1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın
bugün www.SubtitleDB.org ile iletişime geçin

2
00:02:24,300 --> 00:02:26,800
Bu kadar yeter kızlar.

3
00:02:49,500 --> 00:02:55,500
TETEK BETİNA FORD

4
00:04:32,400 --> 00:04:35,400
ah tatlım, bu çok güzel.

5
00:04:36,101 --> 00:04:39,101
Doğru, bu kadar mutlu
şehrin dışına çıktık.

6
00:04:41,102 --> 00:04:46,202
Önce olmadan da, ama şimdi,
ayrıldığımızda ben canlı yayındayım.

7
00:04:46,203 --> 00:04:47,803
Ben de.

8
00:04:47,804 --> 00:04:51,504
Biraz daha oturabilseydin
o ofiste korkunç,

9
00:04:51,505 --> 00:04:54,505
asmak
ofisin önündeki ağaç.

10
00:04:54,506 --> 00:04:55,906
Rob, dur.

11
00:04:55,907 --> 00:04:58,807
Asla izin veremezdin
asmak.

12
00:04:58,908 --> 00:05:02,008
Belki yatakta
her türlü kolaylık...

13
00:05:02,209 --> 00:05:04,609
Komik.
Komedi yazmalısın.

14
00:05:04,610 --> 00:05:08,110
Sence?
-HAYIR. Tam olarak değil.

15
00:05:08,111 --> 00:05:10,111
Ne diyorsun?
küçük bir gezintiye çıkmak

16
00:05:10,112 --> 00:05:13,312
şu tepeye ve şuna bak
yeni arka bahçemiz

17
00:05:13,813 --> 00:05:14,913
tamam

18
00:05:26,800 --> 00:05:31,300
Şehri özlüyorum.
-Ondan sadece 19 dakika uzaklıktayız.

19
00:05:31,301 --> 00:05:35,801
Olmak gibi bir isteğin varsa
kızgın insanlarla yoğun trafikte

20
00:05:35,802 --> 00:05:37,802
yine de geri dönebilirsin.

21
00:05:37,803 --> 00:05:40,503
tamam bilge adam,
peki ne demek istediğimi biliyorsun

22
00:05:40,504 --> 00:05:43,904
Pee, alıştım
çok fazla alanda

23
00:05:43,905 --> 00:05:47,405
Peki ya yapabilseydin
bu alanı kullan

24
00:05:47,906 --> 00:05:49,906
Ne demek istiyorsun?

25
00:05:49,907 --> 00:09:03,999
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

26
00:09:04,000 --> 00:09:06,500
Bu mükemmeldi.

27
00:09:08,201 --> 00:09:12,701
Hadi oğlum,
Hadi gidip yeni evimize bakalım.

28
00:09:14,202 --> 00:09:15,302
Tabii tatlım.

29
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Bu çok güzel.

30
00:10:04,401 --> 00:10:07,201
Ne hoş
şehirden değiştir.

31
00:10:07,302 --> 00:10:09,802
Hadi tatlım,
İçeri girelim.

32
00:10:23,400 --> 00:10:29,000
Yaptığınız mükemmel iş.
Teşekkür ederim tatlım. -Sorun değil tatlım.

33
00:10:29,001 --> 00:10:32,201
Mutfağa ve yeni bara bir göz atın,
ben de bunu yaptım.

34
00:10:32,302 --> 00:10:34,702
Tatlım, bu mükemmel.

35
00:10:37,803 --> 00:10:40,703
İzpakirala'ya ne diyorsun?
diğer şeylerde.

36
00:10:40,804 --> 00:10:43,304
Yapmam gereken
senin de işin bitti mi?

37
00:10:43,305 --> 00:10:46,805
Mahallede yürüyüşe çıkmayı tercih ederim.
Ben burayı temizlerken.

38
00:10:46,806 --> 00:10:51,306
Emin misin?
-Eminim, devam et. -Teşekkür ederim canım

39
00:10:51,907 --> 00:10:54,407
Birkaç dakika sonra geri döneceğim.
sana bir şey getirebilir miyim?

40
00:10:54,408 --> 00:10:57,908
Hayır, iyiyim.
İyi yürüyüşler.

41
00:11:40,500 --> 00:11:43,400
Merhaba Bay Petrof.
-MERHABA.

42
00:11:44,301 --> 00:11:46,801
Ben Millie'yim.
Millie Hemlin.

43
00:11:47,002 --> 00:11:50,002
Ben Rob Petrov'um.
Biliyorum.

44
00:11:50,603 --> 00:11:52,603
Sanırım öyle yapıyorsun.

45
00:11:52,704 --> 00:11:54,304
Adımı nereden biliyorsun?

46
00:11:54,305 --> 00:11:58,905
Yöneticim kimin yeni bir tane satın aldığını biliyor
Evin ve sen şehirdeki tek yeni komşusun.

47
00:11:58,906 --> 00:12:01,906
Gerçekten mi?
-Evet. Neden aşağı gelmiyorsun?

48
00:12:09,500 --> 00:12:14,400
Sana biraz şarap ikram edebilir miyim?
-Tabii neden olmasın. -Sevimli.

49
00:12:23,300 --> 00:12:28,200
sanırım alışamadım
çok arkadaş canlısı. -Anladım.

50
00:12:28,501 --> 00:12:31,001
Peki ne getiriyor
bu kadar uzak bir noktada mı?

51
00:12:31,002 --> 00:12:35,602
Buraya gelmeyi seviyorum, rahatla
ve yaz. -Yazar mısın?

52
00:12:35,603 --> 00:12:38,003
Evet.
-ben de öyle.

53
00:12:38,004 --> 00:12:41,505
Ne yapıyorsun?
-O kadar özel bir şey yok.

54
00:12:41,506 --> 00:12:44,206
Sosyal élanke'den bahsediyorum
yerel gazete

55
00:12:44,207 --> 00:12:48,207
Bu ilginç. -Tam olarak değil.
Bu olağan bir şey. Bilirsin.

56
00:12:48,508 --> 00:12:51,908
Kim rapor verecek,
bursu kim kazandı

57
00:12:51,909 --> 00:12:53,600
az önce kim var
yeni bir ev satın aldı.

58
00:12:53,609 --> 00:12:57,500
Senin hakkında bildiğimiz şey.
-Bu komik

59
00:12:57,510 --> 00:13:00,510
hiç düşünmedim
Sosyal yazarda olacağım.

60
00:13:01,411 --> 00:13:05,311
Ne yazıyorsun?
LBM için spor yazarı yazıyorum.

61
00:13:05,312 --> 00:13:09,012
Onları tanıyorum. Son kocam
Dergiye abone olunmuştur.

62
00:13:09,013 --> 00:13:11,513
Beğendin mi?
Bayıldım

63
00:13:11,714 --> 00:13:15,714
Şirketim bana bu fırsatı verdi
istediğim yere yazabileceğim.

64
00:13:15,715 --> 00:13:19,015
Yani, bu yüzden biz
buraya taşındı.

65
00:13:19,516 --> 00:13:23,016
Hepsi bir arada.
Sen söyledin.

66
00:13:24,217 --> 00:13:27,217
Yeni komşularda.
-Yeni komşular.

67
00:13:30,618 --> 00:13:34,118
Bu gerçekten iyi bir şarap.
Biliyorum.

68
00:13:34,619 --> 00:13:37,719
Sami üretilir.
-Bağınız var mı?

69
00:13:37,720 --> 00:13:39,620
Aslında bütün kasaba var.

70
00:13:39,621 --> 00:13:44,121
Kendileri üretmek
ve sen pravièno paylaşıyorsun.

71
00:13:44,122 --> 00:13:48,622
Harika. Bütün şehir var
bir üzüm bağı. Benim gibi insanlar.

72
00:13:48,623 --> 00:13:51,023
Evet.
her şeyi paylaşıyoruz.

73
00:13:51,024 --> 00:13:54,024
Birbirimiz dahil.

74
00:13:54,025 --> 00:17:25,200
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

75
00:17:11,600 --> 00:17:23,000
<i>İnleyen Kız<i>

76
00:17:27,600 --> 00:17:30,900
Yeni komşulara.
- yeni komşular.

77
00:17:43,400 --> 00:17:45,400
Merhaba canım,
Geri döndüm.

78
00:17:45,601 --> 00:17:47,601
Mutfaktayım canım.

79
00:17:47,902 --> 00:17:51,002
Laura'nın mutfağında biri var.

80
00:17:51,003 --> 00:17:54,003
Mutfakta tanıdığım biri var.

81
00:17:57,150 --> 00:17:59,700
Merhaba tatlım.
-Merhaba tatlım.

82
00:18:01,401 --> 00:18:04,701
Keyifli bir yürüyüş yapmanız gerekiyordu.
-her zamankinden daha fazla.

83
00:18:05,102 --> 00:18:09,102
sana kahve vereyim mi?
-Hayır, henüz değil...

84
00:18:09,303 --> 00:18:13,304
sigara kullanabilirim
-Ne? Bıraktığını sanıyordum.

85
00:18:13,905 --> 00:18:16,305
Evet yaptım.

86
00:18:16,906 --> 00:18:19,906
merak ediyorum
Buradaki komşular ne.

87
00:18:20,007 --> 00:18:22,907
Çok arkadaş canlısı.
-Gerçekten mi? Birisiyle tanıştın mı?

88
00:18:22,908 --> 00:18:27,208
Gerçek şu ki, yaptım. Bir bayan
- Bir bayan mı?

89
00:18:27,209 --> 00:18:31,209
Bayan Millie Hemlin.
Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

90
00:18:31,610 --> 00:18:33,810
hoş biri mi?
-Çok güzel.

91
00:18:33,811 --> 00:18:35,811
O ne yapıyor?

92
00:18:35,912 --> 00:18:39,412
O bir yazar.
Ve bağda çalış.

93
00:18:39,913 --> 00:18:43,113
Ona ve kocasına sahip olmalıyım
insanları yemeğe davet edin.

94
00:18:43,114 --> 00:18:46,114
Bu harika olurdu.
Bu geceye ne dersin?

95
00:18:46,915 --> 00:18:49,815
Oo..Bu gecenin güzel olduğunu bilmiyorum.
Yarın belki?

96
00:18:51,516 --> 00:18:55,016
Rob, ilk ziyaretimiz gerçekleşti.
Alayım.

97
00:18:57,917 --> 00:19:00,017
Evet?
-Merhaba Bayan Petrof.

98
00:19:00,018 --> 00:19:03,918
Ben Jackie Slake'im.
Bunlar Hooper ve Torrie Marla Miller.

99
00:19:03,919 --> 00:19:07,419
Ve biz üyelerimiz
Breastford Derneği.

100
00:19:07,420 --> 00:19:10,420
Ah evet, aramadan önce.
Lütfen gelin.

101
00:19:28,500 --> 00:19:31,000
Merhaba hanımlar.
Ben Rob.

102
00:19:31,301 --> 00:19:33,601
sahip olduğunu görüyorum
eşimle tanıştım.

103
00:19:33,602 --> 00:19:35,702
Biraz kahve yapıyorum.

104
00:19:35,903 --> 00:19:38,203
Seni ne getiriyor
burada mı hanımlar?

105
00:19:38,204 --> 00:19:41,704
Resmi karşılama toplulukları
Bizi Doktor Brady gönderdi.

106
00:19:41,705 --> 00:19:45,205
Görüyorum ki tüm yeni insanlar
onurlu bir yol izleyin.

107
00:19:45,206 --> 00:19:50,106
Doktor Brady mi? -Evet, kasaba doktoru
ve Belediye Başkanı Breastforda.

108
00:19:50,107 --> 00:19:52,107
Harika bir adam.

109
00:19:52,108 --> 00:19:57,008
Aynı zamanda PTA'nın başkanıdır.
kırsal toplum ve polis şefi.

110
00:19:57,009 --> 00:20:00,909
Ne kadar yetenekli bir adam.
Eğlenceli bir şeyin zamanı geldiğinde?

111
00:20:00,910 --> 00:20:04,310
Sağlığa, eğitime dikkat edin
ve sadece şehrin iyiliği için.

112
00:20:04,311 --> 00:20:07,511
O haklı. Bütün çocuklarımız
iyi eğitimli ve iyi eğitimli.

113
00:20:07,512 --> 00:20:11,512
Neredeyse hiç suç yok ve hiç kimse
şehrimizde asla hastalanmayız.

114
00:20:11,513 --> 00:20:16,213
Gerçekten mi? Kulağa idilièno gibi geliyor
Stepford kasabası, doğru canım.

115
00:20:16,214 --> 00:20:19,014
Gerçekten mi.
-Bu adamı tanıyorum.

116
00:20:19,115 --> 00:20:22,715
Yapacaksınız Bay Petrof.
Hadi bakalım. -Teşekkür ederim.

117
00:20:22,716 --> 00:20:26,116
Yapabildiğiniz zaman arayın.
-Tabii ki onu ararım.

118
00:20:26,217 --> 00:20:28,717
Aslında geldik
karınız için.

119
00:20:28,718 --> 00:20:32,018
hakkında konuşmamız gerekiyor
kadın meselesi, sakıncası yoksa.

120
00:20:32,119 --> 00:20:34,519
Sorun değil, sizi yalnız bırakacağım hanımlar.

121
00:20:34,520 --> 00:20:37,020
Rob, yeni döndün.

122
00:20:37,021 --> 00:20:40,021
Sorun değil tatlım, biliyorum.
Siz bayanlar sohbet etmek istiyorsunuz.

123
00:20:40,022 --> 00:20:43,022
Aşağıya, spor salonuna iniyorum, biraz egzersiz yapıyorum.

124
00:20:45,123 --> 00:20:47,623
Tanıştığımıza memnun oldum hanımlar.

125
00:20:53,224 --> 00:20:55,824
Kahve hazır olacak
birkaç dakika içinde.

126
00:20:55,925 --> 00:21:00,025
Aslında bir kadeh şarabı tercih ederim
eğer benim yapmazsan. -Ben de.

127
00:21:00,426 --> 00:21:03,926
Tamam, biraz alacağım.
Burada bir kaç şişe var.

128
00:21:03,927 --> 00:21:08,127
Önceki sahibi burayı terk etmiş.
Çok hoş değil mi?

129
00:21:08,128 --> 00:21:12,028
Nezaketin olduğunu göreceksiniz
Breastford'da yaygın bir ticaret.

130
00:21:12,029 --> 00:21:15,529
Hayran olduğum kalite.
Geri döneceğim.

131
00:21:16,130 --> 00:21:19,030
Aslında,
Geri döneceğim.

132
00:21:34,700 --> 00:21:37,800
Merhaba Robby bebeğim.
-MERHABA.

133
00:21:37,901 --> 00:21:41,701
Küçük spor salonuma hoş geldiniz.
-Güzel.

134
00:21:41,702 --> 00:21:43,702
Güçlü adamlar olmalısınız.

135
00:21:44,003 --> 00:21:49,003
Peki... Bunu bilmiyorum
ama formda kalmayı seviyorum.

136
00:21:52,804 --> 00:21:55,304
Harika bir gün geçirdin değil mi?

137
00:21:55,305 --> 00:22:00,805
Evet, bunu söyleyebilirsin.
ama gerçekten alışılmadık.

138
00:22:00,806 --> 00:22:05,806
Hayır henüz bitmedi.
-Sanırım hayır.

139
00:22:16,000 --> 00:22:21,000
Jackie nerede? -Yaptı
özel telefon görüşmesi.

140
00:22:21,401 --> 00:22:24,901
TAMAM.
Şerefe.

141
00:22:30,202 --> 00:22:34,202
Bu harika. inanamıyorum
biz onu bıraktık.

142
00:22:34,203 --> 00:22:38,103
Çok cömert insanlardı.
Bizim toplumumuzdan geliyorlar.

143
00:22:38,204 --> 00:22:42,004
Eğer biterse bize söylersin.
Bizde çok var.

144
00:22:42,705 --> 00:22:46,805
Bodrum katında buna gerek kalmayacak
en az yirmi şişe.

145
00:22:46,906 --> 00:22:50,806
Beğenmene sevindim.
-Sen üretildin.

146
00:22:50,807 --> 00:22:53,807
Noro,
şarap üreticileri olarak

147
00:22:53,808 --> 00:22:57,708
Bu biziz.
Şerefe. -Şerefe.

148
00:22:59,309 --> 00:23:03,309
Laura, bize biraz izin versen nasıl olur?
sana evin etrafını gezdireyim mi? -İşte başlıyoruz.

149
00:23:03,310 --> 00:26:01,099
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

150
00:26:01,100 --> 00:26:04,100
Bence yukarıya dönmeli.

151
00:26:04,401 --> 00:26:06,401
Ne diyorsun Robby?

152
00:26:14,900 --> 00:26:18,700
Ve burası ana banyo.
-Harika.

153
00:26:18,701 --> 00:26:22,501
Evet, gerçekten şu banjoya bakın.
-Çok çok seksi.

154
00:26:22,502 --> 00:26:24,402
Bu doğru.

155
00:26:25,003 --> 00:26:27,403
Küçük èakaڑ'mdan sonra,
Rob, bunu anlıyorum.

156
00:26:27,404 --> 00:26:31,304
Elbette.
Daha sonra şampuanlayın...

157
00:26:31,905 --> 00:26:36,205
Evet, eğer istersen
neden denemiyorsun?

158
00:26:36,206 --> 00:26:41,106
Hiç sormayacağını düşündük.
-Lütfen bize katılın. -Elbette.

159
00:32:21,100 --> 00:32:24,300
Durum hakkında rapor verin.
-İkisi de enfeksiyon kaptı.

160
00:32:24,301 --> 00:32:26,301
İkisi de
katılmaya istekli.

161
00:32:26,302 --> 00:32:29,302
Ben tanıdık değilim
bu çok istekli olurdu.

162
00:32:29,503 --> 00:32:33,204
İyi iş kızlar.
Çok iyi iş. -Sırada ne var?

163
00:32:33,205 --> 00:32:37,605
Görünüşe göre ikinci aşama Ana sayfaya geç
zaènemo ve sürecin son görüntüsü.

164
00:32:37,606 --> 00:32:40,406
Kızlar, ne yapacağınızı biliyorsunuz.
-Zaten usta üzerinde çalışıyorum.

165
00:32:40,407 --> 00:32:43,807
Biliyor musun, yeniyi seviyorum
topluluğumuza eklemeler.

166
00:32:43,808 --> 00:32:45,808
Ama siz üçünüz benim favorimsiniz.

167
00:37:11,300 --> 00:37:14,300
Çok dost canlısı komşularımıza.

168
00:37:15,101 --> 00:37:18,101
Dost canlısı var,
çok arkadaş canlısı.

169
00:37:18,402 --> 00:37:22,402
Ama hiç tanımadım
çok sıradışı insanlar.

170
00:37:22,603 --> 00:37:24,003
Nasıl yani?

171
00:37:24,004 --> 00:37:29,704
Eleştirilen bir şey değil
ama bu kızlarda bir şey var.

172
00:37:29,905 --> 00:37:34,205
Tatlım, bunun nedeninin eminim
temiz hava ve rahat yaşam.

173
00:37:35,106 --> 00:37:38,106
Bu olabilir mi bilmiyorum
dedi sakince hayat.

174
00:37:38,607 --> 00:37:41,807
Ne demek istiyorsun?
-Boşver

175
00:37:41,808 --> 00:37:45,008
Neyse canım
bunun hakkında konuşmak istemem.

176
00:37:45,009 --> 00:37:51,009
Bu şarabı içmeyi ve harcamayı tercih ederim
yeni evimizde bir süre birlikteyiz.

177
00:37:53,210 --> 00:37:55,210
Anladın bebeğim.

178
00:37:58,711 --> 00:38:01,911
Bir kadeh kaldırmayı teklif etmek istiyorum.
-tamam dürüstsün.

179
00:38:01,912 --> 00:38:04,412
yeni ve büyük evimize

180
00:38:05,313 --> 00:38:07,713
ve yeni, daha büyük göğüslerine.

181
00:38:08,714 --> 00:38:11,214
Rob, ne romantik?

182
00:38:12,415 --> 00:38:14,415
Bunlar bebeğim.

183
00:38:16,016 --> 00:38:18,016
Vay, Rob!

184
00:38:24,117 --> 00:38:28,600
sana şunu söyleyeyim,
Benimle yatak odasına gel, çünkü...

185
00:38:28,701 --> 00:38:31,201
Sana hediyem var.

186
00:38:31,202 --> 00:43:03,999
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

187
00:43:21,000 --> 00:43:25,000
Tatlım, nereye gidiyorsun?
Gürültü duydum.

188
00:43:25,101 --> 00:43:28,601
Gidip kontrol edeceğim.
Uyumaya geri dön.

189
00:43:50,500 --> 00:43:53,500
Sen kimsin?
Burada ne yapıyorsun?

190
00:43:53,501 --> 00:43:56,001
Benim adım Taimie Coolie.

191
00:43:58,102 --> 00:44:00,602
sen ne yapmıyorsun
nereden ev alıyoruz?

192
00:44:00,603 --> 00:44:03,103
Evet. Ailem öyleydi.

193
00:44:03,304 --> 00:44:06,404
Burada ne yapıyorsun?
-Dinle beni.

194
00:44:06,505 --> 00:44:09,605
Buradan ayrılmalısın.
-ayrılmak?

195
00:44:09,606 --> 00:44:12,906
Yeni taşındık.
-En büyük tehlike şu ki.

196
00:44:12,907 --> 00:44:15,807
Tehlike?
Ne demek istiyorsun?

197
00:44:15,808 --> 00:44:20,108
Eğer burada kalırlarsa senin
eşi Dr.'un etkisine yenik düştü. Brady.

198
00:44:20,109 --> 00:44:24,609
Ne? Doktor Brady mi?
Sen neden bahsediyorsun?

199
00:44:24,610 --> 00:44:27,610
Kullanılan beyin kontrolü
tüm şehrin.

200
00:44:27,611 --> 00:44:31,011
Bütün kadınlar bunu yapar
seks köleleri için. -Ne?

201
00:44:31,112 --> 00:44:33,712
Ne demek istiyorsun?
seks köleleri mi?

202
00:44:33,813 --> 00:44:39,313
Hiçbir kadın onun iradesi değildir.
Brady'yi kontrol etmeleri için gereken her şeyi yapın.

203
00:44:39,914 --> 00:44:42,914
Bu çok saçma.
-Sence?

204
00:44:42,915 --> 00:44:47,415
Şehre geldiğiniz andan itibaren,
bu her kadının kazanacağı bir şey, değil mi?

205
00:44:48,516 --> 00:44:53,916
Yani, yapmamayı tercih ederim
bundan bahsetmiştik ama...

206
00:44:54,417 --> 00:44:57,517
Peki ya sen?
Bir köleye benzemiyorsun.

207
00:44:57,718 --> 00:44:59,718
Burada yaşamıyorum.

208
00:45:00,019 --> 00:45:02,719
Bak, sadece bunu biliyorum
ailem bana ne anlattı?

209
00:45:02,720 --> 00:45:06,720
Evi sattım
çünkü otel sitesi.

210
00:45:07,421 --> 00:45:09,821
Zamanında başardık.

211
00:45:10,122 --> 00:45:12,322
Sana inanmıyorum.

212
00:45:12,523 --> 00:45:15,023
Bana inanacaksın.

213
00:45:15,224 --> 00:45:17,224
Transfer bu gece.

214
00:45:27,225 --> 00:46:41,000
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

215
00:46:43,200 --> 00:46:47,700
Bebeğim, yatağına geri dön.
Orada ne yapıyorsun?

216
00:46:48,001 --> 00:46:50,701
Sadece gece yarısı atıştırmalıkları yiyin
tatlım

217
00:47:25,800 --> 00:47:28,300
Garip bir ses için bu nedir?

218
00:47:28,301 --> 00:47:30,901
Bu sadece balı boşaltmak için gabage

219
00:47:54,100 --> 00:47:56,600
Orada ne yapıyorsun?

220
00:47:57,001 --> 00:48:00,001
Boru duyulacaktır.
Uyumaya geri dön.

221
00:48:00,002 --> 00:48:19,599
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

222
00:48:31,600 --> 00:48:35,100
Peki ne?
-Sonra ortadan kayboldu.

223
00:48:35,701 --> 00:48:38,901
Sanırım inanmıyor?
-HAYIR.

224
00:48:38,902 --> 00:48:41,502
En azından ben öyle düşünüyorum.

225
00:48:42,003 --> 00:48:44,303
ne düşünüyorsun
yapmalıyız?

226
00:48:44,304 --> 00:48:46,804
Bu sonuca varacağım.

227
00:48:46,805 --> 00:48:51,405
Rob, lütfen bunu yapmak istemiyorum
işgal sırasındaki kötü izlenim.

228
00:48:51,406 --> 00:48:53,506
Kötü izlenim bırakmayacağım

229
00:48:53,507 --> 00:48:57,707
Az önce doktoru ziyaret ettim.
belediye başkanı ya da her neyse ve ona söyle

230
00:48:57,708 --> 00:49:03,209
bu konuşulacak sıcak bir şey
Onun hakkında bazı şeyler biliyorum. -İyi bir fikir.

231
00:49:03,810 --> 00:49:06,110
Burada bir yerlerde bir kartvizitim var.

232
00:49:07,711 --> 00:49:09,711
Doktor Brady.

233
00:49:15,600 --> 00:49:17,100
Merhaba?

234
00:49:17,301 --> 00:49:19,401
Merhaba.
Doktor Brady orada mı?

235
00:49:19,502 --> 00:49:21,502
İşte Rob Petrof.

236
00:49:22,103 --> 00:49:24,203
Öyle mi?
Gerçekten mi?

237
00:49:25,904 --> 00:49:28,904
Elbette. Sadece birkaç blok
Oradan siteye giriyorum.

238
00:49:29,605 --> 00:49:31,805
geleceğim.

239
00:49:34,106 --> 00:49:37,106
Bu çok tuhaf.
-Ne dedi?

240
00:49:37,807 --> 00:49:40,107
Beni bekliyor.

241
00:50:38,100 --> 00:50:41,200
Merhaba. -MERHABA.
Siz Bay Petrof olmalısınız.

242
00:50:41,201 --> 00:50:43,001
Bana Rob de.
-Tamam Rob.

243
00:50:43,002 --> 00:50:47,702
Geri çekilin. Doktor birazdan gelecek.
Sana içecek bir şeyler getireyim mi?

244
00:50:47,703 --> 00:50:50,503
Kahve mi, bir kadeh şarap mı?

245
00:50:50,704 --> 00:50:53,604
Şarap yok.
Su iyi olacak.

246
00:50:53,605 --> 00:50:56,105
Yani su.
Geri çekilin.

247
00:51:17,700 --> 00:51:20,200
Hadi bakalım.
-Teşekkür ederim.

248
00:51:20,201 --> 00:51:23,901
Doktor olur musun
Birkaç dakikadan fazla bir süre sonra.

249
00:51:23,902 --> 00:51:26,502
Rahat mısın?
Sana başka bir şey getirebilir miyim?

250
00:51:26,503 --> 00:51:29,303
Atıştırmalık?
-Hayır teşekkürler, iyiyim.

251
00:51:29,804 --> 00:51:32,304
Peki burası istikrara kavuşturulacak mı?

252
00:51:32,405 --> 00:51:37,005
Evet, yapacağız.
-İlginç bir şekilde, başka bir yere taşınmak.

253
00:51:37,006 --> 00:51:39,906
Değişimi severim.
-Biz de.

254
00:51:40,007 --> 00:51:42,307
Bu nedenle memnunuz
buraya taşınmışlar.

255
00:51:42,308 --> 00:51:44,508
Çok naziksiniz.
Zaten birkaç kez duydum.

256
00:51:44,509 --> 00:51:48,909
Yeni insanlar tanımayı seviyorum bu yüzden
hayat daha ilginç, değil mi?

257
00:51:48,910 --> 00:51:50,810
Bence de.

258
00:51:50,811 --> 00:51:55,211
Keşke yeni bir insanım olsaydı
günlük yaşamda. Sen de?

259
00:51:55,512 --> 00:51:58,912
Güzel olurdu ama sanırım
sonunda yorgun olmak.

260
00:51:58,913 --> 00:52:03,713
Asla yeni insanlarla tanışma
özellikle eğlenceli olanları.

261
00:52:03,714 --> 00:52:06,214
Eğlenmek ister misin Rob?

262
00:52:06,315 --> 00:52:08,915
Evet, evet istiyorum.

263
00:52:08,916 --> 00:52:13,516
Yapabileceğini düşünüyor musun?
benimle eğlenmek için mi?

264
00:52:14,117 --> 00:52:16,517
Aşk seninle eğlenmek
seninle eğlenceli olabilir.

265
00:52:16,518 --> 00:52:19,018
O zaman ne bekliyoruz?

266
00:52:19,019 --> 00:55:36,099
<i>¶Müzik çalıyor¶</i>

267
00:55:36,100 --> 00:55:38,100
Bir sonraki hastaya gittim.

268
00:55:38,801 --> 00:55:41,301
sanırım doktor
şimdi seni göreceğim

269
00:56:13,200 --> 00:56:14,300
Kenar.

270
00:56:16,901 --> 00:56:19,701
güzel
sonunda tanıştık.

271
00:56:19,902 --> 00:56:21,102
Ayrıca tanıştığıma memnun oldum.

272
00:56:21,103 --> 00:56:24,103
Beni affet çünkü beklemene izin verdim.
çünkü sabah meditasyonundaydım.

273
00:56:24,104 --> 00:56:27,604
Sorun değil. -Yani benim
seninle ilgilenecek asistan?

274
00:56:28,005 --> 00:56:30,405
Evet, güzel
benimle ilgilen.

275
00:56:30,406 --> 00:56:33,806
Kuyu. Tanıştığıma memnun oldum. görüyorum
hastalarımın memnun olduğunu düşünüyorum.

276
00:56:35,707 --> 00:56:37,307
İyi misin Rob?

277
00:56:37,808 --> 00:56:41,008
Evet.
Sanırım evet.

278
00:56:41,309 --> 00:56:45,509
TAMAM. Zaten bildiğini duydum
Kadın kulüplerimize hoş geldiniz.

279
00:56:45,510 --> 00:56:49,410
Gerçekten öyleyim.
- Dost canlısı ve misafirperver miydiler?

280
00:56:49,411 --> 00:56:52,011
tam olarak söylemeyeceğim
dost canlısı ve misafirperver,

281
00:56:52,012 --> 00:56:54,412
ama alabilirim
dost canlısı ve misafirperver.

282
00:56:54,413 --> 00:56:58,613
Sanırım sen ve karısını seviyorsunuz
Breastfordu'daki yaşam tarzımız.

283
00:56:58,714 --> 00:57:02,814
Bizim gibi burada. Doktor, son iki
Burada o kadar çok gün yaşadım ki,

284
00:57:02,815 --> 00:57:05,315
yapmadığım kadar erken.
-Gerçekten mi?

285
00:57:06,216 --> 00:57:07,616
Nasıl yani?

286
00:57:09,017 --> 00:57:13,217
Peki Doktor, son iki gün
Birkaç kez sürtük değildim.

287
00:57:13,218 --> 00:57:16,618
okulun her yerinde olduğu gibi.
Ve bir karım var.

288
00:57:18,819 --> 00:57:24,119
Toplumumuzda şöyle bir alışkanlık var:
bunu iyi biliyorlar.

289
00:57:24,120 --> 00:57:26,820
Bu yalnızca doğrudur
her zaman biraz tuhaf.

290
00:57:27,021 --> 00:57:30,121
Garip? Sorun nedir?
-Yani

291
00:57:30,122 --> 00:57:32,622
bu yüzden bugün buraya geldim.

292
00:57:32,623 --> 00:57:35,723
Söyle bana sorun ne?
-Sanırım bunun çılgınca olduğunu düşündün.

293
00:57:35,724 --> 00:57:39,324
Dün akşam bir kadındı
evimize girdin, uyandım

294
00:57:39,325 --> 00:57:43,325
ve bana aptalca bir hikaye anlattı
insan zihnini kontrol eden gerçek.

295
00:57:43,426 --> 00:57:45,926
Bu çok tuhaf.
-Kajpak.

296
00:57:45,927 --> 00:57:48,827
Adını mı söyledin?
Coolie-Taimie.

297
00:57:49,828 --> 00:57:53,528
Burası onların bulunduğu yerdeki insanların hèerka'sı
evi sat. -Öyleyse dedi.

298
00:57:53,529 --> 00:57:57,429
Bu her şeyi açıklıyor. -Açıklığa kavuşturmak için mi?
-Evet. Mutfağıma gel.

299
00:58:01,700 --> 00:58:04,200
Bira?
-Hayır, teşekkürler.

300
00:58:07,601 --> 00:58:12,901
Rob, Taimiejevi'nin ailesi evlerini sattı
Kötü yatırımlar nedeniyle babanın evi.

301
00:58:13,202 --> 00:58:17,002
Denediğimi hatırlıyorum ama
ancak bir servet kaybettiler.

302
00:58:17,003 --> 00:58:21,203
Ve sonra bana, sana geliyorlar
borç aldım ama reddettim.

303
00:58:22,204 --> 00:58:24,904
Taimie bana kızgın
çünkü yardım etmedim.

304
00:58:24,905 --> 00:58:28,905
Ve şimdi şehir
bu komik hikayeleri genişletiyor.

305
00:58:30,006 --> 00:58:33,506
Bu mantıklı.
Oğlum, preprièljiva'ydı.

306
00:58:34,707 --> 00:58:36,507
Bana çılgın hikayeler anlattı.

307
00:58:36,508 --> 00:58:40,008
bu değişecek
eşim seks kölesi.

308
00:58:41,609 --> 00:58:45,509
Seks kölesi.
Bu çok aptalca, değil mi?

309
00:58:47,010 --> 00:58:48,310
Bence de.

310
00:58:48,311 --> 00:58:50,311
Buradaki kadınların nasıl olduğu göz önüne alındığında
insanlar tarafından skaèejo,

311
00:58:50,312 --> 00:58:52,910
Eşime bile gerek yok
seks kölesi.

312
00:58:52,912 --> 00:58:57,412
Rob, burada yeterince ekran eşimiz var.
önümüzdeki yüz yıl boyunca erkeklere osreèijo.

313
00:58:57,413 --> 00:58:59,113
Bu bir gerçek.

314
00:58:59,114 --> 00:59:01,914
Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm.
-Sorun değil.

315
00:59:01,915 --> 00:59:05,015
Birisinin sebep olup olmadığını bilmek güzel
bu şehrin sorunları.

316
00:59:05,016 --> 00:59:07,616
Bence de.
-Biz güzel ve sakin bir yeriz.

317
00:59:07,617 --> 00:59:11,617
Zor insanları sevmiyoruz.
Hoş karşılanmıyorlar.

318
00:59:11,618 --> 00:59:15,518
Hoş karşılanmıyoruz.
-Evet. Bkz.

319
00:59:16,419 --> 00:59:20,819
Rob, insanlar buraya her şeyi getirebilirler
ne dilediğini ve deneyimlediğini.

320
00:59:20,820 --> 00:59:26,720
Ve benimle kimin umurunda ve ya
goflja kölelikten bahsediyor.

321
00:59:26,721 --> 00:59:30,121
Bence bu çok neameriڑko.
-Sağ.

322
00:59:30,122 --> 00:59:34,622
Bak seni daha fazla rahatsız etmeyeceğim.
-Dinle, sorun değil.

323
00:59:34,623 --> 00:59:36,923
Kapım her zaman açıktır.

324
00:59:36,924 --> 00:59:40,424
Asistanım olarak
sen, Robby.

325
00:59:42,625 --> 00:59:45,625
Dinle, eğer böyle bir şey olursa
kızım, hemen beni ara.

326
00:59:45,626 --> 00:59:47,126
Şerifi göndereceğim.

327
00:59:47,427 --> 00:59:50,227
Teşekkür ederim Doktor.
Ya da Sayın Belediye Başkanı diyebilirsiniz.

328
00:59:50,228 --> 00:59:52,228
Bana klièeڑ Doc diyebilirsin.

329
00:59:52,629 --> 00:59:55,629
Öğreneceğim.
-Tamam, devam et.

330
00:59:57,730 --> 00:59:59,730
Robby güle güle tatlım.

331
01:00:18,800 --> 01:00:21,800
Az önce gittim.
Son aşamayla başlayın.

332
01:00:28,400 --> 01:00:31,100
Merhaba Bay Petrof.
-Merhaba Marla.

333
01:00:31,101 --> 01:00:33,901
az önce ayrıldığını görüyorum
Docove ofisten. -Evet yaptım.

334
01:00:33,902 --> 01:00:36,202
Toplantınız nasıldı?
-TAMAM.

335
01:00:36,203 --> 01:00:39,203
Haklıydın.
harika bir adam.

336
01:00:39,204 --> 01:00:41,704
Peki Rob,
Şimdi nereye gidiyorsun?

337
01:00:41,705 --> 01:00:45,305
Laura'ya geri dönmem lazım.
her şeyin yolunda olduğuna dair mesajı.

338
01:00:45,306 --> 01:00:48,006
Eve gitmeden önce,
evimi görmek için mi?

339
01:00:48,007 --> 01:00:51,807
Gerçekten geri dönmeliyim.
-Rob ve bu hiç de arkadaşça değil.

340
01:00:51,808 --> 01:00:55,708
Hayır, kabalık etmek istemiyorum ama...
Haydi, bir dakikalığına.

341
01:00:55,709 --> 01:00:59,909
Size resimlerimi göstermek isterim.
-Ressam mısın? -Evet.

342
01:00:59,910 --> 01:01:03,110
Sanatı seviyorum.
Tamam ama sadece bir dakikalığına.

343
01:01:03,111 --> 01:01:05,911
Endişelenme,
Uzun süre kalmayacağım.

344
01:01:22,700 --> 01:01:24,800
Merhaba Rob, nasılsın?
-TAMAM.

345
01:01:24,801 --> 01:01:28,301
İçmek, yemek ister misin?
-Hayır, iyiyim.

346
01:01:28,402 --> 01:01:32,902
Nerede o resimler
hakkında mı konuşuyorsun? -Rob, siktir et resimleri.

347
01:01:39,000 --> 01:01:40,500
Yine başlıyoruz.

348
01:04:30,100 --> 01:04:32,300
Kim var orada?

349
01:04:33,101 --> 01:04:36,901
Merhaba Laura. -MERHABA.
Kızlar içeri girin.

350
01:04:36,902 --> 01:04:39,402
Nasılsın?
-TAMAM.

351
01:04:39,603 --> 01:04:42,103
Kahve alabilir misin?
-Hayır, teşekkürler.

352
01:04:42,104 --> 01:04:47,604
Peki biraz ötesinde ne var
harika şarap? -Böyle diyor.

353
01:04:50,705 --> 01:04:56,705
Biliyor musun, itiraf etmekten nefret ediyorum
ama içmeden duramıyorum.

354
01:04:57,606 --> 01:05:01,706
Biraz var...
بudnih nitelikleri.

355
01:05:01,707 --> 01:05:03,707
Gerçekten mi? Nedir?

356
01:05:04,808 --> 01:05:07,408
Yani...
Kızlar.

357
01:05:07,409 --> 01:05:12,909
Beni bu kadar sarhoş etme
gereğinden fazla.

358
01:05:13,410 --> 01:05:16,410
Bu ilginç
oysa bende böyle bir etki var.

359
01:05:17,211 --> 01:05:20,211
Eğer istersen,
Biraz moènejڑega'mız var.

360
01:05:20,512 --> 01:05:22,412
Gerçekten mi?
Yanınızda getirdiniz mi?

361
01:05:22,413 --> 01:05:26,513
Hayır. Yetkili olduğunda anlarsın.
Kadınlar derneğe üye oluyor.

362
01:05:26,514 --> 01:05:29,914
Sabırsızlanıyorum. ne zaman
katılabilir miyim? -İstersen bu gece.

363
01:05:29,915 --> 01:05:31,915
Müthiş.

364
01:05:35,516 --> 01:05:38,416
Dinleyin hanımefendi,
Rob doktora gitti. Bradyju.

365
01:05:38,417 --> 01:05:41,317
Neden birlikte gitmiyoruz?
vroèo banyoda.

366
01:05:41,318 --> 01:05:44,818
İyi bir fikir. -Evet.
- Çantanızı yanınıza almayı unutmayın.

367
01:05:48,819 --> 01:05:51,519
Tamam kızlar,
bu taraftan.

368
01:05:52,220 --> 01:05:55,120
Fantastièno.
-Müthiş. Biliyorum.

369
01:05:57,421 --> 01:06:00,921
Kural şu: banyoda
sadece kıyafet olamaz.

370
01:06:07,700 --> 01:06:08,900
Teşekkür ederim.

371
01:06:21,200 --> 01:06:22,300
Bajno.

372
01:09:20,700 --> 01:09:24,200
Sanırım dönmüyorlar, değil mi?
Bunu biliyorum.

373
01:09:33,500 --> 01:09:35,500
Bence omotièna.

374
01:09:36,101 --> 01:09:38,701
Kuyu. o zaman
Doktor'a odpeljiva.

375
01:09:38,802 --> 01:09:40,102
Ne yapacağını bilecektir.

376
01:10:13,200 --> 01:10:15,700
Laura.
Laura.

377
01:10:16,701 --> 01:10:17,801
Bal?

378
01:10:21,802 --> 01:10:22,902
Laura mı?

379
01:10:24,803 --> 01:10:25,903
Bal?

380
01:10:30,204 --> 01:10:32,204
Laura, orada mısın?

381
01:10:37,605 --> 01:10:38,705
Laura mı?

382
01:10:51,700 --> 01:10:53,700
Hangi cehennemde bu?

383
01:10:54,201 --> 01:10:55,301
Laura mı?

384
01:10:59,202 --> 01:11:01,202
Bal?
Laura mı?

385
01:11:11,200 --> 01:11:12,300
Laura mı?

386
01:11:13,601 --> 01:11:14,701
Laura mı?

387
01:11:16,402 --> 01:11:19,302
Beni nasıl korkutursun?
Laura'yı gördün mü?

388
01:11:19,303 --> 01:11:21,904
Onu aldılar.
-Ona ne demek istiyorsun?

389
01:11:21,905 --> 01:11:26,105
Dr. Brady ve köleleri
dönüşümle kaldırıldı.

390
01:11:26,406 --> 01:11:29,806
Hayır, yine değil.
-Bana inanmalısın.

391
01:11:29,807 --> 01:11:33,607
Bu gerçekleştiğinde,
karını sonsuza dek kaybedersin.

392
01:11:33,608 --> 01:11:36,808
Nora sen, ama bunu biliyor musun?
Doktor bana senden bahsetti.

393
01:11:36,809 --> 01:11:39,609
Söyle bana karım nerede?
yoksa polisi arayacağım.

394
01:11:39,610 --> 01:11:43,110
Polis yok Rob.
Bana inanmalısın.

395
01:11:43,111 --> 01:11:45,411
Neden yapayım?
-Tamam dinle beni.

396
01:11:45,412 --> 01:11:49,712
Burada olduğundan beri, her zaman yapmadığın şey
Birisi içecek bir şey mi teklif etti?

397
01:11:49,713 --> 01:11:51,613
Evet ve?

398
01:11:51,714 --> 01:11:55,314
Ve direnci gevşetiyorsun
onların büyüsü, değil mi?

399
01:11:55,315 --> 01:11:58,915
Yani evet öyle.
-Evet.

400
01:11:58,916 --> 01:12:02,116
İçecekler ve iksir yapılır,
ayrıldığınızı.

401
01:12:02,117 --> 01:12:06,117
Sadece Lauro'yu almak için.
kenar,

402
01:12:06,518 --> 01:12:09,818
ruhunu çalacak
ve seks kölesine dönüştü.

403
01:12:09,819 --> 01:12:12,819
Bu olamaz.
İnanmıyorum.

404
01:12:15,220 --> 01:12:18,220
Burada bulunan tüm kadınlar,
İnsanlar daha fazla değil.

405
01:12:18,221 --> 01:12:21,721
Dr. Brady
robotlara dönüştü.

406
01:12:22,522 --> 01:12:25,222
Bu kontrol edilebilir.
-Bu da ne böyle?

407
01:12:25,223 --> 01:12:27,223
Bu bir kontrol anahtarıdır.

408
01:12:27,224 --> 01:12:29,720
Bu eskiden
elektriksel uyarılar gönderir,

409
01:12:29,725 --> 01:12:32,225
manipüle etmek
beyin fonksiyonları ile.

410
01:12:32,226 --> 01:12:36,226
Mevcut uyuşturucu etkileri kapalı
Şarap ve seksi teşvik eder.

411
01:12:36,227 --> 01:12:40,727
Bu tam kontrole sahip olmak içindir.
-Bütün bunları nereden biliyorsun?

412
01:12:41,028 --> 01:12:43,828
Babam yaratılmasına yardım etti
BRADY'nin modeli,

413
01:12:43,829 --> 01:12:46,329
hastalara yardım etmek
şizofreni ile.

414
01:12:46,330 --> 01:12:50,630
Ama sonra Brady'nin
kadınlar üzerinde kontrol için izkoriڑèa.

415
01:12:51,131 --> 01:12:53,631
Brady onu öldürdü.
-Ne?

416
01:12:55,832 --> 01:12:59,532
Bu yinelenen bir anahtardır.
Brady'nin ondan haberi yok.

417
01:12:59,533 --> 01:13:01,233
Ne sanıyorum?
Yapar mıyım?

418
01:13:01,234 --> 01:13:06,234
Oraya vardığınızda düğmeye tıklamanız yeterli
izkljuèitev'i yapılandırdım.

419
01:13:06,235 --> 01:13:10,135
Ama yaklaşmanız gerekiyor
robotun beş adımı.

420
01:13:10,136 --> 01:13:14,736
Hangi Doktor Brady? -Endişelenme
Robotlar onunla ilgilenecek.

421
01:13:14,737 --> 01:13:17,437
Haydi, daha çok vaktim var.
başlamadan önce.

422
01:15:04,200 --> 01:15:06,500
Bu senin anın.

423
01:15:06,701 --> 01:15:10,201
Olma fırsatı
Kadın kulüplerinde eyaletler.

424
01:15:10,702 --> 01:15:13,702
Strenikası içinde
yeni usta.

425
01:15:14,703 --> 01:15:18,203
İç ve özgürleş
eski hayatın.

426
01:15:21,500 --> 01:15:22,700
Aman Tanrım.

427
01:15:28,101 --> 01:15:30,101
Şimdi git, git!

428
01:15:32,002 --> 01:15:33,702
Ne yapıyorsun sen?

429
01:15:34,203 --> 01:15:35,703
Burada neler oluyor?

430
01:15:36,304 --> 01:15:37,804
Ne oluyor?

431
01:15:38,605 --> 01:15:41,605
Ne yaptık? -Piç!
-Kızlar, hayır. Dinlemek!

432
01:15:43,206 --> 01:15:45,506
Tatlım, orait misin?
-Ah, Rob.

433
01:15:53,500 --> 01:15:57,500
Hadi buradan gidelim.
-Yapalım mı canım, yaparız.

434
01:16:13,400 --> 01:16:17,400
Tatlım, hadi şehre geri dönelim.
çılgın insanların normal olduğu yer.

435
01:16:19,001 --> 01:16:20,901
Ah, Rob.

436
01:16:31,100 --> 01:16:37,099
Çeviren ve düzenleyen:
Lu Fikirlah Sendiri

437
01:16:37,149 --> 01:16:41,699
Onarım ve Senkronizasyon
Kolay Altyazı Eşitleyici 0.9.5.2

438
01:16:42,305 --> 01:16:48,496
Lütfen bu altyazıyı %url% olarak derecelendirin
Diğer kullanıcıların en iyi altyazıları seçmesine yardımcı olun

