1
00:01:56,505 --> 00:01:59,705
Когато видите тези цветя
след като се върнеш,

2
00:01:59,785 --> 00:02:02,865
може би ще се сетиш за мен.

3
00:02:42,345 --> 00:02:43,905
Върни ми Джи Линг.

4
00:02:44,505 --> 00:02:45,785
Върни го!

5
00:03:36,465 --> 00:03:37,425
Изпратете.

6
00:04:02,505 --> 00:04:03,745
няма да те убия

7
00:04:05,185 --> 00:04:06,745
Но искам да те убия.

8
00:04:16,585 --> 00:04:18,225
Ти уби Джи Линг.

9
00:04:23,665 --> 00:04:25,145
Ще му отмъстя.

10
00:04:26,225 --> 00:04:27,705
Използвахте грешната дума.

11
00:04:28,305 --> 00:04:30,585
Да убиеш означава да отнемеш живота
на живо същество.

12
00:04:31,265 --> 00:04:32,945
Джи Линг е бил само марионетка.

13
00:04:33,825 --> 00:04:35,025
Аз бях този

14
00:04:36,185 --> 00:04:38,105
който му даде живот.

15
00:04:38,785 --> 00:04:41,185
Просто взех обратно това, което беше мое.

16
00:04:42,905 --> 00:04:43,785
Точно както си мислех.

17
00:04:45,065 --> 00:04:47,545
Ти вече си бил покварен от злото

18
00:04:47,625 --> 00:04:48,705
и се отклони от божествения път.

19
00:04:50,265 --> 00:04:52,065
Не заслужаваш
титлата на драконовото божество.

20
00:04:54,225 --> 00:04:55,785
Вие също измамихте Уангян

21
00:04:55,865 --> 00:04:57,505
и я използва, за да постигнеш целите си.

22
00:04:58,465 --> 00:04:59,625
Не се опитвайте да го отричате.

23
00:05:00,825 --> 00:05:03,225
Този отблъскващ аромат върху теб е нещо

24
00:05:04,785 --> 00:05:06,585
Никога няма да забравя.

25
00:05:09,785 --> 00:05:15,305
Wangyan, защо носиш
странен аромат днес?

26
00:05:16,185 --> 00:05:17,825
Срещнахте я тайно.

27
00:05:18,465 --> 00:05:21,785
Иначе как би могла
уловили ли сте този аромат?

28
00:05:22,465 --> 00:05:23,505
така че

29
00:05:25,065 --> 00:05:27,025
ти взе токена на Wu Wangyan

30
00:05:28,545 --> 00:05:29,945
да дойдеш да разчистиш сметката с мен?

31
00:05:30,665 --> 00:05:31,945
Кой да каже

32
00:05:34,185 --> 00:05:35,545
тя не ми го даде?

33
00:05:37,825 --> 00:05:39,385
Тя никога не би ти го дала.

34
00:05:41,145 --> 00:05:42,825
Какво точно искаш да направи?

35
00:05:48,865 --> 00:05:50,505
Вие двамата сте близки.

36
00:05:51,785 --> 00:05:53,425
Защо не я попиташ сам?

37
00:05:59,825 --> 00:06:00,905
Не смееш.

38
00:06:02,145 --> 00:06:03,625
Защото те е страх.

39
00:06:04,225 --> 00:06:06,825
Страхувам се, че ще чуеш
отговор, който не искате.

40
00:06:07,465 --> 00:06:09,705
Страхувам се, че вече е предадена
сектата безформена луна.

41
00:06:10,305 --> 00:06:12,265
И страх от сестринската връзка
между вас двамата ще бъдат разделени завинаги.

42
00:06:12,345 --> 00:06:13,785
млъкни

43
00:06:15,865 --> 00:06:19,025
Никой никога не се е осмелявал
да бъдеш толкова нагъл пред мен.

44
00:06:23,505 --> 00:06:25,265
Не те ли е страх, че ще те убия?

45
00:06:26,905 --> 00:06:27,905
мислите ли

46
00:06:29,145 --> 00:06:30,665
ти ли си единственият безсмъртен?

47
00:06:31,985 --> 00:06:35,225
Като член на Formless Moon, дори и да умра,

48
00:06:35,305 --> 00:06:37,785
някога моята кожа, коса, кръв и кости

49
00:06:38,665 --> 00:06:41,105
се разтварят
в първичния свещен извор,

50
00:06:43,025 --> 00:06:44,385
Мога да се преродя.

51
00:06:46,065 --> 00:06:50,585
Тогава какво ще стане, ако вашата кожа, коса,
кръв и кости

52
00:06:51,185 --> 00:06:53,065
са затворени тук завинаги?

53
00:07:16,425 --> 00:07:17,465
тръгвай

54
00:07:25,745 --> 00:07:27,385
Кажете ми вашата схема.

55
00:08:01,865 --> 00:08:03,865
Остани до мен и ми се подчинявай.

56
00:08:07,105 --> 00:08:08,705
Виж колко си слаб.

57
00:08:09,665 --> 00:08:10,905
Спрете да се карате.

58
00:08:12,385 --> 00:08:14,065
Останете в сектата Шилин.

59
00:08:15,025 --> 00:08:16,505
Не се връщайте и не докладвайте това.

60
00:08:17,985 --> 00:08:20,065
Не позволявай на плана ми да се провали.

61
00:09:27,785 --> 00:09:29,465
Сестра ти не отиде ли да търси храна?

62
00:09:30,305 --> 00:09:31,465
Защо още не се е върнала?

63
00:09:42,265 --> 00:09:44,185
Не трябваше ли да тръгнеш с мен
да намери силата на божеството на дракона?

64
00:09:45,905 --> 00:09:47,345
Какво представяш сега?

65
00:09:50,385 --> 00:09:51,425
отпуснете се

66
00:09:52,865 --> 00:09:56,225
След като намеря Wuyi, ще се върна веднага

67
00:09:56,305 --> 00:09:59,945
и да ви кажа къде е следващата нишка
на силата на божеството на дракона е.

68
00:10:00,545 --> 00:10:02,225
Ами ако не се върнеш?

69
00:10:07,825 --> 00:10:09,505
Това е Лунна призоваваща перла.

70
00:10:10,745 --> 00:10:13,065
Задръжте го и канал
твоята свещена сила в него,

71
00:10:15,385 --> 00:10:16,865
и колкото и далеч да съм,

72
00:10:17,985 --> 00:10:20,545
ще ме извикаш
право обратно на ваша страна.

73
00:10:31,545 --> 00:10:32,385
Ще ти повярвам още веднъж.

74
00:10:43,145 --> 00:10:44,905
Може ли да отидеш да се измиеш?

75
00:10:45,585 --> 00:10:46,945
смърдиш.

76
00:10:48,905 --> 00:10:50,105
Току що не се ли изкъпах?

77
00:11:03,185 --> 00:11:05,065
Наистина не мога да запазя
да те нося вече.

78
00:11:06,825 --> 00:11:08,425
Вонята ти прогонва всички жени.

79
00:11:13,505 --> 00:11:14,545
У Шигуанг,

80
00:11:15,745 --> 00:11:16,665
с теб е свършено.

81
00:11:17,265 --> 00:11:18,425
Очаква ви истинско страдание.

82
00:11:20,145 --> 00:11:23,185
Киселината на любовта
и горчивината на копнежа...

83
00:11:24,665 --> 00:11:26,625
Знаете ли как се казват хората?

84
00:11:27,665 --> 00:11:30,345
Обикновено се наричат, за да се измислят
за това, което им липсва.

85
00:11:33,025 --> 00:11:34,185
какво искаш да кажеш

86
00:11:35,425 --> 00:11:36,345
Вашето име "Чи", което означава "срам".

87
00:11:37,225 --> 00:11:38,265
Защото си безсрамен.

88
00:12:18,505 --> 00:12:19,785
Покажете себе си.

89
00:12:22,425 --> 00:12:26,105
SI FENG, АЛЧЕН ВЪЛЧ ДЕМОН
ЛОВЕЦ НА СЕВЕРНАТА МЪЖКА

90
00:12:30,385 --> 00:12:31,625
Мина повече от век,

91
00:12:31,705 --> 00:12:35,665
и ти стар демон
все още обичам да играя тези призрачни трикове.

92
00:12:36,705 --> 00:12:39,345
Аз съм ловец на двойни цветя
от сектата Шилин.

93
00:12:39,425 --> 00:12:40,545
Аз съм човек.

94
00:12:40,625 --> 00:12:42,425
Ти си демонът.

95
00:12:44,025 --> 00:12:45,265
Никога не съм виждал човек

96
00:12:45,345 --> 00:12:48,945
превърнат половината им тяло в марионетка.

97
00:12:49,705 --> 00:12:51,865
И на твоята възраст,

98
00:12:51,945 --> 00:12:53,465
все още изглеждаш толкова млад.

99
00:12:53,545 --> 00:12:54,785
Вашето изкуство за запазване на красотата

100
00:12:54,865 --> 00:12:56,385
са дори по-добри от
трикове на демон за смяна на кожата.

101
00:12:58,145 --> 00:12:59,825
Точно това, което бихте очаквали от демон лисица.

102
00:13:00,505 --> 00:13:03,145
Дори обидите ти звучат ласкаво.

103
00:13:03,225 --> 00:13:04,145
кажи ми

104
00:13:04,225 --> 00:13:06,705
Защо изгорихте
талисман за призоваване, за да ме извика тук

105
00:13:06,785 --> 00:13:07,665
посред нощ?

106
00:13:08,345 --> 00:13:09,385
Да наваксам?

107
00:13:10,625 --> 00:13:13,225
Сестра ми взе моя жетон на сектата Шилин.

108
00:13:13,305 --> 00:13:14,985
Сигурно е започнала да става подозрителна.

109
00:13:16,345 --> 00:13:17,745
Страхувам се, че тя ще разбере

110
00:13:18,625 --> 00:13:20,705
Работил съм
с Божеството Дракон през цялото време.

111
00:13:22,825 --> 00:13:26,385
Господарят Чи Уен е строг
и безмилостен във всичко, което прави.

112
00:13:27,465 --> 00:13:28,625
Сестра ви е в сериозна беда.

113
00:13:45,705 --> 00:13:47,425
Магия на думите

114
00:13:47,505 --> 00:13:50,305
работи само на тези
чиято сила е по-слаба от твоята.

115
00:13:51,305 --> 00:13:53,425
В противен случай обратният удар
може да ви нарани сериозно.

116
00:13:54,865 --> 00:13:58,065
И след като целта е нащрек,

117
00:13:58,905 --> 00:14:00,745
Word Magic почти не работи.

118
00:14:01,745 --> 00:14:04,345
Магията на думите на Xiaowei беше ненадмината.

119
00:14:04,425 --> 00:14:05,785
Аз нося силата на Xiaowei.

120
00:14:07,745 --> 00:14:09,345
Как смееш да опитваш

121
00:14:10,705 --> 00:14:11,745
да ме контролираш?

122
00:14:17,585 --> 00:14:18,785
Джи Линг…

123
00:14:30,185 --> 00:14:31,345
Има много ограничения
в рамките на сектата Шилин.

124
00:14:32,265 --> 00:14:33,545
Ако не искаш душата ти да бъде унищожена,

125
00:14:34,705 --> 00:14:35,745
остани тук.

126
00:14:44,785 --> 00:14:47,425
ТОКЕН НА ВЕЗНИ

127
00:15:16,545 --> 00:15:17,665
тук

128
00:15:24,585 --> 00:15:26,985
<i>Тези цветя само цъфтят</i>
<i>в сектата Шилин.</i>

129
00:15:27,665 --> 00:15:28,705
<i>Те са специални.</i>

130
00:16:51,585 --> 00:16:52,865
<i>Тогава нека те заведа някъде.</i>

131
00:16:52,945 --> 00:16:54,105
<i>Сигурен съм, че ще ви развесели.</i>

132
00:17:05,905 --> 00:17:09,145
Израснах край езерото Юмиан.

133
00:17:09,745 --> 00:17:12,224
Има много
от вкусни малини тук.

134
00:17:13,305 --> 00:17:14,625
Ще избера някои за вас след малко.

135
00:17:26,025 --> 00:17:27,505
спи ли ти се

136
00:17:28,545 --> 00:17:31,705
Или си уморен
от мен да говоря за всичко това?

137
00:17:32,225 --> 00:17:33,385
не

138
00:17:35,905 --> 00:17:37,025
Просто мразя кръвта.

139
00:17:37,705 --> 00:17:39,665
Не искам да виждам кръв по ръцете си.

140
00:17:43,825 --> 00:17:46,145
Този свят е такава бъркотия.

141
00:17:46,225 --> 00:17:48,665
Има толкова много неща
И аз не искам да виждам.

142
00:17:48,745 --> 00:17:51,905
Смърт, раздяла,

143
00:17:52,585 --> 00:17:53,665
ранени животни,

144
00:17:53,745 --> 00:17:55,785
гори, изгорени от планински пожари,

145
00:17:55,865 --> 00:17:57,105
и толкова много други неща.

146
00:17:57,185 --> 00:17:58,705
Не издържах да ги гледам.

147
00:18:01,585 --> 00:18:02,825
но тогава,

148
00:18:02,905 --> 00:18:05,025
Научих много полезно заклинание.

149
00:18:06,345 --> 00:18:07,385
какво заклинание?

150
00:18:08,345 --> 00:18:09,905
Направете кръг с ръка

151
00:18:10,825 --> 00:18:12,705
и гледайте само това, което ви харесва.

152
00:19:27,345 --> 00:19:29,825
Избрах тези за вас. Те са сладки.

153
00:19:37,945 --> 00:19:38,905
тук

154
00:19:40,745 --> 00:19:42,945
Букет от свежи диви цветя

155
00:19:43,025 --> 00:19:44,945
напълно разцъфнал.

156
00:19:45,585 --> 00:19:46,705
Развесели се.

157
00:20:00,665 --> 00:20:01,625
забрави ме

158
00:20:38,705 --> 00:20:39,905
защо плачеш

159
00:20:49,505 --> 00:20:50,785
аз не съм

160
00:20:52,625 --> 00:20:54,625
Тогава защо очите ти са червени?

161
00:20:57,345 --> 00:21:00,385
Дразнеше ги остра миризма.

162
00:21:01,985 --> 00:21:04,065
Измислял си нещата.

163
00:21:04,145 --> 00:21:06,345
Защо продължаваш да казваш, че нося

164
00:21:06,865 --> 00:21:08,465
странен аромат?

165
00:21:09,865 --> 00:21:10,905
Измислям нещата?

166
00:21:13,225 --> 00:21:14,665
Не можете ли да го помиришете сами?

167
00:21:16,145 --> 00:21:18,025
Спазвам вегетарианска диета,

168
00:21:18,105 --> 00:21:19,985
и всеки ден се къпя и преобличам.

169
00:21:20,065 --> 00:21:21,225
Освен теб,

170
00:21:21,305 --> 00:21:24,745
никой никога не е казал
има нещо странно в аромата ми.

171
00:21:26,065 --> 00:21:28,425
Може би те са били около вас толкова дълго

172
00:21:28,505 --> 00:21:29,705
обонянието им се е объркало.

173
00:21:30,385 --> 00:21:33,785
Не бъди нахален пред мен.

174
00:21:35,065 --> 00:21:36,705
Колко дълго ще ме държиш тук?

175
00:21:46,545 --> 00:21:47,705
Това няма да работи.

176
00:21:48,425 --> 00:21:50,025
На следващата нощ на пълнолуние,

177
00:21:50,105 --> 00:21:53,065
силата на Oracle Stone
ще ме призове обратно на безформената луна.

178
00:21:53,825 --> 00:21:55,865
Наистина ли мислиш, че можеш да ме хванеш в капан

179
00:21:57,065 --> 00:21:58,105
в тази жалка секта?

180
00:22:02,105 --> 00:22:03,585
Можете да опитате.

181
00:22:08,225 --> 00:22:09,145
Джи Линг.

182
00:22:12,545 --> 00:22:14,185
Ще го видя ли някога отново?

183
00:22:17,385 --> 00:22:18,585
Не каза ли

184
00:22:23,025 --> 00:22:24,345
аз бях той?

185
00:22:28,065 --> 00:22:30,705
Искам да видя Джи Линг
който винаги имаше усмивка на лицето си,

186
00:22:32,585 --> 00:22:34,465
който беше топъл и мил.

187
00:22:36,585 --> 00:22:37,905
Никога ли не съм

188
00:22:41,145 --> 00:22:42,705
ще го видя отново?

189
00:23:23,745 --> 00:23:26,945
Хората ви боготворят
и вярват в теб,

190
00:23:27,865 --> 00:23:31,305
никога не знаеш, че отдавна си загубил
твоята милост и божественост.

191
00:23:32,105 --> 00:23:34,465
И все пак имаше смелостта
да поставите своя собствена статуя тук

192
00:23:34,985 --> 00:23:38,585
за получаване на предложения, поклони,
и поклонение от ловците?

193
00:23:41,465 --> 00:23:43,225
Безсрамен.

194
00:24:41,505 --> 00:24:43,585
Lu Wuyi наистина е безстрашен.

195
00:24:44,545 --> 00:24:47,145
Демон нахлува в сектата Шилин?

196
00:24:47,225 --> 00:24:48,745
По какво се различава от пилето

197
00:24:48,825 --> 00:24:51,185
зареждане в леговище на невестулка
и крещи с цяло гърло?

198
00:24:51,265 --> 00:24:54,065
Все пак някой толкова силен
като божеството на дракона

199
00:24:54,145 --> 00:24:56,665
не би затворил младо момиче
и да я измъчвам,

200
00:24:57,465 --> 00:24:58,545
той би ли

201
00:25:00,505 --> 00:25:03,225
Не е ли направил вече много злини?

202
00:25:03,305 --> 00:25:07,105
Но със сигурност той поне щеше да я нахрани, нали?

203
00:25:09,625 --> 00:25:10,785
Храната в сектата Шилин

204
00:25:12,065 --> 00:25:13,225
няма дори капка масло в него.

205
00:25:14,745 --> 00:25:15,865
Дори кучетата не биха го яли.

206
00:25:58,025 --> 00:26:00,185
Заспах
в Двореца на драконовите божества снощи.

207
00:26:00,265 --> 00:26:01,585
Кой от вас ме върна?

208
00:26:02,465 --> 00:26:04,425
Дворецът на драконовото божество
е тържествено, свещено място.

209
00:26:04,505 --> 00:26:05,945
Не ти е позволено да спиш там.

210
00:26:07,985 --> 00:26:09,785
Аз… аз те върнах.

211
00:26:10,385 --> 00:26:13,145
Използвах магия, за да те върна.

212
00:26:14,865 --> 00:26:15,705
ти?

213
00:26:20,545 --> 00:26:21,585
аз

214
00:26:23,585 --> 00:26:24,785
как се казваш

215
00:26:26,425 --> 00:26:27,385
Казвам се Ye Changsheng.

216
00:26:27,465 --> 00:26:29,745
Аз съм придружител на майстор Чи Уен.

217
00:26:29,825 --> 00:26:31,025
Дядо ми също беше придружител.

218
00:26:31,105 --> 00:26:34,065
Моето семейство е служило
Майстор Чи Уен за три поколения.

219
00:26:36,425 --> 00:26:37,585
Ye Changsheng?

220
00:26:39,105 --> 00:26:40,985
Аз съм демон лисица, която яде хора.

221
00:26:43,385 --> 00:26:45,025
Ако останеш наоколо,
можете да целунете дълголетие за сбогом.

222
00:26:45,105 --> 00:26:46,305
аз…

223
00:26:47,145 --> 00:26:48,745
Закуската е готова, г-це Лу.

224
00:26:49,505 --> 00:26:51,425
Купих всичко това
от ресторант отвън,

225
00:26:51,505 --> 00:26:53,465
тъй като нашата храна може да бъде
твърде лек за вашия вкус.

226
00:26:53,545 --> 00:26:54,625
Разгледайте.

227
00:26:56,105 --> 00:26:57,425
Чи Уен каза ли ти да купиш това?

228
00:27:01,185 --> 00:27:02,665
Аз… аз си го купих сам.

229
00:27:02,745 --> 00:27:04,145
ти?

230
00:27:05,105 --> 00:27:06,825
Какво, харесваш ли ме?

231
00:27:06,905 --> 00:27:07,785
не...

232
00:27:07,865 --> 00:27:09,905
Госпожице, моля, не казвайте
такива неща. аз…

233
00:27:10,985 --> 00:27:12,705
Отговаря ли на вашия вкус?
Ако няма нищо друго,

234
00:27:12,785 --> 00:27:13,905
Сега ще тръгвам.

235
00:27:24,025 --> 00:27:25,825
защо не ядеш

236
00:27:27,185 --> 00:27:28,265
Притеснявам се, че си го отровил.

237
00:27:40,625 --> 00:27:42,385
Тогава наистина не го разбирам.

238
00:27:42,945 --> 00:27:45,425
Заключваш ме тук като затворник.

239
00:27:46,345 --> 00:27:48,905
Защо ми приготвихте такова угощение?

240
00:27:49,585 --> 00:27:51,385
Учителят Чи Уен каза само

241
00:27:51,465 --> 00:27:53,665
щеше да останеш в сектата Шилин
за известно време.

242
00:27:53,745 --> 00:27:55,225
Никога не е казвал, че си затворник.

243
00:27:56,385 --> 00:27:58,105
Дори не мога да се движа на воля.

244
00:27:58,185 --> 00:27:59,345
Ако не съм затворник, какво съм?

245
00:27:59,985 --> 00:28:01,425
Единственото, което липсва
е чифт окови.

246
00:28:02,425 --> 00:28:04,025
Къде е Чи Уен?

247
00:28:05,345 --> 00:28:08,145
не мога да свърша
цялата тази добра храна сам.

248
00:28:08,745 --> 00:28:09,625
Кажи му да дойде да яде с мен.

249
00:28:10,305 --> 00:28:12,905
Господарят Чи Уен никога не вечеря с другите.

250
00:28:12,985 --> 00:28:15,785
Обикновено командир Ли присъства
на майстор Чи Уен по време на хранене,

251
00:28:15,865 --> 00:28:18,785
защото има просто
твърде много демони, които искат да му навредят.

252
00:28:18,865 --> 00:28:21,505
За по-сигурно яде само храна
предадено от командир Ли.

253
00:28:21,585 --> 00:28:22,705
Без изключения.

254
00:28:22,785 --> 00:28:24,065
Но

255
00:28:25,225 --> 00:28:27,505
само дракон може да убие дракон.

256
00:28:28,145 --> 00:28:30,345
Защо да се тревожи
за това, че други са го отровили?

257
00:28:30,425 --> 00:28:34,145
Дори и отровата да не го убие,
пак би се чувствал ужасно.

258
00:28:55,705 --> 00:28:57,065
Толкова ли е зле?

259
00:29:00,065 --> 00:29:01,105
Толкова е хубаво.

260
00:29:01,705 --> 00:29:04,745
Обратно на безформената луна,
можехме да ядем само плодове и зеленчуци.

261
00:29:04,825 --> 00:29:06,585
Но ето, толкова добре ме храниш.

262
00:29:06,665 --> 00:29:07,985
Сега, когато вкусих лукс,

263
00:29:08,585 --> 00:29:11,865
как да предполагам
да се върна към яденето на прости ястия?

264
00:29:11,945 --> 00:29:12,945
Аз… сега ще си взема напускане.

265
00:29:20,385 --> 00:29:21,505
Вече е сутрин.

266
00:29:22,345 --> 00:29:23,625
Опитвах се
за да те успокоя цяла нощ.

267
00:29:23,705 --> 00:29:25,305
Защо все още си толкова притеснен?

268
00:29:26,305 --> 00:29:29,345
Wuyi никога не е страдал или бил онеправдан
един ден от живота й.

269
00:29:30,225 --> 00:29:33,225
Вероятно е измъчвана
в сектата Шилин точно сега.

270
00:29:39,265 --> 00:29:42,985
Юнджин брокатени юргани
и мека възглавница от златиста коприна.

271
00:29:43,065 --> 00:29:45,185
Тези харесват ли ви, г-це Лу?

272
00:29:46,385 --> 00:29:48,145
Това не е близо
толкова хубаво, колкото това, което имаме

273
00:29:48,225 --> 00:29:49,985
на безформената луна.

274
00:29:50,065 --> 00:29:53,785
Това вече е най-доброто
сектата Шилин може да предложи.

275
00:29:55,705 --> 00:29:56,785
Най-доброто?

276
00:29:58,505 --> 00:30:00,305
Каква полза само от възглавници и юргани?

277
00:30:00,905 --> 00:30:02,505
Дори нямам преобличане.

278
00:30:03,185 --> 00:30:05,225
Всичко, което имам, е този опърпан халат.

279
00:30:06,065 --> 00:30:06,985
Това е отвратително.

280
00:30:07,065 --> 00:30:09,785
Това не е някаква опърпана роба.

281
00:30:09,865 --> 00:30:11,865
<i>Това е... Това е...</i>

282
00:30:18,865 --> 00:30:20,865
Имате ли други искания, г-це Лу?

283
00:30:20,945 --> 00:30:23,185
Учителят Чи Уен каза
трябваше да направим всичко, което поискате.

284
00:30:23,265 --> 00:30:25,585
И така, на какво точно си играе той?

285
00:30:25,665 --> 00:30:27,465
Тояга, а после морков?

286
00:30:28,145 --> 00:30:29,665
Запазете го.

287
00:30:29,745 --> 00:30:32,225
Не приемам благотворителност.
Нека изясня едно нещо.

288
00:30:33,065 --> 00:30:35,545
Не си мислете, че можете да изморите решимостта ми

289
00:30:36,545 --> 00:30:38,865
с хубави дрехи и добра храна.

290
00:30:38,945 --> 00:30:40,265
<i>Дори ако божеството на дракон</i>
<i>не я малтретира,</i>

291
00:30:40,345 --> 00:30:42,145
има толкова много ловци
в сектата Шилин

292
00:30:42,225 --> 00:30:43,465
които мразят демоните до мозъка на костите си.

293
00:30:43,545 --> 00:30:46,825
<i>Те определено ще тормозят Wuyi тайно.</i>

294
00:30:47,825 --> 00:30:51,265
Г-це Лу, доволна ли сте?
с този тамян?

295
00:30:56,265 --> 00:30:57,665
Мирише прекрасно.

296
00:30:58,545 --> 00:31:00,025
Животът в сектата Шилин

297
00:31:00,705 --> 00:31:02,105
е твърде удобно.

298
00:31:02,185 --> 00:31:04,665
Добре. обещавам

299
00:31:04,745 --> 00:31:05,985
Ще се върна към сектата Шилин
и да я проверя вместо теб.

300
00:31:06,825 --> 00:31:09,865
Но следващото пълнолуние е почти тук.

301
00:31:09,945 --> 00:31:11,705
Вашите спомени ще бъдат споделени
на Свещения извор.

302
00:31:11,785 --> 00:31:13,505
Как ще запазиш
вашите тайни от другите членове?

303
00:31:15,025 --> 00:31:17,105
Няма значение. в най-лошия случай

304
00:31:17,785 --> 00:31:20,105
Ще направя това, което Xiaowei направи
и отряза опашка, за да оцелее.

305
00:31:21,105 --> 00:31:22,985
Безкрайното проклятие
ще те преследва завинаги.

306
00:31:23,065 --> 00:31:25,625
Ще трябва да загубиш усет,
живея в анонимност,

307
00:31:25,705 --> 00:31:28,345
и да стане обикновена жена
който не смее да използва демонска магия.

308
00:31:28,425 --> 00:31:29,265
Наистина ли искаш това?

309
00:31:30,425 --> 00:31:31,505
Да живееш като смъртен

310
00:31:32,825 --> 00:31:34,345
е точно това, което винаги съм искал.

311
00:31:35,745 --> 00:31:38,465
Чи Уен ме мисли за някаква демоница

312
00:31:38,545 --> 00:31:41,185
който е извършил всякакви злини
и застраши хората,

313
00:31:41,985 --> 00:31:44,065
затова ме затвори в сектата Шилин.

314
00:31:45,025 --> 00:31:46,585
Но като демон,

315
00:31:47,385 --> 00:31:50,185
Не съм свикнал да спя
върху брокат Yunjin и фина коприна.

316
00:31:51,305 --> 00:31:55,105
Тогава… Тогава какво си ти
свикнал да спиш, госпожице Лу?

317
00:31:57,505 --> 00:31:58,625
като демон,

318
00:31:59,625 --> 00:32:00,625
разбира се, свикнах да спя

319
00:32:00,705 --> 00:32:03,065
за много по-кървави неща
и по-страшно.

320
00:32:03,145 --> 00:32:04,665
Помага при култивирането на демонска магия.

321
00:32:05,425 --> 00:32:06,385
например,

322
00:32:08,105 --> 00:32:09,065
човешка кожа.

323
00:32:09,985 --> 00:32:11,025
какво?

324
00:32:19,705 --> 00:32:21,025
Имаш нерви.

325
00:32:22,825 --> 00:32:26,665
Чух Чи Уен
е ранен в жестока битка

326
00:32:27,265 --> 00:32:28,625
и необходими за усвояване
човешката жизнена сила да се възстанови.

327
00:32:28,705 --> 00:32:30,825
Г-це Лу, не трябва да говорите глупости.

328
00:32:30,905 --> 00:32:33,145
Майстор Чи Уен е божеството на дракона
който защитава всички живи същества.

329
00:32:33,225 --> 00:32:35,025
Той притежава доброта и състрадание

330
00:32:35,105 --> 00:32:36,745
за всяко същество на света.

331
00:32:37,705 --> 00:32:38,665
Не трябва да го клеветите.

332
00:32:40,025 --> 00:32:42,145
Не разбрах
ти беше толкова верен на Чи Уен.

333
00:32:43,425 --> 00:32:45,305
Когато ние на безформената луна
изпълнявани мисии,

334
00:32:45,985 --> 00:32:48,905
ние се маскирахме
като членове на сектата Шилин повече от веднъж.

335
00:32:48,985 --> 00:32:52,665
Харесва ми колко гладка е кожата ти.

336
00:32:52,745 --> 00:32:54,425
Когато имам възможност
следващия път ще го използвам.

337
00:32:54,505 --> 00:32:56,105
дай ми го

338
00:32:56,745 --> 00:32:58,625
Майстор Чи Уен, помогнете!

339
00:33:05,865 --> 00:33:07,305
Можеш да ме хванеш тук,

340
00:33:08,305 --> 00:33:11,025
но никой в сектата Шилин
също получава някакъв мир.

341
00:33:13,625 --> 00:33:17,345
Да се измъчваме взаимно
и вижте кой ще издържи по-дълго.

342
00:33:32,705 --> 00:33:34,425
Мина само една нощ,

343
00:33:35,145 --> 00:33:36,745
Шигуанг,

344
00:33:37,865 --> 00:33:41,145
и вече не можете да устоите да използвате

345
00:33:41,985 --> 00:33:43,305
моята Moon Summoning Pearl?

346
00:33:46,625 --> 00:33:48,145
Толкова ли ти липсвах?

347
00:33:51,665 --> 00:33:53,225
Направете всички лисици от безформената луна

348
00:33:54,225 --> 00:33:58,545
говори по този спиращ, сиропиран начин?

349
00:34:04,265 --> 00:34:05,345
Къде е Лу Уи?

350
00:34:07,585 --> 00:34:09,145
Тя е пораснала и е станала непокорна.

351
00:34:10,304 --> 00:34:12,665
Тя има свои собствени идеи. да вървим

352
00:34:14,385 --> 00:34:15,665
да отида къде?

353
00:34:16,625 --> 00:34:17,824
Разрушеният пясък.

354
00:34:18,505 --> 00:34:20,385
Там е следващата нишка

355
00:34:21,385 --> 00:34:23,625
на силата на божеството на дракона е.

356
00:34:24,505 --> 00:34:27,465
Помогнете му. Спечелете доверието му.

357
00:34:28,705 --> 00:34:29,744
Тогава

358
00:34:31,105 --> 00:34:32,304
вземете молитвените броеници.

359
00:34:36,385 --> 00:34:37,425
Какво е?

360
00:34:38,185 --> 00:34:39,545
Познавате ли това място?

361
00:34:56,505 --> 00:34:58,105
Няма връщане.

362
00:34:58,905 --> 00:35:00,425
Не го намирам отново.

363
00:35:02,785 --> 00:35:04,705
Без значение колко пъти
аз извършвам гадаене,

364
00:35:06,705 --> 00:35:07,865
резултатът

365
00:35:09,945 --> 00:35:11,305
е винаги едно и също.

366
00:35:19,385 --> 00:35:21,065
Колко още ще чакаш

367
00:35:21,145 --> 00:35:23,105
преди да изпълниш обещанието си

368
00:35:23,185 --> 00:35:25,145
и да накарате Звездния камък да заблести отново?

369
00:35:34,545 --> 00:35:36,265
Ти каза това веднъж
звездният камък стана цял,

370
00:35:37,065 --> 00:35:38,625
пак щеше да блести

371
00:35:41,985 --> 00:35:42,905
и освободи моя народ

372
00:35:43,585 --> 00:35:45,985
от проклятието на вкаменяването.

373
00:35:46,065 --> 00:35:48,185
Затова наруших клетвата си

374
00:35:48,265 --> 00:35:50,465
и си върна властта
Заех божеството на дракона.

375
00:35:51,825 --> 00:35:52,705
Така че защо

376
00:35:58,585 --> 00:36:00,225
не работи ли

377
00:36:06,905 --> 00:36:10,105
Защото все още трябва да чакаме
за човека с Дванадесетте мисли.

378
00:36:35,625 --> 00:36:37,545
Не се отегчавайте
седейки в медитация цял ден?

379
00:36:38,785 --> 00:36:41,585
Ела да си избереш
свежи цветя с мен, става ли?

380
00:36:42,665 --> 00:36:43,545
не

381
00:36:45,425 --> 00:36:46,625
Тогава ще отида сам.

382
00:36:46,705 --> 00:36:47,785
Спрете.

383
00:36:50,265 --> 00:36:51,465
И ти няма да ходиш.

384
00:36:52,745 --> 00:36:54,625
Не ме принуждавайте да използвам
Word Magic отново върху теб.

385
00:36:58,545 --> 00:37:00,625
Моята сила може да е по-слаба от твоята,

386
00:37:01,225 --> 00:37:04,305
но съм нащрек
срещу теб всяка секунда сега.

387
00:37:04,385 --> 00:37:05,425
Няма да е толкова лесно

388
00:37:06,705 --> 00:37:07,705
за да ме контролираш.

389
00:37:22,425 --> 00:37:24,305
Тази демоница оскверни
статуята на драконовото божество.

390
00:37:24,385 --> 00:37:26,545
Три дни го търках,
и пак няма да се изчисти.

391
00:37:26,625 --> 00:37:27,825
Тя е вбесяваща!

392
00:37:31,305 --> 00:37:33,145
Моля те, спри да рисуваш върху него!

393
00:37:43,625 --> 00:37:45,745
Тя каза, че иска вода без корени.

394
00:37:45,825 --> 00:37:48,225
Искам вода без корени,

395
00:37:49,065 --> 00:37:50,665
плодове без прах,

396
00:37:52,425 --> 00:37:53,625
и тамян без мирис.

397
00:37:53,705 --> 00:37:55,225
Как трябваше
да знам какви са били те?

398
00:37:55,305 --> 00:37:57,265
Тя очевидно беше
затруднявайки нещата умишлено.

399
00:37:57,345 --> 00:37:58,945
Каза, че съм надникнал, докато се преоблича.

400
00:37:59,025 --> 00:38:01,225
Добра скръб! Който се преоблича
в коридора?

401
00:38:04,225 --> 00:38:05,265
какво става с теб

402
00:38:05,345 --> 00:38:07,425
надничане в младо момиче, което се преоблича?

403
00:38:07,505 --> 00:38:08,385
Колко безсрамно.

404
00:38:09,105 --> 00:38:10,545
Едва не си извадих очите!

405
00:38:13,705 --> 00:38:16,385
Командир Ли,
моля, говорете с божеството на дракона

406
00:38:16,465 --> 00:38:17,345
така че скоро я пуска.

407
00:38:17,425 --> 00:38:19,465
Ако тя не си тръгне, аз ще го направя.

408
00:38:19,545 --> 00:38:20,745
Тя е непоносима,

409
00:38:20,825 --> 00:38:23,105
зло до мозъка на костите си!

410
00:38:45,025 --> 00:38:45,945
Какво му е на този поглед?

411
00:38:48,425 --> 00:38:49,585
Три думи

412
00:38:50,145 --> 00:38:52,265
описва те перфектно в момента.

413
00:38:57,665 --> 00:38:58,665
Кои три?

414
00:39:00,145 --> 00:39:01,145
Недостоен старец.

415
00:39:03,985 --> 00:39:05,145
аз…

416
00:39:11,745 --> 00:39:12,585
ДОБРОДЕТЕЛТА ЗАПОВЕДВА, ЗЛОТО ОТДАВА

417
00:39:18,705 --> 00:39:21,625
Това не е спаринг.
Това е тормоз!

418
00:39:22,425 --> 00:39:24,705
Чи Уен има толкова добър нрав.

419
00:39:25,465 --> 00:39:27,105
Предизвиках толкова много шум,

420
00:39:27,185 --> 00:39:28,665
и пак не излиза да ме спре.

421
00:39:28,745 --> 00:39:30,425
Ако той не те спре, аз ще го направя!

422
00:40:09,425 --> 00:40:11,105
Това е територията на сектата Шилин.

423
00:40:11,665 --> 00:40:13,425
Как смее една демоница
сякаш тичаш тук?

424
00:40:14,505 --> 00:40:17,265
Ако не искаш да полудея,
кажи му да ме пусне.

425
00:40:17,345 --> 00:40:20,505
Не смее да ме убие от страх
да ядоса безформената луна,

426
00:40:20,585 --> 00:40:22,305
но и той се страхува
Ще разкрия истинския му цвят,

427
00:40:22,905 --> 00:40:24,545
така че той ме хваща тук.

428
00:40:25,545 --> 00:40:26,945
Но какъв е смисълът?

429
00:40:27,705 --> 00:40:30,265
Когато дойде пълнолунието,
Все пак ще мога да си тръгна.

430
00:40:30,345 --> 00:40:31,225
млъкни

431
00:40:59,185 --> 00:41:00,745
Поздрави, майстор Чи Уен.

432
00:41:03,505 --> 00:41:04,745
ела с мен

433
00:41:06,425 --> 00:41:07,265
Движете се вече.

434
00:41:14,265 --> 00:41:17,425
на теб говорех ела с мен

435
00:41:19,945 --> 00:41:21,465
А ако не искам?

436
00:41:22,065 --> 00:41:24,905
Ще ме вържеш ли,
Майстор Чи Уен?


