1
00:00:09,304 --> 00:00:12,736
<i>"Survivor" is the game of
most demanding and exhausting television...</i>

2
00:00:13,573 --> 00:00:16,903
<i>both physically and emotionally.</i>

3
00:00:17,692 --> 00:00:19,669
<i>Stripping them of everything.</i>

4
00:00:19,716 --> 00:00:21,609
Do you voluntarily leave the game?

5
00:00:21,869 --> 00:00:25,943
<i>Likewise offering the opportunity
to prove what you are made of.</i>

6
00:00:26,144 --> 00:00:27,228
<i>For those who have won...</i>

7
00:00:27,263 --> 00:00:28,966
The winner of Survivor: Cagayan...

8
00:00:29,054 --> 00:00:30,901
<i>the reward is enormous.</i>

9
00:00:30,902 --> 00:00:31,902
<i>One million dollars.</i>

10
00:00:35,054 --> 00:00:36,294
<i>But for those who have lost...</i>

11
00:00:36,305 --> 00:00:39,992
Woo made a mistake that
Did it cost a million dollars?

12
00:00:40,027 --> 00:00:42,873
<i>The consequence is to
often a relentless e</i>

13
00:00:42,874 --> 00:00:45,755
<i>endless nightmare of
what "could have been."</i>

14
00:00:48,249 --> 00:00:49,625
<i>Until now.</i>

15
00:00:49,652 --> 00:00:52,427
I am happy to be able
tell Kelly Wentworth that

16
00:00:52,428 --> 00:00:55,203
has a second chance...
Get on stage!

17
00:00:55,229 --> 00:00:57,993
<i>This season, for the first
time in history, we left</i>

18
00:00:57,994 --> 00:01:00,522
<i>that the fans chose
to the "Survivors".</i>

19
00:01:00,557 --> 00:01:03,714
<i>20 former players who
They had played only once,</i>

20
00:01:03,715 --> 00:01:06,572
<i>they were selected by a
voting at the national level.</i>

21
00:01:06,573 --> 00:01:10,075
<i>Giving them a second chance
to finish what they started.</i>

22
00:01:10,126 --> 00:01:12,826
<i>Some waited more than a decade.</i>

23
00:01:27,956 --> 00:01:32,611
<i>They have traveled to Cambodia, a
impressive, humble country

24
00:01:32,612 --> 00:01:37,266
<i>and powerful, with a story
that awakens emotions.</i>

25
00:01:37,498 --> 00:01:41,818
<i>Serving as a vivid reminder
how the past can come back and

26
00:01:41,819 --> 00:01:46,139
<i>provide the necessary inspiration
to get a second chance.</i>

27
00:01:46,174 --> 00:01:50,446
15 years ago I was in Borneo, the
first season and I almost won.

28
00:01:50,497 --> 00:01:54,493
The winner of the first Survivor... Rich.

29
00:01:54,528 --> 00:01:59,295
I survived the 39 days and lost
for one vote. That's why I'm here.

30
00:01:59,296 --> 00:02:02,467
It has been a thorn sticking in
little by little for 15 years.

31
00:02:02,477 --> 00:02:06,074
I am much stronger and
smart... Now I'm a mom.

32
00:02:06,109 --> 00:02:09,671
I have given birth... So
I can do anything, right?

33
00:02:24,509 --> 00:02:28,812
I live the dream. I have the wife
perfect. My son, they are wonderful.

34
00:02:28,856 --> 00:02:32,240
I have a good job.
I have nothing to do

35
00:02:32,241 --> 00:02:35,625
regret in my life,
except "Pearl Islands".

36
00:02:36,252 --> 00:02:37,356
Andrew.

37
00:02:37,357 --> 00:02:40,704
My expulsion has been stalking me
For 12 years, I haven't gotten over it.

38
00:02:40,705 --> 00:02:44,793
And to heal my pain "Survivor",
I need to give 1000%.

39
00:02:44,794 --> 00:02:49,518
I'll leave it all in this
game, it will be something epic.

40
00:02:51,876 --> 00:02:55,518
The last time I played "Survivor,"
Frankly speaking, I was conceited.

41
00:02:55,754 --> 00:02:58,021
Kass, no chance
to win the game.

42
00:02:58,114 --> 00:03:02,392
I thought of "Survivor" as a game of
chess, but I have matured a lot.

43
00:03:02,427 --> 00:03:05,286
I have grown emotionally
during this time.

44
00:03:05,412 --> 00:03:09,404
People are not chess pieces
and we must relate to each other on a human level.

45
00:03:09,500 --> 00:03:13,098
I am more aware
emotionally, I think I'm in

46
00:03:13,099 --> 00:03:16,697
the best point of my life
to play and win this game.

47
00:03:29,110 --> 00:03:32,880
My experience in Australia was
very short and I want to have this

48
00:03:32,881 --> 00:03:36,650
second chance to achieve
my dream of reaching the final.

49
00:03:41,043 --> 00:03:45,396
The Angkor Wat temple is the
perfect metaphor for this game,

50
00:03:45,397 --> 00:03:49,750
because, you can hurt yourself... But
you know what? But you can overcome it.

51
00:03:49,751 --> 00:03:54,416
14 years is a long time to
Finish the last chapter of the book.

52
00:03:57,183 --> 00:03:59,381
The last time I played
I was with my dad.

53
00:03:59,701 --> 00:04:02,219
- You don't want to look like...
- No, I know.

54
00:04:02,254 --> 00:04:04,509
the aggressive and the one who must
tell how to do things.

55
00:04:04,510 --> 00:04:07,136
Playing with my father
It was absolute destruction.

56
00:04:07,137 --> 00:04:09,465
Maybe I should have written
my father's name,

57
00:04:09,466 --> 00:04:12,958
but I can't go back in time.
I'll take this second chance,

58
00:04:12,959 --> 00:04:16,451
I will make the plays I want
to play a better game.

59
00:04:19,936 --> 00:04:24,597
The first time I totally ruined it,
by being afraid from the beginning.

60
00:04:24,609 --> 00:04:27,856
After discovering that I can
socially carve my way in

61
00:04:27,857 --> 00:04:31,103
this game, I started thinking:
"Okay, let's make some moves."

62
00:04:31,104 --> 00:04:33,820
Eleventh person expelled from
"Survivor: Blood vs. Water"

63
00:04:33,821 --> 00:04:37,181
Unfortunately, I had to
start by expelling my mother.

64
00:04:37,182 --> 00:04:38,279
I love you.

65
00:04:38,280 --> 00:04:42,506
And this time I want to be
fearless, I want to be that person

66
00:04:42,507 --> 00:04:46,732
that I went to the end of the game and
who leaves everything on the island.

67
00:04:48,735 --> 00:04:51,876
The first time I played
"Survivor," I was the nice Tasha.

68
00:04:51,877 --> 00:04:57,472
It is the least strategic game
that I have played... It's nonsense.

69
00:04:57,507 --> 00:05:00,403
I don't want my family
or the members of my

70
00:05:00,404 --> 00:05:03,300
church are disappointed
because of the way I play.

71
00:05:03,301 --> 00:05:06,694
When he returned home, the members
from my church they told me: "You need

72
00:05:06,695 --> 00:05:10,088
be more aggressive, you need to lie and
stab in the back like everyone else"

73
00:05:10,089 --> 00:05:13,660
So if the saint believes that
okay, well okay.

74
00:05:13,661 --> 00:05:16,122
I'm here to win
the million dollars,

75
00:05:16,123 --> 00:05:18,584
and when he does, he will pray for forgiveness.

76
00:05:26,398 --> 00:05:29,390
This second chance to
Me means everything in the world.

77
00:05:29,566 --> 00:05:32,500
I jumped into the water on Survivor:
Outback for butter

78
00:05:32,501 --> 00:05:35,261
of manna and that cost me
the million dollars.

79
00:05:35,296 --> 00:05:36,560
It's peanut butter.

80
00:05:36,561 --> 00:05:39,961
Anyone who wants to leave can join.

81
00:05:40,567 --> 00:05:45,675
Repeat that moment over and over
once for 14 years, it marks you.

82
00:05:45,676 --> 00:05:47,974
Jeff, the tribe has spoken.

83
00:05:48,100 --> 00:05:52,320
This is my chance to rewrite my
own story... I am someone more mature...

84
00:05:52,321 --> 00:05:57,037
I'm smarter and I won't jump
You're welcome for peanut butter.

85
00:06:03,942 --> 00:06:07,795
Since I was a child, my dad and I
We sat down to watch "Survivor.

86
00:06:07,796 --> 00:06:12,094
It was difficult not having my father when
loved ones came to visit us.

87
00:06:12,095 --> 00:06:14,841
It was something that really
I wanted to do, to test myself

88
00:06:14,842 --> 00:06:17,588
to myself that I could reach
very far in the game.

89
00:06:17,623 --> 00:06:21,013
- Joe, the tribe has spoken.
- Thanks, Jeff.

90
00:06:21,113 --> 00:06:24,437
I fell short and it was devastating.

91
00:06:24,503 --> 00:06:28,023
I think this is the time
to do things well.

92
00:06:34,105 --> 00:06:36,317
We all have a little demon inside.

93
00:06:36,318 --> 00:06:38,529
I was a bit
problematic in my season.

94
00:06:38,958 --> 00:06:40,501
Good luck.

95
00:06:42,814 --> 00:06:46,263
"Chaos Kass", well, he lives in
the depths of my being.

96
00:06:46,309 --> 00:06:50,113
But if I don't change, someone will make me fall.

97
00:06:50,148 --> 00:06:54,453
But I like my
legacy... I like chaos.

98
00:06:54,575 --> 00:06:58,824
The only thing I need to change
It is the perception of my person,

99
00:06:58,825 --> 00:07:02,774
and when the merger comes, yes
I'm still there, hell will break loose.

100
00:07:06,089 --> 00:07:09,974
When I remember my season,
I made many mistakes.

101
00:07:10,458 --> 00:07:13,036
It caused a lot of problems.

102
00:07:13,176 --> 00:07:16,103
I'm your friend, but yes
you are with me, you are dead.

103
00:07:16,961 --> 00:07:21,613
It was a mistake... Then I launched
coconuts to the head of Scoopin...

104
00:07:21,893 --> 00:07:23,554
- God!
- Sorry.

105
00:07:23,609 --> 00:07:27,037
It was another mistake... I went
very rude to Lisa.

106
00:07:27,137 --> 00:07:29,836
Really? Are you
insulting my intelligence?

107
00:07:29,837 --> 00:07:32,757
Are you trying to fool me? I'm not stupid!

108
00:07:32,892 --> 00:07:36,477
I shouldn't have done it.
But I have a second

109
00:07:36,478 --> 00:07:40,062
opportunity to return and
fix those little mistakes.

110
00:07:40,063 --> 00:07:43,009
But I like to have fun. The
villains we have more fun.

111
00:07:49,986 --> 00:07:51,847
The last time I played,
I did it with my wife.

112
00:07:51,848 --> 00:07:53,709
half of my mind
He was always with her.

113
00:07:54,165 --> 00:07:57,293
You send your wife to the Island
of Exile... How do you feel?

114
00:07:57,472 --> 00:07:58,778
I don't feel anything.

115
00:07:58,813 --> 00:08:02,196
With Val it was emotional.
I love her and I cared

116
00:08:02,197 --> 00:08:05,579
know how he was,
I lost concentration.

117
00:08:05,580 --> 00:08:08,336
Eighth person expelled and
second member of our jury.

118
00:08:08,337 --> 00:08:12,987
I deceived my own alliance. I
They sent them home, it was difficult.

119
00:08:12,988 --> 00:08:15,910
But now, I want more
more money for Val than for me.

120
00:08:16,098 --> 00:08:21,067
I need to go through this
new... I returned for my redemption.

121
00:08:37,063 --> 00:08:41,736
Welcome to "Survivor"
Cambodia: Second Chance"

122
00:08:44,501 --> 00:08:50,006
It is a unique season, because
all of you have already played once

123
00:08:50,007 --> 00:08:55,512
and they didn't win... In other words
They failed to meet their objective.

124
00:08:55,695 --> 00:08:59,452
And now they have a second chance
to finish what they started.

125
00:08:59,521 --> 00:09:04,355
To further boost your
motivation, they were chosen

126
00:09:04,356 --> 00:09:09,190
for the people who saw them
play, our audience.

127
00:09:09,332 --> 00:09:11,965
Ciera, how do you feel?
knowing that we do not

128
00:09:11,966 --> 00:09:14,599
we got into the game, but
fans did it?

129
00:09:14,699 --> 00:09:17,751
I think that's definitely an element.
of extra pressure... Because you don't want

130
00:09:17,752 --> 00:09:20,804
disappoint your family, and not now
You will want to disappoint the United States.

131
00:09:20,957 --> 00:09:23,557
Jeff Varner, could you
shield yourself by saying that everything

132
00:09:23,558 --> 00:09:26,158
world had forgotten you,
because 14 years have passed.

133
00:09:26,331 --> 00:09:27,494
It's a long time.

134
00:09:27,495 --> 00:09:30,518
How often did you think
to do this again?

135
00:09:30,519 --> 00:09:32,509
Many times. Quite a few.

136
00:09:32,551 --> 00:09:37,872
I can feel or rather hear
the butterflies come out of your voice.

137
00:09:37,994 --> 00:09:41,644
A few, yes. It's exciting,
There are butterflies, there is emotion.

138
00:09:41,951 --> 00:09:43,786
You know, a lot of things.

139
00:09:43,787 --> 00:09:47,424
- Joe, you played in the last season.
- That's right.

140
00:09:47,425 --> 00:09:51,012
It was something like reaching
home, shower and come back.

141
00:09:51,224 --> 00:09:53,269
Yes, the transition was very quick.

142
00:09:53,304 --> 00:09:56,655
But here I am, with everyone
these great players with

143
00:09:56,656 --> 00:10:00,006
who grew up watching them play,
people on whom I based my game.

144
00:10:00,041 --> 00:10:01,864
some of these
great players, come on,

145
00:10:01,865 --> 00:10:03,722
we have Terry, the
"Beast of challenges"...

146
00:10:03,723 --> 00:10:05,581
I thought I would love it
play, they were

147
00:10:05,582 --> 00:10:07,439
who prepared the
terrain for this game.

148
00:10:07,688 --> 00:10:10,829
And we have to mention
to Kelly Wiglesworth.

149
00:10:11,786 --> 00:10:13,317
Here I am, Jeff.

150
00:10:13,318 --> 00:10:17,281
The first runner-up of our
first season, 15 years ago.

151
00:10:17,415 --> 00:10:20,537
It's strange when you hear people say
to Joe: "I grew up watching Survivor"

152
00:10:20,538 --> 00:10:21,938
I know. It's strange.

153
00:10:21,973 --> 00:10:23,775
We are already old.

154
00:10:23,800 --> 00:10:27,523
- A vote, Wiglesworth, it was a vote.
- Yes. Yes.

155
00:10:27,524 --> 00:10:32,133
Richard Hatch beat you... How many
Do you sometimes remember that tribal council?

156
00:10:33,196 --> 00:10:35,603
Every day.

157
00:10:37,155 --> 00:10:41,607
Alright, 20 players
of 30 seasons...

158
00:10:41,791 --> 00:10:45,893
all with one thing in common... They have
been waiting for his second chance.

159
00:10:45,954 --> 00:10:49,501
And that second chance
is here. Let's get started.

160
00:10:51,900 --> 00:10:54,815
Inside your boat you will find
a bag with scarves

161
00:10:54,816 --> 00:10:57,731
and a map that will guide them
towards his new tribe.

162
00:10:57,790 --> 00:11:01,583
Two boats on the right,
we have Wiglesworth, Woo,

163
00:11:01,741 --> 00:11:07,440
Shirin, Peih-Gee, Vytas, Abi, Deitz,

164
00:11:07,527 --> 00:11:11,504
Jeff Varner, Spencer
and Kelley Wentworth.

165
00:11:11,505 --> 00:11:14,438
-His tribe is called Takeo.
-Takeo!

166
00:11:14,530 --> 00:11:19,337
Two boats on the right:
Ciera, Tasha, Fishbach, Savage,

167
00:11:19,372 --> 00:11:24,024
Jeremy, Monica, Kass,
Joe, Keith and Kimmi.

168
00:11:24,214 --> 00:11:26,113
His tribe is called Bayon.

169
00:11:26,167 --> 00:11:29,282
Both tribes named by
famous temples of Angkor Wat

170
00:11:29,283 --> 00:11:32,397
for which they have just
pass to get here.

171
00:11:33,617 --> 00:11:37,154
Alright, in this boat
they will find supplies

172
00:11:37,155 --> 00:11:40,691
that will make life in your
camping much easier.

173
00:11:40,709 --> 00:11:44,130
At my signal, they will get off the boat,
They will run to this other boat

174
00:11:44,131 --> 00:11:47,552
and gather the greatest amount
of supplies they can.

175
00:11:47,553 --> 00:11:53,454
There is a turn... 90 meters from the
boat where I am, there is another boat.

176
00:11:53,956 --> 00:11:57,897
With a big bag of rice.

177
00:11:57,898 --> 00:12:02,613
The first person to recover
He will win that bag for his tribe.

178
00:12:02,672 --> 00:12:06,916
Your dilemma will be how long
they will want to pass in this boat

179
00:12:06,917 --> 00:12:10,028
collecting supplies
will need for the camp and

180
00:12:10,029 --> 00:12:13,139
when will it be enough for
start the competition for rice.

181
00:12:14,608 --> 00:12:19,362
This is essentially your
first challenge as new tribes.

182
00:12:20,871 --> 00:12:22,699
And start now.

183
00:12:26,579 --> 00:12:29,979
You must get on this boat
and start taking the

184
00:12:29,980 --> 00:12:33,380
supplies quickly,
before someone else wins them.

185
00:12:33,565 --> 00:12:37,260
Nothing is easy in "Survivor"...
Spencer is the first one up.

186
00:12:37,450 --> 00:12:41,643
Here comes Joe. �Come on,
keep moving! Get on!

187
00:12:42,696 --> 00:12:47,307
Twenty people trying to drink
everything they can, it's been 15 years

188
00:12:47,308 --> 00:12:51,918
For some, all that energy
repressed can finally be released.

189
00:12:53,961 --> 00:12:57,514
Here you have it, your second
opportunity is happening right now.

190
00:12:57,549 --> 00:13:00,712
People up, people down,
all working together.

191
00:13:01,715 --> 00:13:03,009
Stephen, Stephen! Take.

192
00:13:03,010 --> 00:13:07,315
At some point they will have to release their
raft and prepare to go for the rice.

193
00:13:07,316 --> 00:13:09,978
It's the game of "cat and mouse"

194
00:13:10,657 --> 00:13:13,169
They have pots, pans...

195
00:13:14,184 --> 00:13:17,153
Be careful with your head. The things
They fly everywhere.

196
00:13:17,431 --> 00:13:20,397
Varner with a huge load.

197
00:13:20,709 --> 00:13:23,171
What is valuable and what is not?

198
00:13:23,262 --> 00:13:26,028
Well, that's it,
Let's lower what we have.

199
00:13:27,354 --> 00:13:28,536
We must go.

200
00:13:28,603 --> 00:13:33,046
Takeo steps forward. Bayon getting ready
to go out. Once they are ready,

201
00:13:33,047 --> 00:13:37,489
free your boat... use your
machete to cut the rope.

202
00:13:40,099 --> 00:13:43,593
Takeo is on his boat. Varner frees her.

203
00:13:44,080 --> 00:13:47,459
Takeo freed her. Bayon is in his boat.

204
00:13:47,503 --> 00:13:51,298
Joe is cutting!
 �Okay, get on! Let's go!

205
00:13:51,893 --> 00:13:54,564
Now it's a race to the rice.

206
00:13:54,796 --> 00:13:58,851
Which tribe will work best
together to be able to arrive?

207
00:13:58,852 --> 00:14:02,637
15 years ago, it was
Wiglesworth who was the guide.

208
00:14:02,800 --> 00:14:06,449
This time, he's swimming
ahead of the raft.

209
00:14:07,109 --> 00:14:09,985
Takeo to the front!

210
00:14:11,017 --> 00:14:15,709
Bayon having a lot of
trouble, about to sink his raft.

211
00:14:15,944 --> 00:14:17,926
- Can anyone swim?
- Yes.

212
00:14:17,952 --> 00:14:20,245
Keep going. Come closer to me.

213
00:14:20,428 --> 00:14:23,876
Wiglesworth still swimming
ahead of his raft.

214
00:14:23,974 --> 00:14:25,810
- She's exhausted.
- Nothing!

215
00:14:26,561 --> 00:14:28,027
- I'm going!
- Go, go!

216
00:14:28,096 --> 00:14:31,061
- Good luck.
- That's it, Joe!

217
00:14:31,096 --> 00:14:35,329
Joe in the water by Bayon. Makes one
played trying to reach Wiglesworth.

218
00:14:35,330 --> 00:14:38,264
- Come on, come on, come on!
- Okay, I'll go.

219
00:14:38,299 --> 00:14:42,839
We have a good challenge!
Woo in the water by Takeo!

220
00:14:43,028 --> 00:14:45,262
- That's Woo!
- Come on Woo, come on!

221
00:14:45,924 --> 00:14:50,398
It has passed to Wiglesworth.
Joe tries to catch up with Woo!

222
00:14:52,333 --> 00:14:55,333
It will be Woo who gets to the boat first.

223
00:14:56,848 --> 00:15:00,023
Woo wins the rice for Takeo!

224
00:15:02,353 --> 00:15:05,814
Go to their beaches! �His
second chance has begun!

225
00:15:05,930 --> 00:15:11,331
39 days, 20 people, one survivor.

226
00:15:16,485 --> 00:15:19,485
www. TodoRealityTv. Info

227
00:15:19,486 --> 00:15:22,486
Translation and Synchronization:
SMireya

228
00:16:43,947 --> 00:16:47,875
<i>When I saw our flag, I wanted
cry, I was very emotional.</i>

229
00:16:47,892 --> 00:16:52,935
It was like when I received my first
black belt, a great honor.

230
00:17:01,085 --> 00:17:03,027
- Good job.
- Incredible! Good job.

231
00:17:03,028 --> 00:17:04,900
I'm glad to be here.

232
00:17:06,166 --> 00:17:10,018
<i>To have this second chance,
I'm not just playing for me...</i>

233
00:17:10,019 --> 00:17:13,039
I feel like I play for everyone
those who voted for me.

234
00:17:16,052 --> 00:17:17,749
It's a nice beach.

235
00:17:17,768 --> 00:17:19,670
We can put the rice here.

236
00:17:19,733 --> 00:17:22,585
We can give it a name,
but we can't kill her.

237
00:17:24,603 --> 00:17:28,138
- It's a pleasure to meet you in person.
- Without brothers, without dads, we are doing well.

238
00:17:28,264 --> 00:17:30,056
-How nice!
- I know.

239
00:17:30,091 --> 00:17:32,783
- Mr. Jeff, nice to see you.
- You make my eyes happy.

240
00:17:33,700 --> 00:17:37,990
Seeing each other on the beach... It was like
relive day one of Borneo.

241
00:17:37,991 --> 00:17:41,449
What do you say if we start building?

242
00:17:41,735 --> 00:17:44,613
My first thought was to make
The camp will begin to operate.

243
00:17:44,614 --> 00:17:48,958
We can use that square of the tree
and place a long beam up to here.

244
00:17:48,993 --> 00:17:50,858
- Do you think so?
- Sounds perfect.

245
00:17:50,859 --> 00:17:52,659
That way we will have a
nice breeze passing through here.

246
00:17:52,660 --> 00:17:54,520
Perfect.

247
00:17:59,679 --> 00:18:03,032
<i>It is important for me to work hard
and be someone useful in the camp...</i>

248
00:18:03,487 --> 00:18:07,211
And it was immediately demonstrated
that workers were...

249
00:18:07,890 --> 00:18:10,371
Terry, Woo and me.

250
00:18:10,381 --> 00:18:11,775
Will we have a squad like this?

251
00:18:11,776 --> 00:18:13,238
<i>Vytas and Spencer.</i>

252
00:18:13,239 --> 00:18:14,655
- No, no, this way.
- Well, that way.

253
00:18:14,656 --> 00:18:15,807
Towards there, yes.

254
00:18:15,976 --> 00:18:19,851
<i>When people have nowhere to sleep
and when it starts to rain, they will remember,</i>

255
00:18:19,852 --> 00:18:23,726
<i>hopefully, it was me who worked
in the construction of the shelter.</i>

256
00:18:23,890 --> 00:18:28,566
There is no one older in the
"Survivor school" that I... It's over.

257
00:18:30,233 --> 00:18:34,473
Hey, since your brother is from the old
school... will make you an honorary member.

258
00:18:34,474 --> 00:18:38,078
<i>It's been a long time since
I played and I think there is a huge

259
00:18:38,113 --> 00:18:40,179
difference between the old
school and the new school.

260
00:18:40,180 --> 00:18:41,953
Maybe this can go in the
top of this side

261
00:18:41,954 --> 00:18:43,727
and the latch on the part
bottom of that side.

262
00:18:43,728 --> 00:18:44,981
Good.

263
00:18:44,982 --> 00:18:48,444
<i>One of the big differences
is the fact that the game

264
00:18:48,445 --> 00:18:51,907
<i>started almost immediately
as soon as we step on the beach.</i>

265
00:18:51,908 --> 00:18:54,220
While in the
old school, we thought

266
00:18:54,221 --> 00:18:56,532
when we needed shelter and fire.

267
00:18:56,567 --> 00:19:00,072
If placed here...
supports will be well secured.

268
00:19:00,172 --> 00:19:04,139
<i>After nine years, my game
social still torments me a little.</i>

269
00:19:04,140 --> 00:19:07,607
While building the shelter,
I heard my wife's voice telling me:

270
00:19:07,642 --> 00:19:09,731
"Don't let people
go out there alone."

271
00:19:09,926 --> 00:19:12,749
"Make sure you get involved
in the social game,

272
00:19:12,750 --> 00:19:15,573
because it is an important part of "Survivor"

273
00:19:17,624 --> 00:19:19,833
-How do you feel?
- Excited to be here.

274
00:19:19,834 --> 00:19:21,612
You will be like the spine.
We have you, you are the person who

275
00:19:21,613 --> 00:19:24,281
can light the fire, which can
do these things much better than me,

276
00:19:24,282 --> 00:19:26,949
definitely much better
than most people.

277
00:19:26,954 --> 00:19:29,697
- We'll see what happens.
- "The beast of challenges"

278
00:19:29,698 --> 00:19:33,134
Look, now it will be good
working as a team, because

279
00:19:33,135 --> 00:19:38,288
My son is a fan of "Survivor"
He gave me a file on everyone...

280
00:19:38,289 --> 00:19:40,865
And he told me: "You have to
make an alliance with Spencer,

281
00:19:40,866 --> 00:19:43,442
"He's a good boy, he's loyal, he's trustworthy."

282
00:19:43,443 --> 00:19:46,803
Terry son, thanks for telling him
your dad to trust me.

283
00:19:46,804 --> 00:19:50,164
Because I don't trust anyone and
I will do what is best for me.

284
00:19:50,165 --> 00:19:52,331
- I'll take care of you.
- No, don't look...

285
00:19:52,332 --> 00:19:56,616
I definitely want
play well, rationally.

286
00:19:56,617 --> 00:19:58,286
It means a lot to
me, friend. Actually.

287
00:19:58,287 --> 00:20:02,665
I'm a new school player,
but I am a fan of all schools,

288
00:20:02,666 --> 00:20:07,044
<i>so it is important to manage relationships
real things and know what others think.</i>

289
00:20:07,191 --> 00:20:11,215
<i>I want to have more than one
conversation in the first

290
00:20:11,216 --> 00:20:15,239
three days than the ones I had
in all my game in Cagayan.

291
00:20:16,123 --> 00:20:19,678
Have you seen my bag? Not the
I can't find anywhere.

292
00:20:20,286 --> 00:20:23,512
I'm a little uncomfortable because
from my bag. I left her there.

293
00:20:23,513 --> 00:20:25,423
-Whose bag is that?
- It's not mine.

294
00:20:25,751 --> 00:20:28,717
- Did you have anything in the bag?
- Yes, my bracelet.

295
00:20:28,789 --> 00:20:33,611
I'm worried because my bag
disappeared. It's not anywhere.

296
00:20:33,777 --> 00:20:37,682
- Abi, do you want this bag?
- I want my bag.

297
00:20:37,717 --> 00:20:40,229
- Clear.
- There was my bracelet.

298
00:20:40,508 --> 00:20:44,687
It is a leather bracelet, with
gold things, not real gold,

299
00:20:44,688 --> 00:20:48,866
but, you know, it's like
my superpowers bracelet.

300
00:20:49,082 --> 00:20:53,466
I was hanging on that tree and suddenly
It's nowhere to be found. It's very strange.

301
00:20:53,495 --> 00:20:55,705
Abi is upset about her bag.

302
00:20:55,725 --> 00:20:58,556
There's nothing I need,
but he wants his bracelet.

303
00:20:58,629 --> 00:21:00,436
How strange.

304
00:21:00,756 --> 00:21:03,981
<i>Last time in the Philippines,
I let my emotions

305
00:21:03,982 --> 00:21:07,207
They would surpass me and that was my downfall.

306
00:21:07,278 --> 00:21:09,441
I have already reviewed all the
bags. My bracelet is not

307
00:21:09,442 --> 00:21:11,604
is in none of them
and my bag doesn't appear.

308
00:21:11,639 --> 00:21:13,772
- Did you check those trees?
- Yes.

309
00:21:13,773 --> 00:21:17,778
<i>On this occasion I decided that
I would control my emotions

310
00:21:17,779 --> 00:21:21,783
<i>and my temperament, it's part
of the game I want to play.</i>

311
00:21:21,784 --> 00:21:25,105
But it's very difficult, isn't it?
show fangs.

312
00:21:34,753 --> 00:21:39,188
Hit the nail,
hit him I have picked up the pace.

313
00:21:39,390 --> 00:21:44,065
Hello, it's me. Well done.

314
00:21:44,384 --> 00:21:46,513
It's hollow, hollow.

315
00:21:46,586 --> 00:21:49,101
<i>It seems that the tribe
He is in a very good mood.</i>

316
00:21:49,136 --> 00:21:52,159
Everyone is working on it
camp, everyone understanding each other.

317
00:21:52,194 --> 00:21:56,092
It's like we had a mantra
very quiet about us... And I have

318
00:21:56,093 --> 00:21:59,990
<i>the hope that by being here for
second time, I can rewrite my story.</i>

319
00:21:59,991 --> 00:22:03,524
- Do you remember this, Tash?
- Yes, yes.

320
00:22:03,525 --> 00:22:06,200
I could knit 101 again.

321
00:22:06,235 --> 00:22:09,564
We did not have a tissue
palm, so I'm just learning.

322
00:22:09,641 --> 00:22:11,569
It is one of my talents in life.

323
00:22:11,606 --> 00:22:13,784
"It's not crazy that
are we back?

324
00:22:13,785 --> 00:22:19,537
- Yes.
- I'm happy, I love it.

325
00:22:21,737 --> 00:22:24,228
I won't be able to hang on
her, but she will resist.

326
00:22:24,263 --> 00:22:28,485
I never thought I'd do it again,
but here I am, very happy.

327
00:22:28,509 --> 00:22:30,520
Let's build the framework.

328
00:22:30,853 --> 00:22:31,875
Here you go.

329
00:22:31,910 --> 00:22:35,517
Last time it lasted a good
time, even without alliance.

330
00:22:35,518 --> 00:22:37,715
<i>I managed to be fourth, a good place.</i>

331
00:22:37,750 --> 00:22:39,483
<i>The fourth place is a
hard pill to swallow.</i>

332
00:22:39,484 --> 00:22:43,477
And well, it won't change too much, but
maybe make some small adjustments.

333
00:22:43,546 --> 00:22:49,091
Let's finish the shelter... It doesn't have to be
very deep, with it being on the edge.

334
00:22:49,167 --> 00:22:53,567
<i>The second time will be totally
different. No clumsiness this time.</i>

335
00:22:55,242 --> 00:22:58,687
It's actually a new season, right?
Are we putting everything in the past?

336
00:22:58,722 --> 00:23:03,108
Everything remains in the past, and
This is season number 31.

337
00:23:03,109 --> 00:23:05,260
We move forward and we will be fine.

338
00:23:05,419 --> 00:23:08,988
I feel good about the tribe.
I know that in my season

339
00:23:08,989 --> 00:23:12,557
They saw it as a threat, so
I thought about talking to Keith.

340
00:23:12,714 --> 00:23:17,276
The only thing I hope is that if Keith
You hear my name called, warn me.

341
00:23:17,311 --> 00:23:19,828
- For me, Keith, we are very good.
- Yes.

342
00:23:19,829 --> 00:23:24,382
<i>I try to do it strategically,
I'll use my head this season.</i>

343
00:23:24,533 --> 00:23:28,580
So I want Tasha, probably
the strongest woman around here.

344
00:23:28,754 --> 00:23:31,994
As long as it's not me, I'm fine with it.

345
00:23:32,561 --> 00:23:35,019
<i>And I love Savage...
Savage seems to be someone

346
00:23:35,020 --> 00:23:37,477
very strategic also
of being a physical threat.

347
00:23:37,614 --> 00:23:40,162
- I'm telling you, I'm with you.
- Yes.

348
00:23:40,335 --> 00:23:42,034
- We're ok.
- Good.

349
00:23:42,035 --> 00:23:44,686
-What about Fish?
- I don't have a good feeling with him.

350
00:23:45,875 --> 00:23:48,319
<i>But my priority was Joe.</i>

351
00:23:48,489 --> 00:23:50,310
There is no greater shield than Joe.

352
00:23:50,442 --> 00:23:53,251
We have a wonderful,
a great team.

353
00:23:53,286 --> 00:23:56,060
- Definitely.
- Savage is with us.

354
00:23:56,214 --> 00:23:57,409
Yes? I like it, great.

355
00:23:57,492 --> 00:24:02,645
<i>Working this way, I think it would be
It would be stupid if someone messed it up.</i>

356
00:24:02,925 --> 00:24:04,606
Wow, they are working.

357
00:24:04,695 --> 00:24:07,274
<i>And I feel that we have
a very strong team.</i>

358
00:24:07,275 --> 00:24:10,240
We can really excel in the
game. We can make some noise,

359
00:24:10,241 --> 00:24:13,205
we just have to keep
united and take care of each other.

360
00:24:13,231 --> 00:24:15,668
I'll tell you something, it's a story
true, I have to tell you...

361
00:24:15,703 --> 00:24:17,193
Although my daughters will kill me...

362
00:24:17,228 --> 00:24:21,286
I have a 17 year old daughter and another
15 years old and let's see your season,

363
00:24:21,287 --> 00:24:27,217
I sat between them and
the 17 year old said out loud:

364
00:24:27,518 --> 00:24:33,447
"It's perfect"... And then the
15 years old answers: "Yes, it is."

365
00:24:33,782 --> 00:24:37,084
And I answered: "Girls,
Girls, I'm here."

366
00:24:37,085 --> 00:24:38,325
"Dad!"

367
00:24:38,439 --> 00:24:42,330
<i>One thing I learned this season
last, was that I was the biggest threat,</i>

368
00:24:42,331 --> 00:24:44,276
<i>so I have to
start making some</i>

369
00:24:44,277 --> 00:24:46,221
<i>movements to arrive
further in this game.</i>

370
00:24:46,222 --> 00:24:51,719
Whether alpha males
confront or unite and work together.

371
00:24:51,869 --> 00:24:55,023
<i>In the case of Jeremy and
Savage, I think we're

372
00:24:55,024 --> 00:24:58,177
on the same page
to help each other.

373
00:24:58,178 --> 00:25:01,723
Hey guys! They are
devastating, I wanted to tell them.

374
00:25:16,301 --> 00:25:20,896
- That's it, Andrew!
- Andrew, you're the man!

375
00:25:21,425 --> 00:25:23,578
- He just knocked down that tree.
- He just...

376
00:25:23,842 --> 00:25:26,847
- cut down that tree.
- Tree down.

377
00:25:28,321 --> 00:25:32,030
I'm impressed with the boys,
Seriously... They make a difference.

378
00:25:32,451 --> 00:25:35,063
<i>I feel exactly the same
that the last time, was</i>

379
00:25:35,064 --> 00:25:37,675
<i>of place with the boys from the
tribe who are not like me.</i>

380
00:25:37,676 --> 00:25:39,923
Fishbach out of the water again.

381
00:25:55,859 --> 00:26:00,762
<i>It could turn out the same as when I was
in Tocantins, where I found myself out of</i>

382
00:26:00,763 --> 00:26:05,665
place and formed relationships with people
I felt comfortable and reached the final.

383
00:26:05,845 --> 00:26:10,323
<i>We talk about J.T., who destroyed me by
end. I'm not going to make the same mistake.</i>

384
00:26:10,424 --> 00:26:15,882
I wish... there was something more of mine, like...
more than building the shelter, you understand?

385
00:26:15,883 --> 00:26:19,259
I feel like I can't do much more...
just sit and nod enthusiastically.

386
00:26:19,269 --> 00:26:22,545
All these males in the
camp... it's my nightmare.

387
00:26:22,640 --> 00:26:25,296
- Are you good at knitting?
- No.

388
00:26:25,403 --> 00:26:28,204
<i>Or it will be the one who is in charge of my tribe...</i>

389
00:26:28,205 --> 00:26:29,616
This is a disaster.

390
00:26:29,617 --> 00:26:33,334
Or exaggerate dramatically
and it will end up burned.

391
00:26:51,880 --> 00:26:54,110
I need water, I'm a little dizzy.

392
00:26:54,392 --> 00:26:56,575
- Yes, it's hot.
- Yes, I just felt it.

393
00:26:56,576 --> 00:26:58,803
Calmly, what happens is
that there is a lot of enthusiasm.

394
00:26:58,804 --> 00:27:00,248
- I know... Too much.
- It's the adrenaline...

395
00:27:00,793 --> 00:27:02,892
I know and then we will end up exhausted.

396
00:27:02,893 --> 00:27:07,091
When I first played "Survivor",
I was left in a tribe of women, who

397
00:27:07,092 --> 00:27:11,290
They attacked me with force, but I had the
lucky enough to start liking you.

398
00:27:11,439 --> 00:27:13,097
I'm glad to be in the
same tribe with you.

399
00:27:13,098 --> 00:27:14,795
Yes, I'm happy too.

400
00:27:14,796 --> 00:27:16,986
<i>Some will say that I am
manipulating those women.</i>

401
00:27:17,137 --> 00:27:20,510
I don't manipulate women. I manipulate
Depending on the perspective,

402
00:27:20,545 --> 00:27:23,554
<i>this is what "Survivor" is about
and I'm good at it.</i>

403
00:27:23,555 --> 00:27:25,724
- Where are you from?
-Hong Kong.

404
00:27:25,725 --> 00:27:30,589
You look like a good friend
mine, Chinese, with freckles, beautiful.

405
00:27:30,590 --> 00:27:33,539
- Thank you.
- Beautiful, beautiful, with all your attention.

406
00:27:33,703 --> 00:27:36,139
<i>But at the same time I don't want
They perceive me as a manipulator,</i>

407
00:27:36,140 --> 00:27:38,502
because it would be a threat,
and it would be very soon.

408
00:27:38,576 --> 00:27:40,951
- I had never spoken to you.
- I know!

409
00:27:40,952 --> 00:27:44,246
It's good to be here, with
"Blood vs. Water" people

410
00:27:44,281 --> 00:27:45,633
- A good team!
- I know!

411
00:27:45,776 --> 00:27:49,134
<i>I want women to think that
I'm a nice guy, I'm for

412
00:27:49,135 --> 00:27:52,492
<i>help them, a good person, who wants
give yourself the opportunity to see what I am like.</i>

413
00:27:52,493 --> 00:27:55,331
Don't stress, no
you get stressed... That's it.

414
00:27:58,248 --> 00:28:01,784
<i>For me, Vytas is a
flatterer, that perception

415
00:28:01,785 --> 00:28:05,321
It was in its season and it is
the same one I have now.

416
00:28:05,525 --> 00:28:08,804
Nail it Woo, that's it, nail it to me.

417
00:28:08,920 --> 00:28:12,597
So I want to open the door
for the people I love

418
00:28:12,598 --> 00:28:16,275
work and those you don't with,
Simply lock them with a key.

419
00:28:16,276 --> 00:28:19,925
<i>Because it is very rare to have
a second chance

420
00:28:19,926 --> 00:28:23,574
<i>in this game and I'm not going to waste it.</i>

421
00:28:23,815 --> 00:28:27,000
Vytas connects very well with
everyone. I don't know if he is with you,

422
00:28:27,001 --> 00:28:30,185
but Vytas has come closer
with Terry and with Aras.

423
00:28:30,186 --> 00:28:31,627
It's a good point.

424
00:28:31,628 --> 00:28:34,741
And Aras and Terry are very close,
which means that Vytas and

425
00:28:34,742 --> 00:28:37,854
Terry are too and surely
They are hiding it a little.

426
00:28:37,855 --> 00:28:41,396
<i>Vytas has made connections
smart in the game

427
00:28:41,397 --> 00:28:44,937
and also has good
relations with the other tribe.

428
00:28:45,126 --> 00:28:48,067
Ciera and Vytas played
together in "Blood vs. Water"

429
00:28:48,102 --> 00:28:50,047
You are very observant. I don't
I had realized none of this.

430
00:28:50,048 --> 00:28:53,309
- I have to start learning.
- You're doing well.

431
00:28:53,310 --> 00:28:54,729
- It's been a long time.
- You're warming up.

432
00:28:54,784 --> 00:28:58,802
Shirin talks a mile an hour...
This train has already left and I

433
00:28:58,803 --> 00:29:02,820
glad to be in it. I don't
It doesn't matter if he leaves me in the woods.

434
00:29:02,821 --> 00:29:04,702
Yes, is your answer.

435
00:29:04,703 --> 00:29:06,840
- I feel good with
Kelly. - With Peih-Gee...

436
00:29:06,875 --> 00:29:10,412
- Peih-Gee is a good girl. -
I don't know her, but I adore her.

437
00:29:10,447 --> 00:29:11,997
I think we can do
to vote with us.

438
00:29:12,032 --> 00:29:16,237
<i>It's like "Damn, mom... more
Slowly, I just arrived."</i>

439
00:29:16,441 --> 00:29:19,176
The train goes as fast as
the driver wants. and she has

440
00:29:19,177 --> 00:29:21,912
I stepped on the accelerator and
hit on the butt.

441
00:29:22,687 --> 00:29:27,261
- I don't know... We'll see.
- Let's go get water.

442
00:29:27,412 --> 00:29:30,787
With Peih-Gee, I think we will have
to start getting to know her.

443
00:29:31,337 --> 00:29:34,972
<i>When I was the first time in
Outback, it all came down to adventure.</i>

444
00:29:34,973 --> 00:29:37,952
<i>It wasn't about strategies,
at all... I haven't played

445
00:29:37,953 --> 00:29:40,932
"Survivor" in 15 years...
Is this how it's done now?

446
00:29:40,933 --> 00:29:45,267
I feel out of context, I feel
I don't know what I'm doing. I don't know where to go.

447
00:29:45,268 --> 00:29:48,481
<i>I don't know if it's because I waited
15 years for this opportunity,</i>

448
00:29:48,482 --> 00:29:51,694
<i>but here it is and the time is right.</i>

449
00:29:51,695 --> 00:29:55,004
He will turn 50 next year.
It is an important year, most

450
00:29:55,005 --> 00:29:58,313
of men my age go through
the midlife crisis.

451
00:29:58,314 --> 00:30:00,811
They buy a corvette,
They cheat on their wives... I,

452
00:30:00,812 --> 00:30:03,309
I entered "Survivor", it's not
the midlife crisis.

453
00:30:03,310 --> 00:30:07,544
It's the challenge of middle age
and the second part of my life

454
00:30:07,579 --> 00:30:10,328
begins with "Survivor:
Second Chance."

455
00:30:10,547 --> 00:30:15,239
I feel strange, I
I feel like... a baby.

456
00:30:22,627 --> 00:30:24,428
Okay... Where's my bracelet?

457
00:30:24,593 --> 00:30:27,864
- In one of those that is hanging?
- No, it's not... I already looked for it.

458
00:30:28,601 --> 00:30:30,925
He has my bag.

459
00:30:31,062 --> 00:30:32,238
I found her.

460
00:30:32,239 --> 00:30:34,904
My bracelet, inside
the Peih-Gee bag.

461
00:30:34,939 --> 00:30:38,110
- Is it Peih-Gee's bag?
- Well, it has its name.

462
00:30:39,311 --> 00:30:41,831
I don't know what to think.

463
00:30:43,242 --> 00:30:45,318
But I found my bracelet.

464
00:30:45,449 --> 00:30:48,840
<i>There was a bag with the
embroidered name: Peih-Gee.</i>

465
00:30:49,212 --> 00:30:52,172
I put my hand in it and the first thing

466
00:30:52,173 --> 00:30:55,505
I took out of that bag
It was my damn bracelet.

467
00:30:55,540 --> 00:30:58,667
- Very interesting, right?
- Will you say something?

468
00:30:58,668 --> 00:31:00,736
No, but now I know.

469
00:31:02,343 --> 00:31:05,110
I found my bracelet in
the Peih-Gee bag.

470
00:31:06,644 --> 00:31:09,247
- I found my bracelet.
- Did you find it?

471
00:31:09,248 --> 00:31:11,509
- In the bag
Peih-Gee. - It isn't true.

472
00:31:11,510 --> 00:31:14,330
- I swear to God.
-Could you have taken it without realizing it?

473
00:31:14,331 --> 00:31:17,658
I don't want to say anything. Although
I'll give you the benefit of the doubt.

474
00:31:17,679 --> 00:31:22,113
<i>There was no reason for him to
he stole my bracelet, but I didn't

475
00:31:22,114 --> 00:31:26,548
I stopped thinking that I was trying
awaken the "Brazilian Dragon".

476
00:31:26,549 --> 00:31:29,116
You know what? Fuck that shit...

477
00:31:30,319 --> 00:31:36,287
<i>Although deep inside me sometimes I want
scream and let my temper come out

478
00:31:36,288 --> 00:31:39,277
I can't let it happen.
It's my second chance,

479
00:31:39,312 --> 00:31:40,443
I must play smart.

480
00:31:40,444 --> 00:31:44,553
It's funny, because I was looking for it
and everyone listened to me, right?

481
00:31:44,588 --> 00:31:46,013
Yes, you did.

482
00:31:46,048 --> 00:31:47,439
I said it clearly.

483
00:31:48,871 --> 00:31:51,539
Abi-Maria, was causing a
big fuss about that bracelet

484
00:31:51,540 --> 00:31:54,208
who thought I had
taken and just...

485
00:31:54,209 --> 00:31:56,877
<i>I wanted to sit down with her and clarify
the matter, because he didn't want to

486
00:31:56,878 --> 00:31:59,546
<i>that she thought I had
Stolen her damn bracelet.</i>

487
00:32:00,011 --> 00:32:02,350
I heard that your bracelet
It was in my bag.

488
00:32:02,351 --> 00:32:03,998
Yes, it was in your bag.

489
00:32:04,033 --> 00:32:08,373
Do you know what happened? I was hanging
a bag that had no name.

490
00:32:08,374 --> 00:32:10,585
- It was my bag.
- I didn't realize.

491
00:32:10,586 --> 00:32:13,303
I didn't know I had something
inside, so I took it and...

492
00:32:13,557 --> 00:32:15,678
Sure, I give you the benefit of the doubt.

493
00:32:15,679 --> 00:32:19,857
Yeah, I just wanted you to know, because
I know how much you were looking for her.

494
00:32:19,858 --> 00:32:22,214
That's right, I looked for her for a long time.

495
00:32:22,345 --> 00:32:25,037
<i>The last time
I was in "Survivor" no</i>

496
00:32:25,038 --> 00:32:27,730
<i>formalized relationships
What I should have done.</i>

497
00:32:27,850 --> 00:32:32,217
I learned that you should keep your friends
close, but your enemies closer.

498
00:32:32,218 --> 00:32:34,835
Well, just to clarify, no
I want you to think that I...

499
00:32:35,638 --> 00:32:39,632
I already told you, I give you
the benefit of the doubt.

500
00:32:52,154 --> 00:32:54,973
Look, they're trying to light the fire.

501
00:32:57,490 --> 00:33:02,435
This is a big part of the game,
most important: fire, water, shelter.

502
00:33:02,474 --> 00:33:05,707
- You can smell it, we are getting closer.
- Yes.

503
00:33:06,033 --> 00:33:10,227
This didn't work in my season,
So I don't know, but one way to

504
00:33:10,228 --> 00:33:13,921
to do it is to focus the sunlight to
through the lens in minimal space.

505
00:33:13,922 --> 00:33:15,865
- Or a drop of water.
- Yes.

506
00:33:15,866 --> 00:33:20,044
Here, the second chances
They're like, "This is it."

507
00:33:20,045 --> 00:33:23,702
<i>I was worried that they would vote for me,
because I'm one of those who annoy people,</i>

508
00:33:23,703 --> 00:33:27,360
<i>but I think you already know that I came to
play and there will be fireworks.</i>

509
00:33:27,379 --> 00:33:31,522
Many come to try something... I just
I want to win, I don't care how I do it.

510
00:33:31,610 --> 00:33:33,820
Where is Stephen?

511
00:33:33,855 --> 00:33:37,316
- I don't know where he went.
- I think he's trying to find the idol.

512
00:33:37,401 --> 00:33:39,526
Really?

513
00:33:46,892 --> 00:33:50,456
<i>I went to look for some firewood and no
I could avoid trying to find

514
00:33:50,457 --> 00:33:54,020
to the idol, because if I don't
encounter, someone else will do it.

515
00:33:54,021 --> 00:33:57,349
<i>But it is a huge, huge
beach and there are many trees.</i>

516
00:33:57,350 --> 00:34:01,576
<i>I entered a disgusting pond
and stinky... It was disgusting.</i>

517
00:34:02,701 --> 00:34:05,543
<i>I can't imagine Jeff Probst
entering a pond like that

518
00:34:05,544 --> 00:34:08,386
hide the idol, but now
You know, the game is on.

519
00:34:08,387 --> 00:34:13,642
It is the perfect place to find the
Idol... A swamp in the middle of nowhere.

520
00:34:13,775 --> 00:34:18,943
<i>I need the idol or form relationships
solid with the right people,</i>

521
00:34:18,944 --> 00:34:24,112
who hopefully don't
They will judge him for being a... brainiac.

522
00:34:25,025 --> 00:34:27,738
<i>I'm sure they already happened
Mind you I'm looking for the idol.</i>

523
00:34:27,791 --> 00:34:30,770
<i>I hope it's not marking me
as a target to search for it...</i>

524
00:34:30,771 --> 00:34:33,750
Maybe they're saying: "Fishbach
"he is looking for the idol."

525
00:34:34,547 --> 00:34:36,904
Maldici�n.

526
00:34:40,851 --> 00:34:42,588
You got it, brother.

527
00:34:45,049 --> 00:34:47,965
- You already have it.
- You have it, you already have it.

528
00:34:50,126 --> 00:34:52,177
- It's a beauty.
- You did it.

529
00:34:52,472 --> 00:34:54,879
�Tenemos fuego!

530
00:34:54,912 --> 00:34:56,474
�Joe!

531
00:34:58,107 --> 00:35:00,539


532
00:35:00,597 --> 00:35:03,773

makes dreams come true

533
00:35:04,349 --> 00:35:07,042
Incre�ble, Joe... �Qu�
so wonderful is that?

534
00:35:07,572 --> 00:35:09,884
- That's what I meant.
- Good job, Joe.

535
00:35:10,249 --> 00:35:14,494
I continue to be impressed by the fact that
that Joe lit the fire.

536
00:35:14,680 --> 00:35:16,877
All it took was rubbing
with force, that's all.

537
00:35:16,942 --> 00:35:20,294
And I was praying for it.

538
00:35:20,315 --> 00:35:22,756
It's for you, all for you.

539
00:35:22,915 --> 00:35:25,692
<i>Joe was incredible. In this
environment, with this humidity,</i>

540
00:35:25,693 --> 00:35:29,859
<i>hit by Mother Nature
and that on the first day we have

541
00:35:29,860 --> 00:35:34,025
lit the fire, I think
It is a sign of what is to come.

542
00:35:34,060 --> 00:35:36,307
A toast to "Survivor."

543
00:36:13,786 --> 00:36:16,099
- I feel dirty.
- Just like me.

544
00:36:16,134 --> 00:36:19,185
And it's the first day...
It's our vacation.

545
00:36:19,220 --> 00:36:20,745
My world is spinning.

546
00:36:20,746 --> 00:36:23,461
Day two and I feel like yes
I would never have played this game.

547
00:36:23,582 --> 00:36:24,431
It's strange.

548
00:36:24,593 --> 00:36:27,422
It's hot. I want to cool off.

549
00:36:27,423 --> 00:36:31,213
<i>This game goes very fast.
I can't keep up.</i>

550
00:36:31,222 --> 00:36:36,296
But I will play hard. I will try not to
It may seem like I play hard, but I will.

551
00:36:36,297 --> 00:36:38,743
Who do you see in the groups? Just for

552
00:36:38,744 --> 00:36:41,189
make sure we are
on the same tune.

553
00:36:41,289 --> 00:36:44,000
- I feel like it's the people at the shelter.
- The people at the shelter?

554
00:36:44,001 --> 00:36:45,571
- That's right.
- Against the beach people.

555
00:36:46,445 --> 00:36:47,449
Are we beach people?

556
00:36:47,450 --> 00:36:50,421
I don't know, because we were
on both sides... do you understand?

557
00:36:50,552 --> 00:36:52,793
I walked along the beach and
I worked at the shelter.

558
00:36:53,047 --> 00:36:55,443
<i>At the moment there are already two divisions.</i>

559
00:36:55,444 --> 00:36:57,924
<i>The people who built the
refuge, the old school ones.</i>

560
00:36:57,925 --> 00:37:00,474
<i>Those of the old school want
do things the way they did

561
00:37:00,475 --> 00:37:02,988
<i>You worked and that's what matters.</i>

562
00:37:03,023 --> 00:37:07,751
<i>Those from the new school only want
go to the beach and invite me to your alliance.</i>

563
00:37:07,752 --> 00:37:09,907
But I don't want to give it
my back to my people,

564
00:37:09,908 --> 00:37:12,063
my former colleagues.
I don't want to do it.

565
00:37:12,064 --> 00:37:14,808
I feel like I'm in a
somewhat strange situation.

566
00:37:14,809 --> 00:37:15,855
- Me too.
- Yes.

567
00:37:15,856 --> 00:37:18,332
I think you and I are
sitting in the same chair.

568
00:37:18,333 --> 00:37:21,654
If you had to choose someone
to be the first expelled...

569
00:37:21,655 --> 00:37:23,599
I think Shirin wants
get rid of Vytas.

570
00:37:23,600 --> 00:37:25,687
I think we should have
someone like Abi.

571
00:37:26,133 --> 00:37:28,133
<i>It's my second chance,
and I'm onto something

572
00:37:28,134 --> 00:37:30,134
<i>what there was never
state... I don't know what to do.</i>

573
00:37:30,135 --> 00:37:33,113
The old school against the
new school. What should I do?

574
00:37:46,844 --> 00:37:48,601
- Good morning!
- Good morning.

575
00:37:49,167 --> 00:37:52,531
- Good morning, sleepyheads.
- We need water.

576
00:37:52,629 --> 00:37:56,883
<i>I definitely have to
Consider how you played last time.</i>

577
00:37:56,884 --> 00:37:59,355
<i>You know, I didn't take too many
risks as he should have done.</i>

578
00:37:59,356 --> 00:38:02,690
<i>You don't always have a second
opportunity and I'm not going to waste it.</i>

579
00:38:02,873 --> 00:38:05,014
<i>And normally, the immunity idol already</i>

580
00:38:05,015 --> 00:38:07,155
is hidden in the
camp when you arrive.

581
00:38:07,156 --> 00:38:10,316
So I hope that in
this second season

582
00:38:10,317 --> 00:38:13,476
opportunity, definitely
will be the chosen one.

583
00:38:13,576 --> 00:38:16,895
Many palm leaves,
very hard work.

584
00:38:16,996 --> 00:38:20,078
<i>I took charge of getting
palm leaves and coconuts, because</i>

585
00:38:20,079 --> 00:38:23,161
<i>I knew that would give me the
opportunity to search for the idol.</i>

586
00:38:23,257 --> 00:38:26,562
I will put them on the path so that
when someone comes deceives them

587
00:38:26,563 --> 00:38:29,868
telling them that I was placing them
there to take them. Yes.

588
00:38:29,869 --> 00:38:32,444
Elusive, sneaky!

589
00:38:33,630 --> 00:38:36,214
Where is the idol?

590
00:38:42,442 --> 00:38:46,983
Everything looks the same. If it were
an idol, where would it be?

591
00:38:47,308 --> 00:38:49,351
Where would it be?

592
00:38:50,320 --> 00:38:52,327
Oh no.

593
00:38:55,587 --> 00:39:00,398
<i>I searched for a long time and
soon, walking through a tree...</i>

594
00:39:04,649 --> 00:39:06,668
Shut up!

595
00:39:08,076 --> 00:39:12,516
Shut your damn mouth. My God.

596
00:39:13,091 --> 00:39:15,856
OK. Good.

597
00:39:16,247 --> 00:39:21,621
This is wonderful. I found it, I think
who found the immunity idol.

598
00:39:22,606 --> 00:39:26,698
OK. My God! This
It is very important. My God!

599
00:39:27,814 --> 00:39:29,828
I hope... What is this?

600
00:39:30,538 --> 00:39:33,211
"Congratulations, you found the clue
for the "hidden immunity idol"

601
00:39:33,212 --> 00:39:35,247
Okay, I party early.

602
00:39:35,248 --> 00:39:38,868
"The security you seek is at your disposal."
reach, but you will have to be daring."

603
00:39:38,869 --> 00:39:41,882
"Near the end of your next
immunity challenge, you can

604
00:39:41,883 --> 00:39:44,895
place your raft in the small
tripod-shaped support".

605
00:39:44,896 --> 00:39:48,440
"Under the right tripod is
the "hidden immunity idol".

606
00:39:48,441 --> 00:39:51,857
"The only question is whether you will be
brave enough to

607
00:39:51,858 --> 00:39:55,273
look for it in the middle of the challenge... Yes
That's right, the immunity will be yours."

608
00:39:55,828 --> 00:39:58,668
<i>Normally the idol of
Immunity is in the camp.</i>

609
00:39:58,669 --> 00:40:01,796
<i>That now is where it takes
After all, the challenge is crazy...</i>

610
00:40:01,797 --> 00:40:04,923
because everyone can
see if you are looking for something"

611
00:40:04,924 --> 00:40:06,080
This is wonderful.

612
00:40:06,081 --> 00:40:08,902
<i>Yes when you reach the challenge
I think I can look it up...</i>

613
00:40:08,903 --> 00:40:10,156
I'm happy!

614
00:40:10,191 --> 00:40:13,531
I will try to get it out,
Otherwise, it will be very obvious.

615
00:40:27,174 --> 00:40:30,074
Bayon, it's time! Let's go!

616
00:40:30,688 --> 00:40:33,331
It's time... It's our official flag.

617
00:40:33,466 --> 00:40:36,421
It's great... It's wonderful.

618
00:40:36,422 --> 00:40:41,708
"They waited 15 years to return,
next to the first challenge carried out".

619
00:40:41,834 --> 00:40:45,643
"And in the end, the first
player sent off".

620
00:40:45,801 --> 00:40:49,031
"But now it doesn't seem to be fun."

621
00:40:49,334 --> 00:40:50,950
First challenge.

622
00:40:51,099 --> 00:40:54,396
Our first challenge will be the first challenge
made in the first "Survivor"...

623
00:40:54,397 --> 00:40:59,342
And having been the first to collect the
first email after so long,

624
00:40:59,343 --> 00:41:04,288
It's something that... you know... you feel
those little butterflies in your stomach.

625
00:41:04,289 --> 00:41:06,597
We are in "Survivor",
but we are a family,

626
00:41:06,598 --> 00:41:08,906
Isn't that so? We are ten
strong, in harmony.

627
00:41:08,907 --> 00:41:12,452
And in this challenge, we will all do our best.

628
00:41:12,610 --> 00:41:14,488
- Yes.
- We will support each other.

629
00:41:14,625 --> 00:41:16,774
<i>The email made me a little nervous.</i>

630
00:41:16,775 --> 00:41:20,732
It's no secret that I am the most
small around here and I was the smallest

631
00:41:20,733 --> 00:41:22,711
the first time I played
and I have tried to subtract

632
00:41:22,712 --> 00:41:24,690
importance to that and not
make a bigger deal out of it.

633
00:41:24,691 --> 00:41:29,984
<i>But now I want to ensure my
stay, I think I'm stronger now.</i>

634
00:41:35,662 --> 00:41:39,589
Now down...
Let him out, all out.

635
00:41:39,777 --> 00:41:41,977
All that makes us bad.

636
00:41:42,693 --> 00:41:46,500
<i>Joe is over there doing yoga... I
I'm not a yoga man. I wake up</i>

637
00:41:46,501 --> 00:41:48,404
in the mornings, I drink
my cup of coffee and I'm leaving

638
00:41:48,405 --> 00:41:50,308
to work, like 99%
of the Americans.

639
00:41:50,309 --> 00:41:52,648
<i>No one wants to see me
bending over, again and again,</i>

640
00:41:52,649 --> 00:41:54,988
<i>contouring me, outside and inside...
I think Joe is a beautiful

641
00:41:54,989 --> 00:41:57,328
<i>free-spirited man with
hair... Yes, yes, great...</i>

642
00:41:57,329 --> 00:41:59,668
<i>great at camp,
cutting things, preparing things...</i>

643
00:41:59,669 --> 00:42:03,316
But, yoga... That's from Joe.

644
00:42:03,350 --> 00:42:05,334
In your breath.

645
00:42:05,335 --> 00:42:09,550
Today we did some...
It wasn't yoga... it was "woya".

646
00:42:10,721 --> 00:42:14,717
<i>Honestly, I was a little
distracted You know, I was trying to breathe,

647
00:42:14,718 --> 00:42:18,714
<i>But all I could do
was thinking about Joe's body.</i>

648
00:42:18,940 --> 00:42:22,334
<i>�How can you concentrate
Seeing Joe? But I think

649
00:42:22,335 --> 00:42:25,729
<i>we are in a good moment
mental to win this challenge.</i>

650
00:42:25,730 --> 00:42:27,939
<i>I'm excited. We are motivated.</i>

651
00:42:33,181 --> 00:42:35,708
Your feet firm, laterally.

652
00:42:35,709 --> 00:42:37,481
Now lean towards
back, press your

653
00:42:37,482 --> 00:42:39,254
ankles down,
drop your chest.

654
00:42:41,416 --> 00:42:45,133
It is a modified version of the position
of the little dog, we call it "the puppy."

655
00:42:45,523 --> 00:42:47,341
Feel the length of your torso.

656
00:42:47,342 --> 00:42:51,447
Before the challenge, Vytas taught me
some of her yoga positions.

657
00:42:51,749 --> 00:42:54,731
Remember you can do it
supported by a tree, like this.

658
00:42:55,168 --> 00:42:56,404
You'll have trouble remembering that.

659
00:42:56,405 --> 00:42:59,872
- In the boat, like this.
- I'll need an exam after this.

660
00:42:59,873 --> 00:43:02,374
And this is another good move, yeah
you feel too hunched...

661
00:43:02,375 --> 00:43:07,227
It's so exaggerated... It's so yoga...

662
00:43:07,228 --> 00:43:12,898
And so "svrinivasa",
"monkey position" and...

663
00:43:12,933 --> 00:43:16,295
Raise your chest.

664
00:43:17,149 --> 00:43:20,427
Opening the armpits and collarbones.

665
00:43:20,461 --> 00:43:25,366
<i>Vytas was around, trying
flirting and it was kind of annoying.</i>

666
00:43:25,401 --> 00:43:28,174
<i>It was not something at all
sexy... I just wanted to

667
00:43:28,175 --> 00:43:30,983
to leave, like a
insect, get away.

668
00:43:30,984 --> 00:43:35,251
<i>I want Vytas out, it's over...
He's dead for me, it's very annoying.</i>

669
00:43:35,252 --> 00:43:38,077
You could even try
something in the shelter.

670
00:43:38,231 --> 00:43:40,705
It's simply about...

671
00:43:42,026 --> 00:43:45,299
- He's seeing your "idol."
- I don't want to see his "idol."

672
00:43:46,693 --> 00:43:48,973
- Abi, do you want some yoga?
- No.

673
00:43:49,139 --> 00:43:50,616
How do you feel? How
does your body feel?

674
00:43:50,617 --> 00:43:53,059
I feel great.

675
00:43:55,193 --> 00:43:57,094
<i>Abi is a difficult person to deal with.</i>

676
00:43:57,095 --> 00:43:59,288
He gets upset with everyone in a heartbeat...

677
00:43:59,289 --> 00:44:01,482
And this morning he sent me
lots of negative vibes.

678
00:44:01,483 --> 00:44:04,609
<i>I wouldn't be surprised if Abi was
saying: "Let's get Vytas out."</i>

679
00:44:04,622 --> 00:44:07,058
<i>I need to make sure I don't
feel so comfortable, because...</i>

680
00:44:07,059 --> 00:44:11,093
My mistake last time was my null
conscience and overconfidence.

681
00:44:11,094 --> 00:44:14,979
We want to win all the challenges,
but maybe if we analyze it

682
00:44:14,980 --> 00:44:18,864
well, I was thinking that
Maybe we could excuse Abi.

683
00:44:19,153 --> 00:44:21,869
It would be a smart move
take Abi out, because we could

684
00:44:21,870 --> 00:44:24,586
<i>be all more united,
because no one likes Abi.</i>

685
00:44:24,705 --> 00:44:26,897
<i>But it's just the beginning of the day.</i>

686
00:44:27,027 --> 00:44:29,405
<i>Someone could do something stupid
error during the day.</i>

687
00:44:29,474 --> 00:44:31,181
<i>Someone could do
something very bad in the challenge.</i>

688
00:44:31,182 --> 00:44:37,044
If the tide goes towards Abi,
I'll have to let it happen.

689
00:45:01,997 --> 00:45:04,197
Come here, guys!

690
00:45:10,057 --> 00:45:12,041
<i>The first immunity challenge.</i>

691
00:45:12,042 --> 00:45:15,186
All I can think about is
in the hidden immunity idol.

692
00:45:15,221 --> 00:45:17,570
It's all I have in my head.

693
00:45:20,364 --> 00:45:23,139
Alright guys, ready
for the immunity challenge?

694
00:45:23,174 --> 00:45:24,378
- Yes!
- Yes!

695
00:45:25,091 --> 00:45:27,459
I like that enthusiasm!

696
00:45:27,767 --> 00:45:30,541
For today's challenge,
both tribes will run

697
00:45:30,542 --> 00:45:33,316
towards his raft, where
They will light a torch.

698
00:45:33,401 --> 00:45:37,707
They will use that torch to
light a series of bonfires,

699
00:45:37,708 --> 00:45:42,014
making its way towards a
platform where they will leave their raft.

700
00:45:43,389 --> 00:45:46,035
Afterwards, a person
of each tribe, use

701
00:45:46,036 --> 00:45:48,681
wood and rope
make a large pole.

702
00:45:48,698 --> 00:45:51,151
They will use that pole
to recover the key.

703
00:45:51,954 --> 00:45:56,720
The first tribe to open its
door and light the final fire...

704
00:45:59,154 --> 00:46:02,097
He wins immunity and is
safe from the vote.

705
00:46:02,132 --> 00:46:02,928
Yes!

706
00:46:02,929 --> 00:46:06,410
You all know that this
It's what they want in the game.

707
00:46:06,411 --> 00:46:10,883
This gives them security and certainty...
Without it, they could be in trouble.

708
00:46:11,054 --> 00:46:15,093
In addition, you will also play
for the reward.

709
00:46:17,833 --> 00:46:21,304
A huge "Survivor" package
to light a fire: a flint,

710
00:46:21,305 --> 00:46:24,775
kerosene, matches... Also
of a tarp for your wood.

711
00:46:24,919 --> 00:46:27,173
It will make your life easier.

712
00:46:27,192 --> 00:46:30,772
The losers will go to the council
tribal, where someone will be the

713
00:46:30,773 --> 00:46:34,353
first person expelled from
"Survivor: Second Chance".

714
00:46:34,354 --> 00:46:37,504
This challenge is very special
in the "Survivor" story.

715
00:46:37,505 --> 00:46:39,833
"In search of fire"
It was the first challenge that

716
00:46:39,834 --> 00:46:42,162
was carried out in
our first chapter.

717
00:46:42,163 --> 00:46:44,939
Kelly Wiglesworth
He was there... And he lost.

718
00:46:44,940 --> 00:46:46,832
Thanks for reminding me, Jeff.

719
00:46:46,833 --> 00:46:50,364
This is his second
opportunity, with a lot at stake.

720
00:46:50,966 --> 00:46:54,130
I'll give you a minute to
get organized and we start.

721
00:47:02,331 --> 00:47:06,413
Alright, here we go!
Immunity and fire at stake...

722
00:47:06,992 --> 00:47:10,643
Survivors ready? Now!

723
00:47:15,411 --> 00:47:19,657
And here they are, in their first
second chance challenge.

724
00:47:20,427 --> 00:47:23,806
They can't move their boat
until everyone is there.

725
00:47:23,841 --> 00:47:26,528
- Come on, come on.
- Tasha is the last one to arrive.

726
00:47:26,529 --> 00:47:29,125
- We're all here! Let's go!
-Takeo is the first!

727
00:47:29,160 --> 00:47:31,499
Bayon right behind!

728
00:47:31,542 --> 00:47:35,262
They have to work together
to move that raft.

729
00:47:35,352 --> 00:47:39,892
It demands a lot of communication. Keith
He holds the torch for Bayon.

730
00:47:39,893 --> 00:47:43,617
- Spencer looks for the torch for Takeo.
- Quick, quick!

731
00:47:46,797 --> 00:47:49,357
Spencer has the
first fire for Takeo!

732
00:47:49,358 --> 00:47:52,820
 �Keith has it for
Bayon! Let's go side by side!

733
00:47:56,018 --> 00:47:58,835
- Spencer on his second fire.
- Well, let's go!

734
00:47:59,029 --> 00:48:02,125
 �Keith has the second
Fire for your tribe!

735
00:48:02,521 --> 00:48:04,588
Keith just lost his fire.

736
00:48:05,398 --> 00:48:07,125
- Go get him, Keith!
- You have to turn it back on, Keith!

737
00:48:07,127 --> 00:48:08,829
- Come on, Keith!
- Turn it on!

738
00:48:08,830 --> 00:48:11,639
- Keith wastes a lot of valuable time.
- Come on Keith!

739
00:48:11,640 --> 00:48:14,140
Spencer by Takeo.

740
00:48:14,529 --> 00:48:17,510
-Light this third fire.
- Come on Keith!

741
00:48:17,585 --> 00:48:20,411
-Keith battling that fire!
- Let's go! On the other side!

742
00:48:20,412 --> 00:48:24,606
Keith reaches third
fire for Bayon... He's got it!

743
00:48:24,607 --> 00:48:29,836
Spencer goes for the fourth fire
for Takeo. Bayon slows down.

744
00:48:30,128 --> 00:48:32,326
- Takeo begins to move forward.
- Let's go!

745
00:48:32,350 --> 00:48:36,259
Spencer has the fifth
fire for Takeo. Keep going!

746
00:48:36,488 --> 00:48:40,524
Keith catching up with Bayon! He has it!

747
00:48:44,527 --> 00:48:48,402
Takeo with an advantage
early. They still light a fire.

748
00:48:48,403 --> 00:48:51,471
- Let's go!
- Keith continues battling the fire.

749
00:48:51,472 --> 00:48:56,571
That is costing them a lot of time.
Keith has the fifth fire for Bayon.

750
00:48:56,572 --> 00:48:58,306
- Let's go! Push!
- Let's go!

751
00:48:58,461 --> 00:49:04,255
Takeo has all his fires lit.
They have to put their raft on the stand!

752
00:49:04,513 --> 00:49:06,522
Let her go.

753
00:49:10,272 --> 00:49:12,407
- That's it, now!
- Well, let's go!

754
00:49:19,956 --> 00:49:22,680
Kelly Wiglesworth is who
He starts working on the pole.

755
00:49:22,681 --> 00:49:23,878
Come on Kelly, you got it.

756
00:49:23,879 --> 00:49:25,903
Joining the wood with
rope, to make a pole

757
00:49:25,904 --> 00:49:27,927
long enough
to reach the key.

758
00:49:28,128 --> 00:49:29,445
You got it, Kell.

759
00:49:29,480 --> 00:49:33,589
<i>I looked back and thought "shit,
I lost the opportunity to have the idol."</i>

760
00:49:33,590 --> 00:49:35,942
As much as I wanted the idol,
I didn't want them to see me find it,

761
00:49:35,943 --> 00:49:38,294
because that would make it a
easy target for others.

762
00:49:38,295 --> 00:49:40,285
- Let's go! Let's go!
- Do it! Let's go!

763
00:49:43,099 --> 00:49:45,911
Bayon has finally
arrived... Who will do it?

764
00:49:45,985 --> 00:49:49,807
- It will be Joe, working for Bayon.
- Come on, Joe! You will do well!

765
00:49:49,983 --> 00:49:52,917
-Kelly by Takeo.
- You got it, Kelly.

766
00:49:52,918 --> 00:49:56,996
Kel, I've seen it finished.
Get it right on the first try.

767
00:49:57,166 --> 00:50:01,671
They have to do it enough
Long and strong to retrieve the key.

768
00:50:01,672 --> 00:50:04,659
- One more. One more.
- You're doing well, keep it up.

769
00:50:04,660 --> 00:50:09,202
It's much easier said than done.
It's a long way to the key.

770
00:50:09,203 --> 00:50:12,338
- You have very good condition, you will do it.
- I have to do it right.

771
00:50:12,615 --> 00:50:14,758
- Calmly, calmly.
- Kelly will try.

772
00:50:14,759 --> 00:50:19,622
- Let's see if it will be enough.
- Keep it firm, right?

773
00:50:20,716 --> 00:50:23,319
Keep going, Joe... He'll be untied.

774
00:50:23,326 --> 00:50:26,513
- It's not long enough, Kel.
- Kelly falls short.

775
00:50:26,514 --> 00:50:28,913
- Add a couple more.
- I'll need to add a few more.

776
00:50:28,914 --> 00:50:31,780
- Do it, Joe.
- You can do it.

777
00:50:31,815 --> 00:50:35,297
- It fell short.
- Come on Kelly, hurry up.

778
00:50:35,298 --> 00:50:37,092
You got it, honey, you got it.

779
00:50:37,093 --> 00:50:38,707
- Calmly.
- Take your time.

780
00:50:38,708 --> 00:50:40,500
Joe will try it now.

781
00:50:40,616 --> 00:50:44,470
"It will be" enough
long and strong to reach?

782
00:50:44,651 --> 00:50:47,951
It looks enough
long... Will it be strong?

783
00:50:47,952 --> 00:50:50,160
- Keep it up.
- Immunity at stake!

784
00:50:50,161 --> 00:50:52,642
Nobody wants to go home!

785
00:50:55,243 --> 00:50:57,148
Can I get there?

786
00:50:59,303 --> 00:51:02,268
Joe reaches for the key...
It's bordering on it.

787
00:51:02,269 --> 00:51:05,549
Your pole will be long enough
strong to hold it?

788
00:51:09,488 --> 00:51:12,895
Wiglesworth tries
again... Can I get there?

789
00:51:16,131 --> 00:51:19,260
Joe got to the key,
try to lift it.

790
00:51:19,277 --> 00:51:21,008
Up, up.

791
00:51:24,650 --> 00:51:27,764
Wiglesworth has the key!

792
00:51:28,110 --> 00:51:30,700
Joe has the key!

793
00:51:34,683 --> 00:51:38,532
Wiglesworth can't hold her down. Joe
very slowly he begins to move it.

794
00:51:38,533 --> 00:51:41,044
Don't drop it. Don't drop it.

795
00:51:41,045 --> 00:51:44,424
It works! Joe has the key!
- Go, try, go!

796
00:51:44,425 --> 00:51:46,275
Can I get it back? Yes!

797
00:51:46,276 --> 00:51:50,813
Spencer now comes to try to reach
to Takeo, they have only one chance.

798
00:51:51,036 --> 00:51:55,710
Bayon working on the lock while
Spencer tries to reach the key.

799
00:51:55,711 --> 00:51:57,821
Can I do it?

800
00:51:59,552 --> 00:52:01,463
He has it!

801
00:52:01,923 --> 00:52:05,378
No! It falls short!
Bayon goes through the door!

802
00:52:05,572 --> 00:52:09,024
Just need to turn on
a fire to win the

803
00:52:09,025 --> 00:52:12,476
first challenge of "Survivor:
Second Chance."

804
00:52:13,109 --> 00:52:18,567
Bayon wins immunity! �And
send Takeo to tribal council!

805
00:52:22,534 --> 00:52:24,547
Incredible!

806
00:52:25,595 --> 00:52:27,510
I messed it up!

807
00:52:31,977 --> 00:52:35,916
Bayon, congratulations. First challenge.

808
00:52:36,177 --> 00:52:39,467
No one from the Bayon tribe will go home.

809
00:52:40,093 --> 00:52:43,256
Take your reward and return to the
camp. Enjoy your night off.

810
00:52:43,257 --> 00:52:45,260
Thanks, Jeff.

811
00:52:46,339 --> 00:52:48,368
See you guys.

812
00:52:51,799 --> 00:52:55,650
Wiglesworth, 15 years old
later, the same result.

813
00:52:55,651 --> 00:52:58,666
- The same result.
- Do you feel responsible?

814
00:52:58,667 --> 00:53:00,829
Absolutely. I
I feel 100% responsible.

815
00:53:00,830 --> 00:53:03,621
We had a good advantage,
and that's when we lost her,

816
00:53:03,622 --> 00:53:06,412
It was my fault and I accept
the responsibility.

817
00:53:06,413 --> 00:53:09,042
- Seriously, no.
- The feeling won you over.

818
00:53:10,129 --> 00:53:13,186
�It's because you don't like it
disappoint people?

819
00:53:13,260 --> 00:53:16,093
- We were not disappointed, Jeff.
- It's incredible.

820
00:53:16,094 --> 00:53:17,552
Don't worry.

821
00:53:17,562 --> 00:53:22,053
Very well, Takeo, I have nothing to
you, except a quote for this

822
00:53:22,054 --> 00:53:26,545
night at tribal council... And we
We're going to tribal council right now.

823
00:53:29,812 --> 00:53:34,677
We couldn't talk about the game, no
We could make strategies, nothing.

824
00:53:34,797 --> 00:53:37,063
<i>I'm nervous as hell
for going to tribal council,</i>

825
00:53:37,064 --> 00:53:39,330
<i>like ducks ready
of being shot.</i>

826
00:53:39,331 --> 00:53:44,207
<i>We have a tribe with Abi-Maria, Jeff
Varner and all that crazy stuff under the sun.</i>

827
00:53:44,364 --> 00:53:50,282
In the worst case scenario, everyone
the ducks will be shot.

828
00:54:30,254 --> 00:54:35,052
Behind you is a torch,
Take it and light it in the fire.

829
00:54:40,987 --> 00:54:43,255
It's part of the tribal council ritual,

830
00:54:43,256 --> 00:54:46,296
because in this game, the
Fire represents your life.

831
00:54:46,342 --> 00:54:49,863
When your fire burns
extinguish, so do you.

832
00:54:50,213 --> 00:54:54,054
Well... Spencer, what does that mean?
You have the "Second Chance" now

833
00:54:54,055 --> 00:54:57,895
that you are here and that the people who
saw you play, was he the one who voted for you?

834
00:54:57,896 --> 00:55:00,983
Yes, it is a new element
distressing, because you consider that

835
00:55:00,984 --> 00:55:03,299
If you go home tonight, not only
you will disappoint yourself, your friends

836
00:55:03,300 --> 00:55:06,773
and your family, but
now, also to all those who

837
00:55:06,774 --> 00:55:10,246
they voted for you so that
you had a second chance.

838
00:55:10,510 --> 00:55:14,005
Woo, what did you notice in the
first moments? Because sometimes,

839
00:55:14,006 --> 00:55:17,500
right under your nose people start
to whisper, to speak and to make alliances.

840
00:55:17,501 --> 00:55:21,181
Absolutely. You immediately realize
realize that a great division occurred.

841
00:55:21,216 --> 00:55:24,862
There are the old players
school, who built the shelter.

842
00:55:24,897 --> 00:55:26,559
And we have those from the new school,

843
00:55:26,560 --> 00:55:30,056
who retired to form
strategies, to talk. It was very noticeable.

844
00:55:30,091 --> 00:55:31,181
Deitz, do you agree with that?

845
00:55:31,216 --> 00:55:34,134
Yes, I would say the same... I am
part of the old school,

846
00:55:34,135 --> 00:55:37,052
we started to build,
We didn't have much time to talk,

847
00:55:37,053 --> 00:55:39,970
Afterwards we sat down
some of us and

848
00:55:39,971 --> 00:55:42,888
we started chatting, it's a
important part of the game.

849
00:55:43,462 --> 00:55:45,617
- It is a very important part of the game.
- Yes.

850
00:55:45,652 --> 00:55:49,457
It was a revelation to see that
happened so soon... It was.

851
00:55:50,075 --> 00:55:54,671
Peih-Gee, how important is it to evaluate
your place when you played the first

852
00:55:54,672 --> 00:55:59,268
time and adapt to get anywhere
necessary in this second opportunity?

853
00:55:59,303 --> 00:56:04,086
That's what this second chance is about.
Did you learn from your past mistakes?

854
00:56:04,121 --> 00:56:05,700
Are you able to correct them?

855
00:56:05,735 --> 00:56:09,277
I think I have tried very hard
reliably differentiate

856
00:56:09,278 --> 00:56:12,820
what happens in the camp,
trying to get to know everyone.

857
00:56:12,855 --> 00:56:16,987
You know, you can't repeat the
mistakes you made the first time.

858
00:56:17,022 --> 00:56:19,234
Abi, what is it about?
your second chance?

859
00:56:19,269 --> 00:56:22,558
It's about growing up. It's about
to learn from my mistakes.

860
00:56:22,593 --> 00:56:28,513
You know, I've been in situations
where I could have exploded and was able

861
00:56:28,514 --> 00:56:32,374
to count to ten,
breathe deeply

862
00:56:32,375 --> 00:56:35,634
and reach the most point
high of my confidence.

863
00:56:35,669 --> 00:56:39,545
Vytas, your situation in this
second chance is unique...

864
00:56:39,580 --> 00:56:42,168
You have a loved one who doesn't
He only played here, but he won.

865
00:56:42,203 --> 00:56:45,038
Yes, Aras not only won the
game, but Aras beat Terry.

866
00:56:45,324 --> 00:56:49,110
Sure, I'd love to win, but
If Dietz lasts longer than me, Aras me

867
00:56:49,111 --> 00:56:52,897
I will always rub it in your face:
"He beat Deitz and you couldn't."

868
00:56:53,439 --> 00:56:55,913
Wiglesworth... How so
shocking is the

869
00:56:55,914 --> 00:56:58,388
fact that finished
the challenge had to come

870
00:56:58,389 --> 00:57:00,863
directly to the council,
without having the opportunity to

871
00:57:00,864 --> 00:57:03,337
have some time to sit
and talk in the corners?

872
00:57:03,512 --> 00:57:06,117
I think the impact on
The vote will be huge.

873
00:57:06,118 --> 00:57:08,723
I don't know if anyone has
idea of where we are.

874
00:57:08,758 --> 00:57:11,791
I, like everyone else,
I'm trying to catch up.

875
00:57:12,360 --> 00:57:15,252
Jeff, I think we all know
what will happen tonight.

876
00:57:15,287 --> 00:57:19,896
No matter what they say, a lot of work was done
on that beach in the last three days.

877
00:57:20,621 --> 00:57:24,151
Vytas, how do you feel?
regarding that? The vote will be

878
00:57:24,152 --> 00:57:27,681
something random, it will be by instinct
or are there already some divisions?

879
00:57:27,716 --> 00:57:30,385
I think the majority was talking,
I think most understand

880
00:57:30,386 --> 00:57:33,055
and know who they want to work with
and who they want to be with.

881
00:57:33,090 --> 00:57:35,313
So it won't be completely random.

882
00:57:35,348 --> 00:57:38,070
Wow, how important
What will this vote be?

883
00:57:38,105 --> 00:57:40,791
It is critical and will set the pace of the game.

884
00:57:40,826 --> 00:57:43,615
I personally have no idea...

885
00:57:43,616 --> 00:57:47,742
I'm sitting here and
Honestly, I don't know where I'm going.

886
00:57:48,771 --> 00:57:53,323
Abi, the interesting thing about this is that
You turned to see who Woo looked at.

887
00:57:53,358 --> 00:57:56,199
Sure, now I can see
the division clearly.

888
00:57:56,234 --> 00:57:57,257
Which one is that?

889
00:57:57,292 --> 00:57:59,770
It's clearly a man thing.

890
00:57:59,805 --> 00:58:03,162
Jeff, there is no such thing as a
men." I think that at this moment, the

891
00:58:03,163 --> 00:58:06,520
tribe unity is the most important thing
to decide who you are going to vote for.

892
00:58:06,655 --> 00:58:08,948
Abi and now you're rocking
forward and backward.

893
00:58:09,003 --> 00:58:10,893
I feel nervous.

894
00:58:11,240 --> 00:58:15,603
Well, if you go home tonight...
What history will it mark with you?

895
00:58:15,638 --> 00:58:18,136
It would be heartbreaking, wouldn't it?
I'm ready to go.

896
00:58:18,171 --> 00:58:22,243
Wow, how does it feel to listen to
Anyone say that would be heartbreaking?

897
00:58:22,278 --> 00:58:24,921
It's difficult, obviously,
but at the end of the day what

898
00:58:24,922 --> 00:58:27,564
What matters is how well
you got along with the others.

899
00:58:27,599 --> 00:58:31,321
It is obvious that they will vote for
me tonight. Now I know.

900
00:58:31,552 --> 00:58:34,504
Beyond that, Abi, just
I emphasized what you just said

901
00:58:34,505 --> 00:58:37,457
say that you wanted to improve,
your social skills.

902
00:58:37,492 --> 00:58:39,818
Of course, there is always a
space to mature.

903
00:58:39,819 --> 00:58:42,145
Every day you learn
something, little by little.

904
00:58:43,684 --> 00:58:47,475
Wiglesworth, are you worried that
voted wrong tonight?

905
00:58:47,510 --> 00:58:50,312
I think my instincts
They will say who to vote for...

906
00:58:50,313 --> 00:58:53,114
right now I am
collecting some clues.

907
00:58:53,399 --> 00:58:56,999
Varner, Wiglesworth just
mention "clues", how important

908
00:58:57,000 --> 00:59:00,600
is that knowing that it was not like that
when did you play the first time?

909
00:59:00,635 --> 00:59:03,764
It's huge... I haven't done anything
more than collecting the clues...

910
00:59:03,765 --> 00:59:06,894
So many that I have barely slept.

911
00:59:06,929 --> 00:59:12,348
I have had little time to do what
I did in Australia. It's a different world

912
00:59:12,349 --> 00:59:15,057
And I don't know if my companions
old school are

913
00:59:15,058 --> 00:59:17,766
participating in this new
world as strong as me.

914
00:59:17,767 --> 00:59:22,100
I'm balls to the wall and I
I'm dying to see what happens tonight.

915
00:59:22,471 --> 00:59:25,806
Before we go to the vote,
Have I missed something? There we have a

916
00:59:25,807 --> 00:59:29,142
elephant... Is there an elephant in
This room you're talking about?

917
00:59:29,143 --> 00:59:32,904
I think if there was an elephant in this
space, we are about to discover it.

918
00:59:33,181 --> 00:59:34,677
Wow!

919
00:59:34,975 --> 00:59:39,463
It's my second chance. I don't want
spoil it. It's a very important night.

920
00:59:42,444 --> 00:59:46,631
Alright, it's time to
vote... Woo, you start.

921
01:00:03,224 --> 01:00:05,789
Sorry, Vytas.

922
01:00:16,734 --> 01:00:21,391
I wanted to play with you, but there is
too many places to mature.

923
01:00:46,031 --> 01:00:48,818
I'll go count the votes.

924
01:00:57,135 --> 01:00:59,794
If someone has the idol
immunity and want to play it,

925
01:00:59,829 --> 01:01:02,620
This would be the time to do it.

926
01:01:06,346 --> 01:01:08,494
Very good. Once read
votes, the decision is final...

927
01:01:08,495 --> 01:01:11,432
The expelled person must leave
the council area immediately.

928
01:01:11,433 --> 01:01:13,723
I will read the votes.

929
01:01:15,164 --> 01:01:18,274
First vote... Vytas.

930
01:01:20,253 --> 01:01:22,280
Abi.

931
01:01:23,284 --> 01:01:25,306
Vytas.

932
01:01:26,923 --> 01:01:28,945
Abi.

933
01:01:30,636 --> 01:01:32,662
Vytas.

934
01:01:34,392 --> 01:01:37,689
Abi... Three votes for
Vytas, three votes for Abi.

935
01:01:39,042 --> 01:01:41,089
Vytas.

936
01:01:43,192 --> 01:01:47,721
Abi... Four votes for Vytas, four
votes for Abi, two votes left.

937
01:01:48,639 --> 01:01:53,994
Vytas... Five votes for Vytas,
four votes for Abi, one vote left.

938
01:01:55,643 --> 01:01:59,059
First person expelled from
"Survivor: Second Chance"...Vytas.

939
01:01:59,261 --> 01:02:02,140
You need to bring me your torch.

940
01:02:11,298 --> 01:02:14,283
Vytas, the tribe has spoken.

941
01:02:16,941 --> 01:02:18,731
- It's time for you to go.
- No hard feelings, guys.

942
01:02:18,732 --> 01:02:21,514
Play a great
game. Everything is fine.

943
01:02:28,534 --> 01:02:32,729
Well, the vote for this
night I made something very clear...

944
01:02:32,764 --> 01:02:35,453
your second chance can
end at any time.

945
01:02:35,488 --> 01:02:38,074
Which means they must
make the most of it.

946
01:02:38,236 --> 01:02:40,823
And now that you've been in
the tribal council, they already have

947
01:02:40,824 --> 01:02:43,411
flint-shaped fire that
He awaits them in his camp.

948
01:02:43,587 --> 01:02:46,679
Take your torches, return
To the camp, good night.

949
01:02:56,517 --> 01:02:59,913
<i>Below scenes from
our next chapter.</i>

950
01:03:03,136 --> 01:03:06,249
<i>Next week on Survivor...</i>

951
01:03:06,250 --> 01:03:08,550
I'm sorry that I don't
please Let it bother you.

952
01:03:08,585 --> 01:03:10,777
<i>Abi plays the same old game.</i>

953
01:03:11,502 --> 01:03:13,200
If you're with me, you're dead.

954
01:03:13,201 --> 01:03:15,419
<i>Meanwhile, Varner tries to change.</i>

955
01:03:15,420 --> 01:03:17,886
All those threats, I have to get away.

956
01:03:18,218 --> 01:03:21,026
I don't like these people.
It was a wake-up call.

957
01:03:21,027 --> 01:03:23,064
Get off your butt and play this game.

958
01:03:29,369 --> 01:03:32,503
<i>I remember that before
come I said I preferred

959
01:03:32,504 --> 01:03:35,637
<i>not being chosen to be
the first expelled.</i>

960
01:03:35,815 --> 01:03:39,637
<i>And it's shit. You know, I came here,
I tried to meet people with</i>

961
01:03:39,638 --> 01:03:43,986
<i>who could work and apparently
They saw me as a big threat.</i>

962
01:03:44,021 --> 01:03:48,334
Very respectable, as if they had
been afraid, with good reason.


