1 00:00:50,594 --> 00:00:53,606 Това е историята на някои братя, 2 00:00:54,171 --> 00:00:59,805 които природата не е имала раздаде най-добрите карти. 3 00:01:00,987 --> 00:01:04,945 Всъщност не са били изобщо раздаде карти. 4 00:01:06,570 --> 00:01:10,570 И все пак, както всички останали, 5 00:01:10,653 --> 00:01:14,403 те биха мечтали постигане на страхотни неща... 6 00:01:14,486 --> 00:01:18,903 както и по-малко страхотни неща. 7 00:01:18,986 --> 00:01:21,195 За оцеляването, 8 00:01:21,278 --> 00:01:25,736 и след време, предаване на живот. 9 00:01:58,528 --> 00:02:02,903 МЪЖЕ И ПИЛЕ 10 00:02:22,361 --> 00:02:25,528 татко? Това е Габриел. 11 00:02:26,236 --> 00:02:31,236 - Габриел? - Не се напрягайте с приказки. 12 00:02:41,570 --> 00:02:44,820 Идва ли и Елиас? 13 00:02:46,528 --> 00:02:49,153 Елиас ще дойде по-късно. 14 00:02:49,195 --> 00:02:51,736 Той трябва да е тук. 15 00:03:05,986 --> 00:03:08,403 Разбира се, повечето от тях са хубави, 16 00:03:08,486 --> 00:03:11,778 но, разбира се, някои са уплашени поради факта, че съм в инвалидна количка. 17 00:03:11,861 --> 00:03:15,653 Едно момче, с което си чатих онзи ден излезе от системата, след като му изпратих снимка. 18 00:03:15,736 --> 00:03:20,945 - Но наистина се радвам, че успяхме да се срещнем. - Вие сте психотерапевт, нали? 19 00:03:21,028 --> 00:03:25,320 Имам този повтарящ се сън за години и няма да изчезне. 20 00:03:25,403 --> 00:03:29,861 Винаги започва добре. Аз съм в тази тъмна стая, 21 00:03:29,945 --> 00:03:34,903 когато изведнъж тази луда птица с огромни крила долита. 22 00:03:34,986 --> 00:03:38,111 - Но има човешка глава, нали разбирате. - Звучи като ангел. 23 00:03:38,195 --> 00:03:42,611 Ти ме прекъсна там. аз не те искам да направи това отново. Усещате ли това? 24 00:03:42,695 --> 00:03:45,070 - Нека се въздържим напълно от това. - Съжалявам. 25 00:03:45,153 --> 00:03:49,945 Но съгласихте ли се да се срещнем просто да ми кажеш за проблемите си? 26 00:03:50,028 --> 00:03:54,486 какво искаш да кажеш Каква лудост да кажа. 27 00:03:54,570 --> 00:03:58,028 Не може да си сериозен. 28 00:03:58,111 --> 00:04:03,861 Така че търся психотерапевти само за спестявате 875 DKK на час плюс данъци? 29 00:04:03,945 --> 00:04:06,695 Това е луд въпрос! Всичко това е много обидно. 30 00:04:06,778 --> 00:04:10,778 Мога ли да продължа без прекъсвания? добре 31 00:04:10,861 --> 00:04:16,362 И така, опитвам се да прегърна птицата, но, о, не. Просто се отдръпва от мен. 32 00:04:16,446 --> 00:04:20,862 Тогава разбирам, че това е брат ми. И тогава яростта се надига в мен. 33 00:04:20,946 --> 00:04:25,446 Бих го жестоко и го връзвах и тогава отчупвам крилете му, 34 00:04:25,528 --> 00:04:30,862 звукът е много реалистичен звук. Все едно да дърпаш бутче от пиле. 35 00:04:30,946 --> 00:04:33,653 И тогава аз... 36 00:04:33,737 --> 00:04:37,112 - Е, изнасилвам го. - Птицата или брат ти? 37 00:04:37,196 --> 00:04:42,571 Това е, което казвам. Вие наистина имате да го втрия? И без прекъсване! 38 00:04:42,653 --> 00:04:46,278 Ти си ужасен терапевт, ако продължаваш прекъсвайки клиентите си по този начин. 39 00:04:46,362 --> 00:04:51,196 Вашата работа е да слушате. Направи всичко потребителите на инвалидни колички прекъсват толкова много? 40 00:05:19,237 --> 00:05:22,903 - Да, кой е това сега? - Габриел е. 41 00:05:22,987 --> 00:05:26,821 - Габриел? здрасти - Обаждам се от болницата. 42 00:05:26,903 --> 00:05:30,946 - Мисля, че е най-добре да дойдеш. - Ако си там, веднага ще дойда. 43 00:05:31,028 --> 00:05:35,153 как си На среща съм... пак. 44 00:05:35,237 --> 00:05:38,569 Тя със сигурност е гореща. Тя има колела. 45 00:05:38,653 --> 00:05:41,821 Татко е мъртъв, Елиас. 46 00:05:59,528 --> 00:06:04,612 Лесно го прави. Ето, ето, Елиас. 47 00:06:04,696 --> 00:06:08,987 Значи най-накрая се случи, а? И дори не успях да се сбогувам. 48 00:06:09,071 --> 00:06:12,987 Не се тревожи за това. Седнете, става ли? 49 00:06:13,071 --> 00:06:15,946 Елиас, седни. 50 00:06:16,028 --> 00:06:18,737 Елиас, пусни. 51 00:06:18,821 --> 00:06:22,403 - Пусни ме, по дяволите. - Съжалявам. 52 00:06:22,487 --> 00:06:25,362 И бихте ли моля измийте си ръцете. 53 00:06:31,821 --> 00:06:37,494 - Успя ли да каже последни думи? - Не. Но ни остави видеокасета. 54 00:06:37,571 --> 00:06:40,987 Ще гледаме видео заедно? У вас? 55 00:06:41,071 --> 00:06:44,196 Татко каза ли какво филм, който е наел? 56 00:06:47,528 --> 00:06:51,153 И Таня идва ли? - Разделихме се преди три месеца. 57 00:06:51,237 --> 00:06:56,153 о Така и тя се изплъзна. Тя искаше ли деца? 58 00:06:56,237 --> 00:06:58,112 Бихте ли могли просто мълчи? 59 00:07:05,403 --> 00:07:08,862 Може би Таня си тръгва беше за най-доброто. 60 00:07:08,946 --> 00:07:11,737 Тя застана между нас, Габриел. 61 00:07:11,821 --> 00:07:15,696 С всички тях е така. Те развиват тайни влюбвания в мен. 62 00:07:15,778 --> 00:07:19,403 И тогава, когато им кажеш не можеш да имаш деца, добре... 63 00:07:19,487 --> 00:07:23,153 Те могат да кажат, че мога. 64 00:07:24,446 --> 00:07:29,903 - Но сега ще се виждаме повече. - Започва се. 65 00:07:29,987 --> 00:07:31,737 не благодаря 66 00:07:31,821 --> 00:07:34,403 там. Сега се търкаля. 67 00:07:41,696 --> 00:07:46,071 Габриел и Елиас, когато видиш това, 68 00:07:46,153 --> 00:07:49,321 Ще се прибера при Бог. 69 00:07:50,572 --> 00:07:56,113 Миналото трябва да бъде крайъгълен камък от живота на всеки човек. 70 00:07:56,197 --> 00:07:59,475 И особено във вашия случай, 71 00:07:59,509 --> 00:08:04,173 виждайки, че никой от вас няма страхотно перспективи за създаване на семейство. 72 00:08:04,208 --> 00:08:06,697 Но фактът е... 73 00:08:06,779 --> 00:08:11,778 Никога не съм ти казвал истината за вашето минало и произход. 74 00:08:12,612 --> 00:08:15,987 Аз не съм ти биологичен баща. 75 00:08:16,071 --> 00:08:20,528 Истинският ти баща беше наречен Евелио Танатос. 76 00:08:20,612 --> 00:08:24,362 И мама не беше твоя биологична майка също. 77 00:08:25,110 --> 00:08:30,694 Вие дори нямате същата майка. Майката на Елиас почина при раждане. 78 00:08:30,776 --> 00:08:36,360 Две години по-късно Евелио се запозна с вас майко, Габриел, и те те имаха. 79 00:08:37,193 --> 00:08:41,110 Не може да свърши само дотук. 80 00:08:41,192 --> 00:08:45,860 Ами майка ми? Трябва да има повече. 81 00:08:45,942 --> 00:08:50,610 Все още сме братя. Все още имаме същия баща. 82 00:08:50,692 --> 00:08:54,234 - Нали, Габриел? - Всичко това има идеален смисъл. 83 00:08:54,317 --> 00:08:59,317 Винаги съм казвал, че ти не може да ми е брат. 84 00:08:59,399 --> 00:09:04,191 - Дори не си приличаме. - Ние го правим! Ние сме два граха в шушулка. 85 00:09:04,274 --> 00:09:09,399 - И двамата сме с кафяви очи! - Ти си един фут по-висок от мен. 86 00:09:09,482 --> 00:09:13,190 - Разбира се! Аз съм твоят голям брат. - Ти си ми полубрат. 87 00:09:13,273 --> 00:09:17,523 Отсега нататък сме просто полубратя. Запомнете това. 88 00:09:32,813 --> 00:09:34,812 чуйте това: 89 00:09:34,895 --> 00:09:39,020 „Евелио Танатос, Датско-италиански генетик. 90 00:09:39,105 --> 00:09:43,980 Пионер в изследването на стволови клетки. Живее на остров Орк. " 91 00:09:45,729 --> 00:09:48,937 - Още ли е жив? - Орк е долу на юг. 92 00:09:49,019 --> 00:09:53,104 Част от Датското кралство. 42 жители към 1 март. 93 00:09:53,187 --> 00:09:57,269 - Имате ли намерение да слезете там? - Той е истинският ни баща. 94 00:09:57,352 --> 00:10:00,936 о Защо не е писал на ти, ако той е толкова истински баща? 95 00:10:02,769 --> 00:10:07,434 Трябва да сляза там. Не е нужно да идваш. аз ще ти се обадя 96 00:10:10,476 --> 00:10:13,893 - Ще отида с теб. - Не е нужно. 97 00:10:13,976 --> 00:10:18,892 Нека подредим документите, за да можеш да хванеш последния автобус за дома. 98 00:10:22,017 --> 00:10:26,017 - Много искам да отида на това пътуване. - Не, Елиас. 99 00:10:43,057 --> 00:10:45,599 Не успях да намеря нищо на майка ми, 100 00:10:45,682 --> 00:10:49,974 но баща ни беше изключен от обществото на науката през 1966 г., 101 00:10:50,057 --> 00:10:53,639 поради някакъв научен спор. 102 00:10:53,722 --> 00:10:58,056 Оставам с ясно впечатление от срамежливо и сдържано семейство. 103 00:10:58,139 --> 00:11:03,013 Няма техни снимки, което намирам за доста симпатично. 104 00:11:03,846 --> 00:11:09,221 - Не е добре да те изключват. - Е, много велики мислители са били. 105 00:11:09,304 --> 00:11:12,096 Коперник, Тесла, Спиноза, 106 00:11:12,179 --> 00:11:15,636 Кеплер, Дарвин. Имах сблъсъци с преподавателите. 107 00:11:15,721 --> 00:11:19,846 Дарвин, този неудачник. Какъв идиот. Сега и ти го харесваш, нали? 108 00:11:19,928 --> 00:11:23,971 - Дарвин не беше глупак. - О, да. Идеята му беше късмет. 109 00:11:24,053 --> 00:11:27,510 Може и да е изкарал 15 години доказване на теза, която не издържа. 110 00:11:27,595 --> 00:11:30,635 Тогава колко страхотно би било мислиш ли, че е бил? 111 00:11:30,720 --> 00:11:33,595 Беше чист късмет, препъвайки се в нещото с вида. 112 00:11:33,677 --> 00:11:37,052 Точно както Айнщайн извади късмет с теорията на относителността. 113 00:11:37,134 --> 00:11:40,344 Айнщайн получи Нобелова награда по физика, Елиас. 114 00:11:40,427 --> 00:11:43,719 През 1921г. най-слабата година във физиката. 115 00:11:43,802 --> 00:11:48,509 Всички те са глупаци, но си твърде лековерен, за да го видиш. 116 00:11:48,592 --> 00:11:51,676 Отново е време. Спрете на следващата спирка. 117 00:12:20,255 --> 00:12:24,965 - Здравей. Можеш ли да ни прекараш? - Страхувам се, че няма място. 118 00:12:26,090 --> 00:12:29,255 - Кога е следващият ферибот? - Плаваме понеделник и четвъртък. 119 00:12:29,340 --> 00:12:33,754 Можете да паркирате там и да купите няколко входни билета. 120 00:12:33,838 --> 00:12:38,338 Как може да имат толкова малък ферибот? Защо не можем да тръгваме, Габриел? 121 00:12:38,422 --> 00:12:39,838 Това е наистина лошо обслужване. това е! 122 00:12:39,922 --> 00:12:42,337 Тя пристигна първа? Това е най-лошият аргумент в света. 123 00:12:42,421 --> 00:12:46,462 Колата на брат ми тежи с 274 кг по-малко според техническите характеристики. 124 00:12:46,546 --> 00:12:48,212 Спрете да ме игнорирате! 125 00:12:48,296 --> 00:12:51,711 Евелио е донякъде легенда на Орк. Догодина ще навърши 100 години. 126 00:12:51,794 --> 00:12:57,044 - Ами жена му? - Не знам нищо за това. 127 00:12:57,128 --> 00:12:59,919 - Вярвам, че е имал няколко. - Разбирам. 128 00:13:00,003 --> 00:13:03,543 По дяволите, не го познавам такъв. Аз съм просто негов лекар. 129 00:13:03,626 --> 00:13:05,501 - Но той добре ли е? - Разбира се. 130 00:13:05,586 --> 00:13:10,793 - Те все още живеят в стария санаториум. - И колко жени е имал? 131 00:13:10,876 --> 00:13:15,000 Това е лудост! Той просто се крие в своя Hi. 132 00:13:15,085 --> 00:13:17,668 - Елиас. - здравей 133 00:13:19,652 --> 00:13:25,042 По какъв точно начин са свързан ли си с Евелио? 134 00:13:25,125 --> 00:13:28,083 - Ние сме негови синове. - Чипове и блокове и всичко това. 135 00:13:28,167 --> 00:13:33,292 Трудно ще бъдем отписани като лоши улов, в случай че имате дъщери. 136 00:13:34,250 --> 00:13:39,499 Просто си подаде главата през прозореца. здравей на теб говоря! Да ти! 137 00:14:08,913 --> 00:14:14,245 Това не е място за живеене. Няма една единствена душа, с която да спиш тук. 138 00:14:38,911 --> 00:14:41,119 много ти благодаря за пътуването, Ингрид. 139 00:14:45,159 --> 00:14:49,701 - Елиас, по-добре изчакай тук. - Как така? 140 00:14:49,784 --> 00:14:54,533 - Не искаме да ги стреснем. - Защо да ги стреснем? 141 00:14:54,616 --> 00:14:58,991 Те са възрастни хора, нали знаете. И двамата наведнъж може да сме твърде много. 142 00:14:59,076 --> 00:15:02,826 Трябва да използвам тяхната баня като е бил близо до нея и всичко останало. 143 00:15:02,908 --> 00:15:05,575 Може би просто отидете да направите зад това дърво. 144 00:15:06,615 --> 00:15:10,490 Можете просто да наблюдавате като когато бяхме деца. 145 00:15:11,158 --> 00:15:15,740 - Обещаваш ли да дойдеш да ме вземеш? - да обещавам 146 00:15:46,946 --> 00:15:49,778 мога ли да ти помогна 147 00:15:49,861 --> 00:15:52,696 - Нещо лошо? - Не. Не, в никакъв случай. 148 00:15:52,778 --> 00:15:56,571 Прави ли Евелио Танатос живея тук? 149 00:15:56,653 --> 00:16:01,110 Да, но той има инфекция, така че той дреме. 150 00:16:01,195 --> 00:16:06,195 - Благодаря, че се отбихте. - Каква инфекция? 151 00:16:06,278 --> 00:16:10,277 - Трипанозомоза. - Трипанозомозата е много сериозна. 152 00:16:10,360 --> 00:16:15,572 Правихте ли молекулярно-биологичен тест на специфичните за вида параметри? 153 00:16:20,437 --> 00:16:23,788 - Ти от болницата ли си? - Не... не... 154 00:16:23,823 --> 00:16:27,326 - Кой си ти? - Аз съм Грегор, неговият син. 155 00:16:27,716 --> 00:16:31,716 - Има ли нещо лошо в това? - О, не, в никакъв случай. 156 00:16:31,811 --> 00:16:35,614 Просто и аз съм негов син. 157 00:16:36,046 --> 00:16:37,503 аз мисля. 158 00:16:37,692 --> 00:16:39,725 Казвам се Габриел. 159 00:16:42,533 --> 00:16:44,013 Франц! 160 00:16:44,033 --> 00:16:47,655 Ако е болницата, кажи им да си ходят. Те се нуждаят от съгласието на властите. 161 00:16:47,722 --> 00:16:49,934 Франц, излез оттук! 162 00:16:52,441 --> 00:16:56,855 - Кратко резюме, моля. - Габриел. Не е от болницата. 163 00:16:56,940 --> 00:17:01,730 Но той попита дали сме направили молекулярно биологичен тест за инфекция на татко. 164 00:17:01,815 --> 00:17:05,605 - Веднага всичките ми червени знамена се появиха. - Трябва да ни оставите на мира. 165 00:17:05,689 --> 00:17:09,396 Татко е болен и спи. Това е частна собственост. 166 00:17:09,480 --> 00:17:13,563 - Той също така казва, че всички сме братя. - Да, виж. 167 00:17:15,188 --> 00:17:20,188 Това е брат ти Елиас. Той чака до пътя. 168 00:17:21,938 --> 00:17:26,311 - Това ти ли си там? - да Това съм аз, когато бях на две. 169 00:17:26,394 --> 00:17:29,603 А Елиас е на пет. 170 00:17:29,686 --> 00:17:35,103 - Как успя да изглеждаш така? - Козметична реконструктивна хирургия. 171 00:17:35,186 --> 00:17:37,894 Имам четири операции. 172 00:17:38,644 --> 00:17:42,852 - Защо само веднъж се оперирахме? - Защото веднъж е добре. 173 00:17:42,935 --> 00:17:46,310 - Това е субективно мнение - Наричаш малкия ми брат грозен? 174 00:17:46,394 --> 00:17:49,059 Ти ме прекъсна. Не прекъсваш. 175 00:17:57,726 --> 00:18:01,142 Оставете ситуацията, конфликтът е разрешен. Просто се връщаш в болницата. 176 00:18:01,224 --> 00:18:04,392 Нямаш нещо за нас. 177 00:18:17,516 --> 00:18:22,640 - Защо ти тече кръв от носа? - Не е нищо. да вървим 178 00:18:22,722 --> 00:18:27,140 Кой те удари в носа? Можеш да ми кажеш. Няма да ги нараня. 179 00:18:27,222 --> 00:18:30,140 Спънах се. не прави нищо 180 00:18:30,222 --> 00:18:33,931 - Бащата ли беше? - Не, той беше заспал. 181 00:18:54,511 --> 00:18:57,619 там! Някой идва. 182 00:18:57,654 --> 00:19:01,526 Мисля, че е BMW. Габриел, виждаш най-добре през нощта. 183 00:19:04,303 --> 00:19:05,719 Той ни е виждал. 184 00:19:09,303 --> 00:19:14,303 - Какво беше това? - Просто заек. 185 00:19:14,385 --> 00:19:17,718 Е, беше едно адски заек. 186 00:19:17,801 --> 00:19:21,218 Трябва да са момчетата, леля Ингрид говори за. Спри колата, Елън. 187 00:19:21,301 --> 00:19:25,801 Габриел. Габриел! 188 00:19:31,717 --> 00:19:33,175 не! 189 00:19:37,465 --> 00:19:39,674 Той е мъртъв. 190 00:19:39,758 --> 00:19:44,465 - Мъртъв е, мъртъв е, мъртъв е... - Не, не, той е добре. Той е седнал. 191 00:19:45,633 --> 00:19:51,132 Добре дошли на острова. Аз съм Флеминг. Сестра ми те закара по-рано. 192 00:19:51,214 --> 00:19:54,089 Влезте вътре и кажи здравей на Елън. 193 00:19:54,173 --> 00:19:58,382 Вярвам, че са минали 40 години оттогава последният ни сблъсък на този остров. 194 00:19:58,464 --> 00:20:04,381 Но Елън все още се страхува да бъде жестоко нападната, ако излезе. 195 00:20:04,463 --> 00:20:06,256 Но както винаги казвам: 196 00:20:06,338 --> 00:20:10,755 Насилието не се е увеличило. Хората просто станаха по-гнусливи. 197 00:20:10,837 --> 00:20:13,797 Преди да ме изберат за кмет, Отплавах до Мексико. 198 00:20:13,880 --> 00:20:17,797 - Ти си кметът на острова? - Да, вече 32 години. 199 00:20:17,880 --> 00:20:23,503 По дяволите, тя е гореща. добре ли е, ако я направя преди да отплуваме обратно? 200 00:20:23,902 --> 00:20:26,796 Дъщерята на кмета. 201 00:20:33,670 --> 00:20:37,711 Влезте вътре с Елън. Просто ще проверя кулата. 202 00:20:37,795 --> 00:20:41,086 - Каква кула? Вашата кула? - Кулата на щъркела. 203 00:20:41,170 --> 00:20:45,835 Островът имаше щъркел отзад когато със сестра ми бяхме деца. 204 00:20:45,919 --> 00:20:51,919 Но след това просто изчезна. сложих сено и храна в случай, че се върне. 205 00:20:52,001 --> 00:20:54,942 Няма да стане! Мъртво е и го няма отдавна. 206 00:20:54,977 --> 00:20:59,155 След това е млад или тяхната млада воля. Те винаги се връщат накрая. 207 00:20:59,509 --> 00:21:01,817 РАСТЕЖ И ЖИВОТ ФЛЕММИНГ АБОТ 208 00:21:02,232 --> 00:21:08,150 Франц със сигурност има силен удар. Всички момчета го правят. 209 00:21:08,333 --> 00:21:13,666 - С какво те удари, лиската? - Нямият лебед или някоя голяма птица. 210 00:21:13,750 --> 00:21:16,806 В противен случай благодарете на създателя си. пак ще вървиш назад. 211 00:21:16,840 --> 00:21:22,840 - Майка им живее ли в къщата? - Никой от тях няма еднаква майка. 212 00:21:23,124 --> 00:21:28,039 Освен това мисля, че всички са мъртви. Майката на Франц е във всеки случай. 213 00:21:28,123 --> 00:21:33,623 Казват, че на Грегор и на Йозеф майки починали при раждане. 214 00:21:33,705 --> 00:21:38,038 Така направи и майката на Елиас. Това е статистическа невероятност. 215 00:21:38,122 --> 00:21:44,047 Истината, все пак. Старите тук наричат Евелио "Наденицата на смъртта". 216 00:21:47,204 --> 00:21:51,621 Хуморът на този остров има тенденция да бъде доста елементарен. 217 00:21:52,496 --> 00:21:56,578 Лятното вариете никога не е бил хит навремето. 218 00:21:58,788 --> 00:22:01,827 Всички са луди в санаториума. 219 00:22:01,912 --> 00:22:06,078 Ако имате семейство другаде, отидете и ги посетете вместо това. 220 00:22:06,162 --> 00:22:11,327 Вземи брат си и си тръгвай. това островът умира и хората с него. 221 00:22:11,411 --> 00:22:14,826 Спрете да преследвате хората извън острова, Елън. 222 00:22:14,911 --> 00:22:19,576 Много може да се каже за Франц и момчета, но всичко, от което се нуждаят, е твърда ръка. 223 00:22:19,661 --> 00:22:22,160 Преди помагах с ръчната работа 224 00:22:22,242 --> 00:22:25,451 когато Франц работеше в детска градина и отсъстваше много. 225 00:22:25,535 --> 00:22:28,285 Елън работеше като тяхната чистачка. 226 00:22:28,367 --> 00:22:33,159 Но след това внезапно спря тя и Франц се скараха. 227 00:22:33,241 --> 00:22:37,784 Не сме се скарали. Той ме преби с препариран бобър. 228 00:22:37,866 --> 00:22:41,866 - Все още не мога да дъвча с дясната си страна. - Кой бие хората с бобри? 229 00:22:41,950 --> 00:22:46,907 Това беше твоя собствена грешка, Елън. давай Признай си. 230 00:22:52,157 --> 00:22:55,115 Не, Елиас! Седни и чакай. 231 00:22:55,198 --> 00:22:58,906 О, остави младите на мира. 232 00:22:58,990 --> 00:23:02,531 Хапнете още един макарон. Елън пече. 233 00:23:04,905 --> 00:23:07,696 Добре, а? 234 00:23:20,654 --> 00:23:23,488 Просто аз съм. 235 00:23:28,569 --> 00:23:31,819 - Кой те би с животно? - О, това няма значение. 236 00:23:31,903 --> 00:23:36,320 Разбира се, че е така. Ще ти помогна, ако някой бие те с животни, няма проблем. 237 00:23:37,028 --> 00:23:40,861 Със сигурност имате прекрасна стая. 238 00:23:52,234 --> 00:23:55,609 - Какво ще кажете да ни приготвя хубаво ястие? - Искаш ли да готвя сега? 239 00:23:55,692 --> 00:24:01,442 - Разбира се. Какво друго си помисли? - О, не знам. 240 00:24:02,608 --> 00:24:06,858 Току-що ядох банички с черупки при леля ми. 241 00:24:09,192 --> 00:24:14,773 - Какво е това, че... - Да, какво искам? Трудно е да се каже... 242 00:24:26,148 --> 00:24:29,065 Те наистина са ще го направиш, а? 243 00:24:32,356 --> 00:24:37,605 О, моля, извинете брат ми. Той нарани ли те? 244 00:24:37,689 --> 00:24:41,480 Не. Предполагам, че току-що имах твърде много за ядене. 245 00:24:43,521 --> 00:24:47,063 Имате някои макарони там. 246 00:24:48,563 --> 00:24:51,896 Имате малко също нещо там. 247 00:24:55,104 --> 00:24:58,186 О, това са само аспержи. 248 00:24:59,686 --> 00:25:02,104 Печете ли много? 249 00:25:02,186 --> 00:25:05,478 разбира се когато имам време. 250 00:25:06,853 --> 00:25:10,060 Габриел, стой далеч от този. 251 00:25:10,144 --> 00:25:14,019 Тя повръща на всички. Отдръпнете се от брат ми, моля. 252 00:25:14,103 --> 00:25:18,515 - Не взехме дрехи за смяна, виждаш ли Махай се, прасе. - Не, Елиас! 253 00:25:18,888 --> 00:25:21,016 Стара свиня. 254 00:25:21,337 --> 00:25:26,144 Е, аз просто... Момче, това са много игли за печене, а? 255 00:25:42,892 --> 00:25:47,392 - Пак ли мечтаеш? - да Само обичайната. 256 00:25:49,641 --> 00:25:53,557 - А вие? Все още ли не спиш? - не 257 00:25:53,641 --> 00:25:55,891 Това наистина е тъжно. 258 00:25:55,973 --> 00:26:00,347 През 1938 г. тук са живели 1754 души когато затвориха санаториума. 259 00:26:00,431 --> 00:26:06,339 Сега са останали само 41. Те дори не го правят има църква. Изгоря през 1984 г. 260 00:26:08,195 --> 00:26:13,038 Който оставя дъщеря си да се тъпче с осем пълни с крем банички? 261 00:26:13,236 --> 00:26:18,431 Той е лош кмет. Това е наистина лошо лидерство. 262 00:26:18,513 --> 00:26:23,637 Елиас, наистина мисля, че трябва опитайте се да говорите с нашите братя. 263 00:26:24,308 --> 00:26:27,554 Искаш ли да се върна? На тези братя? 264 00:26:27,637 --> 00:26:33,052 Няма смисъл. Със сигурност нашите не всички майки са умирали при раждане. 265 00:26:57,343 --> 00:26:59,634 Това е обикновено самоубийство. 266 00:26:59,718 --> 00:27:04,593 Елиас е страхотен в справянето с конфликти. Той говори техния език. 267 00:27:04,675 --> 00:27:09,759 Знам, че си там и аз съм дяволски сигурен, че ме чуваш. 268 00:27:09,842 --> 00:27:14,424 Не искаме да ви навредим, и не съм от болницата. 269 00:27:14,509 --> 00:27:19,715 Франц. Не ти се сърдя за побоя Габриел с немия лебед. 270 00:27:19,798 --> 00:27:23,215 Случва се и на най-добрите от нас, но ние сме вашата плът и кръв, вашите братя. 271 00:27:23,298 --> 00:27:27,673 Имаме също толкова право да видим нашите биологични родители като вас. 272 00:27:29,382 --> 00:27:33,257 Габриел е точно тук и го е направил няколко въпроса за нашите майки 273 00:27:33,339 --> 00:27:36,173 че той изисква Евелио отговаря сега. 274 00:27:36,257 --> 00:27:42,122 Нека всички се държим като възрастни тук, и нека разумът надделее тази нощ. 275 00:27:43,135 --> 00:27:48,310 Ще ви дам 20 секунди, започвайки сега, да отворя тази врата 276 00:27:48,346 --> 00:27:51,616 или къщата ще бъде обкръжена, и тогава е извън моите ръце. 277 00:27:52,130 --> 00:27:57,837 Хей, хей, това е индустриален чугун. Ако това гърне ме беше ударило в главата... 278 00:28:09,086 --> 00:28:12,877 - какво правиш - Видяхте ли размера на това гърне? 279 00:28:16,877 --> 00:28:20,794 - Но ти ги познаваш. - Когато са в това настроение, ти бягаш. 280 00:28:20,877 --> 00:28:24,960 - Ще се върнем, след като те се върнат охладен. - Елиас! 281 00:28:31,001 --> 00:28:35,625 чакай чакай! Не гърнето, Грегор. Аз съм ти брат! 282 00:28:35,709 --> 00:28:38,084 Хей, чу ли ме? 283 00:28:46,500 --> 00:28:49,708 Дай малко работно пространство тук. 284 00:29:36,662 --> 00:29:39,536 Какво по дяволите направи биеш ли ме с? 285 00:29:39,619 --> 00:29:44,077 - Точилка. - Разхождащ се кош? 286 00:29:44,161 --> 00:29:47,994 О, точилка. 287 00:29:48,077 --> 00:29:52,535 уф! Биеш се мръсно, но със сигурност се биете добре. 288 00:29:52,618 --> 00:29:54,660 благодаря 289 00:30:00,326 --> 00:30:05,951 Е, по-добре да се върна при Елън и забих зъбите си в нейната пържена писия. 290 00:30:06,659 --> 00:30:11,367 - Истински лекар не трябва ли да го гледа? - Млъкни, Грегор. Не го боли. 291 00:30:11,451 --> 00:30:15,407 - Не. Просто трябва да си допие чая. - Не изпитваш болка? Краката ми са изтръпнали! 292 00:30:15,491 --> 00:30:19,782 ти си добре Задните ти връзки са разделени, това е всичко. Ще мине. 293 00:30:19,866 --> 00:30:25,781 Искам да говоря с баща ни, и тогава искам да отида в болницата. 294 00:30:26,574 --> 00:30:31,281 - Нашата сестра. Не можеш ли да й се обадиш? - Ингрид? О, това няма да стане. 295 00:30:31,365 --> 00:30:36,073 Хайде сега всички да се успокоим. Hasn't Evelio got an old wheelchair? 296 00:30:36,155 --> 00:30:39,698 - Разбира се. Той има няколко. - Тогава го хвърлете в едно от тези. 297 00:30:39,780 --> 00:30:41,780 Чао, Флеминг. 298 00:30:44,490 --> 00:30:49,404 Хубаво е да ви видя момчета да се разбирате. Семействата трябва да се държат заедно. 299 00:30:49,489 --> 00:30:55,445 И ако в крайна сметка останеш, просто направи sure to inform the national register. 300 00:30:55,473 --> 00:31:00,320 - Върви си у дома сега, Флеминг. - Разбира се. But don't forget to register. 301 00:31:00,403 --> 00:31:04,278 - Дай най-доброто от себе си на Евелио. - Той отчаяно иска повече обитатели. 302 00:31:04,363 --> 00:31:09,194 Геодезическият институт удря градовете с по-малко от 40 извън картата. 303 00:31:12,444 --> 00:31:17,153 - Кога обикновено се събужда татко? - О, той може да спи цял ден. 304 00:31:18,986 --> 00:31:22,402 - Нямате ли работа, на която да присъствате? - Не. Благодарение на Ингрид Абът. 305 00:31:22,486 --> 00:31:25,152 Тя ме уволни неправомерно от детската градина, 306 00:31:25,236 --> 00:31:30,026 и тя иска да ни отстранят насила. Трябва да внимаваме. 307 00:31:31,432 --> 00:31:34,776 - с какво се занимаваш - О, Елиас не прави много. 308 00:31:34,859 --> 00:31:39,983 Преподавам философия и еволюция психология в университета. 309 00:31:40,067 --> 00:31:44,150 - И аз съм автор. - Разбирам. И така, за какво са вашите книги? 310 00:31:44,233 --> 00:31:48,608 Досега съм написал само едно, и в общи линии ставаше дума за 311 00:31:48,692 --> 00:31:53,398 човешката борба за намиране на отговори. 312 00:31:53,925 --> 00:31:56,898 - Отговори? - да 313 00:31:57,648 --> 00:32:02,106 Било то от философията, наука или Бог. 314 00:32:02,190 --> 00:32:06,065 Всички търсим за отговори. 315 00:32:06,147 --> 00:32:08,522 Ето какво всички се опитваме. 316 00:32:08,606 --> 00:32:13,646 - Кой какво опитва? - Всички се опитваме да намерим смисъл. 317 00:32:13,730 --> 00:32:18,021 - Значението на какво? - От всичко. От живота, нали знаеш? 318 00:32:18,105 --> 00:32:21,146 Кои сме ние и откъде идваме. Такива въпроси. 319 00:32:21,230 --> 00:32:26,980 - Кой иска пак това? Бог? - Бог? Не, ние, човешките същества. Всички ние. 320 00:32:27,063 --> 00:32:30,313 Всички човешки същества. ти и аз 321 00:32:32,020 --> 00:32:35,936 Това не изглежда много добре обмислено. 322 00:32:36,019 --> 00:32:40,604 - Трябва да напишете книга за сиренето. - За сиренето? 323 00:32:42,604 --> 00:32:47,935 Някой от вас има ли образование? Някакво образование? 324 00:32:48,019 --> 00:32:53,560 Може би някаква връзка с наука, философия или Бог? 325 00:32:54,228 --> 00:32:59,434 Веднъж имахме магаре. Това е горе в онази алея. 326 00:33:00,684 --> 00:33:03,977 Излез, Йозеф! 327 00:33:04,059 --> 00:33:10,058 Как може толкова голяма къща да има само една баня? Наистина е лоша конструкция. 328 00:33:10,142 --> 00:33:16,076 тръгвай си Упоритостта ви усложнява ситуацията и новото ни приятелство. 329 00:33:18,474 --> 00:33:20,266 Разбирам мисълта ти. 330 00:33:22,349 --> 00:33:25,474 - Какво ще кажете за горния етаж? - Не. Татко не бива да се безпокои. 331 00:33:25,557 --> 00:33:29,390 Моля, дистанцирайте се от врата и изчакайте ситуацията с тоалетната. 332 00:33:29,473 --> 00:33:33,390 Може ли тогава малко тоалетна хартия? това добре ли е 333 00:35:06,007 --> 00:35:10,880 Красив, нали? Той е нашият племенен бик, Исак Осми. 334 00:35:11,880 --> 00:35:15,465 Татко го отгледа. Красив, а? 335 00:35:16,465 --> 00:35:18,297 той е добре 336 00:35:18,380 --> 00:35:22,588 Той осигури семенна течност за повече от 43 000 юници в цяла Европа. 337 00:35:22,672 --> 00:35:26,588 о Той го направи? Е, добре... 338 00:35:26,672 --> 00:35:31,878 Но колко пъти на ден може да изпълнява когато го подлагате на изпитание? 339 00:35:33,088 --> 00:35:36,628 Те идват от континента да събира семенната му течност веднъж месечно. 340 00:35:36,713 --> 00:35:39,338 Това е повече от достатъчно. 341 00:35:47,795 --> 00:35:50,878 - Колко дълго мислиш да останеш? - Не знам. 342 00:35:50,961 --> 00:35:55,376 Наистина ще ни трябва помощ. Татко наистина не е много добре. 343 00:35:55,460 --> 00:35:58,460 - 43 000, казвате? - да 344 00:35:59,668 --> 00:36:04,251 Исак е доста уникален. Ето защо той е единственото животно, което не докосваме. 345 00:36:06,918 --> 00:36:11,835 - Какво имаш предвид? - Ако го направим, ще бъдем хвърлени в клетката. 346 00:36:11,918 --> 00:36:15,125 всичко е наред Имаме товари на пилета, така или иначе. 347 00:36:15,208 --> 00:36:19,375 Освен това е по-лесно. Исак има склонност да рита. 348 00:36:21,083 --> 00:36:24,291 Искате ли да дойдете да ги срещнете? 349 00:36:26,083 --> 00:36:27,748 ела 350 00:36:47,206 --> 00:36:51,371 Те харесват, когато ги галите тях под клюна. 351 00:36:51,456 --> 00:36:54,871 - Искате ли един? - не 352 00:36:55,210 --> 00:36:57,458 не бой се 353 00:36:57,561 --> 00:37:01,632 По дяволите, не ме е страх от тези неща. 354 00:37:01,666 --> 00:37:05,454 Не ги боли. Има достатъчно място. 355 00:37:05,538 --> 00:37:11,528 - Те са свикнали да снасят яйца, нали знаеш. - Хей, каза твърде много точно тук. 356 00:37:11,911 --> 00:37:14,954 Какво е те има място за? 357 00:37:16,244 --> 00:37:22,077 Ти си болен Грегор! Мислиш, че искам да правиш неща с грозно пиле? 358 00:37:22,161 --> 00:37:26,036 Мислите, че си падам по грозните кокошки? 359 00:37:26,119 --> 00:37:29,536 Просто тренираме, докато не запознай се с някои момичета, нали знаеш. 360 00:37:29,619 --> 00:37:33,076 това е! по дяволите, това е болно! 361 00:37:33,159 --> 00:37:35,617 Ти си гадняр, Грегор! 362 00:37:49,201 --> 00:37:54,199 Копайте. Григор сам го закла. 363 00:37:54,282 --> 00:37:57,324 Евелио няма ли да се присъедини към нас? 364 00:37:57,407 --> 00:38:00,240 Не. Ще спестим a барабан за него. 365 00:38:00,324 --> 00:38:03,532 Благодаря, но аз не ям пилешко в петък или вторник. 366 00:38:03,614 --> 00:38:07,364 о Късметлия си има сирене по-късно. 367 00:38:07,449 --> 00:38:10,157 - Нямаш ли, Йозеф? - Не съм гладен. 368 00:38:10,239 --> 00:38:12,824 Яжте сега или няма да получите сирене. 369 00:38:16,739 --> 00:38:20,322 - Не ми пука. - По-късно няма да получите нищо. 370 00:38:20,405 --> 00:38:24,239 - Сега е времето за вечеря. - Има лош вкус в тази чиния. 371 00:38:33,987 --> 00:38:38,570 - Нека Йозеф използва кучешката чиния тази вечер. - Но аз го използвам. 372 00:38:38,653 --> 00:38:42,403 Той има пилето. Цяла седмица е бил с кучето. 373 00:38:42,487 --> 00:38:46,570 Що се отнася до сервизите, всяка вечер е така независимо от предната вечер. 374 00:38:46,652 --> 00:38:51,735 - И сега имам табелата за кучета. - Той винаги има табелата с кучето. 375 00:38:51,820 --> 00:38:56,152 - Отказвам да ям. Пилето е лошо. - Престани! 376 00:38:56,235 --> 00:38:59,735 Всичко е еднакво на вкус. Пилето не е лошо. 377 00:38:59,818 --> 00:39:05,360 Грегор, просто дай чинията с кучето на Йозеф. Бъди вече възрастен. 378 00:39:07,235 --> 00:39:11,443 - Не. - Можеш да вземеш моя. Това е бухал. 379 00:39:15,443 --> 00:39:19,650 Не съм пълен идиот. Бухалът е по-лош дори от пилето. 380 00:39:19,733 --> 00:39:23,400 Мило от твоя страна, Елиас, но чинията с бухал е най-лошата. 381 00:39:23,483 --> 00:39:26,108 Всеки иска кучето. 382 00:39:27,608 --> 00:39:33,231 - Грегор, просто му дай чинията с кучето. - Защо Йозеф винаги постига своето? 383 00:39:38,231 --> 00:39:41,648 Тази вечер Йозеф има кучешката чиния. Това е окончателно! 384 00:39:42,981 --> 00:39:46,356 Действайте отново и ние сме хвърля те в клетката. 385 00:39:50,690 --> 00:39:54,980 - Не, Елиас! - Ето го вашето плато със сирене. 386 00:40:02,855 --> 00:40:07,563 - Не, той ме хапе! - Пак ли се върнахте към хапенето? Пусни се! 387 00:40:08,188 --> 00:40:12,228 - Не! - Пусни се! Пусни се! 388 00:40:12,313 --> 00:40:15,603 Елиас... Елиас! 389 00:40:32,143 --> 00:40:33,936 не... 390 00:40:36,351 --> 00:40:39,601 Елиас! Елиас! 391 00:40:53,559 --> 00:40:58,224 99,2% от всички видове, съществували някога съществували на нашата планета са изчезнали. 392 00:40:58,307 --> 00:41:02,891 Масовото измиране е определено като 60-96% на всички видове на земята, които изчезват 393 00:41:02,974 --> 00:41:06,182 се е случило поне пет пъти през последните 440 милиона години. 394 00:41:06,266 --> 00:41:09,514 Съвсем наскоро, преди 65 милиона години когато динозаврите изчезнаха. 395 00:41:09,597 --> 00:41:12,889 Не може да се установи нито една причина. да 396 00:41:12,972 --> 00:41:16,181 Пишете ли приказки за лека нощ? 397 00:41:16,264 --> 00:41:20,306 - Мога ли да се присъединя към вас? - Да разбира се. 398 00:41:20,931 --> 00:41:24,889 - Ами Габриел? - О, не. Той мрази приказки за лека нощ. 399 00:41:24,972 --> 00:41:27,931 Предпочита да чете сам. 400 00:41:28,014 --> 00:41:33,221 - Пропусни превода, Йозеф. - Благодаря ти, Франц. 401 00:41:33,304 --> 00:41:39,288 Ако се върнем в ледниковия период, резултатът със сигурност щеше да е различен. 402 00:42:01,385 --> 00:42:06,510 Видове, родове, раси не изчезват поради конкретни причини. Те просто го правят. 403 00:42:06,592 --> 00:42:11,175 Хора, животни, растения, всички ще сме подвластни на случайността. 404 00:42:11,260 --> 00:42:14,425 - Благодаря ти, Йозеф. - Още един? 405 00:42:14,509 --> 00:42:16,259 - да - не 406 00:42:16,342 --> 00:42:18,967 да 407 00:43:06,713 --> 00:43:09,378 здравей 408 00:43:12,878 --> 00:43:15,253 Евелио? 409 00:43:16,920 --> 00:43:18,961 здравей 410 00:43:20,253 --> 00:43:25,085 Няма ли да се присъедините към нас за приказка за лека нощ? Тук горе е извън границите. 411 00:43:25,170 --> 00:43:29,835 - Звучи достатъчно добре. Сигурен ли е, че е болен? - да Това е лекарството. Оживява го. 412 00:43:29,920 --> 00:43:33,210 - Не бива да се безпокои. - Просто много искам да го срещна. 413 00:43:33,293 --> 00:43:36,376 Сега слушай тук! Сега слизаш долу. 414 00:43:37,168 --> 00:43:40,043 Това е извън границите. Време е за лягане. 415 00:43:52,418 --> 00:43:56,666 - Елиас. Елиас! сега е момента! - За какво? 416 00:43:56,750 --> 00:44:00,666 - Трябва да се качим горе и да проверим. - Не можем. той е болен. 417 00:44:00,750 --> 00:44:05,666 О, хайде. Нещо не е наред тук. помогни ми 418 00:44:05,748 --> 00:44:10,831 Господи, тук мирише на сирене. Защо трябва да спим тук? 419 00:44:10,916 --> 00:44:15,123 Защото Йозеф отива за сиренето през нощта. Франц ни използва като щит. 420 00:44:15,206 --> 00:44:20,623 - Затова заключете и ни дайте друга стая. - Животните заемат другите стаи. 421 00:44:23,373 --> 00:44:27,246 Габриел, наистина има много животни тук. 422 00:44:27,329 --> 00:44:29,579 Моля, помогнете ми. 423 00:44:40,788 --> 00:44:44,788 - Хайде, ритни го. - Но ще ни чуят. 424 00:44:44,871 --> 00:44:48,077 - По-добре да се придържаме към правилата. - Просто го ритни! 425 00:44:58,161 --> 00:45:00,411 Беше заключено по-рано. 426 00:45:01,661 --> 00:45:03,577 Евелио? 427 00:45:18,826 --> 00:45:21,699 Той няма да изтече на материал за четене. 428 00:45:36,949 --> 00:45:41,324 уф! Тези книги миришат наистина странно. Ела да полъхаш. 429 00:45:46,114 --> 00:45:49,114 Всички те са нехудожествена литература. Не една тъпа книга, Габриел. 430 00:46:07,530 --> 00:46:11,155 о Няма да получите много от него. 431 00:46:14,695 --> 00:46:16,737 тъжна ли си 432 00:46:22,653 --> 00:46:26,112 С късмет бихме могли все пак намери майка си. 433 00:46:31,568 --> 00:46:34,735 Габриел, нека просто върни се в леглото. 434 00:47:17,940 --> 00:47:20,856 Как се качи горе? 435 00:47:24,188 --> 00:47:26,648 Дай ми книгата на татко. 436 00:47:27,938 --> 00:47:32,688 Пипни отново нещата на татко и аз ще ги докосна хвърли те в клетката. разбра ли? 437 00:47:34,646 --> 00:47:38,605 Влязоха ли в сиренето? Направих точка от опасностите от това да спиш тук. 438 00:47:38,688 --> 00:47:41,730 - Няма неравности по сиренето. - Какво има? 439 00:47:41,813 --> 00:47:46,436 Игнорирай ситуацията, Елиас. Върни се да спиш. 440 00:47:46,521 --> 00:47:48,228 ела... 441 00:47:49,271 --> 00:47:52,228 Казах ела, Йозеф. 442 00:48:01,353 --> 00:48:03,394 Елиас? 443 00:48:26,974 --> 00:48:31,932 Вън! Добро утро, Габриел. Ти спа цяла нощ. Спа като пън. 444 00:48:32,016 --> 00:48:36,432 - Фокусирайте се върху играта. - Елиас, ела тук за секунда. 445 00:48:39,766 --> 00:48:42,391 - Навън. - Няма начин това да излезе. Спрете да лъжете. 446 00:48:42,474 --> 00:48:46,891 Аз съм точно до него. Най-близкият го вика. Сервирайте ресто. 447 00:48:46,974 --> 00:48:50,347 - Как може да е навън, когато е там? - Отскочи на корта. 448 00:48:50,431 --> 00:48:54,222 - Воланите правят това. Продължавайте! - Не беше наблизо. 449 00:48:54,306 --> 00:48:57,014 - Сервирам, моля. - Йозеф, задник! 450 00:48:57,097 --> 00:48:59,431 млъкни! 451 00:49:00,804 --> 00:49:03,429 Проклет да съм. Ти ме прекъсна. 452 00:49:03,514 --> 00:49:05,972 - Недей така. - Да, не се намесвайте... 453 00:49:06,054 --> 00:49:09,179 млъкни! млъкни! млъкни! 454 00:49:09,264 --> 00:49:13,221 Какво, по дяволите, не е наред с теб? Баща ни лежи мъртъв горе, 455 00:49:13,304 --> 00:49:17,554 и ти си тук долу игра на двойки. 456 00:49:18,429 --> 00:49:22,802 Да, предпочитам да играя на сингъл. Два произволно комбинирани отбора. 457 00:49:22,887 --> 00:49:26,427 - Изгаряте много повече калории... - Млъкни! млъкни! млъкни! 458 00:49:26,512 --> 00:49:29,677 Някой излезе от легло от грешната страна. 459 00:49:29,762 --> 00:49:32,594 Просто го остави да се изтърколи. да играем 460 00:49:48,217 --> 00:49:51,300 Габриел, съжалявам. 461 00:49:51,385 --> 00:49:54,967 Трябваше да кажем на някого преди започна да мирише и да изглежда смешно. 462 00:49:55,050 --> 00:50:00,163 - Да, вероятно е трябвало. Всички сте луди. - Знам. 463 00:50:00,496 --> 00:50:05,583 Но ние сме твои братя, и пак си почти добре... 464 00:50:05,876 --> 00:50:11,507 Имам толкова много въпроси да ти задам. Елиас каза, че си имал приятелка. 465 00:50:15,423 --> 00:50:19,757 Отключих вратата вместо теб. Горе. 466 00:50:21,721 --> 00:50:26,090 Трябва да ни помогнеш да се отървем от татко. Няма да прибираме момичета, докато той не си отиде. 467 00:50:26,177 --> 00:50:31,717 - Момичета? И колко време е бил мъртъв там горе? - Много време. 468 00:50:32,306 --> 00:50:36,831 Оказа се, че няма значение много, ако беше мъртъв или жив. 469 00:50:37,130 --> 00:50:40,530 Освен че нямахме да влизам вече в клетката. 470 00:50:40,539 --> 00:50:43,885 А какво да кажем за нашите майки, Грегор? Знаете ли къде са? 471 00:50:44,253 --> 00:50:49,277 Винаги сме били само ние. Всички умряха, раждайки ни. 472 00:50:49,295 --> 00:50:53,543 Разбира се, че не всички са умрели, хайде. Бъдете честни. 473 00:50:58,170 --> 00:51:04,168 Мисля, че просто си тръгнаха. Татко не беше много приятен човек. 474 00:51:04,253 --> 00:51:08,460 Сигурно и ние не сме били толкова мили. Бяхме наистина шумна група деца. 475 00:51:08,543 --> 00:51:12,001 Татко винаги беше зает, работеше неговите експерименти в мазето. 476 00:51:12,085 --> 00:51:15,168 Беше излязло! 477 00:51:16,668 --> 00:51:19,751 Моля, помогнете ни с татко. 478 00:51:34,125 --> 00:51:38,458 Не стой пред вратата, Морт. Отдръпни се от вратата. 479 00:51:39,583 --> 00:51:42,125 Те са тук. 480 00:51:42,208 --> 00:51:47,456 Това е луда прекалена реакция да погребеш татко сега. След осем месеца ще навърши 100 години. 481 00:51:47,539 --> 00:51:50,248 Знаеш, че не го прави. Франц, да излизаме. 482 00:51:50,331 --> 00:51:53,956 Момичетата никога няма да се приберат с теб, ако баща ти лежи мъртъв в къщата. 483 00:51:54,039 --> 00:51:57,164 - Не е ли така, Елиас? - Е, няколко може би. 484 00:51:57,248 --> 00:52:02,164 В противен случай просто карате велосипед до тях и се опитайте да влезете в стаите им. 485 00:52:03,331 --> 00:52:06,163 - Франц. - не 486 00:52:11,329 --> 00:52:14,288 - Тук ли е? - да 487 00:52:14,371 --> 00:52:16,746 - Добре, внимавай с вратата. - Тук? 488 00:52:16,829 --> 00:52:20,786 Така си мислех. Определено е заклещен нерв. 489 00:52:23,079 --> 00:52:28,036 Ти си божи дар. Опитвал съм се да имам твоите братя премахнаха толкова много пъти. 490 00:52:28,119 --> 00:52:32,327 - Защо не го направи? - Сложно е. 491 00:52:32,411 --> 00:52:36,911 Трябва ми съгласието на властите и Флеминг няма да ги премахне. 492 00:52:36,994 --> 00:52:38,827 Но сега си тук. 493 00:52:38,909 --> 00:52:44,202 Никога не съм ги виждал толкова хубави и чист, докато Евелио беше жив. 494 00:52:45,159 --> 00:52:49,701 Щеше да ги остави да останат в тези клетки дни, докато работеше в мазето. 495 00:52:49,784 --> 00:52:54,826 - Какви изследвания е правил? - Не знам и не искам. 496 00:52:54,909 --> 00:52:59,992 Но сега можете да ги образовате. Дай ми ръцете си. 497 00:53:00,617 --> 00:53:03,532 Ето го. 498 00:53:07,117 --> 00:53:09,157 Внимателно с татко! 499 00:53:13,865 --> 00:53:17,574 Габриел, ако си стъпил на крака, можете да ни помогнете. 500 00:53:17,657 --> 00:53:21,324 Сега, ако искате да помогнете! 501 00:53:41,197 --> 00:53:44,737 - Коя книга е това? - Библия, която взех назаем от Морт. 502 00:53:44,820 --> 00:53:47,278 Не ни е позволено да прочета това, Габриел. 503 00:53:47,362 --> 00:53:50,695 Татко допускаше само нехудожествена литература, наръчници и избрана философска теза. 504 00:53:50,778 --> 00:53:55,570 - Но татко току-що си тръгна. - Точно така. Татко вече го няма. 505 00:53:55,652 --> 00:53:59,652 - Но ти дори не вярваш в Бог. - Убежденията ми са безсмислени. 506 00:53:59,737 --> 00:54:04,027 Изводът е, че трябва да направим някои промени тук. ела 507 00:54:16,193 --> 00:54:21,150 - какво правиш - Мазето на татко ли е? Заключено ли е? 508 00:54:21,235 --> 00:54:23,275 - Това е извън границите. - Кой казва? 509 00:54:23,360 --> 00:54:27,775 аз го правя! Никой не влиза в мазето. Това е окончателно. 510 00:54:28,150 --> 00:54:29,733 Коя книга е това? 511 00:54:29,817 --> 00:54:33,733 Библията е широко смятана за в основата на западната идеология. 512 00:54:33,817 --> 00:54:38,650 Твърди се, че съдържа няколко опростени насоки за нашата цивилизация. 513 00:54:38,733 --> 00:54:42,065 - Винаги съм искал да го прочета. - И ще го направиш, Йозеф. 514 00:54:42,148 --> 00:54:47,065 Предлагам нощни дискусии, базирани на Библията, за това как да се държим. 515 00:54:47,148 --> 00:54:50,731 Извън въпроса. не можеш просто елате и се забъркайте в нашите правила. 516 00:54:50,815 --> 00:54:53,815 Това наистина е а глупава книга, Габриел. 517 00:54:53,898 --> 00:54:58,190 Ако помага, може би бихте могли да помислите като наръчник по поведение, Франц? 518 00:54:58,273 --> 00:55:01,813 Тази книга трябва да си отиде. Това е окончателно! Край на дискусията. 519 00:55:03,021 --> 00:55:06,063 Разкажи му за Дивата патица, Габриел. 520 00:55:07,896 --> 00:55:13,146 - Дивата патица? - да Ще се срещнем със Сюзън в сряда. 521 00:55:13,230 --> 00:55:18,146 Ние с теб тръгваме към детската градина за да обсъдим евентуалната ви повторна работа. 522 00:55:18,230 --> 00:55:22,853 - Предполагам, че би било хубаво. - Нищо не мога да обещая. Ще видим. 523 00:55:22,936 --> 00:55:25,936 Но трябва да спрете да се биете и вместо това започнете да общувате. 524 00:55:26,019 --> 00:55:28,394 Общуване? Какво по дяволите? 525 00:55:28,478 --> 00:55:34,418 Това, което Габриел се опитва да каже, е това човешкото оцеляване зависи от комуникацията. 526 00:55:34,603 --> 00:55:40,552 Животните разчитат на предаване на инстинкти, докато, без съответната комуникация 527 00:55:40,936 --> 00:55:44,103 човешкият вид ще се изроди. Това е всичко, нали, Габриел? 528 00:55:44,186 --> 00:55:46,434 Да, Йозеф. 529 00:55:46,518 --> 00:55:50,684 Трябва да използваме думи, а не насилие, за разрешаване на конфликти. 530 00:55:50,768 --> 00:55:52,726 Имаме нужда от системи и ред. 531 00:55:52,809 --> 00:55:56,101 - Имаме ред и системи. - Престани, Франц. 532 00:55:56,184 --> 00:56:00,016 Ако научим всичко това, ще има момичета. 533 00:56:00,101 --> 00:56:04,684 Ще видим за това. Да започнем с подреждаме и перем дрехите си. 534 00:56:04,766 --> 00:56:08,016 Животните излизат навън, сиренето отива в кухнята. 535 00:56:08,099 --> 00:56:12,724 Трябва да си измием ръцете след като отидем до тоалетната и преди хранене. 536 00:56:12,807 --> 00:56:16,516 - И край на настаняването. - Това го прави! 537 00:56:16,599 --> 00:56:21,599 - Лежиш с Елиас. - И това също свършва сега. 538 00:56:21,681 --> 00:56:24,514 Това е пълна лудост. 539 00:56:29,681 --> 00:56:34,889 - Няма ли повече приказки за лека нощ? - Разбира се. Приказките за лека нощ са добри... 540 00:56:34,972 --> 00:56:39,014 Можем ли да въведем правилото за повишаване пръст или друга видима част от тялото 541 00:56:39,097 --> 00:56:42,762 когато човек иска да говори, вместо да прекъсваш? 542 00:56:42,847 --> 00:56:46,972 Добра идея. Отлично, Йозеф. 543 00:57:04,094 --> 00:57:08,802 - замръзвам. - Нека да опитаме. отивай да спиш 544 00:57:09,469 --> 00:57:12,510 Помислете за детска градина и момичета. 545 00:58:06,922 --> 00:58:10,297 Франц, по-добре е да дойдеш. Той бърка в ключалката на мазето. 546 00:58:19,753 --> 00:58:22,628 Отдръпни се от тази врата. 547 00:58:22,713 --> 00:58:27,338 - Защо не мога да видя какво е намислил татко? - Защото и ние си имаме правила. 548 00:58:27,420 --> 00:58:32,045 А влизането в мазето означава теб да бъде хвърлен в клетката. Това е окончателно. 549 00:58:34,920 --> 00:58:39,045 Габриел... Хей, Габриел? 550 00:58:42,876 --> 00:58:48,585 - Има... има едно пиле... - Е, трудно е да ги задържиш. 551 00:58:48,668 --> 00:58:51,501 Но имаше... кравешки копита. 552 00:58:51,585 --> 00:58:56,585 Може би така. Но те имат точно толкова много правилно да живеем тук като нас. 553 00:58:56,668 --> 00:59:00,001 Това е абсолютно нелепо правило. Отдръпнете се от ситуацията с вратата. 554 00:59:05,916 --> 00:59:10,083 - Елиас, ела тук за секунда. - Не, не искам. 555 00:59:10,166 --> 00:59:13,291 - Хайде де. - не 556 00:59:14,958 --> 00:59:18,333 Разгледайте това. 557 00:59:18,416 --> 00:59:23,248 Тук има още с подобни деформации. Какво по дяволите става? 558 00:59:23,333 --> 00:59:25,914 Това е невъзможно. 559 00:59:25,998 --> 00:59:31,206 Мутации като тези биха били фатални за индивиди с мутантен ген. 560 00:59:31,289 --> 00:59:35,539 Те трябва да изчезнат в контакт с нормалното население, но тези не. 561 00:59:35,621 --> 00:59:40,831 - Тук те са доминиращи. - Е? Те са безвредни, за разлика от бика. 562 00:59:42,289 --> 00:59:44,789 Вижте как ни се подиграва. 563 00:59:45,913 --> 00:59:49,829 - Това е гадно животно. - Татко трябва да е променил генома им. 564 00:59:49,913 --> 00:59:54,121 - Той пречупи видовата бариера по някакъв начин. - Стига с идолизирането на татко. 565 00:59:54,204 --> 00:59:57,329 Пиле с опашка, голяма работа! Обсъждаме този бик. 566 00:59:57,411 --> 01:00:00,619 Трябва да вляза това мазе. 567 01:00:01,494 --> 01:00:05,954 Недей, Габриел. Ще свършиш в клетката. 568 01:00:30,659 --> 01:00:35,951 - Ще изведа животните навън. - Не, не се тревожи за животните. 569 01:00:40,824 --> 01:00:43,074 но... 570 01:00:44,949 --> 01:00:49,242 Ако ти помогнах вземете момичета... 571 01:00:51,407 --> 01:00:55,574 ... бихте ли ми помогнали да взема ключа за мазето? 572 01:00:55,657 --> 01:00:59,074 Колко момичета ще вземеш? 573 01:00:59,157 --> 01:01:01,574 Е, не е ли достатъчен един? 574 01:01:01,657 --> 01:01:03,864 да Единият е страхотен. 575 01:01:03,947 --> 01:01:07,697 Недиагностицираната шизофрения на Абрахам кара гласовете в главата му да се влошават. 576 01:01:07,780 --> 01:01:13,112 Тъй като все още не е търсил психиатър помощ, нито започна на антипсихотици 577 01:01:13,197 --> 01:01:17,487 — нареждат му халюцинаторните гласове да се изкачи на планина в земята на Мория 578 01:01:17,572 --> 01:01:21,322 закла собствения си син, Исак, и впоследствие да го изгори. 579 01:01:21,405 --> 01:01:25,778 - Къде отиваш, Грегор? - Трябва да отида до тоалетната. 580 01:01:25,862 --> 01:01:30,987 - Нека някой друг да продължи. - Вдигни ръка, Габриел! 581 01:01:31,070 --> 01:01:36,195 - Йозеф има думата сега. Продължавай, Йозеф. - Няма ли да поемеш от тук, Франц. 582 01:01:36,277 --> 01:01:41,235 Не, не съм отминал малкото отиват в Ханаан и имат дете. 583 01:01:41,320 --> 01:01:45,195 Където държат всички тези камили нужда от вода? Наистина е глупаво. 584 01:01:45,277 --> 01:01:48,777 - Нека Йозеф продължи. това е хубаво - Благодаря ти, Елиас. 585 01:01:48,860 --> 01:01:53,193 След като отвлече Исак в планина, го постави на кладата 586 01:01:53,277 --> 01:01:58,068 и го заплашил с острие, гласовете му казват да не убива сина си. 587 01:01:58,150 --> 01:02:02,900 Разреденият въздух причинява невротрансмитери като допамин и серотонин 588 01:02:02,983 --> 01:02:05,650 да променя халюцинациите... 589 01:02:05,733 --> 01:02:10,400 - Просто разкажете историята такава, каквато е! - Отново без да вдигате ръка! 590 01:02:10,483 --> 01:02:14,025 - Нелепо! - Какво искаш да кажеш, Габриел? 591 01:02:14,108 --> 01:02:18,275 - Разкажете сюжета, без да го тълкувате. - Дори не съм започнал да превеждам. 592 01:02:18,358 --> 01:02:22,565 Искаше да прочетеш глупавата книга. Нека Йозеф да го направи по свой начин. 593 01:02:22,648 --> 01:02:27,315 - Давай, Йозеф. - Останалото е бъркотия. Неструктуриран. 594 01:02:27,398 --> 01:02:31,023 Ейбрахам внезапно прерязва гърлото на расово неопределен овен 595 01:02:31,106 --> 01:02:35,023 който се появява и се забива във в иначе неустановен храст. 596 01:02:35,106 --> 01:02:38,981 Исак е изваден от куката и Авраам в крайна сметка запалва козата. 597 01:02:39,065 --> 01:02:44,730 - Едва ли впечатляващо. В глава 23... - Не, нека спрем тук и да поговорим... 598 01:02:44,813 --> 01:02:49,981 - Пак с прекъсването! - Ти си такъв развалец, Габриел. 599 01:02:53,396 --> 01:02:59,387 Може би бихме могли да обсъдим нашите собствено мнение за тези истории. 600 01:03:03,894 --> 01:03:07,353 Защо просто не го направя да продължа резюмето си? 601 01:03:07,436 --> 01:03:10,019 - не - Засега тази книга не ми харесва. 602 01:03:10,103 --> 01:03:14,101 Още по-малко ми харесва как Ейбрахам и Сара имат Исак. Това е нереалистично. 603 01:03:14,186 --> 01:03:17,811 Ако не можете да имате деца, природата дърпа щепсела. 604 01:03:17,893 --> 01:03:21,061 - Точно така, цялата книга е глупава. - Добре, Франц. 605 01:03:21,936 --> 01:03:27,101 Цяло чудо е, че имат Исак. Това е Божията сила в тази история. 606 01:03:27,184 --> 01:03:30,851 Това е глупаво, пръскане такива чудеса наоколо. 607 01:03:30,934 --> 01:03:36,184 Безумно е Бог да се прави на всемогъщ, правене на родители от 100-годишните. 608 01:03:36,266 --> 01:03:40,349 Добре, нека оставим тази тема. Но кажи ми... 609 01:03:40,434 --> 01:03:45,309 Ейбрахам точно ли е вътре жертва собствения си син? 610 01:03:46,184 --> 01:03:51,391 Бихте ли пожертвали своето дете за по-висша кауза? Франц? 611 01:03:52,641 --> 01:03:57,431 - Пророних сълза, когато козата умря. - Аз също. Козата е трогателна. 612 01:03:57,514 --> 01:04:03,181 - Важна ли е козата? - Не точно към тази част от историята. 613 01:04:03,264 --> 01:04:08,931 Йозеф, помисли. Какво ви казва тази история? 614 01:04:09,014 --> 01:04:12,306 Важното е да мислиш независимо и че отразявате. 615 01:04:12,389 --> 01:04:17,347 добре... В такъв случай... 616 01:04:17,431 --> 01:04:21,471 - Склонен съм да се спра на козата. - Обичам тази коза. 617 01:04:21,554 --> 01:04:25,887 - Козата е фантастична. - Защо нямаме коза, Франц? 618 01:04:37,054 --> 01:04:38,637 Габриел. 619 01:04:39,429 --> 01:04:41,719 Може ли и аз да дойда? 620 01:05:16,425 --> 01:05:20,175 - Не пипай нищо. - Разбира се, че не. 621 01:05:20,257 --> 01:05:22,632 Определено харесваше животни. 622 01:05:26,757 --> 01:05:28,840 Какво означава „M.O.“? 623 01:05:28,923 --> 01:05:34,340 Майките на хибридите, мисля. Майката на, M.O. 624 01:05:35,007 --> 01:05:39,713 Не може ли да се върнем горе...? Габриел. 625 01:05:41,338 --> 01:05:46,963 - Колко хибрида е създал? - Не знам. Мисля, че умряха. 626 01:05:48,088 --> 01:05:51,172 Той само успя с пилетата. 627 01:05:56,172 --> 01:06:00,628 Женските трябваше да бъдат изгонени зародишите. Как успя да го направи? 628 01:06:00,711 --> 01:06:05,420 - Това е сензация. - О, дай ми почивка. 629 01:06:05,503 --> 01:06:10,460 Така че сега той е двойно умен само защото той е направил някои смешни животни? 630 01:06:10,545 --> 01:06:13,920 Бяха мъртвородени, Габриел. Това е наистина лоша работа. 631 01:06:14,003 --> 01:06:17,003 Но той успя с пилетата. 632 01:06:17,085 --> 01:06:21,251 Той успя да кръстоса няколко вида с яйценосни гръбначни животни 633 01:06:21,335 --> 01:06:24,668 като пилета. Останалите умряха. Сега, нека... 634 01:06:24,751 --> 01:06:29,126 Резултатите му трябва да бъдат публикувани, Грегор. Не трябва да ги криете. 635 01:06:29,210 --> 01:06:33,958 Колко точно вида е кръстосвал? Ето прасе с пиле. 636 01:06:34,043 --> 01:06:39,043 - Бик с пуйка. - Не знам. Сега да се върнем горе. 637 01:06:39,126 --> 01:06:42,791 Вече видя всичко, и се връщаме обратно. Габриел... 638 01:06:42,875 --> 01:06:46,916 - Тази библиотека крие нещо. - Наистина бих искал да се върна сега. 639 01:06:47,000 --> 01:06:52,375 Спазих моята част от сделката. Сега е ваш ред да намерите тези момичета. 640 01:06:56,581 --> 01:06:58,956 - Беше лошо произведен. - О, не! 641 01:07:01,331 --> 01:07:02,998 Чакай! 642 01:07:11,331 --> 01:07:15,039 какво по дяволите правиш а? 643 01:07:35,121 --> 01:07:38,619 Не ми казвай, че е бил подслушване в мазето. 644 01:07:38,702 --> 01:07:42,827 да Развалиха се вратата, виждаш ли? 645 01:07:42,911 --> 01:07:44,369 Елиас... 646 01:07:45,827 --> 01:07:50,744 Това ще ви научи да спазвате правилата! Да ги хвърлим в клетката. 647 01:08:14,199 --> 01:08:16,783 Йозеф, отвори клетката. 648 01:08:16,867 --> 01:08:20,283 Йозеф, пусни ни. 649 01:08:20,365 --> 01:08:23,490 Йосиф! Пуснете ни! 650 01:08:23,573 --> 01:08:26,448 Идиот такъв! 651 01:08:27,948 --> 01:08:33,573 Ако викаш, само ще ни задържат тук по-дълго. Трябва да се охладиш. 652 01:08:33,657 --> 01:08:36,823 Не го вярвам! 653 01:08:39,864 --> 01:08:45,197 - Къде ще намерим момичетата? - Няма да намерим никакви проклети момичета. 654 01:08:47,030 --> 01:08:50,198 - Ти обеща... - Няма момичета, разбираш ли? 655 01:08:50,280 --> 01:08:54,154 - Момичетата не искат момчета като теб. - Какво имаш предвид? 656 01:08:54,238 --> 01:08:59,238 Е, гледали ли сте някога себе си в огледалото, Грегор? 657 01:08:59,320 --> 01:09:01,070 не 658 01:09:07,737 --> 01:09:09,404 Ох! Пусни се! 659 01:09:11,944 --> 01:09:15,278 Изобщо не са изстинали. Тогава да играем на сингъл. 660 01:09:15,360 --> 01:09:17,403 Пусни се! Елиас! 661 01:09:22,069 --> 01:09:25,902 Охладете се и ще излезете по-бързо. Тогава можем да играем на двойки. 662 01:09:25,984 --> 01:09:29,443 - Отворете клетката веднага. - Ти създаде правилата, Габриел. 663 01:09:29,527 --> 01:09:33,193 Седнете и изчакайте клетка ситуация мирно. 664 01:09:33,277 --> 01:09:34,818 не! 665 01:09:37,609 --> 01:09:43,400 Габриел, какво правиш? чакай къде отиваш Остани тук. 666 01:09:43,484 --> 01:09:47,690 - Стой настрана! Имал съм го. - Не се сърдим. Просто се върнете... 667 01:09:47,774 --> 01:09:49,815 Разкарай се! 668 01:09:53,649 --> 01:09:56,983 - Ти ме удари? - Махай се. отивам си вкъщи. 669 01:09:57,065 --> 01:10:02,649 - Добре. Нека се сбогувам с тях. - Не те искам с теб! 670 01:10:02,731 --> 01:10:05,564 Не те искам, глупако. 671 01:10:07,899 --> 01:10:11,980 - Какво казваш? - Не те харесвам, Елиас. 672 01:10:12,064 --> 01:10:14,314 Ти съсипа живота ми. 673 01:10:14,398 --> 01:10:20,064 Всичките ми приятели, всичките ми приятелки. Вие сте ги прогонили всички. 674 01:10:20,148 --> 01:10:22,813 - Не съм. - Имате. 675 01:10:22,896 --> 01:10:26,896 и ти си грозен, грозно и отвратително. 676 01:10:26,979 --> 01:10:30,813 Напълно невъзможно да бъдеш наоколо! 677 01:10:39,729 --> 01:10:45,310 Елиас, остани тук. Вие принадлежите тук. 678 01:10:45,395 --> 01:10:48,728 Не, принадлежа ми към теб. Ти ми обеща, когато бяхме деца. 679 01:10:54,560 --> 01:10:58,976 Ти си глупав! ти си грозна! 680 01:10:59,894 --> 01:11:02,351 Чуваш ли ме, Габриел? 681 01:11:07,643 --> 01:11:11,225 Габриел... 682 01:11:54,596 --> 01:11:59,512 Добре, Йозеф. Грегор взема кучето, и Елиас получава пилето. 683 01:12:08,054 --> 01:12:11,970 - Той обеща, че ще има момичета. - Но няма да има, Грегор. 684 01:12:12,052 --> 01:12:14,677 Сам си си виновен. 685 01:12:14,761 --> 01:12:18,429 Е, не получаваш старата си работа обратно сега. 686 01:12:24,386 --> 01:12:29,426 Елиас? Ще отидеш ли с мен до среща в детската градина утре? 687 01:12:29,511 --> 01:12:33,092 - Наистина би било от голяма полза. - Той не може. Той е точно като нас. 688 01:12:33,176 --> 01:12:36,010 Разбира се, че мога. 689 01:12:36,092 --> 01:12:40,676 - Имаме нужда от Габриел. - Да спрем да говорим за Габриел. 690 01:12:41,967 --> 01:12:45,009 Елиас, ще дойдеш ли? 691 01:12:49,841 --> 01:12:52,300 - да - благодаря ви 692 01:12:53,134 --> 01:12:57,382 - Можете ли да вземете и момичета? - Разбира се, че не може. 693 01:12:57,466 --> 01:13:00,673 Разбира се, че мога, ако искам. 694 01:13:02,298 --> 01:13:05,840 Можеш ли да вземеш утре? 695 01:13:05,922 --> 01:13:10,047 Предполагам, че е така. Но това би било глупаво. 696 01:13:10,131 --> 01:13:13,797 - Защо? - Просто е наистина глупаво. 697 01:13:14,547 --> 01:13:18,171 Това им оставя само един ден да... знаеш ли 698 01:13:18,256 --> 01:13:22,800 Те трябва... нека го направим. Тогава ще го направим утре. 699 01:13:23,046 --> 01:13:26,921 Да вземем малко момичета утре тогава. 700 01:13:28,755 --> 01:13:33,296 И тогава ще тръгваме на срещата в детската градина. 701 01:13:50,877 --> 01:13:54,586 - здравей - Мога ли да остана до фериботът тръгва? 702 01:13:56,627 --> 01:14:01,210 Разбира се. Пека кюфтенца. 703 01:14:01,292 --> 01:14:03,502 Прекрасно. 704 01:14:34,832 --> 01:14:37,207 много се радвам 705 01:14:37,289 --> 01:14:42,332 че най-накрая имаме шанс за установяване на диалог. 706 01:14:42,414 --> 01:14:48,372 Честно казано, никога не съм виждал нещо подобно че в историята на Дивата патица. 707 01:14:48,456 --> 01:14:54,247 Силно ви съветвам да поставите Франц в психиатрична помощ. 708 01:14:54,329 --> 01:14:59,537 Благодаря, но ние не харчим пари на психолозите в нашето семейство. 709 01:14:59,622 --> 01:15:02,954 И все още имаме нерешени въпросът за неправомерното уволнение. 710 01:15:03,037 --> 01:15:08,121 аз не разбирам Франц победи Карл с тази плюшена лисица. 711 01:15:08,203 --> 01:15:11,537 Ние сме на една страница, но е време да продължим. 712 01:15:11,621 --> 01:15:15,703 Безотговорно е да имаш лисица че лежи. Защо го имаш? 713 01:15:15,787 --> 01:15:19,953 - По телефона звучахте различно. - Не, не съм. 714 01:15:21,578 --> 01:15:24,494 Кой да каже, че те не просто играеха. 715 01:15:24,578 --> 01:15:28,702 Карл получи седем шева под неговия око за отказ да опита сирене. 716 01:15:28,784 --> 01:15:32,743 От мястото, където седя, звучи сякаш са еднакво виновни. 717 01:15:32,827 --> 01:15:37,159 Карл е на четири години. моля те напусни 718 01:15:37,243 --> 01:15:42,701 - Всички деца изпитват ужас от него. - „Всички деца“. Има две! 719 01:15:42,783 --> 01:15:46,743 Ти го караш да звучи като всички от Мексико Сити е в паника. 720 01:15:46,826 --> 01:15:51,158 Някои деца се страхуват от копчета. Все пак не можем всички да носим пончо, нали? 721 01:15:51,242 --> 01:15:53,324 Карл и Франц имаха малък конфликт, 722 01:15:53,408 --> 01:15:57,158 но интегрирана институция като Дивата патица трябва да се справи с това. 723 01:15:57,242 --> 01:15:59,408 Опитайте се да оправдаете името си! И помнете: 724 01:15:59,492 --> 01:16:05,282 За глухите тези, които танцуват, са луди. Забравяш това, Сюзън! а? 725 01:16:05,365 --> 01:16:08,240 Нека да оставим общ разумът надделява. 726 01:16:08,323 --> 01:16:12,280 Франц ще бъде тук утре сутринта в осем. Край на дискусията. 727 01:16:12,364 --> 01:16:14,989 Мислех, че ти дойде да се извини. 728 01:16:15,073 --> 01:16:18,155 Къде е човекът аз говорих по телефона? 729 01:16:18,239 --> 01:16:21,155 Той седи точно тук. Обърнете внимание! 730 01:16:21,239 --> 01:16:24,404 - Трябва да си тръгнеш. Сега! - Тогава е решено. 731 01:16:24,488 --> 01:16:28,322 това е за вас 732 01:16:31,988 --> 01:16:34,529 какво е това 733 01:16:34,613 --> 01:16:39,320 Помислете добре и съм сигурен, че ще го направите познайте последните две цифри. 734 01:16:39,404 --> 01:16:43,529 Мислете за сантиметри. обади ми се и ще ни сготвя хубаво ястие. 735 01:16:45,694 --> 01:16:49,569 Това е моят телефонен номер без последните две цифри. 736 01:16:49,806 --> 01:16:52,327 - За какво става въпрос? - Хайде де! 737 01:16:52,493 --> 01:16:56,797 Последните две цифри са 21. 35875621. 738 01:16:56,832 --> 01:17:01,704 Старият ми номер завършваше на 02, което развали шегата. 739 01:17:01,739 --> 01:17:06,318 Но 21 ви кара да мислите за голям... забрави го не слушаш 740 01:17:06,400 --> 01:17:11,318 - Махай се или ще повикам помощ. - Тя те прекъсна. усети ли го 741 01:17:11,400 --> 01:17:16,193 Усетих го. Вече е извън ръцете ми. 742 01:17:16,275 --> 01:17:19,442 какво става какво ще правиш 743 01:17:25,442 --> 01:17:30,399 - Кога Франц може да започне отново? - Първо трябва да изброят работата. 744 01:17:30,483 --> 01:17:36,065 Но Франц, когато си върнеш работата, по-добре стой далеч от лисицата. 745 01:17:36,149 --> 01:17:39,564 - Само за начало. - да Благодаря ти, Елиас. 746 01:17:39,648 --> 01:17:42,356 Никой никога не е свършил че за мен преди. 747 01:17:42,439 --> 01:17:48,064 - Естествено. Семейството е на първо място. - Нещо, което Габриел никога не разбираше. 748 01:17:48,148 --> 01:17:51,939 Хайде да намерим мацки, трябва ли 749 01:18:24,810 --> 01:18:28,894 - Ами ако никой не иска да е с нас? - Да, точно така. 750 01:18:28,978 --> 01:18:32,935 Това би било за първи път в световна история нямах късмет. 751 01:18:33,976 --> 01:18:37,144 Това място наистина мирише на пикаене. 752 01:18:50,309 --> 01:18:54,016 - Доста добра селекция. - Всъщност не. Има само едно момиче. 753 01:18:54,100 --> 01:18:58,391 - Ами като се има предвид населението... - Има още един! Има две. 754 01:18:59,432 --> 01:19:02,600 - Баби на дамата с мозайката. - Не, тя е моя. 755 01:19:02,682 --> 01:19:06,306 - Не, ти ще вземеш плетачката. Тя е гореща. - Защо трябва да избирате първи? 756 01:19:06,390 --> 01:19:10,474 - Не е честно, Елиас. - Тук ли си на гости при някого? 757 01:19:13,431 --> 01:19:18,347 Безопасно е да се каже, че сме, да. Ние сме доброволци с... 758 01:19:20,222 --> 01:19:23,305 - Франц, сиренето. - Първо трябва да го нарежем. 759 01:19:23,389 --> 01:19:26,222 Ти си този, който е винаги бяга? 760 01:19:26,305 --> 01:19:31,137 И аз правя почивки. Боря се с фактът, че имам анатомични проблеми. 761 01:19:31,221 --> 01:19:35,930 - Боря се и със затлъстяването. - Аз съм слаб-дебел. 762 01:19:36,012 --> 01:19:41,921 Засрамете се, че се подигравате хора с анатомични проблеми. 763 01:19:42,804 --> 01:19:47,970 Тук имаме спортни съоръжения, ако искаш да ги видиш. 764 01:19:48,054 --> 01:19:50,511 - Бих. - Ела 765 01:19:50,595 --> 01:19:53,386 Имате ли и сауна? 766 01:19:56,386 --> 01:20:00,220 Йосиф! Не искаш ли някакво сирене тогава? 767 01:20:03,010 --> 01:20:06,301 Той може да има това дебело прасе, ако иска. 768 01:20:06,385 --> 01:20:09,385 Примамка като нея не бива бъди тук все пак. 769 01:20:22,134 --> 01:20:26,216 хей Получавам дамата с мозайката, и получавате плетачката. къде е тя 770 01:20:26,300 --> 01:20:29,341 - Тя беше до уши за Григор. - Е, обадих се на нея. 771 01:20:29,425 --> 01:20:33,300 - Тя се казва Ингер Лис. - Ингер Лис, ела тук. 772 01:20:33,382 --> 01:20:37,548 - Ингер Лис иска да тръгне с мен. - О, не. Ингер Лис, имам сирене. 773 01:20:37,631 --> 01:20:42,381 Престани, Елиас. Тя има непоносимост към лактоза. Алергичен към мляко. Сега измама! 774 01:20:42,466 --> 01:20:45,381 Предпочитам да отида с Франц. 775 01:20:59,130 --> 01:21:03,838 Добре, ще се свържем с вас. довиждане 776 01:21:06,130 --> 01:21:11,046 Просто казваме думата и болницата ще изпрати микробуса утре. 777 01:21:11,128 --> 01:21:13,546 Нямаме друг избор този път, Флеминг. 778 01:21:13,628 --> 01:21:16,421 Ако ги премахнем, те ще ни извадят от картата. 779 01:21:16,503 --> 01:21:19,920 Въобще сигурни ли сме, че братовчедка Сюзън не се е спънала? 780 01:21:20,002 --> 01:21:24,752 Виждал съм я да се спъва в себе си и децата на това място преди. 781 01:21:24,837 --> 01:21:27,795 Тя получи мозъчно сътресение и се загуби зъб, за бога! 782 01:21:27,877 --> 01:21:30,168 Този път прекрачиха границата. 783 01:21:30,252 --> 01:21:32,918 Без Габриел те са инцидент, който чака да се случи. 784 01:21:33,002 --> 01:21:38,211 Съгласна съм с Ингрид. Те принадлежат в болница. И четиримата. 785 01:21:38,293 --> 01:21:44,042 Всичко е по твоя вина. Евелио си почиваше в мир в стаята си, докато не дойдеш. 786 01:21:44,126 --> 01:21:45,751 Млъкни, татко! 787 01:21:45,835 --> 01:21:49,792 Тези момчета не са ли в клетка достатъчно дълго? 788 01:21:49,876 --> 01:21:52,583 Не можете просто изостави семейството си. 789 01:21:52,667 --> 01:21:56,708 А ти не си ли търсил майка си? какъв човек си 790 01:21:56,792 --> 01:21:59,875 Млъкни, Флеминг. Ти потопи този остров в земята. 791 01:21:59,958 --> 01:22:04,666 Веднъж в живота си можеш вземете правилното решение. Така че го направи! 792 01:22:39,787 --> 01:22:42,579 няма ли да влизаш 793 01:22:44,746 --> 01:22:48,078 Благодаря ви за какво направихте днес. 794 01:22:51,369 --> 01:22:54,328 радвам се че си тук 795 01:22:54,412 --> 01:22:56,661 окей 796 01:24:24,860 --> 01:24:27,069 Елиас? 797 01:24:31,069 --> 01:24:33,403 Елиас? 798 01:25:41,188 --> 01:25:45,145 Имате време да преразгледам, Габриел. 799 01:25:46,563 --> 01:25:51,853 Нямаш ли сърце, човече? Те са вашето собствено семейство. 800 01:25:51,936 --> 01:25:56,770 Просто спри, за бога. да вървим Фериботът ще тръгне скоро. 801 01:25:57,561 --> 01:26:01,145 Хайде, Габриел. хайде 802 01:26:05,644 --> 01:26:08,851 казах ти Върнато е. 803 01:26:08,935 --> 01:26:11,769 Елън, виж го! 804 01:26:21,143 --> 01:26:25,141 - Какви странни крака. - Да, прибра се. 805 01:26:25,225 --> 01:26:30,850 - Този щъркел имаше човешки крака. - Не съм сигурен, че е правилно. 806 01:26:30,934 --> 01:26:33,225 - Да вървим, Габриел. - И имаше заешка устна. 807 01:26:35,390 --> 01:26:39,849 Нека просто да се махаме от тук. Фериботът тръгва скоро. 808 01:26:42,057 --> 01:26:44,557 Съжалявам, Елън. 809 01:27:16,555 --> 01:27:21,511 Отменяме операцията. Местните власти поемат. 810 01:27:21,595 --> 01:27:26,595 - Флеминг, не говориш сериозно. - Разбира се. Габриел току-що се върна. 811 01:27:26,679 --> 01:27:31,344 - За да плача... - Обуздайте хората си и вървете. 812 01:27:35,927 --> 01:27:39,386 Къде отиваш, Габриел? 813 01:27:41,592 --> 01:27:45,926 О, не, не го правиш. Габриел, не! Габриел! 814 01:27:48,551 --> 01:27:51,510 не! Не слизайте там! 815 01:27:51,592 --> 01:27:54,259 Габриел, не! 816 01:29:36,625 --> 01:29:41,748 Излез, Елиас. Там е адски мръсно. 817 01:29:50,707 --> 01:29:53,706 по дяволите Той развали всичко. 818 01:29:53,789 --> 01:29:56,164 Какво има там? 819 01:30:21,078 --> 01:30:24,871 - Какво е това? - Нашите майки. 820 01:30:24,953 --> 01:30:28,537 - Защо са там? - Баща ни беше много болен човек. 821 01:30:28,619 --> 01:30:31,119 Татко направи това? 822 01:30:33,037 --> 01:30:35,494 защо 823 01:30:36,868 --> 01:30:40,743 Татко е роден безплоден. Както всички сме. 824 01:30:40,827 --> 01:30:45,327 Но той намери решение. Той осемени нашите майки 825 01:30:45,411 --> 01:30:50,409 с варианти на модифицирано животно сперма, смесена със собствените му стволови клетки. 826 01:30:51,201 --> 01:30:55,701 Но не се получи, нали? Само с пилетата. 827 01:30:55,784 --> 01:31:00,742 Не. Не за начало. Той осемени първата му жена цели 14 пъти. 828 01:31:01,574 --> 01:31:05,408 През октомври 1966г експериментът е успешен. 829 01:31:05,492 --> 01:31:09,823 Създава първото си дете. син. 830 01:31:09,908 --> 01:31:13,198 Със семенна течност от бикът Исак II. 831 01:31:14,908 --> 01:31:19,115 Три години по-късно, той повтаря експеримента. 832 01:31:19,198 --> 01:31:21,948 Този път с бухал. 833 01:31:22,864 --> 01:31:25,864 Още едно момче се ражда. 834 01:31:25,948 --> 01:31:28,032 Тогава той... 835 01:31:28,556 --> 01:31:32,220 пише в бележките си през 1969 г. 836 01:31:33,233 --> 01:31:38,497 че първите му две деца не отговаряйте на изискванията му. 837 01:31:38,655 --> 01:31:43,738 Така той се отказва от тях. 838 01:31:43,820 --> 01:31:46,345 Той се отказва от своя "човек-бухал"... 839 01:31:46,497 --> 01:31:50,577 и неговия "мъж-бик" за осиновяване. 840 01:31:51,154 --> 01:31:56,987 И вместо това се опитва за създаване на "микен". 841 01:31:57,069 --> 01:32:00,444 Значи Елиас е наполовина бик? 842 01:32:00,529 --> 01:32:03,362 Той просто каза, че е мъж-бик. продължавай 843 01:32:03,444 --> 01:32:06,528 Елиас е 11,4% бик... 844 01:32:06,610 --> 01:32:12,194 и 88,6% татко и... тя. 845 01:32:14,443 --> 01:32:16,286 Което означава... 846 01:32:16,411 --> 01:32:21,395 че той е полубрат на Исак, бикът горе в конюшните. 847 01:32:21,943 --> 01:32:25,484 - Ами вече го няма. - Тогава какво съм аз? 848 01:32:29,109 --> 01:32:32,442 Ти си 9,5% мишка, Йозеф. 849 01:32:34,442 --> 01:32:40,440 - Аз съм мишка? - да А ти си куче, Грегор. 850 01:32:40,524 --> 01:32:44,608 Лабрадор. 10% плосък. 851 01:32:45,483 --> 01:32:48,439 - Аз съм куче? - Знаеше ли за това? 852 01:32:48,524 --> 01:32:52,731 Защо не ми каза? Бих имал ми харесваше да знам, че съм куче. 853 01:32:53,564 --> 01:32:56,439 Какво си ти, Франц? 854 01:32:56,524 --> 01:33:00,314 - Франц е пиле. - Аз съм 15% пиле. 855 01:33:00,398 --> 01:33:05,855 - Аз съм тъпачка! Мъжко пиле. - 15% са много в сравнение с моите 9,5. 856 01:33:05,939 --> 01:33:11,063 да Татко се опита да увеличи животното сподели, и той успя с мен. 857 01:33:11,146 --> 01:33:15,688 - Мишката е много по-добра от пилето. - Няма начин. Тези правила са различни. 858 01:33:15,771 --> 01:33:18,479 - Кучето е най-доброто. - Това е съвсем друга система, Грегор! 859 01:33:18,563 --> 01:33:23,436 Ти си само 10%, което ме прави много повече пиле, отколкото си куче. 860 01:33:23,520 --> 01:33:27,479 - Кучето побеждава всичко, Франц. - Млъкни! 861 01:33:27,561 --> 01:33:33,395 Нека оставим Габриел да реши. Да чуем какъв е той. 862 01:33:33,478 --> 01:33:36,478 Той е бухал, хора! 863 01:33:38,353 --> 01:33:44,226 - Аз съм 7,1% бухал. - Бухалът е най-лошият от всички. 864 01:33:44,310 --> 01:33:49,144 Така че може би да си пиле не е ли толкова лошо в крайна сметка. 865 01:33:50,144 --> 01:33:54,059 Как умряха? Защо не можеше те просто ни раждат? 866 01:33:54,143 --> 01:33:59,600 Сигурен съм, че можеха, но татко не харесваше сложна операция, 867 01:33:59,684 --> 01:34:02,850 така че той винаги изпълняваше смъртоносни цезарови сечения. 868 01:34:02,934 --> 01:34:06,432 - Боже, това трябва да боли. - Както татко винаги е казвал: 869 01:34:07,932 --> 01:34:10,975 Живот за живот. 870 01:34:14,307 --> 01:34:17,556 Значи не можем да имаме деца? Някога? 871 01:34:20,681 --> 01:34:26,222 Ние сме кръстоска между два вида. Хибридите почти винаги са стерилни. 872 01:34:26,305 --> 01:34:29,597 Но ако татко можеше, защо не можем 873 01:34:51,679 --> 01:34:55,137 Защо седиш вътре, Елиас? 874 01:34:55,220 --> 01:34:56,887 излезте 875 01:35:00,220 --> 01:35:05,720 - съжалявам - Не се тревожи за това сега. 876 01:35:06,552 --> 01:35:11,386 Ти също ми дължиш извинение. Казахте няколко груби думи. 877 01:35:13,176 --> 01:35:16,719 - да - Сигурно го направи. 878 01:35:16,801 --> 01:35:21,510 И не беше вярно. Много от какво казахте за мен, че не е вярно. 879 01:35:21,592 --> 01:35:23,676 окей 880 01:35:23,760 --> 01:35:27,010 не знам... 881 01:35:28,051 --> 01:35:33,425 Може да съм се прецакал с тези пилета. И с Исак. 882 01:35:33,509 --> 01:35:35,947 Това е тази мечта Винаги съм имал... 883 01:35:35,981 --> 01:35:40,466 Добре, сега ще хвърля нещо там, и не искам да ми противоречиш. 884 01:35:47,257 --> 01:35:49,591 не съм... 885 01:35:49,673 --> 01:35:53,298 Не всички съм нормален, Габриел. 886 01:35:55,631 --> 01:35:58,506 аз не съм 887 01:36:00,422 --> 01:36:03,340 Никой от нас всъщност не е такъв. 888 01:36:05,838 --> 01:36:08,506 Излез, Елиас. 889 01:36:14,256 --> 01:36:16,796 Може ли да те прегърна тогава? 890 01:36:16,880 --> 01:36:21,546 Не съм имал възможност измия си ръцете. Но мога ли? 891 01:37:13,707 --> 01:37:17,140 И така се стигна до предавай това братята, 892 01:37:17,282 --> 01:37:21,985 избрахте да живеем заедно. 893 01:37:23,877 --> 01:37:29,039 И благодарение на мазето на Евелио, те научиха това 894 01:37:29,256 --> 01:37:33,408 всеки живот е чудо. 895 01:37:36,663 --> 01:37:42,372 Всяко същество, красиво и грозно, дебели и слаби, добри и зли, 896 01:37:42,456 --> 01:37:45,997 млади и стари, животни и хора, 897 01:37:46,079 --> 01:37:52,063 и всичко между тях създадени от който и да е, където и да е. 898 01:37:59,203 --> 01:38:04,246 Въпреки че старите жители на града все още се страхуваше от братята, 899 01:38:04,328 --> 01:38:08,578 и всичко, което всички знаеха продължи в мазето, 900 01:38:08,661 --> 01:38:12,065 те все още уважаваха факта, 901 01:38:12,115 --> 01:38:15,310 че понякога така трябваше да бъде. 902 01:38:15,746 --> 01:38:21,077 По много проста причина че животът си е живот, 903 01:38:21,159 --> 01:38:25,368 и алтернативата е никога не се предпочита.