1
00:01:45,385 --> 00:01:46,305
тогава,

2
00:01:47,465 --> 00:01:49,905
Отрязах духовната си опашка
в един отчаян хазарт

3
00:01:51,105 --> 00:01:52,345
и почти умря.

4
00:01:53,265 --> 00:01:54,545
Когато бях пред вратата на смъртта,

5
00:01:54,625 --> 00:01:56,425
Божеството Господар Дракон ме спаси.

6
00:01:58,305 --> 00:02:00,025
Той ми даде порция

7
00:02:00,545 --> 00:02:02,145
от силата на собственото си драконово божество,

8
00:02:03,665 --> 00:02:05,425
и така оцелях.

9
00:02:06,825 --> 00:02:07,985
така че

10
00:02:09,144 --> 00:02:10,625
сключихме пакт.

11
00:02:11,385 --> 00:02:13,225
Дадох силата на деветте опашки

12
00:02:15,145 --> 00:02:17,185
и се закле да защитава
божеството на дракона завинаги.

13
00:02:24,705 --> 00:02:26,225
И все пак ти наруши пакта.

14
00:02:27,305 --> 00:02:29,665
Юан Ухуо е наистина порочен.

15
00:02:30,465 --> 00:02:32,425
Той предизвика убийства и паника,

16
00:02:32,505 --> 00:02:35,305
разклати вярата на хората
в Главното божество на дракона,

17
00:02:35,825 --> 00:02:37,545
и използва този шанс да отслаби силата си.

18
00:02:38,305 --> 00:02:40,585
Като добротата
в сърцата на хората е разяден

19
00:02:40,665 --> 00:02:43,465
и злобата започва да расте,
Силата на Jiu Ying

20
00:02:44,065 --> 00:02:45,425
става все по-силен и по-силен.

21
00:02:46,025 --> 00:02:47,505
Когато драконовото божество падне,

22
00:02:47,585 --> 00:02:49,425
Jiu Ying ще се освободи от печата си

23
00:02:49,505 --> 00:02:51,265
и да се върне в този свят.

24
00:03:02,145 --> 00:03:05,745
Забавихте ни
да спечеля време за тези двамата.

25
00:03:06,265 --> 00:03:08,785
Уангян,
те се опитват да отнемат Xiaowei.

26
00:03:12,465 --> 00:03:16,305
Shiguang, планираш ли
да го грабнат насила?

27
00:03:17,545 --> 00:03:19,145
Сега, след като го видяхте,

28
00:03:20,185 --> 00:03:21,265
ти оставаш тук,

29
00:03:21,345 --> 00:03:22,585
независимо дали искате или не.

30
00:03:24,105 --> 00:03:25,825
При нормални обстоятелства,

31
00:03:25,905 --> 00:03:27,265
ако искаш да остана,

32
00:03:27,345 --> 00:03:28,945
Бих се радвал повече.

33
00:03:29,025 --> 00:03:30,345
но днес,

34
00:03:30,425 --> 00:03:32,785
Страхувам се, че няма да можеш да ме задържиш.

35
00:04:11,625 --> 00:04:13,385
Wangyan, добре ли си?

36
00:04:14,985 --> 00:04:16,105
добре съм

37
00:04:18,545 --> 00:04:20,184
Нарани ли сестра ми?

38
00:04:20,825 --> 00:04:22,825
Ще те накарам и теб да кървиш!

39
00:04:55,065 --> 00:04:58,745
ЗЛАТНА ПЛИТА

40
00:04:59,345 --> 00:05:00,225
Xiaowei,

41
00:05:00,865 --> 00:05:03,745
ти наруши обета си
и отне невинни животи.

42
00:05:03,825 --> 00:05:06,985
Връщам те обратно
към сектата Шилин сега, за да се изправи пред съда.

43
00:05:14,665 --> 00:05:16,745
Силата на драконовото божество във вас

44
00:05:17,265 --> 00:05:19,345
може да разсее всички проклятия

45
00:05:19,865 --> 00:05:21,745
и да върне мъртвите към живот.

46
00:05:21,825 --> 00:05:23,705
Използвайте го, за да спасите Yu Shengwei.

47
00:05:24,305 --> 00:05:25,065
Демонът на пеперудата.

48
00:05:25,665 --> 00:05:26,665
Демонът на пеперудата?

49
00:05:37,305 --> 00:05:38,345
Спасете я.

50
00:05:38,425 --> 00:05:40,225
Спасете я.

51
00:05:40,305 --> 00:05:42,185
Върнете Уанг Шенг обратно.

52
00:05:43,185 --> 00:05:44,905
Не искаш ли да върнеш дълга си?

53
00:05:47,105 --> 00:05:49,625
Само ти можеш да я спасиш сега.

54
00:06:05,265 --> 00:06:06,345
Спри!

55
00:06:19,065 --> 00:06:21,305
Този пеперуден демон
краде силата на божеството на дракона.

56
00:06:22,585 --> 00:06:24,625
Liu Weixue, спри!

57
00:07:21,465 --> 00:07:22,305
Драконови люспи?

58
00:08:22,145 --> 00:08:26,345
Не очаквах, че ще има
ловец на двойни цветя тук също.

59
00:09:26,585 --> 00:09:30,025
Ловец на двойни цветя
е толкова страхотен, колкото си мислех.

60
00:10:04,025 --> 00:10:05,665
Джи Линг, ела тук!

61
00:10:45,785 --> 00:10:47,025
Джи Линг!

62
00:10:55,305 --> 00:10:56,585
- Джи Линг!
-Отстъпи!

63
00:11:03,825 --> 00:11:04,865
Джи…

64
00:11:37,505 --> 00:11:39,425
Изглежда, че вече не може да потиска
силата на демона вътре в него.

65
00:11:39,505 --> 00:11:42,025
- Той е на път да изгуби контрол.
-Това не е демонска сила.

66
00:12:13,185 --> 00:12:14,505
Какво се случи с Леденото проклятие?

67
00:12:15,665 --> 00:12:19,545
Защо може да използва силата си толкова безразсъдно
без да те ловят?

68
00:12:19,625 --> 00:12:21,425
Той използва силата на драконовото божество.

69
00:12:21,945 --> 00:12:23,585
Естествено, това няма да задейства леденото проклятие.

70
00:12:24,505 --> 00:12:25,825
Силата на драконовото божество?

71
00:12:26,665 --> 00:12:28,745
Как може Xiaowei
имате силата на божеството на дракона?

72
00:12:31,585 --> 00:12:32,345
Командир Ли.

73
00:12:36,185 --> 00:12:36,985
Джи Линг?

74
00:13:10,785 --> 00:13:11,625
Демонични белези?

75
00:13:24,305 --> 00:13:27,425
Wangyan, силата на Xiaowei
е напълно извън контрол.

76
00:13:27,505 --> 00:13:28,345
какво правим

77
00:13:28,425 --> 00:13:29,665
Само Божеството Дракон може да се справи с него.

78
00:13:30,545 --> 00:13:32,385
Но той е в сектата Шилин.

79
00:13:32,465 --> 00:13:33,945
Никога нямаше да дойде
до имението Wei за Xiaowei.

80
00:13:34,025 --> 00:13:36,185
Тогава ще доведем Xiaowei
към Божеството Дракон.

81
00:13:36,265 --> 00:13:37,385
Задръжте го.

82
00:13:37,905 --> 00:13:39,465
Ще взема г-жа Ю
до храма на божеството на дракона.

83
00:14:19,145 --> 00:14:20,705
Господарско божество на дракона,

84
00:14:21,585 --> 00:14:22,905
той беше тежко ранен от Xiaowei,

85
00:14:24,065 --> 00:14:25,065
и сега,

86
00:14:25,825 --> 00:14:26,665
той е извън спасението.

87
00:15:08,465 --> 00:15:09,465
Изхвърлете го.

88
00:15:11,345 --> 00:15:12,345
да

89
00:16:13,465 --> 00:16:14,505
Встрани от пътя!

90
00:16:16,225 --> 00:16:17,065
Встрани от пътя!

91
00:16:19,225 --> 00:16:20,185
Встрани от пътя!

92
00:16:40,225 --> 00:16:41,225
Бариера?

93
00:16:44,225 --> 00:16:45,105
Имате ли желание за смърт?

94
00:16:45,185 --> 00:16:46,745
Тази бариера беше поставена
със силата на драконовото божество.

95
00:16:46,825 --> 00:16:48,185
Ще те убие!

96
00:16:49,265 --> 00:16:50,265
Върни ми я!

97
00:16:58,945 --> 00:16:59,985
Вземете я.

98
00:17:30,345 --> 00:17:31,425
Този нахалник

99
00:17:32,745 --> 00:17:33,985
със сигурност знае как да играе мръсно.

100
00:17:50,745 --> 00:17:51,545
Брилянтен.

101
00:17:59,985 --> 00:18:01,145
Бариерата

102
00:18:02,065 --> 00:18:03,025
е счупен.

103
00:18:04,625 --> 00:18:05,785
Как може да стане това?

104
00:18:08,385 --> 00:18:10,465
Xiaowei носи силата на божеството на дракона.

105
00:18:11,545 --> 00:18:13,425
Естествено, той може да разруши бариерата.

106
00:18:14,225 --> 00:18:16,625
Учителю, остани тук.

107
00:18:17,225 --> 00:18:18,545
Аз ще се справя със Xiaowei.

108
00:18:29,345 --> 00:18:30,265
У Шигуанг!

109
00:18:53,705 --> 00:18:54,545
не бой се

110
00:18:55,665 --> 00:18:56,865
Ще те върна веднага.

111
00:19:12,345 --> 00:19:13,305
Уангян,

112
00:19:13,985 --> 00:19:15,745
той използва силата на драконовото божество.

113
00:19:15,825 --> 00:19:17,705
Xiaowei, нараняванията на г-жа Ю са твърде тежки.

114
00:19:17,785 --> 00:19:19,265
Тя не може да бъде спасена.

115
00:19:19,345 --> 00:19:21,425
Използване на силата на драконовото божество
за насилствено обръщане на живота и смъртта

116
00:19:21,505 --> 00:19:22,785
противоречи на небесните закони.

117
00:19:23,345 --> 00:19:25,025
Вие също ще бъдете превърнати в пепел!

118
00:19:25,545 --> 00:19:26,465
не ми пука!

119
00:19:28,545 --> 00:19:30,145
Е, аз го правя.

120
00:19:40,705 --> 00:19:41,585
Уангян.

121
00:19:47,825 --> 00:19:51,065
Как смеете демони
нахлувам в храма на божеството на дракона?

122
00:19:57,545 --> 00:19:58,385
Магия на думите?

123
00:19:58,905 --> 00:19:59,865
Стойте нащрек.

124
00:20:05,545 --> 00:20:07,545
Пронизващ мраз,

125
00:20:09,145 --> 00:20:11,465
нека се спусне пълен мрак.

126
00:20:31,585 --> 00:20:33,865
Защо… Защо не виждам?

127
00:20:42,785 --> 00:20:43,785
Уангян…

128
00:20:48,145 --> 00:20:49,185
Успокойте ума си.

129
00:20:49,265 --> 00:20:50,625
Не позволявайте на Xiaowei да ви контролира.

130
00:20:59,625 --> 00:21:02,465
Магията на думите на Xiaowei наистина е страхотна.

131
00:21:15,225 --> 00:21:16,625
Li Jie не е засегнат?

132
00:21:17,625 --> 00:21:20,865
Изглежда физическото усъвършенстване на Li Jie
е всичко друго, но не и обикновено.

133
00:21:21,625 --> 00:21:23,305
Нищо чудно, че можеше да се бие с нас удар за удар,

134
00:21:23,825 --> 00:21:26,785
с нищо друго освен това дълго острие,
без да разчита на свещената сила.

135
00:21:27,865 --> 00:21:29,025
Този човек не бива да се приема с лека ръка.

136
00:21:36,025 --> 00:21:37,545
Не можем да му позволим да убие Xiaowei.

137
00:21:38,065 --> 00:21:39,705
Wuyi, да вървим.

138
00:21:47,545 --> 00:21:50,025
Както се очакваше,
трите лисици са се обединили.

139
00:22:08,425 --> 00:22:09,305
Wuyi!

140
00:22:44,385 --> 00:22:47,465
Източна лилава светкавица,
дай ми силата си.

141
00:23:23,385 --> 00:23:24,265
Вангян!

142
00:24:13,865 --> 00:24:16,905
-Wuyi.
-Уангян, добре съм.

143
00:24:25,545 --> 00:24:28,145
Поздрави, Майстор Дракон Божество!

144
00:24:47,225 --> 00:24:48,425
Драконовото божество?

145
00:24:48,945 --> 00:24:51,985
Уангян,
това не беше Силата на Драконовото Божество.

146
00:24:52,065 --> 00:24:54,385
Беше Източната лилава светкавица
от демона от висок ранг Бай Зе.

147
00:24:54,465 --> 00:24:57,705
Бай Зе знае слабостите на всички демони.

148
00:24:57,785 --> 00:25:00,025
Под източната лилава светкавица,

149
00:25:00,105 --> 00:25:03,225
никой демон не може да се скрие или да избяга от преследването.

150
00:25:04,865 --> 00:25:07,105
Нищо чудно, че не удари
тези ловци на демони

151
00:25:07,185 --> 00:25:08,345
и само ни нападна.

152
00:25:09,785 --> 00:25:11,345
Изглежда, че слуховете са били верни.

153
00:25:15,745 --> 00:25:18,625
Но защо той нападна и Wu Shiguang?

154
00:25:36,185 --> 00:25:37,305
Xiaowei,

155
00:25:38,825 --> 00:25:40,305
извършил си тежко престъпление.

156
00:25:41,985 --> 00:25:43,065
аз знам

157
00:25:44,025 --> 00:25:46,345
Но трябва да я спася.

158
00:25:47,305 --> 00:25:50,385
Силата на драконовото божество
има за цел да спаси всички живи същества.

159
00:25:51,385 --> 00:25:53,025
Не може да се използва само за един човек.

160
00:25:55,785 --> 00:25:57,625
След като е предоставено
силата на драконовото божество,

161
00:25:57,705 --> 00:26:00,425
Заклевам се никога да не го изисквам за себе си,
никога да не го използвам за зло,

162
00:26:01,385 --> 00:26:03,265
а само за защита на всички живи същества.

163
00:26:03,345 --> 00:26:05,145
Ако наруша тази клетва,

164
00:26:05,225 --> 00:26:08,305
може ли да бъда разбит на парчета
и обречен завинаги.

165
00:26:19,385 --> 00:26:21,465
Дори да съм разбит на парчета

166
00:26:21,545 --> 00:26:23,065
и обречена завинаги,

167
00:26:24,025 --> 00:26:25,785
Трябва да я спася.

168
00:27:43,105 --> 00:27:44,385
Упорит глупак.

169
00:27:49,945 --> 00:27:51,425
Всичко, което каза до леглото ми

170
00:27:51,945 --> 00:27:54,665
докато бях в безсъзнание...

171
00:27:56,145 --> 00:27:57,465
Чух всичко.

172
00:27:59,025 --> 00:28:00,385
В продължение на стотици години,

173
00:28:02,345 --> 00:28:03,985
през живот след живот,

174
00:28:05,545 --> 00:28:07,905
всичко, което някога съм искал, е да те предпазя.

175
00:28:09,385 --> 00:28:10,585
но сега,

176
00:28:12,025 --> 00:28:13,505
Само те нараних.

177
00:28:18,305 --> 00:28:19,585
Никога не съм знаел

178
00:28:19,665 --> 00:28:23,345
тортите с кестени ги направихте вие.

179
00:28:24,505 --> 00:28:27,665
Усетих сърцето ти.

180
00:28:29,425 --> 00:28:32,305
Можеш ли да ми изпълниш едно желание?

181
00:28:32,385 --> 00:28:33,625
да разбира се

182
00:28:34,145 --> 00:28:37,105
Каквото и да е необходимо, дори да съм разкъсан,

183
00:28:37,625 --> 00:28:39,305
Ще удържа на думата си.

184
00:28:41,425 --> 00:28:42,505
Нека…

185
00:28:44,425 --> 00:28:45,705
върви.

186
00:28:47,345 --> 00:28:51,745
Използвайте силата си, за да спасите повече хора.

187
00:28:53,345 --> 00:28:57,745
Хората на Luo'an ви очакват.

188
00:28:57,825 --> 00:28:58,705
не...

189
00:28:59,265 --> 00:29:00,265
не!

190
00:29:00,345 --> 00:29:02,385
не...

191
00:29:02,465 --> 00:29:03,985
не искам!

192
00:29:05,825 --> 00:29:08,905
Изпълни ми това последно желание.

193
00:29:08,985 --> 00:29:11,385
Не, не искам.

194
00:29:11,465 --> 00:29:12,665
не...

195
00:29:26,865 --> 00:29:28,425
Драконови сърца като едно,

196
00:29:29,305 --> 00:29:30,785
всички към източника се връщат,

197
00:29:37,025 --> 00:29:39,065
всички бариери се счупват.

198
00:29:53,905 --> 00:29:54,985
т…

199
00:29:55,625 --> 00:29:57,105
благодаря

200
00:30:19,265 --> 00:30:20,305
Ти не беше нищо друго освен пешка.

201
00:30:20,385 --> 00:30:21,105
ЧЕТИРИНАДЕСЕТА ГОДИНА ОТ ЕРАТА ЧЖЕНЮАН

202
00:30:21,185 --> 00:30:24,105
Всяка дума, която някога съм ти казвал, е лъжа.

203
00:30:24,625 --> 00:30:25,785
Но ти отказа да повярваш.

204
00:30:26,305 --> 00:30:29,265
Сърцето ти е пълно с нищо
но собствената си мания.

205
00:30:31,065 --> 00:30:32,305
Сърцето ми отдавна принадлежи на Буда.

206
00:30:32,385 --> 00:30:33,225
ДВАДЕСЕТА ГОДИНА ОТ ЕРАТА ШЕНДЗИН

207
00:30:33,305 --> 00:30:34,185
Не нося повече прикачени файлове.

208
00:30:35,665 --> 00:30:37,145
Освободете се от манията си.

209
00:30:46,985 --> 00:30:49,585
ДЕВЕТНАДЕСЕТА ГОДИНА ОТ ЕРАТА ЧАНГЮН

210
00:31:26,185 --> 00:31:29,825
Уанг Шенг, който даде живота си
да те спася умря отдавна.

211
00:31:30,385 --> 00:31:32,385
Вие сте го търсили
в продължение на стотици години,

212
00:31:32,905 --> 00:31:34,345
живот след живот.

213
00:31:35,065 --> 00:31:36,905
Но ние не сме тези, които търсите.

214
00:31:37,625 --> 00:31:39,545
Използвахте своя знак Безформена луна

215
00:31:39,625 --> 00:31:41,785
да ги отбележи в необятното море от хора

216
00:31:42,305 --> 00:31:43,585
за да можете да ги намерите.

217
00:31:44,105 --> 00:31:45,385
Но в истина,

218
00:31:45,905 --> 00:31:48,065
всички бяха просто непознати
преминава през живота ви.

219
00:31:53,545 --> 00:31:55,785
Ти каза, че търсиш Wang Sheng,

220
00:31:56,305 --> 00:31:58,345
че искаш да се отплатиш за добротата му.

221
00:31:59,625 --> 00:32:00,945
но наистина,

222
00:32:01,465 --> 00:32:04,985
ти си само в капан
от мания, от която отказвате да се откажете.

223
00:32:23,545 --> 00:32:24,985
Продавам хвърчила!

224
00:32:25,065 --> 00:32:26,505
Всякакви хвърчила!

225
00:32:27,705 --> 00:32:29,945
Госпожице, бихте ли искали да погледнете?

226
00:32:32,985 --> 00:32:34,345
Вижте дали някой ще хване окото ви.

227
00:33:57,505 --> 00:33:59,185
Един живот е изпълнен

228
00:34:00,705 --> 00:34:02,265
с всичките осем вида страдание.

229
00:34:05,345 --> 00:34:06,985
Но в този мой живот,

230
00:34:08,625 --> 00:34:10,145
Имам само това едно страдание.

231
00:34:11,985 --> 00:34:13,065
Няма лек за него

232
00:34:14,465 --> 00:34:16,264
и никой да не се сърди за това.

233
00:34:22,145 --> 00:34:23,824
Може би не след дълго,

234
00:34:24,744 --> 00:34:26,705
ти също ще вървиш по моите стъпки.

235
00:34:28,425 --> 00:34:29,784
недейте

236
00:34:31,264 --> 00:34:32,505
Не си заслужава.

237
00:35:49,385 --> 00:35:51,425
Силата на драконовото божество
Дадох ти го тогава

238
00:35:51,505 --> 00:35:53,945
отдавна се е сляла с душите ви.

239
00:35:55,185 --> 00:35:58,705
Ако го върнеш,
ще загубиш цялата си сила.

240
00:35:59,505 --> 00:36:00,665
Ако се върне, може да запечата Jiu Ying

241
00:36:00,745 --> 00:36:02,185
и спаси всички живи същества,

242
00:36:02,905 --> 00:36:04,665
ние сме готови да умрем.

243
00:36:05,185 --> 00:36:07,145
Никой от вас не трябва да се жертва.

244
00:36:07,665 --> 00:36:08,785
Имам друг начин.

245
00:36:10,145 --> 00:36:12,745
Трябва само да ми дадеш демоничната си сила.

246
00:36:13,265 --> 00:36:15,025
Що се отнася до възвръщането на моята свещена сила,

247
00:36:15,105 --> 00:36:18,025
Имам други планове за това в бъдеще.

248
00:36:32,425 --> 00:36:33,265
Бай Зе,

249
00:36:33,785 --> 00:36:34,905
Хан Ба,

250
00:36:35,425 --> 00:36:36,665
У Джичи,

251
00:36:37,425 --> 00:36:38,625
и Xiaowei,

252
00:36:39,385 --> 00:36:41,665
Надявам се, че ще спазиш обещанието си

253
00:36:41,745 --> 00:36:44,705
и защитавайте Божеството Дракон завинаги.

254
00:37:14,025 --> 00:37:15,305
Върнете го в сектата Шилин.

255
00:37:15,905 --> 00:37:16,705
Да, Учителю.

256
00:37:40,105 --> 00:37:41,305
Джи Линг!

257
00:38:27,225 --> 00:38:28,945
Джи Линг? Джи Линг!

258
00:38:29,865 --> 00:38:30,785
Чи Уен!

259
00:38:50,945 --> 00:38:52,145
СЛУЖЕТЕ НА ВЕЗНАТА, ОТСТВЯВАЙТЕ ПРАВОТО

260
00:38:55,385 --> 00:38:56,265
аз съм спасен!

261
00:38:56,985 --> 00:38:57,825
прибирам се!

262
00:38:57,905 --> 00:38:59,225
- Опомних се!
-Благодаря ти, Божество Дракон!

263
00:38:59,305 --> 00:39:01,265
- Прибирам се!
- Тя е спасена.

264
00:39:01,345 --> 00:39:02,425
Дъщеря ми е спасена!

265
00:39:02,505 --> 00:39:03,945
Благодаря ти, Божество Дракон!

266
00:39:04,025 --> 00:39:04,985
Благодаря ти, Божество Дракон!

267
00:39:07,265 --> 00:39:10,825
Xiaowei беше хванат в капан от собствената си мания.

268
00:39:11,545 --> 00:39:13,905
ами ти Имате ли мания?

269
00:39:14,985 --> 00:39:16,385
аз мисля

270
00:39:16,905 --> 00:39:19,185
манията е като най-простата

271
00:39:19,265 --> 00:39:20,905
и най-сложната загадка в света.

272
00:39:21,425 --> 00:39:22,585
Сигурно нямам.

273
00:39:23,105 --> 00:39:27,065
Най-много просто искам да намеря
най-сладката малина

274
00:39:27,145 --> 00:39:28,825
в цяла кръпка пълна с тях.

275
00:39:30,265 --> 00:39:32,185
Ами ти, Учителю Дракон Божество?

276
00:39:32,705 --> 00:39:35,345
Манията е като търсенето
в безкраен мрак

277
00:39:36,065 --> 00:39:37,785
за една нощ

278
00:39:39,825 --> 00:39:41,625
или търсене
в безбрежно море от страдание

279
00:39:42,905 --> 00:39:45,025
за една капка вода
недокоснати от горчивина.

280
00:40:01,065 --> 00:40:03,865
СЛУЖИ НА ВЕЗНАТА, ОТСТОЙВАЙ ПРАВОТО

281
00:40:14,065 --> 00:40:15,465
Преследвайки мания,

282
00:40:16,465 --> 00:40:17,905
износен от годините,

283
00:40:18,785 --> 00:40:20,585
и в капан в затвор, направен от сам...

284
00:40:25,625 --> 00:40:26,865
колко жалко,

285
00:40:29,185 --> 00:40:30,505
Xiaowei.

286
00:41:23,225 --> 00:41:24,665
Пазене на тайна

287
00:41:25,865 --> 00:41:27,785
е като да пазиш крехък пламък на свещ.

288
00:41:29,745 --> 00:41:33,305
И така, нямате избор
но да казваш лъжа след лъжа.

289
00:41:39,505 --> 00:41:41,265
ВСИЧКИ ЦВЕТЪТ ЗА ВЕЗНИТЕ

290
00:41:42,785 --> 00:41:45,585
СЛУЖИ НА ВЕЗНАТА, ОТСТОЙВАЙ ПРАВОТО

291
00:41:55,185 --> 00:41:57,545
Не мислиш ли
божеството на дракона и Джи Линг

292
00:41:58,145 --> 00:41:59,545
много си приличат?

293
00:42:00,505 --> 00:42:02,545
- Не говори глупости.
- Възможно ли е Джи Линг да е незаконен син?

294
00:42:02,625 --> 00:42:03,745
Глупости!

295
00:42:03,825 --> 00:42:06,305
Деветте драконови синове
всички имат имена и заглавия.

296
00:42:06,385 --> 00:42:07,865
Как може да има незаконен син?

297
00:42:24,425 --> 00:42:25,785
Госпожици, имате нужда от лодка?

298
00:42:27,425 --> 00:42:28,425
Внимавай как стъпваш.

299
00:42:44,825 --> 00:42:45,745
о, не

300
00:43:02,145 --> 00:43:02,985
Майстор Чи Уен,

301
00:43:03,065 --> 00:43:05,145
двата каменни звяра са възстановени,

302
00:43:05,225 --> 00:43:08,105
но бариерата не може да се активира отново
без силата на божеството на дракона.

303
00:43:09,505 --> 00:43:11,865
Преградата на двата каменни звяра
на главната порта

304
00:43:11,945 --> 00:43:13,425
само съблича демоните от маскировката им.

305
00:43:14,585 --> 00:43:16,385
Самата секта Шилин
е покрито с древни образувания

306
00:43:16,465 --> 00:43:18,985
достатъчно мощен
да унищожи тялото и душата на демоните.

307
00:43:19,065 --> 00:43:20,145
Няма място за притеснение.

308
00:43:24,985 --> 00:43:26,505
Не се притеснявам за себе си.

309
00:43:29,105 --> 00:43:30,385
Какво ме притеснява

310
00:43:33,625 --> 00:43:35,225
е силата на божеството на дракона

311
00:43:35,305 --> 00:43:37,025
все още е разхлабен там.

312
00:45:46,585 --> 00:45:47,985
Ти прекрачи границата.