1
00:00:18,018 --> 00:00:20,854
دعنا نتحدث طوال الليل،
سيد شاب.
2
00:00:20,937 --> 00:00:22,981
أخبرنا عن مخاوفك
كشباب.
3
00:00:23,732 --> 00:00:26,735
أنت فقط تريد أن تكون
استمتعت بقصصي!
4
00:00:26,818 --> 00:00:29,571
لا تكن سخيفا!
سأغادر! اتركه!
5
00:00:29,654 --> 00:00:33,825
الآن، الآن...
لا تتردد في إخبارنا بأي شيء.
6
00:00:33,908 --> 00:00:36,911
نحن أصدقاء، أليس كذلك؟
7
00:00:36,995 --> 00:00:38,413
هل نحن؟ على أية حال، اترك!
8
00:00:44,836 --> 00:00:50,008
{\an8}ثعبان
9
00:00:56,264 --> 00:00:58,558
ما الخطب؟ عد إليه!
10
00:01:05,106 --> 00:01:06,775
نعم! هناك حق!
11
00:01:06,858 --> 00:01:08,651
هيا... مرة أخرى؟
12
00:01:15,325 --> 00:01:18,369
- إنهم أغبياء جدا!
- سقطوا!
13
00:01:18,453 --> 00:01:19,579
هل هذا تعادل؟
14
00:01:23,041 --> 00:01:27,170
لا أحد منكم يعرف أي شيء.
15
00:01:27,670 --> 00:01:30,507
أنت لا تعرف شيئا.
16
00:01:30,590 --> 00:01:33,593
أنت لا تعرف حتى أنك لا تعرف.
17
00:01:34,385 --> 00:01:37,138
إذا كنت لا تعرف حتى
أنك لا تعرف،
18
00:01:37,639 --> 00:01:40,350
من المستحيل أن تعرف أي شيء عني.
19
00:01:42,018 --> 00:01:44,729
حسنًا، أنا أفهمك أيها السيد الشاب.
20
00:01:44,813 --> 00:01:47,440
السابع عشر هو عمر غريب جدًا.
21
00:01:47,524 --> 00:01:49,234
أنت لست بالغا ولا طفلا.
22
00:01:52,320 --> 00:01:53,988
- صب.
- نعم.
23
00:01:54,072 --> 00:01:56,741
هنا... هناك تذهب.
24
00:02:01,454 --> 00:02:02,831
أنظر إليك تذهب!
25
00:02:05,583 --> 00:02:07,836
فوكس، بادجر...
26
00:02:07,919 --> 00:02:11,422
أراهن في أعماقي،
أنتما تضحكان علي أيضًا.
27
00:02:13,007 --> 00:02:15,176
هذا سيكون محبطاً.
28
00:02:15,260 --> 00:02:19,097
هذا أيقظني. كانت هذه فكرة سيئة.
29
00:02:19,180 --> 00:02:21,224
أستطيع سماعك!
30
00:02:22,267 --> 00:02:25,061
أنتم لستم سوى حراس شخصيين
31
00:02:25,145 --> 00:02:27,480
وتظن أنك تستطيع أن تنظر إليّ باستخفاف؟
32
00:02:28,314 --> 00:02:30,984
أنت تعمل فقط من أجل والدي
مقابل بعض الأجر الهزيل.
33
00:02:31,067 --> 00:02:33,194
أليس لديك أي فخر كمحارب؟
34
00:02:33,987 --> 00:02:36,281
من فضلك اتصل بنا "الضيوف".
35
00:02:36,364 --> 00:02:39,784
حتى الناس مثلنا
تكون مفيدة إلى حد ما أثناء المعارك.
36
00:02:41,035 --> 00:02:42,412
أوه نعم؟
37
00:02:42,996 --> 00:02:46,833
يا رفاق العمل في الواقع؟
لم أراك تفعل أي شيء من قبل يا فوكس.
38
00:02:46,916 --> 00:02:47,959
أنا أوافق؟
39
00:02:48,042 --> 00:02:50,920
هذه القرية هادئة للغاية،
انها مملة جدا.
40
00:02:51,796 --> 00:02:53,381
قم بفكها.
41
00:02:53,464 --> 00:02:55,758
سوف أتحقق مما إذا كنت قد أصبحت صدئًا أم لا.
42
00:03:10,773 --> 00:03:11,773
يرى؟
43
00:03:13,151 --> 00:03:17,155
كضيوف، هذا هو ما
بعد كل شيء، السيد يدفع لنا مقابل القيام بذلك.
44
00:03:21,242 --> 00:03:24,746
عليك اللعنة! فقط اقتلني بالفعل!
45
00:03:27,248 --> 00:03:29,083
ماذا يجب أن نفعل يا فوكس؟
46
00:03:30,710 --> 00:03:32,128
ما الخطأ الذي حدث؟
47
00:03:32,211 --> 00:03:36,299
كان من المفترض أن نشرب ونستمتع
واحصل على الجانب الجيد من عائلة Ketil.
48
00:03:37,926 --> 00:03:40,303
أعلم أنني مثير للشفقة!
49
00:03:47,185 --> 00:03:49,479
لذا، في الأساس، ما لا يعجبك
50
00:03:49,562 --> 00:03:52,607
هي حقيقة ذلك
عامة الناس لا يعاملونك
51
00:03:52,690 --> 00:03:54,859
مثل رجل بالغ، أليس كذلك؟
52
00:03:54,943 --> 00:03:58,321
يا رفاق أيضا!
53
00:03:59,113 --> 00:04:01,407
حسنًا، هذا لا يمكن مساعدته.
54
00:04:01,491 --> 00:04:04,035
أنت لست رجلا ناضجا بعد كل شيء.
55
00:04:04,118 --> 00:04:05,870
لكن لكي تصبح رجلاً ناضجاً...
56
00:04:06,996 --> 00:04:09,165
ياخي حاول تريحه
57
00:04:09,249 --> 00:04:11,960
اسكت. أنا أقوم بذلك.
58
00:04:12,043 --> 00:04:13,586
فقط كن هادئا واستمع.
59
00:04:14,420 --> 00:04:16,047
مهلا، سيد الشباب.
60
00:04:16,130 --> 00:04:19,133
-اللعنة...
- أن تصبح رجلاً ناضجًا
61
00:04:19,217 --> 00:04:21,928
ليس بهذه الصعوبة، كما ترى.
62
00:04:23,346 --> 00:04:25,640
هناك شيء مثل طقوس المرور.
63
00:04:26,140 --> 00:04:27,934
هذا كل ما عليك القيام به.
64
00:04:35,775 --> 00:04:38,111
إنه فعل القتل.
65
00:04:41,781 --> 00:04:44,284
قتل شخص ما
66
00:04:44,784 --> 00:04:47,328
حقا يعزز ثقتك بنفسك.
67
00:04:48,579 --> 00:04:50,331
يجب عليك تجربة ذلك.
68
00:04:53,376 --> 00:04:57,046
بمجرد أن تتعلم مدى هشاشة
جسم الإنسان هو،
69
00:04:57,130 --> 00:04:59,299
سوف تتوقف عن الخوف منهم.
70
00:05:00,174 --> 00:05:02,302
سوف تساعدك على النضج.
71
00:05:03,428 --> 00:05:07,348
هكذا يكبر كل الرجال.
72
00:05:11,602 --> 00:05:14,022
لكن... من؟
73
00:05:14,105 --> 00:05:17,608
هذا واضح!
74
00:05:17,692 --> 00:05:21,029
للمبتدئين،
هناك فريسة على مستوى المبتدئين.
75
00:05:21,112 --> 00:05:22,112
لا تقلق.
76
00:05:26,993 --> 00:05:28,911
يمكنك العثور عليهم
77
00:05:28,995 --> 00:05:30,788
في هذه المزرعة بالذات
78
00:05:38,838 --> 00:05:42,759
إنهم أشخاص يُسمح لك بقتلهم.
79
00:07:29,907 --> 00:07:31,909
لقد كانت تلك ليلة نوم جيدة.
80
00:07:32,910 --> 00:07:34,328
أنا جائع.
81
00:07:34,829 --> 00:07:38,749
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
82
00:07:39,500 --> 00:07:44,755
أعتقد أن اليوم سوف ينفق
حصاد القمح من جديد.
83
00:07:44,839 --> 00:07:48,843
هذه المزرعة كبيرة جدًا.
84
00:07:54,182 --> 00:07:55,349
وبهذا المعدل،
85
00:07:55,433 --> 00:07:58,352
لن نكون قادرين على ذلك
تطهير الأرض خلال فصل الربيع.
86
00:07:58,853 --> 00:08:02,315
من الناحية المثالية، أريد أن تكون جاهزة
للزراعة في الخريف.
87
00:08:03,566 --> 00:08:05,902
أولا علينا أن نحفر
الجذور والصخور،
88
00:08:05,985 --> 00:08:09,155
ثم تقلب التربة
ثم نترك التربة ترتاح..
89
00:08:09,739 --> 00:08:11,991
هل سيسمحون لنا باستعارة محراث ثقيل؟
90
00:08:22,084 --> 00:08:24,420
ثورفين! ما هو الخطأ؟
91
00:08:25,254 --> 00:08:27,882
هل أنت تحلم؟ ثورفين!
92
00:08:35,640 --> 00:08:37,642
هل أنت بخير؟
93
00:08:37,725 --> 00:08:39,685
لقد بدت متوترة حقًا.
94
00:08:47,693 --> 00:08:50,780
كم كان الحلم سيئا
أنه من شأنه أن يجعلك مثل ذلك؟
95
00:08:53,824 --> 00:08:55,034
حلم؟
96
00:08:55,785 --> 00:08:57,286
ماذا كان؟
97
00:08:58,079 --> 00:08:59,622
لا أستطيع أن أتذكر.
98
00:09:06,295 --> 00:09:09,799
حسنًا، اذهبي واغسلي وجهك.
ثم يمكننا أن نبدأ أعمالنا الصباحية.
99
00:09:13,553 --> 00:09:16,055
أحلام لا يمكنك تذكرها
من الأفضل أن ننسى..
100
00:09:37,702 --> 00:09:39,370
صباح الخير.
101
00:09:39,453 --> 00:09:40,830
إنه يوم جميل، أليس كذلك؟
102
00:09:40,913 --> 00:09:43,332
نعم! صباح الخير!
103
00:09:43,416 --> 00:09:46,043
هل تريد أن تغسل وجهك؟ تفضل.
104
00:09:46,127 --> 00:09:47,837
لقد استخدمته بالفعل.
105
00:09:47,920 --> 00:09:51,340
أوه لا! تمام! آسف! خذ وقتك!
106
00:09:51,924 --> 00:09:52,967
أعني،
107
00:09:53,050 --> 00:09:56,345
ليس هناك فائدة من الغسيل
وجه مثل وجهي على أي حال!
108
00:09:56,429 --> 00:09:58,723
اه لا تقولي ذلك...
109
00:09:59,640 --> 00:10:02,435
أعتقد أن لديك وجه جميل.
110
00:10:07,064 --> 00:10:08,190
هل أنت بخير؟
111
00:10:08,274 --> 00:10:11,652
- هل تأذيت في مكان ما؟
- لا إنه قلبي..
112
00:10:11,736 --> 00:10:13,821
أوه لا! هل يؤلم؟
113
00:10:13,904 --> 00:10:17,241
لا، أنا بخير!
إنه ليس مرضًا أو أي شيء.
114
00:10:17,325 --> 00:10:18,743
- هل هو جرح؟
- أم لا...
115
00:10:18,826 --> 00:10:20,036
ما هذا؟
116
00:10:20,911 --> 00:10:22,288
أشعر بعدم الارتياح.
117
00:10:24,790 --> 00:10:27,877
لدي شعور بأن الحلم كان شيئًا
118
00:10:28,711 --> 00:10:31,088
لا ينبغي لي أن أنسى.
119
00:10:35,259 --> 00:10:37,845
اسمي أرنهيد.
120
00:10:37,928 --> 00:10:39,847
لقد وصلت هنا مؤخرا، أليس كذلك؟
121
00:10:40,348 --> 00:10:43,893
نعم! أنا اينار. لقد جئت من إنجلترا.
122
00:10:44,477 --> 00:10:46,354
أوه، إنجلترا؟
123
00:10:46,437 --> 00:10:48,147
أنت فصيح جدًا،
124
00:10:48,230 --> 00:10:50,524
لقد افترضت أنك من الشمال.
125
00:10:50,608 --> 00:10:53,235
نعم كل من في مدينتي
126
00:10:53,319 --> 00:10:57,031
بما في ذلك أنا، كان من أصل الشمال.
127
00:10:57,114 --> 00:10:59,992
تحدث الجميع في القرية
الإنجليزية والنرويجية.
128
00:11:00,493 --> 00:11:01,827
لدي لهجة سميكة ،
129
00:11:01,911 --> 00:11:04,830
لذلك قد يكون من الصعب أن نفهم، سيدتي.
130
00:11:06,415 --> 00:11:09,460
أوه، هذا صحيح. انا اسف...
131
00:11:09,543 --> 00:11:13,089
لم أخبرك عن نفسي، أليس كذلك؟
132
00:11:20,554 --> 00:11:22,640
أنت لست ابنة السيد؟
133
00:11:23,140 --> 00:11:25,643
لا، أنا لست كذلك.
134
00:11:27,853 --> 00:11:30,731
أنا عبد، مثلك تمامًا.
135
00:11:31,273 --> 00:11:33,943
أنا الخادمة الشخصية للسيد.
136
00:11:41,992 --> 00:11:44,078
صباح الخير لكم جميعا.
137
00:11:44,161 --> 00:11:48,040
ما هذا؟ هل العبيد
هل تخطط للهروب هذا الصباح؟
138
00:11:48,541 --> 00:11:50,000
صباح الخير.
139
00:11:51,419 --> 00:11:52,920
ما اسمك؟
140
00:11:53,712 --> 00:11:55,047
ثورفين.
141
00:11:55,714 --> 00:11:57,216
هل أنت عبد أيضاً؟
142
00:11:57,299 --> 00:11:59,051
أنت لا تبدو مألوفا.
143
00:11:59,677 --> 00:12:02,555
أنا اينار.
لقد كنت هنا منذ الصيف.
144
00:12:06,642 --> 00:12:09,437
ثورفين واينار.
145
00:12:10,187 --> 00:12:13,232
تعال معنا لثانية واحدة.
146
00:12:23,367 --> 00:12:27,037
لقد أصبح هذا صباحًا مزدحمًا.
147
00:12:30,749 --> 00:12:32,460
من هم؟
148
00:12:33,043 --> 00:12:35,045
إنهم يحملون السيوف.
149
00:12:36,046 --> 00:12:38,090
إنهم ليسوا أشخاصًا عاديين، أليس كذلك؟
150
00:12:40,885 --> 00:12:41,885
إنهم ضيوف...
151
00:12:42,344 --> 00:12:45,598
قوة دفاع تتواجد في هذه المزرعة.
152
00:12:46,724 --> 00:12:48,017
إنهم حراس شخصيون.
153
00:12:50,644 --> 00:12:52,229
ولديهم عمل معنا؟
154
00:12:52,730 --> 00:12:56,066
أشك في أنه سيكون أي شيء جيد.
155
00:12:59,361 --> 00:13:02,072
أعتقد أن لديك وجه جميل.
156
00:13:05,576 --> 00:13:08,204
يبدو أنك في مزاج جيد، آينار.
157
00:13:08,287 --> 00:13:09,997
أوه، آسف.
158
00:13:10,581 --> 00:13:12,124
لا شكر على واجب!
159
00:13:12,208 --> 00:13:15,002
أنت تبدو مثل النوع المفعم بالحيوية.
160
00:13:42,279 --> 00:13:43,989
حسنًا، أيها السيد الشاب.
161
00:13:44,073 --> 00:13:47,618
المضي قدما وخفض لهم! خفض!
162
00:13:48,702 --> 00:13:51,705
خفض؟ لا تقل لي...
163
00:13:51,789 --> 00:13:55,167
نعم، واحدة كبيرة. هذا صحيح.
164
00:13:55,751 --> 00:13:56,751
ماذا؟
165
00:13:57,419 --> 00:14:00,673
إنه حفل للسيد الشاب
لتصبح بالغًا.
166
00:14:01,966 --> 00:14:03,342
تموت من أجلنا، هل ستفعل؟
167
00:14:13,143 --> 00:14:16,105
إنه حفل للسيد الشاب
لتصبح بالغًا.
168
00:14:16,605 --> 00:14:18,065
تموت من أجلنا، هل ستفعل؟
169
00:14:23,153 --> 00:14:25,489
لا تكن سخيفا!
170
00:14:25,573 --> 00:14:29,076
ما الخطأ الذي فعلناه
لتستحق مثل هذه المعاملة؟!
171
00:14:29,159 --> 00:14:31,203
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
172
00:14:31,287 --> 00:14:34,790
انها مجرد أن حياتك
لا ينتمي إليك.
173
00:14:34,874 --> 00:14:36,667
هذا كل شيء.
174
00:14:36,750 --> 00:14:40,796
صاحب الحق حر في فعله
بما يشاء من أمواله.
175
00:14:41,338 --> 00:14:45,676
أنتم يا رفاق
العبيد الذين ينتمون إلى عائلة السيد أولمار.
176
00:14:45,759 --> 00:14:49,513
سوف يقتلك بنفسه.
يجب أن يتم تكريمك.
177
00:14:49,597 --> 00:14:51,348
جيدة بالنسبة لك!
178
00:14:52,600 --> 00:14:54,018
فقط استسلم.
179
00:14:57,062 --> 00:14:58,397
هؤلاء الرجال
180
00:14:59,064 --> 00:15:00,816
تنتمي إلى والدي.
181
00:15:01,317 --> 00:15:02,526
انهم ليسوا لي.
182
00:15:03,235 --> 00:15:05,321
إذا قمت بقتلهم
لا بد لي من دفع التعويض.
183
00:15:07,531 --> 00:15:09,658
كم هو مؤسف أيها السيد الشاب!
184
00:15:09,742 --> 00:15:12,036
أنت تقول أن هذا في وقت متأخر من اللعبة؟
185
00:15:13,037 --> 00:15:15,080
هل أنت خائف من والدك؟
186
00:15:15,164 --> 00:15:17,124
هل أنت خائف من القتل؟
187
00:15:17,207 --> 00:15:18,959
أو ربما كلاهما؟
188
00:15:19,043 --> 00:15:21,921
اسكت! أنا لست خائفا من أي شيء!
189
00:15:22,504 --> 00:15:25,799
ثم دعونا نصل الى ذلك! مجرد خفض لهم!
190
00:15:28,177 --> 00:15:30,512
ثورفين، اهرب.
191
00:15:32,014 --> 00:15:33,307
لا بأس!
192
00:15:37,019 --> 00:15:38,062
عليك اللعنة!
193
00:15:39,188 --> 00:15:42,483
ماذا تفعل؟
اذهب وأخبر السيد ثورفين!
194
00:15:43,984 --> 00:15:47,488
تعال! يمكنك أن تفعل ذلك، سيد الشباب!
خصمك مستعد للقتال!
195
00:15:50,950 --> 00:15:52,618
لا تتحرك يا فتى.
196
00:15:53,118 --> 00:15:54,578
فقط شاهد بهدوء.
197
00:16:09,718 --> 00:16:11,136
ايه جر...
198
00:16:14,306 --> 00:16:15,933
يمكنك قطع لي.
199
00:16:17,226 --> 00:16:18,894
اذهب أيها السيد الشاب!
200
00:16:21,480 --> 00:16:24,024
شخص واحد يكفي، أليس كذلك؟
201
00:16:24,733 --> 00:16:26,944
يرجى السماح له بالعودة إلى العمل.
202
00:16:28,112 --> 00:16:29,780
يمكنك قطع لي.
203
00:17:07,943 --> 00:17:09,570
أوه...
204
00:17:13,449 --> 00:17:15,075
هل هو الصباح؟
205
00:17:20,497 --> 00:17:22,416
مهلا، غرامبس!
206
00:17:23,667 --> 00:17:26,378
جرامبس! هل أنت لست هنا؟
207
00:17:41,518 --> 00:17:42,978
جرامبس!
208
00:17:43,062 --> 00:17:44,980
أين فطوري؟
209
00:17:45,481 --> 00:17:47,107
جرامبس!
210
00:17:47,191 --> 00:17:51,070
ما الذي تتحدث عنه ،
الاستيقاظ متأخرا جدا؟!
211
00:17:51,153 --> 00:17:52,446
إذا كنت تريد أن تأكل،
212
00:17:52,529 --> 00:17:55,407
لماذا لا تساعد مع
الحصاد مرة واحدة في حين!
213
00:17:55,908 --> 00:17:57,743
مستحيل!
214
00:17:57,826 --> 00:18:00,704
ثم لن أطعمك!
215
00:18:00,788 --> 00:18:03,248
دافع عن نفسك.
216
00:18:04,374 --> 00:18:05,709
اللعنة عليك يا جرامبس.
217
00:18:05,793 --> 00:18:08,629
أنا لا أمر
عناء الطبخ.
218
00:18:09,129 --> 00:18:11,465
أوه، حسنًا، أعتقد أنني سأعود.
219
00:18:27,773 --> 00:18:30,192
يمكن للسيد أولمار أن يقطعني.
220
00:18:30,901 --> 00:18:33,570
من فضلك دع آينار يعود إلى العمل.
221
00:18:34,488 --> 00:18:36,323
اليوم يوم حافل.
222
00:18:39,451 --> 00:18:41,411
ماذا قلت؟
223
00:18:53,549 --> 00:18:56,844
آسف، ما كان اسمك مرة أخرى؟
224
00:18:58,178 --> 00:18:59,179
أنا ثورفين.
225
00:19:00,222 --> 00:19:01,849
ثورفين,
226
00:19:02,349 --> 00:19:05,727
هل تفهم ما قلته للتو؟
227
00:19:06,228 --> 00:19:09,064
لو سمحت له أن يقطعك
سوف تموت.
228
00:19:10,691 --> 00:19:12,067
صحيح...
229
00:19:14,570 --> 00:19:16,238
أنت أحمق!
230
00:19:16,321 --> 00:19:18,407
ماذا تقول...
231
00:19:19,658 --> 00:19:22,911
ابقى هادئا.
إنه ليس مكانك للتدخل فيه.
232
00:19:24,163 --> 00:19:26,248
هل سمعتموه جميعا؟
233
00:19:26,331 --> 00:19:29,751
ومن حين لآخر، تقابل أشخاصًا مثله.
234
00:19:31,545 --> 00:19:32,545
كما تعلمون،
235
00:19:32,588 --> 00:19:36,300
أنا فقط لا أستطيع أن أتجاهل
تلك الأنواع من التصريحات.
236
00:19:36,800 --> 00:19:37,801
إذا تركتهم ينزلقون،
237
00:19:37,885 --> 00:19:42,306
سوف ينزلون
قيمة بضاعتنا.
238
00:19:43,724 --> 00:19:45,225
قل، ثورفين،
239
00:19:45,726 --> 00:19:48,478
ما هو نوع من السلع في رأيك
240
00:19:48,562 --> 00:19:50,147
المحاربين مثلنا التعامل؟
241
00:19:52,441 --> 00:19:53,442
من يعرف...
242
00:19:56,612 --> 00:19:57,863
إنه الموت.
243
00:20:05,662 --> 00:20:08,582
لا يهم من هو،
الجميع يخافون من الموت.
244
00:20:08,665 --> 00:20:11,460
لا يهم من هو.
أستطيع أن أقول على وجه اليقين.
245
00:20:12,252 --> 00:20:14,046
نلقي نظرة على السيد الشاب.
246
00:20:14,129 --> 00:20:16,340
إنه خائف حتى من موت شخص آخر.
247
00:20:16,423 --> 00:20:18,550
اسكت! أنا لست خائفا.
248
00:20:19,218 --> 00:20:21,094
هذا جيد، رغم ذلك.
249
00:20:21,595 --> 00:20:24,056
لها قيمة
لأن الناس يخافون منه.
250
00:20:24,556 --> 00:20:28,310
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن نكون قادرين على ذلك
كسب العيش بالسيف.
251
00:20:38,362 --> 00:20:40,614
أنا متأكد من أنك خائف أيضًا.
252
00:20:41,531 --> 00:20:42,908
كن خائفا.
253
00:20:48,497 --> 00:20:50,916
أنا جائع جدا.
254
00:20:51,750 --> 00:20:53,794
مهلا، أيها الأشرار!
255
00:20:56,338 --> 00:20:58,715
توقفوا عن ذلك يا رفاق!
256
00:21:00,634 --> 00:21:02,052
الجيز، هؤلاء البلهاء.
257
00:21:02,552 --> 00:21:05,430
إنهم يسببون المشاكل مرة أخرى.
258
00:21:06,390 --> 00:21:08,558
توقف!
259
00:21:08,642 --> 00:21:12,062
عليك اللعنة! أيها الأوغاد!
260
00:21:14,064 --> 00:21:15,315
تعال.
261
00:21:15,399 --> 00:21:17,567
التسول لحياتك.
262
00:21:18,110 --> 00:21:19,486
لا تكن عنيدًا،
263
00:21:19,987 --> 00:21:21,280
ثورفين.
264
00:21:27,452 --> 00:21:28,452
أوه...
265
00:21:28,954 --> 00:21:32,374
من الأفضل أن تسرع، وإلا جسدك الصغير
266
00:21:33,208 --> 00:21:36,128
سوف تصبح أصغر!
267
00:21:45,304 --> 00:21:47,681
حتى أنه لم يرمش عينه.
268
00:21:47,764 --> 00:21:49,266
هذا مثير للإعجاب.
269
00:21:50,600 --> 00:21:54,187
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،
هو عبد السيد...
270
00:21:57,107 --> 00:21:59,901
- فقط اقتله!
- افعلها!
271
00:21:59,985 --> 00:22:00,986
لماذا...
272
00:22:02,321 --> 00:22:05,240
هل يجب أن أخاف من الموت؟
273
00:22:09,911 --> 00:22:12,414
هل تعيش
لأنك لا تريد أن تموت؟
274
00:22:15,542 --> 00:22:16,752
هل هناك أي شيء...
275
00:22:18,503 --> 00:22:20,380
الخير الذي يأتي من كونك على قيد الحياة؟
276
00:22:26,887 --> 00:22:28,388
لا أستطيع التفكير في أي شيء.
277
00:22:33,351 --> 00:22:36,480
من بين كل السنوات التي عشتها،
لم يسبق لي أن فعلت ذلك مرة واحدة
278
00:22:37,731 --> 00:22:39,357
كنت سعيدا لأنني كنت على قيد الحياة.
279
00:23:00,837 --> 00:23:02,422
وبعد ذلك، سوف تكون عينك.
280
00:23:06,093 --> 00:23:07,093
كن خائفا.
281
00:23:07,552 --> 00:23:08,637
توقف يا فوكس!
282
00:23:15,268 --> 00:23:16,728
هاه؟ ثعبان؟
283
00:23:28,323 --> 00:23:30,492
كم هو فظيع.
284
00:23:33,912 --> 00:23:38,708
يا زعيم... أهلا بعودتك. متى...؟
285
00:23:39,209 --> 00:23:41,086
- فوكس.
- نعم يا سيدي!
286
00:23:42,671 --> 00:23:44,881
- تعال الى هنا.
- نعم يا سيدي!
287
00:24:01,731 --> 00:24:03,942
- الغرير.
- نعم يا سيدي!
288
00:24:08,864 --> 00:24:10,073
يشرح.
289
00:25:54,052 --> 00:25:55,428
{\an8الصحوة.
290
00:25:55,512 --> 00:25:56,952
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة: كيكو موريتا