1 00:00:07,000 --> 00:00:10,875 PROFESYONEL BİR KATİL SÖZLEŞME BAŞINA 25-250 BİN KAZANIN. 2 00:00:14,041 --> 00:00:18,791 YILDA BİRKAÇ KEZ ÇALIŞIYORLAR. TATİLLER ÜCRETLİ DEĞİLDİR. 3 00:00:21,750 --> 00:00:26,958 UZUN BİR ZAMAN ÖMRÜNÜZ YA ALINIRSIN YA ÖLÜRSÜNÜZ 4 00:00:29,708 --> 00:00:36,708 HİÇBİR ZAMAN ÇOK GEÇ DEĞİLDİR YENİDEN BAŞLAMAK İÇİN ÇOK FAZLA 5 00:00:38,416 --> 00:00:44,125 SUÇ TATİL AÇMAZ 6 00:01:35,916 --> 00:01:36,916 Ben... 7 00:01:38,708 --> 00:01:39,708 Tamam. 8 00:01:45,625 --> 00:01:46,916 Bir kadeh şampanya. 9 00:01:47,500 --> 00:01:48,500 Teşekkürler. 10 00:01:56,208 --> 00:01:57,708 Ne ilginç bir seçim. 11 00:01:59,208 --> 00:02:01,208 Affedersiniz. ama Fransızca bilmiyorum. 12 00:02:01,291 --> 00:02:03,625 öyle dedim ilginç bir seçim. 13 00:02:04,500 --> 00:02:07,916 Evet kutluyorum. 14 00:02:08,208 --> 00:02:09,916 Neyi kutluyorsun? 15 00:02:11,708 --> 00:02:12,916 İşimi bıraktım. 16 00:02:13,791 --> 00:02:14,833 Bravo. 17 00:02:16,000 --> 00:02:17,625 Bunlardan bir tane daha alabilir miyim? 18 00:02:18,208 --> 00:02:20,625 Bir kadeh daha şampanya, lütfen. 19 00:02:21,708 --> 00:02:22,708 Teşekkürler. 20 00:02:28,000 --> 00:02:29,333 Şu insanları görüyor musun? 21 00:02:29,791 --> 00:02:31,125 Her zaman buraya gelirler. 22 00:02:32,625 --> 00:02:34,208 Bu insanlar genellikle burayı sık sık ziyaret ederler. 23 00:02:34,291 --> 00:02:35,708 Sürekli buraya geliyorlar. 24 00:02:35,791 --> 00:02:37,000 Kavga ediyorlar. 25 00:02:37,500 --> 00:02:39,208 Onda ne bulduğunu bilmiyorum. 26 00:02:39,583 --> 00:02:41,125 Bazı insanlar asla öğrenemez. 27 00:02:46,416 --> 00:02:47,625 Bir saniyeliğine özür dilerim. 28 00:02:49,916 --> 00:02:53,500 Sakin olun! Çek ellerini üzerimden! 29 00:03:00,875 --> 00:03:03,791 Ve bir daha asla cesaret edemem benimle böyle konuş. 30 00:03:23,625 --> 00:03:24,625 Teşekkürler. 31 00:03:24,708 --> 00:03:25,916 Bu senin erkek arkadaşın mı? 32 00:03:32,916 --> 00:03:34,083 bilmiyorum ne diyorsun? 33 00:03:34,416 --> 00:03:35,833 - İçki mi? - Evet. 34 00:03:36,500 --> 00:03:37,583 Bu arada ben Bash. 35 00:03:38,000 --> 00:03:39,416 Arkadaşları pek yardımcı olmadı. 36 00:03:42,333 --> 00:03:44,708 Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum ama görünüşe göre sen delisin. 37 00:03:45,583 --> 00:03:48,541 10 AY SONRA 38 00:04:06,625 --> 00:04:07,625 Eğlenceli, değil mi? 39 00:04:09,000 --> 00:04:10,416 Bütün bunlar. 40 00:04:10,791 --> 00:04:12,916 Günaydın. 41 00:04:12,958 --> 00:04:14,083 Nasılsın Bash? 42 00:04:14,166 --> 00:04:16,625 - Merhaba, naber? - Saçına dokunabilir miyiz? 43 00:04:16,791 --> 00:04:18,125 - Hayır. - Hadi gidelim. 44 00:04:18,208 --> 00:04:20,416 - Hadi gidelim. - Her şey yolunda. Zoeira! 45 00:04:22,000 --> 00:04:23,833 Humba. 46 00:04:23,916 --> 00:04:25,125 Halas. 47 00:04:25,208 --> 00:04:26,416 Arap'ınız berbat. 48 00:04:26,500 --> 00:04:29,625 Kapa çeneni çocuğum, Sadece yumuşak olduğu için kızgın. 49 00:04:29,708 --> 00:04:32,000 - Kıskanmak için çok gençsin. - Sakalını uzat, aptal. 50 00:04:33,375 --> 00:04:34,916 vermelisin yarım adım ileri. 51 00:04:36,375 --> 00:04:37,916 Daha düşük ve daha az dönüş alın. 52 00:04:47,916 --> 00:04:49,208 O adamlardan biri olmak istemiyorum. 53 00:04:49,291 --> 00:04:51,500 ama muhtemelen sen altında oynamayı öğrenmesi gerekiyor. 54 00:04:51,708 --> 00:04:52,708 Neden? 55 00:04:54,125 --> 00:04:55,500 Bu tehdit ettiğimi söylüyor 56 00:04:55,583 --> 00:04:57,833 Bu sana verdiğimi söylüyor cüzdanım. 57 00:04:59,416 --> 00:05:02,291 biliyorsun, çünkü sen bana bunları öğret... 58 00:05:02,375 --> 00:05:03,500 Yavaş yavaş tamam. 59 00:05:03,583 --> 00:05:06,125 Bütün bu küçük parçalara sahip olmak yerine uzun süre kalabilirsin. 60 00:05:06,208 --> 00:05:08,875 Beni yalnız bırakabilir misin? Elmamı yer misin lütfen? 61 00:05:08,958 --> 00:05:10,916 Eğer oynamaya devam edersen Benimle ceylan zamanı gelecek. 62 00:05:11,416 --> 00:05:15,625 - Sorun değil. Şimdi senin için geliyorum. - Hayır, dur. 63 00:05:15,708 --> 00:05:17,625 Şimdi ceylan zamanı. 64 00:05:20,000 --> 00:05:21,416 Zaten bitti mi? 65 00:05:22,583 --> 00:05:24,916 - Seni hâlâ ısırabilirim. - Hayır, yapamazsın. 66 00:05:25,333 --> 00:05:26,333 Zaten bitti mi? 67 00:05:26,708 --> 00:05:27,708 Zaten bitti mi? 68 00:05:32,791 --> 00:05:34,625 istemiyorum elmam kötü olabilir. 69 00:05:42,291 --> 00:05:47,000 10 AY SONRA 70 00:05:47,083 --> 00:05:48,500 Keskin nişancı hazır, beklemede kalın. 71 00:06:08,916 --> 00:06:09,916 Zaman. 72 00:06:10,916 --> 00:06:12,500 Durun, iyileşiyor. 73 00:06:12,583 --> 00:06:15,916 Daha iyi olman seni ayakta tutmaz yaşa, diğerinden daha iyi ol, evet. 74 00:06:16,000 --> 00:06:18,208 - Tekrar gidelim. - Tamam, hazırım. 75 00:06:18,791 --> 00:06:20,916 Şimdi bunu yapmanı istiyorum kaydırmalı kilitten, 76 00:06:21,000 --> 00:06:23,583 yükü hızlandıracak, senden istiyorum sağdaki kütlenin merkezine iki tane koy, 77 00:06:23,666 --> 00:06:26,291 Ateş etmek için eğil, tamam mı? 78 00:06:26,500 --> 00:06:28,500 Ve atıcı hazır, beklemede. 79 00:06:28,791 --> 00:06:29,791 Film çekmek. 80 00:06:32,416 --> 00:06:33,500 Sen öldün. 81 00:06:33,583 --> 00:06:36,291 - Ekipmanınızı daima kontrol edin. - Sen çaldın. 82 00:06:36,416 --> 00:06:38,333 Peki sence katiller adil mi oynuyor? 83 00:06:40,208 --> 00:06:43,333 Kızı rahat bırak o başladığın zamana göre daha iyi. 84 00:06:43,416 --> 00:06:44,791 Keskin nişancı Dave, 85 00:06:44,875 --> 00:06:48,375 beni kırmazsan sevinirim bir öğrencinin önünde. 86 00:06:50,000 --> 00:06:51,708 Kim daha fazla İkiniz arasında hızlı mı? 87 00:06:51,791 --> 00:06:52,791 Hayır... 88 00:06:57,416 --> 00:06:59,291 Lanet olsun. 89 00:07:07,583 --> 00:07:08,625 Bu yüzden, 90 00:07:09,500 --> 00:07:12,291 seni neden aradılar keskin nişancı Dave mi? 91 00:07:13,208 --> 00:07:14,916 Çünkü kimse söylemek istemiyor... 92 00:07:19,583 --> 00:07:20,916 Peki öğle yemeğinde ne var? 93 00:07:21,791 --> 00:07:23,125 Bilmiyorum, pizzayı düşünüyorum. 94 00:07:23,208 --> 00:07:24,416 En sevdiğim yemek. 95 00:07:24,791 --> 00:07:27,500 Annemle babamın büyük pizzası. 96 00:07:28,916 --> 00:07:30,291 - Ne? - Sağ. 97 00:07:30,916 --> 00:07:32,708 Durmalısın bu saçmalıkla. TAMAM? 98 00:07:32,791 --> 00:07:34,125 Neyi durdurmak? 99 00:07:34,208 --> 00:07:36,708 Ray, biz bunları yaşadık çok açık. 100 00:07:37,000 --> 00:07:38,833 Şimdi istersen sana bu boku öğreteyim 101 00:07:38,916 --> 00:07:40,125 eğer seçiyorsan bu yaşam tarzı, 102 00:07:40,208 --> 00:07:41,583 Onunla birlikte gelen her şeye sahip olacaksınız. 103 00:07:41,708 --> 00:07:43,291 Vay, sadece bir sarılmaydı. 104 00:07:43,375 --> 00:07:45,208 Bu kahrolası bir kucaklaşma değil Ray. 105 00:07:46,000 --> 00:07:47,916 antrenman yapıyorsun katil olmak. 106 00:07:48,291 --> 00:07:50,500 Suikastçı. Şu saçmalığı düşün. Suikastçı. 107 00:07:50,583 --> 00:07:52,208 Hiç kimse gibi öleceksin 108 00:07:52,500 --> 00:07:54,791 ailen olmadan öleceksin arkadaş yok. 109 00:07:54,916 --> 00:07:57,000 Sen bu şeylere sahip olamazsın çünkü bunların hepsi her zaman olacak 110 00:07:57,083 --> 00:07:59,583 diğeri için bir avantaj ya da bir rehine durumu. 111 00:07:59,791 --> 00:08:01,916 Birine sarılacaksan, kahrolası bir köpeği sahiplenmek. 112 00:08:10,291 --> 00:08:12,333 Biraz kabaydı, öyle değil mi? 113 00:08:13,500 --> 00:08:15,500 Dinle, gitmesine izin vermelisin. 114 00:08:17,083 --> 00:08:18,291 Evet söylemesi kolay 115 00:08:18,375 --> 00:08:21,083 en iyi arkadaşın gitmediğinde kendi saçmalıkları tarafından öldürüldü. 116 00:08:23,875 --> 00:08:27,791 Hayatta ne olduğunu bilmiyorum onu bu karara yönlendiren şey, 117 00:08:27,875 --> 00:08:30,333 ama iyi bir kadındır. 118 00:08:35,708 --> 00:08:38,416 Eğer onu eğitmek istemiyorsan, onu eğitme. 119 00:08:38,500 --> 00:08:41,000 Ama eğer olmak istersen ona karşı acımasızca dürüst, 120 00:08:41,083 --> 00:08:43,833 gerçekten ol her konuda dürüst. 121 00:08:44,083 --> 00:08:48,708 Hayatı yaşayan o kadar çok insan var ki yaptığımız şey yüzünden mutlu ve uzun. 122 00:08:52,708 --> 00:08:55,000 Ona bir istek borçluyum üzgünüm, değil mi? 123 00:08:55,291 --> 00:08:59,500 Sadece istemiyorsan büyük bir aptal olmaya devam et. 124 00:09:00,291 --> 00:09:01,916 Sen bir aptal değilsin. 125 00:09:02,916 --> 00:09:06,500 Bu arada, geri dönmelisin Evan ve Arthur'la bağ kurmak. 126 00:09:06,583 --> 00:09:08,500 Çok mutlu olacaklar sizden haber almak için. 127 00:09:09,000 --> 00:09:11,500 Aslında Evan'ı her zaman görüyorum. 128 00:09:12,291 --> 00:09:14,500 Onun mağazası evimizin köşesinde. 129 00:09:14,583 --> 00:09:15,708 Yasal. 130 00:09:17,083 --> 00:09:20,208 Ama Arthur... 131 00:09:21,208 --> 00:09:22,208 Lanet olsun... 132 00:09:22,875 --> 00:09:24,333 Uzun zaman oldu Onu şahsen göremiyorum. 133 00:09:25,958 --> 00:09:30,083 Kahretsin, muhtemelen öyle düşünüyor hala üzerimde bir hedefi var. 134 00:09:30,583 --> 00:09:33,583 Arthur seni para için öldürürdü. Ona söylesen iyi olur. 135 00:09:33,666 --> 00:09:36,000 Aksi takdirde, gelip seni alacak. 136 00:09:36,083 --> 00:09:38,708 Beni teslim edecek kişi o olurdu Bir ödül olsaydı, değil mi? 137 00:09:38,791 --> 00:09:39,791 Evet. 138 00:09:41,291 --> 00:09:44,000 Bu işte arkadaş yok. Sağ? 139 00:09:44,791 --> 00:09:47,083 Hayır. Onlar var. 140 00:09:47,916 --> 00:09:49,833 Ben ve sen. Biz arkadaşız. 141 00:09:50,375 --> 00:09:52,208 - Evet, beni yakaladın. - Evet. 142 00:09:53,208 --> 00:09:55,000 Neyim ben, önemli biri mi? 143 00:09:55,500 --> 00:09:56,708 Hiç kimse önemli değil. 144 00:09:56,791 --> 00:09:58,416 İfadenin hiç önemi yok. 145 00:09:59,083 --> 00:10:00,083 Ne? 146 00:10:02,500 --> 00:10:04,916 - Gitmek zorundasın. - Evet, gitmeliyim. 147 00:10:05,000 --> 00:10:06,750 - Gitmek zorundasın. - İyi geceler. 148 00:10:07,000 --> 00:10:09,208 Cephanenin parasını sana ödeyeceğim. çok teşekkür ederim. 149 00:10:09,291 --> 00:10:11,583 Tamam, harika. Şimdi konuşuyoruz. 150 00:10:11,708 --> 00:10:13,000 Şimdi konuşuyoruz. 151 00:10:33,208 --> 00:10:34,208 Ne sikim. 152 00:10:37,208 --> 00:10:38,791 Bana duracağını söylemiştin. 153 00:10:38,875 --> 00:10:40,416 Bana söz vermiştin. 154 00:10:44,791 --> 00:10:46,791 Ondan sonra bitti. 155 00:10:47,291 --> 00:10:48,291 Her şey yolunda mı? 156 00:10:48,500 --> 00:10:51,208 O halde izin ver bana seninle son bir tane. 157 00:10:52,291 --> 00:10:54,500 Bu benim ipucum. 158 00:11:16,498 --> 00:11:18,498 ADAPTASYON | İNCELE | SENKRONİZE: BİZE KATILMAK İSTER MİSİNİZ? | loschulosteam@gmail.com 159 00:11:18,500 --> 00:11:20,625 Hadi dünyayı dolaşalım Kali, 160 00:11:21,083 --> 00:11:22,708 Kutlayacak çok şeyimiz var. 161 00:11:27,416 --> 00:11:28,416 Bu doğru. 162 00:11:34,000 --> 00:11:35,791 Üç yıl. 163 00:11:36,958 --> 00:11:38,916 Üç lanet yıl. 164 00:11:39,583 --> 00:11:42,000 inanmıyorum sonunda bitirdik. 165 00:11:58,083 --> 00:11:59,625 Ne düşünüyorum biliyor musun? 166 00:12:00,416 --> 00:12:01,416 Ne? 167 00:12:02,708 --> 00:12:04,291 Artık kulüp yok 168 00:12:05,291 --> 00:12:07,000 artık bar yok, 169 00:12:09,083 --> 00:12:14,416 artık iğrenç gangsterler yok Yaralı surat özentileri bizi kovalıyor. 170 00:12:14,708 --> 00:12:16,291 Bu çok iğrenç. 171 00:12:16,375 --> 00:12:17,875 - Gözlerini kapat. - Ne? 172 00:12:17,958 --> 00:12:19,208 Gözlerini kapat, sus. 173 00:12:19,958 --> 00:12:24,125 - Tanrım, yine başlıyoruz. - Gözlerini kapat ve bakma. 174 00:12:24,208 --> 00:12:25,291 Bunu yapmayacağım. 175 00:12:33,375 --> 00:12:34,416 Açık. 176 00:12:36,416 --> 00:12:37,500 Doğum günün kutlu olsun! 177 00:12:42,208 --> 00:12:43,208 Teşekkürler. 178 00:12:47,375 --> 00:12:49,125 Burada başka bir şeyim var senin için de. 179 00:12:49,208 --> 00:12:50,500 Ne oluyor? 180 00:12:52,208 --> 00:12:53,708 Dominik el sıkışması. 181 00:12:53,875 --> 00:12:56,208 Birisi seni soymaya çalışırsa, sadece onu buraya getir, 182 00:12:56,291 --> 00:12:58,041 onu aşağı sürükle ve tendonu kestim, 183 00:12:58,125 --> 00:13:00,791 onu yakalayamayacaklar 30 saniye içinde kaybolacaklar. 184 00:13:00,875 --> 00:13:02,208 Bütün bunları nereden öğrendin? 185 00:13:02,291 --> 00:13:04,208 Çılgın Cassie'yle. 186 00:13:05,083 --> 00:13:07,041 Doğum günün kutlu olsun, bu senin. 187 00:13:09,500 --> 00:13:10,625 Teşekkür ederim kardeşim. 188 00:13:10,916 --> 00:13:12,500 Kendinizi korumalısınız. 189 00:13:13,208 --> 00:13:14,500 Peki beni koruyacak mısın? 190 00:13:15,791 --> 00:13:16,791 Ben gidiyorum. 191 00:13:17,291 --> 00:13:18,291 Teşekkürler. 192 00:13:23,708 --> 00:13:25,000 Çok güzel. 193 00:13:33,208 --> 00:13:34,916 Yasal. 194 00:13:35,875 --> 00:13:37,416 Doğum günün kutlu olsun, Kali. 195 00:13:38,583 --> 00:13:40,583 Bay Eğlence veda etmek istiyor. 196 00:13:40,916 --> 00:13:43,083 Yani bir parti veriyor sana doğum günü 197 00:13:43,291 --> 00:13:46,416 ya da kostüm partisi, bilmiyorum. 198 00:13:46,583 --> 00:13:47,625 Bu arada, 199 00:13:48,291 --> 00:13:51,500 Bu bir sürpriz parti, yani bunu benden duymadın. 200 00:13:52,916 --> 00:13:53,916 Hadi gidelim. 201 00:13:55,791 --> 00:13:56,791 Bak dostum, 202 00:13:57,083 --> 00:13:59,625 üç yıl dedi ve işimiz bitti. 203 00:13:59,791 --> 00:14:01,916 Hiçbir şekilde geri dönmeyeceğim bu bok için. 204 00:14:02,000 --> 00:14:03,125 Sorun değil, Kali. 205 00:14:04,708 --> 00:14:07,416 Yakalamamız gereken bir tren var yani zamanımız yok. 206 00:14:08,875 --> 00:14:10,000 Bayanlar, 207 00:14:10,916 --> 00:14:14,208 Bu çok sert bir sonlandırma şekli kalıcı bir ilişki. 208 00:14:17,416 --> 00:14:18,500 On dakika. 209 00:14:20,708 --> 00:14:21,833 Yemin ederim. 210 00:15:25,791 --> 00:15:28,416 Lanet olsun, çok güzelsin 211 00:15:29,500 --> 00:15:31,208 özellikle dans ederken. 212 00:15:32,083 --> 00:15:33,916 Eğer ayrılırsan, 213 00:15:34,916 --> 00:15:37,625 Bana küçük bir iyilik yapar mısın? 214 00:15:42,208 --> 00:15:44,000 Dans eder misin bir kez daha benim için mi? 215 00:15:45,625 --> 00:15:48,208 Bunu kaldıramam. 216 00:15:51,000 --> 00:15:53,416 Senden sadece dans etmeni istedim benim için bir kez daha. 217 00:15:53,500 --> 00:15:55,708 Fena halde yaralandın, Fun. 218 00:15:59,791 --> 00:16:02,500 Sook, yapabilir misin? şu dizine bir bak. 219 00:16:03,208 --> 00:16:04,708 Orada kal bebeğim. 220 00:16:05,000 --> 00:16:06,291 Neredeyse bitti. 221 00:16:09,291 --> 00:16:10,291 Lanet etmek! 222 00:16:10,500 --> 00:16:12,583 - Lanet etmek. - Kıpırdama Kali. 223 00:16:14,416 --> 00:16:15,708 Kıpırdama. 224 00:16:15,791 --> 00:16:17,000 Kali, hareket etme. 225 00:16:42,083 --> 00:16:44,000 Bu kahrolası bir mucize. 226 00:16:44,708 --> 00:16:45,916 İlaç. 227 00:16:48,000 --> 00:16:50,125 Kutsal Ruh basitçe kalbine girdi, 228 00:16:50,208 --> 00:16:51,708 Uzanıp o bacağını iyileştirdi mi? 229 00:16:51,791 --> 00:16:53,291 Az önce gördüğüm şey bu mu? 230 00:16:57,291 --> 00:16:59,416 Bu yüzden sana sormak istiyorum son bir kez. 231 00:17:09,000 --> 00:17:11,000 Yani istiyorsun burada papanın yanında kal 232 00:17:11,708 --> 00:17:12,916 ve aile, 233 00:17:15,291 --> 00:17:18,083 yoksa oraya gidip görmek mi istersin Seni bekleyen bir şey varsa? 234 00:17:23,291 --> 00:17:24,416 Baskı yok. 235 00:17:38,208 --> 00:17:40,916 Biliyor musun, bu çok hayal kırıklığı yaratıyor. 236 00:17:45,000 --> 00:17:47,000 Kalbimin kırılmasını sevmiyorum. 237 00:18:02,291 --> 00:18:03,500 HAYIR! 238 00:18:05,500 --> 00:18:07,625 Bitti bebeğim. 239 00:18:07,916 --> 00:18:10,625 Üzgünüm. 240 00:18:10,708 --> 00:18:11,708 Sorun değil. 241 00:18:47,500 --> 00:18:48,625 Dikkatli olmak. 242 00:18:48,708 --> 00:18:50,916 O adama ne oldu Kiminle kalıyordun? 243 00:18:53,208 --> 00:18:55,000 Biz değiliz şimdi de tamamen aynı. 244 00:18:55,291 --> 00:18:57,333 Brad, Bash falan mı? 245 00:18:57,416 --> 00:19:01,416 Yeniden düşünmeye başlıyorum tüm yaşam durumu. 246 00:19:03,083 --> 00:19:04,083 Bakmak. 247 00:19:04,208 --> 00:19:05,583 Arka kapıda jumpscare var. 248 00:19:05,666 --> 00:19:06,708 Açım. 249 00:19:12,625 --> 00:19:13,916 Daha fazla buza ihtiyacınız var mı? 250 00:19:14,208 --> 00:19:16,291 Hayır, aslında çoktan gittiler. hızlı giderler. 251 00:19:16,416 --> 00:19:18,500 Biliyor musun, bir arkadaşım vardı buz adamı kim severdi. 252 00:19:22,291 --> 00:19:23,291 Beklemek. 253 00:19:26,791 --> 00:19:28,500 Kendimi kötü hissediyorum. 254 00:19:28,791 --> 00:19:29,791 Gerçekte. 255 00:19:29,875 --> 00:19:31,333 En içten özürlerimi sunarım. 256 00:19:37,708 --> 00:19:39,500 Hadi dostum, böyle olma. 257 00:19:43,208 --> 00:19:45,500 Bu sözleşme iki yıldır aktif değildi. 258 00:19:45,791 --> 00:19:47,500 Bunu bilmeli miyim? 259 00:19:48,000 --> 00:19:50,000 Demek istediğim, Nasıl olduğunu biliyor musun, bir an yok mu? 260 00:19:50,375 --> 00:19:53,333 Evet siz, Bay Detaylara Dikkat, bunu bilmelisin. 261 00:19:53,916 --> 00:19:55,416 Biliyorum, Bu aşağı yukarı benim tarzım. 262 00:19:55,708 --> 00:19:57,000 Bu az çok senin tarzın. 263 00:19:57,500 --> 00:19:59,125 Bu senin tarzın mı? 264 00:19:59,416 --> 00:20:03,708 Hepimizin kullanması konusunda ısrar eden adam Her iş için aynı çoraplar mı? 265 00:20:04,208 --> 00:20:06,291 Evet kardeşim. Bunu bilmelisin dostum. 266 00:20:24,500 --> 00:20:25,625 Ent... 267 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 Ent�o, 268 00:20:33,291 --> 00:20:34,625 kırgınlık yok mu? 269 00:20:34,916 --> 00:20:36,083 Bu sadece iş mi? 270 00:20:37,208 --> 00:20:38,291 Evet, bunu aştım. 271 00:20:38,500 --> 00:20:42,916 Biliyor musun, bilmiyordum hâlâ aktif olduğunu. 272 00:20:43,208 --> 00:20:44,708 Bebek bezleri pahalıdır. 273 00:20:45,208 --> 00:20:46,583 Sen? Hadi gidelim. 274 00:20:47,875 --> 00:20:49,291 - Evet. - Sen? 275 00:20:49,375 --> 00:20:50,375 Evet. 276 00:20:53,625 --> 00:20:55,208 Tebrikler. 277 00:20:55,500 --> 00:20:59,416 Teşekkürler dostum. Hala biraz erken, ama parmaklarımızı çapraz tutalım. 278 00:21:00,125 --> 00:21:01,208 Onlar... 279 00:21:02,208 --> 00:21:03,791 Bunlar hep garsonlar. 280 00:21:04,083 --> 00:21:05,791 başlamam lazım korumayı kullanmak. 281 00:21:06,791 --> 00:21:09,583 Kelimenin tam anlamıyla en kötü insan, 282 00:21:10,000 --> 00:21:12,208 - her zamanki gibi. - Hayır, ciddiyim artık. 283 00:21:13,083 --> 00:21:14,583 o o olabilir. 284 00:21:15,000 --> 00:21:18,291 evlenebilirim eğer hamile görünüyorsa. 285 00:21:19,416 --> 00:21:20,916 Ve gözünüz çok daha iyi görünüyor. 286 00:21:21,291 --> 00:21:23,916 Biliyor musun Arthur, Seninle konuşmak harikaydı 287 00:21:24,000 --> 00:21:27,291 hala aynı OKB'li yaşlı adam, kadın avcısı... 288 00:21:27,416 --> 00:21:29,625 Biraz bekle. 289 00:21:29,958 --> 00:21:32,083 Bu bir soru şimdi perspektif var, değil mi? 290 00:21:32,958 --> 00:21:36,708 Bak, Sadece erken geldim, tamam. 291 00:21:36,875 --> 00:21:38,708 Bunu biliyorsun. Sana sadece olayları nasıl gördüğümü söylüyorum. 292 00:21:39,625 --> 00:21:40,625 Anlıyor mu? 293 00:21:41,708 --> 00:21:42,708 Burada. 294 00:21:43,875 --> 00:21:44,916 Şunlara bir göz atın. 295 00:21:45,916 --> 00:21:46,916 Şunu gör. 296 00:21:51,708 --> 00:21:52,708 Ne görüyorsun? 297 00:21:53,958 --> 00:21:56,000 Sen gerçekten delisin, yapmayacağım bu kötülüğü sana yap. 298 00:21:56,125 --> 00:21:57,916 Hadi dostum, istediğini yap. arkadaşım. Ne görüyorsun? 299 00:21:58,916 --> 00:21:59,916 Ne görüyorsun? 300 00:22:00,416 --> 00:22:03,125 merak ediyorum bunun nereye gittiğini görmek için. 301 00:22:03,791 --> 00:22:05,333 Bir baykuş görüyorum. 302 00:22:05,416 --> 00:22:07,833 Baykuş mu? Bazıları bir baykuş görüyor. 303 00:22:07,916 --> 00:22:08,916 Bir baykuş. 304 00:22:09,875 --> 00:22:11,291 Bir tilki. 305 00:22:11,375 --> 00:22:12,416 Tilki. 306 00:22:13,125 --> 00:22:15,416 - Bir ayı. - Ne sikim, "Blue'nun İpuçları"? 307 00:22:15,500 --> 00:22:16,625 Evet, bir ayı, tamam. 308 00:22:16,708 --> 00:22:19,000 Eğer şişman bir pisliksen, Kurabiyeleri görüyor musun, tamam mı? 309 00:22:20,208 --> 00:22:22,916 Bir sorun görüyorum. 310 00:22:25,291 --> 00:22:26,500 Bir aslan 311 00:22:28,208 --> 00:22:30,125 biraz yersiz gibi görünüyor, Sizce de öyle değil mi? 312 00:22:31,291 --> 00:22:34,041 Bu gruptaki herkes buraya uyuyor bu kategoride mükemmel 313 00:22:34,125 --> 00:22:36,291 orman yaratıkları o zaman Kuzey Amerika'nın 314 00:22:36,500 --> 00:22:39,625 Onlarla ne yapıyor? 315 00:22:40,708 --> 00:22:42,000 Tesadüf? 316 00:22:43,125 --> 00:22:44,791 Ya da birisi İşinde çok kötüyüm, 317 00:22:44,875 --> 00:22:46,833 sızabileceğini kim düşündü bu grupta lanet bir aslan var 318 00:22:46,916 --> 00:22:48,208 fark edilmeden mi? 319 00:22:51,291 --> 00:22:53,625 Biraz saygısızca görünüyor. 320 00:22:56,791 --> 00:22:59,416 Sen yersiz bir aslansın, Chaka mı? 321 00:23:04,375 --> 00:23:06,291 Kıçının bana biraz kurabiye borcu var. 322 00:23:08,000 --> 00:23:10,625 Adamlar bir araya geliyor Pazar günü bir kart oyunu için. 323 00:23:14,416 --> 00:23:15,791 Bir adam daha olabilir. 324 00:23:19,583 --> 00:23:20,625 Meşgulüm. 325 00:23:21,791 --> 00:23:23,125 Oyunun tadını çıkar, Arthur. 326 00:23:27,875 --> 00:23:31,125 Eşleşen çoraplar Onlar birliğin sembolüdür. 327 00:23:32,291 --> 00:23:34,708 Zen savaşçısı şeyi. Ve çok hoş. 328 00:23:46,375 --> 00:23:47,750 Sokaktan çekil, kaltak! 329 00:23:49,291 --> 00:23:50,500 Dikkatli olmak! 330 00:24:09,958 --> 00:24:11,625 Bugün dayak yedim. 331 00:24:13,000 --> 00:24:14,041 Evet. 332 00:24:14,125 --> 00:24:15,500 Yüzüme kare bir darbe aldım. 333 00:24:16,500 --> 00:24:17,791 Tanrım, iyi misin? 334 00:24:18,333 --> 00:24:20,333 Jason Bourne dayak yedi. 335 00:24:20,583 --> 00:24:21,916 Zavallı adam. 336 00:24:31,708 --> 00:24:32,708 Bash'i mi? 337 00:24:34,000 --> 00:24:35,000 Kapı. 338 00:24:36,708 --> 00:24:38,000 Kapı, Bash. 339 00:24:40,708 --> 00:24:42,708 - Bash! - Tamam duydum. 340 00:24:46,291 --> 00:24:47,291 Tanrım! 341 00:24:48,583 --> 00:24:49,583 Sakinlik. 342 00:24:50,083 --> 00:24:51,125 İyi misin? 343 00:24:51,583 --> 00:24:53,500 Tanrım, anlayamıyorum ne diyor? 344 00:24:53,916 --> 00:24:55,416 Ambulans çağıracağım. 345 00:24:55,500 --> 00:24:56,958 Hayır, onları arama. 346 00:24:57,083 --> 00:24:59,083 Tamam aşkım. 347 00:24:59,208 --> 00:25:02,000 Tamam, tamam, sadece yapacağım Onu kanepeye götür, tamam mı? 348 00:25:03,291 --> 00:25:04,500 - Tamam aşkım. - Lanet etmek. 349 00:25:04,583 --> 00:25:05,583 Tanrım! 350 00:25:16,083 --> 00:25:18,416 Ray, aramanı istiyorum Dr. Garcia'ya gelip gelmesini söyleyin. 351 00:25:18,500 --> 00:25:21,208 Bak, telefon tezgahın üstünde. Gidip bir şeyi kontrol etmem gerekiyor. 352 00:25:30,125 --> 00:25:31,208 Nefes almak. 353 00:25:44,000 --> 00:25:45,916 Çok fazla darbe aldı. 354 00:25:46,291 --> 00:25:47,583 Ama sorun olmayacak. 355 00:25:48,000 --> 00:25:50,583 Sadece dinlenmeye ihtiyacı var 356 00:25:51,291 --> 00:25:52,291 ve bol su. 357 00:25:52,583 --> 00:25:54,791 Tamam, bu harika bir haber. 358 00:25:57,083 --> 00:25:59,208 Onun emin ellerde olduğunu biliyorum. 359 00:25:59,291 --> 00:26:02,500 Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. Bölgedeyim. 360 00:26:02,625 --> 00:26:04,791 - Her şey için çok teşekkür ederim. - Elbette. 361 00:26:09,291 --> 00:26:10,291 Bir şey biliyor musun? 362 00:26:11,708 --> 00:26:14,500 - Bir danışman var... - Danışman mı? 363 00:26:14,583 --> 00:26:18,500 Evet o bir uzman aile içi şiddette. 364 00:26:19,500 --> 00:26:21,916 Biriyle konuşması lazım. 365 00:26:24,000 --> 00:26:26,208 Temizlemek için biraz aldım. 366 00:26:26,875 --> 00:26:27,875 Burada. 367 00:26:27,958 --> 00:26:29,083 Teşekkürler. 368 00:26:29,166 --> 00:26:31,416 Sebastián... 369 00:26:31,875 --> 00:26:34,416 Doktor, teşekkür ederim son dakikada geldi. 370 00:26:35,583 --> 00:26:37,708 gelmeyi sevmiyorum gecenin ortasında. 371 00:26:40,208 --> 00:26:41,416 geldiğinde beni ara eve git. 372 00:26:47,416 --> 00:26:50,625 - Huysuz biri. - Evet eski dostum. 373 00:26:50,708 --> 00:26:52,208 Onunla ilgileneceksin, değil mi? 374 00:26:52,500 --> 00:26:53,625 Ben temizleyeceğim. 375 00:26:53,708 --> 00:26:54,916 Ona yiyecek bir şeyler yapacağım. 376 00:27:22,208 --> 00:27:23,291 İyi misin? 377 00:27:26,208 --> 00:27:27,916 Evet iyiyim. 378 00:27:39,708 --> 00:27:41,583 Artık buzum kalmadı ama ister inanın ister inanmayın, 379 00:27:41,708 --> 00:27:43,916 Bu şişmeye neden olur daha hızlı azalır. 380 00:27:45,208 --> 00:27:46,208 Teşekkürler. 381 00:27:47,708 --> 00:27:50,416 Bu arada ben M'Kali. ama arkadaşlarım bana Kali der. 382 00:27:50,500 --> 00:27:51,625 M'Kali mi? 383 00:27:51,875 --> 00:27:53,291 Çok güzel bir isim. 384 00:27:54,291 --> 00:27:56,916 Ben tatlım, ama arkadaşlarım bana Ray der. 385 00:27:57,416 --> 00:27:58,416 Ray. 386 00:27:59,291 --> 00:28:01,291 Benim için sadece Kali lütfen. 387 00:28:07,083 --> 00:28:08,833 Peki şimdi neredeyim? 388 00:28:08,916 --> 00:28:10,208 Van Nuys'ta. 389 00:28:12,500 --> 00:28:13,500 Tamam aşkım. 390 00:28:16,291 --> 00:28:18,791 İster inanın ister inanmayın, Bu ilk uyanışım değil 391 00:28:18,875 --> 00:28:20,625 yabancıların olduğu bir yerde. 392 00:28:22,583 --> 00:28:24,791 Az ya da çok benim oyunculuk tarzım. 393 00:28:24,875 --> 00:28:25,916 Anlıyor musunuz? 394 00:28:26,375 --> 00:28:27,375 Anlıyorum. 395 00:28:33,291 --> 00:28:35,791 Konuşacak birisi var... 396 00:28:36,500 --> 00:28:38,625 veya gidecek güvenli bir yer mi? 397 00:28:39,958 --> 00:28:41,500 Gerçekten iyiyim. 398 00:28:41,583 --> 00:28:45,208 Bütün bunlar için çok teşekkür ederim, ama ben iyiyim. 399 00:28:48,958 --> 00:28:51,000 Peki, Yemeğini getireceğim, tamam mı? 400 00:28:51,083 --> 00:28:52,291 Açlıktan ölüyor olmalısın. 401 00:28:52,500 --> 00:28:53,500 Evet. 402 00:28:53,875 --> 00:28:55,125 Çok teşekkür ederim! 403 00:29:05,791 --> 00:29:07,125 Lanet etmek. 404 00:29:15,708 --> 00:29:16,708 Uyanık mı? 405 00:29:17,500 --> 00:29:18,500 Evet. 406 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 O nasıl? 407 00:29:23,291 --> 00:29:26,708 İyi bir ruh halinde sohbet ediyorum. 408 00:29:27,708 --> 00:29:29,416 Ama onun yüzü Bu bir karmaşa. 409 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 İyi olacak. 410 00:29:32,916 --> 00:29:34,125 umarım düşünmüyordur 411 00:29:34,208 --> 00:29:35,625 her şeyin yolunda olduğunu ona yaptıklarıyla. 412 00:29:36,416 --> 00:29:38,708 Bak, Ray. onu konuşmaya zorlayamazsın 413 00:29:38,791 --> 00:29:41,208 - hazır olduğunuzda yardım alacaksınız. - Hazır değildim. 414 00:29:45,208 --> 00:29:46,583 Onunla konuşmak istiyorum. 415 00:29:47,416 --> 00:29:49,125 Benim için mağazaya gidebilirsin. baba, 416 00:29:49,208 --> 00:29:50,708 bazı şeyleri al? 417 00:29:51,125 --> 00:29:52,458 Yunan yoğurdu bitti. 418 00:29:53,791 --> 00:29:56,291 Evet elbette yapabilirsin benim için ona göz kulak olur musun? 419 00:29:56,416 --> 00:29:57,416 Evet. 420 00:29:57,708 --> 00:29:58,708 Dinle, 421 00:29:59,708 --> 00:30:00,791 sarsıntılı değil. 422 00:30:01,916 --> 00:30:02,916 Söz vermiyorum. 423 00:30:11,125 --> 00:30:12,208 Sakin ol Ray. 424 00:30:32,208 --> 00:30:33,625 Biraz istediğini biliyorsun. 425 00:30:34,291 --> 00:30:37,125 Hayır, deniyorum sodyumu azalt, iyiyim. 426 00:30:44,083 --> 00:30:45,958 Evet. 427 00:30:59,625 --> 00:31:02,291 Bak, umarım Vegan falan olmayın. 428 00:31:03,875 --> 00:31:06,708 Bash'i mağazaya gönderdim böylece daha fazla yiyeceğe sahip olabiliriz. 429 00:31:06,791 --> 00:31:07,833 Benimle dalga mı geçiyorsun? 430 00:31:07,916 --> 00:31:11,125 Bir kamyon yiyebilirim bugün buradayım, çok teşekkür ederim. 431 00:31:11,958 --> 00:31:13,000 Umarım beğenirsiniz. 432 00:31:15,791 --> 00:31:16,916 Benimle evlenir misin? 433 00:31:18,416 --> 00:31:19,416 Ciddi değil. 434 00:31:27,083 --> 00:31:28,791 - Tanrım, yapamam. - Bir düşün. 435 00:31:34,083 --> 00:31:36,416 Görünüşe göre şişlik çoktan inmiş. 436 00:31:36,583 --> 00:31:38,000 - Evet. - Bu harika. 437 00:31:38,083 --> 00:31:40,416 Bu arada ben de çok daha iyi hissediyorum, 438 00:31:40,500 --> 00:31:41,500 Tekrar teşekkürler. 439 00:31:41,625 --> 00:31:42,708 Bu bir zevkti. 440 00:31:45,416 --> 00:31:47,916 Ayrıca, O kız olmaktan nefret ediyorum 441 00:31:47,958 --> 00:31:50,583 ama muhtemelen yapmalıyım yakında geri gel. 442 00:31:51,583 --> 00:31:53,125 Tabii ki sorun değil. 443 00:31:53,916 --> 00:31:56,000 - Gerçekten mi? - Evet, hayır. 444 00:31:57,000 --> 00:31:58,500 Ama eğer... 445 00:32:01,000 --> 00:32:02,625 Eğer ihtiyacın varsa konuşacak birinin, 446 00:32:02,708 --> 00:32:05,708 ya da öyleymiş gibi hissediyorsan Bir durumda, şunları yapabilirsiniz... 447 00:32:05,791 --> 00:32:06,791 Lanet olsun. 448 00:32:07,958 --> 00:32:09,916 Lanet olsun, beni burada görmedin. 449 00:32:09,958 --> 00:32:11,916 - Beni görmedin. - Sorun değil. 450 00:32:12,000 --> 00:32:15,125 Merak etmeyin, her şey yolunda. 451 00:32:15,208 --> 00:32:17,833 Sadece burada kal ve hareket etme. 452 00:32:18,208 --> 00:32:19,208 Bana güven. 453 00:32:30,708 --> 00:32:33,416 Kıpırdama, iyisin. Burada kal, güvendesin. 454 00:32:33,875 --> 00:32:34,875 Kıpırdama. 455 00:33:04,500 --> 00:33:05,500 Merhaba bayan, 456 00:33:06,000 --> 00:33:07,791 rahatsız ettiğim için özür dilerim 457 00:33:07,916 --> 00:33:09,500 ama bir arkadaş arıyoruz. 458 00:33:09,583 --> 00:33:12,000 Yaklaşık 1.80m, kıvırcık siyah saçlar... 459 00:33:12,125 --> 00:33:13,708 Ve morluklarla dolu bir yüz? 460 00:33:14,208 --> 00:33:15,708 Hayır, onu görmedim. 461 00:33:17,416 --> 00:33:19,083 Bir yanlışlık olmuş olmalı. 462 00:33:19,708 --> 00:33:21,000 Aslında biz iyi arkadaşız 463 00:33:21,500 --> 00:33:22,708 ve kız çok hasta. 464 00:33:23,208 --> 00:33:26,416 - Onu önemsiyoruz ve endişeleniyoruz. - Adı neydi? 465 00:33:30,500 --> 00:33:31,583 Nasıl oluyor? 466 00:33:31,708 --> 00:33:34,958 Ona "kızım" diyorsun "O", "O", 467 00:33:35,083 --> 00:33:38,708 ama umursadıkları için sağlığıyla ve iyi arkadaşlarla, 468 00:33:38,791 --> 00:33:40,625 eminim adını kim söyleyecekti. 469 00:33:40,708 --> 00:33:41,916 Gerçek adı. 470 00:33:44,500 --> 00:33:46,291 Ben de tam olarak öyle düşünmüştüm. 471 00:33:47,375 --> 00:33:50,791 bildiğime dair bir his var tam olarak kim olduklarını ve ne yaptıklarını. 472 00:33:51,583 --> 00:33:53,291 Kapımdan çık. 473 00:34:05,708 --> 00:34:06,708 Ne oluyor? 474 00:34:10,500 --> 00:34:13,291 Uzi neden sıkışmış? ve benim katımda ölü bir adam mı var, Ray? 475 00:34:13,500 --> 00:34:14,708 Evet, sanırım öldü. 476 00:34:14,791 --> 00:34:16,291 Evet, Bu adamın öldüğü çok açık. 477 00:34:16,416 --> 00:34:18,291 Arkaya geçin, gidelim. 478 00:34:18,375 --> 00:34:20,500 - Onu da yanına al, git. - Tamam aşkım. 479 00:35:36,791 --> 00:35:38,125 Üzgünüm memur bey. 480 00:35:38,416 --> 00:35:39,708 Hiçbir şey görmedim. 481 00:35:50,375 --> 00:35:51,500 Merhaba canım, 482 00:35:52,000 --> 00:35:53,291 konuşmamız lazım. 483 00:35:57,083 --> 00:35:58,791 O adamlar kimdi Peşinde kim vardı? 484 00:36:01,500 --> 00:36:02,708 Sizin için çalışıyorlar... 485 00:36:02,791 --> 00:36:04,000 Aslında Bilmememiz daha iyi. 486 00:36:04,083 --> 00:36:06,000 Bu ciddi olabilir. Ya geri gelirlerse? 487 00:36:06,083 --> 00:36:09,291 Zaten ciddiyetin ötesindeyiz, Parçaları on saniyede bir araya getirin. 488 00:36:09,375 --> 00:36:12,125 Sana kötü bir şey oldu, Kaçmaktan kurtuluyorsun, değil mi? 489 00:36:13,208 --> 00:36:14,208 Evet. 490 00:36:14,291 --> 00:36:15,291 Ne kadar iyi. 491 00:36:15,708 --> 00:36:17,916 Hayalet mi olmak istiyorsun, Benim şartlarımda olması gerekiyor. 492 00:36:18,083 --> 00:36:20,791 Detayları bilmek istemiyorum, sadece ihtiyacım var nereye gitmek istediğini bil. 493 00:36:21,000 --> 00:36:22,708 Peki, bu konuda 494 00:36:23,375 --> 00:36:25,500 Burayı henüz seçmedim. 495 00:36:31,000 --> 00:36:34,208 Eğer istersen 15 bin dolar hemen çık hayatımızdan. 496 00:36:34,291 --> 00:36:36,875 Bash, şefkatin nerede? Neler yaşadığını görmüyor musun? 497 00:36:36,958 --> 00:36:40,125 Onun adına gerçekten üzgünüm. Ama bu tür bir adam çift olarak gelmez. 498 00:36:40,416 --> 00:36:42,125 saklamam lazım Burada herkes güvende. 499 00:36:43,083 --> 00:36:44,083 Ne yapmak istiyorsun? 500 00:36:49,708 --> 00:36:51,583 Yapamazsın, Başka seçeneğim yok, değil mi? 501 00:36:52,500 --> 00:36:54,125 - Yardımlarınız için teşekkür ederim. - Evet. 502 00:37:37,708 --> 00:37:39,791 Seni aptal. 503 00:37:39,916 --> 00:37:41,708 Biliyorum, ben bir aptalım. 504 00:37:42,000 --> 00:37:43,083 Seni affediyorum. 505 00:37:43,208 --> 00:37:44,333 Çok hızlıydı. 506 00:37:44,500 --> 00:37:45,708 Konuşmalar bitti tamam. 507 00:37:47,083 --> 00:37:49,083 zorunda olduğunu biliyorum bana kız, 508 00:37:51,000 --> 00:37:54,208 ama ben sadece bizi koruyorum tamam mı? 509 00:37:54,708 --> 00:37:55,916 Çok fazla. 510 00:37:57,000 --> 00:37:58,708 sadece ihtiyacım var biraz boşluk. 511 00:38:02,125 --> 00:38:03,208 Sen... 512 00:38:04,875 --> 00:38:06,791 - Evet lütfen. - Evet, sorun değil. 513 00:38:07,083 --> 00:38:08,208 O şeyin nerede olduğunu biliyorsun. 514 00:38:08,291 --> 00:38:09,333 - Evet. - Sorun değil. 515 00:38:16,791 --> 00:38:18,625 İçeri girin. 516 00:38:21,000 --> 00:38:22,125 O yukarıda. 517 00:38:27,500 --> 00:38:29,125 İşte başlıyoruz. 518 00:38:29,208 --> 00:38:30,791 Kapıyı kapat, gidelim. 519 00:38:36,791 --> 00:38:38,208 Siz ikiniz, gidelim. 520 00:38:40,791 --> 00:38:42,208 İçeri. Hadi gidelim. 521 00:38:42,375 --> 00:38:44,000 Ciddiyim, yukarı gel. 522 00:39:02,708 --> 00:39:04,375 Lanet olsun, çok gürültü yapıyor. 523 00:39:56,000 --> 00:39:58,708 - Git şu lanet arabayı kapat. - Git alarmı kapat. 524 00:39:58,791 --> 00:40:00,208 Bu benim hatam değil. 525 00:40:33,083 --> 00:40:34,083 Lanet etmek! 526 00:40:37,500 --> 00:40:39,000 Lanet etmek! 527 00:40:48,916 --> 00:40:50,916 Sen kimsin sen? 528 00:40:58,958 --> 00:41:00,791 Ne oluyor bu? burada mı oluyor? 529 00:41:03,125 --> 00:41:04,416 Onu bıçaklayacağım. 530 00:41:05,708 --> 00:41:06,708 Sorun değil. 531 00:41:07,000 --> 00:41:08,333 Kaltak, geri çekil. 532 00:41:08,416 --> 00:41:09,833 Şimdi onu bıçaklayacağım. 533 00:41:15,083 --> 00:41:16,416 Lanet olsun. 534 00:41:18,291 --> 00:41:19,583 Tam hedefteydi. 535 00:41:34,625 --> 00:41:36,416 Hangi cehennemdeydin Bash? 536 00:41:37,625 --> 00:41:38,833 Onları dışarı çıkarmak. 537 00:41:39,000 --> 00:41:40,000 Ne? 538 00:41:46,416 --> 00:41:47,416 Sekiz adam mı? 539 00:41:48,000 --> 00:41:49,000 Aralık. 540 00:41:51,208 --> 00:41:54,333 - Hala biraz geç... - İstediğin alanı aldın, değil mi? 541 00:42:28,583 --> 00:42:29,583 Konuşuyor! 542 00:42:32,791 --> 00:42:33,791 Konuşuyor! 543 00:42:34,708 --> 00:42:37,791 Bir gece kulübünde çalışıyorum Bay Fun tarafından yönetilen gece kulübü. 544 00:42:39,208 --> 00:42:41,000 Bu olamaz onun gerçek adı. 545 00:42:41,125 --> 00:42:43,125 Bay Eğlence, evet. 546 00:42:43,916 --> 00:42:45,583 - Bay Eğlenceli. - Devam etmek. 547 00:42:46,375 --> 00:42:48,083 19 yaşımdayken 548 00:42:48,958 --> 00:42:52,208 ben, kız kardeşim ve bazı arkadaşlarım Kanada'ya bir gezi yaptık. 549 00:42:52,791 --> 00:42:54,625 Detroit'ten yola çıktık, 550 00:42:55,291 --> 00:42:57,125 Orada bir barda bir adamla tanıştık. 551 00:42:57,708 --> 00:42:59,208 birkaç içki içtik 552 00:42:59,791 --> 00:43:01,500 ve fark ettiğimde, 553 00:43:01,583 --> 00:43:05,708 Başka bir karanlık odada uyandım ülkenin yeni bir konuma sahip tarafında. 554 00:43:06,083 --> 00:43:07,416 "Cesaret verici." 555 00:43:08,416 --> 00:43:09,916 Yani insan ticaretine maruz kaldın. 556 00:43:10,500 --> 00:43:12,125 Evet, az ya da çok. 557 00:43:12,208 --> 00:43:14,500 Daha fazlası derken neyi kastediyorsun? veya daha az mı? Ayrılmayı ya da buna benzer bir şeyi denemedin mi? 558 00:43:14,583 --> 00:43:18,500 Piyangoyu tam olarak kazanmadım Ebeveyn figürleri söz konusu olduğunda. 559 00:43:19,291 --> 00:43:21,583 diyelim ki gittim öğle yemeği için okula 560 00:43:21,666 --> 00:43:23,375 ve dayak yememek. 561 00:43:23,500 --> 00:43:25,125 Bu zor bir durum. 562 00:43:25,208 --> 00:43:26,416 Benimle konuşma bile. 563 00:43:28,083 --> 00:43:31,291 Yani bunu alıyoruz kılık değiştirmiş bir lütuf gibi. 564 00:43:32,708 --> 00:43:34,500 Kız kardeşim çok akıllıydı 565 00:43:35,708 --> 00:43:37,208 ve bu ilginçti, 566 00:43:37,791 --> 00:43:40,125 bu yüzden bana ticareti öğretti, biliyor musun? 567 00:43:40,500 --> 00:43:41,708 Nasıl konuşulur, 568 00:43:42,125 --> 00:43:43,500 nasıl heyecan verici olunur. 569 00:43:44,291 --> 00:43:45,291 Anlıyor mu? 570 00:43:45,791 --> 00:43:49,125 Bir erkeğe bir şişenin parasını nasıl ödetebilirim? dört bin dolarlık şampanya 571 00:43:49,208 --> 00:43:52,500 çünkü her gün senin doğum günündü dört ay boyunca geceler. 572 00:43:53,375 --> 00:43:56,333 Tabii ki, bu adam gönderildi Yatırımınızı korumak için. 573 00:43:56,416 --> 00:43:57,708 Ben senin stok kızınım. 574 00:43:57,875 --> 00:43:59,625 Kraliçe fahişe, eğer pezevenksen. 575 00:44:01,208 --> 00:44:03,625 şaka mı yapıyorsun anlayamıyorum benimle mi yoksa ciddi misin? 576 00:44:03,708 --> 00:44:05,916 Bu endüstri terimidir, Kötü niyetli olmaya çalışmıyorum. 577 00:44:06,000 --> 00:44:08,291 - Kraliçe fahişeleri biliyorum. - Nereden biliyorsunuz? 578 00:44:08,416 --> 00:44:11,000 öldürdüklerini gördüm kız kardeşim karşımda. 579 00:44:11,875 --> 00:44:15,125 Aynı şeyin olacağını söylediler eğer ayrılmaya çalışırsam benimle. 580 00:44:15,500 --> 00:44:18,000 yani biliyorum Bu sadece bir zaman meselesi. 581 00:44:20,791 --> 00:44:22,083 Yani kaçtın. 582 00:44:24,875 --> 00:44:27,083 hayatım için savaştım o arabada. 583 00:44:27,875 --> 00:44:29,708 Ve nihayet durduğunda, 584 00:44:29,791 --> 00:44:33,416 Dışarı çıktım ve olabildiğince hızlı koştum mümkün olduğu kadar uzun süre, 585 00:44:33,500 --> 00:44:34,916 ve sonra burada uyandım. 586 00:44:36,708 --> 00:44:38,416 Paranızı biriktirmelisiniz, biliyor musun? 587 00:44:38,958 --> 00:44:41,916 Çünkü eğer gidersem o kapıdan içeri girersem öleceğim 588 00:44:42,000 --> 00:44:43,625 Ne kadar uzağı gördüğüm önemli değil. 589 00:44:43,916 --> 00:44:47,791 Ve artık sen de dahil olduğuna göre, onlar da senin peşinden gelecekler. 590 00:44:50,208 --> 00:44:51,208 Veya... 591 00:44:52,291 --> 00:44:54,416 Ya da söyleyebilir miyim her şey nasıl çalışıyor? 592 00:44:55,708 --> 00:44:59,416 sana onların kafalarını veriyorum gümüş bir tepside 593 00:44:59,583 --> 00:45:03,208 ve bunu yapacağımızı garanti ediyorsunuz her birini yok edin. 594 00:45:04,791 --> 00:45:07,125 Yani, ayakkabıyı zaten denedik, 595 00:45:07,208 --> 00:45:09,208 Biz de düğüm atabiliriz, değil mi? 596 00:45:11,375 --> 00:45:12,625 Dinliyorum. 597 00:45:17,208 --> 00:45:19,291 Bay Eğlence lezzet yaratıcısı, 598 00:45:19,375 --> 00:45:23,500 yeraltı dünyasında bir sosyetik organize suçtan. 599 00:45:23,583 --> 00:45:26,083 Onun asıl işi onu elde etmektir. egzotik yetenekler 600 00:45:26,166 --> 00:45:29,000 belirli konumlar için o korkunç şeyin içinde. 601 00:45:29,083 --> 00:45:30,916 Hem iç piyasada yurtdışında olduğu gibi. 602 00:45:31,083 --> 00:45:35,125 Bilirsin, olan şeyler En sevdiğiniz gece mekanının gölgelerinde. 603 00:45:35,208 --> 00:45:36,791 Bazı kadınların bir vücudu vardır. 604 00:45:36,875 --> 00:45:40,583 bazıları bir erkeği memnun edebilir milyonlarca farklı yolla, 605 00:45:40,708 --> 00:45:43,916 ama özel olanlar, milyonda bir kadın, 606 00:45:43,958 --> 00:45:46,208 doğru yolu bil bir adamın kalbi için 607 00:45:46,291 --> 00:45:48,083 beyninizi harekete geçirin. 608 00:45:48,500 --> 00:45:51,708 Bu sadece herhangi bir adam değil, herhangi bir aptal onu etrafta tutacak 609 00:45:51,791 --> 00:45:53,125 eğer onu azgınlaştırırsan. 610 00:45:53,208 --> 00:45:56,833 Ama bir tür adam Kimin gücü ve nüfuzu var, 611 00:45:56,916 --> 00:45:59,125 her zaman aklında olsun ilk. 612 00:45:59,208 --> 00:46:00,291 İyi bir günde, 613 00:46:00,375 --> 00:46:02,625 kazanabilirsin çeyrek milyon dolar 614 00:46:02,708 --> 00:46:04,000 bir gecede. 615 00:46:04,083 --> 00:46:05,500 Bir anlaşma yaptık. 616 00:46:05,791 --> 00:46:07,083 Üç yıl yaptık 617 00:46:07,208 --> 00:46:09,208 ve Bay Eğlence bizi hazırlayacaktı yaşam için, 618 00:46:09,291 --> 00:46:10,583 uzak bir yerde. 619 00:46:10,666 --> 00:46:15,500 Hiçbir taahhütte bulunmadan emekli olabiliriz. orada bilinmeyen bir adada. 620 00:46:15,583 --> 00:46:18,208 Ama Bay Eğlence bilinmiyor sözünü tuttuğun için. 621 00:46:18,916 --> 00:46:20,583 Bu adam çok tuhaf. 622 00:46:20,708 --> 00:46:22,416 Kendisine sinemacı diyor. 623 00:46:22,500 --> 00:46:23,500 Aksiyon! 624 00:46:27,708 --> 00:46:31,208 Evine stüdyo kurdu kendi ev videolarınızı yapmak için. 625 00:46:31,791 --> 00:46:33,208 Bir tür operasyon var 626 00:46:33,291 --> 00:46:36,000 Bir insanın ne yapmasını beklersiniz? çok parayla. 627 00:46:40,291 --> 00:46:43,500 Morgan Allister şahindir, karizmatik, 628 00:46:43,583 --> 00:46:45,791 harika bir araba ve her şeyle. 629 00:46:46,083 --> 00:46:47,916 Ne kadar güzelsin diyecek 630 00:46:48,000 --> 00:46:49,708 göstermek bir ton para, 631 00:46:49,791 --> 00:46:51,916 senin tipin kızlar genç ve saf. 632 00:46:52,000 --> 00:46:54,000 Kızlara söylüyor duymak istediklerini 633 00:46:54,125 --> 00:46:57,291 ve nasıl olduğun hakkında durmadan konuşuyor kolay para kazanabilirsiniz. 634 00:46:57,375 --> 00:46:59,708 Hepsi çok bayılıncaya kadar güzel. 635 00:47:00,791 --> 00:47:02,916 orası sen Charlie Boy'la tanışır. 636 00:47:03,291 --> 00:47:05,708 Charlie pratik olarak işleniyor. 637 00:47:05,791 --> 00:47:09,208 Kızlara söylemeyi seviyor onların bildiği hayat 638 00:47:09,291 --> 00:47:10,291 yanlış gidecek. 639 00:47:10,375 --> 00:47:12,291 biliyorsun Bunu daha önce de duymuştum. 640 00:47:12,916 --> 00:47:13,916 Ne olmuş? 641 00:47:15,083 --> 00:47:17,291 Hayat sana limon verdi 642 00:47:17,958 --> 00:47:19,500 yapmak zorundayım bu limonata saçmalığı. 643 00:47:20,208 --> 00:47:23,916 sen kocaman göğüslerle kutsanmış 644 00:47:24,208 --> 00:47:25,500 ve büyük kıçlar, 645 00:47:25,916 --> 00:47:29,125 ve gerçekten tüm kaynaklar Bu işte fark yaratın. 646 00:47:32,791 --> 00:47:34,000 Ama sen önemlisin 647 00:47:36,000 --> 00:47:37,791 önemlisin. 648 00:47:39,125 --> 00:47:40,125 Bana bak. 649 00:47:44,083 --> 00:47:45,416 Gerçekten önemlisin. 650 00:47:48,958 --> 00:47:52,708 Siz Bay Fun'un malıdır şimdi ve arkadaşları, 651 00:47:52,791 --> 00:47:55,416 çok sert siktir et, uzun süre sikiş, 652 00:47:55,500 --> 00:47:57,791 ve gururla yeni kuruluşunuzun. 653 00:48:02,791 --> 00:48:04,291 Teşekkürler Charlie. 654 00:48:05,083 --> 00:48:06,708 Ne kadar samimi bir konuşma. 655 00:48:06,791 --> 00:48:09,416 Bernadette Baker, İpek olarak da bilinir. 656 00:48:09,500 --> 00:48:11,708 O gerçek olan operasyon başkanı. 657 00:48:11,791 --> 00:48:14,333 Bütün saçmalıkları o yapıyor karanlık ve kötü 658 00:48:14,416 --> 00:48:16,500 herkesi sıraya sokmak için 659 00:48:16,583 --> 00:48:20,000 Yani Bay. Eğlencenin asla ellerini kirletmesine gerek yok. 660 00:48:20,083 --> 00:48:23,083 Haydi kamyona binelim hanımlar. 661 00:48:23,166 --> 00:48:24,416 ve yeni evinize girin. 662 00:48:37,583 --> 00:48:39,208 Bir sorun mu var canım? 663 00:48:40,916 --> 00:48:42,208 Oraya girmeyeceğim. 664 00:48:43,208 --> 00:48:45,583 Dinle melek, Korktuğunu biliyorum. 665 00:48:46,500 --> 00:48:49,291 ama her şey düzelecek Söz veriyorum. 666 00:48:49,875 --> 00:48:51,875 Şimdi sana ihtiyacım var Kamyona lütfen. 667 00:48:52,708 --> 00:48:54,291 Oraya girmeyeceğim. 668 00:48:55,291 --> 00:48:59,000 sana ihtiyacım var dedim Kamyona lütfen. 669 00:48:59,708 --> 00:49:01,916 içeri girmeyeceğim kahrolası kamyonda. 670 00:49:05,208 --> 00:49:06,208 Tanrım! 671 00:49:07,416 --> 00:49:09,291 Nazikçe soruyoruz, 672 00:49:09,375 --> 00:49:11,208 Lanet kamyona bin! 673 00:49:15,500 --> 00:49:16,791 Bu senin hatan! 674 00:49:22,291 --> 00:49:23,416 Ellerini çek. 675 00:49:23,500 --> 00:49:25,125 Çek ellerini orospunun üzerinden! 676 00:49:29,208 --> 00:49:30,500 Yüzüne dikkat et. 677 00:49:31,291 --> 00:49:33,000 Yüzüne dikkat et. 678 00:49:36,291 --> 00:49:39,000 Pekala bayanlar. Hadi kamyona gidelim. 679 00:49:42,250 --> 00:49:44,708 Haydi kızlar kamyona. Hadi gidelim. 680 00:49:46,208 --> 00:49:47,416 Şaka yapmıyor, hadi. 681 00:49:54,916 --> 00:49:58,416 Pekala, bu adam Bay. Eğlenceli, onu nasıl bulacağız? 682 00:49:58,500 --> 00:50:00,125 O, cehennem gibi yakalanması zor bir adam. 683 00:50:00,208 --> 00:50:02,500 Onu belki iki kez gördüm iki yıl içinde defalarca. 684 00:50:02,583 --> 00:50:05,083 Yani çok zengin ve güçlü bir adam Muhtemelen aşırı paranoyaktır. 685 00:50:05,208 --> 00:50:06,916 Sadece iş yapmak için dışarı çıkıyor, değil mi? 686 00:50:07,000 --> 00:50:09,083 Evet, kesinlikle. Kesinlikle bu. 687 00:50:09,291 --> 00:50:10,500 Yani parayı takip ediyoruz. 688 00:50:10,583 --> 00:50:13,416 Askerlerle başlıyoruz Piyade kazığının başına kadar. 689 00:50:15,416 --> 00:50:16,916 Morgan Allister. 690 00:50:17,291 --> 00:50:18,291 Hadi gidelim. 691 00:50:26,791 --> 00:50:30,791 Bunu Justin Bieber'dan aldım. kaltak. Seni ünlü yapacağım. 692 00:50:33,416 --> 00:50:34,416 Bu o. 693 00:50:34,500 --> 00:50:36,708 hemen vermek istiyorum yüzüne yumruk at. 694 00:50:36,791 --> 00:50:38,291 Evet o daha fazlası düşündüğümden daha salak. 695 00:50:44,500 --> 00:50:45,583 Gösteri zamanı. 696 00:50:58,291 --> 00:51:00,500 Vigo, ben Bash. 697 00:51:01,208 --> 00:51:02,208 chaka. 698 00:51:02,583 --> 00:51:03,625 Bir iyiliğe ihtiyacım var. 699 00:51:04,083 --> 00:51:05,708 Kulağa harika geliyor. 700 00:51:07,416 --> 00:51:10,083 Bu harika bir araba. 701 00:51:10,166 --> 00:51:12,208 Tamam, içeriyi görene kadar bekle. 702 00:51:12,375 --> 00:51:15,708 Parlayan neon ışıkları var ve dolaşmaktadır. 703 00:51:19,500 --> 00:51:21,208 Benim için kapıyı açar mısın? 704 00:51:21,791 --> 00:51:24,000 Siktir et bu pisliği, Bu iş için bir adam buldum. 705 00:51:24,083 --> 00:51:25,083 Bak dostum. 706 00:51:25,916 --> 00:51:26,916 Affedersin. 707 00:51:27,791 --> 00:51:29,500 Merhaba çakmağınız var mı? 708 00:51:30,708 --> 00:51:32,000 Çakmak mı? 709 00:51:32,083 --> 00:51:33,416 Bana ateş vermek için. 710 00:51:34,208 --> 00:51:35,791 Bebeğim, ateşini yakabilirim. 711 00:51:41,875 --> 00:51:43,208 Tanrım! 712 00:51:44,791 --> 00:51:45,916 Bu senin araban mı? 713 00:51:45,958 --> 00:51:47,916 - Evet. - İyi bir araba. 714 00:51:47,958 --> 00:51:49,125 Bu doğru, değil mi? 715 00:51:51,291 --> 00:51:52,625 Tanrım! 716 00:51:52,708 --> 00:51:55,416 Tanrım, Sen az önce ne yaptın? 717 00:51:55,500 --> 00:51:56,583 Lanet olsun. 718 00:51:57,000 --> 00:51:58,625 Bu bir tabloydu kişiselleştirilmiş. 719 00:51:59,500 --> 00:52:01,125 Arabanın içindeki pisliği kazıdım. 720 00:52:03,291 --> 00:52:05,416 - Üzgünüm. - Tanrım, bu özel bir tablo. 721 00:52:05,500 --> 00:52:09,583 Biliyorum, bak, bir adamım var. Onlarla çalışıyorum 722 00:52:09,958 --> 00:52:12,916 onlar en iyi adamlar, her şeyi yapıyorlar şehrin rapçileri. Gerçekten üzgünüm. 723 00:52:12,958 --> 00:52:14,000 Rapçi mi yapıyorlar? 724 00:52:14,083 --> 00:52:15,208 - Rapçiler mi? - Evet. 725 00:52:15,291 --> 00:52:16,291 Drake gibi mi? 726 00:52:16,916 --> 00:52:18,791 Tamam aşkım. Mickey Mouse diye bir şey yok mu? 727 00:52:18,875 --> 00:52:20,416 Boktan Mickey Mouse yok. 728 00:52:20,500 --> 00:52:23,000 Yarın erken gel. 729 00:52:23,083 --> 00:52:24,208 Onu bana bırak. 730 00:52:24,500 --> 00:52:25,500 Yarın? 731 00:52:25,583 --> 00:52:27,500 - Mickey Mouse saçmalığı yok. - Söz veriyorum. 732 00:52:27,583 --> 00:52:29,333 - Özelleştirilmiş boyama. - Evet. 733 00:52:30,083 --> 00:52:31,916 - Tamam aşkım. - Gerçekten üzgünüm. 734 00:52:32,083 --> 00:52:33,083 Lanet etmek. 735 00:52:33,500 --> 00:52:34,500 Yarın görüşürüz. 736 00:52:35,416 --> 00:52:36,625 Endişelenecek bir şey yok. 737 00:52:41,500 --> 00:52:42,791 Her şey yoluna girecek. 738 00:52:45,291 --> 00:52:46,791 Dostum, yakında buraya gel! 739 00:52:55,291 --> 00:52:56,291 Merhaba? 740 00:53:00,583 --> 00:53:01,583 Merhaba? 741 00:53:02,708 --> 00:53:04,000 Açık mısın? 742 00:53:06,708 --> 00:53:08,125 Bu doğru adres mi? 743 00:53:12,791 --> 00:53:13,791 Yaz? 744 00:53:16,291 --> 00:53:17,791 Bu benim adım değil. 745 00:53:27,708 --> 00:53:29,291 Ne oluyor? 746 00:53:29,916 --> 00:53:32,208 Bok. 747 00:53:32,291 --> 00:53:33,500 Bu da ne böyle? 748 00:53:34,791 --> 00:53:37,708 Sen lanet olasısın dün geceki kızdan. 749 00:53:38,375 --> 00:53:39,375 Merhaba Morgan. 750 00:53:39,583 --> 00:53:40,666 Charlie Boy nerede? 751 00:53:40,791 --> 00:53:42,625 bilmiyorum Charlie Boy da kim? 752 00:53:42,708 --> 00:53:44,083 Charlie Boy da kim? 753 00:53:44,166 --> 00:53:45,625 Beni bu pislikten kurtar. 754 00:53:50,583 --> 00:53:51,916 Nereye gidiyorsun? 755 00:53:52,291 --> 00:53:54,416 Ne yapıyorsun? Hayır. 756 00:53:55,083 --> 00:53:56,500 Bunu yapma. 757 00:53:56,916 --> 00:53:59,416 Durmak! 758 00:54:00,375 --> 00:54:01,791 Kim olduğunu bilmiyorum. 759 00:54:01,875 --> 00:54:03,125 Bir hata yapıyorsun. 760 00:54:03,208 --> 00:54:04,791 bilmiyorum Charlie Boy da kim? 761 00:54:04,875 --> 00:54:07,000 Beni buradan çıkarın. HAYIR! 762 00:54:09,958 --> 00:54:11,208 Bilmiyorum. 763 00:54:11,791 --> 00:54:12,916 Dinle Morgan. 764 00:54:13,375 --> 00:54:15,125 İşleri hızlandır kardeşim. 765 00:54:15,291 --> 00:54:16,625 Henüz toplara ulaşmadık mı? 766 00:54:16,958 --> 00:54:18,208 Çocuk istiyor musun? 767 00:54:18,500 --> 00:54:21,500 Evet tamam konuşacağım. ben Konuşacağım, sana anlatacağım, nerede olduğunu biliyorum. 768 00:54:21,583 --> 00:54:22,583 Tamam aşkım. 769 00:54:35,208 --> 00:54:37,291 Bunun hakkında düşünmedim. 770 00:54:50,916 --> 00:54:54,000 8701 Parkland Bulvarı, tamam mı? Beni bundan kurtar. 771 00:54:54,083 --> 00:54:55,916 Yemin ederim adresi bu. 772 00:54:56,500 --> 00:54:58,000 Bırak beni, lütfen! 773 00:55:01,500 --> 00:55:02,500 Nereye gidiyorsun? 774 00:55:25,125 --> 00:55:26,625 Seni orospu çocuğu. 775 00:55:27,500 --> 00:55:28,791 Seni sonra arayacağım. 776 00:55:28,958 --> 00:55:30,916 Evet. Sen de. 777 00:55:31,916 --> 00:55:34,000 - Naber? - Kötü haber vermekten nefret ediyorum. 778 00:55:34,083 --> 00:55:37,333 ama sevgili dostumuz Morgan artık aramızda değil. 779 00:55:37,416 --> 00:55:38,625 O halde bana bir tane daha getir. 780 00:55:39,500 --> 00:55:40,625 Ben yapardım efendim. 781 00:55:40,708 --> 00:55:42,791 Doğal olarak seviyorum ama o kadar ikna edici adamlar ki, 782 00:55:42,916 --> 00:55:45,083 büyümüyorlar tam olarak ağaçlarda. 783 00:55:45,500 --> 00:55:48,208 Lütfen her şeyi herkes değiştirilebilir. 784 00:55:48,291 --> 00:55:49,916 İnsanlar, yerler, her şey. 785 00:55:50,708 --> 00:55:53,291 Bir giyim mağazası veya Legolar gibi, ama fahişelerle. 786 00:55:54,166 --> 00:55:56,291 Tanrım, inanıyorum saldırıya uğradığımızı. 787 00:55:56,708 --> 00:55:59,208 Bunun bir tesadüf olduğunu düşünmüyorum o Yaz ortadan kayboldu 788 00:55:59,291 --> 00:56:01,208 - ve şimdi de Morgan. - Ölü bir pezevenk demek 789 00:56:01,291 --> 00:56:03,208 kalmaları gerektiğini ekmek kırıntısı arıyorum. 790 00:56:03,375 --> 00:56:05,291 Yine de bunun için Buradasın değil mi? 791 00:56:05,416 --> 00:56:06,500 Sen benim güvenlik duvarımsın. 792 00:56:07,416 --> 00:56:08,583 Benim adım ne, kaltak? 793 00:56:09,083 --> 00:56:10,500 Bay Eğlence. 794 00:56:11,208 --> 00:56:13,333 Bay Eğlence. Bu benim adım. 795 00:56:13,416 --> 00:56:14,416 Bay Eğlence. 796 00:56:14,583 --> 00:56:16,625 Bak, ben sorumluyum eğlence için. Durma. 797 00:56:18,583 --> 00:56:20,208 Eğlenceyi ben sağlıyorum. 798 00:56:20,416 --> 00:56:21,625 Diğer her şey, 799 00:56:21,708 --> 00:56:22,791 Yaptığın şey bu. 800 00:56:22,916 --> 00:56:25,291 O yüzden artık dinlemiyorum bile. 801 00:56:25,583 --> 00:56:26,791 Sen ilgilen. 802 00:56:27,208 --> 00:56:28,291 Anlıyor musunuz? 803 00:56:29,083 --> 00:56:30,208 Anladım. 804 00:56:31,500 --> 00:56:32,500 ipek, 805 00:56:34,083 --> 00:56:36,000 Ukrayna'da, kıçlı ve memeli adam. 806 00:56:37,083 --> 00:56:39,208 Ukrayna'da göt ve memeler Bir itibarım var 807 00:56:39,291 --> 00:56:40,708 Doğru yakıt ikmali yapmam gerekiyor. 808 00:56:42,083 --> 00:56:43,833 Göğüsler efendim. 809 00:56:46,416 --> 00:56:49,208 Davranışlarım için özür dilerim, göğüslerim, bu doğru. 810 00:56:49,958 --> 00:56:52,291 Göğüsleriniz bugün inanılmaz görünüyor. 811 00:57:03,083 --> 00:57:05,291 Parametreyi artırmak istiyorum tüm ortak noktalarımızda 812 00:57:05,375 --> 00:57:08,208 ve aşağıdaki bir ayrıntıya ihtiyacım var Charlie Boy mümkün olan en kısa sürede. 813 00:57:08,291 --> 00:57:10,083 - Evet hanımefendi. - Beş dakika sonra ofisimde. 814 00:57:29,375 --> 00:57:30,791 Ne oluyor? 815 00:57:37,416 --> 00:57:38,708 Lanet etmek. 816 00:57:42,291 --> 00:57:45,500 Ben solu alacağım. 817 00:57:46,000 --> 00:57:47,083 Evet umurumda değil. 818 00:57:56,791 --> 00:57:59,000 Ramada yoktu yakınlarda falan mı? 819 00:57:59,791 --> 00:58:02,291 Tüm büyük ağlar Kredi kartı kullanıyorlar anne. 820 00:58:02,791 --> 00:58:06,291 Benim yaşlı adamım her zaman Paranın kral olduğunu söyledi 821 00:58:06,375 --> 00:58:07,791 yoldayken. 822 00:58:10,500 --> 00:58:11,916 Hangisinin daha kötü olduğunu söyleyemem 823 00:58:12,000 --> 00:58:14,708 şilte veya çarşaf. 824 00:58:14,791 --> 00:58:16,000 Kokmuşlar mı? 825 00:58:17,291 --> 00:58:20,416 Tamam, arabada uyuyacağım. 826 00:58:21,083 --> 00:58:22,500 Bataryaya dikkat et, tamam mı? 827 00:58:23,916 --> 00:58:25,500 Seni görebileceğim yerde kal iyi misin? 828 00:58:25,583 --> 00:58:26,583 Her şey yolunda. 829 00:58:32,375 --> 00:58:35,291 Sanırım yıkayacağım saçlarımdaki kan, tamam mı? 830 00:58:35,791 --> 00:58:36,833 Tamam aşkım. 831 00:58:40,583 --> 00:58:41,583 İçeri gelin. 832 00:58:44,083 --> 00:58:45,500 Kapıyı kapatır mısın lütfen? 833 00:59:00,291 --> 00:59:02,291 kullanabilirsin dedim bu gömlek burada mı? 834 00:59:02,958 --> 00:59:04,000 Hayır hanımefendi. 835 00:59:05,875 --> 00:59:06,875 Hayır ne? 836 00:59:07,208 --> 00:59:08,625 Hayır Bayan Silk. 837 00:59:09,208 --> 00:59:10,291 Çıkar şunu. 838 00:59:11,000 --> 00:59:12,291 Evet Bayan Silk. 839 00:59:41,583 --> 00:59:42,708 Aşağı. 840 01:00:13,583 --> 01:00:14,583 Bash. 841 01:00:15,208 --> 01:00:16,583 Sana bir sürprizim var. 842 01:00:18,375 --> 01:00:19,791 Sürprizleri severim. 843 01:00:21,291 --> 01:00:22,625 Beni çok iyi tanıyorsun. 844 01:00:25,208 --> 01:00:27,708 - İstiyor mu? - Sadece küçük bir parça. 845 01:00:27,791 --> 01:00:28,791 Seninkini satın al. 846 01:00:32,416 --> 01:00:33,416 Teşekkürler. 847 01:00:35,375 --> 01:00:36,791 Bu kitap, 848 01:00:37,791 --> 01:00:39,500 Bu kadar çok şeyden kurtuldun mu? 849 01:00:44,291 --> 01:00:45,291 Evet. 850 01:00:45,500 --> 01:00:46,708 Bu çok fazla. 851 01:00:49,208 --> 01:00:51,416 Evet bazen onları görüyorum 852 01:00:52,375 --> 01:00:53,583 bir sahne gibi 853 01:00:54,291 --> 01:00:57,625 ve bunu kafamdan atmak için, Kağıt üzerine yazıyorum. 854 01:00:57,708 --> 01:01:01,583 Biraz mantığa aykırı ama işe yarıyor. bir şekilde sadece rahatlatıcı. 855 01:01:01,708 --> 01:01:03,500 Garip bir şekilde romantik. 856 01:01:04,708 --> 01:01:07,000 Tamam, kabul edeceğim. 857 01:01:08,500 --> 01:01:10,708 İçeri gelmek güzel bir psikopatın kafasında. 858 01:01:11,000 --> 01:01:13,791 Yani, Ted Bundy gibi değilsin 859 01:01:13,875 --> 01:01:17,625 ama kesinlikle geçiyorum Jack Reaper'ın numaraları. 860 01:01:18,916 --> 01:01:22,583 Bana asla hatırlat ama sana açım. 861 01:01:24,000 --> 01:01:25,791 sakladığına sevindim mizah anlayışınız. 862 01:01:30,208 --> 01:01:33,000 Bash, biliyorsun ben ne zamandım Banyoda ağlıyorum, ben... 863 01:01:33,083 --> 01:01:35,125 Biliyorum, sorun değil. 864 01:01:35,375 --> 01:01:37,416 Bitirebilir miyim baba? 865 01:01:38,416 --> 01:01:39,583 Özür dilerim, devam et. 866 01:01:43,000 --> 01:01:45,416 ben ne zamandım banyoda ağlamak, 867 01:01:46,916 --> 01:01:49,000 ağlamıyordum çünkü kendimi kötü hissettim 868 01:01:50,583 --> 01:01:52,625 Ağladım çünkü hoşuma gitti. 869 01:01:55,083 --> 01:01:57,000 Bu beni kötü bir insan yapar 870 01:01:57,583 --> 01:02:00,291 ne yapmayı severim Kötü insanlar için kötü şeyler mi? 871 01:02:01,708 --> 01:02:04,416 Hayal edebiliyor musun? Bu kadınlar neler yaşıyor? 872 01:02:05,083 --> 01:02:07,625 ve her şey ellerinden mi alındı? 873 01:02:10,375 --> 01:02:13,625 Ve bu yüzden, Anlık karma gibi, 874 01:02:13,708 --> 01:02:15,916 ikisi de bildiğinde o son anda 875 01:02:15,958 --> 01:02:17,791 o orospu çocuğu bunu hak etti mecbur olmak 876 01:02:17,875 --> 01:02:20,291 her birini yemek o bıçağın santimetresi? 877 01:02:23,208 --> 01:02:24,708 Bu beni psikopat mı yapar? 878 01:02:27,500 --> 01:02:28,500 Hayır. 879 01:02:31,083 --> 01:02:33,125 Bu seni biraz tuhaf kılıyor. 880 01:02:33,208 --> 01:02:37,000 Bence birine danışmalısın çünkü bazı sorunların var, 881 01:02:38,500 --> 01:02:41,000 ama hayır, şaka yapıyorum Hayır, öyle değil. 882 01:02:41,083 --> 01:02:43,125 Eminim vardır bana bir numara 883 01:02:44,083 --> 01:02:45,291 - Arkadaşım? - Evet. 884 01:02:45,375 --> 01:02:47,208 Hayır, zaten uğraşması gereken çok şey var. 885 01:02:52,958 --> 01:02:55,125 Hiç cevap vermedin yine de sorum. 886 01:02:55,791 --> 01:02:56,875 Hangi soru? 887 01:02:58,916 --> 01:03:00,291 Beni neden buraya getirdin? 888 01:03:02,791 --> 01:03:03,916 Onu neden buraya getirdim? 889 01:03:03,958 --> 01:03:05,291 - Evet. - Tamam aşkım. 890 01:03:06,583 --> 01:03:08,791 Hiç bu duyguyu yaşadın mı birisiyle yeni tanıştığını 891 01:03:08,875 --> 01:03:10,833 - ve o kişi kabilenizin bir parçası. - Evet. 892 01:03:10,916 --> 01:03:12,125 Ve bunları yalnızca siz mi alıyorsunuz? 893 01:03:13,875 --> 01:03:15,208 Bir şey deneyebilir miyim? 894 01:03:17,291 --> 01:03:18,500 Sadece hareket etme. 895 01:03:33,791 --> 01:03:34,916 Ben... 896 01:03:39,083 --> 01:03:41,916 - Aramızda hiç uyum yok. - Hayır, hiç de değil. 897 01:03:56,791 --> 01:03:57,791 kali, 898 01:03:58,708 --> 01:04:00,916 eğer kaybolursan, benimle Dr. Garcia'da buluş. 899 01:04:01,500 --> 01:04:04,083 Papatya Garcia, Zumba eğitmeni mi? 900 01:04:04,375 --> 01:04:05,708 Güvenli bir ev. 901 01:04:06,791 --> 01:04:08,625 Evet, o da komedi yapıyor. 902 01:04:10,500 --> 01:04:12,583 CHARLIE OĞLUNUN EVİ 903 01:04:29,416 --> 01:04:31,083 Çeneni kapatabilir misin? 904 01:04:31,875 --> 01:04:33,416 Sen şarkı söylemeye devam et, 905 01:04:33,500 --> 01:04:35,000 Kendi bokumu duyamıyorum. 906 01:04:40,791 --> 01:04:41,791 D vitamini mi? 907 01:04:44,083 --> 01:04:45,208 Bu C vitamini. 908 01:04:46,500 --> 01:04:47,500 Bu bir vitamin. 909 01:04:51,291 --> 01:04:53,000 Neden her zaman Penisini sola mı koyacaksın? 910 01:04:53,083 --> 01:04:57,000 Çünkü insanlar okuyor soldan sağa. 911 01:04:57,583 --> 01:04:59,791 Soldaki penis sağdaki vajina. 912 01:05:00,291 --> 01:05:02,583 Lanet, lanet kedi soldan sağa. 913 01:05:04,083 --> 01:05:05,416 Bu gerçekten harika. 914 01:05:05,500 --> 01:05:07,416 Bu yüzden yapıyorum Ne yapayım orospu çocuğu? 915 01:05:08,583 --> 01:05:11,125 Sen agresifsin ve bu hoşuma gitti. 916 01:05:12,208 --> 01:05:13,208 Dinleme. 917 01:05:14,625 --> 01:05:15,625 Dinleme. 918 01:05:16,708 --> 01:05:18,500 Beni filmlerinden birine koy. 919 01:05:18,583 --> 01:05:19,791 Sikişebilirim. 920 01:05:20,291 --> 01:05:22,500 Bu adamlar boktan profesyoneller. 921 01:05:22,583 --> 01:05:24,500 Sikişebilirler dört saat boyunca aralıksız, 922 01:05:24,583 --> 01:05:26,208 seks yapabilir misin dört saat boyunca mı? 923 01:05:26,291 --> 01:05:27,916 Lanet astımlı Oturamıyor bile. 924 01:05:27,958 --> 01:05:29,583 Çekil yüzümden. 925 01:05:32,375 --> 01:05:34,291 Git biraz yap şınav falan. 926 01:05:56,583 --> 01:05:57,791 Bak, Charlie Boy. 927 01:05:59,000 --> 01:06:00,208 Misafirin var. 928 01:06:08,375 --> 01:06:09,500 Evet, nerede? 929 01:06:17,083 --> 01:06:18,208 Bundan hoşlanmıyorum. 930 01:06:18,291 --> 01:06:19,416 Hazır ol. 931 01:06:19,875 --> 01:06:20,875 Hadi gidelim. 932 01:06:22,083 --> 01:06:23,291 Charlie mi? 933 01:06:28,500 --> 01:06:30,000 Lanet olsun, sen Wyatt Earp musun? 934 01:06:30,208 --> 01:06:31,708 Ne? Bunu sevdim. 935 01:06:31,916 --> 01:06:33,333 Charlie'nin çocuğu mu? 936 01:06:35,291 --> 01:06:36,291 �Yaz. 937 01:06:36,791 --> 01:06:38,208 Patronun bir numarası. 938 01:06:38,666 --> 01:06:40,291 Bonus kokusu alıyorum. 939 01:06:40,583 --> 01:06:41,791 Beni koru. 940 01:06:44,208 --> 01:06:45,916 Bunu yapabileceğimi sanmıyordum. 941 01:06:49,583 --> 01:06:50,708 Seni buraya getiren ne? 942 01:07:02,083 --> 01:07:03,708 Dostum, yakında buraya gel! 943 01:07:08,708 --> 01:07:10,625 Burada takviyeye ihtiyacım var! 944 01:07:16,291 --> 01:07:17,500 Daha fazla cephaneye ihtiyacım var. 945 01:07:17,583 --> 01:07:18,916 Ne? 946 01:07:21,416 --> 01:07:22,708 İlaç. 947 01:07:25,000 --> 01:07:26,291 Şuraya yuvarla. 948 01:07:27,625 --> 01:07:28,916 Bok. 949 01:07:31,791 --> 01:07:32,791 Hadi gidelim! 950 01:07:33,000 --> 01:07:34,000 Dostum! 951 01:07:45,583 --> 01:07:46,708 Bir silaha ihtiyacım var. 952 01:07:47,583 --> 01:07:48,625 Hayır. 953 01:07:48,708 --> 01:07:50,708 Ateş edeceksin bende ve sende. 954 01:07:50,791 --> 01:07:52,916 - Burada kal. - Tabii ki değil. Bash. 955 01:07:53,000 --> 01:07:54,000 Bash! 956 01:07:56,416 --> 01:07:58,375 Bütün gün saklanacak mısın? 957 01:07:59,500 --> 01:08:01,375 İkiye karşı bir, Ben dezavantajlıyım. 958 01:08:01,500 --> 01:08:02,708 Evet, çıktım. 959 01:08:03,791 --> 01:08:05,916 Lanet etmek, Bunu neden söyledin? 960 01:08:05,958 --> 01:08:07,208 Burada ölmek istemiyorum. 961 01:08:07,291 --> 01:08:08,625 Ölmeyeceksin. 962 01:08:11,583 --> 01:08:12,791 Bok. 963 01:08:24,958 --> 01:08:26,708 Ben burada oturacağım. 964 01:08:28,708 --> 01:08:30,291 Muhtemelen biliyorsundur neden buradayız? 965 01:08:39,000 --> 01:08:42,416 - Bay Eğlence'yi arıyorsanız. - Kıçımı ye, seni kirli beyaz adam. 966 01:08:43,583 --> 01:08:44,583 Üzgünüm. 967 01:08:46,791 --> 01:08:47,916 Git bebeğim. 968 01:08:47,958 --> 01:08:50,875 �, doğru, Aç şu amcığı bebeğim. 969 01:08:51,708 --> 01:08:53,708 Lanet olsun, babandan daha iyi sikişiyorsun 970 01:08:53,791 --> 01:08:54,791 O. 971 01:08:58,708 --> 01:09:00,291 Bu saçmalığı çok izliyorsun değil mi? 972 01:09:00,500 --> 01:09:04,000 - Ben de bunu yapıyorum, ben bir film yapımcısıyım. - Kes sesini, seni iğrenç orospu çocuğu. 973 01:09:04,500 --> 01:09:06,291 - Neden burada olduğumuzu biliyorsun. - Bak... 974 01:09:06,791 --> 01:09:08,500 öyle olduğunu biliyorum Bay Eğlence'yi arıyorum, 975 01:09:09,791 --> 01:09:11,208 ama sana yardım edemem. 976 01:09:11,500 --> 01:09:13,000 Bu yüzden buradasın. 977 01:09:13,291 --> 01:09:14,916 sen bizim tavşan ayağımızsın. 978 01:09:15,125 --> 01:09:17,291 Hayır, kahretsin hayır, kesinlikle hayır, 979 01:09:17,416 --> 01:09:18,833 Sana yardım edemem. 980 01:09:18,916 --> 01:09:20,583 Eğer Bay Fun'ı bitirirsem, 981 01:09:20,666 --> 01:09:22,208 Ben ölü bir adamım. 982 01:09:22,500 --> 01:09:24,625 dayanamadım üç gün dışarıda. 983 01:09:24,708 --> 01:09:26,708 Lanet olsun, on sürmeyecek Burada olduğumuz dakikalar, 984 01:09:26,791 --> 01:09:28,916 kardeşim oraya gitmen lazım önce arabaya. 985 01:09:29,208 --> 01:09:32,583 Artık bunu aradan çıkaralım, Charlie Oğlum. Varsayımsal olarak diyelim ki, 986 01:09:32,791 --> 01:09:34,416 ikimiz de kötü orospu çocukları 987 01:09:34,500 --> 01:09:36,125 bir şey yapabilecek durumda olmak Seninle korkunç bir şey. 988 01:09:36,583 --> 01:09:38,708 Şu anda, Size en büyük avantajı kim sağlayacak? 989 01:09:39,708 --> 01:09:41,791 Ben senin yerini çoktan buldum. Charlie Boy, sana ihtiyacım yok. 990 01:09:42,291 --> 01:09:46,583 İsmi olan bir şey bulabilirim karşılık gelen bir adres, 991 01:09:46,791 --> 01:09:50,208 ismi olan bir şey çünkü açıkçası çok ihmalkarsın. 992 01:09:51,000 --> 01:09:53,916 Şimdi beni bu zahmetten kurtarırsanız, ikimize de biraz zaman kazandıracaksın. 993 01:09:54,083 --> 01:09:55,625 Bu arada, bu geç oldu. 994 01:10:03,500 --> 01:10:05,291 Sana yardım edemem. 995 01:10:06,000 --> 01:10:07,000 Bash. 996 01:10:07,500 --> 01:10:09,208 Kahretsin, zamanımız doldu. 997 01:10:10,958 --> 01:10:12,708 eminim bizim için burada olduklarını. 998 01:10:12,958 --> 01:10:13,958 Ne yapıyoruz? 999 01:10:14,083 --> 01:10:16,583 Yani bu adam bir vaka kaybolursa kanayacak, o zaman, 1000 01:10:16,708 --> 01:10:18,000 geri sürükleyin, 1001 01:10:18,083 --> 01:10:20,000 onu sefaletinden kurtar eğer işbirliği yaparsa. 1002 01:10:25,291 --> 01:10:26,291 Bak dostum, 1003 01:10:27,208 --> 01:10:29,375 Şok içindesin. 1004 01:10:33,083 --> 01:10:34,625 Tamam, Charlie Boy. Şok içindesin. 1005 01:10:34,708 --> 01:10:36,500 Bu acı çeken şey ve zor nefes alıyordum, 1006 01:10:36,583 --> 01:10:38,125 Yaklaşık 20 dakika sürecektir. 1007 01:10:38,208 --> 01:10:41,083 Eğer bu kızlarla işbirliği yaparsanız, onlar Acılarınıza son vereceğiz, tamam mı? 1008 01:10:43,500 --> 01:10:44,583 Her şeyi berbat edecek! 1009 01:10:45,791 --> 01:10:46,791 Dizini düzelt. 1010 01:11:15,791 --> 01:11:17,083 Çok iyi, geldin. 1011 01:11:17,500 --> 01:11:19,791 - Küçük bir sorunumuz var. - Silk'e bir bakacağım. 1012 01:11:19,875 --> 01:11:22,291 - Adamları geri geliyor. - Evet, eşekarısı yuvasını rahatsız etmeyin. 1013 01:11:22,416 --> 01:11:23,416 Çok iyi, gel. 1014 01:11:26,208 --> 01:11:28,083 Eğer beni vurursan, Çok kızacağım, tamam mı? 1015 01:11:28,166 --> 01:11:29,166 Tamam aşkım. 1016 01:11:43,916 --> 01:11:44,916 Bok. 1017 01:11:50,791 --> 01:11:52,083 Üzgünüm. 1018 01:11:52,666 --> 01:11:54,416 Sorun değil. Benim de başıma geldi. 1019 01:11:56,416 --> 01:11:57,916 Eğer burada kalırsak mahvolduk. 1020 01:11:59,291 --> 01:12:00,291 Gelen adamlar var. 1021 01:12:00,375 --> 01:12:03,291 Bash, geliyorlar. Gitmek zorundayız. 1022 01:12:11,583 --> 01:12:12,791 Ateş etme dostum! 1023 01:12:16,208 --> 01:12:17,208 Her şey yolunda. 1024 01:12:17,375 --> 01:12:18,375 Hadi gidelim. 1025 01:12:19,708 --> 01:12:20,791 Sonra konuşuruz. 1026 01:12:43,791 --> 01:12:46,708 - Gitmeliyiz, koşmalıyız! Arabaya! - Bekle, mektup. Mektubu bıraktım. 1027 01:12:46,791 --> 01:12:49,583 - Boşver mektubu, artık gitmeliyiz. - Eğlence programı burada. 1028 01:12:49,666 --> 01:12:51,583 O olmadan bütün bunlar boşunaydı. Bana güven. 1029 01:12:51,708 --> 01:12:53,291 Tamam, bak, üçte. 1030 01:12:53,375 --> 01:12:55,208 Bir, iki, üç. 1031 01:13:17,500 --> 01:13:18,500 Gitsen iyi olur. 1032 01:13:19,916 --> 01:13:20,916 Şimdi. 1033 01:13:27,291 --> 01:13:28,416 Sokuyor, değil mi? 1034 01:13:31,583 --> 01:13:32,583 Ray, içeri gel! 1035 01:13:38,666 --> 01:13:39,708 Arabaya binin! 1036 01:13:40,291 --> 01:13:41,708 Kali, arabaya bin! 1037 01:13:42,083 --> 01:13:44,208 Hadi gidelim! 1038 01:13:44,291 --> 01:13:48,708 - Kilitli! Aç şunu! - Lanet olsun, bu çocuk kilidi. Açık! 1039 01:13:48,791 --> 01:13:49,916 Kötü gitti. 1040 01:14:06,708 --> 01:14:10,791 FUN-CO STADYUMLARI 1041 01:14:13,083 --> 01:14:15,833 Kaptan, haydi vuralım. 1042 01:14:16,000 --> 01:14:17,416 Otomatik pilotu etkinleştirin! 1043 01:14:17,500 --> 01:14:18,500 Şimdi yap! 1044 01:14:18,583 --> 01:14:19,583 Gidebilir. 1045 01:14:32,291 --> 01:14:33,500 Seni kaybetmek istemiyorum. 1046 01:14:34,583 --> 01:14:37,125 Biz başardık. 1047 01:14:37,875 --> 01:14:39,208 Bu çılgınca, değil mi? 1048 01:14:40,791 --> 01:14:43,708 Gerçekten yaptığımızı mı düşünüyorsun? dış hayatla temas? 1049 01:14:43,791 --> 01:14:45,791 Siktir git Ridley Scott. 1050 01:14:46,291 --> 01:14:48,708 Lanet olsun, Ben bir dahiyim. 1051 01:14:48,916 --> 01:14:50,125 Bu çok iyi. 1052 01:14:50,208 --> 01:14:53,208 Kirli, yasak bir tıslama gibi. 1053 01:14:53,291 --> 01:14:54,916 gıcırdamak nasıl söylenir Korece yasak mı? 1054 01:14:55,708 --> 01:14:58,500 Bunun çılgınca bir şey olduğuna bahse girerim. 1055 01:14:59,083 --> 01:15:00,291 Ben bir dahiyim, değil mi? 1056 01:15:00,375 --> 01:15:02,625 - Sen bir dahisin. - Gerçekten öyleyim, kahretsin. 1057 01:15:02,708 --> 01:15:03,916 İlaç. 1058 01:15:04,500 --> 01:15:07,833 Hiç bu kadar çok "gerilme" görmemiştim... 1059 01:15:07,916 --> 01:15:09,208 - Dokunaçlardan bahsediyorum. - Ne? 1060 01:15:09,375 --> 01:15:10,791 Yani teknisyenler. 1061 01:15:10,916 --> 01:15:13,333 Hayır. 1062 01:15:13,416 --> 01:15:15,500 Bu boktan! 1063 01:15:15,916 --> 01:15:18,083 Bu konuda bir vizyonum var Anladın mı? 1064 01:15:18,291 --> 01:15:19,500 O halde kendini düzelt, 1065 01:15:19,708 --> 01:15:21,125 lanet replikleri öğren. 1066 01:15:21,208 --> 01:15:23,333 - Tüm repliklerinizi öğrenin... - Bir olay oldu. 1067 01:15:23,416 --> 01:15:25,291 - Ne? - Bir olay oldu. 1068 01:15:26,416 --> 01:15:27,416 Sen konuş. 1069 01:15:27,500 --> 01:15:29,416 Lanet repliklerini öğren. 1070 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 Evet. 1071 01:15:38,875 --> 01:15:40,291 Charlie Boy öldü. 1072 01:15:40,708 --> 01:15:42,416 Harika. Zaten bok yağıyor 1073 01:15:42,500 --> 01:15:44,291 peki neden kapatmıyorsun lanet şemsiye mi? 1074 01:15:44,375 --> 01:15:45,708 Saldırıya uğruyoruz. 1075 01:15:46,291 --> 01:15:48,416 Yaz ipleri çekiyor. 1076 01:15:50,500 --> 01:15:51,791 Peki yaşıyor mu? 1077 01:15:51,875 --> 01:15:53,291 Şüphesiz. 1078 01:15:54,083 --> 01:15:56,916 Görünüşe göre Able ona aşıktı. 1079 01:15:57,583 --> 01:15:59,291 Üstelik arkadaş edindi. 1080 01:16:02,083 --> 01:16:03,583 Endişelenmeli miyim? 1081 01:16:03,958 --> 01:16:05,625 Charlie'yi öldürdüler. 1082 01:16:06,208 --> 01:16:08,208 Charlie sürükleyici bir Neandertal. 1083 01:16:08,291 --> 01:16:10,291 Oğlum buna şaşırdım orospu boğulmadı 1084 01:16:10,375 --> 01:16:11,916 lanet aletini sallıyordu. 1085 01:16:13,708 --> 01:16:15,291 Provaya devam edin! 1086 01:16:15,500 --> 01:16:17,791 Hadi gidelim! 1087 01:16:18,791 --> 01:16:21,416 Dürüst olmak gerekirse, sadece şarkı söylüyorum Kore sesiyle. 1088 01:16:21,500 --> 01:16:22,791 Satın alıyorlar. 1089 01:16:22,875 --> 01:16:24,208 Bu saçmalığa inanabiliyor musun? 1090 01:16:24,291 --> 01:16:25,583 Ben Japonum. 1091 01:16:26,875 --> 01:16:28,083 Peki ne yapacağız? 1092 01:16:28,708 --> 01:16:30,291 Ve bizim tarafımızdan yani. 1093 01:16:31,375 --> 01:16:33,500 Yere daha fazla bot koyalım. 1094 01:16:33,708 --> 01:16:35,916 Belki doğudan gelen adamlardan bazıları 1095 01:16:36,083 --> 01:16:38,291 ölçülü olarak sana göz kulak ol ilgimiz yaklaşıyor. 1096 01:16:38,375 --> 01:16:39,500 Bak bu iyi. 1097 01:16:39,958 --> 01:16:42,000 Parayı koruyun, Bu hoşuma gitti, bu iyi. 1098 01:16:42,083 --> 01:16:44,708 Onu yakalayacaklarını söyleyebilirim. önce onlar saldıracak ve onları çekecekler. 1099 01:16:45,958 --> 01:16:47,291 Bana eski kafalı diyebilirsin 1100 01:16:47,375 --> 01:16:49,125 Ama yararlanacağım evde oynamak. 1101 01:16:50,375 --> 01:16:53,791 Leydim, şöyle yapın. 1102 01:16:56,208 --> 01:16:58,500 Hayır, hayır, bu çok saçma! 1103 01:16:58,791 --> 01:17:00,708 ben değilim bunlardan herhangi birine inanmak. 1104 01:17:01,375 --> 01:17:03,791 Onu kalbinde bulabilir misin? Parazit olmak için mi? 1105 01:17:03,875 --> 01:17:06,208 Bunu gördün mü? Yap Lanet Parazit gibi, değil mi? 1106 01:17:06,500 --> 01:17:09,500 Hiç birinin öldüğünü gördün mü? Parazit. 1107 01:17:09,583 --> 01:17:10,791 Hiç birinin öldüğünü gördün mü? 1108 01:17:14,500 --> 01:17:15,583 Lanet etmek. 1109 01:17:38,125 --> 01:17:40,916 Hadi gidip Bay Fun'u görelim. 1110 01:18:05,208 --> 01:18:07,291 - Onu nereye götürüyorlar? - Dostum, sana hiçbir şey söylemeyeceğim. 1111 01:18:07,375 --> 01:18:08,916 Fun'un evine gidiyor. 1112 01:18:09,208 --> 01:18:10,416 Bu adam bunu biliyor. 1113 01:18:10,500 --> 01:18:11,625 Belki öyle. 1114 01:18:11,708 --> 01:18:12,916 Harika dostum, 1115 01:18:14,000 --> 01:18:16,291 uyuyacaksın. 1116 01:18:18,791 --> 01:18:19,916 Ona ne veriyorsun? 1117 01:18:20,291 --> 01:18:21,583 Ne umurunda? 1118 01:18:25,875 --> 01:18:27,708 Bu kadar uzun sürmesi mi gerekiyor? 1119 01:18:28,125 --> 01:18:30,083 Sulamak zorunda kaldım, tükeniyordu. 1120 01:18:30,416 --> 01:18:32,791 Çok ucuzsun. 1121 01:18:36,208 --> 01:18:37,291 Sadece küçük bir şekerleme. 1122 01:18:37,750 --> 01:18:42,041 EĞLENCE EVİ 1123 01:18:43,208 --> 01:18:44,500 Giriyor muyuz? 1124 01:18:44,583 --> 01:18:46,500 Yeni giriyoruz. 1125 01:18:46,583 --> 01:18:47,583 Evet. 1126 01:18:47,791 --> 01:18:49,500 - Bu çok tuhaf. - Hayır. Değil. 1127 01:18:49,791 --> 01:18:52,208 Sen sakin olduğunda, insanları uzaklaştırır, 1128 01:18:52,291 --> 01:18:53,625 dengenizi bozar. 1129 01:18:53,708 --> 01:18:55,791 Hiç oynadın mı Paintball ve kafanız mı karıştı? 1130 01:18:56,333 --> 01:18:57,333 Aynı şey. 1131 01:19:01,708 --> 01:19:03,000 Bir istila vardı. 1132 01:19:03,791 --> 01:19:05,791 - Ne? - Bir istila vardı. 1133 01:19:05,916 --> 01:19:06,916 Bu ne anlama geliyor? 1134 01:19:06,958 --> 01:19:08,208 Yaz buraya girdi. 1135 01:19:08,500 --> 01:19:10,000 O halde kızı alın! 1136 01:19:14,583 --> 01:19:15,791 O adamı benim için vur. 1137 01:19:17,375 --> 01:19:18,416 Kilit. 1138 01:19:19,500 --> 01:19:21,208 Beklemek. 1139 01:19:24,291 --> 01:19:25,875 Tekmelemeyi bırak. 1140 01:19:29,291 --> 01:19:30,833 İşte bu kadar kızım, yakala onu. 1141 01:19:32,583 --> 01:19:33,583 Kafa vuruşu lütfen. 1142 01:19:34,666 --> 01:19:35,916 Kafa vuruşu lütfen. 1143 01:19:36,708 --> 01:19:37,708 Teşekkürler. 1144 01:19:42,958 --> 01:19:43,958 Dikkatli olmak. 1145 01:19:46,416 --> 01:19:48,708 Tamam, bu bir karmaşa. ama işe yaradı. 1146 01:19:49,875 --> 01:19:51,000 Bu taraftan gidelim. 1147 01:19:54,083 --> 01:19:55,083 Hadi. 1148 01:19:58,583 --> 01:20:00,708 Yürümeye devam et. Yürü, lanet olsun. 1149 01:20:02,958 --> 01:20:06,000 Ellerinizi arkanıza koyun. 1150 01:20:25,875 --> 01:20:27,916 Peki, Ona bu şekilde ulaşacaksın. 1151 01:20:30,791 --> 01:20:31,791 Onu yakaladım! 1152 01:20:36,375 --> 01:20:38,208 Devam etmek. 1153 01:20:40,791 --> 01:20:41,791 Seninle. 1154 01:20:42,666 --> 01:20:43,916 Onu yakaladım, ilerlemeye devam et. 1155 01:20:44,583 --> 01:20:45,708 Kapı. 1156 01:20:48,000 --> 01:20:50,333 Çıkmak! 1157 01:20:56,291 --> 01:20:58,291 Tamam, Aşağıda bir kamyon var. 1158 01:20:58,375 --> 01:21:00,000 Biraz para al, binayı terk edin. 1159 01:21:00,083 --> 01:21:01,708 - Para. - Hadi, hadi! 1160 01:21:01,791 --> 01:21:02,791 Her şey temiz. 1161 01:21:03,708 --> 01:21:05,791 Bayanlar, Hareket etmelisin, hadi. 1162 01:21:07,916 --> 01:21:08,916 Hadi gidelim. 1163 01:21:09,708 --> 01:21:11,125 Lani geliyor. 1164 01:21:12,708 --> 01:21:14,000 Burada başka kimse var mı? 1165 01:21:16,500 --> 01:21:18,000 Aşağıda bir kamyon var. hadi gidelim. 1166 01:21:18,208 --> 01:21:20,416 İşte biraz para eve dönmek için. Burada. 1167 01:21:20,583 --> 01:21:21,708 Beklemek. 1168 01:21:21,791 --> 01:21:23,625 Ama ne... 1169 01:21:24,416 --> 01:21:26,208 - Ne oldu? - Saatimi aldı. 1170 01:21:26,291 --> 01:21:27,791 Tamam, tamam. iyi kararlar. 1171 01:21:28,291 --> 01:21:30,291 Apaçık. Tamam, haydi harekete geçelim. 1172 01:21:31,875 --> 01:21:34,791 Biliyor musun, seni düşünmeye başlıyorum Değerinden daha fazla sorun. 1173 01:21:40,291 --> 01:21:43,291 İlk çocuğa 50 bin bana kafalarınızı getiren fahişeden. 1174 01:21:44,083 --> 01:21:46,000 50 bin dedim! 1175 01:21:51,291 --> 01:21:53,208 Artık eğitim yok, Gerçek anlaşma bu, hadi. 1176 01:22:09,916 --> 01:22:12,500 Kesinlikle biliyorsun kavga nasıl seçilir. 1177 01:22:14,583 --> 01:22:16,416 Siz çok fenasınız. 1178 01:22:19,583 --> 01:22:20,708 Elbette öyleyiz. 1179 01:22:23,291 --> 01:22:25,791 Bernadette, git kapıyı çal o kaltağa benim için, tamam mı? 1180 01:22:31,583 --> 01:22:33,416 Bernadette, yumuşadın. 1181 01:22:33,875 --> 01:22:36,000 sen böylesin bir kaltağa mı vurdun? 1182 01:22:42,500 --> 01:22:44,583 Bak sen böylesin bir orospuyu döv. 1183 01:22:48,208 --> 01:22:49,708 Tanrıya yemin ederim ki seni öldüreceğim. 1184 01:22:50,083 --> 01:22:51,083 Her şey yolunda mı? 1185 01:22:51,708 --> 01:22:56,208 Şimdi git biraz merhem sür. O yüzden bizzat oraya gidin ve görün. 1186 01:22:57,708 --> 01:22:58,791 Anladım. 1187 01:23:14,000 --> 01:23:15,416 Artık resmileşti, ben de yokum. 1188 01:23:19,416 --> 01:23:21,083 ihtiyacım var koşmaya hazır olun. 1189 01:23:23,416 --> 01:23:24,416 Hadi gidelim! 1190 01:23:27,708 --> 01:23:29,083 İlaç! 1191 01:23:29,708 --> 01:23:30,708 Taşınmak! 1192 01:23:33,208 --> 01:23:34,208 Hareket et, hareket et, 1193 01:23:34,291 --> 01:23:35,791 - Onları havuzun arkasında görüyorum. - Kahretsin. 1194 01:23:37,000 --> 01:23:38,125 Gitmek! 1195 01:23:39,875 --> 01:23:41,416 Hareketsiz kalın, hareket etmeyin. 1196 01:23:42,208 --> 01:23:44,208 Böyle bitmesini istemedim. 1197 01:23:45,791 --> 01:23:47,208 Bash, ne yapacağız? 1198 01:23:48,583 --> 01:23:50,000 Bitirdin. 1199 01:23:51,208 --> 01:23:52,500 Vur onları! 1200 01:23:56,666 --> 01:23:57,791 Tamam aşkım. 1201 01:23:57,875 --> 01:23:59,291 - Ray! - Tamam aşkım. 1202 01:24:02,583 --> 01:24:04,500 Bana odaklan! Bakmak! 1203 01:24:04,791 --> 01:24:06,083 İyi olacaksın. 1204 01:24:07,416 --> 01:24:09,625 - Korkuyorum. - Sorun değil, korkabilirsin. 1205 01:24:10,791 --> 01:24:12,291 Al şunu kardeşim! 1206 01:24:14,208 --> 01:24:15,291 Odak. 1207 01:24:16,208 --> 01:24:18,583 - Öleceğim. - Ray, zamanı geldi. 1208 01:24:19,583 --> 01:24:20,791 Bunun için kaydoldunuz. 1209 01:24:22,208 --> 01:24:23,416 Öleceğim. 1210 01:24:25,083 --> 01:24:26,083 Evet. 1211 01:24:26,583 --> 01:24:27,583 Çabuk olacak. 1212 01:24:34,791 --> 01:24:35,791 Bash. 1213 01:24:39,166 --> 01:24:40,500 Bash, korkuyorum. 1214 01:24:40,583 --> 01:24:41,625 Sütunun arkasında! 1215 01:24:42,500 --> 01:24:44,625 - Bash, korkuyorum. - Onları yakaladım. 1216 01:24:45,083 --> 01:24:46,083 Bash. 1217 01:24:46,583 --> 01:24:47,791 Korkuyorum. 1218 01:24:52,875 --> 01:24:54,291 Geri! 1219 01:24:58,916 --> 01:25:00,416 Hareket edin çocuklar, hareket edin! 1220 01:25:01,583 --> 01:25:02,708 Hadi gidelim! 1221 01:25:03,583 --> 01:25:06,500 Herkesin bir tane var Annem işe gidiyor. 1222 01:25:08,291 --> 01:25:09,416 Atıcı! 1223 01:25:09,500 --> 01:25:11,208 Gitmek! 1224 01:25:11,500 --> 01:25:12,916 - Keskin nişancı! - Gitmek! 1225 01:25:13,500 --> 01:25:15,291 Kahretsin, tetikçi! 1226 01:25:17,208 --> 01:25:18,208 İyiyim. 1227 01:25:18,291 --> 01:25:19,291 İlaç. 1228 01:25:19,375 --> 01:25:21,125 Ben iyiyim, sadece şutu kaçırdım. 1229 01:25:21,208 --> 01:25:23,000 Keskin nişancıyı yakalayın! 1230 01:25:24,208 --> 01:25:25,916 Ne yapıyorsun sen? 1231 01:25:25,958 --> 01:25:27,500 Lanet makineli tüfeği bana ver. 1232 01:25:29,375 --> 01:25:30,500 Üstte! 1233 01:25:32,708 --> 01:25:34,625 Al onları. 1234 01:25:41,208 --> 01:25:42,833 Lanet savaş botları. 1235 01:25:54,416 --> 01:25:55,500 Biz çıktık. 1236 01:25:55,583 --> 01:25:56,583 Cephanemiz bitti. 1237 01:25:56,708 --> 01:25:58,291 Hadi gidelim. 1238 01:26:01,500 --> 01:26:02,708 Lanet etmek! 1239 01:26:06,291 --> 01:26:07,291 Sakin ol. 1240 01:26:08,083 --> 01:26:09,625 Seni görüyorum. 1241 01:26:11,708 --> 01:26:12,833 Korkunç! 1242 01:26:14,125 --> 01:26:16,000 Tamam Bash. tek başınasın. 1243 01:26:16,083 --> 01:26:18,416 Defol buradan, hareket et. 1244 01:26:19,291 --> 01:26:20,291 Bok. 1245 01:26:22,416 --> 01:26:23,416 Lanet etmek. 1246 01:26:30,208 --> 01:26:31,625 Bu mağazadaki adam değil mi? 1247 01:26:31,708 --> 01:26:32,958 Evet, biz eski dostuz. 1248 01:26:33,083 --> 01:26:34,583 Zamanı geldi. 1249 01:26:35,500 --> 01:26:37,083 Artık sarsıntılı olmak mantıklı geliyor. 1250 01:26:37,291 --> 01:26:39,000 Peki, herhangi bir şans konuşmamız gerektiğini. 1251 01:26:39,875 --> 01:26:41,416 Evet tıpkı eski günlerdeki gibi. 1252 01:26:42,125 --> 01:26:44,708 yapamayabiliriz bu saçmalık şimdi olur mu lütfen? 1253 01:26:45,416 --> 01:26:46,416 Teşekkürler. 1254 01:26:47,791 --> 01:26:51,083 Ray, geri dönmen gerektiğini biliyorsun ata binmek, değil mi? 1255 01:26:51,791 --> 01:26:52,791 Tamam baba. 1256 01:26:53,291 --> 01:26:54,416 Oyun nedir? 1257 01:26:55,958 --> 01:26:57,916 Tamam o zaman ayrılalım ve burayı temizle. 1258 01:26:57,958 --> 01:27:00,125 Hala orada bazı kızlar var. bu yüzden ateşe dikkat edin. 1259 01:27:00,291 --> 01:27:01,791 Herkes yapabilir, kopyaladın mı? 1260 01:27:01,875 --> 01:27:03,625 - Herkes? - İşte bu. 1261 01:27:03,708 --> 01:27:04,791 Bekar kızlara mı benziyorlar? 1262 01:27:04,916 --> 01:27:05,916 Bu nasıl bir ev? 1263 01:27:05,958 --> 01:27:08,500 - Onlar kaçakçılığı yapılan kızlar, dostum. - Dostum. Tamam, evet. 1264 01:27:08,583 --> 01:27:10,166 Evi hızlıca temizleyelim. 1265 01:27:10,416 --> 01:27:11,958 sen değilsin bir yere kayıtlı mı? 1266 01:27:12,583 --> 01:27:14,916 Evi temizleyelim. 1267 01:27:15,375 --> 01:27:16,916 Bunu özlüyorum arkadaşlar. 1268 01:27:20,500 --> 01:27:21,583 Kendine iyi bak, tamam mı? 1269 01:28:01,791 --> 01:28:03,000 Görünüşe göre dışarıdasın. 1270 01:28:04,500 --> 01:28:06,000 Seni incitmenin tadını çıkaracağım. 1271 01:28:06,500 --> 01:28:08,708 Ve bunu sana ödeteceğim bu kızlar için. 1272 01:28:09,083 --> 01:28:11,500 Tamam, hadi dans edelim. 1273 01:28:23,291 --> 01:28:24,416 Sorunsuzdu. 1274 01:28:28,791 --> 01:28:30,125 Kimse seni sevmiyor. 1275 01:28:39,958 --> 01:28:40,958 Anlıyorsun değil mi? 1276 01:28:41,208 --> 01:28:42,791 Evet? 1277 01:28:50,916 --> 01:28:53,500 Bir daha benimle asla konuşma. 1278 01:29:00,791 --> 01:29:03,000 Yani, bunu yapma? 1279 01:29:22,875 --> 01:29:24,208 Konuşmaya devam edecek misin? 1280 01:29:24,291 --> 01:29:25,708 Dişlerimin arasında bir şey var. 1281 01:29:29,708 --> 01:29:31,416 Hadi yüzmeye gidelim, kaltak. 1282 01:29:51,625 --> 01:29:54,416 Bana zarar veremezsin. 1283 01:30:53,875 --> 01:30:56,083 Teşekkürler. 1284 01:30:57,208 --> 01:30:58,583 Git sevgilim. 1285 01:31:13,958 --> 01:31:15,500 Kaderle ilgili komik bir şey, 1286 01:31:17,708 --> 01:31:20,208 her zaman görünür en az beklediğiniz anda. 1287 01:31:27,708 --> 01:31:30,291 Sana şimdi söyleyebilirdim. tam burada, 1288 01:31:30,791 --> 01:31:31,958 tüm acı ve korku 1289 01:31:32,083 --> 01:31:34,291 bunun için yaptın Bütün bu kızlar geçip gidiyor. 1290 01:31:39,583 --> 01:31:41,708 Ama karma işe yarayacak daha iyi bir iş. 1291 01:31:59,875 --> 01:32:01,416 Sırtımı bir kenara attım. 1292 01:32:38,791 --> 01:32:39,916 Gel, gidelim. 1293 01:32:41,291 --> 01:32:42,500 Evet, bu çok tuhaf. 1294 01:32:45,375 --> 01:32:46,583 İtiraf etmeliyim ki 1295 01:32:47,000 --> 01:32:48,916 Sana her zaman aşık oldum. 1296 01:32:50,000 --> 01:32:52,916 inanılmazsın ilginç, bunu biliyor muydun? 1297 01:32:54,583 --> 01:32:55,625 Neden... 1298 01:32:56,791 --> 01:32:58,916 Erkekler seni neden bu kadar çok seviyor? 1299 01:32:59,958 --> 01:33:03,291 Bu sadece benim için büyüleyici. 1300 01:33:04,500 --> 01:33:06,416 Öğrenmek için asla geç değildir. 1301 01:33:07,166 --> 01:33:09,708 Lanet olsun, belki de haklısın. 1302 01:33:10,208 --> 01:33:12,000 Siktir et beni. 1303 01:33:12,916 --> 01:33:14,583 Çünkü romantizme inanıyorum. 1304 01:33:14,666 --> 01:33:15,916 - Evet? - İstiyorum. 1305 01:33:17,208 --> 01:33:19,000 Ben bunu istiyorum. 1306 01:33:19,791 --> 01:33:21,208 Yoğun bir şekilde, 1307 01:33:22,083 --> 01:33:23,208 tutkulu. 1308 01:33:30,083 --> 01:33:31,500 Ama asla bir fahişeyi sevebilir. 1309 01:33:31,875 --> 01:33:32,916 Asla. 1310 01:33:43,416 --> 01:33:44,416 Peki, 1311 01:33:45,416 --> 01:33:46,416 Nasılsın? 1312 01:33:48,000 --> 01:33:49,625 Bu tarafta hepimiz açıkız. 1313 01:33:50,791 --> 01:33:52,583 Tamam, hadi onları evlerine götürelim. Sana güveniyorum. 1314 01:33:53,291 --> 01:33:54,583 Sen başardın kardeşim. 1315 01:33:56,291 --> 01:33:57,916 Bir kart oyunu gelecek hafta. 1316 01:33:58,875 --> 01:34:00,291 Evet dostum, orada olacağım. 1317 01:34:02,583 --> 01:34:03,791 Pekala bayanlar. 1318 01:34:03,875 --> 01:34:05,708 gemiye hoş geldiniz Özgürlük Ekspresi'nden. 1319 01:34:05,958 --> 01:34:07,208 Kim Taco King'i ister? 1320 01:34:08,583 --> 01:34:10,500 - Satın alıyorsunuz. - Saçmalık. 1321 01:34:27,500 --> 01:34:29,625 Lanet olsun, siz kaltaksınız. 1322 01:34:29,708 --> 01:34:31,500 Her biriniz. 1323 01:34:32,666 --> 01:34:33,708 Bash! 1324 01:34:36,791 --> 01:34:37,916 Bok. 1325 01:34:41,875 --> 01:34:42,875 Sen kaybettin. 1326 01:34:43,291 --> 01:34:44,416 Seni geçerken gördüm, değil mi? 1327 01:34:44,500 --> 01:34:46,375 Sen herkesin içindesin lanet kanallar, doğru. 1328 01:34:47,500 --> 01:34:48,875 Yumuşamaya başlıyorsun 1329 01:34:49,500 --> 01:34:51,791 çünkü biliyorsun ki ben Kafamın arkasında gözlerim var, değil mi? 1330 01:34:55,916 --> 01:34:57,000 Ve sen, 1331 01:34:58,291 --> 01:35:01,500 yani emmek zorunda kalacaksın ve çok sikiş 1332 01:35:02,291 --> 01:35:04,500 telafi etmek Bugün gördüğüm eksiklik bu. 1333 01:35:05,083 --> 01:35:06,208 Beni anlıyor musun? 1334 01:35:10,208 --> 01:35:11,208 Onu öldür. 1335 01:35:15,416 --> 01:35:17,500 sadece görmem gerekiyordu son adamı neredeydi? 1336 01:35:18,083 --> 01:35:19,291 Sadece... 1337 01:35:24,208 --> 01:35:25,291 Şanslıydın. 1338 01:35:25,375 --> 01:35:26,416 Evet biliyorum. 1339 01:35:26,875 --> 01:35:27,916 Anahtarlar. 1340 01:35:29,708 --> 01:35:31,958 Onlar benim cebimde sağ ön. Evet. 1341 01:35:39,208 --> 01:35:40,500 Seni orospu çocuğu! 1342 01:35:41,791 --> 01:35:43,500 Sakin ol, sakin ol. 1343 01:35:43,583 --> 01:35:45,000 Öyle değil. 1344 01:35:45,500 --> 01:35:47,500 Sen bir bok parçasısın, sen bagaja koymak istiyorum 1345 01:35:47,583 --> 01:35:50,250 - ona acı çektir, değil mi? - Evet, ona biraz işkence falan yap. 1346 01:35:50,583 --> 01:35:51,583 Lanet etmek. 1347 01:35:53,791 --> 01:35:54,791 Orospu. 1348 01:35:59,375 --> 01:36:03,291 İşte bebeğim İpek, evet siktir git. 1349 01:36:17,583 --> 01:36:20,916 Bu kadar küçük görünmen çok komik bütün adamların öldüğünde. 1350 01:36:21,583 --> 01:36:24,416 Asla koymamalıydın lanet ellerin üzerimde. 1351 01:36:26,208 --> 01:36:27,791 Şimdi emredeceğim. 1352 01:36:28,708 --> 01:36:30,416 Fun'ı kovduk. 1353 01:36:35,083 --> 01:36:37,000 Öldüren adam Kız kardeşin öldü. 1354 01:36:37,208 --> 01:36:39,416 bitirebilirdim hepiniz salondasınız. 1355 01:36:40,208 --> 01:36:41,291 Benim hesabıma göre, 1356 01:36:41,916 --> 01:36:43,416 Bu bizi eşit yapar. 1357 01:36:50,708 --> 01:36:52,583 Benden bir iyilik daha kazandın. 1358 01:36:55,291 --> 01:36:56,291 Burada. 1359 01:37:02,708 --> 01:37:03,708 Sorun değil. 1360 01:37:12,708 --> 01:37:13,708 Hadi gidelim. 1361 01:37:57,708 --> 01:37:59,708 bunu biliyor musun gerçekten Gitmek zorunda değilsin, değil mi? 1362 01:37:59,791 --> 01:38:02,791 Ayağa kalkmayı öğrenmeliyim kendi ayaklarımla, anladın mı? 1363 01:38:03,208 --> 01:38:04,291 Yetişkin olmaya başlayın. 1364 01:38:04,416 --> 01:38:06,875 Ne dediğini anlıyorum ama abartılıyor. 1365 01:38:06,958 --> 01:38:09,000 Ama kararına saygı duyuyorum. 1366 01:38:09,708 --> 01:38:12,416 Ayrıca, kullandığınız tüm şampuanım. 1367 01:38:13,000 --> 01:38:14,916 - Buna ihtiyacım vardı. - Anlayabiliyorum. 1368 01:38:15,000 --> 01:38:17,625 Kardeşine bir bebek bırak, lütfen. 1369 01:38:17,708 --> 01:38:19,083 Lanet vahşi hayvan. 1370 01:38:19,583 --> 01:38:22,125 Cidden, Seni çok özleyeceğim. 1371 01:38:30,083 --> 01:38:32,500 Kendine dikkat et. 1372 01:38:32,583 --> 01:38:33,583 Ben gidiyorum. 1373 01:38:33,666 --> 01:38:35,125 Bekle, senin için bir şeyim var. 1374 01:38:35,208 --> 01:38:37,291 - Daha sarsıntılı mı? - Kesinlikle et. 1375 01:38:40,500 --> 01:38:42,791 Koca kafa mı? 1376 01:38:43,208 --> 01:38:44,708 Hayır, bunu kaldıramam. 1377 01:38:44,791 --> 01:38:45,791 Cidden hayır. 1378 01:38:46,791 --> 01:38:49,916 Yetişkinliğin ilk kısmı Lanet yardımı kabul etmeyi öğren. 1379 01:38:55,875 --> 01:38:57,625 Cidden, siz harikasınız. 1380 01:38:57,958 --> 01:38:59,208 Çok teşekkür ederim. 1381 01:38:59,416 --> 01:39:01,000 İstediğin zaman geri gelebilirsin, tamam mı? 1382 01:39:01,083 --> 01:39:02,416 Tamam aşkım. 1383 01:39:02,875 --> 01:39:04,000 Arabam orada. 1384 01:39:04,083 --> 01:39:05,625 Sizi seviyorum çocuklar. Gitmek zorundayım. 1385 01:39:05,708 --> 01:39:08,083 - Güle güle. - Klasöre hasta. 1386 01:39:08,208 --> 01:39:09,250 Zemin. 1387 01:39:12,708 --> 01:39:13,708 İmutsuzum. 1388 01:39:14,791 --> 01:39:17,000 Huzurlu. 1389 01:39:21,416 --> 01:39:22,416 Yapma. 1390 01:39:22,500 --> 01:39:23,500 Bu nedir? 1391 01:39:32,083 --> 01:39:33,833 Sana güzel bir yer buldum. 1392 01:39:33,916 --> 01:39:35,125 Çok daha güvenli. 1393 01:39:36,958 --> 01:39:37,958 Sağ. 1394 01:39:54,875 --> 01:39:56,625 Kali, geri dönmene gerek yok. 1395 01:39:56,708 --> 01:39:58,083 Korktuğunu biliyorum. 1396 01:39:58,375 --> 01:40:01,083 Bir aileye sahip olmamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum. 1397 01:40:02,375 --> 01:40:06,875 Ve eğer oraya dönüp düşünürsen Farklı olacak, değil mi? 1398 01:40:08,708 --> 01:40:10,291 Geçici olmayacak 1399 01:40:11,416 --> 01:40:13,000 Aynı bok olacak. 1400 01:40:13,500 --> 01:40:15,583 Kız kardeşinin yaptığı her şey, 1401 01:40:16,291 --> 01:40:17,625 boşuna olacak, 1402 01:40:18,208 --> 01:40:19,625 ve bunu istemediğini biliyorum. 1403 01:40:20,708 --> 01:40:23,208 O yüzden geri dön, tamam mı? 1404 01:40:58,500 --> 01:41:00,000 Huzurlu, değil mi? 1405 01:41:02,875 --> 01:41:03,875 Evet. 1406 01:41:04,083 --> 01:41:06,208 Hayat çok komik bir şey biliyorsun. 1407 01:41:08,375 --> 01:41:10,791 Bir anda düşünürsün her şeyi anlayan, 1408 01:41:10,875 --> 01:41:11,916 ve sonra, 1409 01:41:12,791 --> 01:41:14,708 hayat bir dönüş alır Bu şekilde kaldı. 1410 01:41:18,708 --> 01:41:20,416 Bu adamlar daha iyi, Kali. 1411 01:41:22,791 --> 01:41:24,791 Size saygılı davranacaklar. 1412 01:41:26,291 --> 01:41:27,291 Ve biliyor musun? 1413 01:41:27,375 --> 01:41:29,333 Üç yıl içinde şu sonuca varabilirsin: 1414 01:41:29,416 --> 01:41:33,125 yeterince paran olacak sadece onu geride bırakmak için. 1415 01:41:33,916 --> 01:41:34,916 Evet. 1416 01:41:35,875 --> 01:41:40,500 Şimdiye kadar bildiğim tek şey bu doğru. 1417 01:41:42,583 --> 01:41:43,625 Evet. 1418 01:41:45,000 --> 01:41:46,625 Üç yılda yapılabilir değil mi? 1419 01:41:46,708 --> 01:41:48,583 Üç yıl, evet. 1420 01:41:51,500 --> 01:41:52,500 Bak, 1421 01:41:54,083 --> 01:41:55,583 Bu sefer farklı olacak. 1422 01:41:56,416 --> 01:41:57,583 Söz veriyorum. 1423 01:42:00,791 --> 01:42:02,083 Sert duygular yok. 1424 01:42:06,958 --> 01:42:07,958 Evet. 1425 01:42:18,708 --> 01:42:21,500 kız kardeşimin isteyeceğini düşünüyorum sende kalsın. 1426 01:42:53,916 --> 01:42:56,083 - Sen aptalsın. - Gerçekten üzgünüm. 1427 01:42:56,166 --> 01:42:57,916 - Aptalca bir şey. - Üzgünüm. 1428 01:43:03,000 --> 01:43:04,416 Bak, rehineyi vurma, tamam mı? 1429 01:43:04,500 --> 01:43:05,708 Biliyorum. 1430 01:43:07,000 --> 01:43:08,416 O doğaldır. 1431 01:43:08,500 --> 01:43:09,500 Bunu gördün mü? 1432 01:43:10,208 --> 01:43:11,416 Oldukça ölü görünüyor. 1433 01:43:11,500 --> 01:43:12,583 Sana söyledim. 1434 01:43:12,875 --> 01:43:13,958 Yakaladım. 1435 01:43:15,500 --> 01:43:16,708 Ne? 1436 01:43:17,500 --> 01:43:18,541 Çok komik. 1437 01:43:19,291 --> 01:43:20,291 Sıra sende. 1438 01:43:36,208 --> 01:43:37,208 Fena değil. 1439 01:43:38,500 --> 01:43:39,583 Hazır olduğumu mu düşünüyorsun? 1440 01:43:41,375 --> 01:43:42,416 Sanırım bir şey olursa, 1441 01:43:42,500 --> 01:43:43,791 ortağın var mı sağlam bir eğitim. 1442 01:43:51,500 --> 01:43:53,500 ÇEVİRİ: MAFE ARIAS ALT BAŞLIKLAR: ŞİFRELEME