1 00:00:17,875 --> 00:00:21,458 Мамо, татко, здравей. Много се вълнувам днес. 2 00:00:21,542 --> 00:00:22,958 Имам изненада за вас. 3 00:00:24,958 --> 00:00:26,083 Али. 4 00:00:26,708 --> 00:00:28,458 Той има добро сърце. 5 00:00:29,125 --> 00:00:31,625 Когато за първи път чух гласа му, Бих могъл да кажа. 6 00:00:34,250 --> 00:00:38,375 Иска ми се да го познаваше. 7 00:00:42,417 --> 00:00:47,167 САМО ТИ 8 00:01:59,083 --> 00:02:01,875 Къде беше, Али? колко е часът 9 00:02:02,583 --> 00:02:06,125 Ако не искате да гледате паркинга Мога да ти намеря заместник. 10 00:02:09,625 --> 00:02:12,375 -Няма нужда. - Добре, тръгвам си. 11 00:02:13,542 --> 00:02:15,292 Погрижете се за себе си. 12 00:02:16,875 --> 00:02:17,792 ти... 13 00:02:18,375 --> 00:02:19,458 Вие също. 14 00:02:27,625 --> 00:02:31,292 ПАРКИНГ ОТВОРЕНО 24 ЧАСА 15 00:02:37,125 --> 00:02:39,333 аз съм тук! Покажете ръцете си. 16 00:02:39,958 --> 00:02:40,833 Ядки. 17 00:02:41,875 --> 00:02:43,458 кайсии. 18 00:02:43,542 --> 00:02:44,750 Шоколад. 19 00:02:45,208 --> 00:02:48,917 Купих това за себе си, това разстройва стомаха ви. но... 20 00:02:49,000 --> 00:02:52,292 Направих ти торта. Това е твоята любима торта със стафиди. 21 00:02:52,375 --> 00:02:54,708 Излезе в лоша форма, ще трябва да се справите. 22 00:02:54,792 --> 00:02:58,417 И накрая, нашите газирани напитки. Тази с ябълката е моя. 23 00:02:59,000 --> 00:03:00,667 така че харесва ли ти 24 00:03:02,875 --> 00:03:04,083 Чичо Зия? 25 00:03:05,958 --> 00:03:07,167 Чичо Зия се отказа. 26 00:03:08,208 --> 00:03:11,125 кой си ти Какво имаш предвид той се отказа? 27 00:03:11,208 --> 00:03:13,042 Нещо лошо ли се е случило? болен ли е 28 00:03:14,500 --> 00:03:16,125 Трябваше да се върне в родния си град. 29 00:03:18,500 --> 00:03:19,667 О боже! 30 00:03:20,500 --> 00:03:22,250 Чудя се защо не ми каза. 31 00:03:23,292 --> 00:03:25,125 Вероятно не искаше да бъда тъжна. 32 00:03:25,667 --> 00:03:27,792 Щяхме да гледаме телевизионни предавания заедно. 33 00:03:29,167 --> 00:03:31,500 Ако случаят е такъв, защо ми взе нещата? 34 00:03:34,417 --> 00:03:35,500 Ти ми ги даде. 35 00:03:44,917 --> 00:03:46,000 благодаря 36 00:03:47,958 --> 00:03:48,833 Съжалявам за това 37 00:04:20,750 --> 00:04:21,708 виж... 38 00:04:23,292 --> 00:04:24,708 Гледайте шоуто, ако искате 39 00:04:24,792 --> 00:04:26,500 Дотогава дъждът ще е спрял. 40 00:04:58,167 --> 00:04:59,500 Не скучаете, нали? 41 00:05:02,292 --> 00:05:05,042 -Не, това е промяна в темпото за мен. -Благодаря ви 42 00:05:13,125 --> 00:05:15,792 В случай, че огладнеете през нощта. Има добър вкус. 43 00:05:16,458 --> 00:05:18,833 Не се притеснявайте, няма да ви отрови. 44 00:05:26,458 --> 00:05:27,958 Импатиенсът цъфна ли? 45 00:05:31,375 --> 00:05:33,708 тук. Цветето. 46 00:05:38,583 --> 00:05:39,667 не 47 00:05:39,750 --> 00:05:43,542 Не го убивай. Поливането веднъж седмично е достатъчно. 48 00:05:43,625 --> 00:05:46,958 И не променяйте местоположението му. Важно е да има слънце. 49 00:05:48,042 --> 00:05:49,042 чао 50 00:06:50,875 --> 00:06:54,333 Не сте били на домашния си адрес така че продуктът ни е върнат. 51 00:06:54,417 --> 00:06:56,792 Пренасочвам го до вашия бизнес адрес. 52 00:06:56,875 --> 00:06:59,208 Има ли нещо друго Мога ли да ви помогна с? 53 00:06:59,917 --> 00:07:01,958 Благодаря, лек ден. 54 00:07:02,750 --> 00:07:03,958 Хазал? 55 00:07:05,250 --> 00:07:08,792 Знам, че обещах, но Не мога да дойда на концерта с теб. 56 00:07:08,875 --> 00:07:11,833 Запазете билетите все пак, можеш да отидеш с някой друг, става ли? 57 00:07:12,417 --> 00:07:13,458 Разбира се. 58 00:07:15,292 --> 00:07:19,000 -Бану, искаш ли да дойдеш? -Не мога да дойда. 59 00:07:19,083 --> 00:07:22,375 Съпругът ми има рожден ден този уикенд, направихме планове предварително. 60 00:07:22,458 --> 00:07:27,500 Дами, моля, клюкарствайте докато сте извън работно време. 61 00:07:28,083 --> 00:07:29,208 разбра ли? 62 00:07:32,208 --> 00:07:36,167 г-це Хазал? Вчера отново работихте извънредно. 63 00:07:37,875 --> 00:07:39,667 Да, ама добре, г-н Кенан. 64 00:07:44,792 --> 00:07:49,917 Упоритият ви труд ще бъде възнаграден. Можете да бъдете сигурни. 65 00:07:51,000 --> 00:07:53,458 Просто си върша работата, г-н Кенан. 66 00:08:09,375 --> 00:08:11,417 Остани за малко, Селим. 67 00:08:16,667 --> 00:08:17,792 Вие доставяте водата. 68 00:08:19,083 --> 00:08:20,250 Защо да го правя? 69 00:08:53,292 --> 00:08:55,417 Какво, по дяволите, правиш тук? 70 00:08:57,375 --> 00:09:00,750 Не те ли е срам да идваш тук? 71 00:09:03,167 --> 00:09:04,250 Али! 72 00:09:05,833 --> 00:09:08,000 Махни се от очите ми. махай се оттук! 73 00:09:10,792 --> 00:09:12,542 Къде беше, човече? 74 00:09:16,417 --> 00:09:18,083 Хайде, ела с мен. 75 00:09:21,500 --> 00:09:24,208 Треньор? За мое добро, слушай Али. 76 00:09:28,333 --> 00:09:31,458 Какво правиш, треньоре? Може би човекът е имал основателна причина. 77 00:09:32,042 --> 00:09:35,500 Каква основателна причина може да има? Пазех го от улицата. 78 00:09:36,125 --> 00:09:40,333 Отнасях се с него като със собствен син. Похарчих душата си, ума си за него. 79 00:09:40,750 --> 00:09:44,125 Исках да стане добър боксьор. И какво направи той в замяна? 80 00:09:44,208 --> 00:09:46,583 Какво е направил? Беше неблагодарен. 81 00:09:50,208 --> 00:09:52,583 Никога не можеше да приеме че си се отказал от бокса. 82 00:09:53,250 --> 00:09:54,667 Затова е ядосан. 83 00:09:55,375 --> 00:09:59,458 Тръгвай сега, аз ще говоря с него и се погрижи за това. окей 84 00:10:10,792 --> 00:10:11,625 Али! 85 00:10:16,833 --> 00:10:20,292 Носиш ли вода сега? Силата ви се губи тук. 86 00:10:23,417 --> 00:10:25,292 Наслаждавате ли се на страданието? 87 00:10:26,042 --> 00:10:30,250 „Ако имате нужда от работа, обадете ми се, вашата работа е готова." казах. 88 00:10:31,958 --> 00:10:33,417 Тази работа вече не е за мен. 89 00:10:37,375 --> 00:10:39,458 Един ден ще се опомниш. 90 00:10:41,000 --> 00:10:42,792 Знаеш номера ми, обади ми се. 91 00:10:44,917 --> 00:10:46,083 Не, нямам. 92 00:11:01,500 --> 00:11:03,292 Можеш ли да отвориш малко прозореца? 93 00:11:05,125 --> 00:11:06,708 Носът ми е малко чувствителен. 94 00:11:11,542 --> 00:11:13,208 Предполагам, че сте тренирали днес. 95 00:11:15,583 --> 00:11:17,083 Разкажи ми за дрехите. 96 00:11:18,417 --> 00:11:20,333 Нося тениска и суичър. 97 00:11:20,917 --> 00:11:22,750 Не ти, жената в сериала. 98 00:11:23,625 --> 00:11:24,667 Рокля. 99 00:11:26,625 --> 00:11:27,958 Ами нейните обувки? 100 00:11:31,625 --> 00:11:36,542 -Да? Обувките? - Тя има обувки. 101 00:11:38,083 --> 00:11:42,125 - Разбира се, но какъв? - Дамски обувки, предполагам. 102 00:11:42,208 --> 00:11:43,750 Имаш предвид високи токчета. 103 00:11:57,042 --> 00:11:58,000 хей 104 00:11:58,875 --> 00:12:00,292 Ето вашия контейнер за храна. 105 00:12:01,458 --> 00:12:05,083 Значи си се осмелил да го изядеш! Хареса ли ти 106 00:12:06,417 --> 00:12:08,583 да още съм жив. 107 00:12:12,917 --> 00:12:14,083 Това е праскова. 108 00:12:15,792 --> 00:12:17,167 Измихте ли го? 109 00:12:20,292 --> 00:12:22,208 -да - Измихте ли го добре? 110 00:12:22,792 --> 00:12:24,125 -Какво? - Ако го измиеш добре 111 00:12:24,208 --> 00:12:26,542 но не яжте веднага, изгасва. 112 00:12:28,125 --> 00:12:31,958 Между другото не е "хей", а Хазал. 113 00:12:37,417 --> 00:12:40,750 Не са ли те учили да се ръкуваш когато срещнеш някого? 114 00:12:49,833 --> 00:12:52,000 Защо дланите ти са толкова груби? 115 00:12:57,667 --> 00:12:58,708 Както и да е. 116 00:12:59,625 --> 00:13:02,042 трябва да отида чао 117 00:14:09,417 --> 00:14:13,250 не ме чакай Вече има кой да ме чака. 118 00:14:14,042 --> 00:14:15,708 -Не си отивай. -Какво? 119 00:14:15,792 --> 00:14:17,833 Човекът казва, че иска да си ходи. 120 00:14:20,292 --> 00:14:23,167 - Плаче ли сега? -да 121 00:14:24,208 --> 00:14:25,792 Толкова много го боли, чувствам го. 122 00:14:30,375 --> 00:14:31,500 Красив ли е 123 00:14:32,167 --> 00:14:34,458 Стават актьори защото са красиви. 124 00:14:39,875 --> 00:14:40,917 какво ще кажете за вас 125 00:14:44,667 --> 00:14:48,125 хайде Можеш да ми кажеш истината, И без това не виждам. 126 00:14:51,875 --> 00:14:52,958 аз не знам 127 00:14:55,500 --> 00:14:57,583 ако не знаеш, тогава не си красив 128 00:15:05,333 --> 00:15:09,083 Нашето шоу отново свърши. Сега ще тръгвам. 129 00:15:15,542 --> 00:15:16,792 Ще се видим по-късно. 130 00:15:38,583 --> 00:15:40,708 Не мърдай. 131 00:15:43,667 --> 00:15:44,667 добре съм 132 00:15:47,000 --> 00:15:49,083 - Глезена ми. -Дай да го видя. 133 00:16:06,250 --> 00:16:08,667 Къде ми е бастунът? 134 00:16:11,958 --> 00:16:15,875 - Джемал! Попълнете вместо мен. -Добре. 135 00:16:25,667 --> 00:16:27,375 Все още не знам името ти. 136 00:16:34,083 --> 00:16:35,000 Това е Али. 137 00:16:37,208 --> 00:16:38,333 Али. 138 00:16:47,917 --> 00:16:50,917 Али, глезена ми се чувства по-добре. Можем да си тръгнем, ако искаш. 139 00:17:18,458 --> 00:17:21,958 изтощен съм Може ли да спрем за малко? 140 00:17:25,500 --> 00:17:29,958 - Мога да те нося, ако искаш. -Ще съжаляваш. 141 00:17:32,625 --> 00:17:33,667 Качи се на гърба ми. 142 00:17:39,667 --> 00:17:41,125 Вие сте сериозни. 143 00:18:01,750 --> 00:18:03,667 Пред нас има зелена къща. 144 00:18:03,750 --> 00:18:05,833 Пътят води наляво и надясно. Кой път? 145 00:18:06,250 --> 00:18:08,875 Искате ли да отидете по дългия път или по краткия път? 146 00:18:11,250 --> 00:18:14,875 -Късо. -сигурен ли си Може да съжалявате. 147 00:18:18,958 --> 00:18:23,208 Е, вие го поискахте. След това отзад там. 148 00:18:25,750 --> 00:18:26,833 казах ти 149 00:18:45,625 --> 00:18:48,708 - Много ли си уморен? -не 150 00:18:49,458 --> 00:18:51,250 Тогава защо се изплъзвам? 151 00:18:56,167 --> 00:18:57,500 Виждате ли децата? 152 00:18:57,583 --> 00:19:00,375 Атака! 153 00:19:16,375 --> 00:19:20,875 -Признай си, много съм тежък, нали? - Не, стълбите са. 154 00:19:23,333 --> 00:19:25,250 Мога ли да помоля за още една услуга? 155 00:19:34,167 --> 00:19:35,500 Запушено е, нали? 156 00:19:37,792 --> 00:19:39,250 Какво го блокира? 157 00:19:43,292 --> 00:19:44,417 Парче плат. 158 00:19:44,500 --> 00:19:46,500 О, добре. Не можах да го премахна вчера. 159 00:19:46,583 --> 00:19:48,458 Чакай, веднага да ти донеса кърпа. 160 00:20:13,292 --> 00:20:14,167 Какво е счупено? 161 00:20:17,833 --> 00:20:19,958 - Дрънкулка. -Ангелът? 162 00:20:27,958 --> 00:20:29,250 Както и да е. 163 00:20:30,625 --> 00:20:31,875 Имам изненада за вас. 164 00:20:39,708 --> 00:20:41,250 Много ми помогнахте днес. 165 00:20:42,583 --> 00:20:46,167 И така, в знак на моята благодарност, Билети за концерт за двама. 166 00:20:46,250 --> 00:20:48,208 Може би ще отидете с някого, когото обичате. 167 00:20:48,292 --> 00:20:50,583 Няма с кого да отида. Не разбирам много от музика. 168 00:20:50,667 --> 00:20:52,042 Може би можем да отидем заедно. 169 00:20:54,292 --> 00:20:57,167 Искам да кажа, ако искаш. 170 00:21:00,375 --> 00:21:02,958 Ако нямате други планове. 171 00:21:19,625 --> 00:21:22,333 Как ще направим косата ви днес? 172 00:21:22,417 --> 00:21:25,292 Нека направим нещо различно и красиво. Ще ти дам къдрици. 173 00:21:25,375 --> 00:21:28,292 - Ще върви страхотно с хубавото ти лице. -Добре. 174 00:21:28,375 --> 00:21:32,458 Имате ли среща днес? Кажи ми кой е този младеж? 175 00:21:34,292 --> 00:21:37,750 Не, Хюля, той е просто приятел. приятел. 176 00:22:08,750 --> 00:22:12,875 Колко трудно е да се опише 177 00:22:12,958 --> 00:22:16,375 Всичко, което се случва вътре в мен 178 00:22:16,958 --> 00:22:23,833 Сякаш дъга пред мен По средата на нощта 179 00:22:25,500 --> 00:22:28,583 Забравих въпросите 180 00:22:28,667 --> 00:22:32,833 Така или иначе липсват отговори 181 00:22:33,542 --> 00:22:40,375 Пожелах си нещо Помитане на тъмнината 182 00:22:42,333 --> 00:22:45,542 Има само едно нещо, което чувам 183 00:22:46,042 --> 00:22:49,875 Има само едно нещо, което виждам 184 00:22:49,958 --> 00:22:53,583 И това си ти 185 00:22:56,417 --> 00:22:59,875 Иска ми се да се случи чудо 186 00:23:00,458 --> 00:23:03,417 Иска ми се времето да спре сега 187 00:23:04,917 --> 00:23:08,250 Можем ли да сме заедно 188 00:23:08,333 --> 00:23:15,208 Ако реалностите изчезнат 189 00:23:18,500 --> 00:23:20,708 Знаете ли за Статуята на Роден, "Мислителят"? 190 00:23:20,792 --> 00:23:24,958 Ноктите на краката му са много къси. Нарочно. 191 00:23:25,042 --> 00:23:28,125 Учих скулптура в колежа, Помня го от там. 192 00:23:29,042 --> 00:23:31,708 Иска ми се да мога да си спомня всичко това ясно. 193 00:23:42,250 --> 00:23:46,458 Защото нещата, които виждате всеки ден 194 00:23:46,542 --> 00:23:49,208 осъзнаваш това не ги помниш след време. 195 00:23:49,292 --> 00:23:51,333 Помислете за това. Какъв цвят са цветята 196 00:23:51,417 --> 00:23:53,583 че минаваш всеки ден след излизане от къщата? 197 00:23:53,667 --> 00:23:56,083 Колко нюанса на синьото има в небето? ти не знаеш 198 00:23:56,750 --> 00:23:59,958 Всъщност гледаш, но не виждаш. 199 00:24:01,667 --> 00:24:05,875 Ако можех да върна времето назад, Просто бих гледал всичко с часове. 200 00:24:07,250 --> 00:24:09,833 Защото сега мога само да виждам каквото паметта ми позволява. 201 00:24:11,083 --> 00:24:13,958 така че Ти си в гаража през нощта, какво ще кажете през деня? 202 00:24:15,625 --> 00:24:17,000 Доставям вода. 203 00:24:17,583 --> 00:24:21,833 Ето защо си толкова силен. Защо не си учил? 204 00:24:21,917 --> 00:24:24,833 Нямахте ли време? Или може би не сте искали. 205 00:24:25,167 --> 00:24:28,250 Чакай, нека позная. Мисля, че беше много палаво момче. 206 00:24:28,958 --> 00:24:30,875 Може дори да сте направили някои лоши неща. 207 00:24:36,042 --> 00:24:39,167 Трябва ли да попитате толкова много въпроси за другите? 208 00:24:42,958 --> 00:24:44,667 Защо си ядосан сега? 209 00:24:46,375 --> 00:24:48,750 Просто се опитвам да научете някои неща за вас. 210 00:24:50,542 --> 00:24:54,417 Виждам какво си ял днес без да е необходимо да питате. 211 00:25:00,500 --> 00:25:01,708 вярно 212 00:25:03,708 --> 00:25:05,583 Не мога да скрия някои неща. 213 00:25:21,958 --> 00:25:24,250 Благодаря ти, че ме остави вкъщи. 214 00:25:25,417 --> 00:25:26,792 Аз съм на 30 години. 215 00:25:27,708 --> 00:25:29,208 Аз съм бивш боксьор. 216 00:25:36,458 --> 00:25:38,875 прав си, Направих много лоши неща в миналото. 217 00:25:40,042 --> 00:25:41,792 Гневът ми не беше заради вашите въпроси. 218 00:25:41,875 --> 00:25:44,125 Просто нямах правилен отговор. 219 00:25:45,208 --> 00:25:46,625 съжалявам 220 00:26:25,833 --> 00:26:28,167 ела с мен 221 00:26:32,667 --> 00:26:36,167 Не те извиках тук, за да ти простя 222 00:26:36,833 --> 00:26:40,083 защото това, което сте направили е непростимо. 223 00:26:40,875 --> 00:26:43,583 Да кажем, че просто си тръгнал с онзи шут Корай и си тръгна. 224 00:26:44,167 --> 00:26:46,208 Но колко години са минали? 225 00:26:46,708 --> 00:26:50,792 Що за човек дори не се обажда? Не се извинява? 226 00:26:51,375 --> 00:26:52,833 Прав си, треньоре. 227 00:26:54,250 --> 00:26:55,458 защо 228 00:26:58,583 --> 00:26:59,458 защо 229 00:27:02,500 --> 00:27:05,000 - Четири години бях в затвора. -Какво? 230 00:27:05,958 --> 00:27:07,458 Бяхте ли в затвора? 231 00:27:13,542 --> 00:27:15,250 След като се отказа от бокса 232 00:27:15,333 --> 00:27:18,250 Направих някои други неща с познатите на Корай. 233 00:27:18,833 --> 00:27:21,250 Събирах пари за лихвари. 234 00:27:21,333 --> 00:27:23,333 Работата ми беше да бия хората. 235 00:27:24,250 --> 00:27:27,042 Пак една нощ, Преследвах някой задлъжнял. 236 00:27:27,792 --> 00:27:29,750 Просто щях да го изплаша. 237 00:28:49,333 --> 00:28:50,833 Загубих всичко. 238 00:28:51,417 --> 00:28:57,500 Загубих къщата си, работата си, децата си. 239 00:28:58,958 --> 00:29:00,833 Знаеш ли, никога не съм имал семейство. 240 00:29:05,750 --> 00:29:07,750 Искаш да отнемеш живота ми? 241 00:29:08,875 --> 00:29:10,708 полиция! отвори вратата! 242 00:29:19,125 --> 00:29:19,958 Спри! 243 00:29:27,167 --> 00:29:28,667 Съжалявам, треньоре. 244 00:29:54,250 --> 00:29:57,458 Али? Никога не сме имали някой като теб на ринга, след като си тръгна. 245 00:29:57,958 --> 00:30:02,708 Ти беше като ураган. върни се Да продължим откъдето спряхме, а? 246 00:30:07,125 --> 00:30:08,833 Направих чист пробив. 247 00:30:18,375 --> 00:30:22,042 г-це Хазал? Бихте ли дошли в офиса ми, моля? 248 00:30:22,458 --> 00:30:24,875 Разбира се, г-н Кенан. Веднага. 249 00:30:28,875 --> 00:30:32,167 Добре дошла, Хазал. Хайде да седнем. 250 00:30:32,250 --> 00:30:34,000 Внимавайте, има масичка за кафе. 251 00:30:35,375 --> 00:30:36,917 Моля, седнете. 252 00:30:45,917 --> 00:30:50,708 - Имам подарък за теб. -Подарък? 253 00:30:51,292 --> 00:30:53,500 Щях да ти го дам миналата седмица 254 00:30:53,583 --> 00:30:55,875 ако можехме да имаме излязоха заедно на вечеря. 255 00:30:55,958 --> 00:31:01,542 -Както и да е. Искам да ти го дам сега. -Защо си направи труда? аз... 256 00:31:01,875 --> 00:31:06,833 Моля, настоявам. Моля, приемете го, нали? 257 00:31:13,667 --> 00:31:14,958 благодаря 258 00:31:18,125 --> 00:31:20,583 какво правиш тази вечер свободен ли си 259 00:31:23,625 --> 00:31:29,500 Имам планове за тази вечер. Направих ги много по-рано. 260 00:31:30,125 --> 00:31:32,417 -О? - Не мога да отменя сега. 261 00:31:41,875 --> 00:31:46,125 трябва да отида и се връщайте на работа, г-н Кенан. 262 00:31:54,333 --> 00:31:55,583 благодаря 263 00:33:03,625 --> 00:33:04,958 кой е там 264 00:33:11,167 --> 00:33:12,917 И така, това е мястото, където живеете. 265 00:33:14,708 --> 00:33:15,917 Г-н Кенан? 266 00:33:17,417 --> 00:33:19,167 Виждам, че плановете ви са отменени. 267 00:33:21,333 --> 00:33:25,125 Е, сега можеш да ми направиш чаша кафе. 268 00:33:40,833 --> 00:33:43,917 Топлите напитки не са лесни за мен да приготвя, така че нямам кафе. 269 00:33:46,792 --> 00:33:49,500 Съжалявам, забравих. 270 00:33:50,750 --> 00:33:54,875 Имал си инцидент в колежа, нали? 271 00:33:55,792 --> 00:33:57,417 Нещо се е случило с очите ти. 272 00:34:12,000 --> 00:34:15,250 Хазал. Ти си толкова красива. 273 00:34:17,917 --> 00:34:20,833 Вие сте пиян, г-н Кенан. По-добре си тръгвай. 274 00:34:23,417 --> 00:34:25,750 Жена ти, децата ти ще се тревожи за теб. 275 00:34:31,500 --> 00:34:32,917 Ти дори не го отвори. 276 00:34:39,750 --> 00:34:41,792 Ако проявиш дори малко интерес към мен 277 00:34:43,125 --> 00:34:45,375 ще знаеш, че се разведох с жена си. 278 00:34:53,083 --> 00:34:55,792 ако ми позволиш, мога ли да ти сложа огърлицата? 279 00:35:20,625 --> 00:35:25,292 Знаех си, че ще ти стои страхотно. Ти си толкова красива. 280 00:35:31,375 --> 00:35:34,708 - Не смей да ме докосваш. недейте! -Добре. 281 00:35:35,375 --> 00:35:37,333 Хазал, съжалявам. 282 00:35:38,000 --> 00:35:40,125 Хазал, съжалявам. 283 00:35:40,208 --> 00:35:43,958 Казах, че съжалявам! Погледни ме, чуй ме! 284 00:35:44,958 --> 00:35:45,958 Погледни ме! 285 00:35:47,708 --> 00:35:51,292 Стига ми! стига! 286 00:35:51,375 --> 00:35:53,792 мислите ли ще намериш ли някой по-добър от мен? 287 00:35:53,875 --> 00:35:57,333 чуй ме Мога да спя с всяка жена, ако поискам. 288 00:35:57,417 --> 00:35:59,333 Бих могъл да бъда с много по-добре изглеждащи жени. 289 00:35:59,417 --> 00:36:02,958 Кой, по дяволите, мислиш, че си? какво си ти Погледни ме! 290 00:36:34,458 --> 00:36:36,375 Погледни в очите ми. 291 00:36:39,417 --> 00:36:41,792 Погледни в очите ми! 292 00:36:45,167 --> 00:36:47,625 Ако те видя отново около Хазал 293 00:36:52,542 --> 00:36:53,458 ще те убия! 294 00:36:57,833 --> 00:36:59,167 стига! 295 00:37:02,750 --> 00:37:04,917 Стига, спри! моля те спри! 296 00:37:46,792 --> 00:37:50,042 Хазал? ти добре ли си 297 00:37:54,417 --> 00:37:56,458 Защо направи такова нещо? 298 00:37:58,667 --> 00:38:00,417 Ами ако ме уволни? 299 00:38:04,292 --> 00:38:07,000 Не е нужно да работите в една компания с този човек. 300 00:38:10,583 --> 00:38:17,042 Аз го правя. за да си изкарвам прехраната, да стоя на собствените си крака. 301 00:38:36,375 --> 00:38:37,875 аз ще се погрижа за теб 302 00:38:43,417 --> 00:38:45,250 Ще ми намериш ли нова работа? 303 00:38:47,333 --> 00:38:50,167 Или ще биеш всички, които се отнасят с мен по този начин? 304 00:38:52,000 --> 00:38:53,917 Кой си ти, че да се грижиш за мен? 305 00:39:05,875 --> 00:39:08,792 Ти ме караш съжалявам себе си в момента. 306 00:39:16,042 --> 00:39:17,167 моля те напусни 307 00:40:44,667 --> 00:40:46,000 кога дойде 308 00:40:51,500 --> 00:40:52,708 Преди малко. 309 00:40:53,958 --> 00:40:55,375 напуснах работата си. 310 00:41:04,333 --> 00:41:06,708 Може ли да ме заведеш някъде през уикенда? 311 00:41:09,750 --> 00:41:11,583 защо не ми отговаряш 312 00:41:12,917 --> 00:41:14,833 Мислех, че каза, че ще се грижиш за мен. 313 00:41:25,375 --> 00:41:26,583 Али? 314 00:41:31,458 --> 00:41:32,542 кой е това 315 00:41:33,917 --> 00:41:36,542 Малко кученце ли си? Откъде дойде това? 316 00:41:36,625 --> 00:41:38,875 От приюта. Ще ви прави компания. 317 00:41:38,958 --> 00:41:41,667 -Когато порасне, може да те води. -Има ли име? 318 00:41:43,500 --> 00:41:46,125 -Шимал? -Шимал. 319 00:41:46,208 --> 00:41:48,625 Мислех си за звезди. Това означава Полярната звезда. 320 00:41:49,292 --> 00:41:50,625 красиво е 321 00:42:09,000 --> 00:42:10,708 Израснах в сиропиталище наблизо. 322 00:42:11,500 --> 00:42:13,292 Единственото забавление беше това място. 323 00:42:13,375 --> 00:42:15,375 Идвахме тук с момчетата за риболов. 324 00:42:16,750 --> 00:42:18,083 Искате ли да седнете? 325 00:42:26,125 --> 00:42:27,833 И така, никога не сте срещали семейството си. 326 00:42:31,000 --> 00:42:32,083 не 327 00:42:43,542 --> 00:42:44,542 Али? 328 00:42:45,208 --> 00:42:46,958 Можете ли да ми дадете два камъка? 329 00:43:12,292 --> 00:43:13,375 този. 330 00:43:16,042 --> 00:43:17,792 Напомня ми за теб. 331 00:43:19,875 --> 00:43:25,083 Вземете този. Може би ще ви напомни за мен. 332 00:43:55,667 --> 00:43:58,958 Добре, мой ред е. Искам да ти покажа нещо. 333 00:44:51,708 --> 00:44:56,417 Скъпа, скучно ли ти е? Хайде да почетем заедно. 334 00:45:01,500 --> 00:45:06,167 Усещаш ли точките? Какво пише там? Това са писма. 335 00:45:06,875 --> 00:45:09,000 Но изглежда, че все още скучаете. 336 00:45:10,042 --> 00:45:12,792 да се разходим ли 337 00:45:12,875 --> 00:45:13,875 хайде 338 00:45:29,875 --> 00:45:31,125 Хазал? 339 00:45:32,167 --> 00:45:38,333 Може би това е, което наричате любов 340 00:45:41,167 --> 00:45:47,375 Винаги боли Винаги забива нож в гърба 341 00:45:49,875 --> 00:45:56,333 Може би това ще е последният път 342 00:45:58,875 --> 00:46:05,667 Може би сърцето ми ще спре Така ще бъде и страданието 343 00:46:08,292 --> 00:46:12,333 Чувствата ми не отиват никъде 344 00:46:12,417 --> 00:46:16,750 Ще те чакам тук 345 00:46:16,833 --> 00:46:21,250 Не ме лишавай от себе си 346 00:46:21,333 --> 00:46:25,333 Този живот ще се влоши без теб 347 00:46:25,417 --> 00:46:30,083 чуй ме моля Моля те, върни се при мен 348 00:46:30,167 --> 00:46:34,458 Любовта в крайна сметка ще намери начин 349 00:46:34,542 --> 00:46:38,917 Не ме лишавай от себе си 350 00:46:39,000 --> 00:46:42,875 Този живот ще се влоши без теб 351 00:46:43,458 --> 00:46:47,958 чуй ме моля Моля те, върни се при мен 352 00:46:48,042 --> 00:46:52,125 Любовта в крайна сметка ще намери начин 353 00:46:59,583 --> 00:47:00,583 Върнахме се у дома. 354 00:47:08,875 --> 00:47:09,750 хайде 355 00:47:11,625 --> 00:47:12,458 Али? 356 00:47:15,958 --> 00:47:16,792 Не мърдай. 357 00:47:19,292 --> 00:47:20,667 Прибрахте се рано. 358 00:47:21,333 --> 00:47:22,917 Имам малка изненада за вас. 359 00:47:24,667 --> 00:47:25,917 Ела бавно. 360 00:47:31,875 --> 00:47:34,292 Заоблили ли сте ъглите на масата? 361 00:47:36,958 --> 00:47:38,375 И това е за малкия Симал. 362 00:47:42,167 --> 00:47:43,875 Изненадата ми за вас още не е свършила. 363 00:47:53,083 --> 00:47:55,125 Премахнахте и прага! 364 00:48:03,917 --> 00:48:06,292 Свалих и дъските на дограмата. 365 00:48:14,750 --> 00:48:16,667 По този начин ще усетите светлината по-добре. 366 00:48:32,833 --> 00:48:34,167 Не мога да повярвам. 367 00:48:39,208 --> 00:48:40,792 Как може да си такъв? 368 00:49:51,000 --> 00:49:53,083 -Атака! -Атака! 369 00:50:56,125 --> 00:50:58,375 Винаги ще бъдем много щастливи, разбираш ли? 370 00:51:00,917 --> 00:51:02,125 откъде знаеш 371 00:51:04,500 --> 00:51:05,583 Аз просто го правя. 372 00:51:14,125 --> 00:51:15,958 -Боли ли те? -не 373 00:51:16,625 --> 00:51:19,750 Вие го правите. Обърнете се по корем. хайде де! 374 00:51:19,833 --> 00:51:20,833 защо 375 00:51:20,917 --> 00:51:23,500 Усещам го, гърбът те боли. Бързо, хайде. 376 00:51:29,333 --> 00:51:31,750 Ходих на курсове по масаж в Асоциация на хората с увредено зрение 377 00:51:31,833 --> 00:51:33,833 Моят учител вярваше в това Имах лечебни ръце. 378 00:51:41,458 --> 00:51:43,000 Мисля, че намерих къде е. 379 00:51:44,417 --> 00:51:45,583 Боли ли много? 380 00:51:48,250 --> 00:51:50,333 Как се чувства да не изпълняваш професията си? 381 00:51:51,333 --> 00:51:52,500 аз не знам 382 00:51:54,542 --> 00:51:56,750 Предполагам, че след известно време свикваш. 383 00:51:58,375 --> 00:52:00,167 Или да кажем, че го приемате. 384 00:52:01,125 --> 00:52:04,083 Има толкова много неща което искам да направя, но не мога. 385 00:52:07,042 --> 00:52:08,875 Но сега съм много щастлив. 386 00:52:09,917 --> 00:52:11,250 Имам те. 387 00:52:26,042 --> 00:52:28,208 Ами ако спестим пари и отворим магазин? 388 00:52:30,042 --> 00:52:30,917 Какъв магазин? 389 00:52:31,000 --> 00:52:33,833 Правите купи и тенджери, добра си с цветята. 390 00:52:34,625 --> 00:52:37,167 Мога да събирам пари. какво мислиш 391 00:52:40,375 --> 00:52:41,292 нека го направим 392 00:53:21,417 --> 00:53:23,208 Ти си въздухът, който дишам. 393 00:53:26,917 --> 00:53:28,583 И ти си въздухът, който дишам. 394 00:54:06,625 --> 00:54:10,250 добро утро спахте ли добре 395 00:54:14,083 --> 00:54:17,917 Ако не сте заети след закуска Искам да те заведа някъде. 396 00:54:19,042 --> 00:54:20,417 Където пожелаете. 397 00:54:39,125 --> 00:54:42,083 Знаеш ли, днес имам рожден ден. 398 00:55:07,667 --> 00:55:09,292 честит рожден ден 399 00:55:25,500 --> 00:55:30,167 И 17, 18, 19. Ето го. 400 00:55:31,625 --> 00:55:33,167 Майка ми и баща ми. 401 00:55:37,125 --> 00:55:39,333 Мамо, татко, здравей. 402 00:55:39,417 --> 00:55:41,958 Много се вълнувам днес. Имам изненада за вас. 403 00:55:42,625 --> 00:55:47,458 Тате, ти искаше да си първи да се срещна с приятеля си, когато имам такъв. 404 00:55:47,542 --> 00:55:48,708 помниш ли 405 00:55:49,417 --> 00:55:51,042 Сега мога да ви го представя. 406 00:55:52,250 --> 00:55:53,208 Али. 407 00:55:56,667 --> 00:55:59,042 така че Вие какво мислите? 408 00:56:00,500 --> 00:56:01,792 Какво има, мамо? 409 00:56:03,000 --> 00:56:05,250 Казвате, че е висок, но не е красив? 410 00:56:06,667 --> 00:56:07,917 Съвсем не! 411 00:56:08,000 --> 00:56:10,250 Той има добро сърце. 412 00:56:10,833 --> 00:56:13,208 Когато за първи път чух гласа му, Бих могъл да кажа. 413 00:56:15,833 --> 00:56:19,708 Иска ми се да го познаваше. 414 00:56:25,417 --> 00:56:26,583 Как умряха? 415 00:56:32,083 --> 00:56:35,750 На днешния ден преди пет години беше последният рожден ден, който съм празнувал. 416 00:56:38,875 --> 00:56:41,875 Настоях да се поразходим вечерта. 417 00:56:43,792 --> 00:56:45,458 Аз карах колата. 418 00:57:40,333 --> 00:57:44,083 Чувствам, че майка ми и баща ми са винаги ме защитава. 419 00:57:47,792 --> 00:57:50,042 Мисля, че те изпратиха при мен. 420 00:59:22,042 --> 00:59:23,208 Хазал? 421 00:59:36,083 --> 00:59:38,542 -Хазал Йълдъръм? - Стая номер 422. 422 00:59:42,333 --> 00:59:44,083 -Хазал? -Али? 423 00:59:45,167 --> 00:59:48,333 Загубих равновесие и паднах. Не се тревожи, сега съм добре. 424 00:59:54,125 --> 00:59:56,167 Не се тревожи, аз съм добре. 425 01:00:09,625 --> 01:00:12,500 -Къде отиваш? -Веднага се връщам. 426 01:00:14,583 --> 01:00:18,000 Малката светлина, която можеше да види й помагаше 427 01:00:18,083 --> 01:00:21,500 но тя губи способността си да вижда всеки ден все повече и повече. 428 01:00:25,500 --> 01:00:27,500 Ако не се оперира до месец 429 01:00:27,583 --> 01:00:29,625 тя ще загуби напълно зрението си. 430 01:00:30,625 --> 01:00:34,042 В момента имаме подходящ донор наличен, но е малко скъп. 431 01:00:35,708 --> 01:00:39,583 -Колко? -Това е 20 хиляди лири. 432 01:01:06,292 --> 01:01:08,458 Колко ви трябва за операцията? 433 01:01:09,667 --> 01:01:10,583 20 хиляди лири. 434 01:01:11,958 --> 01:01:16,250 Това не е сено. Имам около 300 лири. 435 01:01:16,917 --> 01:01:19,750 Нямат ли план за плащане? Можем да плащаме на вноски. 436 01:01:21,458 --> 01:01:23,333 Няма за какво да се чувстваш виновен. 437 01:01:24,667 --> 01:01:26,083 Няма нужда да изпитвате чувство за вина. 438 01:01:29,542 --> 01:01:30,667 Вината е моя, треньоре. 439 01:01:52,125 --> 01:01:54,542 Али! син! 440 01:01:55,542 --> 01:01:58,000 Не правете нищо лудо! 441 01:02:11,833 --> 01:02:13,458 Леле, Али! 442 01:02:17,458 --> 01:02:19,333 Най-накрая се опомни. 443 01:02:21,250 --> 01:02:23,167 Имам нужда от пари. 444 01:02:28,125 --> 01:02:30,833 -Колко? -20 хиляди лири. 445 01:02:31,792 --> 01:02:33,583 - Кога ти трябва? - Спешно е. 446 01:02:40,167 --> 01:02:41,708 Али, не е малко. 447 01:02:43,625 --> 01:02:45,708 Защо да ти давам толкова много? 448 01:02:49,083 --> 01:02:50,375 Вие знаете защо. 449 01:02:55,167 --> 01:02:57,833 Мога да ви помогна да спечелите още повече за кратко време. 450 01:03:19,125 --> 01:03:22,083 Беше невероятно! Али, хайде още едно пътуване! 451 01:03:22,167 --> 01:03:24,458 Какво имаме тук? Има ли люлка? 452 01:03:27,500 --> 01:03:28,958 Да се ​​качим на люлката. 453 01:03:32,125 --> 01:03:34,125 -Хазал? -Да? 454 01:03:36,875 --> 01:03:38,042 Направете операцията. 455 01:03:40,083 --> 01:03:41,042 какво? 456 01:03:43,417 --> 01:03:45,667 Има подходящ донор за вас. 457 01:03:48,458 --> 01:03:50,292 Ти знаеше това. Защо не ми каза? 458 01:03:53,667 --> 01:03:55,583 Нямам толкова пари. 459 01:03:59,667 --> 01:04:01,208 Имам малко спестявания. 460 01:04:08,042 --> 01:04:12,583 Али, агонизира ме да си помисля това родителите ми умряха заради мен. 461 01:04:13,375 --> 01:04:15,042 Не заслужавам да живея. 462 01:04:18,000 --> 01:04:20,542 Не мога да видя помага ми да издържа на страданието. 463 01:04:22,417 --> 01:04:23,792 Ето защо. 464 01:04:29,875 --> 01:04:31,833 Никога няма да имаш друг шанс. 465 01:04:35,750 --> 01:04:37,333 Много съм щастлив до теб. 466 01:04:40,000 --> 01:04:41,625 Не ми трябва нищо друго. 467 01:04:46,750 --> 01:04:48,292 Не искаш ли да ме видиш? 468 01:04:49,333 --> 01:04:50,583 Нашите деца. 469 01:04:52,833 --> 01:04:54,875 Не искаш ли да видиш децата ни? 470 01:05:08,917 --> 01:05:10,583 На кое пътуване бихте искали да отидете? 471 01:06:29,917 --> 01:06:32,458 -Зеки! -Да, треньор? 472 01:06:33,750 --> 01:06:37,417 - Али започна ли да тренира? -Да, и аз съм много изненадан. 473 01:06:37,500 --> 01:06:39,542 Казва, че има битка, ще получи много. 474 01:06:39,625 --> 01:06:41,583 Какво, по дяволите, говориш! 475 01:06:41,667 --> 01:06:43,833 Не знаеш ли какви битки са това 476 01:06:43,917 --> 01:06:45,375 И ти му позволи? 477 01:06:55,417 --> 01:06:58,500 Няма друг начин. Как иначе може да спечели толкова пари? 478 01:06:58,583 --> 01:07:01,667 ти луд ли си Не знаеш ли какви битки са това 479 01:07:01,750 --> 01:07:06,250 Знам как са тези битки! Хлапето няма да излезе живо! 480 01:07:08,167 --> 01:07:11,542 Какво трябваше да направи? Трябваше ли да остане тук като мен? 481 01:07:11,625 --> 01:07:15,708 Аз останах. Винаги танцувах на твоята мелодия. И тогава какво стана? 482 01:07:15,792 --> 01:07:18,375 Имах да дам само 300 лири. Колко имаше? 483 01:07:18,458 --> 01:07:19,875 Колко имахме всички? 484 01:07:23,833 --> 01:07:26,417 без пари, момичето, което обича, ще остане сляпо. 485 01:07:26,500 --> 01:07:30,167 Той никога няма да спре да се чувства виновен за смъртта на майка й и баща й! 486 01:07:30,250 --> 01:07:34,500 Не е той виновен! Казахме му го милион пъти! 487 01:07:38,542 --> 01:07:41,250 Ще го убият! 488 01:07:44,000 --> 01:07:45,958 Той няма да умре, Тренер Туран! 489 01:07:46,042 --> 01:07:48,375 Той няма да умре! защо не разбираш 490 01:07:49,042 --> 01:07:50,417 Стига толкова! 491 01:07:57,458 --> 01:08:00,500 Толкова ме е страх от това нещо ще ти се случи. 492 01:08:01,542 --> 01:08:05,042 Не се притеснявай, просто тренирам. Никой не може да ме нарани. 493 01:08:08,083 --> 01:08:10,083 И никой не може да те нарани докато съм тук. 494 01:08:38,375 --> 01:08:42,333 - Донесе ли парите? -Чакай, защо бързаш? 495 01:08:49,042 --> 01:08:51,250 Не искаш парите за себе си, нали? 496 01:08:57,708 --> 01:08:59,583 Имаш ли приятелка или нещо подобно? 497 01:09:02,042 --> 01:09:04,833 Добре, не се ядосвай. 498 01:09:06,042 --> 01:09:07,708 Това е за нейната безопасност. 499 01:09:09,583 --> 01:09:13,625 Временен телефон. За да мога да стигна до теб, когато поискам. 500 01:09:15,000 --> 01:09:15,833 Вземете го. 501 01:09:17,625 --> 01:09:20,833 Всъщност това не е толкова различно от официални състезания. 502 01:09:22,792 --> 01:09:26,333 Вие давате своето съгласие. Отговорността е твоя, чуваш ли ме? 503 01:09:26,417 --> 01:09:27,625 Дай ми парите. 504 01:09:35,333 --> 01:09:38,333 това е само началото Ще направим много повече заедно. 505 01:09:47,792 --> 01:09:51,375 Никой друг не би могъл да ме убеди да има тази операция. 506 01:09:53,167 --> 01:09:54,292 Но ти беше прав. 507 01:09:55,625 --> 01:09:57,167 Знаеш ли за какво мечтая? 508 01:09:57,750 --> 01:10:00,625 Искам да гледам лицето ти за 23 часа без прекъсване. 509 01:10:01,417 --> 01:10:07,125 И за оставащия един час, Ще гледам небето и моите цветя. 510 01:10:07,208 --> 01:10:09,958 Ще видя Симал колко е сладък. 511 01:10:10,417 --> 01:10:13,458 Ще видя колко е красиво вие пренаредихте нашия дом. 512 01:10:15,625 --> 01:10:18,292 Ами ако не сте толкова красив, колкото Представях си, че си? 513 01:10:18,375 --> 01:10:19,583 Тогава какво правим? 514 01:10:21,417 --> 01:10:23,917 В сравнение с това, което си представяте, аз съм грозна. 515 01:10:24,583 --> 01:10:26,583 Може да останете разочаровани. 516 01:10:30,458 --> 01:10:31,667 Може да не ме познаете. 517 01:10:35,958 --> 01:10:37,500 Това е невъзможно. 518 01:10:38,875 --> 01:10:40,333 Дай ми ръката си. 519 01:10:49,917 --> 01:10:51,542 Утре ви предстои операция. 520 01:10:53,625 --> 01:10:55,125 Осигурете си добър сън. 521 01:10:56,625 --> 01:10:59,083 Толкова съм нервна, не мога да спя. 522 01:11:02,417 --> 01:11:05,417 -Хайде затвори си очите. - Добре, дай ми ръката си. 523 01:11:21,500 --> 01:11:25,042 Сестра, можете ли да ни отделите малко? 524 01:11:27,083 --> 01:11:28,167 Али. 525 01:11:29,917 --> 01:11:31,542 можете ли да си представите 526 01:11:32,167 --> 01:11:35,292 Ще вляза, ще изляза и да мога да те видя. 527 01:11:36,667 --> 01:11:37,917 толкова се вълнувам! 528 01:11:39,500 --> 01:11:44,417 Не забравяйте, става ли? Ти означаваш всичко за мен. 529 01:11:47,375 --> 01:11:48,833 Вие също. 530 01:11:52,875 --> 01:11:56,708 -Не отивай никъде. -Къде мога да отида? 531 01:11:58,708 --> 01:11:59,792 сега тръгвам 532 01:12:02,000 --> 01:12:03,333 Сестра, готов съм. 533 01:12:12,333 --> 01:12:13,625 Али! 534 01:12:29,458 --> 01:12:31,583 Доган Йълмаз. Не е лошо име. 535 01:12:45,042 --> 01:12:49,208 СОФИЯ - БЪЛГАРИЯ 536 01:14:27,125 --> 01:14:29,125 Изглеждаш нервен, какво има? 537 01:14:34,583 --> 01:14:36,458 Не се страхувайте от опонента си. 538 01:14:38,958 --> 01:14:40,833 Дори не си помисляйте как да го победите. 539 01:14:42,958 --> 01:14:44,500 Помислете как да оцелеете. 540 01:14:44,583 --> 01:14:46,500 Тук няма правила. 541 01:14:46,583 --> 01:14:48,917 Биете се, докато бъдете нокаутирани или мъртъв. 542 01:14:49,000 --> 01:14:51,833 Ако искате да оцелеете, бъдете нащрек. 543 01:14:56,958 --> 01:14:59,083 Познайте на кого залагам. 544 01:14:59,667 --> 01:15:01,750 Бийте се добре. Не се унижавайте. 545 01:22:24,333 --> 01:22:25,458 здравей 546 01:22:27,375 --> 01:22:30,083 Може ли информация за статута на Хазал Йълдъръм? 547 01:23:14,125 --> 01:23:15,250 г-це Хазал? 548 01:23:19,750 --> 01:23:20,958 г-це Хазал? 549 01:23:24,917 --> 01:23:26,750 Трябва да ти сваля превръзките. 550 01:23:28,917 --> 01:23:30,375 Али тук ли е вече? 551 01:23:30,458 --> 01:23:33,208 Трябва да ти сваля превръзките и да те прегледам. 552 01:23:33,292 --> 01:23:35,500 казах ти, Няма да го направя, преди Али да пристигне. 553 01:23:35,583 --> 01:23:37,542 Г-н Али ще дойде, сигурен съм. 554 01:23:37,625 --> 01:23:40,917 - Сега нека бавно... -Не, не го искам. 555 01:23:41,000 --> 01:23:44,875 Г-це Хазал, не можем да чакаме повече. Седни тук. Г-це Хазал, моля. 556 01:23:44,958 --> 01:23:47,042 - Сестра, моля помогнете. -Не, пусни ми ръката! 557 01:23:47,125 --> 01:23:50,750 седнете Нека ви направим преглед. Вижте, операцията мина много добре. 558 01:23:50,833 --> 01:23:53,625 - Наистина трябва да ги сваля. -Не, не искам да го правя. 559 01:23:53,708 --> 01:23:57,417 - Не можем да чакаме повече. -Не, не преди Али да пристигне. 560 01:23:57,500 --> 01:24:01,500 Няма да го направя, преди Али да е тук! Махай се оттук, върви. тръгвай! 561 01:24:24,833 --> 01:24:30,833 Стигнах до края на любовта 562 01:24:30,917 --> 01:24:34,458 Не успях да стигна до теб 563 01:24:34,542 --> 01:24:37,458 Не успях да те хвана 564 01:24:37,542 --> 01:24:41,125 Не можех да се разбера 565 01:24:41,208 --> 01:24:44,958 Така че плачи сега, сърце мое 566 01:24:45,042 --> 01:24:51,333 Повярвай ми, чаках те всеки ден 567 01:24:51,417 --> 01:24:58,000 Не бих могъл без любов Не можех да живея без теб 568 01:24:58,083 --> 01:25:01,333 Не можех да се разбера 569 01:25:01,417 --> 01:25:05,125 Така че плачи сега, сърце мое 570 01:25:05,208 --> 01:25:12,042 Ти ме пропиля повече, отколкото си похабил 571 01:25:12,500 --> 01:25:18,917 Аз съм бъркотия всеки път, когато те няма 572 01:25:19,000 --> 01:25:25,875 Дори и да минават месеци Дори годините да минават 573 01:25:25,958 --> 01:25:32,708 Дори да прекарам цял живот Не мога да те забравя 574 01:25:38,625 --> 01:25:39,792 г-це Хазал? 575 01:25:40,833 --> 01:25:44,167 Г-це Хазал, стига толкова. Колко пъти сме идвали тук вече? 576 01:25:44,250 --> 01:25:47,667 Трябва да се освободите. Имате три дни. 577 01:25:48,292 --> 01:25:52,250 Излезте от тази къща или Ще трябва да предприема правни действия. 578 01:26:03,750 --> 01:26:06,708 -Здрасти. Вие ли сте госпожица Хазал? -Да, аз съм. 579 01:26:06,792 --> 01:26:09,250 - Има писмо за теб. -Благодаря 580 01:26:20,792 --> 01:26:23,625 „Хазал, тръгвам си. 581 01:26:23,708 --> 01:26:27,167 Имам достатъчно смелост само за да ти кажа истината в писмо. 582 01:26:27,250 --> 01:26:30,708 Не знам дали мога да ти кажа всичко това, дори да успея да се върна. 583 01:26:31,375 --> 01:26:36,958 Вече съм повлиял толкова много на съдбата ти. Сега тръгвам да го напиша от нулата. 584 01:26:37,583 --> 01:26:41,542 Знам, нищо не може да се промени фактът, че аз причиних твоя инцидент 585 01:26:41,625 --> 01:26:44,042 когато онзи горящ човек се изплъзна от ръцете ми. 586 01:26:48,458 --> 01:26:50,625 Оказа се, че съм твоята тъмнина." 587 01:27:12,542 --> 01:27:15,042 ЕДНА ГОДИНА ПО-КЪСНО 588 01:27:21,083 --> 01:27:22,083 Господин Керем? 589 01:27:23,250 --> 01:27:27,042 Искам да ви покажа и тези. Някои от нашите клиенти бяха много доволни. 590 01:27:27,125 --> 01:27:29,750 Покажи им, ако искаш, да видим какво мислят. 591 01:27:29,833 --> 01:27:33,917 Няма нужда. Страхотни са, точно това, което исках. 592 01:27:34,458 --> 01:27:35,292 страхотно 593 01:27:35,375 --> 01:27:37,125 Искам 52 броя от всяко от тях. 594 01:27:37,833 --> 01:27:40,000 - Можете ли да ги направите навреме? - Разбира се, че можем. 595 01:27:41,708 --> 01:27:42,833 Хазал... 596 01:27:44,167 --> 01:27:46,375 Бихте ли вечеряли с мен? Само ти и аз. 597 01:27:49,583 --> 01:27:54,000 - Бих казал, че не е възможно. - Бих попитал защо. 598 01:27:56,583 --> 01:27:57,792 женен съм 599 01:28:02,833 --> 01:28:04,417 Вашият съпруг е голям късметлия. 600 01:28:04,500 --> 01:28:06,792 Той има красива и талантлива жена като теб. 601 01:28:07,417 --> 01:28:08,667 благодаря 602 01:28:11,917 --> 01:28:13,708 Искам тази поръчка възможно най-скоро. 603 01:28:13,792 --> 01:28:15,292 Разбира се, абсолютно. 604 01:28:16,083 --> 01:28:17,500 -Ще ми се обадиш. -Добре. 605 01:28:17,583 --> 01:28:19,167 -Ще се видим по-късно. -Довиждане. 606 01:28:21,000 --> 01:28:24,042 Хазал защо го казваш на всички че си женен? 607 01:28:25,250 --> 01:28:26,917 Знаех си, че ще кажеш това. 608 01:28:27,750 --> 01:28:31,875 Господин Керем е чаровен и свестен човек. И той наистина си пада по теб. 609 01:28:34,375 --> 01:28:38,125 -Доволен съм от живота си, Емин. - Добре, няма да се меся. 610 01:28:38,667 --> 01:28:40,125 Ходиш ли в болница? 611 01:28:41,125 --> 01:28:43,125 Не се ли пренапрягаш? 612 01:28:43,208 --> 01:28:45,208 Уморявам се, когато няма какво да правя. 613 01:28:45,292 --> 01:28:46,667 знаеш какво 614 01:28:46,750 --> 01:28:48,958 Ще отидем на вечеря утре вечер с Гамзе. 615 01:28:49,042 --> 01:28:51,458 - Трябва да дойдеш с нас. -Това е неудобно. 616 01:28:51,542 --> 01:28:53,500 Вие сте младоженци. Винаги съм около теб! 617 01:28:53,583 --> 01:28:56,292 не ставай глупав Ела, става ли? 618 01:28:56,375 --> 01:28:58,750 Има още време, ще поговорим. 619 01:28:58,833 --> 01:29:00,083 -Благодаря ви -Добре. 620 01:29:00,167 --> 01:29:03,000 - Грижи се за Симал. -Добре. чао 621 01:29:03,083 --> 01:29:04,250 Чао-чао. ще се видим 622 01:29:05,708 --> 01:29:07,500 -Здравей, Мерал. -Добро утро 623 01:29:07,583 --> 01:29:08,667 добро утро 624 01:29:13,958 --> 01:29:15,417 Освен Музафер? 625 01:29:16,958 --> 01:29:18,500 Виж какво ти донесох. 626 01:29:18,583 --> 01:29:21,750 - Засадих го със собствените си ръце. -Благодаря ви 627 01:29:21,833 --> 01:29:23,208 как си днес 628 01:29:23,292 --> 01:29:27,917 не съм добре Боли ме ръката, главата, гърба, врата. 629 01:29:28,000 --> 01:29:30,292 Добре, разбрах. Пропуснахте масажите ми. 630 01:29:32,000 --> 01:29:35,250 Хазал? Цветята, които си донесъл, 631 01:29:35,333 --> 01:29:37,792 защо не ги дадете на близка приятелка? 632 01:29:37,875 --> 01:29:41,292 Какво има, чичо Музафер? Ти не беше ли влюбен в сестра Емине. 633 01:29:41,375 --> 01:29:43,208 - Промених решението си. -Защо? 634 01:29:43,292 --> 01:29:44,750 Тя не се интересува от мен. 635 01:29:47,083 --> 01:29:49,333 Чувам, че си бил много палав. 636 01:29:49,417 --> 01:29:51,875 Изтощавате се. Ти си като дете. 637 01:29:51,958 --> 01:29:56,292 забрави го Ще си почивам доста там, където съм тръгнал. 638 01:30:32,583 --> 01:30:33,917 кой е това 639 01:30:34,750 --> 01:30:37,667 Наскоро го изпратиха тук от България. 640 01:30:37,750 --> 01:30:41,375 Предполагам, че изпитва много болка, той стене всяка вечер. 641 01:30:41,458 --> 01:30:43,000 Надявам се скоро да се оправиш. 642 01:30:44,917 --> 01:30:46,000 Може ли да чуе? 643 01:30:46,083 --> 01:30:49,125 Мисля, че може, но няма да отговори. 644 01:30:51,458 --> 01:30:52,583 Ще отида да го проверя. 645 01:31:02,833 --> 01:31:05,167 Вие сте приемали физиотерапия за дълго време. 646 01:31:06,625 --> 01:31:08,667 Преминали сте през труден процес. 647 01:31:10,042 --> 01:31:12,375 Но вече можеш да ходиш, нали? 648 01:31:15,000 --> 01:31:19,167 Ще ти направя масаж. Опитайте се да се отпуснете. 649 01:31:19,750 --> 01:31:21,250 Можеш ли да легнеш с лицето надолу? 650 01:31:24,208 --> 01:31:25,750 Мога ли да ти помогна да се обърнеш? 651 01:31:30,500 --> 01:31:31,750 Бавно. 652 01:32:26,375 --> 01:32:28,667 Сега можете да се обърнете към мен. 653 01:32:36,292 --> 01:32:39,708 Мускулите ви са отслабнали защото си легнал. 654 01:32:40,292 --> 01:32:42,417 Но ще се излекуваш за нула време. 655 01:32:55,750 --> 01:32:57,250 Надявам се скоро да се почувстваш по-добре. 656 01:33:01,042 --> 01:33:02,625 Оздравявай скоро. 657 01:33:59,458 --> 01:34:02,208 Постоянно ти казвах но сам го забравих. Хайде, Симал. 658 01:34:03,417 --> 01:34:04,333 ела 659 01:34:09,292 --> 01:34:12,250 добре Ето го новото ви място. 660 01:34:12,833 --> 01:34:16,083 Ще те върна у дома след като се възстановите, не се притеснявайте. 661 01:34:16,583 --> 01:34:20,542 Емин? Костенурката ми се разболя. По-късно ще го заведа на ветеринар. 662 01:34:20,625 --> 01:34:23,375 - Добре, не го пренебрегвайте. -Ще изведа Симал на разходка. 663 01:34:23,458 --> 01:34:25,750 Кажете на клиентите да чакат, веднага се връщам 664 01:34:25,833 --> 01:34:27,625 - Добре, не се притеснявай. -Ще се видим 665 01:34:29,500 --> 01:34:31,375 Хазал? Ще вечеряме, нали? 666 01:34:31,458 --> 01:34:34,000 - Ще направя резервации. -Добре, добре. 667 01:34:35,250 --> 01:34:36,333 Шимал! 668 01:34:52,542 --> 01:34:53,625 Добре дошли 669 01:35:03,833 --> 01:35:07,833 Нетърпеливите. Те са красиви, когато цъфтят. 670 01:35:10,125 --> 01:35:11,333 Бихте ли искали да го имате? 671 01:36:04,500 --> 01:36:06,583 Симал? Симал! 672 01:36:07,167 --> 01:36:10,250 Момиче, ти луда ли си? Добре ли сте, сър? много съжалявам 673 01:36:10,875 --> 01:36:13,750 имате нужда от помощ Симал! Полудял ли си? 674 01:36:21,167 --> 01:36:24,750 Направих ти масаж в болницата. помниш ли 675 01:36:30,125 --> 01:36:31,000 ти добре ли си 676 01:36:47,750 --> 01:36:50,625 Симал, ела тук. ние отиваме ела 677 01:37:17,125 --> 01:37:20,250 - Тя ме подлуди. -Хайде, лошо куче. 678 01:37:21,792 --> 01:37:23,000 В настроение ли си? 679 01:37:24,292 --> 01:37:27,417 -Къде е костенурката, Емин? - Ти не го ли сложи там? 680 01:37:32,333 --> 01:37:35,917 -Човек накуцващ идвал ли е тук? - Да, точно сега. 681 01:37:36,375 --> 01:37:38,542 Той купи импатиенсите това беше там. 682 01:37:44,583 --> 01:37:45,958 Хазал? 683 01:39:18,792 --> 01:39:20,083 да 684 01:39:20,917 --> 01:39:24,333 Това е пациентът, който остана в една стая с чичо Музафер. 685 01:39:26,917 --> 01:39:29,583 Беше ли изписан? сигурен ли си 686 01:39:32,125 --> 01:39:33,500 благодаря 687 01:41:13,875 --> 01:41:16,000 Ти каза, че може да не те позная. 688 01:41:20,792 --> 01:41:22,750 Казах ти, че е невъзможно. 689 01:41:24,417 --> 01:41:25,708 помниш ли 690 01:41:26,917 --> 01:41:28,292 съжалявам 691 01:41:31,417 --> 01:41:33,000 моля те прости ми 692 01:41:38,542 --> 01:41:41,333 Единственото лице Някога съм мечтал да видя, че е твой, Али. 693 01:41:46,542 --> 01:41:49,417 Да бъда без теб е къде се крие истинската ми тъмнина. 694 01:41:51,167 --> 01:41:53,333 Никога повече не ме напускай. 695 01:41:56,375 --> 01:41:57,792 Не можех да го понеса. 696 01:42:02,958 --> 01:42:05,000 Не мога да живея без теб. 697 01:42:16,250 --> 01:42:17,667 много ми липсваше 698 01:42:22,083 --> 01:42:23,292 Аз също. 699 01:42:24,292 --> 01:42:25,458 и ти ми липсваше