1
00:00:13,630 --> 00:00:15,640
چه جهنمی است
آنجا در جریان است؟

2
00:00:15,720 --> 00:00:17,890
- یکی دکل را دزدید.
- بازم؟

3
00:00:17,970 --> 00:00:19,720
هی بچه ها کجایی
فکر می کنی می روی؟

4
00:00:19,810 --> 00:00:21,310
ما برمیگردیم داخل
حداکثر دو دقیقه

5
00:00:21,390 --> 00:00:22,730
آنتوان قرار است نشان دهد
ما موتور سیکلت جدیدش.

6
00:00:22,810 --> 00:00:24,690
عالیه
ما همیشه به اهداکنندگان عضو نیاز داریم.

7
00:00:24,770 --> 00:00:26,230
آره، یکی دکل تو رو دزدید

8
00:00:26,310 --> 00:00:27,690
آره تو نبودی
در حال تماشای صفحه نمایش؟

9
00:00:27,770 --> 00:00:29,860
-چطور دلت براش تنگ شده بود؟
- اوه، دیدم بیرون کشید.

10
00:00:29,940 --> 00:00:32,280
اما من فکر کردم که شما در آن هستید.
چرا کلیدها را در آن جا گذاشتی؟

11
00:00:32,360 --> 00:00:33,950
- پروتکل است.
- نه، اینطور نیست.

12
00:00:34,030 --> 00:00:34,950
همین را گفتم.

13
00:00:35,030 --> 00:00:36,740
بله همینطور است.

14
00:00:36,820 --> 00:00:39,950
و من - که لعنتی می دزدم
آمبولانس ساعت 10 صبح؟

15
00:00:40,040 --> 00:00:41,410
آسان - معتادها، سرهای متا،

16
00:00:41,490 --> 00:00:42,910
فکر می کنند فقط دزدی کرده اند
شیرینی فروشی

17
00:00:43,000 --> 00:00:44,460
یا یک بیمار روانی
دیشب شل شد

18
00:00:44,540 --> 00:00:45,710
همه شما نمی دانید
آن چیز در حال گرفتن است

19
00:00:45,790 --> 00:00:47,080
برداشته، خرد شده و ارسال شده است.

20
00:00:47,170 --> 00:00:49,210
- این یک کار حرفه ای است.
- خفه شو

21
00:00:50,750 --> 00:00:52,710
شاید راننده دیگری آن را گرفته است.
با اعزامت تماس گرفتی؟

22
00:00:52,800 --> 00:00:53,920
البته زنگ زدیم
اعزام ما

23
00:00:54,010 --> 00:00:55,590
- به پلیس زنگ زدی؟
- من می توانم،

24
00:00:55,680 --> 00:00:57,390
اما دو مورد وجود دارد
صبحانه در کافه تریا

25
00:00:57,470 --> 00:00:58,600
به خودت کمک کن

26
00:00:58,680 --> 00:00:59,760
سلام.

27
00:00:59,850 --> 00:01:00,890
من خوبم با تشکر

28
00:01:00,970 --> 00:01:02,220
پروتکل.

29
00:01:02,310 --> 00:01:03,810
بیا

30
00:01:03,890 --> 00:01:05,390
من 20 دلار می گذاشتم
روی بیمار روانی

31
00:01:05,480 --> 00:01:07,270
اوه، من آن اقدام را انجام خواهم داد.

32
00:01:07,350 --> 00:01:08,690
هی، عصا داریم؟

33
00:01:08,770 --> 00:01:09,980
آره، قفسه ارتو
تازه ذخیره شده

34
00:01:10,070 --> 00:01:11,400
باشه عالیه

35
00:01:11,480 --> 00:01:12,900
میتونی برگردونی
شری دیویس بعدی؟

36
00:01:12,980 --> 00:01:14,240
استرنو مامان
با دست سوخته؟

37
00:01:14,320 --> 00:01:15,820
- مممم
- او جدا شد.

38
00:01:15,900 --> 00:01:17,280
لعنتی
چه زمانی؟

39
00:01:17,360 --> 00:01:18,780
به بچه ها دادم
هر کدام دو وعده صبحانه

40
00:01:18,870 --> 00:01:20,160
از سبد خرید مسافران،
و آنها رفتند.

41
00:01:20,240 --> 00:01:21,990
احتمالا در مدرسه؟

42
00:01:22,080 --> 00:01:23,830
چیزی در موردش گفت
برای مراقبت از زخم برمی گردم؟

43
00:01:23,910 --> 00:01:25,830
نه به من.

44
00:01:25,910 --> 00:01:27,210
لعنت به

45
00:01:27,290 --> 00:01:28,330
من نیاز به تمیز کردن اتاق دارم
و تمیز کرد،

46
00:01:28,420 --> 00:01:29,960
بنابراین من عرشه را به هم می زنم.

47
00:01:30,040 --> 00:01:31,380
آره ولی تو چرا
انتقال او به Pedes؟

48
00:01:31,460 --> 00:01:33,090
من فقط می خواهم او را بیرون بیاورم.

49
00:01:33,170 --> 00:01:34,630
بچه ای نیست
در حال حاضر در آنجا

50
00:01:34,710 --> 00:01:36,090
خانواده می تواند داشته باشد
مقداری حریم خصوصی

51
00:01:36,170 --> 00:01:37,630
عکس های خوبی هست
روی دیوار

52
00:01:37,720 --> 00:01:38,680
مشکل چیست؟

53
00:01:38,760 --> 00:01:39,760
هیچ مشکلی نیست

54
00:01:39,840 --> 00:01:41,350
هیچ مشکلی نیست

55
00:01:41,430 --> 00:01:43,260
خانم اسمیت این کار را نمی کند
نیاز به مانیتور قلب

56
00:01:43,350 --> 00:01:44,640
او می تواند Vanco خود را دریافت کند
در سالن

57
00:01:44,720 --> 00:01:46,350
ما یکی داریم
تخت تله موجود است

58
00:01:46,430 --> 00:01:48,060
بیایید قبلش به اوتیس بدهیم
شخص دیگری آن را گیر می دهد

59
00:01:48,140 --> 00:01:49,560
- بله
- خانواده را رها کن

60
00:01:49,650 --> 00:01:51,150
تنها در 7 مرکزی
تا پزشکی هسته ای

61
00:01:51,230 --> 00:01:52,610
برای بردن بچه آماده است

62
00:01:52,690 --> 00:01:53,860
معنی نداره
آنها را دو بار جابجا می کند.

63
00:01:53,940 --> 00:01:55,240
بله، کلاه.

64
00:01:56,610 --> 00:01:58,030
هی، رابی

65
00:01:59,320 --> 00:02:00,700
-میخوای بیرون بیاری؟
- بله.

66
00:02:00,780 --> 00:02:02,120
خوب
نباید انتوبه می کردی

67
00:02:02,200 --> 00:02:03,370
آره یادمه
تو اینو میگی

68
00:02:03,450 --> 00:02:05,410
درست مثل امروز صبح

69
00:02:05,500 --> 00:02:06,830
میخوای من انجامش بدم؟

70
00:02:06,910 --> 00:02:08,540
نه، چرا؟

71
00:02:08,620 --> 00:02:10,210
آدامسون

72
00:02:10,290 --> 00:02:11,710
- عیسی!
- باشه

73
00:02:11,790 --> 00:02:13,210
یه چیزی هست
حرکت در آنجا!

74
00:02:13,290 --> 00:02:14,800
-خانم، دست نگه دار.
- بیرونش کن!

75
00:02:14,880 --> 00:02:16,590
من نمی توانم به شما کمک کنم اگر شما
به حرکت سر خود ادامه دهید

76
00:02:16,670 --> 00:02:18,300
ولش کن!

77
00:02:18,380 --> 00:02:19,510
من می توانم آن را احساس کنم!

78
00:02:19,590 --> 00:02:21,260
بندپایان در EAC.

79
00:02:21,340 --> 00:02:22,760
اوه خدای من

80
00:02:23,970 --> 00:02:25,470
بهتره برم اونجا

81
00:02:25,560 --> 00:02:26,890
آره

82
00:02:31,440 --> 00:02:34,150
تا کی زنده خواهد ماند
بدون اکسیژن؟

83
00:02:34,230 --> 00:02:36,230
گفتنش سخته

84
00:02:36,320 --> 00:02:38,570
وقتی لوله بیرون آمد،
می تواند هر جایی باشد

85
00:02:38,650 --> 00:02:41,780
از 30 دقیقه
تا چند ساعت

86
00:02:41,870 --> 00:02:44,120
وقتی لوله بیرون می‌کشم، می‌رویم
پشت گلویش را مکش کن

87
00:02:44,200 --> 00:02:46,290
ما به او مقداری می دهیم
قطره گلیکوپیرولات،

88
00:02:46,370 --> 00:02:48,580
که کاهش خواهد یافت
روی ترشحاتش

89
00:02:48,660 --> 00:02:50,170
او مرفین می گیرد
برای هر دردی

90
00:02:51,790 --> 00:02:53,290
و ما به او می دهیم
مقداری اکسیژن در بینی اش

91
00:02:53,380 --> 00:02:55,040
به عنوان یک معیار راحتی

92
00:02:58,380 --> 00:03:00,130
عیسی مسیح

93
00:03:00,220 --> 00:03:02,430
من نه -- فکر نمی کنم
من می توانم از این طریق عبور کنم.

94
00:03:02,510 --> 00:03:05,050
منظورم این است که ...
این اتفاق می افتد؟

95
00:03:05,140 --> 00:03:08,020
مثل الان؟
مثل - مثل امروز؟

96
00:03:08,100 --> 00:03:10,560
ما - ما فقط تصمیم گرفتیم
که بابا قراره

97
00:03:10,640 --> 00:03:12,310
در این اتاق بمیر

98
00:03:12,400 --> 00:03:16,690
در اتاقی با کارتون
حیوانات جنگل در سراسر آن؟

99
00:03:18,360 --> 00:03:22,780
اگر به آن فکر کنید،
این یک نوع کامل است

100
00:03:24,620 --> 00:03:27,290
ما -- پدر ما کار می کرد
"محله آقای راجرز"

101
00:03:27,370 --> 00:03:28,750
تمام وقت
که داشتیم بزرگ می شدیم

102
00:03:28,830 --> 00:03:30,620
اوه، شوخی نیست.
خیلی باحاله

103
00:03:30,710 --> 00:03:32,500
"آقای راجرز"
برنامه تلویزیونی؟

104
00:03:32,580 --> 00:03:33,920
- درست است.
- اینجا در پیتسبورگ؟

105
00:03:34,000 --> 00:03:38,380
در WQED در خیابان پنجم
به مدت 33 سال

106
00:03:38,460 --> 00:03:41,010
پدر با جک گست کار می کرد،
مدیر هنری

107
00:03:41,090 --> 00:03:43,800
بنابراین او کمک کرد، اوم،

108
00:03:43,890 --> 00:03:46,550
تمام آن مجموعه ها را رنگ کنید و بسازید.

109
00:03:51,140 --> 00:03:53,810
من فکر نمی کنم
که من می توانم این کار را انجام دهم.

110
00:04:00,440 --> 00:04:01,780
باشه

111
00:04:01,860 --> 00:04:04,950
فقط برای روشن شدن،
پدرت داره میمیره

112
00:04:05,030 --> 00:04:07,910
و شما انتخاب می کنید که اجازه دهید
که به طور طبیعی رخ دهد،

113
00:04:07,990 --> 00:04:10,080
به جای اینکه او را تحت الشعاع قرار دهد
به مقدار عذاب آور

114
00:04:10,160 --> 00:04:13,500
از رویه ها، که
فقط اجتناب ناپذیر را به تاخیر می اندازد

115
00:04:13,580 --> 00:04:15,630
من فقط به این فکر کردم
متفاوت خواهد بود

116
00:04:15,710 --> 00:04:17,210
و من فکر کردم که وجود دارد ...

117
00:04:17,290 --> 00:04:18,590
ما زمان بیشتری خواهیم داشت

118
00:04:18,670 --> 00:04:20,050
خانواده شما مذهبی هستند؟

119
00:04:20,130 --> 00:04:21,090
اوه

120
00:04:21,170 --> 00:04:22,510
خدایا نه

121
00:04:22,590 --> 00:04:24,550
نه خدا

122
00:04:27,300 --> 00:04:31,020
من یک معلم، مربی داشتم،

123
00:04:31,100 --> 00:04:34,440
که به من گفت
یک آیین هاوایی

124
00:04:34,520 --> 00:04:37,860
به نام هوئوپونوپونو،

125
00:04:37,940 --> 00:04:40,860
یا "چهار چیز
که بیشترین اهمیت را دارد."

126
00:04:40,940 --> 00:04:43,070
این اساسا فقط
چند چیز کلیدی

127
00:04:43,150 --> 00:04:44,570
که می توانیم بگوییم چه زمانی
ما داریم خداحافظی می کنیم

128
00:04:44,650 --> 00:04:46,820
به یک عزیز که
واقعا می تواند کمک کند

129
00:04:46,910 --> 00:04:49,450
در مراحل اولیه از دست دادن

130
00:04:50,660 --> 00:04:52,000
آنها چه هستند؟

131
00:04:52,080 --> 00:04:53,330
صداشون میاد
واقعا ساده

132
00:04:53,410 --> 00:04:54,830
اما قسم می خورم
من کار آنها را دیده ام.

133
00:04:54,910 --> 00:04:56,620
باشه

134
00:04:56,710 --> 00:04:59,670
دوستت دارم

135
00:04:59,750 --> 00:05:01,420
متشکرم.

136
00:05:01,500 --> 00:05:03,300
من شما را می بخشم.

137
00:05:03,380 --> 00:05:05,010
لطفا مرا ببخش.

138
00:05:06,430 --> 00:05:08,180
همین - همین؟

139
00:05:08,260 --> 00:05:09,300
بله

140
00:05:09,390 --> 00:05:10,760
بهت گفتم ساده بود

141
00:05:13,560 --> 00:05:14,980
باشه

142
00:05:16,560 --> 00:05:18,560
آقای اسپنسر، من می خواهم
این لوله را بیرون بیاورید

143
00:05:18,650 --> 00:05:20,190
الان از گلویت

144
00:05:21,480 --> 00:05:24,780
کاری که من از شما می خواهم انجام دهید این است
برای نفس کشیدن بسیار عمیق

145
00:05:24,860 --> 00:05:26,530
نفس بکش

146
00:05:26,610 --> 00:05:27,950
و حالا منفجرش کن

147
00:05:29,200 --> 00:05:30,490
آنجا می رویم.

148
00:05:40,460 --> 00:05:41,880
باشه

149
00:05:42,090 --> 00:05:43,800
باشه

150
00:05:43,880 --> 00:05:46,050
من به شما می دهم
مقداری اکسیژن در بینی شما

151
00:05:48,800 --> 00:05:51,600
یکی دو قطره
زیر زبانت

152
00:05:54,680 --> 00:05:55,730
شما خوبی؟

153
00:05:55,810 --> 00:05:57,060
خسته

154
00:05:57,140 --> 00:05:58,730
میتونی استراحت کنی

155
00:05:58,810 --> 00:06:00,690
اگر می خواهید چشمان خود را ببندید.

156
00:06:00,770 --> 00:06:03,110
بچه های شما اینجا هستند

157
00:06:03,190 --> 00:06:07,070
اوه، بابا، تو فقط...
تو فقط استراحت کن، باشه؟

158
00:06:07,150 --> 00:06:09,160
ما همینجا هستیم

159
00:06:09,240 --> 00:06:11,240
من همین جا هستم.

160
00:06:23,250 --> 00:06:24,800
بیا منو پیدا کن

161
00:06:24,880 --> 00:06:26,590
خوب، عمیق نگاه کن
نفس برای من

162
00:06:26,670 --> 00:06:29,590
عیسی، همه در حال رفتن هستند
به این کنسرت امشب

163
00:06:29,680 --> 00:06:31,680
تعجب می کنم که آیا وجود دارد
هر پاس مناسبی باقی مانده است.

164
00:06:31,760 --> 00:06:33,140
یک نفس عمیق دیگر.

165
00:06:34,470 --> 00:06:35,930
اوه، خدای من، جنا.

166
00:06:36,020 --> 00:06:37,770
شما هرگز نمی خواهید
باور کن کی به من DM داده

167
00:06:37,850 --> 00:06:39,480
لعنتی بهت گفتم
این اتفاق می افتاد

168
00:06:39,560 --> 00:06:41,230
من مطمئنم که جنا خوشحال است
شما اینجا هستید تا از او حمایت کنید،

169
00:06:41,310 --> 00:06:43,310
اما شاید بتوانی صبر کنی
بیرون تا اینکه کارمون تموم شد

170
00:06:43,400 --> 00:06:44,940
ببخشید؟

171
00:06:45,020 --> 00:06:46,690
ببخشید من در
وسط معاینه

172
00:06:46,780 --> 00:06:48,190
آره، و من می مونم
با دوستم برای مدت طولانی

173
00:06:48,280 --> 00:06:49,490
همانطور که او به من نیاز دارد

174
00:06:49,570 --> 00:06:50,820
من کسی هستم که
او را به اینجا آورد

175
00:06:50,900 --> 00:06:52,240
ستاره طلایی برای شما

176
00:06:52,320 --> 00:06:54,700
سلام. خوب است.
من خوبم

177
00:06:54,780 --> 00:06:56,950
- مطمئنی؟
- آره

178
00:07:04,460 --> 00:07:05,550
متشکرم.

179
00:07:05,630 --> 00:07:08,010
می خواستم او را ترک کند.

180
00:07:08,090 --> 00:07:09,670
حال شما چطور است؟

181
00:07:11,840 --> 00:07:14,890
به بابای نیک زنگ زدم
یک احمق

182
00:07:14,970 --> 00:07:17,560
و به او گفت برو از پسرش بپرس.

183
00:07:18,930 --> 00:07:20,980
چرا این را بگویم؟

184
00:07:22,310 --> 00:07:24,060
اوه، چرا نمی کنی
از مدرسه به من بگو؟

185
00:07:24,150 --> 00:07:25,480
چی میخونی؟

186
00:07:25,570 --> 00:07:26,570
چی؟

187
00:07:26,650 --> 00:07:28,690
آیا شما ورزش می کنید؟

188
00:07:28,780 --> 00:07:31,650
آیا شما به هر کدام
فعالیت های فوق برنامه؟

189
00:07:31,740 --> 00:07:33,070
من نه -

190
00:07:33,160 --> 00:07:34,910
نمی دانم چرا
تو از من اینو میپرسی

191
00:07:34,990 --> 00:07:36,950
خب این مهمه
شما روی چیزهای خوب تمرکز می کنید

192
00:07:37,030 --> 00:07:39,330
در زندگی شما در حال حاضر

193
00:07:39,410 --> 00:07:41,160
چگونه؟

194
00:07:41,250 --> 00:07:43,710
یک پسر - یک پسر بسیار شیرین

195
00:07:43,790 --> 00:07:45,840
که من حتی به سختی می دانستم
مرده است

196
00:07:45,920 --> 00:07:47,380
و من فقط لعنتی
بدترش کرد

197
00:07:47,460 --> 00:07:48,840
شما فقط باید -

198
00:07:48,920 --> 00:07:50,340
و پدرش فکر می کند
من او را کشتم،

199
00:07:50,420 --> 00:07:52,380
و تو از من میپرسی
اگر ورزش کنم؟

200
00:07:52,470 --> 00:07:55,550
جنا، جنا، می توانم بگویم
الان چقدر ناراحتی

201
00:07:55,640 --> 00:07:57,310
من می بینم که این چقدر دردناک است.

202
00:07:57,390 --> 00:08:00,180
ما حتی مواد مخدر هم نمی کنیم.

203
00:08:00,270 --> 00:08:03,100
داشتیم درس می خواندیم.
منظورم این است که چگونه این اتفاق می افتد؟

204
00:08:03,190 --> 00:08:05,270
نمی توانم تصور کنم چقدر سخت است
این باید برای شما باشد

205
00:08:07,690 --> 00:08:09,900
من فقط واقعا
می خواهم به خانه بروم

206
00:08:11,320 --> 00:08:14,160
خوب، چیزهای حیاتی شما
عالی هستند

207
00:08:14,240 --> 00:08:16,820
وقتی پدر و مادرت آمدند،
آنها می توانند شما را ببرند

208
00:08:18,700 --> 00:08:20,040
متشکرم.

209
00:08:20,120 --> 00:08:21,910
اگر اینجا هستیم
شما به هر چیزی نیاز دارید

210
00:08:25,830 --> 00:08:28,040
اوه، خوب، آن به جنوب رفت.

211
00:08:28,130 --> 00:08:29,710
یکی دو مشاهدات؟

212
00:08:29,800 --> 00:08:30,800
لطفا

213
00:08:30,880 --> 00:08:32,260
پوست شما چقدر نازک است؟

214
00:08:32,340 --> 00:08:33,840
- کرگدن
- خوب

215
00:08:33,920 --> 00:08:35,260
حواس پرتی است
یک استراتژی وحشتناک

216
00:08:35,340 --> 00:08:36,680
وقتی بیمار می گوید:
"درد میکشم"

217
00:08:36,760 --> 00:08:38,350
ما پاسخ نمی دهیم،
"رشته شما چیست؟"

218
00:08:38,430 --> 00:08:39,970
اوه من نبودم
تلاش برای کاهش -

219
00:08:40,060 --> 00:08:41,350
علاوه بر این،
جملات "من" بهتر عمل می کنند

220
00:08:41,430 --> 00:08:42,930
از جملات "شما"

221
00:08:43,020 --> 00:08:44,520
"می توانم ببینم این چقدر دردناک است"
تصدیق می کند

222
00:08:44,600 --> 00:08:46,100
واقعیت
موقعیت و دعوت می کند

223
00:08:46,190 --> 00:08:47,650
بررسی بیشتر

224
00:08:47,730 --> 00:08:49,770
"تو باید ادامه بدی"
اثر معکوس دارد

225
00:08:49,860 --> 00:08:51,860
قابل درک است، اما در
تجربه شخصی من -

226
00:08:51,940 --> 00:08:54,150
تجربه شخصی شما
اینجا آلمانی نیست

227
00:08:54,240 --> 00:08:55,660
مربوط؟

228
00:08:55,740 --> 00:08:58,240
مرتبط، مرتبط،
مناسب

229
00:08:58,320 --> 00:09:00,240
خب،
من با احترام مخالفم

230
00:09:00,330 --> 00:09:02,080
زندگی من به من می دهد
دیدگاهی که -

231
00:09:02,160 --> 00:09:04,460
آیا می دانید که دارید؟
انرژی تهاجمی، ترینیتی؟

232
00:09:04,540 --> 00:09:08,130
حتی این گفتگو
احساس تقابل می کند

233
00:09:08,210 --> 00:09:11,500
ما تحصیلاتمان را می آوریم
به کار، نه توشه ما.

234
00:09:11,590 --> 00:09:12,880
متوجه شدم.

235
00:09:12,960 --> 00:09:14,920
متشکرم. انجام خواهد داد.

236
00:09:16,090 --> 00:09:17,760
اول خبر خوب یا بد؟

237
00:09:17,840 --> 00:09:18,970
چه خبر خوب؟

238
00:09:19,050 --> 00:09:20,510
مجرای گوش بی حس است.

239
00:09:20,600 --> 00:09:23,100
شستشوی ساده با سرم نمکی
مشکل را برطرف خواهد کرد.

240
00:09:23,180 --> 00:09:24,680
خبر بد چیست؟

241
00:09:24,770 --> 00:09:26,890
شما یک حشره مرده دارید
در گوش شما

242
00:09:28,980 --> 00:09:30,360
یک سوسک.

243
00:09:33,280 --> 00:09:35,820
شاید ما اینجا بودیم
35، 40 دقیقه، تاپ.

244
00:09:35,900 --> 00:09:37,530
من میرم بیرون، رفته.

245
00:09:37,610 --> 00:09:39,120
به طور جدی، وجود دارد
هیچ چیز در رادیو؟

246
00:09:39,200 --> 00:09:41,160
هنوز نه.
کلیدها داخل بودند؟

247
00:09:41,240 --> 00:09:43,910
بله، آنها را در آنجا رها می کنم
در صورتی که کسی باید آن را جابجا کند.

248
00:09:44,000 --> 00:09:45,120
تو قرار نیست
برای گذاشتن کلیدها

249
00:09:45,200 --> 00:09:46,620
همین را گفتم.

250
00:09:46,710 --> 00:09:48,210
شما کلیدها را بردارید
بنابراین کسی آن را نمی دزدد

251
00:09:48,290 --> 00:09:49,830
پس چه لعنتی
امنیت برای

252
00:09:49,920 --> 00:09:51,090
اوه، من می خواهم به شما نشان دهم.

253
00:09:51,170 --> 00:09:52,210
- اوه، آره؟
- هی بچه ها

254
00:09:52,300 --> 00:09:54,010
می توانیم جمع شویم
جای دیگر؟

255
00:09:54,090 --> 00:09:55,050
کمی جا بده
ما یک مهمان جدید داریم که وارد می شود.

256
00:09:55,130 --> 00:09:56,880
بچه ها احمد رسیدیم
این منطقه را روشن نگه دارید

257
00:09:56,970 --> 00:09:59,840
- همه لطفا
- سلام، 5 دلار در "چاپ شاپ".

258
00:09:59,930 --> 00:10:01,760
وندل استون، 52 ساله،
ریگ ارشد از پیت فست

259
00:10:01,850 --> 00:10:02,810
- ترومای منفرد--
- سیسیل و تونی رو بگیر

260
00:10:02,890 --> 00:10:04,060
به سمت چپ سینه -

261
00:10:04,140 --> 00:10:05,470
به آنها بگویید
بچه هاشونو بیارن

262
00:10:05,560 --> 00:10:06,850
وقتی یک برج بلندگو
بر او فرود آمد

263
00:10:06,930 --> 00:10:07,980
چندتایی به نظر می رسد
شکستگی دنده

264
00:10:08,060 --> 00:10:09,310
پالس 110، BP 130 بالای 85--

265
00:10:09,400 --> 00:10:10,560
آنها باید برگردند
بر همه چیز

266
00:10:10,650 --> 00:10:11,770
شایسته در 96 نشسته است.

267
00:10:11,860 --> 00:10:13,110
- 50 حصار در مزرعه.
- فهمیدی؟

268
00:10:13,190 --> 00:10:14,570
حال ما چطور است، آقای استون؟

269
00:10:14,650 --> 00:10:15,820
آقای استون پدر من بود.

270
00:10:15,900 --> 00:10:17,030
فقط سنگ

271
00:10:18,740 --> 00:10:19,820
لعنتی

272
00:10:19,910 --> 00:10:21,490
آنها کراکن را بیدار کردند.

273
00:10:21,570 --> 00:10:23,200
او چه زمانی قرار است
برای دور بعدی اش؟

274
00:10:25,370 --> 00:10:27,960
40 دقیقه پیش

275
00:10:28,040 --> 00:10:30,370
عالی

276
00:10:30,460 --> 00:10:31,540
آقای دریسکول؟

277
00:10:31,630 --> 00:10:33,340
آقای داگ دریسکول؟

278
00:10:33,420 --> 00:10:35,250
در مورد زمان لعنتی

279
00:10:35,340 --> 00:10:38,050
بعدا میبینمت، بچه ها

280
00:10:38,130 --> 00:10:41,300
- ببخشید
- ببخشید

281
00:10:41,390 --> 00:10:42,800
"جیا" یی چن؟

282
00:10:42,890 --> 00:10:44,390
من مقداری تایلنول دارم
برای "جیا" یی چن.

283
00:10:44,470 --> 00:10:45,510
بله، لطفا.

284
00:10:45,600 --> 00:10:47,140
اینجا

285
00:10:47,220 --> 00:10:48,480
جیا یی.

286
00:10:48,560 --> 00:10:50,100
جیا یی چن.
در اینجا شما بروید.

287
00:10:50,190 --> 00:10:51,810
چقدر دیگر تا
می توانیم دکتر را ببینیم؟

288
00:10:51,900 --> 00:10:53,310
اوه، باید صبر کنیم
برای باز شدن تخت

289
00:10:53,400 --> 00:10:54,480
شاید کمی طول بکشد

290
00:10:54,570 --> 00:10:55,980
امروزه بسیار محبوب است.

291
00:10:57,070 --> 00:10:58,900
دارو باید کمک کند.

292
00:10:58,990 --> 00:11:00,150
چهار مرفین

293
00:11:00,240 --> 00:11:01,660
بدون حساسیت شکمی.

294
00:11:01,740 --> 00:11:02,740
- چی داریم؟
- چی داریم؟

295
00:11:02,820 --> 00:11:04,200
جینکس، تو یک کوکاکولا به من بدهکاری.

296
00:11:04,280 --> 00:11:05,660
- ترومای جدا شده قفسه سینه با--
- بس کن

297
00:11:05,740 --> 00:11:07,450
من می خواهم از دکتر سانتوس بشنوم.

298
00:11:07,540 --> 00:11:09,910
ترومای جدا شده قفسه سینه
با سینه شل شدن آشکار

299
00:11:10,000 --> 00:11:11,500
بدون هموپنومو در POCUS.

300
00:11:11,580 --> 00:11:12,920
صندلی های خوب و حیاتی.

301
00:11:13,000 --> 00:11:14,290
ارائه عالی

302
00:11:14,380 --> 00:11:16,590
آقا، من دکتر گارسیا هستم
از جراحی

303
00:11:16,670 --> 00:11:17,670
من نیاز به جراحی دارم؟

304
00:11:17,760 --> 00:11:18,840
نه لزوما.

305
00:11:18,920 --> 00:11:20,050
بدون خون در شکم در FAST.

306
00:11:20,130 --> 00:11:21,800
اینو گرفتی؟

307
00:11:21,880 --> 00:11:23,300
شکم خوش خیم است.

308
00:11:23,390 --> 00:11:25,810
سی تی سینه، شکم،
لگن با کنتراست،

309
00:11:25,890 --> 00:11:28,270
که من خیلی بیشتر از آن اعتماد دارم
مهارت های شما در سونوگرافی

310
00:11:29,770 --> 00:11:31,440
و مورفین بیشتر،
به خاطر خدا

311
00:11:31,520 --> 00:11:33,480
نه، نه، نه، نه.
منو ناک اوت نکن

312
00:11:33,560 --> 00:11:35,270
من باید بالای سر بمانم
خدمه در حال انجام قرار دادن

313
00:11:35,360 --> 00:11:36,980
- چی؟
- جشنواره

314
00:11:37,070 --> 00:11:40,700
ما همه اعصاب را مسدود می کنیم
رفتن به سمت دنده های شکسته

315
00:11:40,780 --> 00:11:42,200
به سمت راست بچرخانید.

316
00:11:42,280 --> 00:11:44,530
شما بیدار و بدون درد خواهید بود.

317
00:11:44,620 --> 00:11:46,740
آره همینه
من در مورد صحبت می کنم.

318
00:11:46,830 --> 00:11:47,990
این یک تن است
بلوک های بین دنده ای

319
00:11:48,080 --> 00:11:49,370
نه، یک گلوله

320
00:11:49,450 --> 00:11:51,080
سراتوس قدامی
بلوک تا T-9.

321
00:11:51,160 --> 00:11:53,170
شما بچه ها و خودتان
بلوک های منطقه ای دیوانه

322
00:11:53,250 --> 00:11:55,540
دکتر سانتوس، با من تماس بگیرید
با نتایج سی تی

323
00:11:55,630 --> 00:11:57,460
پسوند 1121.

324
00:11:59,670 --> 00:12:01,510
گیب هم سن است
که من بودم

325
00:12:01,590 --> 00:12:03,340
وقتی اولین چیدمان را ساختیم.

326
00:12:03,430 --> 00:12:04,970
یادت هست بابا؟

327
00:12:05,050 --> 00:12:06,390
- مسیر دو سطح
در زیرزمین

328
00:12:06,470 --> 00:12:07,680
از خانه کلوویس؟

329
00:12:07,760 --> 00:12:09,180
- ای.
- درست است.

330
00:12:09,270 --> 00:12:10,680
آره، او سنج بود.

331
00:12:10,770 --> 00:12:13,440
ماشین ها را محدود کرد
می توانستیم استفاده کنیم اما ...

332
00:12:13,520 --> 00:12:14,810
آن چیدمان زیبایی بود.

333
00:12:14,900 --> 00:12:16,190
هوم

334
00:12:16,270 --> 00:12:18,940
دکتر اینکارو بکن
صدایی که میسازد

335
00:12:19,020 --> 00:12:20,990
یعنی ممکن است هر دقیقه باشد؟

336
00:12:22,530 --> 00:12:23,900
نه، نه.

337
00:12:23,990 --> 00:12:25,110
فقط به این معنی است
او مشکل دارد

338
00:12:25,200 --> 00:12:26,950
رسیدگی به ترشحاتش

339
00:12:34,370 --> 00:12:36,630
آقای اسپنسر،
این باید کمک کند.

340
00:12:46,220 --> 00:12:49,390
من هم به شما می دهم
یک پچ اسکوپولامین

341
00:12:49,470 --> 00:12:51,310
پشت گوش شما

342
00:12:51,390 --> 00:12:53,140
که کاهش خواهد داد
روی ترشحاتش

343
00:12:53,230 --> 00:12:54,730
برای 24 ساعت آینده

344
00:12:54,810 --> 00:12:56,730
به نظر شما او 24 ساعت فرصت دارد؟

345
00:12:56,810 --> 00:12:58,400
واقعا وجود دارد
راهی برای دانستن نیست

346
00:12:58,480 --> 00:12:59,730
یکی دیگه بدیم
دو تا از مورفین

347
00:12:59,820 --> 00:13:01,070
PRN را تکرار کنید.

348
00:13:01,150 --> 00:13:02,110
ما می رویم
چیزی به او بده

349
00:13:02,190 --> 00:13:03,610
تا او را راحت نگه دارد.

350
00:13:03,690 --> 00:13:06,740
دکتر چی بود
دوباره آن چهار چیز؟

351
00:13:07,990 --> 00:13:09,620
دوستت دارم متشکرم.

352
00:13:09,700 --> 00:13:12,080
من شما را می بخشم.
لطفا مرا ببخش.

353
00:13:12,160 --> 00:13:13,540
این آسان است.

354
00:13:14,660 --> 00:13:16,330
دوستت دارم بابا

355
00:13:16,420 --> 00:13:19,920
من هر دقیقه ای را که داشته ایم دوست داشته ام
با هم خرج کردیم

356
00:13:20,000 --> 00:13:22,050
متشکرم.

357
00:13:22,130 --> 00:13:24,970
تو بهترین بابای
یک پسر می توانست بخواهد

358
00:13:25,050 --> 00:13:26,510
شما - هرگز یک بازی را از دست ندادید.

359
00:13:26,590 --> 00:13:28,970
همیشه وقت گذاشتی
برای من به بازی گرفتن

360
00:13:29,050 --> 00:13:30,550
یا برای ساختن مدل ها یا -

361
00:13:32,310 --> 00:13:34,020
وقتی به من کمک کردی
با تکالیفم...

362
00:13:36,390 --> 00:13:38,520
یا کی از خواب بیدار می شدیم

363
00:13:38,600 --> 00:13:40,520
قبل از همه -

364
00:13:40,610 --> 00:13:42,440
و ساندویچ درست کنید.

365
00:14:03,590 --> 00:14:04,840
درست برگرد

366
00:14:55,010 --> 00:14:56,020
آن را مشاهده کردند.

367
00:14:56,100 --> 00:14:57,600
شرق در 376.

368
00:14:57,680 --> 00:14:58,810
هو، هو!

369
00:14:58,890 --> 00:15:00,020
اوه، بریم.

370
00:15:00,100 --> 00:15:01,690
اکنون روشن است.

371
00:15:01,770 --> 00:15:03,690
15 دلار در تصادف،
5 دلار دیگر برای معتادان.

372
00:15:03,770 --> 00:15:05,070
به من 8 دلار در صید بدهید
با دیگری -

373
00:15:05,150 --> 00:15:06,070
اوه اوه

374
00:15:06,150 --> 00:15:07,400
مضرب 5 فقط.

375
00:15:07,480 --> 00:15:08,820
من دست نمی زنم
صورتحساب های استریپر شما

376
00:15:08,900 --> 00:15:10,240
اوه، این چه مزخرفی است؟

377
00:15:10,320 --> 00:15:11,280
سلام!

378
00:15:11,360 --> 00:15:12,740
می خواهید آن را پایین نگه دارید؟

379
00:15:12,820 --> 00:15:15,580
اینجا یک بیمارستان است،
نه ریورز کازینو.

380
00:15:15,660 --> 00:15:17,160
به حرف زدن ادامه بده
من رابی را پیدا می کنم.

381
00:15:17,240 --> 00:15:18,370
مممم

382
00:15:18,450 --> 00:15:20,330
من زنده ام!

383
00:15:20,410 --> 00:15:22,580
روانی می خواست
او را به داروهای خوراکی انتقال دهید.

384
00:15:22,670 --> 00:15:25,710
یک سفارش برای یک وجود دارد
قرص الانزاپین ساعت 9:30 صبح

385
00:15:25,790 --> 00:15:27,170
بله، این به عهده ماست.

386
00:15:27,250 --> 00:15:28,880
من با منتقدان بوده ام
تمام صبح

387
00:15:28,960 --> 00:15:30,720
او باید برود طبقه بالا
به سلامت رفتار

388
00:15:30,800 --> 00:15:32,090
ما اینجا خیلی شلوغ هستیم
برای توزیع

389
00:15:32,180 --> 00:15:33,760
داروهای روان بر اساس برنامه

390
00:15:33,840 --> 00:15:34,890
فهمیده شد.

391
00:15:34,970 --> 00:15:36,890
چه گزینه هایی برای ما باقی مانده است؟

392
00:15:36,970 --> 00:15:38,680
یا به او اجازه می دهیم
خودش را خسته کند،

393
00:15:38,770 --> 00:15:40,310
یا وارد می شویم و او را می چسبانیم.

394
00:15:40,390 --> 00:15:42,100
من نگران هستم که او باشد
به خودش صدمه میزنه

395
00:15:42,190 --> 00:15:44,520
او به صورت جزئی است
مهارهای نرم

396
00:15:44,610 --> 00:15:47,570
چیزی که ما واقعا نیاز داریم این است
دارت ضربه ای پاولون

397
00:15:50,740 --> 00:15:51,700
نگهش دار

398
00:15:51,780 --> 00:15:52,860
تو منو گرفتی!

399
00:15:52,950 --> 00:15:54,450
و من تقریباً بالای دیوار بودم.

400
00:15:54,530 --> 00:15:56,030
راحت باش نگهبان

401
00:15:56,120 --> 00:15:57,620
من به یک سفارش نیاز دارم
بیمار روانی آشفته

402
00:15:57,700 --> 00:15:58,990
روزها اینجا بودم

403
00:15:59,080 --> 00:16:00,160
مت آمفتامین
روان پریشی ناشی از

404
00:16:00,250 --> 00:16:01,580
کراکن؟

405
00:16:01,660 --> 00:16:02,960
ما واقعا نباید
او را اینگونه صدا کن

406
00:16:03,040 --> 00:16:04,750
- B-52 چطور؟
- نه نه نه

407
00:16:04,830 --> 00:16:06,380
این خیلی طول میکشه،
کارکنان را ببندید

408
00:16:06,460 --> 00:16:08,050
- QTC؟
- عادی

409
00:16:08,130 --> 00:16:10,630
پنج میدازولام،
پنج نفر از هالدول و مستر--

410
00:16:10,710 --> 00:16:11,880
کراکوزیا

411
00:16:11,970 --> 00:16:13,800
- شوخی میکنی
- نه

412
00:16:13,880 --> 00:16:15,760
آقای کراکوژیا بیرون خواهد رفت
مثل نور در کمتر از یک دقیقه

413
00:16:15,840 --> 00:16:17,350
به سختی توهین آمیز به نظر می رسد

414
00:16:17,430 --> 00:16:19,140
تا او را کراکن صدا بزنم
اگر نام او واقعاً باشد -

415
00:16:19,220 --> 00:16:21,310
- کودک پنج ماهه تحریک پذیر.
- واضح است.

416
00:16:21,390 --> 00:16:22,770
من همانجا خواهم بود.

417
00:16:22,850 --> 00:16:25,310
اوم، من به قهوه بیشتری نیاز دارم.

418
00:16:26,770 --> 00:16:28,150
حالت خوبه، کلاه؟

419
00:16:28,230 --> 00:16:29,730
آره چرا؟

420
00:16:29,820 --> 00:16:31,490
نمیتونم تو رو داشته باشم
رفتن از روی دیوار

421
00:16:34,030 --> 00:16:36,620
توماس کوردرا،
آقای توماس کوردرا،

422
00:16:36,700 --> 00:16:37,740
لطفا بیا کنار پنجره

423
00:16:37,830 --> 00:16:39,030
من کارت بیمه شما را دارم.

424
00:16:39,120 --> 00:16:41,080
توماس کوردرا.

425
00:16:47,880 --> 00:16:50,090
- بله؟
- کوردرا

426
00:16:50,170 --> 00:16:53,550
این در واقع تاشا کوردرا است،
و "خانم"

427
00:16:53,630 --> 00:16:55,130
باشه

428
00:16:55,220 --> 00:16:56,590
میخوای برگردی؟

429
00:16:56,680 --> 00:16:58,350
از آن درها عبور کن

430
00:16:58,430 --> 00:16:59,640
دستتو بریدی؟

431
00:16:59,720 --> 00:17:00,810
- بله.
- باشه

432
00:17:00,890 --> 00:17:02,220
مشکلی نیست

433
00:17:06,560 --> 00:17:07,480
سلام

434
00:17:07,560 --> 00:17:08,900
من دکتر مک کی هستم.

435
00:17:08,980 --> 00:17:11,070
این ویکتوریا جوادی است
دکتر دانشجو

436
00:17:11,150 --> 00:17:12,610
سلام.
تاشا.

437
00:17:12,690 --> 00:17:13,820
سلام

438
00:17:13,900 --> 00:17:15,240
با عرض پوزش از انتظار طولانی،
تاشا.

439
00:17:15,320 --> 00:17:16,410
اشکالی داری اگر من
نگاهی سریع بیندازید؟

440
00:17:16,490 --> 00:17:18,200
- آره
- باشه

441
00:17:20,620 --> 00:17:21,910
بسیار خوب.

442
00:17:21,990 --> 00:17:23,540
خیلی هم بد نیست.

443
00:17:23,620 --> 00:17:25,330
قطعا نیاز است
هر چند چند بخیه

444
00:17:25,410 --> 00:17:26,620
چرا برنمیگردی؟

445
00:17:26,710 --> 00:17:28,080
و ما شما را می گیریم
وصله شده، باشه؟

446
00:17:28,170 --> 00:17:29,130
بسیار خوب.

447
00:17:29,210 --> 00:17:30,750
باشه

448
00:17:30,840 --> 00:17:31,880
باشه

449
00:17:31,960 --> 00:17:34,470
اندازه پنوموتوراکس چقدر است؟

450
00:17:34,550 --> 00:17:36,340
متوجه شدم. با تشکر

451
00:17:36,430 --> 00:17:38,090
پنوموتوراکس چیست؟

452
00:17:38,180 --> 00:17:40,100
اوه، فقط
کمی هوا نشت می کند

453
00:17:40,180 --> 00:17:41,890
از کبودی بزرگ
در ریه شما

454
00:17:41,970 --> 00:17:43,020
اوه

455
00:17:43,100 --> 00:17:44,220
اینجا تنگی نفس

456
00:17:44,310 --> 00:17:45,350
درد؟

457
00:17:45,430 --> 00:17:46,640
نه، همه اینها از بین رفته است.

458
00:17:46,730 --> 00:17:48,650
خوب بلوک کار کرد.

459
00:17:48,730 --> 00:17:51,360
Sats خاموش است
به 85 در 5 لیتر.

460
00:17:51,440 --> 00:17:54,940
کوفتگی ریه اش
نیاز به کمک

461
00:17:55,030 --> 00:17:56,900
BiPAP را شروع کنید، 10 روی 5.

462
00:17:56,990 --> 00:17:59,320
که در را باز می کند
قسمت های کبود شده ریه شما

463
00:17:59,410 --> 00:18:00,820
با تشکر

464
00:18:00,910 --> 00:18:02,490
خبر خوب این است که
شما نیازی به جراحی ندارید،

465
00:18:02,580 --> 00:18:05,200
اما من به دکتر گارسیا اجازه می دهم
در مورد CT بدانید

466
00:18:05,290 --> 00:18:07,620
اوه او شما را دوست دارد.

467
00:18:08,790 --> 00:18:10,250
دو ساعت پیش با او آشنا شدم.

468
00:18:11,790 --> 00:18:13,800
باید ساخته شده باشد
اولین تاثیر قوی

469
00:18:16,510 --> 00:18:18,220
هر گونه تب، استفراغ،
یا سرفه

470
00:18:18,300 --> 00:18:19,380
هیچ کدام از اینها.

471
00:18:19,470 --> 00:18:20,720
تغذیه خوب؟

472
00:18:20,800 --> 00:18:22,390
آیا او در بدو تولد ترم کامل بود؟

473
00:18:22,470 --> 00:18:23,600
تحویل عادی

474
00:18:23,680 --> 00:18:25,060
واکسن های دوران کودکی؟

475
00:18:25,140 --> 00:18:27,850
آره دو ماهه
و چهار ماه

476
00:18:27,940 --> 00:18:29,310
برای بدست آوردن دقیق
دما--

477
00:18:29,390 --> 00:18:30,480
شما چیه
تشخیص افتراقی؟

478
00:18:30,560 --> 00:18:32,060
باید رد کرد
اول بدترین

479
00:18:32,150 --> 00:18:33,320
باید بررسی کنیم
با دماسنج مقعدی

480
00:18:33,400 --> 00:18:34,440
آیا این واقعا ضروری است؟

481
00:18:34,530 --> 00:18:36,570
واقعاً مهم است.

482
00:18:36,650 --> 00:18:38,610
اوه، من می دانم.

483
00:18:38,700 --> 00:18:40,360
من می دانم.

484
00:18:40,450 --> 00:18:43,740
ما باید هر کدام را رد کنیم
عفونت باکتریایی جدی،

485
00:18:43,830 --> 00:18:46,040
سپسیس، پنومونی،

486
00:18:46,120 --> 00:18:48,830
پیلو، آپاندیسیت،
مننژیت

487
00:18:48,910 --> 00:18:50,670
فکر می کنید مننژیت دارد؟

488
00:18:50,750 --> 00:18:53,790
نه فقط داریم بحث میکنیم
احتمالات فرضی

489
00:18:53,880 --> 00:18:55,460
دمای 99.2

490
00:18:55,550 --> 00:18:59,590
ایجاد مننژیت
بسیار بعید است

491
00:18:59,680 --> 00:19:03,720
ضربان قلب 164، نشست 99.

492
00:19:03,800 --> 00:19:07,680
این دکتر رابی است،
پزشک ارشد ما

493
00:19:07,770 --> 00:19:09,140
سلام از آشنایی با شما خوشحالم

494
00:19:09,230 --> 00:19:10,690
سلام، سلام.

495
00:19:10,770 --> 00:19:12,440
تب، هوشیار، حیاتی خوب.

496
00:19:12,520 --> 00:19:13,860
دکتر موهان و کینگ بودند

497
00:19:13,940 --> 00:19:15,860
تازه در شرف شروع
فیزیکی آنها

498
00:19:15,940 --> 00:19:18,650
چرا نمیری ما رو چک کن
دانش آموزان، و من رسیدگی به این؟

499
00:19:18,740 --> 00:19:19,900
مممم

500
00:19:19,990 --> 00:19:21,160
اوه

501
00:19:26,410 --> 00:19:28,330
پس چرا هستی
دوباره به من چسبید؟

502
00:19:28,410 --> 00:19:30,580
یه ساعت دیگه اومدی
بعد از درد قفسه سینه

503
00:19:30,660 --> 00:19:32,330
اگر سکته قلبی باشد،
می تواند طول بکشد

504
00:19:32,420 --> 00:19:34,080
زمان بیشتر برای آسیب قلبی
در خون ظاهر شدن -

505
00:19:34,170 --> 00:19:35,630
انگشتت را روی آن بگذار -

506
00:19:35,710 --> 00:19:37,800
حتی با EKG معمولی.

507
00:19:37,880 --> 00:19:39,380
به همین دلیل تست را تکرار می کنیم.

508
00:19:40,590 --> 00:19:41,630
بازوی خود را بالا بیاورید.

509
00:19:41,720 --> 00:19:43,220
متشکرم.

510
00:19:44,850 --> 00:19:47,390
باشه بیا برگردونمت
به اتاق انتظار

511
00:19:47,470 --> 00:19:48,970
- چی؟ خیر
- آره

512
00:19:49,060 --> 00:19:50,270
نه، تمام چیزی که بوده ام
انجام دادن انتظار است

513
00:19:50,350 --> 00:19:51,270
من قرار است
الان به دکتر مراجعه کن

514
00:19:51,350 --> 00:19:52,310
به زودی

515
00:19:52,390 --> 00:19:53,810
بهت خبر میدم

516
00:19:57,860 --> 00:19:59,570
این یک شوخی لعنتی است

517
00:19:59,650 --> 00:20:01,320
آره خندیدن خوبه

518
00:20:03,160 --> 00:20:05,620
خندیدن راه ما برای بودن
یک کشور جهان سوم

519
00:20:07,870 --> 00:20:09,330
شما را به یاد خانه می اندازد؟

520
00:20:11,790 --> 00:20:12,920
باشه میدونم
قرار نیست ما

521
00:20:13,000 --> 00:20:14,420
برای انتخاب موارد دلخواه در اینجا

522
00:20:14,500 --> 00:20:16,340
من حواسم به توست

523
00:20:16,420 --> 00:20:17,840
آره

524
00:20:21,880 --> 00:20:23,220
شما این کار را انجام دهید.

525
00:20:23,300 --> 00:20:24,550
اوه، آره

526
00:20:29,560 --> 00:20:31,390
پس تاشا دکانتر بود؟

527
00:20:31,480 --> 00:20:33,770
یک گارفه باکارات زیبا.

528
00:20:33,850 --> 00:20:37,150
من داشتم الف را نشان می دادم
همکار چگونه آن را جلا دهیم،

529
00:20:37,230 --> 00:20:39,860
و گردنش شکست
با بازوی من هنوز در داخل -

530
00:20:39,940 --> 00:20:42,190
- مم
- پس بهترین من نیست.

531
00:20:42,280 --> 00:20:43,650
خرد شد؟

532
00:20:43,740 --> 00:20:46,490
نه نه کرک شد
تمیز در دو

533
00:20:46,570 --> 00:20:49,240
اما به عنوان یک رفلکس،
دستم را تکان دادم عقب،

534
00:20:49,330 --> 00:20:51,450
و این چیزی است که آن را انجام داد.

535
00:20:51,540 --> 00:20:54,410
رفلکس، من دارم
از چند نفر خودم پشیمان شدم

536
00:20:54,500 --> 00:20:57,630
خوب
حالا به طرف دیگر تزریق کنید.

537
00:20:57,710 --> 00:20:59,960
تک لایه،
لبه های مستقیم،

538
00:21:00,050 --> 00:21:01,800
تقریباً به همین سادگی
همانطور که می شود.

539
00:21:01,880 --> 00:21:04,930
اوه، خوب.
این یک تسکین است.

540
00:21:06,180 --> 00:21:07,180
چه خبر است؟

541
00:21:07,260 --> 00:21:08,600
هیپوکسیک تا 78

542
00:21:08,680 --> 00:21:09,680
BP در حال سقوط است.

543
00:21:09,760 --> 00:21:11,010
سیستولیک 82.

544
00:21:11,100 --> 00:21:12,180
پالس نخی است.

545
00:21:12,270 --> 00:21:13,770
من باید لوله گذاری کنم

546
00:21:13,850 --> 00:21:15,230
آیا او به یک عظیم نیاز دارد
پروتکل انتقال خون؟

547
00:21:15,310 --> 00:21:17,690
نه. صداهای غیبت نفس
در سمت چپ،

548
00:21:17,770 --> 00:21:19,310
انحراف نای
به سمت راست

549
00:21:19,400 --> 00:21:21,280
آنژیوکت گیج 14 در حال حاضر.

550
00:21:21,360 --> 00:21:23,320
او را بر روی غیر تنفس مجدد قرار دهید.

551
00:21:23,400 --> 00:21:25,200
چیکار میکنی؟

552
00:21:25,280 --> 00:21:28,450
پنوموتوراکس تنشی از
فشار مثبت BiPAP

553
00:21:32,910 --> 00:21:34,250
این را می شنوی؟

554
00:21:34,330 --> 00:21:36,370
چه کسی BiPAP را دستور داد؟
گارسیا؟

555
00:21:36,460 --> 00:21:38,040
نه، او - صندلی هایش پایین بود.

556
00:21:38,130 --> 00:21:39,250
من انجام دادم.

557
00:21:39,330 --> 00:21:40,460
شما انجام دادید؟

558
00:21:40,540 --> 00:21:42,710
بدون اجرای آن توسط من؟

559
00:21:42,800 --> 00:21:44,050
آیا می توانم یک لوله سینه قرار دهم؟

560
00:21:44,130 --> 00:21:45,170
او نیازی به لوله سینه ندارد.

561
00:21:45,260 --> 00:21:46,510
او به یک کاتتر پیگتیل نیاز دارد.

562
00:21:46,590 --> 00:21:48,260
و من آن را انجام خواهم داد.

563
00:21:48,340 --> 00:21:51,050
نشسته و فشار
هر دو در حال آمدن

564
00:21:51,140 --> 00:21:53,310
75 کتامین تهیه کنید.

565
00:22:00,770 --> 00:22:02,400
چرا هنوز گریه می کند؟

566
00:22:02,480 --> 00:22:04,070
فونتانل نرم و صاف.

567
00:22:04,150 --> 00:22:06,860
دانش آموزان برابر و واکنش پذیر،
ردیابی در خط وسط

568
00:22:06,950 --> 00:22:08,530
دکتر موهان
لطفا آن را متمرکز نگه دارید

569
00:22:08,610 --> 00:22:10,410
غشاهای مخاطی
خوب و مرطوب

570
00:22:12,660 --> 00:22:16,830
شنیدن این گریه سخت است،
اما ریه ها شفاف هستند

571
00:22:16,910 --> 00:22:19,000
ضربان قلب تند اما طبیعی است.

572
00:22:19,080 --> 00:22:22,750
شکم نرم، مشخص نیست
نشانه های حساسیت

573
00:22:22,840 --> 00:22:25,170
- پس اساسا یک امتحان عادی.
- پس چی شده؟

574
00:22:25,260 --> 00:22:26,970
کمی به ما وقت بده
تا امتحانمون تموم بشه

575
00:22:27,050 --> 00:22:28,680
آره میدونم من می دانم.

576
00:22:28,760 --> 00:22:31,800
من دنبال چه هستم،
دکتر کینگ؟

577
00:22:31,890 --> 00:22:33,140
سلولیت؟

578
00:22:33,220 --> 00:22:35,470
ادم ناشی از سندرم نفروتیک؟

579
00:22:36,850 --> 00:22:38,520
- تشخیص داده شد.
- چیه؟

580
00:22:38,600 --> 00:22:40,400
تورنیکت مو.

581
00:22:40,480 --> 00:22:42,400
موهای خیس مادر می تواند بپیچد
چندین بار دور انگشت پا

582
00:22:42,480 --> 00:22:44,320
وقتی خشک شد سفت می شود
و گردش خون را قطع می کند.

583
00:22:44,400 --> 00:22:45,690
موهای من؟

584
00:22:45,780 --> 00:22:48,280
من - دوش گرفتم
قبل از شیر دادن به او

585
00:22:48,360 --> 00:22:49,780
راحت از دست دادن، مامان.

586
00:22:49,860 --> 00:22:51,490
اما ما زود متوجهش شدیم،
بنابراین وجود نخواهد داشت

587
00:22:51,570 --> 00:22:52,870
هرگونه آسیب دائمی
تا انگشت پا

588
00:22:52,950 --> 00:22:54,240
درمان دکتر موهان؟

589
00:22:54,330 --> 00:22:55,540
اوه، خیلی تنگ است
برای قیچی

590
00:22:55,620 --> 00:22:57,000
- نیر داریم؟
- ما واقعاً انجام می دهیم.

591
00:22:57,080 --> 00:22:59,370
نیر؟
مثل از داروخانه؟

592
00:22:59,460 --> 00:23:00,960
10 دقیقه،
باید بلافاصله آن را حل کند

593
00:23:01,040 --> 00:23:03,000
و گریه را متوقف کنید

594
00:23:04,920 --> 00:23:06,250
هی، تو خوبی

595
00:23:06,340 --> 00:23:07,710
چه خبر؟

596
00:23:07,800 --> 00:23:09,050
ما می دهیم
وحشی یک شات.

597
00:23:09,130 --> 00:23:10,430
سفارش را داشته باشید،
داروها در راه،

598
00:23:10,510 --> 00:23:11,680
اما ما به بدن نیاز داریم

599
00:23:11,760 --> 00:23:13,100
سر را صدا می زنم.

600
00:23:13,180 --> 00:23:14,600
- آخرین بار لگد خوردم.
- بازوی راست

601
00:23:14,680 --> 00:23:16,140
- بازوی چپ
- پای راست

602
00:23:16,220 --> 00:23:17,930
- نیاز به یکی دیگر.
- اوه، دو تا دیگه

603
00:23:18,020 --> 00:23:19,520
من فقط برای مشاهده اینجا هستم
و با بیمار صحبت کنید

604
00:23:19,600 --> 00:23:21,350
- یک بار او تحت کنترل است.
- اوه

605
00:23:21,440 --> 00:23:22,850
هی، رابی!

606
00:23:22,940 --> 00:23:24,860
آیا می توانید - می توانید به ما کمک کنید
با آقای کراکوژیا؟

607
00:23:24,940 --> 00:23:27,280
- نه
- ترسو!

608
00:23:27,360 --> 00:23:30,110
ویتاکر--
فقط مردی که ما نیاز داریم

609
00:23:30,200 --> 00:23:31,530
بیا اینجا لطفا

610
00:23:31,610 --> 00:23:33,120
وای من چی رو از دست دادم

611
00:23:33,200 --> 00:23:34,950
کمی درام
از یک پنومو تنشی

612
00:23:35,030 --> 00:23:36,330
میتونستی با من تماس بگیری

613
00:23:36,410 --> 00:23:38,250
- کنترلش کردیم.
- خوب

614
00:23:38,330 --> 00:23:40,660
و دکتر سانتوس یاد گرفت
چه اتفاقی می تواند بیفتد

615
00:23:40,750 --> 00:23:43,330
وقتی یک بیمار را قرار می دهید
با یک پنوموتوراکس کوچک

616
00:23:43,420 --> 00:23:45,340
- در BiPAP.
- آه

617
00:23:45,420 --> 00:23:46,920
چاقوی جراحی شست.

618
00:23:47,000 --> 00:23:48,710
هیپوکسیک بود.
فکر می کردم کمک کند.

619
00:23:48,800 --> 00:23:50,420
اما شما در مورد آن بحث نکردید
با من،

620
00:23:50,510 --> 00:23:53,050
و نزدیک بود بمیرد
دیلاتور.

621
00:23:53,140 --> 00:23:56,640
شما باید هر سفارش را اجرا کنید
یک مقیم ارشد یا شرکت کننده

622
00:23:56,720 --> 00:23:58,060
به همین دلیل است
یک برنامه چهار ساله

623
00:23:58,140 --> 00:24:00,270
حالا وقتی شما
انجام این روش،

624
00:24:00,350 --> 00:24:03,940
می خواهی مطمئن شوی که هرگز،
تا به حال این سیم راهنما را گم کرده اید.

625
00:24:04,020 --> 00:24:06,770
که در سینه مکیده می شود،
تو خراب شدی

626
00:24:06,860 --> 00:24:08,400
اکنون، برای پیگتیل آماده هستید.

627
00:24:10,610 --> 00:24:12,110
لعنتی داری چیکار میکنی؟

628
00:24:12,200 --> 00:24:14,110
پنومو کوچک است.
خود به خود حل می شود

629
00:24:14,200 --> 00:24:16,530
آره تا اینکه خیلی کوچیک بود
بیمار BiPAP رفت.

630
00:24:16,620 --> 00:24:17,990
با من شوخی میکنی؟

631
00:24:18,080 --> 00:24:19,240
Guidewire out.

632
00:24:19,330 --> 00:24:20,540
صندلی هایش پایین بود.

633
00:24:20,620 --> 00:24:21,790
من - دستور دادم

634
00:24:21,870 --> 00:24:24,580
بدون اینکه با من پاکش کنم

635
00:24:24,670 --> 00:24:26,710
اشتباه صادقانه
از تازه کار

636
00:24:26,790 --> 00:24:28,630
اینطوری یاد میگیریم.

637
00:24:31,340 --> 00:24:33,880
اگر او همه چیز را می دانست،
او شرکت شما خواهد بود،

638
00:24:33,970 --> 00:24:36,300
کارآموز نیست

639
00:24:36,390 --> 00:24:37,930
این بسیار درست است.

640
00:24:38,010 --> 00:24:39,310
علاوه بر این، می تواند
به خودی خود اتفاق افتاده است

641
00:24:39,390 --> 00:24:41,020
بدون BiPAP

642
00:24:41,100 --> 00:24:43,020
عجب
لحظه ی زیبا

643
00:24:43,100 --> 00:24:44,640
عشق زیادی در اتاق وجود دارد.

644
00:24:44,730 --> 00:24:46,480
اگر ببخشید

645
00:24:46,560 --> 00:24:48,190
ذخیره خوب

646
00:24:51,940 --> 00:24:53,280
ویلر است.

647
00:24:53,360 --> 00:24:55,320
دکتر ابوت گفت
برای بازگشت در ساعت 6:30،

648
00:24:55,410 --> 00:24:58,330
و او هنوز اینجا خواهد بود،
اما ما بیش از حد خوابیدیم

649
00:24:58,410 --> 00:25:00,080
یادم رفت گوشیمو شارژ کنم

650
00:25:00,160 --> 00:25:01,410
واقعا متاسفم

651
00:25:01,500 --> 00:25:03,040
باشه ببینیم

652
00:25:03,120 --> 00:25:04,710
ویلر، کریستین؟

653
00:25:04,790 --> 00:25:06,330
این کریستی است، و--

654
00:25:06,420 --> 00:25:07,960
و من مادرش هستم

655
00:25:08,040 --> 00:25:09,920
دکتر ابوت از خدمت خارج شد
ساعت 7:00

656
00:25:10,000 --> 00:25:11,250
اما این مشکلی نیست

657
00:25:11,340 --> 00:25:12,670
ما شما را پس خواهیم گرفت.

658
00:25:12,760 --> 00:25:14,010
یک صندلی تا
ما نام شما را صدا می کنیم

659
00:25:14,090 --> 00:25:15,470
- باشه
- ممنون

660
00:25:15,550 --> 00:25:16,680
- خیلی ممنون
-خوش اومدی

661
00:25:16,760 --> 00:25:19,140
بعدی

662
00:25:24,980 --> 00:25:27,310
- بچه ها حالتون چطوره؟
- خوب، ممنون

663
00:25:27,400 --> 00:25:29,860
قرارمان را از دست دادیم،
اما در غیر این صورت، ما خوب هستیم.

664
00:25:29,940 --> 00:25:31,940
اوه، نه.

665
00:25:32,030 --> 00:25:33,490
خیلی وقته اینجا هستی؟

666
00:25:33,570 --> 00:25:35,530
من اینجا بوده ام
حدود چهار ساعت

667
00:25:35,610 --> 00:25:36,910
اوه

668
00:25:36,990 --> 00:25:38,160
دو شب پیش اینجا بودیم.

669
00:25:38,240 --> 00:25:39,620
هفت ساعت صبر کردیم.

670
00:25:39,700 --> 00:25:40,870
هوم

671
00:25:40,950 --> 00:25:42,620
همش مزخرفه

672
00:25:42,700 --> 00:25:45,330
نمیشه کسی رو باور کرد
اینجا نمرده است

673
00:25:52,210 --> 00:25:53,920
حال ما چگونه است؟

674
00:25:54,010 --> 00:25:56,300
بدون تغییر.

675
00:25:56,380 --> 00:25:58,260
من -- من انجام داده ام
همه حرف زدن

676
00:25:58,340 --> 00:26:00,470
آیا می خواهید به ...

677
00:26:00,550 --> 00:26:02,260
بعضی چیزها را بگویم؟

678
00:26:06,480 --> 00:26:08,400
چه چیزی برای گفتن وجود دارد؟

679
00:26:08,480 --> 00:26:09,480
من غمگینم

680
00:26:09,560 --> 00:26:11,190
من عصبانی هستم.

681
00:26:11,270 --> 00:26:13,280
من نمی خواهم او برود.

682
00:26:13,360 --> 00:26:15,900
خیلی هست که
کاش متفاوت بود

683
00:26:16,950 --> 00:26:18,070
منصفانه نیست.

684
00:26:22,450 --> 00:26:23,410
بهش بگو

685
00:26:23,490 --> 00:26:24,950
دارم بهش میگم

686
00:26:25,040 --> 00:26:27,370
به هردوتون میگم

687
00:26:27,460 --> 00:26:29,460
منصفانه نیست.

688
00:26:31,290 --> 00:26:33,920
من چیزی را که تو داشتی می خواستم.

689
00:26:38,300 --> 00:26:40,970
دوستت دارم بابا

690
00:26:41,050 --> 00:26:46,680
و من برای همه چیز سپاسگزارم
تو برای ما فراهم کردی

691
00:26:46,770 --> 00:26:50,810
اما تو بابا نبودی
من می خواستم، زیرا نمی خواستم ...

692
00:26:50,900 --> 00:26:55,570
من بیسبال بازی نکردم
یا ساخت مدل یا ماهی.

693
00:26:57,150 --> 00:27:00,030
همه بابای دوستانم
مشاغل بزرگسالی داشت

694
00:27:00,110 --> 00:27:03,160
جوک های احمقانه نمی گفتند
یا با صدای شخصیت صحبت کنید

695
00:27:03,240 --> 00:27:06,080
یا داستان بسازید

696
00:27:08,750 --> 00:27:11,540
من خجالت کشیدم و من ...

697
00:27:11,630 --> 00:27:14,250
من خودم را نخواستم
دوستان برای دیدار با شما

698
00:27:14,340 --> 00:27:16,880
- هلن
- درست است.

699
00:27:18,840 --> 00:27:21,970
خجالت میکشم اعتراف کنم
اما این حقیقت دارد

700
00:27:23,970 --> 00:27:25,890
من برای دانشگاه رفتم و من ...

701
00:27:25,970 --> 00:27:28,480
من دور ماندم.

702
00:27:32,480 --> 00:27:35,690
میتونستم برم ماهیگیری

703
00:27:35,770 --> 00:27:38,530
باید می رفتم ماهیگیری

704
00:27:40,490 --> 00:27:44,070
و من - الان کنجکاو هستم.

705
00:27:50,250 --> 00:27:52,500
و من تو را می بخشم، پدر،
برای مرد نبودن

706
00:27:52,580 --> 00:27:54,040
که می خواستم باشی

707
00:27:54,130 --> 00:27:55,380
اما من هستم -

708
00:27:55,460 --> 00:27:58,380
من خیلی ممنونم
که تو نبودی

709
00:27:58,460 --> 00:28:03,180
دنیا به تو نیاز داشت
دقیقاً همانطور که هستید باشید

710
00:28:03,260 --> 00:28:05,470
شد--جدی شد و--

711
00:28:05,550 --> 00:28:07,100
و زشت شد

712
00:28:07,180 --> 00:28:11,180
و شما و دوستانتان ساختید

713
00:28:11,270 --> 00:28:14,650
محله
از ساخت باور.

714
00:28:16,480 --> 00:28:18,980
چه هدیه باورنکردنی

715
00:28:24,700 --> 00:28:26,740
اوه بابا

716
00:28:26,830 --> 00:28:30,330
خیلی متاسفم

717
00:28:30,410 --> 00:28:34,210
لطفا، لطفا مرا ببخش.

718
00:28:44,760 --> 00:28:47,220
وقتش شد بیا منو پیدا کن

719
00:28:52,560 --> 00:28:53,810
بدون پوشش خبری هلی کوپتر.

720
00:28:53,890 --> 00:28:55,230
چشمی در آسمان نیست

721
00:28:55,310 --> 00:28:56,310
نه حتی یک پهپاد لعنتی.

722
00:28:56,400 --> 00:28:57,400
اینجا هیچ رازی نیست

723
00:28:57,480 --> 00:28:58,980
پلیس گفت شرق در 376.

724
00:28:59,070 --> 00:29:00,150
آنها به سوئیس ویل می روند.

725
00:29:00,230 --> 00:29:01,480
من یک پسر عمو در سوئیس ویل دارم.

726
00:29:01,570 --> 00:29:03,030
می گوید این دیوانه است.

727
00:29:03,110 --> 00:29:04,650
بچه ها، آنها نیستند
رفتن به سویس ویل

728
00:29:04,740 --> 00:29:06,660
آنها از خط عبور می کنند.
کانادا عزیزم

729
00:29:06,740 --> 00:29:09,080
این راه دیگری است، نابغه.
ببین من همه پولتو میگیرم

730
00:29:09,160 --> 00:29:10,200
- نه، نیستی.
- داری پولشو میگیری.

731
00:29:10,290 --> 00:29:11,580
شما اینطور فکر می کنید؟

732
00:29:11,660 --> 00:29:12,910
دارم جدا میشم
این دایره خیاطی

733
00:29:13,000 --> 00:29:14,500
آنتوان، تو قراره
در تریاژ بودن

734
00:29:14,580 --> 00:29:15,830
دنیسون به زانو نیاز دارد
ایموبلایزر و عصا.

735
00:29:15,920 --> 00:29:17,540
ادامه بده

736
00:29:17,630 --> 00:29:19,210
پائولو، نکات حیاتی وضعیتی را مصرف کن
در تورپ در شمال 5،

737
00:29:19,290 --> 00:29:21,880
و تکرار پتاسیم کشیدن
در فونتین در جنوب 18.

738
00:29:21,960 --> 00:29:23,720
لری، تو با من می آیی.

739
00:29:23,800 --> 00:29:25,220
باشه حد نصاب داریم

740
00:29:25,300 --> 00:29:27,010
- بالاخره داروها اینجاست؟
- بله

741
00:29:27,090 --> 00:29:28,890
- پسر کمی انرژی دارد.
- بیا این کار را بکنیم.

742
00:29:28,970 --> 00:29:30,430
دوناهو، پای راست
لری، پای چپ

743
00:29:30,510 --> 00:29:31,810
کیم، بازوی راست

744
00:29:31,890 --> 00:29:33,350
به دست چپ زنگ می زنم
پرلا سر را می گیرد.

745
00:29:33,430 --> 00:29:34,890
و مرد جوان ما اینجاست
تزریق خواهد کرد. روشن؟

746
00:29:34,980 --> 00:29:36,350
- آره
- نبض گاو؟

747
00:29:36,440 --> 00:29:37,900
- همینجا
- موفق باشی

748
00:29:37,980 --> 00:29:40,900
تزریق فوری به
قسمت میانی قدامی ران چپ

749
00:29:40,980 --> 00:29:42,400
همه آماده اند؟

750
00:29:42,480 --> 00:29:44,530
یو، ویتاکر

751
00:29:44,610 --> 00:29:45,700
هر توپی بازی می کنی؟

752
00:29:45,780 --> 00:29:47,320
فوتبال چیه؟

753
00:29:47,410 --> 00:29:48,990
نه، دجبال

754
00:29:49,070 --> 00:29:50,330
البته فوتبال

755
00:29:50,410 --> 00:29:51,870
آره، چند تایی

756
00:29:51,950 --> 00:29:53,450
میدونی من واقعا بودم
یک ضربه زن نسبتا خوب

757
00:29:53,540 --> 00:29:55,000
مفید نیست.

758
00:29:55,080 --> 00:29:56,370
ببین من و لری هستیم
برای شما مسدود می شود

759
00:29:56,460 --> 00:29:57,750
درست پشت سر ما بیا داخل

760
00:29:57,830 --> 00:29:59,130
وقتی جدا شدیم
و به دنبال پاهایش برو،

761
00:29:59,210 --> 00:30:00,880
شما درست وسط بالا بروید

762
00:30:00,960 --> 00:30:02,250
- منطقه انتهایی عزیزم.
- باشه آره

763
00:30:02,340 --> 00:30:04,380
- فهمیدم
- باشه

764
00:30:04,460 --> 00:30:06,170
آماده ای؟

765
00:30:06,260 --> 00:30:09,930
یک، دو، سه.

766
00:30:10,010 --> 00:30:12,010
باشه، آقای کراکوزیا،
ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم

767
00:30:12,100 --> 00:30:14,310
ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم -
خدایا!

768
00:30:14,390 --> 00:30:16,310
چه کار کنم؟ آهان

769
00:30:17,310 --> 00:30:18,390
لعنتی

770
00:30:18,480 --> 00:30:20,230
آهان

771
00:30:20,310 --> 00:30:22,190
اوه

772
00:30:22,270 --> 00:30:23,360
همین است.

773
00:30:24,280 --> 00:30:25,360
مبارکت باشه بچه

774
00:30:25,440 --> 00:30:27,070
تازه به دست آورده ای
بال های زرد تو

775
00:30:27,150 --> 00:30:28,860
خوب، میدازولام مصرف می کند
او را در یک دقیقه پایین بیاور

776
00:30:28,950 --> 00:30:30,410
ما او را به مدت 20 سال تحت نظر خواهیم گرفت.

777
00:30:30,490 --> 00:30:31,570
پس از آن، هالدول
وارد خواهد شد.

778
00:30:31,660 --> 00:30:33,200
آره الان داره راحت میشه

779
00:30:33,280 --> 00:30:34,450
آیا واقعاً باید اینجا باشم؟
برای 20 دقیقه؟

780
00:30:34,540 --> 00:30:35,950
چرا؟
قرار گذاشتی؟

781
00:30:36,040 --> 00:30:37,210
- یعنی من تحت پوشش هستم -
- شوخی کردم

782
00:30:37,290 --> 00:30:38,410
با تشکر از کمک شما.

783
00:30:38,500 --> 00:30:39,960
برو پاک شو

784
00:30:40,040 --> 00:30:41,540
باشه با تشکر از همه
کار خوب

785
00:30:41,630 --> 00:30:43,130
میدونم لازم نیست بگم
اما بیایید تلاش کنیم

786
00:30:43,210 --> 00:30:44,670
برای ماندن در بالای
برنامه تمرینی آقای کراکوژیا.

787
00:30:44,750 --> 00:30:46,050
- اوه
- ببخشید

788
00:30:46,130 --> 00:30:47,340
بله، ممنون

789
00:30:47,420 --> 00:30:48,680
میتونم کمکت کنم
اسکراب های جدید دریافت کنید؟

790
00:30:48,760 --> 00:30:51,510
اوه، نه، خوب است.
من می خواهم ...

791
00:30:51,590 --> 00:30:54,310
اوه، ممنون
هر چند پیشنهاد

792
00:30:58,480 --> 00:31:00,310
بنابراین، تاشا، شما کار می کنید
در یک رستوران؟

793
00:31:00,400 --> 00:31:02,480
نه، آن را در دو لقمه مصرف کنید.

794
00:31:02,560 --> 00:31:04,110
- باشه
- مچ دست خود را بچرخانید.

795
00:31:04,190 --> 00:31:05,980
منحنی سوزن را دنبال کنید.

796
00:31:06,070 --> 00:31:09,280
خروج در 90 درجه،
همان فاصله از زخم

797
00:31:09,360 --> 00:31:10,740
خوب

798
00:31:10,820 --> 00:31:12,950
بله، من ساملیه هستم
در آلتیوس

799
00:31:13,030 --> 00:31:15,450
اوه، آلتیوس قرار است
شگفت انگیز بودن

800
00:31:15,540 --> 00:31:17,040
متاسفم
چیکار میکنی؟

801
00:31:17,120 --> 00:31:19,370
من ساملی هستم،
مهماندار شراب

802
00:31:19,460 --> 00:31:20,750
آه

803
00:31:20,830 --> 00:31:22,210
ما بهترین انبار را داریم
در شهر

804
00:31:22,290 --> 00:31:23,500
بدم نمیاد لاف بزنم

805
00:31:23,590 --> 00:31:25,090
آه، به نظر می رسد
مثل یک کنسرت عالی

806
00:31:25,170 --> 00:31:26,380
باید بری
به مدرسه برای آن؟

807
00:31:26,460 --> 00:31:27,670
اوه من
آره

808
00:31:27,760 --> 00:31:28,970
آره من مدرک دارم

809
00:31:29,050 --> 00:31:30,260
- مم، باحال.
- باشه

810
00:31:30,340 --> 00:31:31,590
چطور؟

811
00:31:31,680 --> 00:31:32,800
واقعا خوبه

812
00:31:32,890 --> 00:31:34,550
اولین کراوات گره جراح است.

813
00:31:34,640 --> 00:31:35,930
بخیه را دوبار بپیچید.

814
00:31:36,010 --> 00:31:37,310
انتهای کوتاه را بگیرید.

815
00:31:37,390 --> 00:31:38,600
فقط با کشش کافی بکشید.

816
00:31:38,680 --> 00:31:40,230
لبه های زخم را به هم نزدیک کنید.

817
00:31:40,310 --> 00:31:42,940
نه خیلی تنگ وگرنه
دارای خطوط راه آهن

818
00:31:43,020 --> 00:31:46,070
بنابراین، تاشا، چه چیزی مورد علاقه شماست
شرابی که تا به حال چشیده اید--

819
00:31:46,150 --> 00:31:47,860
یا گران ترین؟

820
00:31:49,070 --> 00:31:51,110
پاسخ یکسان برای هر دو -

821
00:31:51,200 --> 00:31:54,320
یک دامنه 2011
د لا رومانای کونتی.

822
00:31:55,330 --> 00:31:56,490
سه بند ساز دیگر.

823
00:31:56,580 --> 00:31:58,080
عالیه

824
00:31:58,160 --> 00:32:00,460
گره مربعی، روکش تکی
اطراف سوزن گردان

825
00:32:00,540 --> 00:32:01,960
اون فرانسویه؟

826
00:32:02,040 --> 00:32:03,290
هر چقدر که فرانسوی باشد،

827
00:32:03,370 --> 00:32:04,750
- شرابی
- آه

828
00:32:04,830 --> 00:32:06,290
و هزینه آن چقدر است؟

829
00:32:06,380 --> 00:32:09,130
من اون بطری رو فروختم
به قیمت 18000 دلار

830
00:32:09,210 --> 00:32:10,840
اینجا نیست.

831
00:32:10,920 --> 00:32:12,130
آن در نیویورک بود.

832
00:32:12,220 --> 00:32:13,340
شوخی میکنی؟

833
00:32:13,430 --> 00:32:16,260
18 گرند برای یک بطری شراب؟

834
00:32:16,350 --> 00:32:17,850
منظورم این بود
واقعا خوبه

835
00:32:17,930 --> 00:32:19,600
تغییر زندگی

836
00:32:19,680 --> 00:32:21,810
و من چیزی می دانم
در مورد تغییر زندگی

837
00:32:22,980 --> 00:32:24,520
شاید یک روز

838
00:32:24,600 --> 00:32:28,400
من هنوز به سن کافی نرسیده ام
نوشیدن -- قانونی

839
00:32:28,480 --> 00:32:31,780
این کمی ترسناک است.

840
00:32:31,860 --> 00:32:34,030
و من حدوداً 18 سال دارم
و یکی از دوستان بیل،

841
00:32:34,110 --> 00:32:37,700
پس من باید بگیرم
حرف شما هم برای آن

842
00:32:37,780 --> 00:32:40,870
تنها اسراف من
این روزها مرطوب کننده است.

843
00:32:40,950 --> 00:32:42,500
من تو را می شنوم.

844
00:32:42,580 --> 00:32:44,920
جنا من چندتا دارم
مردم اینجا هستند تا شما را ببینند

845
00:32:45,000 --> 00:32:47,000
- جنا، اوه
- اوه، خدای من.

846
00:32:47,090 --> 00:32:48,420
سلام

847
00:32:48,500 --> 00:32:49,710
اوه خدای من
خوشحالم که حالت خوبه

848
00:32:49,800 --> 00:32:51,260
خیلی متاسفم

849
00:32:51,340 --> 00:32:52,590
من نمی دانم چگونه
این اتفاق افتاد، قسم می خورم.

850
00:32:52,670 --> 00:32:54,380
آیا او، ام...

851
00:32:54,470 --> 00:32:56,140
بله، او از نظر پزشکی تایید شده است.
شما ممکن است او را به خانه ببرید.

852
00:32:56,220 --> 00:32:58,140
اینم مقداری ترشح
دستورالعمل،

853
00:32:58,220 --> 00:32:59,760
اما دیگر قرصی نیست
مگر اینکه آنها باشند

854
00:32:59,850 --> 00:33:01,220
از پزشک یا داروخانه

855
00:33:01,310 --> 00:33:02,850
آره من نمی خواهم.

856
00:33:02,930 --> 00:33:04,270
ما به شما مقداری می دهیم
نوار تست فنتانیل

857
00:33:04,350 --> 00:33:06,020
اینها روی قرص ها کار می کنند
و مایعات

858
00:33:06,100 --> 00:33:08,020
و این یک اسپری نارکان است.

859
00:33:08,110 --> 00:33:10,440
لطفا، فقط آن را نگه دارید
کیف شما برای هر موردی

860
00:33:10,530 --> 00:33:12,150
اگر در مهمانی هستید،
و کسی از آن خارج است.

861
00:33:12,240 --> 00:33:13,650
آره ممنون

862
00:33:13,740 --> 00:33:14,950
شما متوجه می شوید که چگونه
شما خوش شانس هستید؟

863
00:33:15,030 --> 00:33:16,160
بله؟

864
00:33:16,240 --> 00:33:17,870
بله، من -- من.

865
00:33:22,580 --> 00:33:24,790
آقا و خانم بردلی، من فقط
با پزشکی هسته ای صحبت کرد،

866
00:33:24,870 --> 00:33:26,580
و آنها آماده هستند تا نیک را بگیرند

867
00:33:26,670 --> 00:33:29,000
برای پرفیوژن مغزی
تست مطالعه در چند دقیقه

868
00:33:29,090 --> 00:33:30,170
آیا می توانیم با او بمانیم؟

869
00:33:30,250 --> 00:33:31,630
کاملا.

870
00:33:31,710 --> 00:33:33,550
خود آزمون شامل
تصویربرداری پرتویی،

871
00:33:33,630 --> 00:33:35,220
بنابراین شما باید صبر کنید
درست بیرون در

872
00:33:35,300 --> 00:33:36,510
اما دیو تو را پایین می آورد.

873
00:33:36,590 --> 00:33:37,890
من به شما نشان خواهم داد
جایی که می توانید باشید

874
00:33:37,970 --> 00:33:39,350
او هم می آورد
تو برگشتی اینجا

875
00:33:39,430 --> 00:33:41,060
نتایج می گیرد
حدود یک ساعت یا بیشتر،

876
00:33:41,140 --> 00:33:44,140
و من میام پیدات میکنم
وقتی آنها را دریافت می کنم

877
00:33:44,230 --> 00:33:46,690
و ما آن را از آنجا می گیریم.

878
00:33:46,770 --> 00:33:47,940
ممنونم دکتر

879
00:33:48,020 --> 00:33:49,690
باشه

880
00:33:52,400 --> 00:33:54,940
بنابراین متاسفم که شما را منتظر نگه داشتم.

881
00:33:55,030 --> 00:33:56,860
من دکتر هدر کالینز هستم.

882
00:33:56,950 --> 00:33:59,620
تو باید کریستی باشی
و لینت ویلر؟

883
00:33:59,700 --> 00:34:00,950
- بله.
- بله.

884
00:34:01,030 --> 00:34:02,620
قرار بود ما
برای دیدن دکتر ابوت

885
00:34:02,700 --> 00:34:04,790
بله، دکتر ابوت است
یک پزشک شگفت انگیز،

886
00:34:04,870 --> 00:34:07,290
اما حتی او به خواب نیاز دارد
گاهی اوقات

887
00:34:07,370 --> 00:34:08,750
فک کنم فقط خسته شدم

888
00:34:08,830 --> 00:34:10,540
و من فراموش کردم
برای شارژ گوشیم،

889
00:34:10,630 --> 00:34:12,300
- و ما بیش از حد خوابیدیم.
- مم

890
00:34:12,380 --> 00:34:14,260
من از دزدگیر قدیمی استفاده می کنم
ساعت از مدرسه پزشکی

891
00:34:14,340 --> 00:34:15,590
هرگز شکست نمی خورد.

892
00:34:15,670 --> 00:34:16,720
این چیزی است که من در خانه دارم.

893
00:34:16,800 --> 00:34:18,430
فقط یادم رفت بیارمش

894
00:34:18,510 --> 00:34:20,140
باشه

895
00:34:20,220 --> 00:34:22,970
میبینم داریم دارو میزنیم
سقط جنین امروز، درست است؟

896
00:34:23,060 --> 00:34:24,600
بله

897
00:34:24,680 --> 00:34:26,640
خوب، چون من این کار را نکردم
در ابتدا شما را ارزیابی می کند،

898
00:34:26,730 --> 00:34:28,730
اشکالی داری اگر من
چند سوال بپرسم؟

899
00:34:28,810 --> 00:34:30,020
به سرعت عمل کنید؟

900
00:34:30,100 --> 00:34:31,400
خیر

901
00:34:31,480 --> 00:34:33,070
با تشکر

902
00:34:33,150 --> 00:34:35,440
آیا این اولین بارداری شماست؟

903
00:34:35,530 --> 00:34:36,780
بله.

904
00:34:36,860 --> 00:34:38,360
و تو 17 سالته؟

905
00:34:38,450 --> 00:34:41,820
آخرین بار کی بود
شروع سیکل قاعدگی؟

906
00:34:41,910 --> 00:34:44,790
اوم، من دقیقا مطمئن نیستم

907
00:34:44,870 --> 00:34:46,370
پایان ژوئن -

908
00:34:46,450 --> 00:34:48,250
23 شاید؟

909
00:34:48,330 --> 00:34:49,830
آیا به دارو حساسیت دارید؟

910
00:34:49,920 --> 00:34:50,960
خیر

911
00:34:51,040 --> 00:34:52,380
آیا جراحی در گذشته انجام شده است؟

912
00:34:52,460 --> 00:34:54,550
خیر

913
00:34:54,630 --> 00:34:56,460
باید یه کار دیگه انجام بدم
سونوگرافی سریع

914
00:34:56,550 --> 00:34:58,510
برای اطمینان از همه چیز
برای دارو مشکلی ندارد

915
00:34:58,590 --> 00:35:00,380
میخوای لباس بپوشی

916
00:35:00,470 --> 00:35:02,470
برای اطمینان از عدم دریافت ژل
سرتاسر لباست؟

917
00:35:02,550 --> 00:35:03,890
باشه

918
00:35:05,260 --> 00:35:06,770
من بلافاصله برمی گردم.

919
00:35:06,850 --> 00:35:08,480
متشکرم.

920
00:35:08,560 --> 00:35:10,020
جویس، بیمار ما،
به خوبی انجام می دهد

921
00:35:10,100 --> 00:35:11,400
در تبادل خون

922
00:35:11,480 --> 00:35:12,810
در انتظار تخت تله متری.

923
00:35:12,900 --> 00:35:14,400
کوین، بخارساز نیمه شب،

924
00:35:14,480 --> 00:35:16,570
هنوز در سینوس است
بعد از کاردیوورژن

925
00:35:16,650 --> 00:35:18,740
اوه، چهار ساعت قلب
نظارت از هم اکنون شروع می شود،

926
00:35:18,820 --> 00:35:20,150
و می توانید او را مرخص کنید.

927
00:35:20,240 --> 00:35:21,360
سامری خوب ما
آویزان کردن،

928
00:35:21,450 --> 00:35:23,070
بررسی های حیاتی پایدار و عصبی

929
00:35:23,160 --> 00:35:25,030
آره میخوام بگیرم
تکرار سی تی سر در یک ساعت،

930
00:35:25,120 --> 00:35:26,740
رد کردن هر
افزایش خونریزی

931
00:35:26,830 --> 00:35:28,750
و آقای طلا چهارپایه بود
مثبت برای کمپیلوباکتر،

932
00:35:28,830 --> 00:35:30,540
با آزیترومایسین به خانه رفته است.

933
00:35:30,620 --> 00:35:32,420
خوب، امیدوارم او بارگذاری کند
روی آب و الکترولیت ها

934
00:35:32,500 --> 00:35:34,170
پسر پر شد
نیم دوجین روتختی

935
00:35:34,250 --> 00:35:35,670
باید رکورد باشه

936
00:35:35,750 --> 00:35:37,420
بدون صدا
مثل یک رکورد شکسته

937
00:35:37,510 --> 00:35:38,840
همه چیز با تو خوب است؟

938
00:35:38,920 --> 00:35:40,170
این سومین فنجان شماست
قبل از ساعت 11:00

939
00:35:40,260 --> 00:35:41,550
آره من خوب نمیخوابم

940
00:35:41,630 --> 00:35:42,970
داره بهم میخوره
کمی

941
00:35:43,050 --> 00:35:44,850
اما من چهار روز مرخصی دارم
هفته آینده

942
00:35:44,930 --> 00:35:46,390
من فکر می کنم من می خواهم از
طفره بروید و به سمت تپه ها بروید.

943
00:35:46,470 --> 00:35:47,930
کاش می کردی
شکسپیر چه گفت...

944
00:35:48,020 --> 00:35:49,480
"پزشک، خودت را شفا بده"؟

945
00:35:49,560 --> 00:35:51,230
چی؟ بوده اید؟
با کالینز صحبت می کنید؟

946
00:35:51,310 --> 00:35:52,770
نه شکسپیر

947
00:35:52,850 --> 00:35:54,360
لوقا، شاگرد،

948
00:35:54,440 --> 00:35:56,070
که احتمالا آن را شنیده است
از پولس رسول.

949
00:35:56,150 --> 00:35:57,280
اما من چه می دانم؟
من یهودی هستم

950
00:35:57,360 --> 00:35:58,900
کتاب من نیست

951
00:35:58,990 --> 00:36:00,030
شکسپیر چیزی نداشت
هر چند با آن انجام شود.

952
00:36:00,110 --> 00:36:01,490
آره

953
00:36:01,570 --> 00:36:03,160
شاید کمی استراحت
خوب خواهد بود

954
00:36:03,240 --> 00:36:04,410
اوه
همه چیز داری؟

955
00:36:04,490 --> 00:36:06,200
آره، من اینطور فکر می کنم.

956
00:36:16,920 --> 00:36:18,000
آیا این -

957
00:36:18,090 --> 00:36:19,590
آره

958
00:36:19,670 --> 00:36:22,380
بریم عزیزم

959
00:36:22,470 --> 00:36:26,010
صبر کن
اوم، آقای بردلی؟

960
00:36:26,100 --> 00:36:28,680
فقط خواستم عذرخواهی کنم
برای روشی که با شما صحبت کردم

961
00:36:28,760 --> 00:36:29,890
لطفا صبر کنید. لطفا

962
00:36:29,970 --> 00:36:31,770
هیچ بهانه ای نیست

963
00:36:31,850 --> 00:36:33,440
قرار بود از یه پرستار بپرسم
این را به شما بدهم،

964
00:36:33,520 --> 00:36:36,610
اما این شماره و ایمیل من است.

965
00:36:36,690 --> 00:36:41,240
اگه بتونم کمکی بکنم
به هر نحوی لطفا

966
00:36:41,320 --> 00:36:43,450
من نمی دانم شما کی هستید.

967
00:36:43,530 --> 00:36:44,700
- اوه
- اوه

968
00:36:44,780 --> 00:36:47,030
متاسفم
من جنا هستم

969
00:36:48,490 --> 00:36:52,080
من نیک را در جهت گیری ملاقات کردم،
و او واقعاً شیرین بود.

970
00:36:55,080 --> 00:36:56,920
ما در یک کلاس اقتصاد بودیم،

971
00:36:57,000 --> 00:36:58,790
و ما واقعا این را داشتیم
آزمون بزرگ در راه است

972
00:36:58,880 --> 00:37:01,340
بنابراین برخی از ما این را ساختیم
نوع گروه مطالعه

973
00:37:01,420 --> 00:37:04,630
و ما بیدار می ماندیم
برای نوشیدن قهوه خیلی دیر

974
00:37:04,720 --> 00:37:06,840
و سپس واقعا
سخت به خواب رفتن

975
00:37:06,930 --> 00:37:09,720
و یک دختر گفت

976
00:37:09,810 --> 00:37:12,810
او می دانست چگونه زاناکس را بدست آورد،

977
00:37:12,890 --> 00:37:16,230
اما خیلی ترسیده بود
تا بروم آن را بگیرم

978
00:37:16,310 --> 00:37:19,730
نیک فقط خوب بود
وقتی گفت که این کار را می کند.

979
00:37:22,570 --> 00:37:25,740
خیلی متاسفم

980
00:37:25,820 --> 00:37:27,740
من واقعا امیدوارم
او از این طریق عبور می کند.

981
00:37:27,820 --> 00:37:30,580
دعا می کنم بکشد
از طریق این

982
00:37:30,660 --> 00:37:32,870
او خواهد کرد.

983
00:37:32,950 --> 00:37:34,330
اوه، آره

984
00:37:34,410 --> 00:37:35,790
متشکرم.

985
00:37:37,750 --> 00:37:39,540
باید بری

986
00:37:39,630 --> 00:37:42,260
مطمئنم پدر و مادرت
می خواهم تو را به خانه ببرم

987
00:37:48,680 --> 00:37:51,890
بسیار خوب.
بیا

988
00:37:53,560 --> 00:37:55,850
متاسفم برای قبل.

989
00:37:55,940 --> 00:37:58,810
فکر کنم هنوز دارم
چیزهای زیادی برای یادگیری

990
00:37:58,900 --> 00:38:00,400
شما انجام می دهید.

991
00:38:02,860 --> 00:38:04,070
خوب به نظر می رسد.

992
00:38:04,150 --> 00:38:05,610
کار خوبی بود دکتر

993
00:38:05,700 --> 00:38:07,490
ممنون از اعتمادتون

994
00:38:07,570 --> 00:38:09,160
حالا آن را تمیز و خشک نگه دارید،

995
00:38:09,240 --> 00:38:10,950
و ما شما را می بینیم
بررسی زخم در دو روز

996
00:38:11,030 --> 00:38:12,870
عالی کار کردی
من چیزی حس نکردم

997
00:38:12,950 --> 00:38:14,660
بخیه در یک هفته،
اما زودتر برگرد

998
00:38:14,750 --> 00:38:16,250
برای هر قرمزی،
تب یا زهکشی

999
00:38:16,330 --> 00:38:17,620
- باشه؟
- باشه

1000
00:38:17,710 --> 00:38:19,540
متشکرم.

1001
00:38:19,630 --> 00:38:21,290
اوم، نتونستم کمکی کنم
اما توجه کنید

1002
00:38:21,380 --> 00:38:23,670
یک خطای جنسیت نادرست وجود دارد
در نمودار شما

1003
00:38:23,750 --> 00:38:25,050
من واقعا برای آن متاسفم.

1004
00:38:25,130 --> 00:38:26,470
من جلوتر رفته ام
و اینجا درستش کرد

1005
00:38:26,550 --> 00:38:27,760
و روی شما
فایل اطلاعات بیمه،

1006
00:38:27,840 --> 00:38:30,640
اما نباید دوباره تکرار شود

1007
00:38:30,720 --> 00:38:32,100
عجب

1008
00:38:32,180 --> 00:38:34,770
من هستم...

1009
00:38:34,850 --> 00:38:36,310
متشکرم.

1010
00:38:36,390 --> 00:38:37,440
واقعا

1011
00:38:37,520 --> 00:38:38,730
از هر دو شما متشکرم.

1012
00:38:38,810 --> 00:38:40,480
بله، البته.

1013
00:38:42,980 --> 00:38:44,190
باحال بود

1014
00:38:44,280 --> 00:38:45,280
فکر نکردم اینو چک کنم

1015
00:38:45,360 --> 00:38:47,280
صید خوب

1016
00:38:47,360 --> 00:38:49,240
اوه، داروی دیگری؟

1017
00:38:49,320 --> 00:38:53,120
تنها دارو تایلنول است،
و آلرژی ندارد

1018
00:38:53,200 --> 00:38:54,540
سلام من دکتر موهان هستم.

1019
00:38:54,620 --> 00:38:56,410
سلام.
از آشنایی با شما خوشحالم

1020
00:38:56,500 --> 00:38:58,080
اوه، اجازه دهید او را بگیرم.

1021
00:38:58,160 --> 00:39:00,420
جیا یی 12 ساله است
با شش هفته

1022
00:39:00,500 --> 00:39:02,590
از درد مداوم
در ناحیه سوپراپوبیک

1023
00:39:02,670 --> 00:39:05,210
نه تب، نه دیزوری وجود دارد،

1024
00:39:05,300 --> 00:39:07,300
بدون تهوع، استفراغ، اسهال،

1025
00:39:07,380 --> 00:39:08,800
بدون ترشحات واژن

1026
00:39:08,880 --> 00:39:10,970
و تست بارداری ادرار
منفی است.

1027
00:39:11,050 --> 00:39:12,720
الف- تست بارداری؟

1028
00:39:12,800 --> 00:39:14,260
البته منفیه

1029
00:39:14,350 --> 00:39:15,930
او معده درد دارد.

1030
00:39:16,020 --> 00:39:17,850
یه کم بهم بگو
بیشتر در مورد درد شما

1031
00:39:17,930 --> 00:39:20,390
میشه یه شماره از من بدی
1 تا 10، 10 بدترین است؟

1032
00:39:20,480 --> 00:39:23,060
مثل دو بود
چند هفته اول

1033
00:39:23,150 --> 00:39:24,270
سپس به پنج رسید.

1034
00:39:24,360 --> 00:39:27,030
الان بدتر شده، مثل هفت.

1035
00:39:27,110 --> 00:39:28,860
و تو کی بود
آخرین قاعدگی؟

1036
00:39:28,940 --> 00:39:30,320
- نداشتم
- این ماه؟

1037
00:39:30,400 --> 00:39:32,030
نه، هرگز.

1038
00:39:32,110 --> 00:39:34,580
چند تا از دوستانم مال خودشان را گرفتند.
من هنوز منتظرم

1039
00:39:34,660 --> 00:39:36,790
او فقط 12 سال دارد

1040
00:39:36,870 --> 00:39:38,910
باشه
برای امتحان برمی گردیم

1041
00:39:39,000 --> 00:39:41,750
چرا تغییر نمیکنی
یک لباس مجلسی در پشت باز است؟

1042
00:39:44,420 --> 00:39:45,750
عجیب است.

1043
00:39:45,840 --> 00:39:48,210
یعنی پریود نیست

1044
00:39:48,300 --> 00:39:51,380
اما او ثانویه اولیه دارد
ویژگی های جنسی -

1045
00:39:51,470 --> 00:39:54,760
می دانید، رشد سینه،
گشاد شدن باسن

1046
00:39:54,850 --> 00:39:56,810
بله، این است
آمنوره اولیه

1047
00:39:56,890 --> 00:39:58,220
به چی فکر میکنی؟

1048
00:39:58,310 --> 00:40:00,310
ممکنه هیپوفیز باشه
اختلال عملکرد یا ...

1049
00:40:00,390 --> 00:40:01,690
باشه، حالمون چطوره؟

1050
00:40:01,770 --> 00:40:03,310
حرکت می کنیم
کسی از اینجا بیرون؟

1051
00:40:03,400 --> 00:40:04,940
ما تلاش می کنیم.
آسم پس از دو نوبت از بین رفت،

1052
00:40:05,020 --> 00:40:06,270
با استروئید به خانه رفت
و آلبوترول

1053
00:40:06,360 --> 00:40:07,690
من آن را دوست دارم.
کی دیگه؟

1054
00:40:07,780 --> 00:40:09,530
اوه...

1055
00:40:09,610 --> 00:40:11,700
زخم هایی را استخدام کنید که نمی دانند
زیپ کراوات از کابل خطوط هوایی؟

1056
00:40:12,860 --> 00:40:14,280
لعنت به اطراف و پیدا کردن.

1057
00:40:14,370 --> 00:40:15,870
دوشنبه بیا،
که پروموتور خواهد داشت

1058
00:40:15,950 --> 00:40:17,450
کفش وکیل من
تا این اندازه بالا

1059
00:40:17,540 --> 00:40:18,990
او قرار است نخ دندان بکشد
با توری ها

1060
00:40:19,080 --> 00:40:20,250
ما اینجا چطوریم؟

1061
00:40:20,330 --> 00:40:21,460
موارد حیاتی کامل هستند.

1062
00:40:21,540 --> 00:40:24,170
نشستن 98 روی 4 لیتر.

1063
00:40:24,250 --> 00:40:25,420
خوبه

1064
00:40:25,500 --> 00:40:27,000
یعنی الان میتونم برگردم سر کار؟

1065
00:40:27,090 --> 00:40:28,380
با شش شکستگی دنده،
یک ریه کبود،

1066
00:40:28,460 --> 00:40:29,510
و یک کاتتر در قفسه سینه شما؟

1067
00:40:29,590 --> 00:40:30,800
بهترین ایده نیست

1068
00:40:30,880 --> 00:40:32,470
اما من احترام می گذارم
اخلاق کار

1069
00:40:33,300 --> 00:40:34,930
ریچی،
دوباره Cecil را در FaceTime دریافت کنید.

1070
00:40:35,010 --> 00:40:36,430
من خودم باید این لعنت را ببینم

1071
00:40:36,510 --> 00:40:37,720
یه لطفی بکن

1072
00:40:37,810 --> 00:40:39,520
با دکتر گریگوریان تماس بگیرید
در قفسه سینه

1073
00:40:39,600 --> 00:40:40,980
و ببینید که آیا او استون را خواهد گرفت
به عنوان یک لطف شخصی به من،

1074
00:40:41,060 --> 00:40:42,480
و مطمئن شوید که او می داند
او نیاز ندارد

1075
00:40:42,560 --> 00:40:43,980
هر نگهداری از بچه واقعی
او پایدار است.

1076
00:40:44,060 --> 00:40:45,560
- ما فقط به یک تخت نیاز داریم.
- اون رو کپی کن

1077
00:40:45,650 --> 00:40:48,270
استفراغ پرتابه است
با اندانسترون بهتر است.

1078
00:40:48,360 --> 00:40:50,230
آزمایشگاه های عادی،
در انتظار یک چالش PO

1079
00:40:50,320 --> 00:40:51,610
مینو چطور،
بانوی پاییزی؟

1080
00:40:51,690 --> 00:40:52,990
آنتی بیوتیک در کشتی،
بدون درد،

1081
00:40:53,070 --> 00:40:54,490
در برنامه OR در ساعت 3:00 بعد از ظهر.

1082
00:40:54,570 --> 00:40:55,780
او را در سالن پارک کردیم
برای چند ساعت

1083
00:40:55,870 --> 00:40:57,160
باشه خوبه

1084
00:40:57,240 --> 00:40:59,910
کمی ژله روی شکم.

1085
00:40:59,990 --> 00:41:01,200
متاسفم

1086
00:41:01,290 --> 00:41:02,710
سرد است.

1087
00:41:04,540 --> 00:41:06,460
و فقط برای اطمینان،
تو نیستی

1088
00:41:06,540 --> 00:41:10,090
درمان هرگونه لخته خون،
مصرف داروهای ضد انعقاد؟

1089
00:41:10,170 --> 00:41:11,960
نه من نمیگیرم
هر دارویی

1090
00:41:23,980 --> 00:41:26,770
آیا همه چیز خوب است؟

1091
00:41:26,850 --> 00:41:28,270
آره

1092
00:41:28,360 --> 00:41:30,190
آنجاست. آنجاست.

1093
00:41:30,270 --> 00:41:31,860
هلی کوپتر 7، می دانستم
تو من را ناامید نمی کنی

1094
00:41:31,940 --> 00:41:33,150
در اینجا ما می رویم.

1095
00:41:33,240 --> 00:41:34,610
صبر کن کجاست؟

1096
00:41:34,700 --> 00:41:36,070
خوب، مطمئناً به عنوان گه
سوئیس ویل نیست

1097
00:41:36,160 --> 00:41:37,450
- هوم
- آنها در مونروویل هستند -

1098
00:41:37,530 --> 00:41:38,780
- مممم
- PPD دنباله دار.

1099
00:41:38,870 --> 00:41:40,330
آنها چه هستند
انجام دادن آنجا؟

1100
00:41:40,410 --> 00:41:41,660
دارند رانندگی می کنند تا
چرخ ها می افتند

1101
00:41:41,740 --> 00:41:43,540
و تقریباً است
خارج از صید ما

1102
00:41:43,620 --> 00:41:45,920
من 10 دلار گرفتم که نمی گویند
آن را به خط شهرستان.

1103
00:41:46,000 --> 00:41:47,370
- برمی گردند.
- من نمی دانم.

1104
00:41:47,460 --> 00:41:49,000
آره، آره، آره، آره،
من آن را خواهم گرفت.

1105
00:41:49,080 --> 00:41:50,590
آنها مال وست مورلند هستند
مشکل الان

1106
00:41:50,670 --> 00:41:51,840
- مم
- بله

1107
00:41:51,920 --> 00:41:53,050
- اوه اوه
- در اخبار است؟

1108
00:41:53,130 --> 00:41:54,260
بله خانم

1109
00:41:54,340 --> 00:41:55,800
آنها کجا هستند؟

1110
00:41:55,880 --> 00:41:57,640
آنها به سمت شرق می روند
به سمت مونروویل

1111
00:41:57,720 --> 00:41:59,550
بذار ببینم

1112
00:42:06,560 --> 00:42:10,190
به من 20 دلار برای معتادان بده،
گرفتار، خارج از منطقه ما.

1113
00:42:10,270 --> 00:42:12,070
خب لعنتی

1114
00:42:12,150 --> 00:42:14,610
بسیار خوب.

1115
00:42:18,660 --> 00:42:20,870
- نرم، غیر لطیف.
- باشه

1116
00:42:20,950 --> 00:42:23,040
جیا یی، ما می رویم
برای بررسی زیر کمر

1117
00:42:23,120 --> 00:42:24,790
شما همه پوشیده خواهید شد.
دوست داری بابا بماند؟

1118
00:42:24,870 --> 00:42:26,710
بله، لطفا.
نرو

1119
00:42:26,790 --> 00:42:29,040
باشه من اینجام
من اینجا هستم.

1120
00:42:29,120 --> 00:42:32,800
خوب، زانوها بالا،
اما پاهایت را روی تخت نگه دار

1121
00:42:32,880 --> 00:42:35,460
و اجازه دهید زانوها از هم جدا شوند.

1122
00:42:35,550 --> 00:42:37,760
ما فقط میگیریم
یک نگاه سریع

1123
00:42:40,930 --> 00:42:42,470
مرا حس خواهی کرد
بالای پای خود را لمس کنید

1124
00:42:42,560 --> 00:42:44,390
بنابراین ما می توانیم ببینیم کجا ادرار می کنید.

1125
00:42:44,470 --> 00:42:45,770
هر دردی؟

1126
00:42:45,850 --> 00:42:47,640
نه، اشکالی ندارد.

1127
00:42:50,810 --> 00:42:51,980
باشه

1128
00:42:52,060 --> 00:42:53,650
شما می توانید خود را قرار دهید
پاها به عقب برگردند

1129
00:42:53,730 --> 00:42:55,990
شما عالی عمل کردید و ما می دانیم
چگونه می توانیم به شما کمک کنیم

1130
00:42:56,070 --> 00:42:57,400
متشکرم.

1131
00:42:57,490 --> 00:42:59,740
بابا می تونیم بریم بیرون
برای یک دقیقه؟

1132
00:43:02,370 --> 00:43:04,910
آری کار خوب

1133
00:43:07,620 --> 00:43:10,000
چه چیزی - چه اشکالی دارد
با او

1134
00:43:10,080 --> 00:43:11,580
مادرش فوت کرد
سرطان روده بزرگ

1135
00:43:11,670 --> 00:43:12,960
آیا این ...

1136
00:43:13,040 --> 00:43:14,880
نه هیچی نداره
برای انجام این کار

1137
00:43:14,960 --> 00:43:17,420
آیا می دانید پرده بکارت چیست؟

1138
00:43:17,510 --> 00:43:20,180
من - نه واقعا.

1139
00:43:20,260 --> 00:43:22,720
وقتی بچه هست
رشد در رحم،

1140
00:43:22,800 --> 00:43:24,350
یک غشاء وجود دارد
پرده بکارت را نامید

1141
00:43:24,430 --> 00:43:26,140
که بلوک می کند
مسیر واژن

1142
00:43:26,220 --> 00:43:27,890
قبل از تولد،
بیشتر آن از بین می رود،

1143
00:43:27,980 --> 00:43:30,560
اما گاهی اوقات اینطور نیست.

1144
00:43:30,640 --> 00:43:32,770
- خطرناکه؟
- نه اصلا.

1145
00:43:32,860 --> 00:43:34,440
خبر خوب این است
که دخترت

1146
00:43:34,520 --> 00:43:37,230
پرده بکارت بدون سوراخ دارد
انسداد کامل واژن

1147
00:43:37,320 --> 00:43:40,200
ما دیدیم که چه چیزی به نظر می رسد
حدود سه ماه از

1148
00:43:40,280 --> 00:43:43,660
خون قاعدگی شدید
برآمدگی از پشت آن

1149
00:43:43,740 --> 00:43:45,030
اوه خدای من

1150
00:43:45,120 --> 00:43:47,750
کاملا قابل درمان است
و یک تعمیر آسان

1151
00:43:47,830 --> 00:43:49,200
دخترت نیاز داره
جراحی جزئی

1152
00:43:49,290 --> 00:43:50,750
بهترین کار تحت بیهوشی

1153
00:43:50,830 --> 00:43:52,960
در یک اتاق عمل
توسط متخصص زنان

1154
00:43:53,040 --> 00:43:55,000
اونوقت حالش خوب میشه؟

1155
00:43:55,090 --> 00:43:57,420
بله کاملا به حالت عادی برگشت

1156
00:43:58,960 --> 00:44:00,590
متشکرم.

1157
00:44:00,670 --> 00:44:02,380
ما، اوه ...

1158
00:44:02,470 --> 00:44:06,350
ما مادر جیا یی را از دست دادیم
وقتی جیا یی شش ساله بود.

1159
00:44:06,430 --> 00:44:11,310
و من تمام تلاشم را می کنم
جای او را پر کند

1160
00:44:11,390 --> 00:44:13,690
اما با بزرگتر شدن ...

1161
00:44:15,560 --> 00:44:17,570
مادرش خواهد داشت
می داند چه باید بکند

1162
00:44:17,650 --> 00:44:20,900
من مطمئن هستم که شما عالی عمل می کنید.
حالش خوب میشه

1163
00:44:22,530 --> 00:44:24,320
متشکرم.

1164
00:44:28,200 --> 00:44:29,830
ما باید به او اطلاع دهیم.

1165
00:44:29,910 --> 00:44:32,460
من این بار صحبت را انجام می دهم.

1166
00:44:35,080 --> 00:44:36,920
خانه داری است
برگردان جنوبی 20.

1167
00:44:37,000 --> 00:44:38,250
لعنتی ما خوبیم

1168
00:44:38,340 --> 00:44:39,420
چه جوریه
وقتی من اینجا نیستم؟

1169
00:44:39,510 --> 00:44:40,960
از شکستن آن برای تو متنفرم،

1170
00:44:41,050 --> 00:44:42,510
اما من یک کشتی تنگ را اداره می کنم
با یا بدون تو

1171
00:44:42,590 --> 00:44:43,720
با من سرگرم کننده تر،
با این حال، درست است؟

1172
00:44:43,800 --> 00:44:45,470
- شوخی بهتر است.
- همیشه

1173
00:44:45,550 --> 00:44:47,850
اما حرف شما این است
هر چه موها بیشتر شود،

1174
00:44:47,930 --> 00:44:50,970
هر چه خنده دار تر می شوید
و شما امروز در آتش هستید

1175
00:44:51,060 --> 00:44:53,940
دکتر رابی، وقتش است.

1176
00:45:01,400 --> 00:45:02,990
سلام.

1177
00:45:12,620 --> 00:45:14,830
آیا او هنوز با ماست؟

1178
00:45:14,920 --> 00:45:18,250
آن ها نامیده می شوند
تنفس آگونال

1179
00:45:18,340 --> 00:45:19,800
نزدیک به پایان.

1180
00:45:21,510 --> 00:45:25,340
اسم مادرمان را گفت
چند دقیقه پیش

1181
00:45:25,430 --> 00:45:27,510
مارج.

1182
00:45:27,590 --> 00:45:29,050
آیا او؟

1183
00:45:29,140 --> 00:45:32,020
مثل اینکه اون اینجا بود
در اتاق با ما

1184
00:45:32,100 --> 00:45:36,850
و - و سپس لبخند زد
و فقط چشمانش را بست

1185
00:45:40,400 --> 00:45:42,150
هر دوی شما چگونه تحمل می کنید؟

1186
00:45:42,230 --> 00:45:43,570
من خسته ام

1187
00:45:43,650 --> 00:45:45,400
آره، من--من--

1188
00:45:45,490 --> 00:45:47,280
فکر کنم حالم خوبه

1189
00:45:47,360 --> 00:45:50,410
اوه، جرم، من خیلی خوشحالم
که شما اینجا هستید

1190
00:45:50,490 --> 00:45:51,950
همان.

1191
00:45:52,040 --> 00:45:55,620
من--نتونستم برم
از طریق این توسط خودم

1192
00:45:55,710 --> 00:45:57,370
شما مجبور نیستید.

1193
00:45:57,460 --> 00:45:59,330
من و سارا اینجا هستیم

1194
00:45:59,420 --> 00:46:01,750
من می دانم.
متشکرم.

1195
00:46:01,840 --> 00:46:04,130
من به تو نیاز دارم

1196
00:46:04,210 --> 00:46:07,050
خوب است که شما
خانواده ها نزدیک زندگی می کنند

1197
00:46:08,680 --> 00:46:11,720
این می شود
یک رابطه اولیه در حال حاضر

1198
00:46:13,060 --> 00:46:16,020
شما آخرین شاهد هستید
به زندگی یکدیگر

1199
00:46:16,100 --> 00:46:18,150
شما خاطرات را نگه دارید.

1200
00:46:19,610 --> 00:46:22,440
فکر ترسناک،
راهی که حافظه ام پیش می رود

1201
00:46:23,650 --> 00:46:26,610
من فقط احمقانه ترین ایده را داشتم.

1202
00:46:26,700 --> 00:46:28,610
شما می دانید ما باید چه کنیم
به انجام دادن فکر کنید؟

1203
00:46:28,700 --> 00:46:31,330
چرا قایق را بیرون نمی آوریم،
این آخر هفته؟

1204
00:47:26,260 --> 00:47:27,760
اوه، نه.

1205
00:47:56,240 --> 00:47:58,950
Bactrim دو بار در روز،
خیساندن گرم،

1206
00:47:59,040 --> 00:48:01,750
و دوباره شما را اینجا خواهیم دید
در دو روز برای بررسی زخم

1207
00:48:01,830 --> 00:48:03,460
- سوالی داری؟
- اوه، هی، هی، هی، هی!

1208
00:48:03,540 --> 00:48:05,540
هی، من اینجا به یک گارنی نیاز دارم!

1209
00:48:05,630 --> 00:48:07,670
حالا!

1210
00:48:07,750 --> 00:48:09,510
گارنی!