1
00:00:01,040 --> 00:00:03,330
(Jump Beauty Bank Sakuranodai ශාඛාව)

2
00:00:03,400 --> 00:00:05,410
(ව්‍යාපාරය අතරතුර අපහසුතාවයට පත් වී ඇත)
(තවමත් අහම්බෙන් කතා කරන OL එක)

3
00:00:05,410 --> 00:00:06,640
(Jump Beauty Bank)

4
00:00:07,600 --> 00:00:12,550
(Jump Beauty Bank)

5
00:00:38,660 --> 00:00:42,280
(අයිනෝ)

6
00:00:43,110 --> 00:00:45,900
(Jump Beauty Bank)

7
00:00:53,870 --> 00:00:56,330
(Uno)

8
00:01:06,500 --> 00:01:11,150
(තරු)

9
00:01:29,640 --> 00:01:32,300
(සාදරයෙන් පිළිගනිමු)

10
00:01:38,890 --> 00:01:47,100
(Jump Beauty Bank)

11
00:01:54,510 --> 00:01:59,130
(කාර්ය මණ්ඩලය හැඳින්වීම)

12
00:02:01,410 --> 00:02:06,600
මම Beauty Bank හි Sakura no Dai ශාඛාවෙන්.
මූල්ය තරුව

13
00:02:07,870 --> 00:02:14,260
(තරු)
මම පෙරේදා ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තේ TBJ බැංකු කාඩ්පතකින්

14
00:02:16,030 --> 00:02:18,080
හරි ස්තුතියි

15
00:02:19,010 --> 00:02:25,130
මාර්ගය වන විට, දින කිහිපයකට පෙර මෙහි මූල්ය තොරතුරු
ඔබ තහවුරු කළාද?

16
00:02:26,150 --> 00:02:26,840
හරි

17
00:02:29,400 --> 00:02:31,580
හරි ඔයා කියෙව්වා

18
00:02:32,440 --> 00:02:34,620
කාඩ් ණය දෙයක්

19
00:02:35,450 --> 00:02:37,460
හරි, තේරුණා

20
00:02:40,130 --> 00:02:43,680
සමාලෝචනය කිරීමට ගබඩාවට පැමිණීමට කමක් නැත

21
00:02:45,010 --> 00:02:47,710
ස්තූතියි, මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි

22
00:02:48,120 --> 00:02:49,620
මට සමාවෙන්න

23
00:03:00,530 --> 00:03:04,520
දින කිහිපයකට පෙර ගිවිසුම ගැන

24
00:03:34,660 --> 00:03:38,690
(අයිනෝ)

25
00:03:44,160 --> 00:03:46,270
ඔව්?

26
00:03:50,780 --> 00:03:55,050
- ඒක කරන්න අමාරුයි - ඔව් මේ දර්ශනය

27
00:04:05,380 --> 00:04:07,630
ඔව්?

28
00:04:17,630 --> 00:04:25,630
(Uno)

29
00:05:43,770 --> 00:05:48,190
(Jump Beauty Bank)

30
00:05:53,410 --> 00:05:59,290
(ප්‍රේෂණ වංචාව සම්බන්ධ නඩුව)

31
00:05:59,360 --> 00:06:01,100
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

32
00:06:27,810 --> 00:06:30,990
- මොකක්ද කාරණය - ඒක

33
00:06:31,570 --> 00:06:35,160
මට කාඩ් එක තියෙනවා නේද?

34
00:06:36,400 --> 00:06:38,580
බැංකු කාඩ්පත කොහෙද

35
00:06:39,130 --> 00:06:40,670
මෙය

36
00:06:41,050 --> 00:06:43,710
වත්මන් බැංකුවේ කාඩ්පත වර්ණ කාඩ්පතයි

37
00:06:43,870 --> 00:06:45,890
එය කොළ පාටද?

38
00:06:46,540 --> 00:06:50,570
- මෙය තැපැල් කාර්යාල කාඩ්පතයි
- කොළ පාට කිව්වේ නැද්ද?

39
00:06:53,400 --> 00:07:00,000
නම වෙනස්, ඔව්

40
00:07:02,910 --> 00:07:06,870
ඔබ බැංකුවේ කාඩ්පත දන්නවාද?

41
00:07:13,360 --> 00:07:15,100
කොළ පාට එක්ක අවුල් නේද?

42
00:07:16,370 --> 00:07:18,350
මෙය පළමු අවස්ථාව වේ

43
00:07:18,380 --> 00:07:23,230
මම නිතර එන පළවෙනි පාර කොහොමද

44
00:07:24,710 --> 00:07:27,370
- ඒ - මේ

45
00:07:27,370 --> 00:07:30,180
- ඔව් - එහෙනම් ස්තුතියි

46
00:07:31,640 --> 00:07:33,860
මම මේක පාවිච්චි කරන්නම්

47
00:07:34,070 --> 00:07:37,830
ඔබට කරදරයක් ඇත්නම් මට දන්වන්න

48
00:07:40,150 --> 00:07:43,190
ඉතා සරලයි

49
00:07:44,350 --> 00:07:47,110
- ස්තූතියි - ස්තූතියි

50
00:07:56,410 --> 00:07:57,890
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

51
00:07:59,700 --> 00:08:01,910
ඉතුරුම් ගැන දැනගන්න ඕන

52
00:08:02,460 --> 00:08:07,520
තොරතුරු සුරැකීමද?
එතන පිළිගැනීමේ උත්සවයක් තියෙනවා

53
00:08:07,730 --> 00:08:09,670
කරුණාකර රැඳී සිටින්න

54
00:08:09,950 --> 00:08:11,650
ඔබට කිසියම් තොරතුරක් තිබේද?

55
00:08:12,190 --> 00:08:17,220
මෙහි තොරතුරු අවශ්‍යයි

56
00:08:17,220 --> 00:08:19,880
- හරි - කරුණාකර එය ගන්න

57
00:08:44,680 --> 00:08:46,130
සමාවෙන්න

58
00:08:47,780 --> 00:08:51,710
ඉතුරුම් සමුච්චයේ අන්තර්ගතය මෙයද?

59
00:08:51,750 --> 00:08:52,820
ඔව්?

60
00:08:52,860 --> 00:08:56,170
- ඔබට නොතේරෙන දෙයක් තිබේද?
- මේක ජපානයේද?

61
00:08:56,650 --> 00:09:04,580
ඔව්, ජපන් විදේශයන්හි නොවේ
සුරැකීමේ ක්රමය

62
00:09:04,620 --> 00:09:05,860
- එය - ඔව්

63
00:09:07,210 --> 00:09:09,130
සමාවෙන්න

64
00:09:09,830 --> 00:09:13,040
- ඔබ මේ වගේ ඉතුරුම් ගොඩනඟනවාද - ඔව්

65
00:09:13,040 --> 00:09:15,040
මේකද?

66
00:09:15,240 --> 00:09:18,490
- ඔබට නොතේරෙන දෙයක් තිබේද?
- ජපානයේ නොවේ

67
00:09:19,010 --> 00:09:27,460
ඔව් මේක ජපන් නෙවෙයි
විදේශයන්හි ඉතිරි කරන්නේ කෙසේද

68
00:09:27,940 --> 00:09:31,770
ඒක එහෙමද?

69
00:09:32,940 --> 00:09:38,880
පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි තොරතුරු තිබේ

70
00:09:38,880 --> 00:09:41,670
ඒක හරිද මම එහෙට යන්නම්

71
00:09:41,670 --> 00:09:44,610
- පිළිගැනීමට යන්න - තේරුණා

72
00:09:44,880 --> 00:09:47,470
- මට සමාවෙන්න, ස්තූතියි

73
00:10:06,030 --> 00:10:07,330
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

74
00:10:27,310 --> 00:10:29,590
බොහෝ මිනිසුන් නොවේ

75
00:10:29,900 --> 00:10:32,030
ඔව්

76
00:10:32,870 --> 00:10:33,970
නරක නැහැ

77
00:10:33,970 --> 00:10:37,970
ඔව්, නමුත් තවත් තිබිය යුතුය

78
00:10:38,190 --> 00:10:39,800
හරිම අමුතුයි

79
00:10:41,570 --> 00:10:43,900
පාරිභෝගිකයා සමඟ ගැටලුවක් තිබේද?

80
00:10:47,330 --> 00:10:50,710
අමුත්තාට මොකද වුණේ කියලා

81
00:10:53,780 --> 00:10:56,570
මට සල්ලි එවන්න ඕන

82
00:10:57,220 --> 00:11:02,020
එය නැවත ලබා ගැනීමට හැකි බව පෙනේ.

83
00:11:02,470 --> 00:11:04,990
සල්ලි එවන්න බැරිද?

84
00:11:05,430 --> 00:11:09,990
මුදල් ආපසු ලබා ගැනීමට අවශ්ය නැත

85
00:11:10,270 --> 00:11:14,820
ඔහ්, ඔබ නිවැරදි කාඩ්පත සොයා ගත්තාද?

86
00:11:15,570 --> 00:11:19,720
ඔව් කොපමණ

87
00:11:22,330 --> 00:11:25,680
මට ඩොලර් මිලියනයක් එවන්න ඕන

88
00:11:25,790 --> 00:11:32,140
යුවාන් මිලියනයක්? අපේ කඩේ මාසෙකට සැරයක්
යැවිය හැක්කේ යුවාන් 500,000 ක් පමණි

89
00:11:32,830 --> 00:11:34,620
හරිම අමුතුයි

90
00:11:36,900 --> 00:11:39,590
- ඒක එහෙමද - ඔව්

91
00:11:39,860 --> 00:11:43,030
කොහොමද කියලා

92
00:11:43,930 --> 00:11:50,000
මට Yong-chan පමණක් සම්බන්ධ කර ගත හැක.

93
00:11:52,320 --> 00:11:56,700
- මිලියන භාගයක් දක්වා
- ඔව් වරකට මිලියන භාගයක් දක්වා

94
00:12:03,110 --> 00:12:09,950
හේ යොං-චාන්, මේ මම

95
00:12:10,850 --> 00:12:15,260
දැන් මම බැංකුවේ

96
00:12:16,530 --> 00:12:19,340
සල්ලි ගන්න බෑ

97
00:12:20,120 --> 00:12:22,260
කියලා

98
00:12:26,880 --> 00:12:32,400
උපරිම 500,000 ක් පමණි

99
00:12:37,130 --> 00:12:41,000
ඇයි ඔව්

100
00:12:41,750 --> 00:12:45,410
උපරිම මිලියන භාගයක් වගේ පෙනෙන්නේ කුමක්ද?

101
00:12:46,410 --> 00:12:48,720
ශබ්ද නඟා

102
00:12:52,000 --> 00:12:55,790
නැවත උත්සාහ කරන්න

103
00:12:57,490 --> 00:12:58,490
ඔව්?

104
00:13:00,350 --> 00:13:06,290
එන්න එහෙනම් එන්න

105
00:13:07,010 --> 00:13:08,590
ශබ්ද නඟා

106
00:13:10,320 --> 00:13:11,770
මොකක්ද

107
00:13:12,740 --> 00:13:16,640
දෙපාරක් ගත්තට කමක් නැද්ද?

108
00:13:18,080 --> 00:13:19,120
ඔව්?

109
00:13:20,530 --> 00:13:25,910
හොඳයි එහෙනම් ඔබ එය උත්සාහ කරන්න

110
00:13:29,640 --> 00:13:31,330
මොකක්ද අවුල

111
00:13:32,400 --> 00:13:33,880
දෙවරක්?

112
00:13:34,960 --> 00:13:38,890
- එය දෙවරක් ගැනීම ප්රමාණවත්ද - ඔව්

113
00:13:39,480 --> 00:13:42,710
ඔව් එකපාර මිලියනයක් ගන්න බෑ

114
00:13:43,410 --> 00:13:49,410
ලකුණු 500,000ක් දෙවරක් ආපසු ලබාගත හැක

115
00:13:50,200 --> 00:13:54,690
නමුත් මුදල් ආපසු ගැනීම ඉතා විශාලයි.

116
00:13:55,550 --> 00:13:58,240
මට සමාව දීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

117
00:13:58,270 --> 00:14:00,000
ඔයා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ

118
00:14:01,310 --> 00:14:02,550
මොකක්ද අවුල

119
00:14:02,760 --> 00:14:05,310
එය ඔබගේ පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහාද?

120
00:14:05,390 --> 00:14:06,480
ඔහ්

121
00:14:07,350 --> 00:14:09,210
මගේ මුනුපුරා

122
00:14:09,730 --> 00:14:11,490
- ඔබේ මුනුපුරා - ඔහ්

123
00:14:13,450 --> 00:14:15,380
මට සමාවෙන්න

124
00:14:16,870 --> 00:14:24,980
ඇයි ඔච්චර ගන්න ඕන
වංචාව දැන් ඉතා ජනප්රියයි

125
00:14:26,810 --> 00:14:31,430
ටිකක් සැර උනත්
සල්ලි වලට මොනවා කරන්නද කියලා

126
00:14:31,490 --> 00:14:36,950
මගේ මුනුපුරාගේ බැංකු ඇඳුම ඇමතීමෙන් පසු
විද්‍යාලය සඳහා ඇතුළත් වීමේ අරමුදල්

127
00:14:37,290 --> 00:14:38,840
ඇතුළත් වීමේ ගාස්තුව?

128
00:14:39,670 --> 00:14:42,260
එය අදින් අවසන් වේ

129
00:14:42,300 --> 00:14:44,400
අවසාන දිනය?

130
00:14:44,570 --> 00:14:46,400
ප්‍රේෂණ අවශ්‍ය වේ

131
00:14:46,430 --> 00:14:48,440
ඔච්චර හදිස්සියක්ද?

132
00:14:48,500 --> 00:14:53,370
ඒක මේ වෙලාවේ තේරෙනවා

133
00:14:54,200 --> 00:14:56,920
මුණුපුරා සමත් වූ නිසා

134
00:14:57,130 --> 00:14:59,160
සමාවෙන්න

135
00:14:59,370 --> 00:15:03,200
සමත් වුණොත් විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න පුළුවන්

136
00:15:03,230 --> 00:15:05,070
අද ගෙවිය යුතුද?

137
00:15:05,340 --> 00:15:08,340
මුනුපුරා කිව්වේ මෙහෙමයි

138
00:15:09,720 --> 00:15:18,310
ඔබේ මුනුපුරාගේ නම ඇසීම ගැන කණගාටුයි
මට අහන්න පුළුවන්ද?

139
00:15:18,310 --> 00:15:20,420
ඉසමු යමශිතා

140
00:15:21,010 --> 00:15:25,760
පාසලේ නම ඇසීමට මට රළු විය හැකිද?

141
00:15:26,110 --> 00:15:29,870
කොහෙද දන්නේ නැත්තම්

142
00:15:30,620 --> 00:15:34,730
අනේ දැන් ඔසාකා වල

143
00:15:34,770 --> 00:15:39,460
ඔසාකා, ඔබ විශ්ව විද්‍යාලයේ නම දන්නවාද?

144
00:15:40,220 --> 00:15:44,010
විශ්වවිද්‍යාලයේ නම? අහ්

145
00:15:44,010 --> 00:15:50,780
Osaka Heisei විශ්ව විද්යාලය

146
00:15:51,190 --> 00:15:53,400
Osaka Heisei විශ්ව විද්යාලය

147
00:15:55,750 --> 00:15:58,540
මට සමාවෙන්න

148
00:15:58,850 --> 00:16:05,720
නියමිත නම්
රැවටෙන්න පුළුවන්

149
00:16:05,750 --> 00:16:09,510
නැහැ, මම දැන් කතා කළා

150
00:16:10,310 --> 00:16:14,160
මට මගේ මුණුබුරාගේ කටහඬ හොඳටම මතකයි.

151
00:16:14,750 --> 00:16:16,540
- ඔව් - වැරදි වෙන්න බෑ

152
00:16:17,790 --> 00:16:24,660
අද දින ගෙවීමක් සිදු නොවන බව ඔබට තහවුරු කළ හැකිද?
එය කමක් නැත

153
00:16:27,000 --> 00:16:30,830
ආයෙත් එන්නද? මට වෙලාවක් නැහැ

154
00:16:32,280 --> 00:16:38,420
පළමුව සන්සුන් වන්න, මම දැන් ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නම්
විශ්වවිද්‍යාලයට යන්න

155
00:16:38,420 --> 00:16:39,900
- කරුණාකර ඉන්න - ඒක හරිද?

156
00:16:39,940 --> 00:16:40,930
ඔව්

157
00:16:43,280 --> 00:16:45,180
ඉක්මන් කර සම්බන්ධ වන්න

158
00:16:45,210 --> 00:16:47,220
සමාවෙන්න කඩ හිමියා

159
00:16:49,420 --> 00:16:51,600
මොකක්ද අවුල

160
00:16:52,320 --> 00:16:55,250
ඔහුට ඩොලර් මිලියන ගණනක් යැවීමට අවශ්‍යයි

161
00:16:55,290 --> 00:16:58,600
- මිලියන
- ඔව්, මුනුපුරා කිව්වා අද අවසාන දිනය කියලා

162
00:16:58,780 --> 00:17:03,460
- අද නියමිතයි
- ඔව් විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ ගාස්තු

163
00:17:04,880 --> 00:17:09,500
- ටිකක් තහවුරු කිරීමක් - හරි

164
00:17:09,710 --> 00:17:11,430
මම නම්බර් එක හොයාගන්නම්

165
00:17:15,680 --> 00:17:17,810
- අංකනය - ඔව්

166
00:17:21,440 --> 00:17:22,440
තේරුම් ගත්තා

167
00:17:22,470 --> 00:17:24,100
ඔබට තහවුරු කළ හැකිය

168
00:17:24,130 --> 00:17:27,100
දැන් විමසනවා, මොහොතක් ඉන්න

169
00:17:27,540 --> 00:17:29,410
- දුරකථනය - හරි

170
00:17:31,230 --> 00:17:33,650
- කරුණාකර - කරුණාකර

171
00:17:41,960 --> 00:17:45,890
හෙලෝ සමාවෙන්න

172
00:17:48,340 --> 00:17:55,000
මෙය Dancing Beauty Shop Sakura no Dai ශාඛාවයි
මට අහන්න පුළුවන්ද?

173
00:17:57,080 --> 00:18:02,070
ඔව්, ශිෂ්‍ය අංශයේ කාර්ය මණ්ඩලයද?

174
00:18:03,670 --> 00:18:05,530
ඔව් කරුණාකර

175
00:18:08,840 --> 00:18:12,910
මට සමාවෙන්න, මට දෙයක් අහන්න ඕන

176
00:18:14,610 --> 00:18:23,160
ඔබේ විශ්වවිද්‍යාල ප්‍රවේශ ගාස්තුව ගෙවිය යුතුය
අද

177
00:18:24,190 --> 00:18:25,530
ඔව්

178
00:18:27,100 --> 00:18:30,400
එය මාස තුනකට කල් දැමිය හැකිද?

179
00:18:31,920 --> 00:18:33,430
ඔහ් තේරුණා

180
00:18:34,790 --> 00:18:37,820
ඒ දවස වෙනකම් ගෙවන්න ඕනද?

181
00:18:39,510 --> 00:18:41,230
තේරුම් ගත්තා

182
00:18:42,410 --> 00:18:45,790
ස්තුතියි, සමාවෙන්න

183
00:18:48,930 --> 00:18:52,730
නිකමට ඇහුවා

184
00:18:53,820 --> 00:18:58,690
මාර්තු 20 වන විට

185
00:18:59,310 --> 00:19:01,350
කාල සීමාවක් නැත

186
00:19:01,660 --> 00:19:08,010
ඔව්, මුදල් හුවමාරු වංචා තිබිය හැක

187
00:19:08,320 --> 00:19:10,210
අහ්

188
00:19:11,520 --> 00:19:16,190
මට ඔබේ මුනුබුරාගේ දුරකථන අංකය දෙන්න පුළුවන්ද?

189
00:19:17,220 --> 00:19:19,840
එකයි

190
00:19:21,430 --> 00:19:24,600
මුණුපුරාට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්න

191
00:19:24,600 --> 00:19:26,910
රැවටෙන්න එපා

192
00:19:27,050 --> 00:19:30,360
නැවත උත්සාහ කරන්න

193
00:19:31,810 --> 00:19:38,020
හැකියාව ඔව් කාල සීමාවක් නැත

194
00:19:38,440 --> 00:19:39,090
අම්මෝ

195
00:19:39,090 --> 00:19:41,780
- ගැලපෙන්නේ නැහැ - එහෙමද?

196
00:19:42,060 --> 00:19:51,860
ඔබට සහ අනෙකුත් පවුලේ සාමාජිකයින්ට හැකිද?
සම්බන්ධ කරගන්න

197
00:19:52,060 --> 00:19:54,580
මම හිතන්නේ එය වඩා හොඳයි

198
00:19:55,860 --> 00:19:57,790
මොකද ඒක ලොකු මුදලක්

199
00:20:06,480 --> 00:20:09,130
පුතාට කෝල් එකක් දෙන්න

200
00:20:09,550 --> 00:20:13,030
එය විශිෂ්ට වනු ඇත

201
00:20:18,830 --> 00:20:20,900
සමාවෙන්න කඩ හිමියා

202
00:20:22,290 --> 00:20:26,180
එය දුරකථන වංචාවක් විය හැකිය

203
00:20:26,420 --> 00:20:31,220
මම විමර්ශනය කළාද?

204
00:20:32,020 --> 00:20:36,600
අනෙකුත් ශාඛාවලටද එම නිදහසට කරුණක් ඇත

205
00:20:37,500 --> 00:20:40,540
වාර්තා කරනු ඇත

206
00:20:40,570 --> 00:20:42,220
ඔව්?

207
00:20:43,640 --> 00:20:46,740
- මට මගේ පුතාව සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
- මම නැවත විමර්ශනය කරන්නම්

208
00:20:46,780 --> 00:20:48,260
හරි, ස්තුතියි

209
00:20:51,460 --> 00:20:55,300
හලෝ පුතා

210
00:20:58,370 --> 00:21:06,170
Xiaoyong මට මේ දැන් කතා කළා

211
00:21:09,270 --> 00:21:12,580
- මම මගේ පුතාට කතා කරන්නම්
- මම නැවත විමර්ශනය කරන්නම්

212
00:21:12,620 --> 00:21:14,170
ස්තුතියි

213
00:21:17,140 --> 00:21:20,310
ඒයි පුතේ

214
00:21:22,380 --> 00:21:31,490
ඔහ්, Xiaoyong මට මේ දැන් කතා කළා

215
00:21:34,730 --> 00:21:39,310
ඇයි මොනවා කරන්නද?

216
00:21:39,950 --> 00:21:45,600
ඇතුල්වීමේ ගාස්තුව ප්‍රේෂණය කිරීම ගැන ඔහු මට කිව්වා

217
00:21:46,460 --> 00:21:50,390
කිසිවක් නැත

218
00:21:53,290 --> 00:21:55,460
Xiaoyong ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

219
00:21:57,260 --> 00:22:01,430
Xiaoyong අසාර්ථක වුණාද? කුමක් ද?

220
00:22:04,990 --> 00:22:08,810
රැකියා විරහිත යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

221
00:22:17,060 --> 00:22:18,330
ඔව්?

222
00:22:22,380 --> 00:22:28,410
ඔච්චර තරහද?

223
00:22:29,270 --> 00:22:31,990
පසුව අමතන්න

224
00:22:33,760 --> 00:22:36,420
කමක් නෑ වගේ

225
00:22:38,030 --> 00:22:44,550
මුදල් හුවමාරු වංචාවක් වගේ

226
00:22:46,460 --> 00:22:49,150
පාහේ වංචා කර ඇත

227
00:22:49,180 --> 00:22:50,560
නියමයි

228
00:22:51,700 --> 00:22:55,910
ඔබ නැවත මෙම ඇමතුම ලබා ගන්නේ නම්

229
00:22:56,630 --> 00:23:02,800
එවැනි දෙයක් තිබේ නම් කරුණාකර පොලිසිය අමතන්න

230
00:23:02,800 --> 00:23:05,870
ඔව්, බොහොම ස්තුතියි

231
00:23:05,910 --> 00:23:11,370
එහෙම දෙයක් තියෙනවනම්
කල්තියා සාකච්ඡා කළ යුතුය

232
00:23:11,430 --> 00:23:16,150
මම මිස්ට කතා කරන්නම්.
ප්‍රේෂණ

233
00:23:16,370 --> 00:23:20,640
වෙනත් ඕනෑම දෙයක් කරුණාකර රළු නොවන්න

234
00:23:20,780 --> 00:23:23,430
ඔහ්, ස්තූතියි

235
00:23:27,550 --> 00:23:30,810
- ඔබට ස්තුතියි - ස්තුතියි

236
00:23:32,440 --> 00:23:34,990
- ස්තුතියි - ඔබගේ අනුග්‍රහයට ස්තූතියි

237
00:23:48,970 --> 00:23:51,830
- ඉතා භයානක - ඉතා හොඳයි

238
00:23:51,900 --> 00:23:54,170
ඔව් නියමයි

239
00:23:55,280 --> 00:23:56,870
ද එන්න

240
00:24:14,770 --> 00:24:16,290
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

241
00:24:29,710 --> 00:24:31,820
ස්තුතියි

242
00:24:52,000 --> 00:24:55,030
- ඒක හරි - ඒක හරි

243
00:24:55,410 --> 00:24:59,720
ඒක හරි හරි තේරුණා

244
00:25:00,550 --> 00:25:03,380
- ගබඩා කළමනාකරු - එය

245
00:25:03,560 --> 00:25:05,550
මෙම කාඩ්පත දැන් කළාද?

246
00:25:05,790 --> 00:25:08,110
- ඔව් - මම දැන් වැරදියි

247
00:25:08,140 --> 00:25:10,790
ඒක හොඳයි

248
00:25:10,840 --> 00:25:13,630
- ස්තුතියි - හරි ස්තුතියි

249
00:25:14,180 --> 00:25:15,180
කමක් නෑ

250
00:25:15,280 --> 00:25:19,080
කරුණාකර පොලිසියට වාර්තා කරන්න

251
00:25:19,110 --> 00:25:22,460
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්

252
00:25:22,740 --> 00:25:24,910
ස්තුතියි

253
00:25:25,250 --> 00:25:26,700
හරි කරුණාකර

254
00:25:47,330 --> 00:25:49,850
- සමාවෙන්න - මොකක්ද කාරණය

255
00:25:50,570 --> 00:25:55,540
- මේ සඳහා ඕනෑම නිර්දේශයක්
- ඔබ නිර්දේශ කරනවාද?

256
00:25:56,680 --> 00:26:01,440
- ඔබට පිළිතුරු දිය හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා - ඔව්

257
00:26:01,540 --> 00:26:08,270
දිගුකාලීන තැන්පතු නම්
මෙහි වැඩි උනන්දුවක්

258
00:26:09,300 --> 00:26:10,720
මෙය

259
00:26:10,750 --> 00:26:12,650
එය අවදානම් ද?

260
00:26:12,690 --> 00:26:17,000
අවදානම යනු දිගු කාල පරිච්ඡේදයකි

261
00:26:17,480 --> 00:26:20,350
- ඔහ් - මෙතරම් කාලයක්

262
00:26:22,460 --> 00:26:25,760
- ඔබට කිසියම් නිර්දේශයක් තිබේද?
- නිර්දේශ කරන්න

263
00:26:26,900 --> 00:26:30,310
ඔබට පිළිතුරු දිය හැකි යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

264
00:26:30,360 --> 00:26:38,800
ඔව්, දිගුකාලීන ඉතිරිකිරීම්
මෙය වඩා ලාභදායී වේ

265
00:26:40,870 --> 00:26:42,770
එය භයානකද?

266
00:26:42,800 --> 00:26:50,940
එය භයානක ද? දිගුකාලීන අපහසුතාවයක්

267
00:26:52,220 --> 00:26:59,680
- එය - මෙය සහ මෙය

268
00:26:59,780 --> 00:27:03,220
පළමු තැන්පතු කරන අය මෙය තෝරා ගනී

269
00:27:03,500 --> 00:27:05,680
ආරම්භයේදී සිදු වූ දේ

270
00:27:05,680 --> 00:27:08,230
මේ ගැන ටිකක් කණගාටුයි

271
00:27:08,230 --> 00:27:11,120
හතරෙන් කොයි තෝරගන්නද දන්නේ නෑ

272
00:27:11,170 --> 00:27:13,820
එහෙනම් එතනට ගිහින් මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න

273
00:27:13,820 --> 00:27:15,510
හරි

274
00:27:15,550 --> 00:27:17,930
කරුණාකර ඔබට ස්තුතියි

275
00:27:18,030 --> 00:27:22,650
- ඒක කමක් නෑ
- කමක් නෑ ස්තුතියි

276
00:27:46,940 --> 00:27:48,560
මෙන්න

277
00:29:44,920 --> 00:29:46,790
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

278
00:29:57,280 --> 00:29:59,620
එය දැන් හරි

279
00:30:01,560 --> 00:30:04,730
- කමක් නෑ - කමක් නෑ ස්තුතියි

280
00:30:17,250 --> 00:30:21,980
(Jump Beauty Bank)

281
00:30:24,090 --> 00:30:26,150
(දුරකථන ව්‍යාපාරයට මුදල් සැපයීම)

282
00:30:27,090 --> 00:30:33,700
ඔව්, ලිඛිත ගිවිසුමක් යවා ඇත
මුලින්ම දැනුම් දෙන්න

283
00:30:36,230 --> 00:30:38,260
හරි, තේරුණා

284
00:30:44,680 --> 00:30:46,400
ඔබ හෙට මෙහි සිටිනවාද?

285
00:30:48,540 --> 00:30:50,990
ඔව්

286
00:30:52,720 --> 00:30:58,920
මුලින්ම ලිඛිත වාර්තාවක් එවන්න
පූර්ව දැනුම්දීම

287
00:30:59,170 --> 00:31:00,820
හරි

288
00:31:01,900 --> 00:31:04,000
ඔව්

289
00:31:04,860 --> 00:31:11,660
ඔහ් ඔව් කාඩ් ජීවිතය

290
00:31:14,170 --> 00:31:17,000
ඔබත් එකට එවනවද?

291
00:31:18,660 --> 00:31:20,180
තේරුම් ගත්තා

292
00:31:21,390 --> 00:31:24,310
ලිඛිත ගිවිසුම පැමිණ ඇත

293
00:31:25,670 --> 00:31:30,070
හරි ස්තුතියි

294
00:31:33,420 --> 00:31:35,220
ඔව්

295
00:31:39,600 --> 00:31:41,880
සමාවෙන්න

296
00:31:45,430 --> 00:31:46,950
තේරුම් ගත්තා

297
00:31:49,010 --> 00:31:51,920
ඒ සඳහා අප හා සම්බන්ධ වන්න

298
00:31:54,230 --> 00:31:55,470
හරි

299
00:32:00,680 --> 00:32:02,120
තේරුම් ගත්තා

300
00:32:06,610 --> 00:32:08,540
හරි විනාඩියක් ඉන්න

301
00:32:15,750 --> 00:32:18,620
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි

302
00:32:21,140 --> 00:32:22,380
ඔව්

303
00:32:24,550 --> 00:32:28,030
ඒක එහෙමද?

304
00:32:31,460 --> 00:32:32,630
ඔව්

305
00:32:34,350 --> 00:32:36,970
කරුණාකර නැවත අමතන්න

306
00:32:38,490 --> 00:32:40,970
බොහොම ස්තුතියි, සමාවෙන්න

307
00:33:01,430 --> 00:33:02,770
මොකක්ද අවුල

308
00:33:17,440 --> 00:33:23,030
මාව බලාගන්න
සකුරා නෝ තායි ශාඛාව මූල්‍යකරණය භාරව සිටී

309
00:33:23,960 --> 00:33:25,750
මොකක්ද වැඩේ

310
00:33:28,300 --> 00:33:29,960
කරුණාකර

311
00:33:35,110 --> 00:33:37,720
සැලකිලිමත් වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

312
00:33:38,720 --> 00:33:41,450
මම ඔබට පසුගිය දිනක කතා කළා

313
00:33:42,900 --> 00:33:45,100
අනේ හොඳයි

314
00:33:48,730 --> 00:33:53,460
ලිඛිත ගිවිසුම ඊයේ යවා ඇත.
හෙට එයි

315
00:33:56,630 --> 00:33:58,490
ඔබ එකඟ නම්

316
00:34:03,250 --> 00:34:04,870
බොහොම ස්තුතියි

317
00:34:06,190 --> 00:34:07,810
විනාඩියක් ඉන්න

318
00:34:23,580 --> 00:34:25,370
මෙහි සිදුවීම?

319
00:34:26,160 --> 00:34:28,570
ඔව් ස්තුතියි

320
00:34:30,130 --> 00:34:32,360
බලා සිටියා

321
00:34:34,200 --> 00:34:37,270
ඒ ණය ගැන හෙට අනිද්දා වෙනකන්

322
00:34:40,340 --> 00:34:42,170
ස්තුතියි

323
00:34:47,310 --> 00:34:49,860
මම ඒ ගැන දන්නවා

324
00:34:57,590 --> 00:35:01,940
එම ගිවිසුම?

325
00:35:04,830 --> 00:35:07,840
ඔව් ඒක

326
00:35:11,700 --> 00:35:16,320
ස්තුතියි, සමාවෙන්න

327
00:35:32,020 --> 00:35:36,500
(Jump Beauty Bank)

328
00:35:40,650 --> 00:35:44,890
(විදේශ ආශ්‍රිත එකතු කිරීමේ ව්‍යාපාරය)

329
00:35:50,640 --> 00:35:55,160
වීසා ගිණුමක් සෑදීමට අවශ්‍යයි

330
00:35:55,200 --> 00:35:58,130
ඉතින් මම දන්නවා

331
00:35:58,200 --> 00:36:02,720
එබැවින් වීසා බලපත්‍රය කෙටියෙන් පැහැදිලි කරමු.

332
00:36:05,480 --> 00:36:10,590
Jumping Beauty Bank Debit Card
මිලදී ගැනීමේ ගාස්තුව ඉහළයි

333
00:36:10,620 --> 00:36:12,320
- එය - ඔව්

334
00:36:14,040 --> 00:36:20,660
ඔබ සිතන්නේ නම් එය මුළු කාලයටම වැඩ නොකරනු ඇත
දිගු කාලයක් තුළ කුඩා ප්රමාණවලින් සිදු කළ හැකිය

335
00:36:24,040 --> 00:36:31,390
- visa කරන්න පුළුවන් වත්කම්
- ඔව්

336
00:36:31,770 --> 00:36:36,220
සම්බන්ධිත ගිණුම් 400,000 රැස් කර ගත හැක

337
00:36:36,840 --> 00:36:38,260
ඔහ්

338
00:36:40,570 --> 00:36:43,470
වසරක් ඇතුළත කුඩා මුදල සැලකිල්ලට ගනිමින්

339
00:36:43,780 --> 00:36:47,600
දිගුකාලීනව වසර විස්සක් සඳහා කළ හැකිය

340
00:36:50,570 --> 00:36:53,640
- ඉතා දිගු - ඔව්

341
00:36:53,890 --> 00:37:01,330
සෑම මසකම ඉතිරි කිරීමට රූපලාවන්‍ය බැංකුව වෙත පනින්න
$5,000 ආරම්භ කළ හැක

342
00:37:03,060 --> 00:37:11,890
එනම්, බැංකු ඉතුරුම් ආයෝජන වස්තූන් මත පදනම් වේ.
විකල්ප උනන්දුව

343
00:37:12,040 --> 00:37:15,620
ඔව්, මිල වෙනස්වීම් ද ඇත

344
00:37:15,650 --> 00:37:24,790
2001 සිට විසි අවුරුදු ඉතුරුම් කලාපය
එක් එක් ආයෝජන වස්තුව අනුව පොලී වැඩි වනු ඇත

345
00:37:24,840 --> 00:37:27,450
- එය - ඔව්

346
00:37:31,110 --> 00:37:32,940
මෙන්න

347
00:37:44,320 --> 00:37:46,050
පුදුම සහගතයි

348
00:37:47,530 --> 00:37:54,190
තවත් ආයෝජන අනුකරණය
විදේශීය කොටස් වැඩි වනු ඇත

349
00:37:54,570 --> 00:38:00,050
ආයෝජන වස්තූන්ගේ දිගුකාලීන ශේෂය සඳහා ආයෝජනය කිරීම
ආයෝජන චේතනාව අඩු වෙයි

350
00:38:00,090 --> 00:38:02,780
ආයෝජනය ස්ථාවර සහ ආරක්ෂිතයි

351
00:38:03,430 --> 00:38:05,680
අහ්

352
00:38:06,920 --> 00:38:10,370
- එය වෙනස් - ඔව්

353
00:38:13,540 --> 00:38:19,100
- මම ඔබට දකුණු පස ඇති විස්තර පැහැදිලි කරමි
- හරි කරුණාකර

354
00:38:21,240 --> 00:38:28,100
පළමු ජම්ප් රූපලාවන්‍ය ඉතුරුම් විදේශීය කොටස්
සුරැකුම්පත්

355
00:38:28,130 --> 00:38:29,890
ඔහ් මට තේරුණා

356
00:38:31,200 --> 00:38:34,730
වත්කම් වර්ධනය කිරීමට හොඳම අරමුදල

357
00:38:38,320 --> 00:38:41,450
මෙහි ආයෝජන වස්තුව විදේශ කොටස් වේ

358
00:38:41,800 --> 00:38:50,010
ජපානයේ හොඳම ලෝක කොටස් 40

359
00:38:50,180 --> 00:38:53,390
ආයෝජන ලෝකයේ ප්රසිද්ධ

360
00:38:53,730 --> 00:38:55,670
ජපානයෙන් පිටත අශ්වයන්

361
00:38:58,630 --> 00:39:00,570
ඉහළම කොටස් 40

362
00:39:01,160 --> 00:39:02,400
ඔව්

363
00:39:05,190 --> 00:39:10,020
විශිෂ්ට කොටස්වල ආයෝජනය කිරීමේ හැකියාව

364
00:39:14,890 --> 00:39:20,540
ඔව්, සහ විදේශීය සමාගම් සම්පූර්ණයෙන්ම වර්ධනය වේ
සුදුසු අරමුදල

365
00:39:26,330 --> 00:39:28,990
පැහැදිලි කිරීමට යන අරමුදලයි

366
00:39:30,230 --> 00:39:35,890
ජම්පිං බියුටි ඉතුරුම් ජපන් දර්ශක අරමුදලයි

367
00:39:36,000 --> 00:39:37,960
කොහොමද කියන්නේ

368
00:39:38,270 --> 00:39:44,480
මෙන්න කොන්දේසි සහ උනන්දුව
ක්රමයෙන්

369
00:39:44,830 --> 00:39:52,420
ක්‍රමයෙන් ආයෝජන ලෝකය වැඩි කරනවා
හොඳින් ක්රියා කරයි

370
00:39:52,450 --> 00:39:56,350
සියලුම දේශීය කොටස් ආයෝජනය සඳහා තිබේ

371
00:39:57,350 --> 00:40:00,010
ජපන් සමාගම්

372
00:40:05,630 --> 00:40:11,810
නිකමට හිතන්න ජපන් සමාගම්.

373
00:40:11,840 --> 00:40:13,770
ඔව්

374
00:40:14,490 --> 00:40:15,940
මට පේනවා

375
00:40:18,230 --> 00:40:22,330
මෙතන බලන්න

376
00:40:24,950 --> 00:40:29,780
(Jump Beauty Bank)

377
00:40:33,510 --> 00:40:38,060
(කවුළුව ව්‍යාපාරයක් ලෙස)
ගිණුමක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍යද?

378
00:40:38,650 --> 00:40:40,200
ගිණුමක් විවෘත කරන්න

379
00:40:40,230 --> 00:40:41,200
හරි

380
00:40:41,300 --> 00:40:45,960
ඉතින් ඔබ සතුව ඔබගේ හැඳුනුම්පත සහ මුද්දරය තිබේද?

381
00:40:46,000 --> 00:40:47,170
ඔව්

382
00:40:48,720 --> 00:40:51,860
- පුද්ගලික අංකයක් අවශ්‍යයි
- ඔබට අංකයක් අවශ්‍යද?

383
00:40:51,990 --> 00:40:53,200
ඔව්

384
00:40:53,280 --> 00:40:54,890
තේරුම් ගත්තා

385
00:40:55,340 --> 00:40:58,240
අද ඒක කරන්නද යන්නේ?

386
00:40:58,340 --> 00:41:01,280
ඔව් අද

387
00:41:01,490 --> 00:41:07,140
අයදුම් කරන්නද? කරුණාකර පිළිගැනීමේ ස්ථානයට එන්න

388
00:41:07,380 --> 00:41:13,460
අයදුම්පතක් කරන්න. එය තහවුරු කරන්න.

389
00:41:14,700 --> 00:41:17,870
- කරුණාකර එය කරන්න - හරි

390
00:41:23,150 --> 00:41:26,810
උකස් නිවාස ණයක් සොයමින්

391
00:41:27,040 --> 00:41:31,290
නිවාස ණය මෙහි ඇත

392
00:41:32,810 --> 00:41:36,080
මම ඔබට ටිකක් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්යයි

393
00:41:37,540 --> 00:41:41,980
මාස තුනකට වඩා වැඩි

394
00:41:43,060 --> 00:41:45,910
අවුරුදු විස්සක් දක්වා

395
00:41:46,470 --> 00:41:47,270
අවුරුදු විස්සක්?

396
00:41:47,640 --> 00:41:50,090
ඔව් අවම වශයෙන්

397
00:41:51,370 --> 00:41:53,850
ඒක කමක් නෑ

398
00:41:53,890 --> 00:41:54,990
ඔව්

399
00:41:56,260 --> 00:42:04,060
ඔබේ රැකියාව සහ වාර්ෂික ආදායම
ඔබට එය දැරිය හැකිදැයි බලන්න

400
00:42:05,210 --> 00:42:09,520
මෙහි පුරවන්න

401
00:42:09,520 --> 00:42:12,930
- හරි පුරවන්න - ඔව්

402
00:42:12,960 --> 00:42:14,550
- එය - ඔව්

403
00:42:20,310 --> 00:42:24,760
ඔබේම වැඩ මෙහි ලියන්න

404
00:42:25,320 --> 00:42:33,220
සාමාන්‍ය ආදායම් වෙනස් වීම

405
00:42:35,640 --> 00:42:44,910
සහ ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයන්
ඒ වගේම ණය ගෙවන අය එකතුවෙලා

406
00:42:47,020 --> 00:42:50,740
- ඔබ පළමු වරට නිවාස ණයක් සඳහා අයදුම් කරන්නේද?
- ඔව්

407
00:42:51,670 --> 00:42:58,400
මෙන්න තවත්

408
00:42:59,670 --> 00:43:02,510
මෙහි පුරවන්න

409
00:43:06,580 --> 00:43:13,920
සහ වෙනත් විවිධ බෝනස්

410
00:43:15,580 --> 00:43:20,580
වාර්ෂික ආදායම් ආදියේ වැඩි වීමක් ඇති වේ.

411
00:43:22,310 --> 00:43:28,890
මෙහිදී ප්‍රසාද දීමනා ආදිය වෙනස් වේ.

412
00:43:29,590 --> 00:43:36,210
ඔව් ලොකු වෙනස්කම් වෙන නිසා

413
00:43:37,220 --> 00:43:39,450
සහ මෙම සැලැස්ම

414
00:43:41,630 --> 00:43:44,390
දැන් මෙතන

415
00:43:49,120 --> 00:43:50,880
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද?

416
00:43:50,910 --> 00:43:58,500
ඒවායින් බොහොමයක් සඳහා නිර්දේශ කරනු ලැබේ

417
00:44:00,360 --> 00:44:08,150
ඔබට මෙය මාස තුනකින් ද තෝරා ගත හැකිය
වෙනස් කළ හැකි

418
00:44:08,300 --> 00:44:12,400
- අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද - මෙය හොඳයි

419
00:44:12,510 --> 00:44:17,750
ඔව් අද කරන්න පුළුවන්

420
00:44:18,440 --> 00:44:24,370
මේ වගේ අලුත් account එකක් හැදුවොත්

421
00:44:24,370 --> 00:44:28,650
අපි එකට කරමු

422
00:44:28,820 --> 00:44:30,270
මට පේනවා

423
00:44:30,650 --> 00:44:35,550
- අද ඔබට වෙලාවක් තිබේද?
- කමක් නෑ

424
00:44:35,650 --> 00:44:37,410
කමක් නැද්ද?

425
00:44:38,340 --> 00:44:45,030
ඔබට වත්මන් අදියරේදී පෝලිම් ගැසීමට අවශ්‍ය නම්

426
00:44:45,460 --> 00:44:48,180
එය විනාඩි තිහක් හෝ හතළිහක් ගත වේ

427
00:44:48,250 --> 00:44:50,350
- එය - ඔව්

428
00:44:50,590 --> 00:44:52,490
ඔබට එය පසුව කළ හැකිද?

429
00:44:53,390 --> 00:44:58,140
සෑම කෙනෙකුම ක්රියා පටිපාටිය හරහා යා යුතුය

430
00:44:58,530 --> 00:45:05,800
මෙහි ගිණුම විවෘත කිරීමෙන් පසු බොහෝ කාලයක් ගත වේ.

431
00:45:07,630 --> 00:45:11,250
අදට එච්චරයි

432
00:45:16,300 --> 00:45:19,920
ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, සත්‍යයේ පිටුපස

433
00:45:22,470 --> 00:45:24,670
නිශ්චිත තීරුවක් ඇත

434
00:45:24,980 --> 00:45:30,060
වාර්ෂික ආදායම පිළිබඳ සාක්ෂි පෞද්ගලිකව රැගෙන ආ යුතුය

435
00:45:30,060 --> 00:45:34,820
මට ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්න බෑ. එතනට යන්න.

436
00:45:34,860 --> 00:45:36,570
කොහොමද ඒක

437
00:45:37,270 --> 00:45:40,650
- ආපසු ගොස් එය කරන්න - හරිද?

438
00:45:41,620 --> 00:45:50,070
ඊට පස්සේ ඇතුල් වෙන්න තවත් ගිණුමක් තියෙනවා
මුදල් හුවමාරුව

439
00:45:50,100 --> 00:45:55,690
මට මෙහි ප්‍රශ්න එකට ලිවිය හැකිද?

440
00:45:55,900 --> 00:46:00,900
ලිවීමෙන් පසු ඔබට එය තහවුරු කළ හැකිය

441
00:46:00,930 --> 00:46:04,040
- ඒක තමයි - ඒක නේද?

442
00:46:06,630 --> 00:46:08,730
ඉතින්

443
00:46:11,870 --> 00:46:14,870
කරුණාකර එය ලියන්න

444
00:46:16,600 --> 00:46:24,420
මෙහි ලියන්න, එහි ප්‍රයෝජනවත් කඩදාසි තිබේ
ලිවීමෙන් පසු නැවත එන්න

445
00:46:25,040 --> 00:46:30,610
වර්තමාන ස්ථානයට කාලය ගතවේ
එහි ලියන්න

446
00:46:30,640 --> 00:46:34,430
- ඊළඟ වතාවේ නැවත වෙන් කරන්න
- ලිවීමෙන් පසු නැවත එන්න

447
00:46:35,260 --> 00:46:40,370
ඔව් මේක හොඳයි
නැවත තහවුරු කරන්න

448
00:46:40,880 --> 00:46:45,330
ඔව් එය කණගාටු විය යුතුය
ඔබට කාලය නාස්ති කරන්න

449
00:46:45,370 --> 00:46:46,850
ස්තුතියි

450
00:46:50,270 --> 00:46:52,160
ස්තුතියි

451
00:47:04,110 --> 00:47:06,130
බලා සිටියා

452
00:47:06,170 --> 00:47:11,860
කවුළුව 1 හි කාඩ්පත සමඟ අමුත්තන්
හසුරුව

453
00:47:11,860 --> 00:47:18,280
(අනුරූපී පැමිණිලි හැසිරවීම)

454
00:47:24,350 --> 00:47:26,280
මෙන්න අපි නැවතත් යන්නෙමු

455
00:47:31,110 --> 00:47:34,940
- දිගු රැඳී සිටීම - ඇත්තෙන්ම දිගු රැඳී සිටීම

456
00:47:35,260 --> 00:47:38,950
අමුත්තාට අදත් Beauty Club එකෙන් ණයක් තියෙනවා

457
00:47:39,010 --> 00:47:42,010
කොන්ත්‍රාත්තුවේ අලුත් ප්‍රතිපාදන තියෙනවා කියලද ඔබ කියන්නේ?

458
00:47:42,360 --> 00:47:46,810
නැහැ මට ණය වැඩසටහන අවලංගු කිරීමට අවශ්‍යයි

459
00:47:47,060 --> 00:47:48,640
මට සමාවෙන්න

460
00:47:48,680 --> 00:47:54,130
නැවතත්, මෙය ඕනෑවට වඩා වැඩි ය. ඔයා කව්ද?

461
00:47:55,780 --> 00:47:57,130
මගේ නම අයිනෝ

462
00:47:57,160 --> 00:48:01,570
අයිනෝ මෙනවිය ඔබේ ගබඩා කළමනාකරුට කතා කළා

463
00:48:02,310 --> 00:48:06,580
මට කණගාටුයි, කළමනාකරු දැන් වෙනත් පාරිභෝගිකයන් සමඟ සිටී
සාකච්ඡා කරනවා

464
00:48:06,650 --> 00:48:11,370
අනෙක් අමුත්තන් මමත් අමුත්තෙක්
ඒක හරිද?

465
00:48:11,680 --> 00:48:14,930
ගබඩා කළමනාකරු එය සාමාන්‍ය මිනිසුන් සමඟ හසුරුවන්නේ නැද්ද?

466
00:48:15,270 --> 00:48:20,410
විශාල තැන්පතුවක් ඇති පාරිභෝගිකයෙකු විය යුතුද?

467
00:48:20,450 --> 00:48:22,550
නැත

468
00:48:22,590 --> 00:48:24,590
ඇත්තටම

469
00:48:25,450 --> 00:48:29,960
ඔබ නිර්දේශ කළ ණය මෙයද?

470
00:48:30,010 --> 00:48:34,910
ණය ආපසු ගෙවීම සඳහා ප්‍රමාද ගාස්තුවක් අය කරන්නේ ඇයි?

471
00:48:35,460 --> 00:48:38,350
නොවෙන්නත් පුළුවන්

472
00:48:38,760 --> 00:48:46,010
මට සමාවෙන්න, ආපසු පැමිණීම නියමිත වේලාවට ඇත

473
00:48:46,980 --> 00:48:50,910
මීට වසර ගණනාවකට පෙර ගිවිසුම අත්සන් කරන ලදී

474
00:48:51,400 --> 00:48:54,990
කොරොනා කියලා දෙයක් නෑ

475
00:48:55,610 --> 00:48:59,400
කාටද මේ තත්ත්වය අනාවැකි කියන්න පුළුවන්

476
00:48:59,770 --> 00:49:03,670
මෙය නියමිත වේලාවට ගෙවිය හැකිද?

477
00:49:06,330 --> 00:49:07,980
සමාවෙන්න

478
00:49:09,780 --> 00:49:14,330
මෙම නව ඔටුන්න සෑම කෙනෙකුගේම මුදල් පසුම්බිය
සියල්ල මැලවී ගොස්, ඔබ දන්නවාද?

479
00:49:14,650 --> 00:49:22,920
මට දැන් කන්න බෑ
බොහෝ විට ණය ඇති පාරිභෝගිකයින් ද හොඳ නැත.

480
00:49:23,620 --> 00:49:25,300
සමාවෙන්න

481
00:49:25,450 --> 00:49:33,890
ණයට වඩා ගන්න බැහැ
ඔබ එය නිර්දේශ කළාද?

482
00:49:33,970 --> 00:49:37,730
ඔබට අන් අය ගැන සැලකිලිමත් විය හැකිද?

483
00:49:37,760 --> 00:49:44,080
ඈවර කළ හානි ගෙවන්න කුමක් ද?

484
00:49:44,140 --> 00:49:48,800
ඔබ ඈවර කළ හානි ලබා ගැනීමට යන්නේද?
වැටුප් පදනම් වන්නේ නීති විරෝධී ගෙවීම් මතද?

485
00:49:49,080 --> 00:49:54,280
මේකෙන් විතරක් ජීවත් වෙනවද?

486
00:49:54,700 --> 00:49:56,570
සමාවෙන්න අමුත්තා

487
00:49:56,910 --> 00:49:58,490
මොකක්ද කාරණය

488
00:49:59,430 --> 00:50:03,080
ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, ඔයා ගබඩා කළමනාකරු නේද?

489
00:50:03,570 --> 00:50:07,540
අවට අමුත්තන් සිටීද, කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න?

490
00:50:07,810 --> 00:50:16,810
ඔබ මිනිසුන්ගෙන් වට වී සිටිනවාද?
මගේ අසල්වැසියාගේ

491
00:50:17,780 --> 00:50:20,710
ඔබ සැමට ඉවසා සිටිය හැකිද?

492
00:50:20,710 --> 00:50:23,470
අපි උස් හඬක් නගමු

493
00:50:23,510 --> 00:50:25,370
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න

494
00:50:26,260 --> 00:50:29,950
ඔයාට මම කියන්න ඕනද?

495
00:50:30,020 --> 00:50:32,200
පෙළ ගැසී ඇත

496
00:50:32,200 --> 00:50:38,100
පෝලිමේ හැරී හෝ මට මතයක් කියන්න.

497
00:50:38,230 --> 00:50:41,820
කරුණාකර අනෙකුත් අමුත්තන්ගේ හැඟීම් සලකා බලන්න

498
00:50:42,310 --> 00:50:46,750
මම ගොඩක් වයසයි මට ඔබේ චෝදනාව අවශ්‍ය නැහැ

499
00:50:46,790 --> 00:50:52,380
මට හෘදයාබාධයක් ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

500
00:50:52,420 --> 00:50:54,590
සමාවෙන්න

501
00:50:54,590 --> 00:50:59,010
කරුණාකර ඔබේ ආසනයට ආපසු යන්න

502
00:51:03,520 --> 00:51:06,010
ඔයා කියන්නේ මට වාඩි වෙන්න ඕන කියලද?

503
00:51:06,150 --> 00:51:12,630
මට නියෝග දෙන්න හදනවා වැඩියි

504
00:51:12,840 --> 00:51:15,940
ලී මතුපිට ඇණවුම් කළ යුතුද?

505
00:51:15,980 --> 00:51:17,330
සමාවෙන්න

506
00:51:17,330 --> 00:51:22,850
අඩුම තරමේ වචනයවත් පාවිච්චි කරන්න
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ

507
00:51:22,880 --> 00:51:24,530
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න

508
00:51:24,560 --> 00:51:29,470
මට මෙහෙම කියන්න, මට නිහඬව ඉන්න පුළුවන්ද?

509
00:51:29,510 --> 00:51:32,850
හැමෝම හිතන්නේ ක්‍රමයක් නැහැ කියලා

510
00:51:32,850 --> 00:51:34,060
කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න

511
00:51:34,060 --> 00:51:38,540
මම හරිම රළුයි. නුසුදුසු කුමක්ද?
මම බලාගන්නම්

512
00:51:38,850 --> 00:51:42,160
ඔබ ගබඩා කළමනාකරු නොවේ, ඔබ?

513
00:51:42,190 --> 00:51:43,860
මූල්ය දෙපාර්තමේන්තුවේ අය

514
00:51:44,130 --> 00:51:49,340
ඔව්, ඔබ ඩාන්සින් බියුටි ආයතනයේ ණය නිලධාරියාද?

515
00:51:49,380 --> 00:51:50,440
ඔව්

516
00:51:52,580 --> 00:52:01,590
හරි, ප්‍රමාද වූ ගෙවීම සහ ඈවර කළ හානි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
කාරණය

517
00:52:02,580 --> 00:52:05,690
එය කොන්ත්රාත්තුවේ සඳහන් වේ

518
00:52:05,730 --> 00:52:08,590
එය කොන්ත්රාත්තුවේ නියමයන් වේ

519
00:52:09,340 --> 00:52:14,490
පහසුව සඳහා ගබඩා ATM හි එය හැසිරවිය නොහැක
මම මේ බැංකුවට ආවේ උවමනාවෙන්.

520
00:52:14,520 --> 00:52:16,930
එවැනි ණයක් තිබේ

521
00:52:16,980 --> 00:52:20,770
ඔයා දිගටම මෙහෙම කතා කරන්න

522
00:52:20,800 --> 00:52:23,350
ඔබට පහසුව සඳහා වෙළඳසැල් වලද පරීක්ෂා කළ හැක

523
00:52:24,560 --> 00:52:26,600
ඔබ නොකී දේ

524
00:52:27,250 --> 00:52:29,420
ඔබ ඇතුළු වූයේ කීයටද?

525
00:52:30,570 --> 00:52:33,940
රෑ දහයට විතර වැඩ ඉවරයි

526
00:52:34,340 --> 00:52:38,970
සාමාන්යයෙන් උදේ නවයේ සිට දහහත දක්වා
වගකියන

527
00:52:39,000 --> 00:52:44,670
මට ඒ වෙලාවෙ කඩේ පාවිච්චි කරන්න බැරි වුණා
ATM මම වැඩ කරනවා

528
00:52:45,070 --> 00:52:48,980
මට සමාවෙන්න, නිවාඩු දවසක් නම් කමක් නෑ

529
00:52:50,440 --> 00:52:56,220
නිවාඩු දවස් දෙකේ මම ඉන්නේ රෑ එකොළහට විතරයි
පසුව නිදහස්

530
00:52:56,520 --> 00:52:59,370
ගිණුම නම්

531
00:52:59,900 --> 00:53:03,940
සඳුදා මාරු කළ හැකිය

532
00:53:04,410 --> 00:53:08,840
මට පහසුව සඳහා ගබඩාවක ATM භාවිතා කළ හැකිද?

533
00:53:08,880 --> 00:53:15,070
මට යුවාන් 500ට ඒක කරන්න බෑ ඉතින්
බැංකුවට පමණක් පැමිණිය යුතුය

534
00:53:15,100 --> 00:53:20,330
ඔබේ ණය ගෙවීමට හිතාමතාම මෙහි පැමිණියේය

535
00:53:20,760 --> 00:53:22,850
ණය ආපසු ගෙවීම

536
00:53:22,950 --> 00:53:24,670
සමාවෙන්න

537
00:53:24,700 --> 00:53:29,930
දිගු කාලයක් බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි, අමුත්තා
මම Sakura no Dai ශාඛාවේ කළමනාකරු

538
00:53:30,070 --> 00:53:33,050
ගබඩා ප්රධාන ගම්මානය

539
00:53:33,080 --> 00:53:38,510
අපොයි, කළමනාකරු අවසානයේ මෙහි පැමිණ ඇත

540
00:53:38,850 --> 00:53:44,340
සල්ලි අරන් එන අය වහාම කරන්න
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

541
00:53:44,340 --> 00:53:49,110
නර්තන රූපලාවන්‍ය සඳහා ඈවර කළ හානිය ගැන ඔබ සාකච්ඡා කරනවාද?

542
00:53:49,110 --> 00:53:52,620
ඒක හොඳයි
මම කිව්වේ ඔයගොල්ලෝ

543
00:53:52,680 --> 00:53:53,910
සමාවෙන්න

544
00:53:55,230 --> 00:53:57,920
මේ ගෑනු ළමයි ඉගෙන ගන්නේ කොහොමද?

545
00:53:58,840 --> 00:54:02,390
කවදාවත් එවැනි නින්දාවක් විඳලා නැහැ

546
00:54:03,580 --> 00:54:06,850
මම නුසුදුසු ලෙස කරන දෙයක් තිබේද?

547
00:54:07,060 --> 00:54:13,680
මුලදී ගැහැණු ළමයා ඕනෑවට වඩා ආත්මාර්ථකාමී විය

548
00:54:13,950 --> 00:54:19,930
ණය අවලංගු කරන්න කිව්වා, අලුත් නීති තියෙනවා

549
00:54:19,970 --> 00:54:25,500
නව අමුත්තන් නැත
මාත් එක්ක තියෙන ගිවිසුම ඉවර කරන්න කිව්වා

550
00:54:25,500 --> 00:54:31,260
පෝලිමේ ඉන්න කියලා මාව සෑහෙන වෙලාවක් බලන් හිටියා
මිනිත්තුව

551
00:54:31,460 --> 00:54:34,310
නව අමුත්තන් සඳහා ඔබට මෙය තිබේද?

552
00:54:34,470 --> 00:54:39,440
- කණගාටුයි මෙහි දත්ත තිබේ
- නැත

553
00:54:39,440 --> 00:54:43,950
ටිකෙන් ටික සෙනඟ ආවා

554
00:54:44,080 --> 00:54:47,290
මා කුමක් කළ යුතුද? සියලුම ගිවිසුම් අවලංගු කරන්නද?

555
00:54:47,320 --> 00:54:51,090
අමුත්තන්ගේ අවධානයට

556
00:54:51,930 --> 00:54:54,280
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න

557
00:54:54,340 --> 00:54:59,110
මම එය බොහෝ වාරයක් කීවෙමි

558
00:54:59,140 --> 00:55:02,780
ජීවත් වීමට අප මත යැපෙන්න

559
00:55:04,440 --> 00:55:07,190
අයිනෝ, මොකද වුණේ?

560
00:55:07,390 --> 00:55:14,840
මම Dayogin ගැන පැහැදිලි කරනවා

561
00:55:15,240 --> 00:55:24,010
මම කියන්නේ නව නීති මගින් කොන්ත්‍රාත්තුව අවලංගු කළ යුතු නැති බවයි
පැහැදිලි කරන්න ඕනේ කියලා තේරෙන්නේ නැහැ

562
00:55:24,040 --> 00:55:28,150
දත්ත ගැටළුව

563
00:55:28,150 --> 00:55:32,780
ඒ නිසා කරුණාකරලා එන්න එපා
මෙම බැංකුව

564
00:55:33,250 --> 00:55:35,070
ඇත්තෙන්ම කරදරකාරී පද්ධතිය

565
00:55:36,720 --> 00:55:38,450
සමාවෙන්න

566
00:55:39,180 --> 00:55:42,320
එය එතරම් විශිෂ්ට පද්ධතියකි

567
00:55:43,850 --> 00:55:45,340
වඩා හොඳ විය යුතුය

568
00:55:46,100 --> 00:55:48,380
ඔබට පැහැදිලි කරන්න

569
00:55:48,410 --> 00:55:54,380
එය ඇත්තෙන්ම කරදරකාරීද?

570
00:55:54,870 --> 00:56:00,170
හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා, අනිත් අමුත්තන් බලාගෙන ඉන්නවා
ඒකත් වැඩක්ද?

571
00:56:00,370 --> 00:56:03,650
හරියටම එය සිදු වූ මොහොතේ

572
00:56:05,070 --> 00:56:13,250
ඈවර කළ හානි ඉල්ලා සිටින්න

573
00:56:15,830 --> 00:56:19,610
නෙළුම් ගාස්තුව විතරක් ගෙවන්න බැහැ නේද?

574
00:56:21,730 --> 00:56:23,420
සමාවෙන්න

575
00:56:23,450 --> 00:56:26,390
එතරම් කතා කරයි

576
00:56:29,680 --> 00:56:37,460
මේ විදියට මගේ ඉස්සරහා හැරෙන්න
බඹරන කාන්තාවකට ණය ගැන පැහැදිලි කළ හැකිද?

577
00:56:38,320 --> 00:56:40,040
සමාවෙන්න

578
00:56:40,310 --> 00:56:44,180
ඔබ ජීවත් වන්නේ ඈවර කළ හානි මතද?

579
00:56:44,350 --> 00:56:51,290
සෑම කෙනෙකුටම ඈවර කරන ලද හානි ලැබේ, මට ගෙවීමට ඉඩ දෙන්න

580
00:56:51,330 --> 00:56:55,230
මට ඔයාට පඩිය ගෙවන්න පුලුවන්ද
එය ගබඩා කළමනාකරුද?

581
00:56:55,440 --> 00:56:58,750
සමාවෙන්න

582
00:56:59,610 --> 00:57:04,310
මගේ කොණ්ඩය හැරවීම සඳහා දඩය ගෙවිය යුතුද?

583
00:57:04,340 --> 00:57:06,500
කණගාටු නොවේ

584
00:57:14,580 --> 00:57:21,630
ඔක්කොම යුවාන් දෙතුන් සීයක්
ඒ හැමෝගෙම පඩි ගැන.

585
00:57:22,360 --> 00:57:24,980
- සමාවෙන්න - සමාවෙන්න

586
00:57:28,920 --> 00:57:33,150
මෙම වේශ නිරූපණය මෙතරම් මිල අධික වන්නේ ඇයි?

587
00:57:34,320 --> 00:57:36,870
නව කිරුළෙන් සෑම කෙනෙකුම පීඩාවට පත් වේ

588
00:57:37,160 --> 00:57:40,240
ඉතා නරකයි

589
00:57:41,530 --> 00:57:47,650
මෙම බැංකුවේ ගාස්තුව ඉහළම වේ

590
00:57:48,320 --> 00:57:54,940
යුවාන් දෙතුන් සීයක් තමයි හැමෝගෙම පඩිය
ඒකාබද්ධ

591
00:57:55,940 --> 00:57:58,450
- මට සමාවෙන්න - මට සමාවෙන්න

592
00:58:02,490 --> 00:58:06,830
ආලේපන මිල අධිකයි

593
00:58:07,790 --> 00:58:13,510
හැමෝගෙම අලුත් කිරුළ හරිම නරකයි

594
00:58:14,380 --> 00:58:17,260
ඔබ බොහෝ විට මෙම මිල අධික මේකප් භාවිතා කරනවාද?

595
00:58:18,390 --> 00:58:26,890
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි ණය ගෙවා ඇත.
එය මිලදී ගන්න

596
00:58:27,560 --> 00:58:30,310
මේකප් ගැටලුව

597
00:58:30,310 --> 00:58:33,850
මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ, මම මිස් අයිනෝගෙන් ඇහුවා

598
00:58:35,440 --> 00:58:36,170
මොකක්ද අවුල

599
00:58:40,840 --> 00:58:42,820
සමාවෙන්න

600
00:58:42,920 --> 00:58:45,440
ඇත්තටම වැඩ

601
00:58:45,640 --> 00:58:50,940
කරුණාකර විවේක ගැනීමට යන්න

602
00:58:50,940 --> 00:58:53,950
ඔව්, ඒක ඔයාගේ වරදක්

603
00:58:53,990 --> 00:58:56,570
කරුණාකර ගමන් කරන්න

604
00:58:56,990 --> 00:59:04,570
මම ණය අවසන් කිරීම ගැන කතා කරන්නේ ඇයි?
දේවල් චලනය කළ නොහැක

605
00:59:05,240 --> 00:59:07,360
මට සමාව ඉල්ලන්න බැරිද?

606
00:59:08,580 --> 00:59:13,560
- ඔබට පොලිසිය ඇමතීමට අවශ්‍යද - නැත

607
00:59:13,590 --> 00:59:16,070
එය ඕනෑවට වඩා කරදර වනු ඇත

608
00:59:16,170 --> 00:59:19,850
පාරිභෝගිකයා වන ණය ආපසු ගෙවන්නා මම වෙමි

609
00:59:20,640 --> 00:59:25,870
එහෙම නේද? කරුණාකර අදහස් වලට සවන් දෙන්න

610
00:59:25,870 --> 00:59:27,160
අනිත් අමුත්තන්ට කරදර කරන්න එපා

611
00:59:27,200 --> 00:59:30,640
එබැවින් අනෙක් අමුත්තන් සවන් දිය යුතුය

612
00:59:31,500 --> 00:59:33,450
සමාවෙන්න

613
00:59:33,450 --> 00:59:37,920
ඉතින් ඔබ යමක් සොයමින් සිටියා.

614
00:59:37,960 --> 00:59:39,350
මට හරිම කණගාටුයි

615
00:59:40,610 --> 00:59:44,750
එය කරදරයකි

616
00:59:44,920 --> 00:59:48,950
මෙම කාන්තාවන් බොහෝ විට
මේ බැංකුවේ වැඩ කරනවා

617
00:59:49,280 --> 00:59:52,200
සමාවෙන්න

618
00:59:52,460 --> 00:59:55,110
නව ඔටුන්න සෑම කෙනෙකුටම හොඳ නැත

619
00:59:55,380 --> 00:59:58,420
යුනිෆෝම් ඇඳගෙන මෝඩ කතා කියන්න එපා

620
00:59:58,520 --> 01:00:02,860
එහාට මෙහාට විකාර කතා කළා

621
01:00:02,890 --> 01:00:04,380
මට හරිම කණගාටුයි

622
01:00:05,010 --> 01:00:11,470
ඒක වැඩියි. අලුත් කිරුළත් මේ වගේ
සමත් වීමට අපහසු කරන්න

623
01:00:11,670 --> 01:00:16,760
අත්හැරීමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

624
01:00:17,070 --> 01:00:19,210
කරුණාකර අපගේ වචන සහ ක්‍රියාවන් නිරීක්ෂණය කරන්න

625
01:00:21,240 --> 01:00:23,790
එය කරදරයකි

626
01:00:24,580 --> 01:00:30,280
මට සමාවෙන්න, අනෙක් අමුත්තන් බලාගෙන ඉන්නවා

627
01:00:30,870 --> 01:00:33,550
එහි ගොස් විවේක ගන්න

628
01:00:35,280 --> 01:00:37,490
හොඳ මනෝභාවයකින් සිටීම දුෂ්කර ය

629
01:00:38,780 --> 01:00:39,980
මොනවා කරන්නද කියලා

630
01:00:41,270 --> 01:00:42,960
අමුත්තා

631
01:00:43,920 --> 01:00:46,310
- ඔයා මට ගහනවද - නෑ

632
01:00:46,700 --> 01:00:49,310
මෙම බැංකුව භයානකයි

633
01:00:49,350 --> 01:00:51,440
කරුණාකර මෙහි එන්න

634
01:00:51,710 --> 01:00:54,950
- කරුණාකර එහි යන්න - එය බියජනකයි

635
01:00:58,220 --> 01:01:04,620
(ද්වේෂ සහගත පැමිණිලි වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීම)
සිව්වන කාඩ්පත් පාරිභෝගිකයින් කරුණාකර කවුළුව අංක 18 වෙත යන්න

636
01:01:05,780 --> 01:01:08,130
සමාවෙන්න

637
01:01:08,430 --> 01:01:11,700
ඔබට හොඳ පෙනුමක් ඇති මුහුණක් තිබිය යුතුය

638
01:01:12,030 --> 01:01:15,120
මිනිසුන්ගේ මුහුණු දෙස බලා සමාව ඉල්ලන්න

639
01:01:15,150 --> 01:01:18,260
හරි සමාවෙන්න

640
01:01:20,510 --> 01:01:23,130
වාඩි වී සිටින දේ

641
01:01:23,820 --> 01:01:25,670
මට සමාවෙන්න

642
01:01:25,800 --> 01:01:30,680
ඇත්තටම තරහයි මම බල්ලෙක්
ඔබේ සුරතලා වේ

643
01:01:31,870 --> 01:01:34,220
පාරිභෝගිකයෙකි

644
01:01:34,420 --> 01:01:38,260
ඔබ වාඩි වී ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ කතා කරනවාද?

645
01:01:40,240 --> 01:01:43,460
කරුණාකර සන්සුන් වන්න

646
01:01:43,530 --> 01:01:47,000
මම සන්සුන් වන අතර ඔබට මා මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය

647
01:01:48,720 --> 01:01:53,160
මෙය ඔබට අතිරික්තද?

648
01:01:53,200 --> 01:01:55,350
සමාවෙන්න එපා

649
01:01:56,640 --> 01:01:58,650
සමාවෙන්න

650
01:02:03,990 --> 01:02:07,470
තවත් වීඩියෝ නැත

651
01:02:07,730 --> 01:02:12,030
නැවතත් සමාවෙන්න

652
01:02:13,130 --> 01:02:16,510
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

653
01:02:16,730 --> 01:02:19,450
- ඔයා මට විහිළු කරනවද - සමාවෙන්න

654
01:02:20,870 --> 01:02:23,230
සමාවෙන්න

655
01:02:28,960 --> 01:02:32,370
තවත් වීඩියෝ නැත

656
01:02:33,200 --> 01:02:37,270
නැවතත් සමාවෙන්න

657
01:02:37,300 --> 01:02:41,480
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

658
01:02:41,830 --> 01:02:44,160
අවංකව කියන්න

659
01:02:44,850 --> 01:02:48,790
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

660
01:02:51,370 --> 01:02:54,220
නැවත වග බලා ගන්න

661
01:02:57,330 --> 01:02:59,890
මොකද මට සමාවෙන්න

662
01:02:59,910 --> 01:03:05,510
ඔබේ වරද ඉතින්

663
01:03:05,910 --> 01:03:08,160
වගකීම පැහැර හරින්න එපා

664
01:03:08,230 --> 01:03:09,690
සමාවෙන්න

665
01:03:09,690 --> 01:03:18,360
මම ඉන්නේ මගේ සමාජ මාධ්‍ය ගිණුම්වල
සමාවෙන්න වීඩියෝ එකක් අප්ලෝඩ් කරන එක හොඳයි

666
01:03:19,820 --> 01:03:21,310
සමාවෙන්න

667
01:03:21,310 --> 01:03:24,810
එය බරපතල වැඩ කරන බැංකුවක්ද?

668
01:03:24,850 --> 01:03:27,140
සමාවෙන්න

669
01:03:27,530 --> 01:03:33,000
ඒ වගේම මට වම දකුණ යන එක මගහරින්න බෑ

670
01:03:38,760 --> 01:03:41,040
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

671
01:03:44,780 --> 01:03:46,580
ඒක හරිද?

672
01:03:53,170 --> 01:03:56,610
මම මෙහි ආචාර කරමි

673
01:03:57,430 --> 01:04:00,080
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

674
01:04:02,470 --> 01:04:06,670
මෙහෙම කරන්න බෑ

675
01:04:08,860 --> 01:04:11,780
ඔව් ඇත්තටම කණගාටුයි

676
01:04:12,600 --> 01:04:19,130
මොකක්ද අවුල දන්නවද?

677
01:04:19,430 --> 01:04:21,840
තේරුම් ගත්තා

678
01:04:24,190 --> 01:04:27,140
ඇත්තටම කණගාටුයි

679
01:04:27,210 --> 01:04:31,250
ණය ඉවරද?

680
01:04:34,890 --> 01:04:37,040
ඔබට එය අවශ්ය නොවේ

681
01:04:37,070 --> 01:04:41,040
නැහැ ඇත්තටම සමාවෙන්න

682
01:04:43,390 --> 01:04:47,230
ඇත්තටම කණගාටුයි

683
01:04:49,560 --> 01:04:52,870
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

684
01:04:54,860 --> 01:04:58,630
මොකක්ද

685
01:04:59,660 --> 01:05:02,040
නැත

686
01:05:02,640 --> 01:05:05,480
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

687
01:05:07,370 --> 01:05:12,670
කොන්ත්‍රාත් කැන්සල් කරනවා වගේ කරන්න බැරිද?

688
01:05:13,560 --> 01:05:17,530
ඔව් ඇත්තටම කණගාටුයි

689
01:05:18,270 --> 01:05:22,310
මොකක්ද අවුල? සමාවෙන්න, ඔබ දන්නවාද?

690
01:05:23,790 --> 01:05:26,670
ඔව් දන්නවා

691
01:05:29,960 --> 01:05:32,860
ඇත්තටම කණගාටුයි

692
01:05:33,160 --> 01:05:37,170
ණය ඉවරද?

693
01:05:38,460 --> 01:05:42,400
ඒ නිසා මාව අවශ්‍ය නැහැ

694
01:05:42,540 --> 01:05:46,040
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

695
01:05:48,560 --> 01:05:52,430
මට සමාවෙන්න කොහෙද

696
01:05:55,750 --> 01:05:58,530
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

697
01:06:01,910 --> 01:06:05,980
මොනවා කියන්නද කියලා

698
01:06:10,390 --> 01:06:14,160
මට සමාවෙන්න කොහෙද

699
01:06:19,890 --> 01:06:23,170
එය නොවේ

700
01:06:24,560 --> 01:06:28,230
කොහෙද මහන්සි වෙලා ඉගෙන ගන්න

701
01:06:33,200 --> 01:06:35,220
සමාවෙන්න

702
01:06:36,850 --> 01:06:38,660
හිතාමතාම

703
01:06:38,760 --> 01:06:40,880
සමාවෙන්න එපා

704
01:06:42,940 --> 01:06:46,440
කොහෙද රණ්ඩු වෙන්න බැරි

705
01:06:47,280 --> 01:06:49,390
සමාවෙන්න

706
01:06:51,250 --> 01:06:56,350
බැංකු මේ වගේ

707
01:06:56,570 --> 01:07:01,250
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

708
01:07:04,690 --> 01:07:07,600
ඔබ බරපතල ලෙස සමාව නොගත්තොත් කමක් නැතැයි ඔබ සිතනවාද?

709
01:07:07,840 --> 01:07:10,720
නැහැ, මට ඇත්තටම කණගාටුයි

710
01:07:19,490 --> 01:07:21,980
මට සමාවෙන්න කොහෙද

711
01:07:35,360 --> 01:07:38,070
ඔබේ වැදගත් අමුත්තන්

712
01:07:38,660 --> 01:07:41,850
සමාවෙන්න

713
01:07:44,660 --> 01:07:47,840
මම කිව්වා ඔයාට හොඳින් ඉන්න කියලා

714
01:07:49,460 --> 01:07:52,180
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

715
01:07:55,350 --> 01:07:57,310
සමාවෙන්න

716
01:07:58,770 --> 01:08:05,260
මේ බැංකුව බරපතලද, ඔබ දන්නවාද?

717
01:08:05,590 --> 01:08:09,300
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

718
01:08:12,640 --> 01:08:15,490
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, සමාවෙන්න

719
01:08:15,790 --> 01:08:18,890
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

720
01:08:27,310 --> 01:08:30,220
සමාවෙන්න එපා

721
01:08:42,970 --> 01:08:45,950
ඔබ වැදගත් අමුත්තෙක්

722
01:08:46,910 --> 01:08:51,090
ඇත්තටම කණගාටුයි

723
01:08:52,510 --> 01:08:56,120
මම කිව්වා ඔයාගෙන් සමාව ගන්න ඕන කියලා

724
01:08:57,380 --> 01:09:00,220
සමාවෙන්න

725
01:09:04,100 --> 01:09:09,700
ඇතුලේ ඉන්න කෙල්ල, ඔයා සද්දයක් දාන්න

726
01:09:09,730 --> 01:09:11,410
සමාවෙන්න

727
01:09:12,670 --> 01:09:14,900
- මොකක්ද - සමාවෙන්න

728
01:09:15,350 --> 01:09:18,500
එය ඔබගේ වාරයයි

729
01:09:18,870 --> 01:09:20,620
දැනගැනීම හොඳයි

730
01:09:28,530 --> 01:09:31,820
මෙහි එන්න

731
01:09:36,350 --> 01:09:40,720
මෙය ක්‍රියා කරන ආකාරය මට පෙන්වන්න

732
01:09:41,020 --> 01:09:44,660
මෙම දෝෂයට සමාවන්න

733
01:09:44,730 --> 01:09:48,070
වරද

734
01:09:48,270 --> 01:09:49,690
සමාවෙන්න

735
01:09:50,000 --> 01:09:53,170
ඉතින් ඇයි ඔබ මුදල් ආපසු නොගෙවන්නේ?

736
01:09:53,970 --> 01:09:56,850
ඊළඟ එකට යන්න

737
01:09:56,850 --> 01:10:01,650
මම මේක පාවිච්චි කරන්නේ මේක පාවිච්චි කරලා

738
01:10:01,680 --> 01:10:08,040
කණගාටුයි, ගබඩාවේ බොහෝ ATM යන්ත්‍ර තිබේ

739
01:10:08,510 --> 01:10:10,320
එතකොට මම ණය ගෙවන්නේ නැහැ, හරිද?

740
01:10:10,360 --> 01:10:12,380
නැත

741
01:10:12,680 --> 01:10:14,730
ගෙවීමට ක්රමයක් නැත

742
01:10:15,760 --> 01:10:22,380
ඔබ අපගේ වෙළඳසැලට පැමිණෙන විට ඔබට මුදල් ගෙවිය හැකිය

743
01:10:22,410 --> 01:10:25,820
මුදල් නැත

744
01:10:26,890 --> 01:10:33,240
මුදල් නොමැතිව ගෙවිය නොහැකිද?

745
01:10:33,700 --> 01:10:34,800
සමාවෙන්න

746
01:10:34,800 --> 01:10:38,070
- මුදල් පමණි - සමාවෙන්න

747
01:10:39,600 --> 01:10:44,330
බලන්න, එය නැවත මිලදී ගන්න

748
01:10:45,000 --> 01:10:48,870
මොනවා කරන්නද කියලා වැඩ කරන්න බැහැ

749
01:10:49,140 --> 01:10:52,540
අමුත්තන්ට ගෙවීමට පහසුව සඳහා ගබඩාවට යා හැක

750
01:10:52,610 --> 01:10:54,340
පහසුව සඳහා වෙළඳසැලක් සොයා ගන්න

751
01:10:54,440 --> 01:10:55,790
සමාවෙන්න

752
01:10:55,850 --> 01:11:00,530
එසේනම් මෙය පහසුව සඳහා වෙළඳසැලක ඇති ATM යන්ත්‍රයක් හා සමානද?

753
01:11:00,590 --> 01:11:01,850
ඔව්

754
01:11:01,890 --> 01:11:03,510
එහෙනම් ඔයාම කියන්නකො කොහොමද කියලා

755
01:11:03,900 --> 01:11:08,370
- හරියටම එකම භාවිතය
- ඉතින් කරුණාකර එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි මට කියන්න

756
01:11:09,830 --> 01:11:12,820
කාඩ්පත ඇතුළු කරන්න

757
01:11:12,820 --> 01:11:15,650
මම ඒක කෑවා. ඊළඟට කුමක් ද?

758
01:11:16,360 --> 01:11:19,340
කරුණාකර ඔබේ වාර්ෂිකය ඇතුළත් කරන්න

759
01:11:19,500 --> 01:11:26,350
වාර්ෂිකව ණයක් නොවේ
ඔබ දන්නවාද මොකක්ද කියලා

760
01:11:26,450 --> 01:11:28,040
මට සමාවෙන්න

761
01:11:28,640 --> 01:11:32,510
එවැනි වැරැද්දක් කරන්න

762
01:11:32,740 --> 01:11:35,490
ඔබට මා ඔබට ඉගැන්වීමට අවශ්‍යද?

763
01:11:35,530 --> 01:11:37,350
ඒක හරිද?

764
01:11:42,420 --> 01:11:45,300
හරි, මුද්‍රණ ණය, ඊළඟට කුමක් ද?

765
01:11:47,710 --> 01:11:52,580
ඉන්පසු බොත්තම ඔබන්න මේ වගේ

766
01:11:53,470 --> 01:11:57,980
ඔබ මුදල ඇතුළත් කළහොත්

767
01:11:58,150 --> 01:12:03,280
මට ඒක ඔබන්න බැහැ
එය වංචාවක් නොවේ

768
01:12:03,540 --> 01:12:08,470
වංචා කළ නොහැක
ඇයි ඔයා මෙතන රවට්ටන්නේ

769
01:12:09,170 --> 01:12:15,790
වංචාවක් සිදුවනු ඇත
කරුණාකර තවමත් අවධානය යොමු කරන්න

770
01:12:16,260 --> 01:12:23,740
මම මේ වගේ රැවටුනොත්

771
01:12:24,040 --> 01:12:27,810
ඔයා කියන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

772
01:12:27,850 --> 01:12:29,990
නැත

773
01:12:33,080 --> 01:12:35,730
ඔබ වෙනුවෙන් නොවනු ඇත

774
01:12:35,760 --> 01:12:38,270
අමුත්තන් වෙනත් අමුත්තන්ට සලකන්නේ නැත

775
01:12:38,410 --> 01:12:40,760
මේක ඇති

776
01:12:48,150 --> 01:12:49,660
සමාවෙන්න

777
01:12:50,600 --> 01:12:58,110
ඔබේ මුහුණ පිරිසිදුයි
අමුත්තන් වාඩි වී සිටින ස්ථානය එතරම් අපිරිසිදුද?

778
01:12:58,410 --> 01:13:01,820
මට සමාවෙන්න

779
01:13:04,800 --> 01:13:09,730
අමුත්තන් වාඩි වී සිටින ස්ථානයේ හොඳින් සේදීම අවශ්ය වේ

780
01:13:09,770 --> 01:13:11,490
තේරුම් ගත්තා

781
01:13:11,920 --> 01:13:19,040
මම මෙතන ඉඳගෙන අපිරිසිදු වෙනවා

782
01:13:19,070 --> 01:13:20,600
සමාවෙන්න

783
01:13:20,600 --> 01:13:23,250
- මගේ අලුත් කමිසය - සමාවෙන්න

784
01:13:25,230 --> 01:13:28,750
බලන්න හරිම අපිරිසිදුයි

785
01:13:29,100 --> 01:13:33,980
මොන බැංකුවක්ද මාව රවට්ටලා තියෙන්නේ

786
01:13:34,710 --> 01:13:36,900
නැත

787
01:13:37,080 --> 01:13:43,080
හොරු වළක්වන්න අමාරුයි කියලා නිතර කියන දෙයක්

788
01:13:44,980 --> 01:13:47,470
ඔබ හොඳින් සේදිය යුතුය

789
01:13:47,810 --> 01:13:51,940
අමුත්තා දන්නවා

790
01:13:52,070 --> 01:13:59,280
කරුණාකර මට මෙහි වාඩි වීමට ඉඩ දෙන්න
ඔයාට ඕන මාව අපිරිසිදු කරන්න

791
01:13:59,420 --> 01:14:00,620
සමාවෙන්න

792
01:14:00,650 --> 01:14:03,090
- මම හරිම කරුණාවන්තයි
- සමාවෙන්න

793
01:14:05,390 --> 01:14:08,480
- වැඩි කාලයක් නැහැ - සමාවෙන්න

794
01:14:12,150 --> 01:14:17,950
හොරු වළක්වන්න හරිම අමාරුයි

795
01:14:20,800 --> 01:14:23,190
නිතර කියන්න

796
01:14:23,240 --> 01:14:24,470
සමාවෙන්න

797
01:14:24,470 --> 01:14:30,300
මම හිතුවා ඔයාට ඒක මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන් කියලා

798
01:14:31,640 --> 01:14:35,100
එහෙම නම් මේ බැංකුව අතහරින්න.

799
01:14:35,970 --> 01:14:38,570
හොඳින් සමාව ඉල්ලන්න

800
01:14:38,780 --> 01:14:40,490
සමාවෙන්න

801
01:14:40,640 --> 01:14:44,240
ඒක මෙතන ණය දෙන්නේ නැහැ

802
01:14:44,410 --> 01:14:46,090
කියලා

803
01:14:46,120 --> 01:14:47,120
නිදර්ශනය කරන්න

804
01:14:47,730 --> 01:14:48,970
කියලා

805
01:14:49,040 --> 01:14:53,260
ඔබ එය දන්නේ නම්, එය හොඳින් පැහැදිලි කරන්න.

806
01:14:53,710 --> 01:14:55,770
හරි සමාවෙන්න

807
01:14:56,280 --> 01:14:58,790
සමාව ඉල්ලන්න

808
01:14:59,160 --> 01:15:01,090
සමාවෙන්න

809
01:15:04,420 --> 01:15:13,200
ඒ ණය අවසන් කිරීමට මාර්ගයයි
මෙහි පෙරගෙවුම් ඇතුලත් කරන්න

810
01:15:16,020 --> 01:15:18,490
මගේ අවංකකම හඳුනාගන්න

811
01:15:19,960 --> 01:15:21,880
ඇවිත් නැවත සමාව ඉල්ලන්න

812
01:15:24,290 --> 01:15:27,610
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

813
01:15:28,370 --> 01:15:30,050
තවත් වරක්

814
01:15:31,290 --> 01:15:32,940
සමාවෙන්න

815
01:15:33,510 --> 01:15:37,770
මට වෙලාව ඉවරයි, ආයුබෝවන්

816
01:15:42,540 --> 01:15:44,160
කමක් නෑ

817
01:15:46,490 --> 01:15:48,370
විවේකයක් ගන්න

818
01:15:48,420 --> 01:15:50,090
- ස්තූතියි - වේගය අඩු කරන්න

819
01:15:50,270 --> 01:15:52,020
ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි

820
01:15:52,020 --> 01:15:55,030
- සෙමින් විවේක ගත යුතු ස්ථානය - ස්තූතියි

821
01:16:03,960 --> 01:16:07,350
කරුණාකර මෙම කවුළුව වෙත එන්න

822
01:16:15,000 --> 01:16:19,360
(Jump Beauty Bank)

823
01:16:25,240 --> 01:16:31,550
(කවුළු ගබඩා කිරීමේ ව්‍යාපාරය)
කාඩ්පත් අංක 10 සහිත පාරිභෝගිකයින්, අයදුම් කිරීමට කරුණාකර කවුළුව වෙත යන්න

824
01:16:32,650 --> 01:16:36,520
දහවන අමුත්තා හැසිරවීමට මෙම කවුළුව වෙත පැමිණෙන්න

825
01:16:40,300 --> 01:16:43,450
සාදරයෙන් පිළිගනිමු කරුණාකර අසුන් ගන්න

826
01:16:44,620 --> 01:16:47,300
අංකය ගන්න

827
01:16:48,430 --> 01:16:51,730
අද කාරණය කුමක්දැයි සාදරයෙන් පිළිගනිමු

828
01:16:52,480 --> 01:16:55,430
නිවාස ණයක් සාකච්ඡා කරන්න

829
01:16:55,540 --> 01:17:03,730
තේරුනා එහෙනම් මෙතන නැටුම් සුරූපිනියන් ඉන්නවා
කොන්ඩෝ ණය

830
01:17:04,010 --> 01:17:06,760
එය කමක් නැත

831
01:17:08,400 --> 01:17:11,740
එහෙනම් මම ඒක ඔයාට මෙතන පැහැදිලි කරන්නම්

832
01:17:13,480 --> 01:17:18,220
30 වැනි නර්තනය මෙයාන් හඳුන්වා දීම
සැලැස්ම පුළුවන්

833
01:17:18,260 --> 01:17:19,360
කරුණාකර

834
01:17:19,390 --> 01:17:24,160
ප්‍රශ්නාවලිය මෙතැනින් පුරවන්න

835
01:17:25,120 --> 01:17:28,990
Jumping Beauty Thirty Good Apartment Loans යන්නෙන් අදහස් වේ

836
01:17:29,890 --> 01:17:37,570
ණයක් මිලදී ගැනීමට ඔබේ සෞඛ්‍ය ප්‍රයෝජන ගන්න

837
01:17:38,200 --> 01:17:41,650
හොඳ මහල් නිවාස තිහක් පැනීමේ අලංකාරයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න

838
01:17:42,140 --> 01:17:45,290
ඔබ සැලකිලිමත් වන වෙනත් යමක් තිබේද?

839
01:17:45,330 --> 01:17:50,480
නිවාස ණය ප්‍රොපෙක්ටස් නිකුත් වන්නේ කවදාද?

840
01:17:51,440 --> 01:17:55,280
නේවාසික ණය වසර අවසාන ප්‍රොස්පෙක්ටස්

841
01:17:55,280 --> 01:17:59,710
කාල සීමාව අනුව වෙනස් වේ

842
01:18:00,230 --> 01:18:01,870
ඔව්?

843
01:18:01,900 --> 01:18:08,250
ණය ගෙවාගන්න බැරිනම් මොකද කරන්නේ

844
01:18:08,780 --> 01:18:18,180
මෙහි ආපසු තැන්පතු ගිණුමක් තිබේ
මිලදී ගැනීමේ මුදල සමඟ

845
01:18:20,780 --> 01:18:26,930
මිලදී ගැනීමේ ගාස්තු අශ්වයෙකු ද ඇත

846
01:18:27,240 --> 01:18:35,610
නිවාස මිලදී ගැනීම ගැන
විශාල නිවාස මිලදී ගැනීම් සඳහා

847
01:18:35,710 --> 01:18:40,820
වැටුප සමඟ මූලික පිරිවැය

848
01:18:41,370 --> 01:18:44,190
කොපමණ මුදලක්

849
01:18:44,220 --> 01:18:50,530
සම්පූර්ණ අත්තිකාරම් ගෙවීමක් අවශ්‍ය වන මිලදී ගැනීම්
සියයට විස්සක්

850
01:18:50,980 --> 01:18:53,000
මට පේනවා

851
01:18:54,000 --> 01:19:03,060
ආරම්භක ගාස්තුව මිලදී ගත් මුදලින් 5% කි

852
01:19:04,160 --> 01:19:12,710
අවශ්ය මිලදී ගැනීමේ මුදලෙන් 6% ක් පමණ
සියයට දහය දක්වා

853
01:19:12,710 --> 01:19:23,310
ඒක හරිද? එය දළ වශයෙන් මිලදී ගත් මුදලයි.
සියයට විසි හයයි හතයි අත්තිකාරම් ගෙවීමක්ද?

854
01:19:23,750 --> 01:19:28,490
ඔව් මෙතන බලන්න

855
01:19:28,550 --> 01:19:31,200
මෙතන බලන්න

856
01:19:31,240 --> 01:19:34,120
තේරුණා, ස්තුතියි

857
01:19:34,560 --> 01:19:39,130
ඔබට නොතේරෙන දෙයක් තිබේද?

858
01:19:39,360 --> 01:19:42,560
එච්චරයි, ස්තූතියි

859
01:19:43,350 --> 01:19:48,660
ඔබ නැවත පැමිණියහොත් කරුණාකර මා අමතන්න

860
01:19:48,770 --> 01:19:50,860
තේරුණා, ස්තුතියි

861
01:19:51,310 --> 01:19:53,810
ස්තුතියි

862
01:19:53,850 --> 01:19:55,460
මට සමාවෙන්න

863
01:20:22,030 --> 01:20:25,080
9 වන කාඩ් අමුත්තන්

864
01:20:26,240 --> 01:20:28,300
කරුණාකර මෙම කවුළුව වෙත එන්න

865
01:20:31,220 --> 01:20:34,380
කරුණාකර මෙහි එන්න

866
01:20:34,410 --> 01:20:36,130
මොන වගේ අනුග්‍රහයක්ද කියලා

867
01:20:39,700 --> 01:20:42,930
අද මොකද වෙන්නේ

868
01:20:46,320 --> 01:20:48,890
හරි, තේරුණා

869
01:20:50,710 --> 01:20:56,580
පළමුව, ඉතිරි කරන ආකාරය කෙටියෙන් පැහැදිලි කරන්න

870
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
හරි

871
01:20:58,610 --> 01:21:05,060
මුලින්ම රූපලාවන්‍ය බැංකුවේ ඉතුරුම් ක්‍රමයට පනින්න
අරමුදල් මිලදී ගැනීම සඳහා අවශ්ය ගාස්තු

872
01:21:06,880 --> 01:21:13,260
සම්පූර්ණයෙන් ගෙවන්න බැරි නම් පොඩි මුදලක් ගෙවන්න පුළුවන්
දිගු කාලීන මාසික ගෙවීම

873
01:21:15,490 --> 01:21:16,520
මට පේනවා

874
01:21:16,560 --> 01:21:18,750
මෙන්න

875
01:21:19,640 --> 01:21:22,110
මේ ගැන පිරිනැමීම්

876
01:21:22,150 --> 01:21:28,050
බැංකුවෙන් ගෙවන මුදල
කොන්දේසිය වන්නේ යුවාන් 400,000 දක්වා ළඟා වීමයි

877
01:21:28,090 --> 01:21:29,560
- ඩොලර් ලක්ෂ හතරක් - ඔව්

878
01:21:30,350 --> 01:21:32,170
මෙන්න

879
01:21:33,640 --> 01:21:40,570
වසරක් ඇතුළත කුඩා වචන ප්රමාණය සැලකිල්ලට ගනිමින්
කාලය ඉතිරි කිරීම අවුරුදු විස්සක්

880
01:21:40,640 --> 01:21:41,910
අවුරුදු විස්සක්?

881
01:21:48,230 --> 01:21:49,710
ඔව්

882
01:21:49,740 --> 01:21:58,280
සහ රූපලාවන්‍ය බැංකු ඉතුරුම් ක්‍රමය මඟ හරින්න
ඔබට එය සෙමින් ගත හැකිය

883
01:21:58,320 --> 01:21:59,660
මට පේනවා

884
01:22:03,290 --> 01:22:11,460
එනම් විකල්පමය

885
01:22:13,180 --> 01:22:16,640
ඔව්

886
01:22:16,950 --> 01:22:23,230
2021 සිට වසර විස්සක් සඳහා එකතු කරන ලද මුදල

887
01:22:23,230 --> 01:22:29,340
අනුකරණය සඳහා විවිධ සූත්‍ර භාවිතා කළ හැක

888
01:22:33,530 --> 01:22:36,280
ඔව් මෙතන

889
01:22:38,850 --> 01:22:40,530
කමක් නෑ

890
01:22:44,370 --> 01:22:48,570
මේ වගේ සමාකරණ සූත්‍රයට අනුව

891
01:22:48,570 --> 01:22:52,170
එක් අතකින් විදේශීය කොටස් වර්ධනය වී ඇත

892
01:22:52,200 --> 01:22:58,170
ආයෝජන ප්‍රදේශ සහ ආයෝජන ඉලක්ක වල ශේෂය
ආයෝජන අවදානම අඩු කළ හැකිය

893
01:22:58,170 --> 01:23:01,220
ඉතා ස්ථාවර ආයෝජනයක්

894
01:23:07,680 --> 01:23:14,690
ඔව්, මේ අරමුදල් තුනේ විස්තර
මම ඔබට පැහැදිලි කරන්නම්

895
01:23:18,690 --> 01:23:20,230
පළමුව

896
01:23:20,660 --> 01:23:26,000
Jump Beauty Savings Overseas Index Fund

897
01:23:31,120 --> 01:23:39,970
ඔව් මෙන්න ආයෝජන වස්තුව
ජපානයේ විදේශීය කොටස් 40% කි.

898
01:23:40,070 --> 01:23:46,790
කොටස් ලෝකයේ ශක්තිමත්

899
01:23:47,350 --> 01:23:50,420
ආයෝජන මත ඉහළ ප්රතිලාභ

900
01:23:56,690 --> 01:23:58,270
ලක්ෂ හතරක්

901
01:23:58,270 --> 01:23:59,440
මට පේනවා

902
01:23:59,540 --> 01:24:04,520
ඔව්, ඔබට විදේශීය කොටස්වල ආයෝජනය කළ හැකිය

903
01:24:05,180 --> 01:24:06,430
මට පේනවා

904
01:24:07,180 --> 01:24:13,310
ඔව්, එය විදේශ ආයෝජන සඳහා ඉතා සුදුසු ය
මුදල්

905
01:24:14,430 --> 01:24:17,470
ඒක හරි

906
01:24:19,090 --> 01:24:22,260
මෙම අරමුදල් දිගටම කරගෙන යන්න

907
01:24:23,340 --> 01:24:29,170
Jump Beauty Savings Japan Index Fund

908
01:24:29,860 --> 01:24:31,500
එහි තේරුම කුමක්ද

909
01:24:33,170 --> 01:24:40,450
මෙය දේශීය පොලී අනුපාත මත පදනම් වූ අරමුදලකි

910
01:24:40,890 --> 01:24:46,420
වාර්ෂික ලාභාංශ අරමුදල

911
01:24:46,460 --> 01:24:50,000
සියල්ලම දේශීය කොටස් වලින් සමන්විත වේ

912
01:24:50,020 --> 01:24:51,600
මට පේනවා

913
01:24:52,940 --> 01:24:54,420
ඔව්

914
01:24:55,530 --> 01:25:00,980
තෙවැනි අරමුදල ඉතුරුම් මහලේ ශේෂයයි
අරමුදල

915
01:25:01,110 --> 01:25:02,720
සමාවෙන්න

916
01:25:03,700 --> 01:25:06,620
මෙය ආරක්ෂිතම අරමුදලයි

917
01:25:07,280 --> 01:25:08,910
මට පේනවා

918
01:25:09,500 --> 01:25:18,250
ලෝකය සඳහා කොටස් අරමුදල
විවිධ අරමුදල් වලින්

919
01:25:18,980 --> 01:25:21,890
මෙය සැනසිලිදායකයි

920
01:25:21,890 --> 01:25:23,040
ඔව්

921
01:25:24,380 --> 01:25:28,220
වත්කම් හසුරුවන මිනිසා

922
01:25:28,620 --> 01:25:35,790
කොටස් පමණක් අය නොකෙරේ
ආයෝජනයට ඉතා සුදුසුයි

923
01:25:35,930 --> 01:25:37,370
මට පේනවා

924
01:25:40,780 --> 01:25:44,510
සටහන් කළ යුතු කරුණු වේ

925
01:25:44,540 --> 01:25:47,660
අරමුදලක් මිලදී ගැනීමේදී

926
01:25:47,820 --> 01:25:51,890
පළමුව, කරුණාකර අරමුදල් ප්‍රොස්පෙක්ටස් කියවන්න

927
01:25:51,920 --> 01:25:53,100
ඔව්

928
01:25:53,140 --> 01:25:55,790
කරුණාකර බලන්න

929
01:26:01,100 --> 01:26:03,060
මෙන්න

930
01:26:05,950 --> 01:26:13,090
කරුණාකර American Fire Bank මිලදී ගැනීම බලන්න
ජපන් නූඩ්ල්ස්

931
01:26:15,830 --> 01:26:17,200
තේරුම් ගත්තා

932
01:26:21,550 --> 01:26:26,800
මිලදී ගැනීමේ ගාස්තුව අවශ්ය වේ

933
01:26:28,870 --> 01:26:33,660
මීට අමතරව, නව රෙගුලාසි ඇත

934
01:26:34,180 --> 01:26:39,330
එම ගාස්තුව සෑම වසරකම අවශ්ය වේ

935
01:26:40,800 --> 01:26:44,870
කරුණාකර සටහන් කරන්න

936
01:26:44,870 --> 01:26:46,340
මට පේනවා

937
01:26:49,650 --> 01:26:55,420
අමුත්තන්ගේ සතුට සඳහා

938
01:26:58,480 --> 01:26:59,490
හරි

939
01:27:00,370 --> 01:27:08,630
ඔබ එය වරදවා වටහා නොගන්නා බවට වග බලා ගන්න

940
01:27:09,030 --> 01:27:12,560
වත්කම් අගය කිරීම

941
01:27:13,490 --> 01:27:16,140
ආයෝජන අවදානමක් අවශ්ය වේ

942
01:27:18,400 --> 01:27:23,840
ගනුදෙනුකරුවන් ආයෝජන අවදානම් තේරුම් ගනී යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

943
01:27:26,300 --> 01:27:33,350
ඔව්, ආයෝජන භාරවලට කොන්දේසි සහිත වස්තූන් අවශ්‍යයි
කරුණාකර සටහන් කරන්න

944
01:27:34,800 --> 01:27:39,580
ඔබට නොතේරෙන තවත් දෙයක් තිබේද?

945
01:27:40,960 --> 01:27:46,300
එය අන්තර්ජාලයෙන් මිලදී ගත හැකිය

946
01:27:47,510 --> 01:27:51,440
මට එය අන්තර්ජාලයෙන් මිලදී ගත හැකිද?

947
01:27:51,480 --> 01:27:52,630
ඔව්

948
01:27:56,830 --> 01:28:00,070
පැහැදිලි කරන්න?

949
01:28:00,100 --> 01:28:01,580
ඔව්

950
01:28:04,300 --> 01:28:06,960
මෙතන බලන්න

951
01:28:10,530 --> 01:28:16,650
මෙන්න භාවිතා කිරීමට රූපලාවන්‍ය බැංකු කාඩ්පතක්

952
01:28:17,120 --> 01:28:20,060
සාප්පු සවාරි සඳහා කාඩ්පත් භාවිතා කළ හැකිය

953
01:28:23,080 --> 01:28:28,460
මෙම කාඩ්පත දැන් තිබේ

954
01:28:29,180 --> 01:28:33,970
වඩාත් පහසු

955
01:28:35,080 --> 01:28:37,180
මට සමාවෙන්න

956
01:28:38,130 --> 01:28:44,160
TBJ ලකුණු තිබිය හැක

957
01:28:44,230 --> 01:28:45,860
ඔව්?

958
01:28:47,050 --> 01:28:53,370
මාසික මිලදී ගැනීම් මත ලකුණු උපයන්න
ඉතා පහසු කාඩ්පතක්

959
01:28:58,090 --> 01:29:04,490
මාසයක් සඳහා ලකුණු ප්‍රමාණය මෙතැනින්

960
01:29:05,140 --> 01:29:09,340
TBJ ලකුණු ගොඩක් රැස් කර ගත හැක

961
01:29:13,050 --> 01:29:19,760
සමුච්චිත ලකුණු භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම සඳහා භාවිතා කළ හැකිය

962
01:29:27,700 --> 01:29:31,270
මෙන්න කාඩ්පතේ භාවිතය

963
01:29:31,300 --> 01:29:36,780
තවද අමුත්තන්ගේ අවශ්යතා බෙදී ඇත

964
01:29:37,340 --> 01:29:41,730
ඔබට යෝග්‍යතා ලකුණු 20 සිට 30 දක්වා තිබිය හැකිය

965
01:29:42,610 --> 01:29:44,060
එහෙනම් කලබල වෙන්න එපා

966
01:29:44,090 --> 01:29:51,270
ඔබට තේරෙනවා නම් ලකුණු උපයන්න

967
01:29:54,060 --> 01:29:58,510
කාඩ්පත් මිලදී ගැනීම ද ඉතා පහසු ය

968
01:29:58,620 --> 01:30:00,090
ඔහ්, එය විය හැකිද

969
01:30:00,150 --> 01:30:04,250
ඔව්, ජංගම දුරකථනය සහ පරිගණකය භාවිතා කළ හැකිය

970
01:30:04,290 --> 01:30:10,740
ගෙවීම් ගිණුම භාවිතා කිරීමට ඉතා පහසු වේ

971
01:30:20,210 --> 01:30:23,030
ඔබට නොතේරෙන තවත් දෙයක් තිබේද?

972
01:30:24,970 --> 01:30:28,770
ඊළඟ වතාවේ දැනගන්න

973
01:30:28,810 --> 01:30:31,290
ඔබව නැවත දැකීමට බලා සිටිමි

974
01:30:31,330 --> 01:30:33,200
- ස්තූතියි - අද ස්තූතියි

975
01:30:33,330 --> 01:30:35,100
හරි, ස්තුතියි

976
01:30:43,530 --> 01:30:50,110
කාඩ්පත් අංක 21 සහිත පාරිභෝගිකයින්, කරුණාකර කවුළුව 5 වෙත යන්න

977
01:30:51,330 --> 01:30:55,850
අමුත්තා 21, කරුණාකර මෙම කවුළුව වෙත එන්න

978
01:31:00,280 --> 01:31:01,490
සාදරයෙන් පිළිගනිමු

979
01:31:03,030 --> 01:31:05,490
අද මොකද වෙන්නේ

980
01:31:06,020 --> 01:31:07,910
නිවාස උකස් ණය උපදේශනය

981
01:31:11,660 --> 01:31:16,080
(Jump Beauty Bank)

982
01:31:19,260 --> 01:31:24,300
අද දින සොරකම් විරෝධී දැනුවත්භාවය වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා
කොල්ලකරුවන්ගේ පුහුණුව පැවැත්වීම

983
01:31:25,840 --> 01:31:29,940
හැකිතාක් දුරට නව ඔටුන්න වැළැක්වීම සඳහා

984
01:31:30,210 --> 01:31:32,340
මේ අවුරුද්දේ කරන්න තියෙන අඩුම පිරිස

985
01:31:32,370 --> 01:31:32,860
හරි

986
01:31:32,900 --> 01:31:36,310
ඒ වීඩියෝවේ රූගත කිරීම්වලට සහභාගි වීම සඳහායි

987
01:31:36,530 --> 01:31:39,060
- හොඳ වීඩියෝවක් - හරි

988
01:31:39,910 --> 01:31:45,780
Xing මෙනවිය සකුරා ගබඩාවේ නියෝජිතවරියයි
කොළ පාටයි

989
01:31:46,100 --> 01:31:47,060
තේරුම් ගත්තා

990
01:31:47,100 --> 01:31:49,610
ඔබ සාමාන්යයෙන් කරනවා

991
01:31:49,680 --> 01:31:50,630
මම උත්සාහ කරන්නම්

992
01:31:50,630 --> 01:31:52,330
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න

993
01:31:52,430 --> 01:31:53,220
හරි

994
01:31:53,260 --> 01:31:56,170
ඉතින් ගබඩා කළමනාකරු අපරාධකාරයා ලෙස රඟපායි

995
01:31:56,200 --> 01:31:58,170
- මම - කරුණාකර

996
01:32:18,400 --> 01:32:21,880
මෙහෙම හැසිරෙන්නේ කොහොමද කියලා

997
01:32:21,910 --> 01:32:24,110
ඉතා සැබෑ

998
01:32:25,340 --> 01:32:30,240
පළමුව තුවාලය මර්දනය කිරීමට පුහුණු කරන්න

999
01:32:30,630 --> 01:32:33,350
මංකොල්ලකාරයා ඒත්තු ගන්වන්න

1000
01:32:33,550 --> 01:32:35,470
ඒත්තු ගැන්වීම?

1001
01:32:36,400 --> 01:32:40,270
වැරදිකරුගේ ඉල්ලීම අසන්න

1002
01:32:40,460 --> 01:32:40,920
හරි

1003
01:32:40,960 --> 01:32:46,990
ඉල්ලීම ඇසීමෙන් පසු විස්තර
ඔහුට ආයුධ බිම තබන්න

1004
01:32:47,340 --> 01:32:50,300
එහෙනම් පොලිසිය එනකම් ඉන්න

1005
01:32:50,360 --> 01:32:50,950
හරි

1006
01:32:51,090 --> 01:32:55,930
ඉන්පසුව, හැකි තරම් කාලයක් ප්රමාද කිරීමට උත්සාහ කරන්න

1007
01:32:56,160 --> 01:32:59,040
පොලිසිය එන වෙලාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න

1008
01:32:59,280 --> 01:33:00,260
තේරුනා

1009
01:33:00,360 --> 01:33:05,610
එහෙනම් අපි බලමු අපරාධකාරයෝ කොහොමද ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කියලා.

1010
01:33:06,720 --> 01:33:08,390
එහෙනම් අපි පටන් ගනිමු

1011
01:33:10,910 --> 01:33:12,390
අවංක වෙන්න

1012
01:33:13,830 --> 01:33:14,850
චලනය නොවන්න

1013
01:33:15,050 --> 01:33:16,060
හරි

1014
01:33:17,530 --> 01:33:18,910
ශබ්දයක් නොකරන්න

1015
01:33:22,260 --> 01:33:27,830
එසේ නොමැතිනම් ඔබ සහ ඔබේ අමුත්තන් දෙදෙනාම මරා දමනු ඇත

1016
01:33:29,570 --> 01:33:30,230
තේරුනා

1017
01:33:32,020 --> 01:33:37,960
ඔබ උදව් සඳහා පැනික් බොත්තම එබුවහොත් එය ඔබව මරා දමයි

1018
01:33:38,650 --> 01:33:39,630
හරි

1019
01:33:43,040 --> 01:33:45,200
චලනය නොවන්න

1020
01:33:45,410 --> 01:33:47,570
සමාවෙන්න

1021
01:33:51,010 --> 01:33:55,730
පිහියට අමතරව මිනීමැරුම් ආයුධය ද ඇත

1022
01:33:56,090 --> 01:33:57,920
එතකොට මේ පෙට්‍රල් බෝතලය?

1023
01:33:59,860 --> 01:34:03,490
දැන් යන්න එපා

1024
01:34:04,000 --> 01:34:05,330
මම කිව්වා හෙල්ලෙන්න එපා කියලා

1025
01:34:05,600 --> 01:34:09,470
ෂිං මෙනවිය, ඉක්මන් කර අපරාධකරුගේ ඉල්ලීම අසන්න

1026
01:34:09,760 --> 01:34:13,370
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

1027
01:34:14,350 --> 01:34:15,700
අවශ්යයි

1028
01:34:16,220 --> 01:34:19,200
මුදල්, ඔබ දන්නවා

1029
01:34:19,890 --> 01:34:21,030
ඔව්

1030
01:34:22,910 --> 01:34:24,870
මෙතන සල්ලි ටිකක් දාන්න

1031
01:34:25,590 --> 01:34:26,570
තේරුම් ගත්තා

1032
01:34:27,890 --> 01:34:29,460
ඒකට සල්ලි දාන්න

1033
01:34:30,450 --> 01:34:31,620
කොච්චරද

1034
01:34:31,860 --> 01:34:35,790
සියල්ල නම් කොපමණ

1035
01:34:35,790 --> 01:34:39,400
වහාම මුදල් දමන්න එපා

1036
01:34:39,520 --> 01:34:41,430
- කල් දැමීම - හරි

1037
01:34:44,610 --> 01:34:49,820
තවත් තැන්වල තියෙනවා
මෙතන සල්ලි ටිකක්

1038
01:34:50,350 --> 01:34:54,280
අනේ ඉක්මන් කරන්න කල් දාන්න එපා

1039
01:34:56,480 --> 01:34:58,210
මට ඩොලර් දහසක් දැමිය හැකිද?

1040
01:34:58,840 --> 01:35:02,410
ඩොලර් දහසක ටිකට් එකක්ද?

1041
01:35:03,560 --> 01:35:05,130
යන්න දෙන්න

1042
01:35:05,520 --> 01:35:07,230
සුරක්ෂිතාගාරයට යන්න

1043
01:35:07,330 --> 01:35:10,180
චලනය නොවන්න, එය විහිළුවක් නොවේ

1044
01:35:12,140 --> 01:35:15,890
හෙල්ලෙන්න එපා මෙතන සල්ලි විතරයි

1045
01:35:16,350 --> 01:35:17,780
දැන් දාන්න

1046
01:35:18,210 --> 01:35:21,820
තේරුම් ගත්තා

1047
01:35:22,640 --> 01:35:28,210
ඒ පිහිය නිකං තියන්නද?

1048
01:35:28,470 --> 01:35:29,950
ඇයි

1049
01:35:30,600 --> 01:35:34,310
සල්ලි දාන්න බැරි වෙයි කියලා බයයි

1050
01:35:34,730 --> 01:35:37,690
අත උදව් නොකරන්නේ ඇයි?

1051
01:35:38,770 --> 01:35:41,030
ඇත්තෙන්ම එය බියජනකයි

1052
01:35:41,520 --> 01:35:43,920
අතට අත දී සල්ලි දාන්න බෑ

1053
01:35:44,370 --> 01:35:45,590
කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න

1054
01:35:46,640 --> 01:35:49,350
ඇත්තටම අත වනනවා

1055
01:35:49,910 --> 01:35:50,890
ඔව්

1056
01:35:52,010 --> 01:35:57,060
කොහොමහරි ඉක්මන් කරන්න

1057
01:35:57,290 --> 01:35:58,570
එය තබා ගන්න

1058
01:35:59,100 --> 01:36:01,220
දැන් පෙට්‍රල් බිම දාන්න.

1059
01:36:01,650 --> 01:36:04,960
පෙට්‍රල් ඔයා මට විහිළු කරනවද?

1060
01:36:09,030 --> 01:36:10,960
කල් දැමීම

1061
01:36:11,450 --> 01:36:13,280
නැත

1062
01:36:13,840 --> 01:36:17,720
ඔබ ළඟ මිනීමැරුම් ආයුධයක් තිබේ නම්, එය අපරාධය උග්‍ර කරයි.

1063
01:36:17,750 --> 01:36:21,420
පව් මගේ පව් මොනවා උනත්

1064
01:36:21,980 --> 01:36:24,890
ඉක්මන් කරලා සල්ලි දාන්න

1065
01:36:25,190 --> 01:36:26,230
එය වහාම තබන්න

1066
01:36:30,790 --> 01:36:36,460
ආයුධ ගැන කතා නොකරන්න, අපරාධකරුවන් නැවත අත්විඳින්න
තත්වය ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීය

1067
01:36:36,560 --> 01:36:40,070
- කාලය නතර කිරීම - නැත

1068
01:36:40,560 --> 01:36:42,400
අපරාධකරුගේ මනෝභාවය?

1069
01:36:43,280 --> 01:36:47,220
ඔබ වැනි කාන්තාවක් වහාම මරා දමනු ඇත

1070
01:36:47,980 --> 01:36:50,630
ඔව්

1071
01:36:50,850 --> 01:36:56,170
මෙම පෙට්‍රල් කිසිසේත්ම අවශ්‍ය නොවේ
හිස් අත් ඔබව මරා දැමුවා

1072
01:36:56,720 --> 01:36:58,330
හිස් අතින්

1073
01:36:58,920 --> 01:37:02,590
ඔව්, මට මගේ දෑතින් එය කළ හැකිය

1074
01:37:03,610 --> 01:37:06,330
ඔබට එය යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

1075
01:37:09,150 --> 01:37:11,840
කල් දැමීම

1076
01:37:11,870 --> 01:37:13,510
නැත

1077
01:37:13,540 --> 01:37:16,650
- ඉක්මන් කර මුදල් එකතු කරන්න - තේරුණා

1078
01:37:19,250 --> 01:37:22,070
කල් දැමීම කුමක්ද?

1079
01:37:22,420 --> 01:37:24,190
කරුණාකර සන්සුන් වන්න

1080
01:37:24,230 --> 01:37:25,540
ඉක්මන් කරන්න

1081
01:37:26,100 --> 01:37:27,800
ඉක්මන් කරන්න

1082
01:37:28,490 --> 01:37:32,950
ඔව්

1083
01:37:33,310 --> 01:37:36,060
සන්සුන් වෙන්න

1084
01:37:36,100 --> 01:37:37,080
වේගවත් කරන්න

1085
01:37:37,180 --> 01:37:38,980
අපරාධකරුවන්ට ඒත්තු ගන්වන්න

1086
01:37:38,980 --> 01:37:40,490
ඔහුට ඒත්තු ගන්වන්න

1087
01:37:42,550 --> 01:37:44,000
නිරීක්ෂණ කැමරාවක් සමඟ

1088
01:37:44,220 --> 01:37:52,290
නිරීක්ෂණ කැමරාවක් සවි කර ඇත
මෙය ආරක්ෂක මධ්යස්ථානය වෙත යවනු ලැබේ

1089
01:37:52,520 --> 01:37:56,680
කවුද ගණන් ගන්නේ

1090
01:37:58,000 --> 01:38:01,500
ආරක්ෂක මධ්‍යස්ථානය එය දුටු විට පොලිසියට සම්බන්ධ වනු ඇත

1091
01:38:02,980 --> 01:38:07,640
ඕනෑම නිරීක්ෂණ කැමරාවක්
ඉක්මන් කර මුදල් එකතු කරන්න

1092
01:38:08,520 --> 01:38:12,220
නමුත් ආයුධයක් අතැතිව සිටීම නරක අතට හැරෙනු ඇත

1093
01:38:12,250 --> 01:38:16,060
අපරාධ මගේ ජීවිතය බලා ගනී
මොනවා උනත්

1094
01:38:18,390 --> 01:38:20,490
දුකයි කියලා

1095
01:38:20,520 --> 01:38:23,100
දුක්ඛිත මිනිසුන්ට ඥාතීන් නැත

1096
01:38:23,370 --> 01:38:25,230
අනේ තනියම

1097
01:38:26,030 --> 01:38:27,310
ඔහුගේ මනෝභාවය දැනෙන්න

1098
01:38:27,340 --> 01:38:28,320
දැනෙනවා

1099
01:38:28,420 --> 01:38:30,910
මෙම පෙට්‍රල් බෝතලය පත්තු කිරීමට අවශ්‍යද?

1100
01:38:31,170 --> 01:38:33,760
ඒක හොඳ නැහැ, සල්ලි පිච්චෙනවා

1101
01:38:33,930 --> 01:38:35,990
ඔව්?

1102
01:38:36,480 --> 01:38:39,170
ඒක ඔයාගේ අවුල

1103
01:38:39,200 --> 01:38:42,250
ඒක කරදරයි

1104
01:38:42,940 --> 01:38:45,000
ඊට පස්සේ අර පෙට්‍රල් දාන්න

1105
01:38:45,490 --> 01:38:46,640
පෙට්රල්

1106
01:38:47,330 --> 01:38:49,140
මුදල් දැවී යනු ඇත

1107
01:38:49,300 --> 01:38:50,480
ඔව්

1108
01:38:50,640 --> 01:38:53,430
කලාතුරකින් සැලසුම් කිරීම අවශ්ය වේ

1109
01:38:53,460 --> 01:38:56,570
එය දැවී යනු ඇත

1110
01:38:56,610 --> 01:38:58,240
ඔව්

1111
01:38:58,280 --> 01:39:02,680
ඉන්පසු එය බිම තබා පිහිය ගන්න

1112
01:39:04,640 --> 01:39:09,790
ඒ මට සල්ලි ගන්න බෑ කියලා බයයි

1113
01:39:09,860 --> 01:39:11,460
සල්ලි දාන්න බැරිද?

1114
01:39:12,900 --> 01:39:15,130
ඇයි

1115
01:39:15,430 --> 01:39:18,210
මට බයයි ඔයාට යන්න දෙන්න

1116
01:39:18,310 --> 01:39:20,150
යන්න දෙන්න බැරි දේ

1117
01:39:20,510 --> 01:39:23,460
අත සෙලවීම

1118
01:39:23,990 --> 01:39:27,620
අත් දෙක වෙව්ලමින් ඇතුලට දාන්න බැරිද? ඔබට එය ඇතුල් කළ හැකිද?

1119
01:39:29,360 --> 01:39:31,000
හරිම බයයි

1120
01:39:31,000 --> 01:39:33,560
එය ඉතා සන්සුන් විය හැකිය.

1121
01:39:34,800 --> 01:39:36,900
දැන් දාන්න

1122
01:39:37,990 --> 01:39:40,080
ඔබට ඉක්මන් විය හැකිද?

1123
01:39:42,310 --> 01:39:43,950
වේගවත් කිරීම

1124
01:39:43,980 --> 01:39:47,260
මෙය වේගවත්ද? වේගවත්

1125
01:39:47,710 --> 01:39:49,520
ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද?

1126
01:39:50,700 --> 01:39:53,200
- සන්සුන් වන්න - මම සන්සුන්ව සිටිමි

1127
01:39:55,530 --> 01:39:58,570
යන්තම් කල් දැමීම

1128
01:39:59,550 --> 01:40:04,310
ඔබගේ පෙනුම ආරක්ෂක මධ්‍යස්ථානය විසින් පරීක්ෂා කරනු ලැබේ
පොලිසිය දැක්කා

1129
01:40:05,290 --> 01:40:07,030
ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත

1130
01:40:07,620 --> 01:40:08,900
මොකක්ද කියන්න

1131
01:40:09,750 --> 01:40:11,810
නිරීක්ෂණ කැමරාව සාමාන්‍ය දෙයක් නොවේද?

1132
01:40:13,750 --> 01:40:17,420
පොලිසියට සම්බන්ධයි

1133
01:40:17,490 --> 01:40:19,590
මොකක්ද

1134
01:40:22,370 --> 01:40:25,160
කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි

1135
01:40:25,320 --> 01:40:29,450
නෑ මට පැනලා යන්න පුළුවන් ඉක්මනට සල්ලි දාන්න

1136
01:40:32,040 --> 01:40:34,040
ඉක්මන් කරලා සල්ලි දාන්න කියලා

1137
01:40:34,240 --> 01:40:36,400
මම වේගවත් කරනවා

1138
01:40:38,920 --> 01:40:42,470
ඇත්තටම මෙතන සල්ලි ගොඩක් අඩුයි

1139
01:40:42,860 --> 01:40:46,920
ඉක්මන් නොවන්න, අතින් ඉක්මන් කරන්න

1140
01:40:47,550 --> 01:40:50,370
ඔබට ඇත්තටම එය අත්හැරිය හැකිද?

1141
01:40:50,530 --> 01:40:51,770
මොකක්ද

1142
01:40:51,810 --> 01:40:54,630
- ඉතින් බයයි - මොකක්ද බයයි

1143
01:40:55,770 --> 01:40:58,830
පිහිය මට ගොඩක් සමීපයි

1144
01:40:59,570 --> 01:41:01,060
හරිම බයයි

1145
01:41:01,900 --> 01:41:04,890
පිහිය දිහා බලනවා

1146
01:41:05,380 --> 01:41:08,760
මේක බලලා මට හෙල්ලෙන්න බෑ.

1147
01:41:08,860 --> 01:41:09,970
ඉක්මන් කරලා සල්ලි දාන්න

1148
01:41:11,900 --> 01:41:13,210
තේරුම් ගත්තා

1149
01:41:13,540 --> 01:41:18,130
ඒත් ඇත්තටම ඒක අපරාධයක්, හරිම භයානකයි

1150
01:41:20,260 --> 01:41:25,670
මට එහෙම අතින් උස්සන්න බෑ.

1151
01:41:28,950 --> 01:41:31,110
කරුණාකර එම පිහිය බිම දමන්න

1152
01:41:33,090 --> 01:41:35,410
මට මෙහි මුදල් දැමිය හැකිද?

1153
01:41:36,000 --> 01:41:38,360
මට පිහියෙන් ඇනීමට අවශ්‍ය නැත

1154
01:41:38,820 --> 01:41:40,890
පිහියෙන් ඇනීමට අවශ්ය නැත

1155
01:41:43,310 --> 01:41:46,290
ඔබට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?

1156
01:41:49,540 --> 01:41:51,510
යන්න දෙන්න

1157
01:41:52,060 --> 01:41:53,770
ඉතා භයානකයි

1158
01:41:55,140 --> 01:41:57,740
නිකන් යන්න දුන්නේ නැද්ද?

1159
01:41:59,050 --> 01:42:01,470
එවිට ඔබට එය අත්හැරිය හැක.

1160
01:42:04,060 --> 01:42:07,900
ආයුධයක් රැගෙන යාම ඇත්තෙන්ම අපරාධය උග්‍ර කරයි

1161
01:42:08,490 --> 01:42:09,900
ඉක්මන් කරන්න

1162
01:42:11,530 --> 01:42:14,030
ඔයා දැන් සල්ලි දානවාද?

1163
01:42:20,950 --> 01:42:22,030
ඉක්මනින් කරන්න

1164
01:42:24,030 --> 01:42:26,850
පොලිසිය දැක ඇත

1165
01:42:29,830 --> 01:42:33,110
දුක්ඛිත මිනිසුන් සිටිනු ඇත

1166
01:42:33,990 --> 01:42:35,140
නැත

1167
01:42:35,960 --> 01:42:41,890
මිතුරන් හෝ පවුලේ අය සිටිය යුතුය

1168
01:42:43,860 --> 01:42:45,300
ඉක්මන් කරන්න

1169
01:42:54,280 --> 01:42:55,990
කරුණාකර එයට යන්න දෙන්න

1170
01:42:58,090 --> 01:43:00,220
යන්න දෙන්න, හරිද?

1171
01:43:09,360 --> 01:43:11,490
පෙට්රල් ගිනි

1172
01:43:13,070 --> 01:43:16,570
ඒක කරන්න අමාරුයි, කරුණාකර සන්සුන් වෙන්න

1173
01:43:22,580 --> 01:43:26,670
සන්සුන් වී තේ ටිකක් බොන්න

1174
01:43:26,940 --> 01:43:27,920
තේ

1175
01:43:28,250 --> 01:43:30,450
මොනවා කරන්නද කියලා

1176
01:43:30,910 --> 01:43:34,940
ඔබ එය තැබූ විට ජ්වලනය පත්තු කළ නොහැක.

1177
01:43:37,300 --> 01:43:40,310
නිකන් යන්න දුන්නේ නැද්ද?

1178
01:43:40,700 --> 01:43:42,020
ඒක අතහරින්න

1179
01:43:42,120 --> 01:43:43,920
මෙන්න අපි නැවතත් යන්නෙමු

1180
01:43:48,150 --> 01:43:49,750
සහ පිහිය

1181
01:43:50,340 --> 01:43:51,620
ඔබට එය තැබිය යුතු ස්ථානය

1182
01:43:51,760 --> 01:43:53,650
ඒක ඇත්තටම කරන්න අමාරුයි

1183
01:43:55,030 --> 01:43:59,560
ඔබට ඇත්තටම එය අත්හැරිය හැකිද, උග්රද?

1184
01:44:06,700 --> 01:44:08,170
සල්ලි දාලා

1185
01:44:11,680 --> 01:44:13,750
මට සමාවෙන්න, මා කුමක් කළ යුතුද?

1186
01:44:13,790 --> 01:44:16,370
පළමු වතාවට ඉතා හොඳයි

1187
01:44:16,410 --> 01:44:17,420
ඇත්තටම

1188
01:44:17,420 --> 01:44:19,360
එය ප්‍රායෝගිකව දැනෙන්නේ කෙසේද?

1189
01:44:20,730 --> 01:44:23,380
එය ඒත්තු ගැන්වීම දුෂ්කර ය

1190
01:44:24,930 --> 01:44:30,830
පලවෙනි පාර හොදට කලා
හොඳම කොටස මිස් ස්ටාර්ගේ ප්රතික්රියාවයි

1191
01:44:31,980 --> 01:44:33,820
ඒක තමයි, ස්තූතියි

1192
01:44:33,850 --> 01:44:35,250
ජීවිතය වඩාත්ම වැදගත් ය

1193
01:44:35,350 --> 01:44:37,090
හොඳින් කළා

1194
01:44:38,010 --> 01:44:41,090
පහත අපරාධකරු පැන ගියේය

1195
01:44:42,040 --> 01:44:43,780
පාට බෝලවලින් ඔහුව විසි කිරීමට පුරුදු වන්න

1196
01:44:44,300 --> 01:44:45,350
පාට බෝල

1197
01:44:45,650 --> 01:44:47,980
ඔව් කරුණාකර සූදානම් කරන්න

1198
01:44:51,060 --> 01:44:56,700
පුහුණුව සඳහා වර්ණවත් ප්ලාස්ටික් බෝල මෙන්න

1199
01:44:56,860 --> 01:44:58,500
තේරුම් ගත්තා

1200
01:44:58,860 --> 01:44:59,840
ඉතින්

1201
01:45:00,560 --> 01:45:04,140
මේකෙන් අපරාධකාරයෝ දාන්න

1202
01:45:05,970 --> 01:45:07,620
සූදානම් වෙන්න

1203
01:45:08,300 --> 01:45:11,870
- ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න - තේරුණා

1204
01:45:13,650 --> 01:45:16,600
ටිකක් තබන්න

1205
01:45:17,020 --> 01:45:19,740
- සැබෑ අපරාධකරුවෙකු වීමට - හරි

1206
01:45:21,180 --> 01:45:23,580
- අපි එහෙනම් පටන් ගමු - විනාඩියක් ඉන්න

1207
01:45:24,200 --> 01:45:26,890
මොකද හිරකාරයා තමයි පටන් ගන්නෙ නැත්තේ

1208
01:45:27,340 --> 01:45:31,090
ඒක පුහුණුවක් කියලා හිතන්න එපා
සැබෑ අපරාධකරුවෙකු වීමට

1209
01:45:31,970 --> 01:45:32,950
එය හොඳයි

1210
01:45:33,710 --> 01:45:35,180
අපරාධකරු පැන ගියේය

1211
01:45:43,510 --> 01:45:46,030
ඒක බලයක් නෑ

1212
01:45:47,150 --> 01:45:48,390
සමාවෙන්න

1213
01:45:58,460 --> 01:46:02,000
පාට බෝල දෙක තුනක් විතරක් නෙවෙයි තියෙන්නේ

1214
01:46:02,390 --> 01:46:04,000
ඔබට කණගාටුයි

1215
01:46:04,660 --> 01:46:06,000
බොහෝ ඇත

1216
01:46:06,780 --> 01:46:12,100
හැකි තරම් තදින් විසි කරන්න

1217
01:46:12,360 --> 01:46:13,870
තේරුම් ගත්තා

1218
01:46:14,160 --> 01:46:19,410
බය නම් දාන්න බැරි වෙයි කියලා
හැකිතාක් දුරට බිමට විසි කරන්න

1219
01:46:19,440 --> 01:46:21,400
ඔබේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කරන්න

1220
01:46:24,330 --> 01:46:25,960
නිවැරදි

1221
01:46:26,450 --> 01:46:28,060
එය එසේ ද?

1222
01:46:28,230 --> 01:46:30,350
- එය නැවත කරන්න - හරි

1223
01:46:32,620 --> 01:46:34,320
පහත පෙළගස්වා ඇත

1224
01:46:34,360 --> 01:46:36,950
ඒ තීන්ත එක එකාගේ සපත්තුවට දාන්න

1225
01:46:37,070 --> 01:46:38,360
තේරුම් ගත්තා

1226
01:46:38,660 --> 01:46:40,910
පෙරට වඩා විශිෂ්ට හා ශක්තිමත්

1227
01:46:40,980 --> 01:46:42,360
ස්තුතියි

1228
01:46:43,540 --> 01:46:45,500
කිහිපයක් දැම්මා

1229
01:46:45,830 --> 01:46:47,760
හරි, මම උපාය දන්නවා

1230
01:46:52,940 --> 01:46:54,720
- පාද යට - ඔව්

1231
01:46:55,070 --> 01:46:57,430
ක්රියා ගොඩක්

1232
01:47:01,590 --> 01:47:03,170
එතරම් අපහසුයි

1233
01:47:04,290 --> 01:47:05,890
පාද ඉලක්ක කරන්න

1234
01:47:11,010 --> 01:47:13,270
ඉතා දුෂ්කර

1235
01:47:13,270 --> 01:47:15,820
- ඒක දැම්මා - තේරුණා

1236
01:47:17,820 --> 01:47:20,350
- ඒක එහෙමද - ඔව්

1237
01:47:20,380 --> 01:47:23,000
නැවත ඡන්දය දෙන්න

1238
01:47:25,110 --> 01:47:26,970
පසුව මම පටන් ගත්තා

1239
01:47:32,540 --> 01:47:35,070
- තදින් තල්ලු කරන්න - හරි

1240
01:47:38,870 --> 01:47:40,410
පාද ඉලක්ක කරන්න

1241
01:47:43,820 --> 01:47:48,040
- ඒක එහෙමද
- නියම අපරාධකරුවෙකු වීම හොඳයි

1242
01:47:50,440 --> 01:47:51,950
සිරකරු පැන ගියේය

1243
01:47:53,750 --> 01:47:54,860
බලය

1244
01:47:54,900 --> 01:47:55,940
හරි

1245
01:47:56,010 --> 01:47:57,680
ඉතා හොඳයි

1246
01:47:57,680 --> 01:47:59,230
ස්තුතියි

1247
01:47:59,590 --> 01:48:03,750
කැඩුණු තීන්ත ඇත

1248
01:48:03,850 --> 01:48:05,580
තේරුම් ගත්තා

1249
01:48:06,180 --> 01:48:08,640
- නැවතත් - ඔව්

1250
01:48:09,890 --> 01:48:12,370
මෙහි ඡන්දය දෙන්න

1251
01:48:16,410 --> 01:48:18,140
- මැද - ඔව්

1252
01:48:21,290 --> 01:48:23,280
මැදට දාන්න අමාරුයි

1253
01:48:27,280 --> 01:48:31,680
ඒක ටිකක් උඩට දාන්න

1254
01:48:31,710 --> 01:48:33,450
තේරුම් ගත්තා

1255
01:48:39,150 --> 01:48:41,750
- ඒක එහෙමද - හොඳයි

1256
01:48:44,430 --> 01:48:47,290
- තව කිහිපයක් දමන්න - තේරුම් ගන්න

1257
01:48:56,200 --> 01:48:58,720
හොඳින් වාත්තු කළා

1258
01:48:59,550 --> 01:49:01,610
- එය තව ටිකක් ශක්තිමත් කරන්න - හොඳයි

1259
01:49:08,200 --> 01:49:09,770
කැපී පෙනෙන

1260
01:49:12,400 --> 01:49:15,150
- හොඳක් දැනෙනවා
- කොහොමද ඇත්තටම මෙහෙම විසිකරන්නේ

1261
01:49:17,180 --> 01:49:20,690
මට ඒක ඇත්තටම කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ

1262
01:49:21,510 --> 01:49:24,550
නමුත් සෑම දිනකම පුහුණු කිරීම වැදගත් වේ

1263
01:49:24,560 --> 01:49:27,070
විශිෂ්ට, දිනපතා පුහුණුව ඉතා වැදගත් වේ

1264
01:49:27,770 --> 01:49:32,190
පහත හදිසි බොත්තම ඇති ස්ථානය තහවුරු කරන්න

1265
01:49:32,320 --> 01:49:33,340
හරි

1266
01:49:37,830 --> 01:49:39,400
ඉතින්

1267
01:49:44,060 --> 01:49:51,790
දැන් විනාඩි දහයකින් ඔක්කොම කියන්න
ගබඩාවේ හදිසි බොත්තම් පිහිටීම

1268
01:49:52,090 --> 01:49:53,800
මිනිත්තු තුනක් ඇතුළත

1269
01:49:53,960 --> 01:49:56,870
ඔව්; ඒක හරිද?

1270
01:49:57,630 --> 01:49:58,880
පැහැදිලිය

1271
01:49:58,910 --> 01:50:01,890
එහෙනම් අපි පටන් ගනිමු

1272
01:50:02,160 --> 01:50:06,090
මුලින්ම ATM එකට යන්න

1273
01:50:09,560 --> 01:50:13,330
එතකොට කවුන්ටරය යට දෙකයි

1274
01:50:14,480 --> 01:50:16,090
සහ ද

1275
01:50:17,790 --> 01:50:21,000
සුරක්ෂිතාගාරයට යාබදව a

1276
01:50:24,160 --> 01:50:25,460
සහ තවත්

1277
01:50:30,020 --> 01:50:32,110
ඉක්මනින් ආපසු එන්න

1278
01:50:37,650 --> 01:50:39,780
ආසනයට පිටුපසින් තුනක් ඇත

1279
01:50:40,910 --> 01:50:42,050
එකක් තියෙනවා

1280
01:50:42,080 --> 01:50:42,970
සමාවෙන්න

1281
01:50:43,000 --> 01:50:46,630
- නවක පුහුණුව ගැන ඔබ දැනගත යුතු දේ
- සමාවෙන්න

1282
01:50:52,120 --> 01:50:54,570
- තවත් - ඔව්

1283
01:50:56,140 --> 01:50:57,490
ඒක කොහෙද

1284
01:50:57,520 --> 01:51:00,700
එය දැනටමත් කරුණු තුනක් ද?

1285
01:51:07,520 --> 01:51:09,480
එය කොහෙද

1286
01:51:09,520 --> 01:51:11,150
කිහිපයක් ඇත

1287
01:51:11,190 --> 01:51:13,380
තුනක් ඇත

1288
01:51:14,310 --> 01:51:16,240
ඔක්කොම කොහෙද

1289
01:51:19,090 --> 01:51:21,190
සඳුන් ලී යට

1290
01:51:22,010 --> 01:51:25,320
a ඇත

1291
01:51:26,630 --> 01:51:28,660
තව එකක්

1292
01:51:29,810 --> 01:51:31,680
එදිනෙදා ස්ථානය

1293
01:51:31,680 --> 01:51:33,710
සෑම දිනකම භාවිතා වේ

1294
01:51:38,170 --> 01:51:39,710
ඒක කොහෙද

1295
01:51:40,800 --> 01:51:43,520
- වැසිකිළියේ - ඔව්

1296
01:51:43,610 --> 01:51:45,870
සමාවෙන්න අමතක වුනා

1297
01:51:47,420 --> 01:51:52,860
වඩා හොඳින් පුහුණු කිරීමට
පැනික් බොත්තම ගැන තව දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි

1298
01:51:53,110 --> 01:51:54,170
හරි සමාවෙන්න

1299
01:51:54,170 --> 01:51:56,070
වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන ගන්න

1300
01:51:56,590 --> 01:51:58,820
හරි අපි හොඳට පාඩම් කරමු

1301
01:52:05,670 --> 01:52:08,490
ඒක තමයි වැදගත්ම

1302
01:52:08,590 --> 01:52:10,130
ඇත්තෙන්ම

1303
01:52:17,540 --> 01:52:18,620
පහත ගැන කුමක් ද?

1304
01:52:24,360 --> 01:52:29,210
ස්වයංපෝෂිතභාවය නැවත ඉගෙනීම

1305
01:52:29,570 --> 01:52:31,440
කරුණාකර ආත්මාරක්ෂාව

1306
01:52:33,570 --> 01:52:39,210
අපරාධකරුවන් වැලැක්වීමට විවෘත කළ හැකි කුඩයක් තිබේ

1307
01:52:40,450 --> 01:52:43,170
විවෘත කුඩය

1308
01:52:43,800 --> 01:52:45,690
alignment දැම්මා

1309
01:52:47,770 --> 01:52:51,330
- එය හදිසියේම මෙලෙස විවෘත වේද - ඔව්

1310
01:52:51,800 --> 01:52:54,680
වැදගත් වන්නේ වේදනාව ඇතුල් කරන ස්ථානයයි

1311
01:52:55,370 --> 01:52:57,660
වැදගත් කොටස්?

1312
01:53:05,170 --> 01:53:06,580
පෙරට වඩා ශක්තිමත්

1313
01:53:06,740 --> 01:53:08,120
ස්තුතියි

1314
01:53:08,150 --> 01:53:10,930
- විශිෂ්ට ග්රහණය - ස්තුතියි

1315
01:53:11,040 --> 01:53:13,330
ශබ්දයක් නොකරන්න

1316
01:53:13,920 --> 01:53:17,530
ඔව් එහෙම නෑ

1317
01:53:18,480 --> 01:53:22,310
නමුත් අපරාධකරුවන්ගේ ආයුධ සඳහා ජීවිතය වැදගත් වේ

1318
01:53:22,740 --> 01:53:25,860
තේරුණා, ස්තුතියි

1319
01:53:26,910 --> 01:53:30,280
සෑම දිනකම වාචික පුහුණුව කරන්න

1320
01:53:30,440 --> 01:53:32,310
තේරුම් ගත්තා

1321
01:53:33,260 --> 01:53:37,460
- මීළඟ වතාවේ Xing මෙනවියගේ පුහුණුව කෙසේද?
- ඒක හොඳයි

1322
01:53:38,080 --> 01:53:45,820
ඔව් සම්බන්ධතා ආයෝජන වර්ණ බෝල නැත
විසි කිරීම මග හැරේ

1323
01:53:45,820 --> 01:53:49,290
මොනවා කරන්නද දන්නේ නැහැ

1324
01:53:50,280 --> 01:53:53,750
දෛනික දෛනික පුහුණුව හඳුනා ගන්න
ඉතා වැදගත්

1325
01:53:55,850 --> 01:53:59,220
අපරාධකරුවන් ඉදිරියේ

1326
01:54:00,640 --> 01:54:03,980
ඒත්තු ගැන්වීමේ කාර්යය වඩා දුෂ්කර ය

1327
01:54:04,800 --> 01:54:12,500
ඔබ කුමක් කිව යුතුද?
මම හිතන්නේ වැඩිපුර අධ්‍යයනය කිරීම හොඳයි

1328
01:54:13,120 --> 01:54:19,480
ඇත්තටම මම ව්‍යාකූලයි
කාරණය කොහෙද දන්නේ නැහැ

1329
01:54:19,910 --> 01:54:23,840
මිනීමැරුම් ආයුධයක් ඉදිරිපිට තවත් බිය වන්න

1330
01:54:25,310 --> 01:54:30,500
වැඩි පුහුණුවක් අවශ්යයි

1331
01:54:32,960 --> 01:54:35,880
ආයුධ බිම තැබීමට

1332
01:54:36,730 --> 01:54:39,840
කළ යුතු දේ

1333
01:54:39,870 --> 01:54:44,070
අපි මීට වඩා හිතන්න ඕන

1334
01:54:47,280 --> 01:54:49,440
නමුත් එය විශිෂ්ට අධ්‍යයනයකි

1335
01:55:15,700 --> 01:55:18,390
ඉතින් පුහුණුවීම් ඉවරයි

1336
01:55:19,350 --> 01:55:23,600
ඉතින් අපි ප්‍රේක්ෂකයන්ට වචනයක් කියමු

1337
01:55:23,970 --> 01:55:25,240
හරි

1338
01:55:26,260 --> 01:55:28,820
හැමෝම මේ වාර්තා චිත්‍රපටිය බැලුවා

1339
01:55:29,570 --> 01:55:31,990
දැනුවත්භාවය වැඩි කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා

1340
01:55:35,240 --> 01:55:38,420
- ඔබ සැමට ස්තූතියි - ස්තූතියි

1341
01:55:46,880 --> 01:55:53,860
(Jump Beauty Bank)

1342
01:56:09,860 --> 01:56:17,040
(අවසන් කරන්න)