --> 01:10:04,980
Я куплю это.

1078
01:10:05,220 --> 01:10:08,200
Я уверен, что у дам есть лицензия.

1079
01:10:08,760 --> 01:10:12,200
Ты не будешь это слушать
крошка. Я никогда раньше не видел его в своем

1080
01:10:12,600 --> 01:10:15,220
Я просто вошел в спальню и там
он был с моим другом.

1081
01:10:16,060 --> 01:10:19,220
Что ж, мы скоро это увидим. Но
сначала мне придется взглянуть на твой

1082
01:10:19,220 --> 01:10:20,240
удостоверение личности, можно?

1083
01:10:20,900 --> 01:10:22,980
Я думаю, это, должно быть, твоя куртка. Ага,
ага. Вам придется получить

1084
01:10:22,980 --> 01:10:23,980
все равно одет.

1085
01:10:29,560 --> 01:10:31,720
Должно быть, я оставил свое удостоверение личности в
отель.

1086
01:10:32,440 --> 01:10:35,500
Кто-то должен будет вас опознать.
А до тех пор он может подождать в полиции.

1087
01:10:35,500 --> 01:10:36,780
участок. Ох, черт.

1088
01:10:40,510 --> 01:10:44,150
Если вы можете подумать о ком-то, кто может
определите его, просто позвоните мне. Они не должны

1089
01:10:44,150 --> 01:10:45,630
вон, я здесь. Я гид.

1090
01:10:46,710 --> 01:10:47,710
Я закончил.

1091
01:10:47,810 --> 01:10:49,210
Все мое будущее за ручьем.

1092
01:10:49,490 --> 01:10:51,450
Где-то должен быть кто-то, где ты можешь
доверие.

1093
01:10:51,790 --> 01:10:53,650
В любом случае, у тебя есть много времени, чтобы
обдумай это.

1094
01:11:01,250 --> 01:11:03,650
Победите его, если сможете. у меня все кончилось
козыри.

1095
01:11:04,410 --> 01:11:06,330
Надеюсь, он вернется вовремя и поедет домой.

1096
01:11:07,120 --> 01:11:10,620
Знаешь, я начинаю волноваться
о нем. Если бы он был в каком-то

1097
01:11:10,620 --> 01:11:12,540
несчастный случай, полиция уведомила бы
отель.

1098
01:11:12,860 --> 01:11:15,280
Он, наверное, переспал с
рыжая или какая-нибудь блондинка.

1099
01:11:16,100 --> 01:11:18,660
Что ж, похоже, нам придется пойти в
ярмарка без Фаддлвинга.

1100
01:11:18,740 --> 01:11:21,660
Иначе мы опоздаем. Остальные
уже ждут нас снаружи.

1101
01:11:21,760 --> 01:11:23,600
Извините, господа. ты не придешь?
вместе с нами?

1102
01:11:23,980 --> 01:11:27,580
Простите, дамы, но как бы нам это не хотелось
пропустить выставку... Кто-то должен

1103
01:11:27,580 --> 01:11:31,100
оставайся в отеле на случай, если Фаддлвинг
звонит. Как очень заботливо.

1104
01:11:31,700 --> 01:11:35,200
О, просто беги. И вернуть
пару брошюр, ладно? Все

1105
01:11:35,300 --> 01:11:36,300
Верно.

1106
01:11:36,540 --> 01:11:39,640
Я очень надеюсь, что с бедняками ничего не случилось
дорогой. О, я бы не волновался. Вы получите

1107
01:11:39,640 --> 01:11:40,720
с вашими брошюрами все в порядке.

1108
01:11:41,140 --> 01:11:44,060
Он пришел сюда играть в карты, а не ходить
дурацкая ярмарка.

1109
01:11:44,320 --> 01:11:48,340
Давайте не будем тратить время на пустяки.
У нас идет игра. Ну, если мы

1110
01:11:48,340 --> 01:11:50,500
не начинай сейчас, мы пропустим
вся ярмарка. Давай, поехали. Ты

1111
01:11:50,500 --> 01:11:53,020
совершенно верно. Нет смысла ждать
для него больше нет.

1112
01:11:53,500 --> 01:12:00,380
Привет, сказали Фред, Энджи и Кристина.
они останутся и поиграют

1113
01:12:00,380 --> 01:12:03,400
теннис с нами. Это лучший способ
включите их. Быстро, мы спрячемся

1114
01:12:03,400 --> 01:12:04,400
пока бафф не уйдет.

1115
01:12:06,380 --> 01:12:09,360
Тебе не кажется, что нам лучше перепроверить?
с полицией? Узнайте, есть ли

1116
01:12:09,360 --> 01:12:10,219
еще новости?

1117
01:12:10,220 --> 01:12:12,740
Если хотите, сеньора, но если бы были
новости, они бы вам сказали. Ты

1118
01:12:12,740 --> 01:12:13,740
очень добрый.

1119
01:12:15,240 --> 01:12:19,120
Ты имеешь в виду, что собираешься на ярмарку? я
подумал... Что?

1120
01:12:19,340 --> 01:12:20,720
У вас дома была своя ярмарка?

1121
01:12:24,020 --> 01:12:26,380
Слушай, это не та пара, которую мы видели в
фильмы? Конечно.

1122
01:12:27,860 --> 01:12:30,900
Понимаете, мы могли бы остаться в
отель в конце концов. Конечно, и поставь

1123
01:12:30,900 --> 01:12:32,340
Горничная в автобусе и нашем самолете?

1124
01:12:32,800 --> 01:12:33,800
Какого черта?

1125
01:12:43,430 --> 01:12:46,030
О, слава богу, мы успели. Спасибо
за то, что ждали нас.

1126
01:12:46,270 --> 01:12:47,270
На борт, дамы.

1127
01:12:48,070 --> 01:12:51,170
Нет, Ваше Величество, мы не слышали
вещь. Вот почему мы вас беспокоим.

1128
01:12:51,250 --> 01:12:52,750
Хотите верьте, хотите нет, но это его имя.

1129
01:12:53,350 --> 01:12:54,850
Как его звали? Ирвинг.

1130
01:12:55,650 --> 01:13:00,310
Ирвинг? Ирвинг Фаддлвинк. Если бы он постучал
кто-то попал в автокатастрофу, я имею в виду,

1131
01:13:00,330 --> 01:13:01,870
ты бы знал об этом, я уверен, а?

1132
01:13:02,250 --> 01:13:04,790
Итак, мы слышим от вас, когда вы слышите от
я. Вы видели Энджи и Кристину?

1133
01:13:04,790 --> 01:13:06,010
где-нибудь? Они поехали в автобусе?

1134
01:13:06,650 --> 01:13:09,990
О да, они ушли. Но автобус
уже уехал, но ты можешь взять такси

1135
01:13:09,990 --> 01:13:10,709
следовать за автобусом.

1136
01:13:10,710 --> 01:13:11,710
Да.

1137
01:13:12,940 --> 01:13:13,940
Как насчет этого?

1138
01:13:14,180 --> 01:13:16,060
Эти две цыпочки скоро закончатся
кашляю как палатка.

1139
01:13:16,280 --> 01:13:18,000
Перестань плакать об этом и пойдем.

1140
01:13:20,300 --> 01:13:23,780
Эй, что с тобой,
соня? Вы можете растянуться в

1141
01:13:24,400 --> 01:13:25,580
Ты имеешь в виду, что ты не хочешь спать?

1142
01:13:25,920 --> 01:13:28,220
Ничто не освежает меня лучше, чем
занимаясь любовью всю ночь.

1143
01:13:28,700 --> 01:13:32,500
Когда ты закончил с этим в лодке,
вот это было. У меня была целая ночь на это

1144
01:13:32,500 --> 01:13:33,500
с официантом.

1145
01:13:33,660 --> 01:13:37,100
Ты знаешь какой, не так ли? Мальчик
с милыми усами.

1146
01:13:37,600 --> 01:13:39,440
Что? Ты тоже спал с официантом?

1147
01:13:40,010 --> 01:13:42,350
Держу пари. Я приехал в Берлин не для того, чтобы
спать один.

1148
01:13:44,570 --> 01:13:47,670
Я просто думаю об этом. Это в
у меня мурашки по спине.

1149
01:13:57,410 --> 01:14:00,070
Все началось достаточно просто.

1150
01:14:00,790 --> 01:14:02,410
Не то чтобы я это планировал.

1151
01:14:03,390 --> 01:14:05,350
Все, что я заказал, это чашка кофе.

1152
01:14:06,810 --> 01:14:09,130
Я виноват, что официант пришел с
это?

1153
01:14:19,470 --> 01:14:21,550
Эй, у тебя есть мой кофе? Да, мэм.

1154
01:14:22,230 --> 01:14:24,650
О, я умоляю вас... Все в порядке. Приходите
на в.

1155
01:14:26,290 --> 01:14:27,570
Вы заключили сделку.

1156
01:14:29,570 --> 01:14:30,570
Спасибо.

1157
01:14:31,050 --> 01:14:32,050
Просто положи это.

1158
01:14:32,730 --> 01:14:33,730
Спасибо, мэм.

1159
01:14:36,890 --> 01:14:40,670
Поскольку ты уже здесь, я бы
буду очень признателен, если почистишь мою

1160
01:14:40,670 --> 01:14:43,790
назад. Что бы вы ни говорили, мисс.
клиент всегда прав.

1161
01:14:46,350 --> 01:14:47,650
О, это чудесно.

1162
01:14:50,400 --> 01:14:53,380
У меня есть смутное подозрение, что ты
раньше делал подобное.

1163
01:15:00,820 --> 01:15:02,020
Это сильное сжатие.

1164
01:15:06,220 --> 01:15:07,220
Он?

1165
01:15:07,620 --> 01:15:10,700
С этими пальцами, я думаю, это не так.
первый орган, на котором ты играл.

1166
01:15:16,840 --> 01:15:20,140
Поскольку ты уже здесь, было бы
у тебя есть любезность перевезти меня

1167
01:15:20,140 --> 01:15:22,180
в кровать? Я бы не хотел капать все
над ковром.

1168
01:15:22,540 --> 01:15:23,540
Почему, конечно.

1169
01:15:33,960 --> 01:15:34,960
Спасибо.

1170
01:15:35,680 --> 01:15:40,900
Поскольку ты уже здесь,
не хотел бы ты поиграть с

1171
01:15:40,900 --> 01:15:43,600
мне не разрешено мочить форму, но я
мог бы снять его.

1172
01:15:46,710 --> 01:15:49,230
На вашем пути. Конечно, леди. На моем пути.

1173
01:15:51,490 --> 01:15:54,330
Вначале я подумал, может быть, я
ограбление колыбели.

1174
01:15:55,010 --> 01:15:59,630
Но как только мальчик оправился
первоначальный шок, я понял, что он был крэком

1175
01:15:59,630 --> 01:16:00,630
выстрел.

1176
01:16:09,490 --> 01:16:13,530
Скажи, ты всегда это делаешь в галстуке?
Таким образом, вы узнаете, где находится фронт.

1177
01:16:13,690 --> 01:16:14,690
Я бы никогда не догадался.

1178
01:18:00,300 --> 01:18:01,300
Отель Худвинк?

1179
01:18:01,580 --> 01:18:03,720
Си. Ты говорил со мной раньше.

1180
01:18:04,460 --> 01:18:05,460
Ла полиция.

1181
01:18:05,740 --> 01:18:08,380
Да, он заблуждается. Я имею в виду, он
гид.

1182
01:18:08,600 --> 01:18:09,600
Си.

1183
01:18:09,960 --> 01:18:10,960
Да, правда.

1184
01:18:11,280 --> 01:18:12,280
Это он.

1185
01:18:12,320 --> 01:18:13,320
Это джентльмен.

1186
01:18:14,280 --> 01:18:15,280
Где он?

1187
01:18:16,240 --> 01:18:20,580
23-й участок. Ма браво. Что случилось?
Джентльмена задержала полиция

1188
01:18:20,580 --> 01:18:22,820
рейд. Его пришлось продезинфицировать. Это
все, что мы делаем.

1189
01:18:24,260 --> 01:18:26,900
Скажите им, что его заберут.

1190
01:18:27,960 --> 01:18:31,680
Господин Палач, кто-то спускается
чтобы получить его. Очень хорошо.

1191
01:18:32,020 --> 01:18:33,020
Сразу.

1192
01:18:33,320 --> 01:18:34,460
Да, сэр. Как дела?

1193
01:18:34,780 --> 01:18:39,740
И тебе того же. Может быть, он был в центре города в
кошачий домик гладит кисок. Как

1194
01:18:39,740 --> 01:18:42,640
не могли бы вы оклеветать кого-то
такой персонаж, даже не зная

1195
01:18:42,640 --> 01:18:43,640
что случилось?

1196
01:18:44,440 --> 01:18:47,880
Полиция не совершает обысков в домах, если только
кто-то что-то втыкает

1197
01:18:47,880 --> 01:18:48,880
кто-то.

1198
01:18:52,220 --> 01:18:53,220
Вот мы и здесь.

1199
01:18:53,540 --> 01:18:57,220
Я умоляю тебя, ты никому не должен говорить, что
вы услышали по телефону. Ни слова.

1200
01:18:57,740 --> 01:19:01,620
Этого никогда не было, и мы так и не нашли
об этом. О, пожалуйста, ни слова

1201
01:19:01,620 --> 01:19:03,300
кто угодно. Мы только что продали наш телефон.

1202
01:19:03,600 --> 01:19:04,600
Ой,

1203
01:19:07,080 --> 01:19:09,440
не могли бы вы сказать мне, где ближайший
аптека есть?

1204
01:19:12,020 --> 01:19:13,940
Я не знаю, как отблагодарить тебя за все
ты сделал.

1205
01:19:15,660 --> 01:19:17,520
Я бы никогда не жил ниже
позор.

1206
01:19:17,880 --> 01:19:19,180
Как бы вы с этим справились?

1207
01:19:20,320 --> 01:19:22,260
Мне пришлось бы искать работу с
другая фирма.

1208
01:19:23,620 --> 01:19:25,720
Я бы даже не вернулся с тобой.

1209
01:19:25,980 --> 01:19:26,979
Нет.

1210
01:19:26,980 --> 01:19:27,980
Вот и вы.

1211
01:19:28,440 --> 01:19:31,540
Теперь все, что тебе нужно сделать, это сказать им, что ты
большую часть ночи были без сознания, и

1212
01:19:31,540 --> 01:19:33,580
никто не задастся вопросом, почему не было отеля
сообщил.

1213
01:19:34,520 --> 01:19:37,640
А теперь ложись и поспи немного.
Не забывай, что ты не спал всю ночь.

1214
01:19:38,340 --> 01:19:39,540
Я разбужу тебя, прежде чем мы уйдем.

1215
01:19:43,300 --> 01:19:46,800
И когда остальные вернутся из
ярмарка, я им все расскажу

1216
01:19:46,800 --> 01:19:47,800
нужно знать.

1217
01:19:48,480 --> 01:19:49,480
О, мисс Бимиш.

1218
01:19:51,800 --> 01:19:52,800
Еще одна вещь.

1219
01:19:58,670 --> 01:19:59,690
Не могли бы вы обернуться?

1220
01:20:22,570 --> 01:20:24,270
Должно быть, я был слеп.

1221
01:20:41,260 --> 01:20:42,660
Я потом поправлю эту повязку.

1222
01:20:59,580 --> 01:21:00,940
Хорошо, сможешь ли ты победить этого?

1223
01:21:01,680 --> 01:21:02,680
Как насчет этого?

1224
01:21:02,800 --> 01:21:05,060
Боже мой, Ирвинг, ты, конечно, любишь.
выглядишь чертовски беспорядочно.

1225
01:21:05,320 --> 01:21:06,880
Я не сомкнул глаз прошлой ночью.

1226
01:21:07,120 --> 01:21:08,700
Ты был без сознания, не так ли?

1227
01:21:09,120 --> 01:21:10,520
Можете ли вы спать, находясь без сознания?

1228
01:21:10,960 --> 01:21:13,000
Эй, ты пытаешься выдернуть шерсть?
над нашими глазами, приятель?

1229
01:21:13,300 --> 01:21:15,800
Я имею в виду, это была довольно хорошая история, ты
выдумано, понимаешь.

1230
01:21:16,160 --> 01:21:18,260
Всё о том, как тебя ограбили и
избит.

1231
01:21:18,540 --> 01:21:22,020
Но вы уверены, что это было ограбление?
Теперь это могло быть заимствованное

1232
01:21:22,020 --> 01:21:25,980
драка. Да ладно, ребята, забудьте об этом.
Почему мы должны это делать? Я имею в виду, если у тебя есть

1233
01:21:25,980 --> 01:21:29,720
100% чистая совесть, не вижу причин
в мире, почему этот разговор

1234
01:21:29,720 --> 01:21:31,080
должно вас беспокоить в любом случае.

1235
01:21:31,320 --> 01:21:33,700
Вы пожалеете, если будете тянуть быстро
один на порцию.

1236
01:21:34,160 --> 01:21:36,300
Долой настоящую подачу. Никто не будет
узнай.

1237
01:21:37,080 --> 01:21:38,039
Ну давай же.

1238
01:21:38,040 --> 01:21:40,330
Покончим с этим. Даже повязка
полный фейк.

1239
01:21:41,050 --> 01:21:44,770
Теперь тебе должно быть стыдно за себя
пытаюсь поставить один на свой старый

1240
01:21:44,770 --> 01:21:48,390
друзья. Ну, когда я попрощался с
ты вчера вечером, я... Продолжай.

1241
01:21:48,990 --> 01:21:50,410
Я зашёл в бар выпить.

1242
01:21:50,970 --> 01:21:52,390
Очень классное заведение.

1243
01:21:53,230 --> 01:21:54,870
И я встретил пару интересных
дамы.

1244
01:21:55,470 --> 01:21:56,770
И они дали мне хороший совет.

1245
01:21:57,070 --> 01:21:58,670
Маленький частный массажный салон.

1246
01:21:58,970 --> 01:22:00,010
Ничего, кроме самого лучшего.

1247
01:22:00,290 --> 01:22:03,730
Ничего, кроме самого лучшего? Неудивительно, что ты
какал. Насколько вы правы.

1248
01:22:04,170 --> 01:22:07,350
И я удовлетворил все 12 из них.

1249
01:22:08,810 --> 01:22:10,810
И тут ты уснул. Верно.

1250
01:22:11,090 --> 01:22:15,370
Верно. Итак, причина, по которой вы это придумали
история была потому, что ты не хотел

1251
01:22:15,370 --> 01:22:16,370
дамы подхватывают.

1252
01:22:16,810 --> 01:22:17,810
Что?

1253
01:22:18,210 --> 01:22:20,930
Ты знал это с самого начала. Мы можем видеть
сквозь тебя, как окно.

1254
01:22:22,290 --> 01:22:26,610
Эта новая прическа тебе очень идет.
Спасибо. Я тоже так думаю. Это имеет

1255
01:22:26,610 --> 01:22:28,570
было самым интересным и
образовательный тур.

1256
01:22:29,050 --> 01:22:30,270
Что вы имеете в виду образовательный?

1257
01:22:31,370 --> 01:22:32,490
Ну, это так.

1258
01:22:32,880 --> 01:22:36,100
Мы обнаружили, что современное искусство не
настолько абстрактно, насколько мы думали

1259
01:22:36,100 --> 01:22:37,360
быть. Ну,

1260
01:22:38,680 --> 01:22:41,440
а что еще интересного
случилось? Давай, расскажи нам, сладкий. Ну,

1261
01:22:41,440 --> 01:22:45,380
обнаружил, что посещение большого города
делает нас всех немного более открытыми. Это

1262
01:22:45,380 --> 01:22:48,600
было бы здорово, если бы мы могли взять немного
эта непредвзятость дома с нами. Как

1263
01:22:48,600 --> 01:22:49,600
правда.

1264
01:22:50,780 --> 01:22:52,100
Завтра они все узнают.

1265
01:22:52,320 --> 01:22:55,700
Выяснить? Как глупо с моей стороны не иметь
думал об этом раньше. Ирвинг, завтра

1266
01:22:55,700 --> 01:22:58,280
тебе придется принять это
раненый глава твоего в компанию

1267
01:22:58,280 --> 01:22:59,340
передо мной. Я не думал об этом.

1268
01:22:59,700 --> 01:23:03,610
Мы лучше дадим вам настоящий удар по
голова. Ты с ума сошёл? Нет.

1269
01:23:03,930 --> 01:23:07,190
Послушайте нас. Ты сделаешь, как тебе говорят.
Тебе лучше иметь немного рубцовой ткани, чтобы показать

1270
01:23:07,190 --> 01:23:07,929
доктор.

1271
01:23:07,930 --> 01:23:10,070
Давайте не будем шутить по этому поводу, ребята. Это
слишком серьезно.

1272
01:23:10,390 --> 01:23:12,230
Ну и как мы это сделаем? Это
хороший вопрос.

1273
01:23:12,730 --> 01:23:14,650
Нам могла бы пригодиться одна из этих пивных бутылок.
на столе.

1274
01:23:15,130 --> 01:23:16,130
Конечно.

1275
01:23:16,570 --> 01:23:19,250
Хорошо, Ирвинг. Я думаю, что это
достойное предложение. Что ты говоришь?

1276
01:23:19,930 --> 01:23:21,590
Решайтесь. Это ваш выбор.

1277
01:23:22,590 --> 01:23:23,509
Прямо сейчас?

1278
01:23:23,510 --> 01:23:24,510
Боюсь, да.

1279
01:23:24,880 --> 01:23:28,220
Наши жены будут ждать нас в
автобус, и мы не увидимся раньше

1280
01:23:28,220 --> 01:23:31,900
завтра. Другими словами, на работе. И
тогда уже поздно что-либо делать.

1281
01:23:32,900 --> 01:23:35,360
Ну, тогда бей.

1282
01:23:35,680 --> 01:23:37,060
Так кто же получит первый удар?

1283
01:23:37,420 --> 01:23:41,780
Ладно, кто победит? Дайте-ка подумать.
Ага. Я был. Ну, вот твое оружие.

1284
01:23:41,780 --> 01:23:42,780
назад.

1285
01:23:43,740 --> 01:23:45,640
Ну, не стесняйся. Давай, позволь ему
имейте это.

1286
01:23:46,420 --> 01:23:47,800
Ладно, продолжайте игру.

1287
01:23:49,880 --> 01:23:52,580
Давай, представь, что это настоящая игра и
фунт по столу.

1288
01:23:53,040 --> 01:23:54,460
Ладно, хватит этого. Да, здесь.

1289
01:23:55,220 --> 01:23:56,220
Вот и все.

1290
01:23:56,700 --> 01:23:57,700
Вот, Дьюи.

1291
01:23:57,760 --> 01:23:58,760
Давай, сделай это.

1292
01:23:59,060 --> 01:24:00,060
Хлопнуть. Хм?

1293
01:24:00,800 --> 01:24:02,240
Ничего. Попробуйте еще раз.

1294
01:24:02,500 --> 01:24:03,500
Вы уверены?

1295
01:24:03,880 --> 01:24:05,260
Высматривать. Вперед, продолжать.

1296
01:24:09,060 --> 01:24:10,420
Вам придется добиться большего, чем
это.

1297
01:24:10,640 --> 01:24:11,640
Еще сложнее?

1298
01:24:11,880 --> 01:24:12,880
Забудь это.

1299
01:24:12,960 --> 01:24:14,840
Мне больно больше, чем ему.

1300
01:24:15,440 --> 01:24:19,240
Я знаю, это невесело, но у кого-то есть
сделать это. Хорошо, ты сделаешь это. ты следующий

1301
01:24:19,240 --> 01:24:20,240
линия в любом случае.

1302
01:24:23,690 --> 01:24:26,350
Хорошо, Ирвинг. Это займет всего секунду,
тогда все будет кончено.

1303
01:24:26,790 --> 01:24:27,830
Надеюсь, не навсегда.

1304
01:24:28,190 --> 01:24:29,190
Ах, не волнуйтесь.

1305
01:24:29,450 --> 01:24:30,750
Давай, продолжай игру.

1306
01:24:31,090 --> 01:24:32,089
Как это?

1307
01:24:32,090 --> 01:24:32,929
И это?

1308
01:24:32,930 --> 01:24:33,930
Вот так.

1309
01:24:39,230 --> 01:24:40,230
Привет.

1310
01:24:40,710 --> 01:24:42,350
Ирвинг. Ирвинг. Ирвинг?

1311
01:24:43,790 --> 01:24:45,350
Эй, Ирвинг, просыпайся.

1312
01:24:45,650 --> 01:24:46,650
Проснуться.

1313
01:24:46,690 --> 01:24:48,830
Ах, Ирвинг, ты снова с нами.

1314
01:24:49,150 --> 01:24:50,390
Ты настоящий друг.

1315
01:24:54,280 --> 01:24:55,280
Что с тобой случилось, моя дорогая?

1316
01:24:55,500 --> 01:24:59,180
Ну, это должно быть последствие его
травма. Знаете, такое случается. Не для

1317
01:24:59,180 --> 01:25:02,360
беспокоиться. Сейчас я чувствую себя намного лучше. я
не отказался бы от чашки кофе,

1318
01:25:02,360 --> 01:25:03,740
верно. Мои глаза меня обманывают.

1319
01:25:04,120 --> 01:25:07,540
Ирвинг. Все в порядке. Весь бизнес
было ложью. Что? Это было так.

1320
01:25:08,160 --> 01:25:09,160
Нет.

1321
01:25:09,380 --> 01:25:12,000
Ребята, вы так и не рассказали мне, как это было
впервые со своими женами.

1322
01:25:14,880 --> 01:25:15,880
Вот твой кофе.

1323
01:25:16,300 --> 01:25:19,000
Вот, садись на мое место. Ой, господа, я
не хотел бы прерывать вашу карту

1324
01:25:19,160 --> 01:25:20,800
О Боже. Садись, моя дорогая.

1325
01:25:23,420 --> 01:25:27,360
В следующий раз, когда эта компания пойдет на
путешествие, мы возьмем тебя с собой в

1326
01:25:27,360 --> 01:25:29,900
вечера, чтобы держать грабителей подальше от
Ирвинг.