1
00:00:12,000 --> 00:00:14,234
Und bleib draußen!

2
00:00:14,269 --> 00:00:16,103
Mann, dieses Mädchen versucht es
um meinen Tag zu vermasseln.

3
00:00:16,136 --> 00:00:18,372
Ich rede darüber, was sie will
um eine romantische Komödie anzusehen.

4
00:00:18,405 --> 00:00:20,075
Verschwinde von hier!

5
00:00:20,108 --> 00:00:21,309
Ich schaue mir keine Lovey-Dovey an,

6
00:00:21,342 --> 00:00:23,243
lustige Hasenarschscheiße mit ihr.

7
00:00:23,277 --> 00:00:25,813
Wie dem auch sei, es tut mir allen leid.

8
00:00:25,846 --> 00:00:28,148
Lass mich richtig
stelle mich vor.

9
00:00:32,920 --> 00:00:35,122
Mein Name ist Slow Burn,

10
00:00:35,155 --> 00:00:36,856
und ich bin Ihr Filmführer.

11
00:00:36,890 --> 00:00:37,857
Wir werden zuschauen

12
00:00:37,891 --> 00:00:39,393
„Mac und Devin
Geh zur High School“

13
00:00:39,426 --> 00:00:43,030
mit Snoop Dogg
und Wiz Khalifa.

14
00:00:43,063 --> 00:00:44,999
Aber bevor wir anfangen
mit dem Bild,

15
00:00:45,032 --> 00:00:48,034
Ich möchte sichergehen
Jeder fühlt sich wohl

16
00:00:48,067 --> 00:00:49,903
und richtig vorbereitet.

17
00:00:49,936 --> 00:00:51,405
Wir alle kennen den geregelten Tagesablauf.

18
00:00:51,438 --> 00:00:52,506
Geh auf die Toilette,

19
00:00:52,539 --> 00:00:53,673
Schalten Sie Ihren nervigen Arsch aus
Handy,

20
00:00:53,707 --> 00:00:54,841
Hol dir ein fettes Popcorn,

21
00:00:54,874 --> 00:00:56,376
und eine Tasse eiskaltes
kohlensäurehaltiges Zuckerwasser--

22
00:00:56,410 --> 00:00:57,411
Baaah.

23
00:00:57,444 --> 00:00:58,578
Falsch.

24
00:00:58,612 --> 00:01:00,346
Dir fehlt ein Schlüssel
Zutat, Nigga.

25
00:01:00,379 --> 00:01:02,349
Wie du zuschauen wirst
ein verdammter Weed-Film

26
00:01:02,382 --> 00:01:04,083
ohne verdammtes Gras?

27
00:01:04,118 --> 00:01:05,819
Holen Sie sich Ihre Papiere, Ihre Bongs,
Deine Bowls, Deine Blunts,

28
00:01:05,852 --> 00:01:07,554
ein paar fette Kerle
von diesem Gut-Gut

29
00:01:07,587 --> 00:01:09,455
und diesen Scheiß entfachen!

30
00:01:09,488 --> 00:01:11,224
Nun, wenn Sie Pech haben
gerade jetzt,

31
00:01:11,257 --> 00:01:13,760
und kein Gras haben,
Es tut mir leid.

32
00:01:13,793 --> 00:01:16,095
Aber bitte,
Stoppen Sie diesen Film sofort.

33
00:01:16,129 --> 00:01:17,263
Es wird einfach nicht funktionieren,

34
00:01:17,296 --> 00:01:18,264
Du kannst nicht zuschauen
Diese Scheiße ohne Gras.

35
00:01:18,297 --> 00:01:19,465
Stoppen.

36
00:01:19,498 --> 00:01:20,999
Du spielst kein Baseball
ohne Schläger, oder?

37
00:01:21,033 --> 00:01:23,001
Genau.

38
00:01:23,035 --> 00:01:24,804
Aus demselben Grund
Sie sehen sich keinen 3D-Film an

39
00:01:24,838 --> 00:01:26,305
ohne 3D-Brille.

40
00:01:26,339 --> 00:01:27,406
Also geh und finde das heraus,

41
00:01:27,440 --> 00:01:29,308
Dann setzen Sie Ihr verdammtes
Ganja-Brille auf,

42
00:01:29,342 --> 00:01:30,576
und machen Sie sich bereit zum Abheben.

43
00:01:30,609 --> 00:01:31,577
Vielen Dank, freundlicherweise.

44
00:01:31,610 --> 00:01:32,711
Und ohne weiteres,

45
00:01:32,745 --> 00:01:35,181
Ich möchte vorstellen,

46
00:01:35,214 --> 00:01:36,515
„Mac...

47
00:01:37,350 --> 00:01:39,217
und Devin gehen zur High School.“

48
00:01:40,953 --> 00:01:43,321
Warte!
Whoa, whoa, whoa, whoa!

49
00:01:43,355 --> 00:01:46,425
Für alle, die gerne spielen
diese Film-Unkraut-Spiele,

50
00:01:46,459 --> 00:01:49,027
jedes Mal wie Rauch
so und so Charakter

51
00:01:49,061 --> 00:01:51,029
sagt dies oder tut das,

52
00:01:51,063 --> 00:01:53,966
Hier ist der Beamte
Unkrautspiel für diesen Film.

53
00:01:53,999 --> 00:01:57,536
Nimm jedes Mal einen Zug
Sie sehen eine Figur auf dem Bildschirm

54
00:01:57,570 --> 00:02:01,106
entweder laufen, reden,
oder atmen.

55
00:02:01,139 --> 00:02:03,975
In der Tat, lasst es uns tun
jetzt eins zusammen.

56
00:02:08,613 --> 00:02:10,215
Ja.

57
00:02:10,248 --> 00:02:12,650
Das ist es, was zum Teufel
Ich spreche davon.

58
00:02:12,684 --> 00:02:13,685
W- worauf wartest du, Mann?

59
00:02:13,718 --> 00:02:15,286
Starten Sie den Film.

60
00:02:15,319 --> 00:02:17,489
♪

61
00:02:40,612 --> 00:02:42,013
<i>Scheiße.</i>

62
00:02:44,248 --> 00:02:45,516
<i>[ einatmen ]</i>

63
00:02:45,549 --> 00:02:48,251
<i>Nein, ein Nigga will das nicht
Gehe heute zur Schule</i>

64
00:02:48,284 --> 00:02:52,256
<i>Lass mich diese Schlampe nennen
und bring meine Scheiße zusammen</i>

65
00:02:52,289 --> 00:02:55,692
<i>♪ Wenn ich Leute hochziehe
so frisch in meiner Fahrt ♪</i>

66
00:02:55,726 --> 00:02:57,894
<i>♪ Wir rauchen das Beste
Sie können ♪</i> kaufen

67
00:02:57,928 --> 00:03:00,664
<i>♪ Diese Niggas reden darüber ♪</i>

68
00:03:00,697 --> 00:03:03,334
<i>♪ aber sie tun es einfach nicht
Gehen Sie härter als wir ♪</i>

69
00:03:03,367 --> 00:03:05,168
<i>♪ Stunt weiter
Nur weil ich es kann ♪</i>

70
00:03:05,201 --> 00:03:06,436
Hey, Mac, Mann, was ist los, Mann?

71
00:03:06,470 --> 00:03:07,804
Wo ist das Gras, Mann?

72
00:03:07,838 --> 00:03:09,705
Hey, Mac, lass mich
Hol dir etwas Gras, Bruder.

73
00:03:09,739 --> 00:03:11,108
Kann ich etwas Gras bekommen, Mann?

74
00:03:11,142 --> 00:03:13,243
<i>♪ Sie gehen einfach nicht
härter als wir. ♪</i>

75
00:03:13,277 --> 00:03:15,145
<i>♪ Das hier ist für die G's ♪</i>

76
00:03:15,178 --> 00:03:17,580
<i>♪ komplett schwarze Chucks
an den Manschetten meiner Jeans ♪</i>

77
00:03:17,613 --> 00:03:19,882
<i>♪ King-Size-Papiere
vollgestopft mit Bäumen, ♪</i>

78
00:03:19,915 --> 00:03:22,586
<i>♪ Ich bin beim Chef Kumpel
Ihr fickt alle Niggas, bitte ♪</i>

79
00:03:22,619 --> 00:03:25,121
<i>♪ Jetzt sagen sie, ich sei heiß,
Etwas hundert Grad, ♪</i>

80
00:03:25,155 --> 00:03:27,257
<i>♪ Fotografieren mit
ein junger Nigga, Käse ♪</i>

81
00:03:27,290 --> 00:03:28,558
<i>♪ Erinnere dich an Tage, heimelig, ♪</i>

82
00:03:28,591 --> 00:03:29,925
<i>♪ Ich hatte nichts ♪</i>

83
00:03:29,959 --> 00:03:30,993
<i>♪ Jetzt hüpfe ich
aus dem Flugzeug, ♪</i>

84
00:03:31,026 --> 00:03:32,528
<i>♪ Kakerlaken auf den Flügel setzen ♪</i>

85
00:03:32,562 --> 00:03:37,700
<i>♪ Und meine Schlampen mögen Königinnen,
aber wir rauchen wie Könige ♪</i>

86
00:03:37,733 --> 00:03:40,870
<i>♪ Schmuck erstarrte wie Bling,
Geld kommt schnell, ♪</i>

87
00:03:40,903 --> 00:03:42,204
<i>♪ Du bist langsam wie schlank ♪</i>

88
00:03:42,237 --> 00:03:44,474
<i>♪ Gras aufrollen...♪</i>

89
00:03:44,507 --> 00:03:46,276
Ich brauche den Mac, Mann.

90
00:03:46,309 --> 00:03:47,277
Schließ es an, Mann.

91
00:03:47,310 --> 00:03:48,478
Was geht, Mac?

92
00:03:48,511 --> 00:03:50,379
Ich will mein höheres Niveau erreichen
Lerne weiter, Bruder.

93
00:03:50,412 --> 00:03:52,114
Muss so sein wie gut, gut,
weißt du nicht.

94
00:03:52,147 --> 00:03:54,317
Stress machen
Ein Nigga-Kopf tat weh.

95
00:03:54,350 --> 00:03:55,551
Wirklich.

96
00:03:55,585 --> 00:03:57,453
<i>♪ Wir rauchen das Beste
Sie können ♪</i> kaufen

97
00:03:57,487 --> 00:03:59,288
<i>♪ Diese Niggas reden darüber ♪</i>

98
00:03:59,321 --> 00:04:02,257
<i>♪ aber sie tun es einfach nicht
Gehen Sie härter als wir ♪</i>

99
00:04:02,291 --> 00:04:04,693
<i>♪ Stunt weiter
Nur weil ich es kann ♪</i>

100
00:04:04,726 --> 00:04:07,096
<i>♪ Diese Huren wissen es
genau wer ich bin ♪</i>

101
00:04:07,129 --> 00:04:09,331
<i>♪ Diese Niggas reden darüber ♪</i>

102
00:04:09,364 --> 00:04:12,434
<i>♪ aber sie tun es einfach nicht
Gehen Sie härter als wir ♪</i>

103
00:04:12,467 --> 00:04:14,569
<i>♪ Wir blasen zu
mitten am Tag ♪</i>

104
00:04:14,603 --> 00:04:16,906
<i>♪ Zauberer sagen, Dogg,
gib ein wenig in das J ♪</i>

105
00:04:16,939 --> 00:04:17,973
<i>♪ Hey, warum nicht? ♪</i>

106
00:04:18,007 --> 00:04:19,341
<i>♪ Nicht warum? ♪</i>

107
00:04:19,374 --> 00:04:21,443
<i>♪ Wir fliegen, wir reiten,
sie high, er high...♪</i>

108
00:04:21,476 --> 00:04:23,878
Herr Mac, ich...

109
00:04:27,516 --> 00:04:28,817
Egal.

110
00:04:28,850 --> 00:04:30,385
Vielen Dank für Ihre Zeit.

111
00:04:30,419 --> 00:04:32,120
<i>♪ Er raucht den ganzen Tag,
Es ist ein Gedankenspiel ♪</i>

112
00:04:32,153 --> 00:04:34,622
<i>♪ Wie Kareem,
Ich scheine weiterhin Migräne zu haben ♪</i>

113
00:04:34,655 --> 00:04:36,790
<i>♪ Richie Valenz und Schlampe,
Ich bin Frankie Lymon ♪</i>

114
00:04:36,824 --> 00:04:39,528
<i>♪ Ich bin so erleichtert,
wie ein Fallschirmspringer ♪</i>

115
00:04:39,561 --> 00:04:42,196
<i>♪ Mein Gras, bleib weg,
freier Tag, Ferris Bueller ♪</i>

116
00:04:42,230 --> 00:04:43,664
<i>♪ Wegrutschen, wegtauchen, ♪</i>

117
00:04:43,697 --> 00:04:46,234
<i>♪ musste fast werfen
eine ganze Fahrt entfernt ♪</i>

118
00:04:46,267 --> 00:04:48,269
<i>♪ Aber scheiß drauf,
Das ist die Taylor Gang, ♪</i>

119
00:04:48,302 --> 00:04:50,604
<i>♪ was du willst, Kumpel,
Scheiße, ich bin bei allem dabei ♪</i>

120
00:04:50,638 --> 00:04:51,840
<i>♪ Du stehst? ♪</i>

121
00:04:51,873 --> 00:04:53,874
Schau mal, Spieler,
Du hast, was ich brauche,

122
00:04:53,907 --> 00:04:55,376
Ich suche das Grüne.

123
00:04:55,409 --> 00:04:58,679
Ich suche das Gras,
Gib es dem Teufel.

124
00:04:58,712 --> 00:05:01,549
<i>♪ Aber das tun sie einfach nicht
Gehen Sie härter als wir. ♪</i>

125
00:05:01,582 --> 00:05:04,217
<i>♪ Stunt weiter
Nur weil ich es kann ♪</i>

126
00:05:04,251 --> 00:05:06,453
<i>♪ Diese Huren wissen es
genau wer ich bin ♪</i>

127
00:05:06,486 --> 00:05:08,555
<i>♪ Diese Niggas reden...♪</i>

128
00:05:08,588 --> 00:05:10,191
Ich muss high werden, Mann.
Weißt du, was ich sage?

129
00:05:10,224 --> 00:05:11,292
Geben Sie etwas Kush hinein.

130
00:05:11,325 --> 00:05:12,293
Ich habe nur Pesos.

131
00:05:12,326 --> 00:05:13,727
Ist das cool?

132
00:05:13,761 --> 00:05:16,096
<i>♪ Das hast du Niggas nie getan,
werde es nie tun, was? ♪</i>

133
00:05:16,129 --> 00:05:18,265
<i>♪ Das hast du Niggas nie getan,
werde es nie tun, was? ♪</i>

134
00:05:18,298 --> 00:05:20,668
<i>♪ Big Snoop und Wiz rauchen,
Töte, töte ♪</i>

135
00:05:20,701 --> 00:05:23,637
<i>♪ Ich sagte, du Niggas, niemals
haben, und du wirst es nie tun ♪</i>

136
00:05:23,671 --> 00:05:26,006
<i>♪ Das hast du Niggas nie getan,
und das wirst du nie tun ♪</i>

137
00:05:26,039 --> 00:05:28,575
<i>♪ Das hast du Niggas nie getan,
und das wirst du nie tun ♪</i>

138
00:05:28,608 --> 00:05:31,378
<i>♪ Big Snoop und Young Wiz
rauchend töten, töten, töten...♪</i>

139
00:05:34,447 --> 00:05:35,648
<i>♪ Ja ♪</i>

140
00:05:35,682 --> 00:05:38,017
<i>Du Niggas immer noch
in der Junior High School</i>

141
00:05:38,050 --> 00:05:40,687
Hey, guten Morgen, wie geht's?
Was macht meine Lieblings-MILF heute?

142
00:05:40,720 --> 00:05:42,189
Betont.

143
00:05:42,222 --> 00:05:43,523
Betont?

144
00:05:43,556 --> 00:05:44,724
Ich habe genau das, was Sie brauchen.

145
00:05:44,757 --> 00:05:45,892
Ich weiß, dass du es tust.

146
00:05:45,925 --> 00:05:48,260
Nimm zwei davon.

147
00:05:48,294 --> 00:05:50,396
Bitte schön, Schatz.

148
00:05:50,429 --> 00:05:52,131
Alles klar, Baby.

149
00:05:53,466 --> 00:05:56,368
<i>♪ Wir rauchen das Beste
Sie können ♪</i> kaufen

150
00:05:58,604 --> 00:06:00,239
Ich brauche diese Hausaufgaben
heute Abend in Infinitesimalrechnung erledigt,

151
00:06:00,272 --> 00:06:01,240
Spürst du mich?

152
00:06:01,273 --> 00:06:02,241
Ja, Mac.

153
00:06:02,274 --> 00:06:03,810
Ich werde das tun.

154
00:06:03,843 --> 00:06:04,911
Hey.

155
00:06:04,944 --> 00:06:06,245
Hey, Big Mac, wie geht es dir?

156
00:06:06,278 --> 00:06:07,914
A la ménage a trois?

157
00:06:07,947 --> 00:06:10,049
Was ist los, Bruder?

158
00:06:10,082 --> 00:06:11,383
Du kommst
zum Spiel heute Abend?

159
00:06:11,417 --> 00:06:13,118
Du solltest besser punkten
Zwei Touchdowns heute Abend, Junge.

160
00:06:13,151 --> 00:06:15,654
Wes, Wes.

161
00:06:15,688 --> 00:06:17,523
Lass uns etwas rauchen, Mac.

162
00:06:17,556 --> 00:06:19,057
Ich habe dich, Bruder,
Stolpere nicht einmal.

163
00:06:21,292 --> 00:06:22,761
<i>♪ Wir rauchen das Beste
Sie können ♪</i> kaufen

164
00:06:22,794 --> 00:06:23,762
[Glocke läutet]

165
00:06:23,795 --> 00:06:25,130
Yo!

166
00:06:25,163 --> 00:06:27,266
Pass auf, wo zum Teufel
Du gehst, dumme Schlampe!

167
00:06:31,002 --> 00:06:33,872
<i>♪ Diese Huren wissen es
genau wer ich bin ♪</i>

168
00:06:33,905 --> 00:06:35,540
Ach!

169
00:07:11,442 --> 00:07:13,778
[pfeift]

170
00:07:13,811 --> 00:07:15,479
Ich kann es kaum erwarten, es zu probieren.

171
00:07:15,512 --> 00:07:16,914
Sei geduldig, Baby.

172
00:07:18,815 --> 00:07:19,817
Ich brauche nur, dass du tust,

173
00:07:19,850 --> 00:07:22,352
Ich brauche dich
Steig da hoch, komm schon.

174
00:07:22,386 --> 00:07:23,821
Verdammt, Mädchen.
Bring es zusammen.

175
00:07:23,854 --> 00:07:25,189
Kommen Sie nah an die Wand.

176
00:07:32,529 --> 00:07:34,798
Oh mein Gott.

177
00:07:42,872 --> 00:07:45,108
Sehen Sie, ich war völlig durcheinander,
Ihr Kinder.

178
00:07:45,141 --> 00:07:47,511
Ich bin altmodisch!

179
00:07:47,544 --> 00:07:52,216
Das heißt, ich nicht
Spiel diesen Scheiß.

180
00:07:52,249 --> 00:07:53,350
Wie auch immer, Mann.

181
00:07:53,383 --> 00:07:56,786
Mann, dreh dich um, dreh dich um.
umdrehen.

182
00:07:56,820 --> 00:07:57,954
<i>Das ist der Grund
warum ich angerufen habe</i>

183
00:07:57,987 --> 00:08:00,723
der stellvertretende Schulleiter,
Herr Skinnfloot,

184
00:08:00,756 --> 00:08:04,160
Weil ich weiß, dass er geben wird
jeder von euch einen Pass.

185
00:08:04,193 --> 00:08:06,029
Mann, wir haben keinen Scheiß gemacht.

186
00:08:06,062 --> 00:08:08,131
Dreh dich um. Du willst
deine Kraft verlieren?

187
00:08:11,467 --> 00:08:12,535
Was ist los, Mr. Skinnfloot?

188
00:08:12,568 --> 00:08:13,770
Sie sehen, ich habe das erledigt.

189
00:08:13,803 --> 00:08:15,204
Schau wie- schau wie
Ich habe sie angeschaut.

190
00:08:18,874 --> 00:08:21,610
Dieser Narr, Skinnfloot,
hat mich für diesen Master Kush aufgebockt,

191
00:08:21,644 --> 00:08:23,178
Es muss sein
hier irgendwo drin.

192
00:08:25,948 --> 00:08:27,383
Verdammt.

193
00:08:27,416 --> 00:08:28,951
Sich zurücklehnen.

194
00:08:28,984 --> 00:08:31,053
Lass mich es finden.

195
00:08:32,788 --> 00:08:35,324
Wo ist dieser Scheißkerl geblieben?
mein Ding anziehen?

196
00:08:35,358 --> 00:08:37,393
Warten Sie eine Minute.

197
00:08:37,426 --> 00:08:38,827
Das riecht nicht nach Nein...

198
00:08:38,861 --> 00:08:40,462
„Kay.

199
00:08:40,495 --> 00:08:41,830
Komm her.

200
00:08:41,864 --> 00:08:43,298
Dies ist das letzte Mal, dass Sie...

201
00:08:43,331 --> 00:08:44,299
[Gegensprechanlage quietscht]

202
00:08:44,332 --> 00:08:46,234
<i>Oh ja...</i>

203
00:08:47,936 --> 00:08:49,604
Oh ja.

204
00:08:51,273 --> 00:08:53,308
<i>Oh, wow.</i>

205
00:08:53,341 --> 00:08:54,909
<i>[Mädchen]
Du weißt, ich bin bereit, Big Daddy.</i>

206
00:08:59,014 --> 00:09:01,716
<i>[Mac]
Weiden Sie Ihre Augen an meinem großen, fetten,</i>

207
00:09:01,749 --> 00:09:07,789
<i>lang, saftig, köstlich
Woo-wa für den Doo-da.</i>

208
00:09:07,822 --> 00:09:09,091
<i>[Mädchen]
Ich wusste, dass es groß werden würde.</i>

209
00:09:09,124 --> 00:09:11,359
<i>Aber ich habe es noch nie gesehen
alles so große.</i>

210
00:09:12,694 --> 00:09:15,396
<i>[Mac]
Sag es einfach
in deinem Mund, Baby.</i>

211
00:09:15,429 --> 00:09:17,932
<i>[Mädchen]
Es ist so dick,
Ich kann es kaum halten.</i>

212
00:09:17,965 --> 00:09:19,434
<i>[Mac]
Ja, das können Sie.</i>

213
00:09:19,467 --> 00:09:20,568
<i>Mach einfach aaah...</i>

214
00:09:20,602 --> 00:09:21,569
<i>Los geht's.</i>

215
00:09:21,603 --> 00:09:23,170
Hören Sie auf, sich diesen Dreck anzuhören!

216
00:09:23,204 --> 00:09:24,671
<i>[Mac]
Aaaah....</i>

217
00:09:24,705 --> 00:09:26,340
[Mädchen]
Ich kann nicht alles in meinen Mund stecken.

218
00:09:26,373 --> 00:09:27,841
Yo, dieser Typ ist verrückt.

219
00:09:27,874 --> 00:09:29,477
<i>[Mac]
Steck es einfach da rein
und fang an zu saugen.</i>

220
00:09:29,511 --> 00:09:30,778
Nein, ist er nicht.

221
00:09:33,080 --> 00:09:35,182
♪

222
00:09:41,022 --> 00:09:42,723
Mac!

223
00:09:42,756 --> 00:09:45,091
Skinny Dick, willst du zuschlagen?

224
00:09:48,929 --> 00:09:51,198
Mac, das Wort herum
dieses Gymnasium

225
00:09:51,232 --> 00:09:54,668
ist, dass Sie das Beste haben
Kush im ganzen Land.

226
00:09:54,701 --> 00:09:56,136
Schließ mich an, Mac,
Ich weiß, dass du es verstanden hast.

227
00:09:56,169 --> 00:09:59,239
Ich bin darauf vorbereitet
Bezahle dich in Kettenhemden,

228
00:09:59,272 --> 00:10:03,243
ein Köcher mit Pfeilen, drei
breite Schwerter und zwei Ochsen.

229
00:10:03,276 --> 00:10:06,079
Ich habe ein paar fette Schlampen
und ein Zwerg im Auto.

230
00:10:06,112 --> 00:10:07,713
Du könntest jeden ficken, den du willst.

231
00:10:07,747 --> 00:10:08,848
Weißt du, was ich meine?

232
00:10:08,881 --> 00:10:10,183
Lass mich einfach festhalten
diese oder zwei Unzen

233
00:10:10,216 --> 00:10:11,918
Wissen Sie, erst Freitag.

234
00:10:11,952 --> 00:10:13,153
Hey, Mac.

235
00:10:13,186 --> 00:10:15,155
Dr. Andrews,
dritte Stunde Englisch.

236
00:10:15,188 --> 00:10:17,057
Diese verrückten Kinder
verursachte bei mir Migräne.

237
00:10:17,090 --> 00:10:18,891
Du denkst, du könntest
Verbinde mich mit einem Joint

238
00:10:18,924 --> 00:10:20,493
um den Schmerz zu lindern?

239
00:10:23,129 --> 00:10:25,598
Lachssandbank?

240
00:10:27,132 --> 00:10:28,434
Du wirst da sein
Den ganzen Tag, Mann?

241
00:10:28,468 --> 00:10:29,434
Verdammt.

242
00:10:29,469 --> 00:10:31,036
Ja, wahrscheinlich.

243
00:10:39,378 --> 00:10:41,013
Gymnasium.

244
00:10:41,046 --> 00:10:44,384
Es sind die besten Zeiten,
Es sind die schlimmsten Zeiten.

245
00:10:44,417 --> 00:10:46,752
Es sind die Zeiten
Das versucht die Seele der Männer.

246
00:10:46,786 --> 00:10:49,821
Fragen Sie nicht, welche Highschool-
Wow, Scheiße.

247
00:10:49,855 --> 00:10:53,325
Fragen Sie nicht, was die High School leisten kann
für dich, aber was du tun kannst-

248
00:10:54,894 --> 00:10:57,696
Es sind die besten Zeiten,
Es sind die schlimmsten Zeiten.

249
00:10:57,729 --> 00:11:00,732
Es ist Zeit für mich
eine neue Rede schreiben.

250
00:11:00,765 --> 00:11:02,166
Was zum Teufel, Mann.

251
00:11:03,668 --> 00:11:05,705
Es sind die Zeiten
Das versucht die Seele der Männer.

252
00:11:05,738 --> 00:11:06,705
Es...

253
00:11:06,738 --> 00:11:08,740
Und das war schrecklich.

254
00:11:11,643 --> 00:11:13,978
Yo, deine Rede ist scheiße.

255
00:11:18,149 --> 00:11:19,584
Hey, wie ist die Rede?
Kommst du, Devin?

256
00:11:19,618 --> 00:11:20,919
Großartig.

257
00:11:20,952 --> 00:11:23,787
Ähm, ich bin fast fertig damit,
aber es wird gut.

258
00:11:23,822 --> 00:11:25,256
Nun, es ist besser.

259
00:11:25,289 --> 00:11:27,326
Ihr wollt zusammenbleiben
nach dem Abschluss, oder?

260
00:11:27,359 --> 00:11:28,527
Natürlich tue ich das, Ashley.

261
00:11:28,560 --> 00:11:29,694
Dann brauchen Sie
nach Yale gehen.

262
00:11:29,728 --> 00:11:32,530
Und um nach Yale zu gehen,
Du brauchst ein Stipendium.

263
00:11:32,563 --> 00:11:34,532
Und mein Vater rief an
der Typ, den er kennt, aber--

264
00:11:34,565 --> 00:11:36,033
Nun, ich bin... ich bin einfach wirklich
es schwer haben

265
00:11:36,066 --> 00:11:38,570
das Beste herausfinden
meiner High-School-Erfahrung.

266
00:11:38,603 --> 00:11:40,504
Nun ja, das wäre ich.

267
00:11:40,538 --> 00:11:42,973
Ja, nun ja, das weiß ich.

268
00:11:43,006 --> 00:11:45,208
Denken Sie nur daran, wie großartig
Das wird der Fall sein, wenn wir verlobt sind

269
00:11:45,242 --> 00:11:47,377
und wir haben passende
Diplome an der Wand.

270
00:11:47,410 --> 00:11:50,048
Es wird so fabelhaft sein,
Ich werde es nicht ertragen können.

271
00:11:50,081 --> 00:11:52,082
Aber kein Druck, Baby.

272
00:11:52,115 --> 00:11:55,318
Mach einfach keinen Mist,
oder ich lasse dich fallen.

273
00:11:55,352 --> 00:11:57,955
Nur ein Scherz!

274
00:11:57,988 --> 00:11:59,456
Irgendwie.

275
00:11:59,489 --> 00:12:01,091
Scherzhaft.

276
00:12:01,124 --> 00:12:02,292
Rufen Sie mich später an?

277
00:12:07,930 --> 00:12:09,166
Ähhh.

278
00:12:09,199 --> 00:12:10,801
Wissen Sie, was das ist?

279
00:12:10,834 --> 00:12:12,335
Es ist die Kontrolle
Schlampenalarm.

280
00:12:12,369 --> 00:12:14,872
Achtung, meine Herren,
Bitte fragen Sie die Damen

281
00:12:14,905 --> 00:12:16,606
um uns einen kurzen Moment zu schenken.

282
00:12:16,639 --> 00:12:18,641
Wir werden nur eine Sekunde sein,
Hündinnen.

283
00:12:18,675 --> 00:12:19,642
Danke schön.

284
00:12:19,676 --> 00:12:21,511
Komm schon.
Komm schon, Playa.

285
00:12:21,544 --> 00:12:22,746
Das-das geht
auch für dein Mädchen.

286
00:12:22,780 --> 00:12:23,813
Ich- Schau dir dein Mädchen an
Ich sitze genau dort.

287
00:12:23,846 --> 00:12:25,682
Komm schon, Mann.

288
00:12:25,715 --> 00:12:28,618
Scheiße, Niggas, Scheiße.

289
00:12:28,651 --> 00:12:30,152
Okay, sie sind weg?

290
00:12:30,186 --> 00:12:31,287
Cool.

291
00:12:31,320 --> 00:12:33,356
Schauen Sie mal, das sind einige
Ernster Scheiß, Mann.

292
00:12:33,390 --> 00:12:34,991
Devin steckt tief in der Klemme.

293
00:12:35,024 --> 00:12:37,494
Es gibt eine riesige Bevölkerung
der Kontrolle von Hündinnen

294
00:12:37,527 --> 00:12:40,262
auf dieser Erde
und sie expandieren weiter.

295
00:12:40,296 --> 00:12:41,363
Und wissen Sie was?

296
00:12:41,397 --> 00:12:43,032
Es ist unsere verdammte Schuld!

297
00:12:43,065 --> 00:12:44,367
Wenn du so ein Nigga bist,

298
00:12:44,401 --> 00:12:47,003
Und du hast so eine Schlampe,
Verschwinde jetzt!

299
00:12:47,036 --> 00:12:48,204
Entweder stellen Sie sie in die Reihe,

300
00:12:48,237 --> 00:12:49,805
oder sie treten
der verdammte Bordstein.

301
00:12:49,838 --> 00:12:51,540
Amen, Halleluja.

302
00:12:51,573 --> 00:12:52,641
Oh ja.

303
00:12:52,674 --> 00:12:53,910
Alles klar, ja.

304
00:12:53,943 --> 00:12:56,578
Meine Damen, das können Sie alle
komm jetzt zurück.

305
00:12:56,612 --> 00:12:57,095
<i>[ Glocke läutet ]</i>

306
00:13:01,383 --> 00:13:02,951
Wissen Sie, was das ist
Ich fülle aus?

307
00:13:02,984 --> 00:13:05,254
Für manche ein Auftrag
mittelgroße Kondome?

308
00:13:05,287 --> 00:13:07,823
Nein.

309
00:13:07,856 --> 00:13:10,025
Das sind Ihre Ausweisungspapiere.

310
00:13:10,058 --> 00:13:11,326
Ausweisung wofür?

311
00:13:11,359 --> 00:13:12,594
Na ja, mal sehen.

312
00:13:12,628 --> 00:13:15,931
Einbruch und Einbruch,
Besitz eines Betäubungsmittels.

313
00:13:15,964 --> 00:13:17,299
Betäubungsmittel?

314
00:13:17,333 --> 00:13:20,168
Dummkopf, das letzte Mal, als ich nachgesehen habe, ist dieser Scheiß
war in Kalifornien legal.

315
00:13:20,201 --> 00:13:21,837
Sie sind fertig, Herr.

316
00:13:21,870 --> 00:13:25,673
Ihre fünfzehnjährige Amtszeit
an dieser Schule ist vorbei.

317
00:13:27,476 --> 00:13:30,011
Stellvertretender Schulleiter
Skinnfloot?

318
00:13:30,045 --> 00:13:31,579
Ja?

319
00:13:31,612 --> 00:13:33,348
Haben wir ein Problem?
mit diesem Schüler?

320
00:13:33,381 --> 00:13:35,383
Nicht mehr.

321
00:13:35,416 --> 00:13:37,018
Weil du es weißt
dass alle Vertreibungen

322
00:13:37,052 --> 00:13:39,654
werden von mir betreut,
persönlich.

323
00:13:39,687 --> 00:13:45,560
Ja, aber dieser Student immer
scheint mit dir klar zu kommen.

324
00:13:45,593 --> 00:13:48,296
Tut er?

325
00:13:48,329 --> 00:13:50,298
Äh, würde es Ihnen etwas ausmachen, uns etwas zu geben?
ein paar Minuten?

326
00:13:50,331 --> 00:13:52,867
Aber das ist mein Büro.

327
00:13:52,900 --> 00:13:55,936
Ja, willst du es?
Ihr Amt bleiben?

328
00:13:55,970 --> 00:13:58,072
Ja, Direktor Cummings.

329
00:14:01,709 --> 00:14:04,144
Oh, Herr Johnson.

330
00:14:04,178 --> 00:14:07,114
Was hast du dieses Mal gemacht?

331
00:14:07,147 --> 00:14:10,551
Du bist so unartig,
frecher kleiner Student.

332
00:14:10,585 --> 00:14:12,486
Was soll ich mit dir machen?

333
00:14:14,088 --> 00:14:19,392
Du zwingst mich immer dazu
Dich so hart zu bestrafen.

334
00:14:19,426 --> 00:14:23,163
Macht mich immer wütend!

335
00:14:23,197 --> 00:14:25,132
<i>[ an die Tür klopfen ]</i>

336
00:14:25,165 --> 00:14:26,500
Wir müssen sehen, wer das ist.

337
00:14:29,268 --> 00:14:31,771
Nun, du triffst mich einfach
heute nach der Schule in meinem Büro

338
00:14:31,805 --> 00:14:33,607
und wir werden es nehmen
Kümmere dich um dieses kleine bisschen

339
00:14:33,640 --> 00:14:35,775
von unerledigten Geschäften, okay?

340
00:14:38,544 --> 00:14:40,046
Hallo.

341
00:14:41,381 --> 00:14:43,683
Es tut mir leid, arbeiten Sie hier?

342
00:14:43,717 --> 00:14:46,019
Äh, eigentlich,
Dies ist mein Geschäftssitz.

343
00:14:46,052 --> 00:14:47,220
Kann ich Ihnen helfen?

344
00:14:47,253 --> 00:14:48,554
Ich bin Miss Huck,
der neue Vertretungslehrer

345
00:14:48,587 --> 00:14:50,956
für AP Chemie.

346
00:14:50,989 --> 00:14:53,292
Ich weiß ein oder zwei Dinge
über Chemie.

347
00:14:53,326 --> 00:14:54,661
Verzeihung?

348
00:14:54,694 --> 00:14:56,062
Was machen Sie hier?

349
00:14:56,095 --> 00:14:57,730
Ich bin Herr Johnson,
der Sportdirektor.

350
00:14:57,763 --> 00:14:59,265
Okay.

351
00:14:59,298 --> 00:15:01,767
Hoffentlich sehen wir uns
später heute auf dem Campus.

352
00:15:05,104 --> 00:15:06,872
Die vierte Stunde ist vorbei,
Poindexter.

353
00:15:06,905 --> 00:15:08,574
Ich verspreche es dir
Ich werde es bekommen.

354
00:15:08,607 --> 00:15:09,575
Au!

355
00:15:09,608 --> 00:15:10,576
Genau dort.
Lass uns gehen.

356
00:15:10,609 --> 00:15:11,944
Was machst du?
Hä?

357
00:15:13,311 --> 00:15:14,313
Schlagen Sie zu.

358
00:15:14,347 --> 00:15:15,348
Lass mich das bekommen,
Lass mich das holen.

359
00:15:15,381 --> 00:15:16,849
Ja, Sir.

360
00:15:20,485 --> 00:15:21,553
Das ist einiges. Das ist einiges
mächtiges Zeug genau dort.

361
00:15:21,586 --> 00:15:22,720
Ja, Sir.

362
00:15:22,754 --> 00:15:24,056
Ich mag – das gefällt mir
genau dort.
Ja, Sir.

363
00:15:24,089 --> 00:15:27,025
Unsachgemäßer Gebrauch von Laborglasgeräten
ist eine Gefahr, wissen Sie?

364
00:15:27,059 --> 00:15:28,260
Wussten Sie das?
verdammtes Outfit

365
00:15:28,293 --> 00:15:30,495
Du bist weitergekommen
Ist ein Stilrisiko?

366
00:15:30,528 --> 00:15:31,796
Was machst du überhaupt hier?

367
00:15:31,829 --> 00:15:34,266
Du bist nicht schlau genug
in dieser Klasse sein.

368
00:15:34,299 --> 00:15:35,768
Und woher wissen Sie das?

369
00:15:35,801 --> 00:15:38,003
Weil du in der High School warst
seit etwa einem halben Jahrhundert.

370
00:15:40,405 --> 00:15:43,040
Herr Johnson.

371
00:15:43,074 --> 00:15:45,442
Klasse, ich bin Frau Huck,
Ihr neuer Vertretungslehrer

372
00:15:45,476 --> 00:15:47,345
für den Rest
des Semesters.

373
00:15:47,379 --> 00:15:48,346
Warten.

374
00:15:48,380 --> 00:15:50,082
Was ist mit Herrn Luznar passiert?

375
00:15:50,115 --> 00:15:53,250
Herr Luznar traf sich eher mit einem
tragischer Chemieunfall.

376
00:15:53,284 --> 00:15:55,119
Ich habe gesprochen
mit deinem Lehrer

377
00:15:55,152 --> 00:15:57,389
und er will euch alle
ein Forschungsprojekt vorstellen

378
00:15:57,422 --> 00:15:59,357
für deine Abschlussnote.

379
00:15:59,391 --> 00:16:01,793
Partner sind wie folgt.

380
00:16:01,826 --> 00:16:04,461
Harding und Pell.

381
00:16:04,495 --> 00:16:08,700
Suzuki und Ofaso.

382
00:16:08,733 --> 00:16:10,668
Ofaso.

383
00:16:10,702 --> 00:16:13,070
Jones und Greenberg.

384
00:16:13,104 --> 00:16:16,540
Und Overstreet und Johnson.

385
00:16:16,573 --> 00:16:18,710
Was?

386
00:16:18,743 --> 00:16:20,111
W- bei allem Respekt,

387
00:16:20,144 --> 00:16:23,180
Diese Paarung könnte gefährden
meine ganze Zukunft!

388
00:16:23,214 --> 00:16:28,518
<i>Nun, Miss Huck, das war ich
Ich freue mich darauf, Sie kennenzulernen.</i>

389
00:16:28,551 --> 00:16:32,589
Ich bin der stellvertretende Schulleiter,
Ralph Skinnfloot.

390
00:16:32,623 --> 00:16:33,857
Schön dich kennenzulernen,
Herr Skinnfloot.

391
00:16:33,890 --> 00:16:35,358
Fasziniert.

392
00:16:35,392 --> 00:16:39,362
Wenn Sie überhaupt etwas brauchen,
Bitte zögern Sie nicht zu fragen.

393
00:16:39,395 --> 00:16:42,299
Und wenn Sie irgendwelche Probleme haben
Lassen Sie es mich einfach wissen.

394
00:16:42,333 --> 00:16:43,634
Danke schön.

395
00:16:43,667 --> 00:16:47,003
Übrigens, ich würde es lieben
um Sie mit meinen Mitarbeitern begrüßen zu dürfen.

396
00:16:47,037 --> 00:16:48,971
Ich meine, an das Personal.

397
00:16:49,005 --> 00:16:50,706
Beim Abendessen.

398
00:16:50,740 --> 00:16:52,308
Ich glaube nicht
das ist angemessen.

399
00:16:52,342 --> 00:16:54,410
Also, vielleicht?

400
00:16:55,745 --> 00:16:57,747
Sehr ermutigend.

401
00:17:06,756 --> 00:17:08,123
Yo!

402
00:17:08,157 --> 00:17:09,625
Mac!

403
00:17:12,662 --> 00:17:13,930
Hey, Mac!

404
00:17:13,964 --> 00:17:15,331
Mac!

405
00:17:17,933 --> 00:17:19,869
Mac!

406
00:17:19,902 --> 00:17:22,571
<i>Overstreet!</i>

407
00:17:22,604 --> 00:17:24,774
Es sind nur noch zwei.

408
00:17:24,807 --> 00:17:28,811
Zwei Genies, die Gehirne schlagen.

409
00:17:28,844 --> 00:17:30,879
Nur einer kann stehen und kommen.

410
00:17:30,913 --> 00:17:32,781
Wovon redest du,
Mahatma?

411
00:17:32,814 --> 00:17:35,217
Das ist Mahatma Chang Greenberg
zu dir.

412
00:17:35,250 --> 00:17:36,586
Lerne es.

413
00:17:36,619 --> 00:17:39,488
Denn der Abschlusstag kommt
wenn ich und nicht du,

414
00:17:39,521 --> 00:17:41,523
die Stellung einnehmen
von Valedictorian,

415
00:17:41,556 --> 00:17:43,191
das wird für dich scheiße sein.

416
00:17:43,224 --> 00:17:44,192
Ach wirklich?

417
00:17:44,225 --> 00:17:45,360
Denn als ich das letzte Mal nachgesehen habe,

418
00:17:45,394 --> 00:17:47,930
Ich bin immer noch die Nummer eins
in der Klasse.

419
00:17:47,963 --> 00:17:49,931
Ja, nun ja, ich nehme
wie sieben AP-Klassen.

420
00:17:49,964 --> 00:17:52,967
Du bekommst ein A-Minus
und dein Arsch gehört mir.

421
00:17:53,001 --> 00:17:54,202
Hörst du mich?

422
00:17:55,436 --> 00:17:57,239
Was willst du mit meinem Arsch,
Mahatma?

423
00:17:57,272 --> 00:17:58,740
Mein Gehirn wird
alle möglichen Dinge tun

424
00:17:58,773 --> 00:18:01,976
zu deinem Arsch
Kommen Sie zum Abschlusstag.

425
00:18:02,010 --> 00:18:03,677
Verdammter Nerd.

426
00:18:08,983 --> 00:18:11,786
Du musst mich einchecken
dieser AP-Chemiekurs

427
00:18:11,820 --> 00:18:13,054
mit Miss Huck.

428
00:18:13,087 --> 00:18:14,055
Du weißt, dass ich dich habe, Mac.

429
00:18:14,088 --> 00:18:15,055
Das tue ich immer.

430
00:18:15,089 --> 00:18:16,757
Fo sho.

431
00:18:16,790 --> 00:18:17,759
Mac.

432
00:18:17,792 --> 00:18:18,760
Was ist los?

433
00:18:18,793 --> 00:18:19,861
Mann, wir brauchen
um heute Abend zu lernen.

434
00:18:19,894 --> 00:18:21,829
Studie. Ja.

435
00:18:21,862 --> 00:18:24,031
Kommen Sie um neun Uhr zu mir
an der Ecke von „Why Dontcha“

436
00:18:24,064 --> 00:18:26,366
und „BlowMe“?

437
00:18:26,399 --> 00:18:27,936
Hey, hey, hey, hey.

438
00:18:27,969 --> 00:18:29,670
Was sagst du, du, ich,
und kleiner Kumpel

439
00:18:29,703 --> 00:18:30,904
Hier drei machen?

440
00:18:30,938 --> 00:18:33,641
Es tut mir leid,
Ich gehe nicht mit Studenten aus.

441
00:18:33,674 --> 00:18:35,408
Nun ja, ich schätze, ich werde es einfach tun
muss aussteigen.

442
00:18:35,442 --> 00:18:39,880
Ich gehe auch nicht mit Lügnern aus,
Herr Sportdirektor.

443
00:18:39,913 --> 00:18:41,149
Ich möchte mich dafür entschuldigen.

444
00:18:41,182 --> 00:18:42,350
Wie kann ich es wieder gut machen?

445
00:18:42,383 --> 00:18:43,350
Kann ich dich zu einem Date mitnehmen?

446
00:18:43,383 --> 00:18:45,052
Du willst ein Date mit mir?

447
00:18:45,085 --> 00:18:48,888
Sie müssen Ihren Abschluss machen
Zuerst die Highschool.

448
00:18:48,921 --> 00:18:51,725
Und ich werde das beschlagnahmen
in der Zwischenzeit.

449
00:18:53,593 --> 00:18:56,737
Mm.
Guter Goobly Goo.

450
00:19:02,235 --> 00:19:04,104
Lass das Lernen beginnen.

451
00:19:05,638 --> 00:19:07,707
<i>Hier darf nicht geraucht werden,
junger Mann.</i>

452
00:19:07,740 --> 00:19:09,909
Hey, mach dir keine Sorgen, Baby,
Ich habe eine Krankheit.

453
00:19:09,942 --> 00:19:11,779
Welcher Zustand ist das?

454
00:19:14,181 --> 00:19:16,015
Ich habe eine Sucht.

455
00:19:16,048 --> 00:19:19,251
Ich bin süchtig
an Oma Punany.

456
00:19:21,220 --> 00:19:22,222
Wirklich?

457
00:19:22,255 --> 00:19:23,523
Ja.

458
00:19:30,129 --> 00:19:31,397
Was machst du hier?

459
00:19:31,430 --> 00:19:33,466
Mann, du hattest recht, D-Street.

460
00:19:33,500 --> 00:19:35,802
Diese Abschlusssache
ist wichtig.

461
00:19:35,835 --> 00:19:37,937
Ich schätze, du bist endlich gekommen
zu deinen Sinnen.

462
00:19:37,970 --> 00:19:40,005
Schließ mich einfach an
das Wissen, Hochschule.

463
00:19:42,073 --> 00:19:43,976
Oh ja?

464
00:19:44,010 --> 00:19:45,677
Beginnen Sie hier.

465
00:19:48,414 --> 00:19:49,848
Verdammt.

466
00:19:51,983 --> 00:19:54,720
Gib mir meine Süßigkeiten, du Wichser.

467
00:19:54,753 --> 00:19:55,721
Was geht, Superfreak?

468
00:19:55,754 --> 00:19:56,788
Es tut mir leid, Mann.

469
00:19:56,822 --> 00:19:58,957
Mir geht es einfach schlecht
auf Blutzucker und...

470
00:19:58,990 --> 00:19:59,991
Komm schon!

471
00:20:00,025 --> 00:20:00,992
Entspannen. Entspannen.

472
00:20:01,026 --> 00:20:02,060
Scheiße.

473
00:20:02,093 --> 00:20:04,029
Ich will nur, dass du brauchst.

474
00:20:05,297 --> 00:20:06,265
Das wirst du nicht essen?

475
00:20:06,298 --> 00:20:07,833
Wir können halb und halb gehen.

476
00:20:07,866 --> 00:20:09,801
Ein Toast auf die Erweiterung des Geistes.

477
00:20:14,239 --> 00:20:15,640
Yo, danke Mann.

478
00:20:15,673 --> 00:20:18,610
Das brauchte ich.

479
00:20:18,644 --> 00:20:20,711
Mehr als Sie jemals wissen werden.

480
00:20:20,745 --> 00:20:22,713
Eine kurze Lektion über Cannabis-Esswaren.

481
00:20:22,747 --> 00:20:24,849
Mit Cannabis hergestellte Snacks, d.h.

482
00:20:24,882 --> 00:20:26,785
Weed-Brownies, Kekse,
Pralinen, Lutscher,

483
00:20:26,818 --> 00:20:28,686
Fruchtrollups, Atemstreifen,
Gummibonbons, Kuchen, Torten,

484
00:20:28,719 --> 00:20:30,955
und all die anderen hundert
Art von beschissenen Leckereien

485
00:20:30,988 --> 00:20:34,959
Das macht dich fertig,
das ist nichts für Anfänger.

486
00:20:34,992 --> 00:20:37,528
Das ist extrem unterschiedlich
als Gras zu rauchen.

487
00:20:37,562 --> 00:20:40,165
Es ist viel intensiver
und kann deinen Geist übernehmen

488
00:20:40,198 --> 00:20:41,732
und dich zum Stolpern bringen!

489
00:20:41,766 --> 00:20:42,800
Du glaubst mir nicht?

490
00:20:42,833 --> 00:20:43,801
Fragen Sie Ihre Freunde.

491
00:20:43,834 --> 00:20:45,369
Im Augenblick. Frag sie.

492
00:20:45,402 --> 00:20:47,471
A) Hast du jemals
Cannabis-Esswaren gegessen?

493
00:20:47,504 --> 00:20:49,274
Und B) Habe diese Esswaren gemacht
Gib dir ein Gefühl

494
00:20:49,307 --> 00:20:51,509
wie zwei Cartoon-Meerjungfrauen waren
mit ihrem sexy kleinen Schwanz

495
00:20:51,542 --> 00:20:53,677
Tischtennis spielen
mit deinem Gehirn?

496
00:20:53,711 --> 00:20:55,045
Das habe ich mir gedacht.

497
00:20:55,079 --> 00:20:57,547
Scheiße, es wird bald wellig, Baby.

498
00:20:58,782 --> 00:21:00,050
<i>[ Glocken läuten ]</i>

499
00:21:07,190 --> 00:21:09,025
Ich glaube, es schneit.

500
00:21:18,635 --> 00:21:20,136
<i>Scheiße.</i>

501
00:21:20,169 --> 00:21:21,871
Du fühlst es, oder?

502
00:21:21,905 --> 00:21:23,440
Fühlst du was?

503
00:21:23,473 --> 00:21:25,074
Die Grüne Göttin.

504
00:21:25,108 --> 00:21:26,643
<i>Ganja-Leckereien.</i>

505
00:21:26,676 --> 00:21:28,244
Cush-Kuchen.

506
00:21:28,277 --> 00:21:29,946
<i>Herb Hors d'oeuvres.</i>

507
00:21:29,979 --> 00:21:31,581
Liebe Kekse.

508
00:21:32,916 --> 00:21:33,883
<i>Marihuana!</i>

509
00:21:33,917 --> 00:21:35,985
Ja, Sir.

510
00:21:36,019 --> 00:21:38,154
Heißt das, ich bin...

511
00:21:38,187 --> 00:21:41,524
Ich bin high?

512
00:21:41,557 --> 00:21:42,892
Als Drachen.

513
00:21:54,871 --> 00:21:57,039
Auf geht's.

514
00:22:01,443 --> 00:22:03,679
Pass auf, wohin du gehst.

515
00:22:07,750 --> 00:22:09,251
Yo, Mac.

516
00:22:09,284 --> 00:22:12,420
Es ist, als hätte ich diesen Track
Spielt in meinem Kopf.

517
00:22:12,454 --> 00:22:15,791
Es ist wie perfekt synchronisiert
zu meinen Bewegungen und allem.

518
00:22:15,824 --> 00:22:16,992
Mein Herzschlag.

519
00:22:17,025 --> 00:22:19,461
Hörst du es?

520
00:22:19,494 --> 00:22:21,129
D-Straße.

521
00:22:22,497 --> 00:22:24,198
Wow.

522
00:22:24,231 --> 00:22:25,601
Bist du cool, neue Schule?

523
00:22:25,634 --> 00:22:27,803
[Robotergeräusche]

524
00:22:27,836 --> 00:22:29,571
Ich denke schon.

525
00:22:29,604 --> 00:22:32,574
Naja, versorge mich mit dem Zeug
Scheiße, du hast weitergemacht.

526
00:22:32,607 --> 00:22:34,141
Welcher?

527
00:22:34,175 --> 00:22:35,142
Der in meinem Kopf?

528
00:22:35,176 --> 00:22:36,378
Ja, Nigga.

529
00:22:36,411 --> 00:22:38,146
Hast du das gehört?

530
00:22:38,180 --> 00:22:40,248
Mann, dieser Scheißkram
als Motherfucker.

531
00:22:40,282 --> 00:22:41,749
Aber was ist passiert
jetzt zum Singen?

532
00:22:41,783 --> 00:22:42,750
Moment, was für ein Gesang?

533
00:22:42,784 --> 00:22:43,751
Ich höre keinen Gesang.

534
00:22:43,785 --> 00:22:44,786
Ich kann nicht singen.

535
00:22:44,819 --> 00:22:46,921
D, hier ist niemand außer mir.

536
00:22:46,954 --> 00:22:49,223
Das musst du zulassen
sich gut fühlen.

537
00:22:49,257 --> 00:22:51,926
Tatsache ist,
Lass den Scheiß raus.

538
00:22:51,959 --> 00:22:54,128
Mann, lass es mich hören, Mann.

539
00:22:54,161 --> 00:22:56,363
Mann, komm schon.

540
00:22:59,967 --> 00:23:01,702
♪ Jedes Mal, wenn ich ausgehe ♪

541
00:23:01,736 --> 00:23:03,404
♪ Ich blase den Rauch aus ♪

542
00:23:03,437 --> 00:23:06,607
♪ Ein Käufer nicht einmal
Kennen Sie den Preis ♪

543
00:23:06,640 --> 00:23:07,674
♪ Ich rede, weil ich es lebe ♪

544
00:23:07,708 --> 00:23:09,310
♪ Kommen Sie und besuchen Sie mich ♪

545
00:23:09,343 --> 00:23:12,379
♪ Und ich werde irgendwo sein
oben im Himmel ♪

546
00:23:12,413 --> 00:23:15,716
♪ Mein Nigga,
es geht gleich unter ♪

547
00:23:15,749 --> 00:23:18,852
♪ Oh, wir fliegen, das ist keine Lüge
Dass wir high sind, bis wir sterben ♪

548
00:23:18,885 --> 00:23:21,588
♪ Wir landen in diesem ♪

549
00:23:21,622 --> 00:23:23,357
♪ Rollen Sie eins auf,
Mach das Fahrgeschäft sauber, ♪

550
00:23:23,390 --> 00:23:25,759
♪ für den Fall, dass einige Hos wollen
hineinspringen ♪

551
00:23:25,792 --> 00:23:27,360
Whoo-hoo-hoo-hoo!

552
00:23:27,393 --> 00:23:31,265
Nigga, dieser Scheiß da,
geh hart.

553
00:23:31,298 --> 00:23:33,433
♪

554
00:23:42,008 --> 00:23:43,376
Meine Damen und Herren

555
00:23:43,409 --> 00:23:44,845
Spieler und Playerettes

556
00:23:44,878 --> 00:23:46,612
Lehrer, Mitarbeiter und Schüler

557
00:23:46,646 --> 00:23:48,581
Es ist mir eine große Ehre, Sie begrüßen zu dürfen

558
00:23:48,614 --> 00:23:50,650
zum Gymnasium
jährliche Talentshow

559
00:23:50,683 --> 00:23:52,385
Präsentiert von den Machern von

560
00:23:52,418 --> 00:23:54,520
Wiz Khalifa Premium
Blättchen

561
00:23:54,554 --> 00:23:58,491
Und die qualifizierten Züchter
von Snoop Dogg Master Kush

562
00:23:58,524 --> 00:23:59,859
Also ohne weiteres

563
00:23:59,892 --> 00:24:01,794
Bringen wir diese Show auf die Straße

564
00:24:01,827 --> 00:24:04,297
Erster Teilnehmer, bringen Sie Ihre mit
Talent im Vordergrund,

565
00:24:04,330 --> 00:24:05,731
und lass deinen Rauch
Sei dein Spielplatz

566
00:24:05,765 --> 00:24:06,899
♪ Jedes Mal, wenn ich ausgehe ♪

567
00:24:06,932 --> 00:24:08,367
♪ Ich blase den Rauch aus ♪

568
00:24:08,400 --> 00:24:11,170
♪ Ein Käufer nicht einmal
Kennen Sie den Preis ♪

569
00:24:11,203 --> 00:24:12,637
♪ Ich rede, während ich es lebe ♪

570
00:24:12,671 --> 00:24:14,340
♪ Kommen Sie und besuchen Sie mich ♪

571
00:24:14,374 --> 00:24:16,842
♪ Und ich werde irgendwo sein
oben im Himmel ♪

572
00:24:16,876 --> 00:24:20,812
♪ Mein Nigga,
es geht gleich unter ♪

573
00:24:20,845 --> 00:24:23,081
♪ Oh, wir fliegen, das ist keine Lüge
Dass wir high sind, bis wir sterben ♪

574
00:24:23,114 --> 00:24:26,351
♪ Ich werde es verprügeln
in diesem Hotel ♪

575
00:24:26,385 --> 00:24:27,987
♪ Rollen Sie eins auf, reinigen Sie das Fahrgeschäft, ♪

576
00:24:28,020 --> 00:24:30,054
♪ für den Fall, dass einige Hos
Ich möchte hineinspringen ♪

577
00:24:30,089 --> 00:24:31,723
♪ Habe ein Getränk aufgefüllt
mit Qualitätsscheiße ♪

578
00:24:31,756 --> 00:24:33,692
♪ Meine unterste Schlampe
Rauche mit mir ♪

579
00:24:33,725 --> 00:24:34,727
♪ Niggas reden Scheiße ♪

580
00:24:34,760 --> 00:24:35,928
♪ Alle Garnelen ♪

581
00:24:35,961 --> 00:24:37,862
♪ Ich bin ein großer Fisch ♪

582
00:24:37,896 --> 00:24:40,632
♪ Drehen Sie einen Joint und lecken Sie ihn einmal
bis du das triffst ♪

583
00:24:40,665 --> 00:24:41,700
♪ Roofies auf meinem Schwanz, ♪

584
00:24:41,733 --> 00:24:43,634
♪ Mehrere Drücker
auf meiner Hitliste ♪

585
00:24:43,667 --> 00:24:45,136
♪ Rein und raus
Niggas-Schlampen, ♪

586
00:24:45,169 --> 00:24:46,671
♪ Rauchender Baum
und ganz zu schweigen von ♪

587
00:24:46,705 --> 00:24:48,139
♪ hustlin' versuchen
um mich um meine Angelegenheiten zu kümmern ♪

588
00:24:48,172 --> 00:24:49,441
♪ Du bist wahrscheinlich zum Unterricht gegangen ♪

589
00:24:49,474 --> 00:24:51,242
♪ während ich war
im Flur herumhüpfen ♪

590
00:24:51,275 --> 00:24:52,844
♪ Ja, ich höre
was sie sagen ♪

591
00:24:52,877 --> 00:24:54,378
♪ Ich bin einfach zu high, um zuzuhören ♪

592
00:24:54,412 --> 00:24:55,746
♪ Über mein Geld, Stolpern ♪

593
00:24:55,779 --> 00:24:56,915
♪ Wenn ich es überhaupt für falsch halte ♪

594
00:24:56,948 --> 00:24:58,149
♪ Rauchen ist gut ♪

595
00:24:58,182 --> 00:25:00,251
♪ Wenn es fett ist,
Ich sage dir, ich habe alles verkauft ♪

596
00:25:00,284 --> 00:25:03,021
♪ Ich warte bis zu einem meiner Hos
Komm vorbei und roll es auf ♪

597
00:25:03,054 --> 00:25:04,722
♪ Oder sagen Sie „Scheiß drauf und fessel es“ ♪

598
00:25:04,755 --> 00:25:06,256
♪ bis ich mit Dawg rauchen gehe ♪

599
00:25:06,289 --> 00:25:09,193
♪ Ich tauche auf, ich tauche auf,
Ich tauche auf, Auto, ♪

600
00:25:09,227 --> 00:25:11,295
♪ den Start drücken,
Einmal auf den Knopf drücken, es geht los ♪

601
00:25:11,329 --> 00:25:14,632
♪ Sorgen Sie dafür, dass das Geld reinkommt
und die Papiere aufgerollt ♪

602
00:25:14,665 --> 00:25:17,334
♪ Und ich mache mir keine Sorgen
Ein hasserfüllter Nigga, der keine Liebe gibt ♪

603
00:25:17,367 --> 00:25:18,702
♪ Jedes Mal, wenn ich ausgehe ♪

604
00:25:18,736 --> 00:25:20,304
♪ Ich blase den Rauch aus ♪

605
00:25:20,338 --> 00:25:22,773
♪ Ein Käufer nicht einmal
Kennen Sie den Preis ♪

606
00:25:22,806 --> 00:25:24,407
♪ Ich rede, während ich es lebe ♪

607
00:25:24,441 --> 00:25:26,209
♪ Kommen Sie und besuchen Sie mich ♪

608
00:25:26,243 --> 00:25:28,879
♪ Und ich werde irgendwo sein
oben im Himmel ♪

609
00:25:28,912 --> 00:25:32,315
♪ Mein Nigga,
es geht gleich unter ♪

610
00:25:32,349 --> 00:25:34,985
♪ Oh, wir fliegen, das ist keine Lüge
Dass wir high sind, bis wir sterben ♪

611
00:25:35,018 --> 00:25:38,521
♪ Ich werde es verprügeln
in diesem Hotel ♪

612
00:25:38,555 --> 00:25:40,023
♪ Rollen Sie eins auf, reinigen Sie das Fahrgeschäft, ♪

613
00:25:40,057 --> 00:25:42,693
♪ für den Fall, dass einige Hos wollen
hineinspringen ♪

614
00:25:42,726 --> 00:25:45,295
♪ Ich werde grün wie früher
Erzbischof Don Juan ♪

615
00:25:45,328 --> 00:25:48,331
♪ Und blase Kreise
Ihr Idioten wie ein Marathon ♪

616
00:25:48,365 --> 00:25:51,401
♪ Mein Sportlehrer sagte mir:
aber ich habe nicht zugehört ♪

617
00:25:51,434 --> 00:25:54,371
♪ Meine Schlampe hat meine Hausaufgaben gemacht
und jetzt sitze ich in Nachsitzen ♪

618
00:25:54,404 --> 00:25:56,105
♪ Es übertrifft auf jeden Fall die Federung ♪

619
00:25:56,138 --> 00:25:58,608
♪ Das ist mein Vorsprechen,
Also spiele deine Position ♪

620
00:25:58,641 --> 00:26:00,342
♪ Holen Sie sich das Bild, das ich mir vorstelle ♪

621
00:26:00,376 --> 00:26:01,578
♪ Hat sie es erwähnt? ♪

622
00:26:01,611 --> 00:26:03,246
♪ Snoop Dogg
wurde zum Küssen gemacht ♪

623
00:26:03,280 --> 00:26:06,649
♪ Ein Barrakudafisch
und sie hat eine Mission für mich ♪

624
00:26:06,683 --> 00:26:09,285
♪ Vergnügen, Schmerz und Ruhm,
und mein Inventar ♪

625
00:26:09,318 --> 00:26:12,055
♪ Meine SAT's, meine kleine Schlampe,
Sie hat sie für mich gemacht ♪

626
00:26:12,089 --> 00:26:15,157
♪ Und jetzt tanzen wir auf der Bühne
bei der Talentshow ♪

627
00:26:15,191 --> 00:26:17,126
♪ Wir fließen, sieh meine Kleidung,
meine Kette, ♪

628
00:26:17,159 --> 00:26:19,495
♪ und einen Rucksack voll davon,
gib mir das, ♪

629
00:26:19,528 --> 00:26:21,163
♪ kannst du mein Teleskop sehen ♪

630
00:26:21,197 --> 00:26:24,466
♪ Schulleiterin, sagen Sie, sie möchte es sehen
Ich, weil sie meinen Rauch riecht ♪

631
00:26:24,500 --> 00:26:25,735
♪ Über mein Geld, Stolpern ♪

632
00:26:25,768 --> 00:26:27,303
♪ Auch wenn ich es falsch dachte ♪

633
00:26:27,336 --> 00:26:29,771
♪ Tolle Songs mit Wiz
Denn das ist der Booty Call ♪

634
00:26:29,805 --> 00:26:30,906
♪ Jedes Mal, wenn ich ausgehe ♪

635
00:26:30,939 --> 00:26:32,407
♪ Ich blase den Rauch aus ♪

636
00:26:32,441 --> 00:26:35,111
♪ Ein Käufer nicht einmal
Kennen Sie den Preis ♪

637
00:26:35,144 --> 00:26:36,578
♪ Ich rede, während ich es lebe ♪

638
00:26:36,612 --> 00:26:38,147
♪ Kommen Sie und besuchen Sie mich ♪

639
00:26:38,180 --> 00:26:40,816
♪ Und ich werde irgendwo sein
oben im Himmel ♪

640
00:26:40,849 --> 00:26:44,886
♪ Mein Nigga,
es geht gleich unter ♪

641
00:26:44,921 --> 00:26:47,223
♪ Oh, wir fliegen, das ist keine Lüge
Dass wir high sind, bis wir sterben ♪

642
00:26:47,256 --> 00:26:50,491
♪ Ich werde es verprügeln
in diesem Hotel ♪

643
00:26:50,525 --> 00:26:52,027
♪ Rollen Sie eins auf, reinigen Sie das Fahrgeschäft, ♪

644
00:26:52,060 --> 00:26:54,562
♪ für den Fall, dass einige Hos
Ich möchte hineinspringen ♪

645
00:27:03,038 --> 00:27:04,739
Ja.

646
00:27:06,107 --> 00:27:09,644
Es ist der Erzbischof,
Don „Magic“ Juan...

647
00:27:09,677 --> 00:27:12,413
Mann, ich habe Hunger.

648
00:27:12,447 --> 00:27:14,549
Lass es uns schaffen.

649
00:27:14,582 --> 00:27:16,752
<i>♪ Also was betrinken wir uns ♪</i>

650
00:27:16,785 --> 00:27:19,254
<i>♪ Also, was wir Gras rauchen ♪</i>

651
00:27:19,287 --> 00:27:22,923
<i>♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪</i>

652
00:27:22,957 --> 00:27:24,491
Hey, Big Mac.

653
00:27:24,524 --> 00:27:25,726
Wie geht es dir, sexy?

654
00:27:25,760 --> 00:27:26,927
Gut, Mamacita.

655
00:27:26,961 --> 00:27:28,329
Ich zeige es nur meinem Bruder
von einer anderen Mutter

656
00:27:28,363 --> 00:27:29,497
der Weg des Unkrauts.

657
00:27:29,530 --> 00:27:30,665
In Ordnung.

658
00:27:30,698 --> 00:27:31,999
Also, was wird es sein?

659
00:27:32,032 --> 00:27:33,400
Es wird das Übliche sein.

660
00:27:33,433 --> 00:27:36,303
Lass mich zwei Scooby-Snacks besorgen
mit Spezialsoße drauf.

661
00:27:36,336 --> 00:27:37,637
Komme gleich.

662
00:27:37,671 --> 00:27:38,973
Oh ja, Baby.

663
00:27:39,006 --> 00:27:40,775
Yo, das habe ich wirklich gebraucht, Mann.

664
00:27:40,808 --> 00:27:43,043
Scheiße. Jeder Wichser
braucht das.

665
00:27:43,077 --> 00:27:45,545
Weil ich gestresst war
wegen dieser dummen Rede, Mann.

666
00:27:45,579 --> 00:27:47,314
Der Valley-Diktorianer, oder?

667
00:27:47,347 --> 00:27:48,348
Ja.

668
00:27:48,382 --> 00:27:50,017
Und jeder erwartet es
mich, über den ich reden kann

669
00:27:50,050 --> 00:27:53,087
die guten Zeiten, die ich hatte
in der High School--

670
00:27:53,120 --> 00:27:54,221
Aber du bist nicht da
keine guten Zeiten.

671
00:27:54,254 --> 00:27:56,623
Genau.

672
00:27:56,656 --> 00:27:58,391
Bitte schön.
Danke, Baby.

673
00:27:58,424 --> 00:27:59,760
Zwei Scooby-Snacks.

674
00:27:59,794 --> 00:28:01,061
Also machst du das ständig?

675
00:28:01,095 --> 00:28:02,796
Jede Minute
des verdammten Tages.

676
00:28:02,829 --> 00:28:04,163
Machen Sie sich also keine Sorgen
über die Zukunft?

677
00:28:04,197 --> 00:28:05,699
Nein, D.

678
00:28:05,732 --> 00:28:07,300
Ich bin im Moment riesig.

679
00:28:07,333 --> 00:28:08,601
Mann, ich wünschte, ich könnte das tun.

680
00:28:08,634 --> 00:28:09,868
Das kannst du, heimelig.

681
00:28:09,903 --> 00:28:11,938
Alles was du tun musst,
ist, zu tun, was ich tue.

682
00:28:11,971 --> 00:28:13,607
Sag, was ich sage.

683
00:28:13,640 --> 00:28:14,874
Weißt du, na und?

684
00:28:14,908 --> 00:28:16,375
Also, was betrinken wir uns?

685
00:28:16,409 --> 00:28:17,743
Also, was rauchen wir Gras?

686
00:28:17,776 --> 00:28:19,378
Also, was bekommen wir high?

687
00:28:19,412 --> 00:28:20,713
Es ist uns egal, wer es sieht.

688
00:28:20,746 --> 00:28:22,682
Du musst jung leben,
Du musst wild leben,

689
00:28:22,716 --> 00:28:24,417
Du musst frei leben.

690
00:28:24,450 --> 00:28:26,252
Du musst es tun
so wie ich es tue.

691
00:28:26,285 --> 00:28:27,686
Du stehst?

692
00:28:28,754 --> 00:28:30,222
<i>Wie zum Teufel
Sind wir hier angekommen?</i>

693
00:28:30,255 --> 00:28:31,891
Wir sind geflogen, Nigga.

694
00:28:31,925 --> 00:28:33,126
Bist du bereit, etwas Tinte zu holen?

695
00:28:33,159 --> 00:28:35,661
Oh, ich weiß nicht, Mac.

696
00:28:35,694 --> 00:28:37,863
Du hast gesagt, dass du es wolltest
Erlebe etwas Scheiße, oder?

697
00:28:37,896 --> 00:28:39,365
Ja.

698
00:28:39,398 --> 00:28:42,167
Aber was ist, wenn es weh tut?

699
00:28:42,200 --> 00:28:43,903
Das könnte Ihnen gefallen.

700
00:28:43,937 --> 00:28:45,471
[Summen]

701
00:28:57,783 --> 00:28:59,184
Komm rein, Kumpel.

702
00:29:04,222 --> 00:29:06,725
Mann, dieser Ort ist verrückt.

703
00:29:10,128 --> 00:29:12,197
<i>Ja, Sir.</i>

704
00:29:12,230 --> 00:29:14,398
Das ist nun der Ort
Die Scheiße geht unter.

705
00:29:14,431 --> 00:29:16,902
Du hast deine Sativa,
Du hast deine Indica,

706
00:29:16,935 --> 00:29:19,404
und du hast deine Hybriden
Da drüben.

707
00:29:19,437 --> 00:29:22,006
Du weißt schon, was zum Teufel
Ich spreche davon, oder?

708
00:29:22,039 --> 00:29:24,208
Nein.

709
00:29:24,241 --> 00:29:25,811
Stolpere nicht.

710
00:29:25,844 --> 00:29:27,245
Ich habe genau das, was Sie brauchen.

711
00:29:31,749 --> 00:29:33,484
Hallo, meine Damen und Herren.

712
00:29:33,517 --> 00:29:37,088
Ich bin deine freundliche Nachbarschaft
Unkrautpflanze, Captain Kush.

713
00:29:37,122 --> 00:29:38,523
Das ist richtig.

714
00:29:38,556 --> 00:29:41,525
Und zum heutigen Band Eins
des Kapitäns Kushhopedia,

715
00:29:41,558 --> 00:29:44,928
Wir werden zwei besprechen
verschiedene Marihuana-Sorten.

716
00:29:44,961 --> 00:29:45,996
Das ist richtig.

717
00:29:46,029 --> 00:29:48,900
Cannabis Indica
und Cannabis sativa.

718
00:29:48,933 --> 00:29:50,134
Halten Sie es verschlossen.

719
00:29:50,167 --> 00:29:52,836
Drücken Sie Pause
und ich schreie dir in den Arsch.

720
00:29:52,869 --> 00:29:54,004
Ah, Scheiße, wie spät ist es?

721
00:29:54,037 --> 00:29:55,239
Scheiße, ich weiß es nicht.

722
00:29:55,272 --> 00:29:56,873
Ich habe meine Bücher in der Schule vergessen.

723
00:29:56,907 --> 00:29:58,342
Bücher?

724
00:29:58,375 --> 00:30:01,012
Normalerweise beginne ich spät in der Nacht
Lernsitzung gerade jetzt.

725
00:30:01,045 --> 00:30:03,947
Normalerweise beginne ich spät in der Nacht
Bong-Session gerade.

726
00:30:03,980 --> 00:30:05,849
Zieh das raus,
Schlag den Scheiß.

727
00:30:05,882 --> 00:30:08,218
Eine sehr beliebte Sorte
der Indica-Pflanze

728
00:30:08,251 --> 00:30:09,586
ist als Kush bekannt,

729
00:30:09,620 --> 00:30:13,524
aus dem Hindukusch-Gebirge
von Afghanistan und Pakistan.

730
00:30:13,557 --> 00:30:17,527
Sonst bekannt als die Scheiße
Das hat Bin Laden gefangen genommen.

731
00:30:17,560 --> 00:30:18,561
Das ist richtig.

732
00:30:18,594 --> 00:30:20,096
Er und seine Jungs
War in den Bergen,

733
00:30:20,130 --> 00:30:22,298
und sie haben geschossen
Ihre Waffen, zerschlagen sie,

734
00:30:22,332 --> 00:30:24,935
bin auf einiges gestoßen
dieser süßen Kush-Pflanze.

735
00:30:24,968 --> 00:30:27,137
Habe es geraucht, wusste es nicht
Wo zum Teufel war er,

736
00:30:27,170 --> 00:30:30,105
hatte eine Navy-Seal-Kugel
in seinem Kopf zwei Stunden später.

737
00:30:30,139 --> 00:30:31,207
In Ordnung?

738
00:30:31,241 --> 00:30:33,276
Du rauchst es,
aber lass dich nicht erschießen.

739
00:30:34,277 --> 00:30:35,445
Zünde das Ende genau dort an.

740
00:30:35,478 --> 00:30:37,347
Einatmen.
Nehmen Sie nun das Oberteil ab.

741
00:30:38,614 --> 00:30:40,149
Oh, verdammt, Junge.

742
00:30:40,182 --> 00:30:42,185
Verdammt, Junge.

743
00:30:43,653 --> 00:30:45,221
Wenn Sie jetzt weniger wollen
von einem Körper hoch,

744
00:30:45,255 --> 00:30:47,823
Captain Kush empfiehlt
eine der Sativa-Sorten,

745
00:30:47,857 --> 00:30:51,193
wie Green Crack,
Stinktier, Zugunglück.

746
00:30:51,226 --> 00:30:52,628
Ja, das stimmt.

747
00:30:52,662 --> 00:30:54,630
Es ist eher ein zerebrales High.

748
00:30:54,664 --> 00:30:57,700
Es ist weniger sedierend,
aber eine gute Empfehlung

749
00:30:57,733 --> 00:31:00,469
wenn Sie sich medizinisch behandelt fühlen möchten
den ganzen Tag.

750
00:31:00,502 --> 00:31:01,470
Das ist richtig.

751
00:31:01,503 --> 00:31:03,072
Rauche den ganzen verdammten Tag.

752
00:31:03,105 --> 00:31:04,173
Es ist sicher.

753
00:31:04,206 --> 00:31:08,610
Vier, drei, zwei, eins.

754
00:31:08,643 --> 00:31:10,212
Schieße darauf.

755
00:31:13,616 --> 00:31:15,350
Lila.

756
00:31:15,384 --> 00:31:17,452
Kusch.

757
00:31:17,486 --> 00:31:19,821
Dann fügt man sie beide zusammen
und du machst lila Kush.

758
00:31:19,854 --> 00:31:22,524
Lila Kush, zusammen.

759
00:31:22,557 --> 00:31:24,459
Ja, los geht's.

760
00:31:24,493 --> 00:31:25,961
Wie Sie sehen können,
das Cannabis Indica

761
00:31:25,995 --> 00:31:29,564
gekennzeichnet ist
durch kurze, blockige Blätter.

762
00:31:29,598 --> 00:31:31,065
Irgendwie so
ein Mike Tyson-Build.

763
00:31:31,099 --> 00:31:32,300
Während die Cannabis Sativa

764
00:31:32,333 --> 00:31:35,270
ist länger und schmaler
wie Tommy Hearns.

765
00:31:35,304 --> 00:31:36,271
Ja, Mann.

766
00:31:36,305 --> 00:31:37,472
Ja, Sir.

767
00:31:37,506 --> 00:31:40,942
Wir müssen einen großen Zug wagen
vom Scheck...

768
00:31:41,609 --> 00:31:44,112
zusammen.

769
00:31:44,145 --> 00:31:45,479
Jetzt verwende ich Boxanalogien ...

770
00:31:45,513 --> 00:31:47,148
D-d-d-ding.

771
00:31:47,181 --> 00:31:49,918
weil beide
wird dich umhauen.

772
00:31:49,951 --> 00:31:51,319
D-d-d-ding.

773
00:31:51,352 --> 00:31:53,354
Zurückspulen.

774
00:31:56,524 --> 00:31:58,692
Ein Mal noch.

775
00:31:59,994 --> 00:32:01,595
Im zweiten Band
der Kushopedia,

776
00:32:01,629 --> 00:32:03,631
wir werden darüber diskutieren
wie man sich richtig kultiviert

777
00:32:03,664 --> 00:32:06,199
Dein grünes Zimmer
durch die Versorgung Ihrer Pflanzen

778
00:32:06,233 --> 00:32:08,269
mit den richtigen Nährstoffen.

779
00:32:08,302 --> 00:32:09,770
Das ist richtig.

780
00:32:12,139 --> 00:32:14,274
Mm, mm, mm.

781
00:32:14,307 --> 00:32:16,476
Komm high, Wichser.

782
00:32:25,452 --> 00:32:26,686
Ich kann noch nicht schlafen gehen,

783
00:32:26,719 --> 00:32:30,190
Ich habe diesen neuen James Bond bekommen
Scheiße genau hier, oder?

784
00:32:30,223 --> 00:32:32,760
Alles was du tun musst
ist nur einatmen.

785
00:32:32,793 --> 00:32:34,027
Schlag den Scheiß.

786
00:32:34,061 --> 00:32:36,563
Tu nichts
aber einatmen.

787
00:32:36,596 --> 00:32:38,030
Schlag zu.

788
00:32:40,668 --> 00:32:42,802
Reines THC.

789
00:32:44,304 --> 00:32:45,505
Kannst du das verstehen?

790
00:32:45,538 --> 00:32:47,640
Unkrautverdampfung ist
die Alternative zum Rauchen

791
00:32:47,674 --> 00:32:49,175
das beinhaltet die Produktion
irritierend,

792
00:32:49,208 --> 00:32:51,311
giftig und krebserregend
Nebenprodukte

793
00:32:51,344 --> 00:32:53,846
durch Erhitzen des Ganjas
also seine Wirkstoffe

794
00:32:53,880 --> 00:32:55,915
zu Dampf verdampfen.

795
00:32:55,948 --> 00:32:58,084
In einen Dampf verdampfen?

796
00:32:58,117 --> 00:32:59,919
Mann, wer zum Teufel
hat diesen Scheiß geschrieben?

797
00:32:59,952 --> 00:33:01,353
Scheiß drauf.

798
00:33:01,387 --> 00:33:02,589
Schauen Sie, probieren Sie es aus.

799
00:33:02,622 --> 00:33:04,390
Es gibt nur zwei Möglichkeiten
diesen Scheiß zu rauchen.

800
00:33:04,423 --> 00:33:06,058
Der richtige Weg,
und zwar in die falsche Richtung.

801
00:33:06,092 --> 00:33:08,427
Und der richtige Weg ist wie
Sie sagen es in der Bibel.

802
00:33:08,460 --> 00:33:10,562
Rollen Sie diese Scheiße, zünden Sie diese Scheiße an,
Rauch diesen Scheiß.

803
00:33:10,596 --> 00:33:12,765
Sie sagen nichts darüber
Steck es in die Bibel und so,

804
00:33:12,799 --> 00:33:14,867
verdampfen und verschwinden lassen.

805
00:33:14,901 --> 00:33:16,202
Komm schon, Mann.

806
00:33:16,235 --> 00:33:17,636
Zwei weitere Züge aus der Bong.

807
00:33:17,669 --> 00:33:19,004
Das ist die Krönung dieser Scheiße.

808
00:33:19,037 --> 00:33:21,440
In Ordnung.

809
00:33:26,278 --> 00:33:28,314
<i>[ Schnarchen ]</i>

810
00:33:33,384 --> 00:33:34,453
Pst.

811
00:33:34,486 --> 00:33:35,587
Hey, D-Street!

812
00:33:35,621 --> 00:33:39,024
Willst du etwas Gras?

813
00:33:39,057 --> 00:33:41,426
Es gibt Niggas, die versuchen aufzuhören
dass ich dieses Gras rauche.

814
00:33:41,459 --> 00:33:42,727
Ich rauche es überall.

815
00:33:42,760 --> 00:33:43,828
Überall.

816
00:33:43,861 --> 00:33:44,863
Den ganzen Tag, jeden Tag.

817
00:33:44,896 --> 00:33:47,365
Alles Kräuter..

818
00:33:47,398 --> 00:33:49,434
<i>Ich gehe nach Yale.</i>

819
00:33:49,467 --> 00:33:51,269
<i>Ich rauche das ganze Gras.</i>

820
00:33:53,538 --> 00:33:56,041
<i>Ja.</i>

821
00:33:56,074 --> 00:33:59,877
<i>Was ist los, Baby?</i>

822
00:33:59,910 --> 00:34:03,614
<i>Ich schaue nur
über diese Hausaufgabe</i>

823
00:34:03,648 --> 00:34:06,952
<i>Ich brauche wirklich Hilfe</i>

824
00:34:06,985 --> 00:34:09,454
<i>Du willst mit mir lernen?</i>

825
00:34:09,487 --> 00:34:10,988
<i>Das wäre schön.</i>

826
00:34:11,021 --> 00:34:12,723
<i>Ja.</i>

827
00:34:15,459 --> 00:34:16,826
<i>♪ Ich möchte ruhig bleiben ♪</i>

828
00:34:16,860 --> 00:34:20,465
<i>♪ Baby, würdest du
Sei mein Kumpel? ♪</i>

829
00:34:20,498 --> 00:34:23,400
♪ Und hilf mir bei meinem Projekt ♪

830
00:34:23,433 --> 00:34:26,770
<i>♪ Weil du es bist
mit wem ich spiele ♪</i>

831
00:34:26,803 --> 00:34:28,439
<i>♪ Ehrlich gesagt, ich weiß wo ♪</i>

832
00:34:28,473 --> 00:34:31,308
<i>♪ Nimm mich, boo, du bist
der, mit dem ich gehen möchte ♪</i>

833
00:34:31,341 --> 00:34:32,409
<i>♪ Fünf Tage pro Woche ♪</i>

834
00:34:32,442 --> 00:34:33,810
<i>♪ Mein Aufenthalt liegt abseits der Straße ♪</i>

835
00:34:33,843 --> 00:34:35,279
<i>♪ Es lohnt sich, diskret zu sein ♪</i>

836
00:34:35,312 --> 00:34:37,180
<i>♪ Dein Duft ist süß ♪</i>

837
00:34:37,213 --> 00:34:40,084
<i>♪ Honeydew, Geld fällig,
aber hier geht es nicht um kein Geld ♪</i>

838
00:34:40,117 --> 00:34:42,952
<i>♪ Hier geht es um mich und dich,
Oh, nimm es von mir ♪</i>

839
00:34:42,986 --> 00:34:44,488
<i>♪ Erster Schultag
Ich suche...♪</i>

840
00:34:44,521 --> 00:34:47,156
Oh, Herr Johnson.

841
00:34:50,027 --> 00:34:52,229
<i>[ Glocke läutet ]</i>

842
00:34:54,498 --> 00:34:55,465
Hey, yo, Mac.

843
00:34:55,499 --> 00:34:56,499
Ich weiß, dass du dieses Feuer hast.

844
00:34:56,532 --> 00:34:57,500
Lass mich aber welche besorgen.

845
00:34:57,533 --> 00:34:58,968
Ja, schließen Sie es an.

846
00:34:59,002 --> 00:35:03,807
Ich bezahle Ihnen gerne am Dienstag
für das Gras, das du mir heute gibst.

847
00:35:03,840 --> 00:35:05,341
Ich weiß, dass du so laut geworden bist, Mann.

848
00:35:05,374 --> 00:35:06,542
Weißt du, was ich meine?

849
00:35:06,575 --> 00:35:07,810
Warum schwingst du nicht?
Sind hier welche, Bruder?

850
00:35:31,633 --> 00:35:35,904
<i>Sokrates sagte:
„Ich denke, also bin ich“.</i>

851
00:35:35,938 --> 00:35:40,108
Oder ein anderer Berühmter
Philosoph sagte,

852
00:35:40,142 --> 00:35:43,446
„Ich bin, was ich bin, was ich bin“

853
00:35:46,414 --> 00:35:48,951
<i>„was ich bin“.</i>

854
00:35:56,124 --> 00:35:57,993
Stört es, wenn ich...

855
00:35:59,127 --> 00:36:01,329
Ja.

856
00:36:03,865 --> 00:36:07,102
Also, lass mich dich etwas fragen.

857
00:36:07,135 --> 00:36:09,036
Es macht dir etwas aus, wenn Leute
Nennst du dich Knees Down?

858
00:36:09,070 --> 00:36:10,638
Verdammt nein, Mann.

859
00:36:10,672 --> 00:36:13,307
Weißt du, wie ich zu diesem Namen gekommen bin?

860
00:36:13,340 --> 00:36:14,341
Mm-mm.

861
00:36:14,375 --> 00:36:16,211
Jenny Billings.

862
00:36:17,979 --> 00:36:21,215
Gott sei Dank bist du nur gelähmt
von den Knien abwärts!

863
00:36:21,983 --> 00:36:23,617
Du bist meine weiße Schlampe.

864
00:36:23,650 --> 00:36:24,918
Du bist meine kleine weiße Schlampe!

865
00:36:26,554 --> 00:36:29,390
Ich muss hier raus, Mann.

866
00:36:29,423 --> 00:36:30,725
Danke aber für den Hinweis.

867
00:36:30,758 --> 00:36:31,893
Ja, Mann.

868
00:36:31,926 --> 00:36:33,160
Alles gut.

869
00:36:33,194 --> 00:36:34,928
Deine Rede ist immer noch scheiße.

870
00:36:36,129 --> 00:36:37,865
Es gibt ein paar dumme Wichser.

871
00:36:37,899 --> 00:36:39,300
Schauen Sie sich dieses Ding hier an.

872
00:36:39,333 --> 00:36:42,269
Deine Mama hätte abtreiben sollen
dieser Wichser.

873
00:36:42,303 --> 00:36:43,804
Was zum Teufel ist das?

874
00:36:43,837 --> 00:36:45,406
Noch ein dummer Nigga...

875
00:36:46,907 --> 00:36:48,009
Mac! Was ist los'?

876
00:36:48,042 --> 00:36:49,743
Nicht viel. Was ist los mit dir?

877
00:36:49,776 --> 00:36:53,514
Ist dir klar, dass du es bist?
ein Fünfzehnjähriger?

878
00:36:53,547 --> 00:36:54,515
Dumm wie eine Kiste voller Steine.

879
00:36:54,548 --> 00:36:55,882
Ach wirklich?
Ja.

880
00:36:55,916 --> 00:36:59,886
Ist dir das klar?
Morgen, wenn du zur Schule kommst,

881
00:36:59,920 --> 00:37:02,889
Unterrichten Sie die Klasse, Ihren Atem
riecht nach Zigaretten,

882
00:37:02,923 --> 00:37:05,125
Beute und Donuts?

883
00:37:05,158 --> 00:37:06,759
Okay, komm schon,
W-w-wo ist meine Scheiße?

884
00:37:06,792 --> 00:37:08,694
Ich möchte nicht sitzen und spielen
Den ganzen Tag, Mann, komm schon.

885
00:37:08,728 --> 00:37:10,130
Lass mich dir diesen Scheiß zeigen.

886
00:37:10,163 --> 00:37:11,532
Das ist das Ding
das hat John Wayne getötet.

887
00:37:11,565 --> 00:37:13,166
Du siehst das Ding
genau da?

888
00:37:13,199 --> 00:37:14,800
Ja.

889
00:37:14,835 --> 00:37:16,236
Mm-hmm.

890
00:37:16,269 --> 00:37:17,970
Okay, komm schon.
Hör auf zu spielen.

891
00:37:18,003 --> 00:37:20,774
Du wirst dafür sorgen, dass ich gefeuert werde
und du bist kaputt gegangen.

892
00:37:20,807 --> 00:37:22,542
Schauen Sie, lassen Sie nicht die falsche Person herein
nimm das in die Hand,

893
00:37:22,575 --> 00:37:23,543
Okay, Mac?

894
00:37:23,576 --> 00:37:25,010
Ich werde nicht, ich werde nicht, ich werde nicht.

895
00:37:25,045 --> 00:37:27,212
Tatsache ist, dass es tatsächlich so ist
gerade in den falschen Händen.

896
00:37:27,246 --> 00:37:28,380
Hey, hey.
Spiel nicht mit mir, Junge.

897
00:37:28,414 --> 00:37:29,782
Mac!

898
00:37:29,815 --> 00:37:31,251
Übergroßer Student!

899
00:37:33,753 --> 00:37:34,920
<i>[ an die Tür klopfen ]</i>

900
00:37:34,954 --> 00:37:36,288
Es ist offen.

901
00:37:40,559 --> 00:37:43,729
Yo, D-Street, was du
Hast du es geschafft, Nigga?

902
00:37:43,763 --> 00:37:46,699
Unser Chemieexperiment.

903
00:37:46,732 --> 00:37:50,169
Aber größer, daran habe ich gearbeitet
diese alternative Energiequelle,

904
00:37:50,202 --> 00:37:51,503
was im Erfolgsfall

905
00:37:51,536 --> 00:37:53,339
könnte alles verändern
darüber, wie wir Energie verbrauchen

906
00:37:53,373 --> 00:37:54,540
in diesem Land.

907
00:37:54,574 --> 00:37:57,442
Scheiße, die Welt.

908
00:37:57,476 --> 00:37:59,011
Nun, lasst uns die Welt verändern.

909
00:38:02,781 --> 00:38:04,649
<i>Das machen wir.</i>

910
00:38:04,684 --> 00:38:06,485
Der katalytische Bestandteil.

911
00:38:08,052 --> 00:38:11,289
<i>♪ Ich wache früh auf
Morgen und es fühlt sich so gut an ♪</i>

912
00:38:11,322 --> 00:38:13,057
Verdammt.

913
00:38:14,626 --> 00:38:18,129
Wenn also X gleich dem Quadrat ist
Wurzel von CQ minus 2X,

914
00:38:18,162 --> 00:38:19,898
dann der katalytische Bestandteil

915
00:38:19,931 --> 00:38:22,266
sollte eine Marke hervorbringen
neue Energiequelle.

916
00:38:22,300 --> 00:38:25,937
Und wenn ich die Lampe anschließe
dort hinein,

917
00:38:25,970 --> 00:38:29,040
Ratet mal, was wir bekommen?

918
00:38:30,308 --> 00:38:31,275
Bam.

919
00:38:31,309 --> 00:38:32,876
Energie.

920
00:38:34,778 --> 00:38:37,649
Du hast keine Ahnung, was
Ich spreche davon, oder?

921
00:38:37,682 --> 00:38:38,817
Mm-mm.

922
00:38:38,850 --> 00:38:40,051
Lass es mich dir zeigen.

923
00:38:41,519 --> 00:38:42,686
Was zum...?

924
00:38:44,455 --> 00:38:46,858
Scheiße, Mann.

925
00:38:46,891 --> 00:38:49,493
Das war sehr energisch.

926
00:38:49,527 --> 00:38:51,429
Ja, Kumpel!

927
00:38:56,199 --> 00:38:59,537
Ich möchte Sie alle herzlich willkommen heißen
der dritte jährliche Hemptethalon,

928
00:38:59,570 --> 00:39:00,938
von Ihnen wirklich gebracht.

929
00:39:00,971 --> 00:39:02,640
Golfklatschen.
Golfklatschen.

930
00:39:02,673 --> 00:39:03,841
Ja, Sir.

931
00:39:03,874 --> 00:39:05,342
Wenn Sie es nicht wissen,
Du wirst es nicht wissen,

932
00:39:05,375 --> 00:39:08,246
Sie in der Gegenwart von
der zweifache Titelverteidiger,

933
00:39:08,279 --> 00:39:09,880
Knie runter.

934
00:39:09,913 --> 00:39:11,949
Ich rauche Gras, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

935
00:39:11,982 --> 00:39:15,885
Erste Veranstaltung, die wir machen werden
do heißt „The Style“.

936
00:39:15,918 --> 00:39:17,720
Schauen Sie sich das an.

937
00:39:20,023 --> 00:39:21,591
Oooh, dieser Scheiß ist schwach.

938
00:39:21,624 --> 00:39:23,093
[unverständliches Geschwätz]

939
00:39:25,695 --> 00:39:27,363
Was wirst du tun?

940
00:39:29,365 --> 00:39:30,667
Äh.

941
00:39:32,569 --> 00:39:34,504
Ich zeige Ihnen, wie wir es machen
auf dem Discovery Channel.

942
00:39:34,537 --> 00:39:35,905
Lass mich dir etwas zeigen.

943
00:39:48,617 --> 00:39:50,586
<i>Das ist verdammt noch mal
Planet,</i>

944
00:39:52,021 --> 00:39:53,556
Schau dir an- Hast du das gesehen?
Gefällt dir das?

945
00:39:53,590 --> 00:39:54,857
Hmm.

946
00:39:54,891 --> 00:39:56,092
Du bist an der Reihe.

947
00:39:56,125 --> 00:39:57,459
Repräsentieren Sie Ihre Seite.

948
00:39:57,493 --> 00:39:58,694
Du solltest besser mitkommen
Weil das Heimelige einfach...

949
00:39:58,727 --> 00:40:01,363
war echt hart.

950
00:40:09,438 --> 00:40:12,007
Ist das eine Waffe?
aus Modern Warfare?

951
00:40:14,176 --> 00:40:15,611
Letzte Runde.

952
00:40:15,644 --> 00:40:17,246
Lass mich reingehen und abschließen
Diese Scheiße,

953
00:40:17,279 --> 00:40:19,214
Weil ich da Scheiße habe
Ich weiß, dass ihr euch nicht darauf einlassen könnt.

954
00:40:19,247 --> 00:40:21,116
Schauen Sie sich das an.

955
00:40:27,789 --> 00:40:30,525
Oh Scheiße.

956
00:40:30,558 --> 00:40:33,094
<i>Ist das- ist das Casper?</i>

957
00:40:33,128 --> 00:40:34,463
Ja, Sir.

958
00:40:37,265 --> 00:40:38,800
<i>Wir haben das im Griff.</i>

959
00:40:38,834 --> 00:40:40,001
<i>Sehen Sie sich das an.</i>

960
00:40:40,035 --> 00:40:41,402
Ihr seid ungefähr
jetzt zu verlieren.

961
00:40:41,436 --> 00:40:43,538
Du bist noch nicht bereit!

962
00:40:59,119 --> 00:41:01,121
Sie tuckerte und pochte.

963
00:41:03,390 --> 00:41:04,992
Schrotflinte!

964
00:41:05,025 --> 00:41:08,229
<i>Schrotflinte!</i>

965
00:41:08,263 --> 00:41:09,930
Ich bin nicht hier, um zu blasen
nichts davon.

966
00:41:09,964 --> 00:41:11,966
Du kannst haben
dieser Wichser.

967
00:41:14,234 --> 00:41:16,436
Und das, dieser ganze Scheiß.

968
00:41:16,470 --> 00:41:18,105
Legen Sie das hier nieder.

969
00:41:18,138 --> 00:41:20,074
♪

970
00:41:50,036 --> 00:41:51,405
Oh, wow.

971
00:41:51,438 --> 00:41:53,339
Das hast du getan, mein Freund.

972
00:41:53,372 --> 00:41:55,374
Das hast du getan.

973
00:41:57,910 --> 00:42:00,012
D-Street, Mann, ich weiß es nicht
Warum wir die ganze Zeit verbringen

974
00:42:00,045 --> 00:42:03,182
versuche ein- zu finden
eine erneuernde Energiequelle

975
00:42:03,216 --> 00:42:06,519
wenn das Größte
erneuerbare Energiequelle

976
00:42:06,552 --> 00:42:08,354
wurde bereits erstellt.

977
00:42:08,387 --> 00:42:10,122
Ja, nun, was ist das?

978
00:42:10,155 --> 00:42:12,358
Muschi.

979
00:42:12,391 --> 00:42:14,760
Wenn du morgens aufwachst,
Woran denkst du?

980
00:42:14,793 --> 00:42:16,362
Muschi.

981
00:42:16,395 --> 00:42:18,030
Wenn du etwas Geld verdienst,
Wofür gehst du aus und gibst es aus?

982
00:42:18,063 --> 00:42:19,531
Muschi.

983
00:42:19,564 --> 00:42:22,167
Nun, ich weiß, ob wir es schaffen
dieser katalytische Inhaltsstoff,

984
00:42:22,200 --> 00:42:24,237
Du weißt, was wir tun werden
viel bekommen?

985
00:42:24,270 --> 00:42:25,304
Was?

986
00:42:25,338 --> 00:42:26,872
Muschi.

987
00:42:31,609 --> 00:42:33,546
Scheiße!

988
00:42:33,579 --> 00:42:35,147
<i>Ich glaube, ich weiß, was Sie brauchen.</i>

989
00:42:40,752 --> 00:42:42,287
Ich mag deinen Freund, Big Mac.

990
00:42:42,320 --> 00:42:44,222
Er ist süß.

991
00:42:48,226 --> 00:42:50,127
Lehne dich zurück, Baby.

992
00:43:01,172 --> 00:43:03,207
<i>Yo, Mac.</i>

993
00:43:03,240 --> 00:43:05,477
Ich fühle mich verrückt.

994
00:43:05,510 --> 00:43:07,279
Halte das.

995
00:43:07,312 --> 00:43:08,413
Schieße es noch ein bisschen mehr.

996
00:43:08,446 --> 00:43:10,181
Fügen Sie etwas mehr Leistung hinzu
zum woo-wa.

997
00:43:14,018 --> 00:43:15,719
<i>Also...</i>

998
00:43:15,752 --> 00:43:17,221
Also, welche Mischung ist das?

999
00:43:17,254 --> 00:43:21,558
Das ist das Medikament
gemischt mit dem Medizinischen.

1000
00:43:21,592 --> 00:43:24,295
Du weißt, wovon ich rede
etwa? Dieser Scheiß aus dem Weltraumzeitalter.

1001
00:43:24,328 --> 00:43:28,299
Welches ist das Arzneimittel?
Und welches ist das medizinische?

1002
00:43:28,332 --> 00:43:32,569
Nun, in einer Terminologie, die
Die meisten Ärzte können verstehen,

1003
00:43:32,603 --> 00:43:35,839
Das hier ist die medizinische.

1004
00:43:35,872 --> 00:43:38,609
Und das hier
ist das Arzneimittel.

1005
00:43:38,642 --> 00:43:42,278
Und das ist es, was gibt
es ist so superfragilistisch,

1006
00:43:42,313 --> 00:43:45,148
Sie wissen schon, das nächste Level hoch.

1007
00:43:45,181 --> 00:43:47,917
Weißt du, dieser andere
extrem äh, äh, äh,

1008
00:43:47,951 --> 00:43:51,187
umkreist, Saturn,
Weißt du, Pluto...

1009
00:43:51,221 --> 00:43:52,523
Richtig.

1010
00:43:52,556 --> 00:43:56,792
Ich glaube, ich erlaube es mir selbst
intergalaktisch werden

1011
00:43:56,826 --> 00:44:00,030
und mit dem Planeten
Lustprinzip

1012
00:44:00,063 --> 00:44:04,667
der Widmung
der Einweihung.

1013
00:44:04,700 --> 00:44:11,274
Auch über die Trennung von
der Anbau von allem.

1014
00:44:11,307 --> 00:44:12,442
Rechts.

1015
00:44:12,475 --> 00:44:13,643
Ich denke,
Du weißt schon,

1016
00:44:13,676 --> 00:44:15,311
Ich fühle mich wie ich
Captain Kirk, richtig?

1017
00:44:15,345 --> 00:44:17,947
Und ich habe das Gefühl,
wie Doktor Spock.

1018
00:44:17,980 --> 00:44:20,682
Und diese Schlampe hier
ist wie Darth Vader.

1019
00:44:24,153 --> 00:44:26,789
Verdammte Schlampe.

1020
00:44:26,822 --> 00:44:28,257
Ist das die Schlampe?
rufst du dich schon wieder an?

1021
00:44:28,290 --> 00:44:29,491
Das ist mal wieder die Schlampe, Mann.

1022
00:44:29,524 --> 00:44:30,825
Das ist es, was ich tun möchte.

1023
00:44:30,859 --> 00:44:35,130
Ich möchte, dass wir zu einem anderen gehen
Planet namens Pimpatarium.

1024
00:44:35,164 --> 00:44:37,699
Und sobald wir dorthin gehen,
Gib mir das Telefon,

1025
00:44:37,732 --> 00:44:41,470
und lassen Sie mich Ihnen sagen, wie
Ich würde die Schlampe ansprechen.

1026
00:44:41,503 --> 00:44:43,138
Oh Scheiße.

1027
00:44:43,172 --> 00:44:44,139
Hallo.

1028
00:44:44,173 --> 00:44:45,140
Ja, Schlampe.

1029
00:44:45,174 --> 00:44:46,141
Wo ist mein Geld, Schlampe.

1030
00:44:46,175 --> 00:44:47,142
Nein, Schlampe.

1031
00:44:47,176 --> 00:44:49,178
Hallo, Schlampe.
Tschüss, Schlampe.

1032
00:44:49,211 --> 00:44:51,780
Und falls Sie es nicht verstanden haben,
Lass es mich dir per SMS schicken, Schlampe.

1033
00:44:51,813 --> 00:44:54,083
Warum kann ich nicht einfach sagen
So was, Mann?

1034
00:44:54,116 --> 00:44:55,317
Hallo, Schlampe.

1035
00:44:55,350 --> 00:44:56,451
Tschüss, Schlampe.

1036
00:44:56,485 --> 00:44:57,986
Nein, Schlampe.

1037
00:44:58,019 --> 00:45:00,755
Schlampe, Schlampe, Schlampe.

1038
00:45:00,789 --> 00:45:02,757
Ich habe gerade die Schlampe gerettet
drin als ein Knopf.

1039
00:45:02,791 --> 00:45:05,394
Eine Berührung.

1040
00:45:05,427 --> 00:45:06,661
Hündin.

1041
00:45:06,695 --> 00:45:07,996
<i>[ an die Tür klopfen ]</i>

1042
00:45:14,368 --> 00:45:15,937
Was zum Teufel
ist hier los?

1043
00:45:17,472 --> 00:45:19,373
Oh mein Gott, das sind sie nicht
echt, oder?

1044
00:45:19,407 --> 00:45:22,376
Wie hast du mich überhaupt gefunden,
Wie auch immer?

1045
00:45:22,410 --> 00:45:24,244
Ich habe Ihr Telefon geortet
mit der „Find Me“-App.

1046
00:45:24,278 --> 00:45:25,747
Stalker.

1047
00:45:25,780 --> 00:45:27,448
Hält dieser Mann?
du gegen deinen Willen?

1048
00:45:27,481 --> 00:45:29,918
Wurden Sie unter Drogen gesetzt?

1049
00:45:29,951 --> 00:45:31,018
Oh, das solltest du besser glauben.

1050
00:45:31,052 --> 00:45:32,453
Er hat Drogen genommen wie ein Mistkerl.

1051
00:45:32,486 --> 00:45:33,721
Ich rufe meinen Papa an.

1052
00:45:33,754 --> 00:45:34,855
Yo!

1053
00:45:34,888 --> 00:45:35,923
Entspann dich verdammt noch mal.

1054
00:45:35,956 --> 00:45:37,825
Ich warne dich,
Devin Overstreet,

1055
00:45:37,859 --> 00:45:41,061
Deine Zukunft
hängt in der Schwebe!

1056
00:45:41,094 --> 00:45:42,796
Du kommst jetzt mit mir.

1057
00:45:44,431 --> 00:45:47,335
Ich zähle bis fünf.

1058
00:45:47,368 --> 00:45:48,469
<i>Eins...</i>

1059
00:45:48,502 --> 00:45:51,505
zwei, drei, vier, fünf.

1060
00:45:51,539 --> 00:45:53,807
Und jetzt hol deinen Punkarsch raus
von hier, bevor ich eine Schlampe kaputt mache.

1061
00:45:59,947 --> 00:46:00,981
Ich weiß, D-Street.

1062
00:46:01,014 --> 00:46:02,115
Welpenliebe.

1063
00:46:02,149 --> 00:46:03,516
Diese Scheiße tat weh.

1064
00:46:05,552 --> 00:46:08,154
Mann, lass uns ein paar Schlampen holen.

1065
00:46:13,460 --> 00:46:15,762
Mann, Mac,
Wohin bringst du mich?

1066
00:46:15,795 --> 00:46:17,129
Du hast es gesagt
wollte welche, oder?

1067
00:46:17,163 --> 00:46:20,533
Ja, aber,
nicht in keiner schattigen Gasse.

1068
00:46:22,735 --> 00:46:24,103
Kann ich Ihnen helfen?

1069
00:46:24,136 --> 00:46:25,805
Äh, können wir reden?
mit Mamasan?

1070
00:46:25,838 --> 00:46:27,406
Mamasan!

1071
00:46:32,345 --> 00:46:34,113
Was willst du?

1072
00:46:34,146 --> 00:46:36,515
Ich versuche, meinen Jungen süchtig zu machen
Ich habe einiges davon gut, gut.

1073
00:46:36,548 --> 00:46:37,549
Okay.

1074
00:46:37,583 --> 00:46:38,717
Wie viel hast du?

1075
00:46:38,750 --> 00:46:40,586
Es kommt darauf an, was er bekommt.

1076
00:46:40,619 --> 00:46:42,288
Oh, du... du einfach
über ihn reden?

1077
00:46:42,321 --> 00:46:43,289
Was ist mit dir?

1078
00:46:43,322 --> 00:46:44,290
Bist du schwul?

1079
00:46:44,323 --> 00:46:46,425
Schau, Baby, ich liebe Frauen.

1080
00:46:46,458 --> 00:46:48,427
Ich bezahle einfach nicht für Muschis.

1081
00:46:48,460 --> 00:46:50,128
Ich bezahle auch nicht für Muschis.

1082
00:46:50,161 --> 00:46:52,264
Was du meinst, du bezahlst nicht
für die Muschi?

1083
00:46:52,298 --> 00:46:54,200
Jeder zahlt für die Muschi.

1084
00:46:54,233 --> 00:46:56,435
Muschis bringen die Welt in Bewegung.

1085
00:46:56,468 --> 00:46:57,969
Ich habe drei-fünfzig drauf.

1086
00:46:58,003 --> 00:46:59,471
Okay, was für ein Mädchen
gefällt dir?

1087
00:46:59,505 --> 00:47:00,505
Ich bin mir nicht wirklich sicher.

1088
00:47:00,538 --> 00:47:02,073
Komm, ich gebe dir einfach
weißes Mädchen.

1089
00:47:02,107 --> 00:47:04,876
USDA-genehmigt, kein MSG, okay?

1090
00:47:04,910 --> 00:47:06,378
Pass auf ihn auf.
Geh! Geh! Geh.

1091
00:47:06,412 --> 00:47:07,613
<i>Und du?</i>

1092
00:47:07,646 --> 00:47:09,180
Du bezahlst für deinen Freund,
die Muschi?

1093
00:47:09,214 --> 00:47:10,916
Aber du bekommst es nicht hin
Keine Muschi für dich?

1094
00:47:10,949 --> 00:47:12,483
Ich gebe dir, was dir gefällt.

1095
00:47:12,517 --> 00:47:14,386
Ich zerbreche deinen Ball
in acht Stücke.

1096
00:47:15,754 --> 00:47:17,923
♪

1097
00:48:07,303 --> 00:48:09,306
Sie lassen dich rauchen
am Arbeitsplatz?

1098
00:48:09,339 --> 00:48:10,507
Nein.

1099
00:48:10,540 --> 00:48:11,976
Das ist verdammt schade.

1100
00:48:12,009 --> 00:48:13,210
Du weisst?

1101
00:48:17,380 --> 00:48:18,615
Nun, das ist was
Ich spreche davon.

1102
00:48:18,648 --> 00:48:19,616
Weißt du was?
Ich sage?

1103
00:48:19,649 --> 00:48:21,985
Ja.
Ja.

1104
00:48:22,018 --> 00:48:23,653
Ich habe allerdings ein Geständnis bekommen.

1105
00:48:23,687 --> 00:48:24,721
Was ist los?

1106
00:48:24,754 --> 00:48:26,189
Das war mein erstes Mal.

1107
00:48:26,222 --> 00:48:27,223
Mit einer Masseuse?

1108
00:48:27,256 --> 00:48:28,591
Nein, mit einer Vagina.

1109
00:48:28,624 --> 00:48:31,895
Ashley ist so, als würde sie sich selbst retten
für die Ehe,

1110
00:48:31,928 --> 00:48:34,463
also darf ich sie nur ficken
im Arsch.

1111
00:48:34,497 --> 00:48:35,999
Nigga, was?

1112
00:48:36,032 --> 00:48:37,233
Ja.

1113
00:48:37,266 --> 00:48:39,335
Scheiß drauf.

1114
00:48:39,368 --> 00:48:41,137
Lasst uns feiern.

1115
00:48:41,170 --> 00:48:42,305
Ja.

1116
00:48:44,040 --> 00:48:46,142
♪

1117
00:48:51,615 --> 00:48:55,284
Ich renne
ein legitimes Geschäft.

1118
00:48:55,318 --> 00:48:57,553
Harter Durchbruch, Turm.

1119
00:48:57,586 --> 00:48:58,954
Ich schätze, das ist es
du bekommst, wenn du ausgehst

1120
00:48:58,987 --> 00:49:01,357
für eine kleine späte Nacht
Trockenfleisch vom Rind.

1121
00:49:01,390 --> 00:49:02,358
Ich habe mehr als das bekommen.

1122
00:49:02,391 --> 00:49:03,826
Ah, das ist gut.

1123
00:49:03,859 --> 00:49:05,928
<i>Das werde ich mir merken
wenn ich meinen Bericht schreibe.</i>

1124
00:49:12,535 --> 00:49:13,502
Hey, was ist los?

1125
00:49:13,536 --> 00:49:14,503
Warum seid ihr alle hier?

1126
00:49:14,537 --> 00:49:15,504
Unkraut.
Unkraut.

1127
00:49:15,538 --> 00:49:17,005
Unkraut? Nigga,
Gras ist nicht einmal ein Fall

1128
00:49:17,039 --> 00:49:18,740
vier oder fünf
von ihnen sind Wichser.

1129
00:49:18,774 --> 00:49:20,108
Sie werden werfen
Das ist der Scheiß.

1130
00:49:20,142 --> 00:49:21,143
Zeit, klarzukommen.

1131
00:49:21,176 --> 00:49:22,677
Ja.

1132
00:49:22,710 --> 00:49:26,448
Also, welches von euch nehme ich?
zuerst in den Arsch ficken?

1133
00:49:26,481 --> 00:49:27,815
Ihn.

1134
00:49:27,850 --> 00:49:30,017
Ihr braucht es
um dich zu entscheiden,

1135
00:49:30,051 --> 00:49:32,219
Denn äh,
Ich habe viel Zeit.

1136
00:49:35,023 --> 00:49:36,524
Jetzt D, Mann, jetzt brauchst du
Zum Entspannen, Mann.

1137
00:49:36,558 --> 00:49:37,525
Beruhige dich.

1138
00:49:37,559 --> 00:49:39,026
Mann, ich bin am Boden.

1139
00:49:39,060 --> 00:49:41,128
Wie der Tiefpunkt.

1140
00:49:41,162 --> 00:49:43,330
Ich habe meine Jungfräulichkeit gegeben
zu einer Stripperin,

1141
00:49:43,364 --> 00:49:45,267
wurde ins Gefängnis geworfen.

1142
00:49:45,300 --> 00:49:47,068
Mann, ich habe mein Leben ruiniert.

1143
00:49:48,570 --> 00:49:52,673
Nun ja, technisch gesehen hast du dein gegeben
Jungfräulichkeit für Ashleys Stück.

1144
00:49:55,008 --> 00:49:56,578
Ja, vielleicht nicht
War schon vorher cool,

1145
00:49:56,611 --> 00:49:58,580
aber zumindest hatte ich eine Zukunft.

1146
00:49:58,613 --> 00:50:00,782
Ich versuche es nicht
so enden wie du.

1147
00:50:00,815 --> 00:50:02,683
Fünfzehn Jahre
vom Gymnasium?

1148
00:50:02,716 --> 00:50:04,985
Scheiß drauf.

1149
00:50:05,752 --> 00:50:06,888
Overstreet?

1150
00:50:06,921 --> 00:50:07,955
Ja.

1151
00:50:07,989 --> 00:50:09,556
Du hast eine Kaution hinterlegt.

1152
00:50:09,590 --> 00:50:11,192
So ist es also?

1153
00:50:11,225 --> 00:50:12,726
Ich schätze, es ist so.

1154
00:50:22,903 --> 00:50:25,505
Nigga, du bist kein Scheißkerl.

1155
00:50:25,538 --> 00:50:26,840
Ist das nicht scheiße!

1156
00:50:26,873 --> 00:50:29,076
Mann, Mac hat gerade drei ausgegeben
hundertfünfzig Dollar

1157
00:50:29,110 --> 00:50:31,111
Holen Sie sich diesen Nigga
ein schönes Stück Muschi,

1158
00:50:31,144 --> 00:50:33,714
und er wird ihm den Rücken kehren
auf ihn einfach so?

1159
00:50:33,747 --> 00:50:36,082
Mann, das hat mich erwischt
Im Moment ist es total beschissen.

1160
00:50:38,084 --> 00:50:39,953
Komm schon, Jungs,
Mach dich fest, Mann. Verdammt.

1161
00:50:39,986 --> 00:50:41,555
<i>[ Glocke läutet ]</i>

1162
00:50:41,588 --> 00:50:42,856
Ich weiß, es tut dir leid.

1163
00:50:42,889 --> 00:50:44,824
Und ja, ich vergebe dir.

1164
00:50:44,857 --> 00:50:46,992
Unsere Zukunft ist noch intakt.

1165
00:50:47,026 --> 00:50:48,828
Mein Vater hat einen alten
Bruderschaftsbruder

1166
00:50:48,861 --> 00:50:51,097
der mit dem Bürgermeister Golf spielt
der den Staatsanwalt anrief

1167
00:50:51,131 --> 00:50:53,366
wer stimmte zu
die Anklage fallen zu lassen.

1168
00:50:53,399 --> 00:50:55,968
Mitgliedschaft im Club Ashley
hat seine Privilegien.

1169
00:50:56,001 --> 00:50:57,236
Ja, aber was ist mit Mac?

1170
00:50:57,269 --> 00:50:58,838
Nun, das ist das Beste daran.

1171
00:50:58,871 --> 00:51:00,073
Er wird den Sturz ertragen.

1172
00:51:00,106 --> 00:51:02,108
Er versuchte zu ruinieren
Dein Leben, oder?

1173
00:51:02,142 --> 00:51:05,110
Es ist nicht so, dass er es versucht hätte
um mich zu irgendetwas zu zwingen.

1174
00:51:05,144 --> 00:51:06,546
Ich habe es getan--

1175
00:51:06,579 --> 00:51:09,514
Übrigens, jemand
Ich werde welche bekommen, wenn er Glück hat.

1176
00:51:09,548 --> 00:51:11,717
Wir werden das Gleiche haben, ohne Schuldgefühle
Spaß ohne all das Durcheinander.

1177
00:51:11,751 --> 00:51:13,319
Juhuu!

1178
00:51:19,224 --> 00:51:21,059
Hey, Babys.

1179
00:51:21,092 --> 00:51:22,395
Hola, Papi.

1180
00:51:25,731 --> 00:51:27,866
Zunächst möchte ich mich bedanken
Euch allen, dass ihr meinen Arsch gerettet habt.

1181
00:51:27,899 --> 00:51:29,134
Kein Problem.

1182
00:51:29,168 --> 00:51:30,369
Hey, du weißt, dass ich es tun werde
zahl es dir zurück.

1183
00:51:30,402 --> 00:51:31,536
Warum gehen wir nicht?
zurück zu mir

1184
00:51:31,570 --> 00:51:34,506
und du kannst
Zahlst du es mir jetzt zurück?

1185
00:51:34,539 --> 00:51:37,976
Baby, genau jetzt,
Ich bin derzeit ein One-Ho-Bro.

1186
00:51:38,009 --> 00:51:39,844
Wen soll ich tun?
in der Zwischenzeit?

1187
00:51:39,878 --> 00:51:41,613
Ich weiß nicht.

1188
00:51:41,646 --> 00:51:43,415
Was ist mit ihr?

1189
00:52:02,833 --> 00:52:04,969
[murmelt]

1190
00:52:21,952 --> 00:52:24,688
Warte eine Minute.

1191
00:52:34,031 --> 00:52:36,866
Oh Scheiße!

1192
00:52:39,337 --> 00:52:42,005
<i>Und als nächstes bis heute
ihr letztes Projekt</i>

1193
00:52:42,039 --> 00:52:45,308
sind Devin und Mac.

1194
00:52:45,342 --> 00:52:49,913
Eigentlich gehe ich
das hier alleine zu machen.

1195
00:52:49,947 --> 00:52:52,682
Nun, ich habe es versucht
einen alternativen Kraftstoff zu entwickeln

1196
00:52:52,715 --> 00:52:54,851
aus einer Mischung aus allem
natürliche Substanzen,

1197
00:52:54,884 --> 00:52:57,153
but the mix
war sehr volatil

1198
00:52:57,186 --> 00:53:00,557
<i>und wir konnten keinen Katalysator finden
um die Verbindung zu stabilisieren</i>

1199
00:53:00,590 --> 00:53:02,059
und den Kraftstoff aufladen.

1200
00:53:02,092 --> 00:53:03,059
Äh, es tut mir leid.

1201
00:53:03,093 --> 00:53:06,395
Was war dieser magische Katalysator?

1202
00:53:06,428 --> 00:53:10,333
Delta-Neun-Tetrahydrocannabino.

1203
00:53:10,367 --> 00:53:12,702
Ist das nicht das Wichtigste?
Chemikalie in...

1204
00:53:12,735 --> 00:53:14,671
Marihuana, Mistkerl.

1205
00:53:14,704 --> 00:53:16,505
Auch als THC bekannt.

1206
00:53:16,538 --> 00:53:17,974
Was ich jetzt tat, war

1207
00:53:18,007 --> 00:53:20,843
<i>Ich habe eine Fremdbestäubung vorgenommen
genetisch überlegenes Unkraut</i>

1208
00:53:20,877 --> 00:53:22,945
um ein Meisterkraut zu erschaffen
mit Eigenschaften

1209
00:53:22,979 --> 00:53:26,448
nie zuvor
von der Menschheit genossen.

1210
00:53:26,482 --> 00:53:28,517
<i>Schauen Sie sich das jetzt an.</i>

1211
00:53:40,496 --> 00:53:42,731
Motherfucker.

1212
00:53:42,765 --> 00:53:44,800
<i>Und das wissen Sie.</i>

1213
00:53:44,833 --> 00:53:46,802
Das war gut.

1214
00:53:51,472 --> 00:53:53,842
<i>[ jubelt ]</i>

1215
00:53:53,875 --> 00:53:56,645
Das ist nur
Der Anfang, Leute.

1216
00:53:56,678 --> 00:53:58,680
Können wir eine Glühbirne einschalten?
Cannabis konsumieren?

1217
00:53:58,714 --> 00:54:00,248
Ja, das können wir.

1218
00:54:00,281 --> 00:54:01,482
Wo liegt die Zukunft?

1219
00:54:01,516 --> 00:54:03,251
Keine Benzinautos mehr?

1220
00:54:03,284 --> 00:54:05,286
Machen wir sie
Cannabis-betrieben.

1221
00:54:05,320 --> 00:54:07,455
Können wir das machen?
Ja, das können wir.

1222
00:54:07,488 --> 00:54:10,425
Wenn wir jetzt anfangen, können wir aufbauen
das weltweit erste Weed-betriebene Gerät

1223
00:54:10,458 --> 00:54:12,760
Raketenschiff, das fliegt
zum Mond.

1224
00:54:12,793 --> 00:54:13,761
Ja, das können wir.

1225
00:54:13,794 --> 00:54:15,463
Mit Hanf betriebene Computerchips,

1226
00:54:15,496 --> 00:54:17,465
eine Hanfinsel das ist
frei von verschmutzung,

1227
00:54:17,498 --> 00:54:21,135
ein Hoverboard, hergestellt aus einem Haufen
aus leichten und flauschigen Sativa-Noppen.

1228
00:54:21,168 --> 00:54:23,303
Können wir ein umweltfreundlicheres schaffen?
Welt mit Maryjane?

1229
00:54:23,337 --> 00:54:24,604
Ja, das können wir.

1230
00:54:24,638 --> 00:54:28,743
Heute, genau jetzt: Ja, wir können!

1231
00:54:28,776 --> 00:54:30,478
Ja, das können wir!

1232
00:54:30,511 --> 00:54:32,412
Ja, das können wir!

1233
00:54:37,385 --> 00:54:39,520
Mac.

1234
00:54:39,554 --> 00:54:41,188
Mac, warte.

1235
00:54:43,390 --> 00:54:45,425
Noch ein Test.

1236
00:54:45,459 --> 00:54:48,362
Nun, machen Sie sich besser bereit,
Weil ich dich rausbringe.

1237
00:54:48,395 --> 00:54:49,697
Du hast diesen Test bestanden,

1238
00:54:49,730 --> 00:54:52,366
und das sind wir auf jeden Fall
drin bleiben.

1239
00:54:52,399 --> 00:54:54,033
Das kann ich verstehen.

1240
00:55:08,615 --> 00:55:12,051
Der Atem einiger von euch Kindern
riecht nach Spielzeug für Erwachsene.

1241
00:55:14,888 --> 00:55:17,523
Du wusstest, dass es Testzeit war.

1242
00:55:17,556 --> 00:55:20,394
Einige von euch Frauen
ist dumm hier drin.

1243
00:55:20,427 --> 00:55:23,830
Und du, mein älterer Freund...

1244
00:55:23,863 --> 00:55:25,899
Ich weiß, dass du es tun wirst
den Test nicht bestanden.

1245
00:55:27,400 --> 00:55:28,467
Entschuldigen Sie, Herr Armstrong.

1246
00:55:28,501 --> 00:55:29,869
Herr Skinnfloot.

1247
00:55:29,903 --> 00:55:31,705
Es ist mir aufgefallen
das einer deiner Schüler

1248
00:55:31,738 --> 00:55:35,141
könnte seine Hände bekommen haben
auf einer Kopie Ihres Tests.

1249
00:55:35,174 --> 00:55:36,175
<i>Nein.</i>

1250
00:55:36,209 --> 00:55:39,878
Der betreffende Student
ist Herr Johnson.

1251
00:55:39,912 --> 00:55:41,715
Nein, Herr Johnson!

1252
00:55:41,748 --> 00:55:42,916
Ah nein, das ist Blödsinn.

1253
00:55:42,949 --> 00:55:44,350
Eine elegante Verteidigung.

1254
00:55:44,383 --> 00:55:46,952
But I'm afraid you'll have
um deine Unschuld zu beweisen

1255
00:55:46,985 --> 00:55:50,122
durch einen durchgeführten Test
Mit freundlichen Grüßen.

1256
00:55:50,155 --> 00:55:51,324
Herr Skinnfloot,

1257
00:55:51,357 --> 00:55:53,559
Bist du wirklich qualifiziert?
so etwas tun?

1258
00:55:53,592 --> 00:55:55,494
Meine größte Liebe im Leben,

1259
00:55:55,528 --> 00:55:59,397
nach dem Trimmen
von wunderschönen Bonsai-Bäumen,

1260
00:55:59,431 --> 00:56:02,401
ist die Kunst der Mathematik.

1261
00:56:05,604 --> 00:56:09,774
Lösen Sie einfach dieses kleine Problem
Gleichung und Sie machen Ihren Abschluss.

1262
00:56:14,079 --> 00:56:15,313
Warum?

1263
00:56:15,347 --> 00:56:16,314
Warum?

1264
00:56:16,348 --> 00:56:17,882
Seit fünfzehn Jahren

1265
00:56:17,915 --> 00:56:20,685
Du hast einen Spott gemacht
des Bildungssystems selbst

1266
00:56:20,718 --> 00:56:23,187
Ich habe geschworen, dich zu beschützen.

1267
00:56:23,220 --> 00:56:25,157
Und weil du es getan hast
hat mir das Leben zur Hölle gemacht

1268
00:56:25,190 --> 00:56:27,425
mit deinem Marihuana
verwandte Hijinks.

1269
00:56:27,459 --> 00:56:31,729
Aber vor allem,
der Grund, warum ich das mache

1270
00:56:31,763 --> 00:56:37,134
ist, damit ich Miss Huck ausfüllen kann
mit meinem Männersamen.

1271
00:56:40,471 --> 00:56:42,139
Nein.

1272
00:56:42,173 --> 00:56:44,375
Y ist die Antwort.

1273
00:56:44,408 --> 00:56:46,811
Y.

1274
00:56:46,844 --> 00:56:48,179
Y...

1275
00:56:48,946 --> 00:56:51,382
ist richtig.

1276
00:56:51,415 --> 00:56:53,450
Jetzt gib mir mein Diplom, Schlampe.

1277
00:56:53,484 --> 00:56:54,651
Kannst du es glauben?

1278
00:56:54,685 --> 00:56:55,920
Mac wird endlich seinen Abschluss machen

1279
00:56:55,953 --> 00:56:58,355
nach fünfzehn Jahren
des Gymnasiums.

1280
00:56:58,389 --> 00:56:59,556
Und Sie wissen, was das bedeutet.

1281
00:56:59,590 --> 00:57:01,225
Miss Huck kann es endlich bekommen.

1282
00:57:01,258 --> 00:57:02,926
Devin bereitete seine Rede vor

1283
00:57:02,959 --> 00:57:06,229
Und das lässt er immer noch zu
Punk-Arsch-Freundin hängt rum.

1284
00:57:06,262 --> 00:57:08,899
Nun ja, ich schätze, sie war gut
für etwas.

1285
00:57:08,932 --> 00:57:11,202
Weil Yale im Haus ist.

1286
00:57:11,235 --> 00:57:13,504
Machen Sie weiter und machen Sie Ihre Ivy League
Ding, D-Street.

1287
00:57:13,537 --> 00:57:15,005
Ich wünschte, mehr Brüder könnten es.

1288
00:57:15,038 --> 00:57:17,040
Scheiße, ich wünsche mir mehr
Brüder würden.

1289
00:57:17,073 --> 00:57:19,910
Der Punkt ist, wir müssen es alle tun
irgendwann weitermachen.

1290
00:57:19,943 --> 00:57:23,113
Lehnen Sie sich also zurück
und genießt die Feier.

1291
00:57:36,859 --> 00:57:39,162
Der Stipendiat aus Yale
ist hier mit meinem Vater.

1292
00:57:39,195 --> 00:57:42,098
<i>Sie sind aufgeregt
für deine Rede.</i>

1293
00:57:42,132 --> 00:57:44,300
Wie es hier Tradition ist
an der N. Hale High,

1294
00:57:44,334 --> 00:57:46,235
<i>Wir beginnen unseren Anfang
mit einer Rede</i>

1295
00:57:46,268 --> 00:57:49,371
von unserem Abschiedsredner,
Devin Overstreet.

1296
00:57:58,814 --> 00:58:02,017
Gymnasium.

1297
00:58:02,051 --> 00:58:05,888
Es sind die besten Zeiten,
Es sind die schlimmsten Zeiten.

1298
00:58:05,921 --> 00:58:07,522
Es ist...

1299
00:58:12,795 --> 00:58:14,163
Ich bin im Moment riesig.

1300
00:58:15,497 --> 00:58:17,166
<i>Ich wünschte, ich könnte das tun.</i>

1301
00:58:17,899 --> 00:58:19,033
Das kannst du, heimelig.

1302
00:58:21,703 --> 00:58:25,840
Nun ja, das ist tatsächlich etwas
Ein Freund von mir hat es mir beigebracht.

1303
00:58:25,874 --> 00:58:27,509
Und er, mehr als
irgendjemand, den ich kenne,

1304
00:58:27,542 --> 00:58:29,478
Ich habe die High School wirklich geliebt.

1305
00:58:33,048 --> 00:58:35,517
♪ So was betrinken wir uns ♪

1306
00:58:35,550 --> 00:58:37,952
♪ Also, was wir Gras rauchen ♪

1307
00:58:37,986 --> 00:58:40,588
♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪

1308
00:58:40,621 --> 00:58:43,424
♪ Es ist uns egal, wer ♪ sieht

1309
00:58:43,457 --> 00:58:45,760
♪ Also, worauf wir hinausgehen ♪

1310
00:58:45,794 --> 00:58:48,396
♪ So geht's
es soll ♪ sein

1311
00:58:48,429 --> 00:58:52,533
♪ Jung und wild leben
und kostenlos ♪

1312
00:58:56,705 --> 00:58:58,940
D-Street, du rockst!

1313
00:58:58,973 --> 00:59:01,342
<i>Whoo, ich will deinen Schwanz!</i>

1314
00:59:01,375 --> 00:59:03,544
♪

1315
00:59:22,329 --> 00:59:24,564
♪ So was betrinken wir uns ♪

1316
00:59:24,597 --> 00:59:27,134
♪ Also, was wir Gras rauchen ♪

1317
00:59:27,168 --> 00:59:29,603
♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪

1318
00:59:29,637 --> 00:59:32,105
♪ Es ist uns egal, wer ♪ sieht

1319
00:59:32,139 --> 00:59:33,806
♪ Also, worauf wir hinausgehen ♪

1320
00:59:33,840 --> 00:59:35,074
Hey, lass mich ein Feuerzeug holen.

1321
00:59:35,108 --> 00:59:36,909
Bitte.

1322
00:59:36,943 --> 00:59:40,047
<i>Weil du weißt, dass ich high bin
Verdammt, und ich habe eins vergessen.</i>

1323
00:59:40,080 --> 00:59:41,514
<i>Lass das drin.</i>

1324
00:59:43,216 --> 00:59:46,018
♪ Na und, ich halte ein zusammengerolltes
Sack in meiner Hose ♪

1325
00:59:46,052 --> 00:59:48,488
♪ Es ist mir egal, was ich zeige,
Bleib ehrlich mit meinem Niggas ♪

1326
00:59:48,521 --> 00:59:49,857
♪ Behalten Sie einen Spieler für diese Hos ♪

1327
00:59:49,890 --> 00:59:51,491
♪ Und sauber aussehen, ich habe es geschafft
habe es neulich gewaschen, ♪

1328
00:59:51,524 --> 00:59:52,659
♪ Pass auf, wie du dich darauf stützt ♪

1329
00:59:52,692 --> 00:59:54,361
♪ Gib mir etwas
Five-on-one-Jeans, ♪

1330
00:59:54,394 --> 00:59:56,228
♪ Ich werde Joints größer drehen
als King Kongs, Knaller ♪

1331
00:59:56,262 --> 00:59:58,097
♪ und rauchende Hosen runter
zu ihren Stacheln ♪

1332
00:59:58,130 --> 00:59:59,966
♪ Du bist ein Klassenclown ♪

1333
00:59:59,999 --> 01:00:01,868
♪ Und wenn ich überspringe
an diesem Tag mit deiner Schlampe ♪

1334
01:00:01,901 --> 01:00:02,869
♪ raucht Klasse A ♪

1335
01:00:02,902 --> 01:00:04,904
♪ So was betrinken wir uns ♪

1336
01:00:04,937 --> 01:00:07,506
♪ Also, was wir Gras rauchen ♪

1337
01:00:07,539 --> 01:00:09,841
♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪

1338
01:00:09,875 --> 01:00:12,545
♪ Es ist uns egal, wer ♪ sieht

1339
01:00:12,579 --> 01:00:14,881
♪ Also, worauf wir hinausgehen ♪

1340
01:00:14,914 --> 01:00:17,549
♪ So geht's
es soll ♪ sein

1341
01:00:17,583 --> 01:00:22,755
♪ Lebe jung und wild
und kostenlos ♪

1342
01:00:22,789 --> 01:00:25,757
Jetzt ist es Zeit dafür
meine Abschiedsrede.

1343
01:00:26,858 --> 01:00:29,661
Seid ihr bereit?

1344
01:00:29,695 --> 01:00:32,564
So viele Menschen auf der Welt
Ich schaue immer noch auf Marihuana herab.

1345
01:00:32,598 --> 01:00:34,133
Schade.

1346
01:00:34,166 --> 01:00:35,901
Egal in welchem Bereich Sie tätig sind,

1347
01:00:35,934 --> 01:00:39,170
Sei es kreativ,
blauer oder weißer Kragen,

1348
01:00:39,204 --> 01:00:40,671
es gibt eine Menge
von genialen Wichsern

1349
01:00:40,705 --> 01:00:42,474
das Puffkraut regelmäßig.

1350
01:00:42,508 --> 01:00:45,143
Das macht das auch
Bist du dümmer, langsamer?

1351
01:00:45,176 --> 01:00:47,646
Verdammt, nein.

1352
01:00:47,679 --> 01:00:50,415
Es öffnet deinen Geist
zu neuen Ideen.

1353
01:00:50,448 --> 01:00:52,016
Vielleicht ein paar coole Songtexte,

1354
01:00:52,049 --> 01:00:53,352
eine neue Erfindung,

1355
01:00:53,385 --> 01:00:56,621
Ein einfacher Trick zur Lösung
eine schwierige mathematische Aufgabe,

1356
01:00:56,654 --> 01:00:58,256
oder etwas Einfaches wie:

1357
01:00:58,289 --> 01:01:00,691
Hey, ich wette, es würde gut schmecken
wenn ich etwas zerkleinerten Speck hineinlege

1358
01:01:00,725 --> 01:01:02,360
in diesem Waffelteig.

1359
01:01:02,393 --> 01:01:05,296
Nennen Sie Marihuana eine Droge
alles was du willst.

1360
01:01:05,330 --> 01:01:07,232
Meide es, so sehr du willst.

1361
01:01:07,265 --> 01:01:08,966
Seien Sie aufgeschlossen.

1362
01:01:08,999 --> 01:01:10,000
Glaubst du, es interessiert mich?

1363
01:01:10,034 --> 01:01:11,636
Es tut mir leid.

1364
01:01:11,669 --> 01:01:15,506
Wir haben eine sichere Möglichkeit zum Entspannen,
erweitern, unseren Geist wachsen lassen,

1365
01:01:15,540 --> 01:01:17,908
und alles von einem wunderschönen
wunderbar duftende Pflanze

1366
01:01:17,942 --> 01:01:19,477
das auf dieser Erde wächst.

1367
01:01:19,510 --> 01:01:21,812
Schauen Sie, wie es verbunden ist
Mac und Devin.

1368
01:01:21,846 --> 01:01:24,948
Wenn es zwei Leute so machten
Anders als das, heimelig geworden,

1369
01:01:24,982 --> 01:01:28,719
Scheiße, Nigga, wir schaffen das
Irgendein verdammtes Ding.

1370
01:01:28,753 --> 01:01:30,287
Und da wir gerade von Mac und Devin sprechen,

1371
01:01:30,320 --> 01:01:32,923
Ich weiß nicht, was
Sie werden als nächstes darauf eingehen.

1372
01:01:32,957 --> 01:01:36,225
Und ich für meinen Teil,
Ich kann es kaum erwarten, es herauszufinden.

1373
01:01:36,259 --> 01:01:39,696
Also bis zum nächsten Mal, wann immer
Du fühlst dich im Leben unter Druck gesetzt,

1374
01:01:39,730 --> 01:01:41,865
und wenn du gehst
durch schwere Zeiten

1375
01:01:41,898 --> 01:01:43,233
und du brauchst
ein gemeinsamer Nenner

1376
01:01:43,267 --> 01:01:44,801
um alles zu beruhigen,

1377
01:01:44,834 --> 01:01:46,235
vergiss diese Worte nicht
von Ratschlägen

1378
01:01:46,269 --> 01:01:48,472
von deinem guten Kumpel,
Langsames Brennen.

1379
01:01:48,505 --> 01:01:50,174
Zerlege es, rolle es auf,
zünde es an,

1380
01:01:50,207 --> 01:01:52,409
und rauche Gras, Wichser!

1381
01:01:52,442 --> 01:01:53,877
Ja!

1382
01:01:53,910 --> 01:01:55,444
Feuer!

1383
01:01:55,478 --> 01:01:58,748
♪ Lebe jung und wild
und kostenlos ♪

1384
01:01:58,782 --> 01:01:59,749
♪ Ja ♪

1385
01:01:59,783 --> 01:02:01,318
♪ Du weißt was ♪

1386
01:02:01,351 --> 01:02:03,987
♪ Es ist, als wäre ich wieder siebzehn,
Pfirsichflaum auf meinem Gesicht ♪

1387
01:02:04,020 --> 01:02:06,722
♪ Ich schaue mir den Fall an und versuche es
um einen tollen Geschmack zu finden ♪

1388
01:02:06,755 --> 01:02:07,756
♪ Oh mein Gott ♪

1389
01:02:07,790 --> 01:02:08,992
♪ Ich bin auf der Jagd ♪

1390
01:02:09,025 --> 01:02:10,794
♪ Chevy, bekommt'
Irgendwie schwer, ♪

1391
01:02:10,827 --> 01:02:13,129
♪ Relevant, verkaufe es,
Tauche weg, ♪

1392
01:02:13,162 --> 01:02:14,463
♪ Die Zeit vergeht wie im Flug, ♪

1393
01:02:14,497 --> 01:02:16,399
♪ den Safe zumachen,
Flippin' für Bezahlung ♪

1394
01:02:16,432 --> 01:02:17,933
♪ Gib Trinkgeld, als würde ich tropfen
in Farbe ♪

1395
01:02:17,966 --> 01:02:19,368
♪ Vorne, vier Blunts, ♪

1396
01:02:19,402 --> 01:02:20,804
♪ Khalifa steckte das Gras in ein J ♪

1397
01:02:20,837 --> 01:02:22,939
♪ So was betrinken wir uns ♪

1398
01:02:22,972 --> 01:02:25,374
♪ Also, was wir Gras rauchen ♪

1399
01:02:25,408 --> 01:02:27,843
♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪

1400
01:02:27,876 --> 01:02:30,413
♪ Es ist uns egal, wer ♪ sieht

1401
01:02:30,446 --> 01:02:32,948
♪ Also, worauf wir hinausgehen ♪

1402
01:02:32,982 --> 01:02:35,484
♪ So geht's
es soll ♪ sein

1403
01:02:35,518 --> 01:02:40,788
♪ Jung und wild leben
und kostenlos ♪

1404
01:02:40,822 --> 01:02:42,391
♪ Ja ♪

1405
01:02:42,425 --> 01:02:45,093
♪ Wirf einen, rauche einen,
wenn du so lebst, ♪

1406
01:02:45,127 --> 01:02:46,962
♪ Du sollst feiern ♪

1407
01:02:46,995 --> 01:02:51,399
♪ Wirf einen, rauche einen,
und wir haben alle einfach Spaß ♪

1408
01:02:51,433 --> 01:02:54,036
♪ Also würfeln wir einfach eins,
rauche eins, ♪

1409
01:02:54,069 --> 01:02:56,872
♪ wenn du so lebst
Du sollst feiern ♪

1410
01:02:56,905 --> 01:03:01,175
♪ Wirf einen, rauche einen,
und wir haben alle einfach Spaß ♪

1411
01:03:01,208 --> 01:03:03,445
♪ So was betrinken wir uns ♪

1412
01:03:03,478 --> 01:03:06,048
♪ Also, was wir Gras rauchen ♪

1413
01:03:06,081 --> 01:03:08,316
♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪

1414
01:03:08,350 --> 01:03:10,985
♪ Es ist uns egal, wer ♪ sieht

1415
01:03:11,018 --> 01:03:13,287
♪ Also, worauf wir hinausgehen ♪

1416
01:03:13,320 --> 01:03:15,890
♪ So geht's
es soll ♪ sein

1417
01:03:15,923 --> 01:03:20,995
♪ Jung und wild leben
und kostenlos ♪

1418
01:03:21,028 --> 01:03:23,464
♪ So was betrinken wir uns ♪

1419
01:03:23,497 --> 01:03:26,067
♪ Also, was wir Gras rauchen ♪

1420
01:03:26,100 --> 01:03:28,435
♪ Wir haben einfach nur Spaß ♪

1421
01:03:28,470 --> 01:03:31,105
♪ Es ist uns egal, wer ♪ sieht

1422
01:03:31,138 --> 01:03:33,440
♪ Also, worauf wir hinausgehen ♪

1423
01:03:33,474 --> 01:03:36,077
♪ So geht's
es soll ♪ sein

1424
01:03:36,110 --> 01:03:40,181
♪ Jung und wild leben
und kostenlos ♪

1425
01:03:41,348 --> 01:03:44,150
♪ Ja. ♪

1426
01:03:44,184 --> 01:03:45,753
♪ Highschool, Mann. ♪

1427
01:03:45,787 --> 01:03:48,222
Hey, Wiz, ich komme mit
Sie morgen in der dritten Stunde.

1428
01:03:48,255 --> 01:03:50,324
<i>[ jubelt ]</i>

1429
01:04:04,805 --> 01:04:07,874
Ich besitze diese Muschi.

1430
01:04:07,908 --> 01:04:10,143
Du kannst nicht damit umgehen
dieser ganze Schwanz.

1431
01:04:10,176 --> 01:04:11,645
Du kannst damit nicht umgehen.

1432
01:04:11,678 --> 01:04:12,913
Knie runter!

1433
01:04:12,946 --> 01:04:14,948
<i>♪ Machen Sie eine kleine Party
an meiner Krippe ♪</i>

1434
01:04:14,981 --> 01:04:17,550
<i>♪ Und das ganze Gras ist gerollt
So ist es ♪</i>

1435
01:04:17,583 --> 01:04:19,653
<i>♪ Wenn du fickst
mit etwas OG Niggas ♪</i>

1436
01:04:19,686 --> 01:04:21,421
<i>♪ Bläst OG-Rauch ♪</i>

1437
01:04:21,454 --> 01:04:23,823
<i>♪ Ich muss nicht einmal fragen,
Du weißt es schon ♪</i>

1438
01:04:23,856 --> 01:04:25,458
<i>♪ Wir müssen gleich los ♪</i>

1439
01:04:25,491 --> 01:04:27,893
<i>♪ Machen Sie eine kleine Party
an meiner Krippe ♪</i>

1440
01:04:27,927 --> 01:04:30,263
<i>♪ Und das ganze Gras ist gerollt
So ist es ♪</i>

1441
01:04:30,296 --> 01:04:32,732
<i>♪ Wenn du fickst
mit etwas OG Niggas ♪</i>

1442
01:04:32,765 --> 01:04:34,500
<i>♪ Bläst OG-Rauch ♪</i>

1443
01:04:34,534 --> 01:04:36,769
<i>♪ Ich muss nicht einmal fragen,
Du weißt es schon ♪</i>

1444
01:04:36,802 --> 01:04:38,437
<i>♪ Wir müssen gleich los ♪</i>

1445
01:04:38,470 --> 01:04:39,973
<i>♪ Junger Nigga
das ist berühmter</i>

1446
01:04:40,006 --> 01:04:41,574
<i>♪ als diese älteren Niggas ♪</i>

1447
01:04:41,607 --> 01:04:44,910
<i>♪ Der junge Nigga hat mein Spiel auf Vordermann gebracht
von diesen älteren Niggas ♪</i>

1448
01:04:44,944 --> 01:04:46,278
<i>♪ Motherfuckas hören meinen Namen, ♪</i>

1449
01:04:46,311 --> 01:04:48,013
<i>♪ Ich sage, ich habe es dir gesagt, Nigga ♪</i>

1450
01:04:48,047 --> 01:04:51,083
<i>♪ Mir wurde beigebracht, meine zu zählen
Papier, bevor ich es erzählt habe, Nigga ♪</i>

1451
01:04:51,116 --> 01:04:54,353
<i>♪ Schau dir jetzt meine Ketten an,
All diese Dinge, gefrorener Nigga ♪</i>

1452
01:04:54,386 --> 01:04:57,589
<i>♪ Meine Mary Jane zusammenrollen
bevor ich es mit dir rauche ♪</i>

1453
01:04:57,622 --> 01:05:00,959
<i>♪ Wenn du dieses J triffst, wette ich, dass es so ist
Ein Tag, an den du dich nicht erinnerst ♪</i>

1454
01:05:00,992 --> 01:05:03,963
<i>♪ Blick nach oben und
Ich sehe keinen einzigen Condenter ♪</i>

1455
01:05:03,996 --> 01:05:07,399
<i>♪ Das Kochen im Topf gefällt mir
mein Gras zum Mittag- und Abendessen ♪</i>

1456
01:05:07,432 --> 01:05:10,669
<i>♪ Habe ein paar Kekse im Glas,
OG im Mixer ♪</i>

1457
01:05:10,702 --> 01:05:14,106
<i>♪ Sie zahlen für die Menge, aber
Qualität ist das, wofür man Geld ausgibt ♪</i>

1458
01:05:14,139 --> 01:05:17,108
<i>♪ Wenn es eine Marihuana-Theorie gibt,
Ich werde dein Mentor sein ♪</i>

1459
01:05:17,141 --> 01:05:20,712
<i>♪ Und alles über diese Chronik
Leaf ist genau das Richtige für Sie ♪</i>

1460
01:05:20,745 --> 01:05:23,582
<i>♪ Also gib deinen Eltern mein
Nochmals Entschuldigung für mich oder... ♪</i>

1461
01:05:23,615 --> 01:05:26,485
Ich habe gerade mein erstes gemacht
verdammte Szene aller Zeiten,

1462
01:05:26,518 --> 01:05:28,787
jemals in der Geschichte gehandelt.

1463
01:05:28,820 --> 01:05:31,022
Ich habe es einfach getan, also...

1464
01:05:31,055 --> 01:05:33,056
Dieser Nigga, so wie er ist
Kümmere dich um diese Scheiße, Nigga.

1465
01:05:33,090 --> 01:05:34,359
Dieser Nigga hat den Golden Globe bekommen.

1466
01:05:34,393 --> 01:05:35,360
Nigga, pass auf.

1467
01:05:35,394 --> 01:05:37,561
Wir werden damit arbeiten, Mann.

1468
01:05:37,595 --> 01:05:39,763
Und wenn ich anfange zu saugen,
Lass es mich einfach wissen.

1469
01:05:39,797 --> 01:05:42,200
Sei einfach so, du bist scheiße.

1470
01:05:42,233 --> 01:05:44,301
Du bist schrecklich.

1471
01:05:45,837 --> 01:05:48,139
Sei ehrlich, du bist schrecklich.

1472
01:05:48,172 --> 01:05:51,275
Und der Golden Globe
für den besten neuen Schauspieler...

1473
01:05:51,309 --> 01:05:53,611
Wiz Khalifa...

1474
01:05:53,644 --> 01:05:55,045
Ich wusste, dass es groß sein würde,

1475
01:05:55,078 --> 01:05:57,215
aber ich habe es noch nie gesehen
irgendetwas so Großes.

1476
01:05:57,248 --> 01:05:59,150
Oh, Baby, sag es einfach
in deinem Mund.

1477
01:06:00,951 --> 01:06:03,153
Es ist ein neuer schwarzer Blunt, den ich bekommen habe.

1478
01:06:05,022 --> 01:06:06,857
Ich fühle dich, denn
es ist ein weißer Blunt.

1479
01:06:08,326 --> 01:06:15,132
Es ist ein langer, fetter, heißer,
Dampfig, saftig, saftig...

1480
01:06:20,570 --> 01:06:22,405
Ich kann es nicht passen
alles in meinem Mund.

1481
01:06:22,439 --> 01:06:23,406
Ja, das kannst du, Baby.

1482
01:06:23,440 --> 01:06:24,741
Schön und... Los aaaah.

1483
01:06:24,774 --> 01:06:26,943
Aaaah.

1484
01:06:33,015 --> 01:06:35,017
Du bist ein erwachsener Nigga
noch in der Schule.

1485
01:06:35,051 --> 01:06:36,418
So war ich wirklich,
wirklich.

1486
01:06:36,452 --> 01:06:39,289
Ich bin zweimal durchgefallen.

1487
01:06:39,322 --> 01:06:41,057
Wie alt warst du?
wann hast du deinen Abschluss gemacht?

1488
01:06:41,091 --> 01:06:42,692
Ich habe keinen Abschluss gemacht.

1489
01:06:42,725 --> 01:06:45,561
Ich bin einfach ausgestiegen, verdammt noch mal.

1490
01:06:45,594 --> 01:06:47,763
Als ich meinen kleinen Bruder sah
im Klassenzimmer mit mir,

1491
01:06:47,796 --> 01:06:49,999
Ich dachte, ich bin weg.

1492
01:06:50,032 --> 01:06:51,968
<i>Scheiß drauf.</i>

1493
01:06:52,001 --> 01:06:53,435
Wie funktioniert das?
Drücken Sie einfach den Knopf –

1494
01:06:53,469 --> 01:06:54,436
Nicht, es ist bereits unten.

1495
01:06:54,470 --> 01:06:55,571
Alles, was Sie tun müssen, ist zuschlagen, zuschlagen.

1496
01:06:55,604 --> 01:06:56,772
Probieren Sie es gleich aus.

1497
01:06:56,805 --> 01:06:57,773
Und das geht hier rein?

1498
01:06:57,806 --> 01:07:00,076
Uh-huh.

1499
01:07:00,109 --> 01:07:02,444
Oh, wow.

1500
01:07:04,914 --> 01:07:06,848
Du musst nichts tun
aber schlag einfach zu, oder?

1501
01:07:06,882 --> 01:07:09,785
Das ist... das ist einfach Blödsinn
Aber genau dort.

1502
01:07:09,818 --> 01:07:11,287
<i>Das ist cool, oder?</i>

1503
01:07:11,320 --> 01:07:13,155
Daran ist nichts dran.

1504
01:07:14,656 --> 01:07:16,925
Das ist gerade ungeschnitten.

1505
01:07:16,958 --> 01:07:19,027
Das THC kann man schmecken
und alles.

1506
01:07:19,060 --> 01:07:20,128
<i>Deshalb ist es ein Verdampfer.</i>

1507
01:07:20,161 --> 01:07:21,129
Oh, wow.

1508
01:07:21,162 --> 01:07:22,864
<i>Es hat alles.</i>

1509
01:07:22,898 --> 01:07:24,366
Was geht, yo?

1510
01:07:24,400 --> 01:07:25,367
<i>Wo sind die Schlampen?</i>

1511
01:07:25,401 --> 01:07:27,135
Sie sind in meinem Pipi-Loch.

1512
01:07:31,172 --> 01:07:32,741
Lass uns gehen, lass es uns tun!

1513
01:07:32,774 --> 01:07:35,310
Knees Down ist ein Kind
im Rollstuhl

1514
01:07:35,343 --> 01:07:38,546
Das fickt viele heiße Schlampen.

1515
01:07:38,579 --> 01:07:40,481
Weil er einen großen Schwanz hat.

1516
01:07:40,515 --> 01:07:41,616
Ich habe Hydraulik.

1517
01:07:41,649 --> 01:07:45,086
Hydraulik.

1518
01:07:45,120 --> 01:07:47,722
Schalter umlegen,
Flippin-Schalter,

1519
01:07:47,755 --> 01:07:49,657
Schalter umlegen.

1520
01:07:49,690 --> 01:07:51,626
Ich habe Probleme damit
dieses Wort hier,

1521
01:07:51,659 --> 01:07:55,430
Ich kann es scheinbar nicht aussprechen,
verkünde es richtig.

1522
01:07:55,463 --> 01:07:58,466
Also, wenn es T-E-T ist,
das ist tet.

1523
01:07:58,499 --> 01:07:59,467
Uh-huh, tet.

1524
01:07:59,500 --> 01:08:02,536
Und dann R-A-H
ist rah.
Trah.

1525
01:08:02,569 --> 01:08:03,537
Nein. Rah.

1526
01:08:03,570 --> 01:08:05,273
Also dann, tet-rah.

1527
01:08:05,306 --> 01:08:06,441
Trah.

1528
01:08:06,474 --> 01:08:07,442
Tetra.

1529
01:08:07,475 --> 01:08:09,076
Wasserkraft. Das wissen Sie.

1530
01:08:09,109 --> 01:08:10,110
H-Y-D-R-O.

1531
01:08:10,144 --> 01:08:11,478
Ja. Tet-
Ich kenne dieses Wort.

1532
01:08:11,511 --> 01:08:12,746
Tetrahydro.

1533
01:08:12,779 --> 01:08:13,880
Cannabino.

1534
01:08:13,913 --> 01:08:14,881
Cannabino.

1535
01:08:14,914 --> 01:08:17,652
C-A-N-N-A-B-I-N-O.

1536
01:08:17,685 --> 01:08:19,486
Also Tetrahydrocannabino.

1537
01:08:19,519 --> 01:08:20,988
Ja, Herr Johnson.

1538
01:08:21,021 --> 01:08:22,622
Er ist so schlau.

1539
01:08:22,656 --> 01:08:24,123
Er wird verdammt noch mal seinen Abschluss machen.

1540
01:08:24,157 --> 01:08:25,925
Ich meine, verdammter Absolvent.

1541
01:08:25,959 --> 01:08:27,327
Danke schön.

1542
01:08:27,361 --> 01:08:28,495
Erinnerst du dich daran?

1543
01:08:28,528 --> 01:08:29,663
Was war das,
der große böse Wolf?

1544
01:08:29,696 --> 01:08:32,199
Wow, was für große Augen du hast.

1545
01:08:32,232 --> 01:08:35,068
Ja. Umso besser, das zu sehen
Ding, das ich dir anziehen werde.

1546
01:08:41,641 --> 01:08:43,677
Oh Pippen, du bist sicher
Habe lange Nägel.

1547
01:08:43,710 --> 01:08:44,878
Ja.

1548
01:08:44,911 --> 01:08:46,512
Umso besser, wenn ich dir auf die Schulter klopfe.

1549
01:08:46,545 --> 01:08:50,850
Oh, Pippen, das hast du sicher
Es fallen mir viele Haare aus.

1550
01:08:50,884 --> 01:08:53,352
Ja, Schlampe, weil das so ist
ist wirklich, wirklich, wirklich

1551
01:08:53,386 --> 01:08:54,921
Zuhälter auf eine Schlampe.

1552
01:08:57,290 --> 01:08:58,525
Alles klar, gut!

1553
01:08:58,558 --> 01:09:00,193
<i>Schnitt!</i>

1554
01:09:03,129 --> 01:09:05,464
Ist das was?
wolltest du machen?

1555
01:09:05,498 --> 01:09:06,899
Gott, verdammt.

1556
01:09:08,867 --> 01:09:11,270
Ich bin mir ziemlich sicher
das wollte er.

1557
01:09:15,107 --> 01:09:16,709
Sehen? Das ist eine echte
Schauspieler für Sie.

1558
01:09:16,742 --> 01:09:19,444
Versuchen Sie, den Kopf oben zu halten
Damit wir dein Gesicht sehen können.

1559
01:09:19,477 --> 01:09:22,515
Denn die Komödie liegt in deiner Hand
Reaktionen auf „Gefällt mir“, wissen Sie ...

1560
01:09:22,548 --> 01:09:24,250
Nein, die Komödie
Hat sie das getan?

1561
01:09:24,283 --> 01:09:25,751
Jetzt geht es uns gut,
Und du hast es verstanden,

1562
01:09:25,784 --> 01:09:28,787
Und du versuchst, sie dazu zu bringen
mach es noch einmal.

1563
01:09:28,821 --> 01:09:30,989
Ich will dich nur sehen
verzweifelt, weißt du?

1564
01:09:31,024 --> 01:09:33,592
Du konntest es nicht fühlen
meine Not?

1565
01:09:35,427 --> 01:09:36,594
Du willst es sehen, oder?

1566
01:09:36,628 --> 01:09:38,163
Ja.
Okay, ich habe dich verstanden.

1567
01:09:38,196 --> 01:09:40,532
Ich bin Schauspieler.

1568
01:09:40,565 --> 01:09:42,334
Ja, das sind Sie.

1569
01:09:42,368 --> 01:09:44,502
Du hast nicht gefragt, äh,
Lawrence von Olivier

1570
01:09:44,536 --> 01:09:46,204
diese Scheiße, als er war
Ich drehe seine Szene

1571
01:09:46,238 --> 01:09:49,407
auf dem Berggipfel und er hatte
vier Stunden dort oben stehen

1572
01:09:49,441 --> 01:09:51,142
und mach diesen Scheiß immer und immer wieder.

1573
01:09:51,175 --> 01:09:53,378
Du hast nicht gesagt, Lawrence,
Wie fühlst du dich?

1574
01:09:53,411 --> 01:09:54,980
Du hast gerade gesagt, Aktion,

1575
01:09:55,013 --> 01:09:57,882
und Lawrence lieferte
seine Zeilen.

1576
01:09:57,915 --> 01:09:59,351
Ja, wir mochten ihn.

1577
01:09:59,384 --> 01:10:00,852
Aber los
von diesem Wichser.

1578
01:10:00,885 --> 01:10:01,886
Lass es mich dir sagen
Etwas, Nigga.

1579
01:10:01,919 --> 01:10:03,255
Wir beschäftigen uns mit
ein paar echte Niggas,

1580
01:10:03,288 --> 01:10:04,489
wir beschäftigen uns nicht damit
Der ganze Scheiß,

1581
01:10:04,522 --> 01:10:08,225
Drehbuchbetreuer,
oder Kontinuität.

1582
01:10:08,259 --> 01:10:10,895
Wir können es tun oder auch nicht.

1583
01:10:13,830 --> 01:10:15,867
Was zum Teufel sind das?
redest du?

1584
01:10:15,900 --> 01:10:18,102
[Beat spielt]

1585
01:10:27,244 --> 01:10:29,580
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1586
01:10:29,613 --> 01:10:31,982
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1587
01:10:32,015 --> 01:10:34,284
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1588
01:10:34,317 --> 01:10:36,587
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1589
01:10:40,124 --> 01:10:42,426
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1590
01:10:42,459 --> 01:10:44,594
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1591
01:10:44,627 --> 01:10:46,730
♪ Truthahnspeck ♪

1592
01:10:46,763 --> 01:10:49,333
♪ Truthahnspeck ♪

1593
01:10:49,366 --> 01:10:51,602
<i>♪ Truthahnspeck ♪</i>

1594
01:10:51,635 --> 01:10:54,104
<i>♪ Truthahnspeck ♪</i>

1595
01:10:54,137 --> 01:10:56,372
♪ Rosinentoast ♪

1596
01:10:56,406 --> 01:10:58,275
♪ Rosinentoast ♪

1597
01:10:58,309 --> 01:10:59,543
♪ Truthahnspeck ♪

1598
01:10:59,576 --> 01:11:00,777
♪ Truthahnspeck ♪

1599
01:11:00,811 --> 01:11:01,845
♪ Truthahnspeck,
Truthahnspeck, ♪

1600
01:11:01,878 --> 01:11:03,279
♪ Truthahnspeck,
Truthahnspeck, ♪

1601
01:11:03,313 --> 01:11:06,216
♪ Truthahnspeck, Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1602
01:11:06,249 --> 01:11:08,084
♪ Truthahnspeck,
stinkende Schlampen ♪

1603
01:11:12,455 --> 01:11:14,190
♪ Konzentrat ♪

1604
01:11:14,224 --> 01:11:15,458
♪ Jeden Tag bin ich verblasst ♪

1605
01:11:15,491 --> 01:11:17,860
♪ Bäume vorbereitet
und richtig kultiviert ♪

1606
01:11:17,893 --> 01:11:20,730
♪ Ich pflege, ich sprühe sie ein,
keine Chemikalien ♪

1607
01:11:20,763 --> 01:11:22,132
♪ Nur ich und mein Kumpel ♪

1608
01:11:22,165 --> 01:11:23,399
♪ Hörst du mich jetzt? ♪

1609
01:11:23,433 --> 01:11:24,400
♪ Behandle dich niemals falsch ♪

1610
01:11:24,434 --> 01:11:25,801
♪ Jedem das Seine ♪

1611
01:11:25,835 --> 01:11:27,336
♪ Snoop und Wiz ♪

1612
01:11:27,369 --> 01:11:28,537
♪ Der neue Cheech und Chong ♪

1613
01:11:28,570 --> 01:11:30,640
♪ Wir tun, wir tun, wir tun. ♪

1614
01:11:30,673 --> 01:11:31,641
♪ Weil wir rauchen ♪

1615
01:11:31,674 --> 01:11:33,008
♪ Und wir blasen ♪

1616
01:11:33,042 --> 01:11:34,143
♪ Und du weißt schon ♪

1617
01:11:34,176 --> 01:11:35,678
♪ Los geht's ♪

1618
01:11:37,346 --> 01:11:40,516
♪ Ich rauche überall, wo ich hingehe ♪

1619
01:11:40,550 --> 01:11:42,452
♪ Kein Stock, keine Samen,
nur Al Green ♪

1620
01:11:42,485 --> 01:11:45,120
♪ Ich muss immer
lass einen gewürfelt ♪

1621
01:11:45,154 --> 01:11:47,689
♪ Das behalte ich,
brauche das, habe das ♪

1622
01:11:47,722 --> 01:11:50,258
♪ Ich rolle
jedes Gramm, das ich besitze ♪

1623
01:11:50,291 --> 01:11:52,695
♪ Dieses Purp, diese Bombe,
dieser Kush ♪

1624
01:11:52,728 --> 01:11:56,031
♪ Ich muss es nicht verstehen,
sie wissen es ♪

1625
01:11:56,065 --> 01:11:59,734
♪ Ich rauche das, feuere das ab,
gut, dass gut, dass ♪

1626
01:11:59,768 --> 01:12:01,837
♪ Konzentriert,
Jeden Tag bin ich verblasst ♪

1627
01:12:01,871 --> 01:12:04,506
♪ Der Baum ist vorbereitet
und richtig kultiviert ♪

1628
01:12:04,539 --> 01:12:07,208
♪ Ich habe sie gepflegt, abgespritzt,
keine Chemikalien ♪

1629
01:12:07,241 --> 01:12:10,278
♪ Nur ich und mein Kumpel,
Du hörst mich jetzt ♪

1630
01:12:10,311 --> 01:12:13,014
♪ Behandle dich niemals falsch,
jedem das Seine ♪

1631
01:12:13,048 --> 01:12:15,149
♪ Snoop und Wiz
der neue Cheech und Chong ♪

1632
01:12:15,183 --> 01:12:17,819
♪ Wir gehen in Rauch auf,
Straßenpläne machen ♪

1633
01:12:17,852 --> 01:12:20,354
Wiz, erinnerst du dich an das erste?
Mal, dass du ein Snoop-Lied gehört hast?

1634
01:12:20,388 --> 01:12:21,622
Ich erinnere mich, dass ich es war
im Vorschulalter,

1635
01:12:21,655 --> 01:12:24,559
und meine Mutter hatte eines davon
Ghetto-Arsch-Homegirls.

1636
01:12:24,593 --> 01:12:26,060
Und äh...

1637
01:12:26,094 --> 01:12:28,362
Sie lieben dich.

1638
01:12:28,396 --> 01:12:30,098
Und es war beim Doggy Style
kam zuerst heraus.

1639
01:12:30,131 --> 01:12:32,065
Ich dachte, oh Mann,
was ist das?

1640
01:12:32,099 --> 01:12:34,535
Es hörte sich so an
so verrückt für mich.

1641
01:12:34,569 --> 01:12:36,470
♪ Highschool-Nigga was
zum Teufel denkst du ♪

1642
01:12:36,504 --> 01:12:39,240
♪ Ich bestehe alle meine Kurse
mit Bravour ♪

1643
01:12:39,273 --> 01:12:41,942
♪ Und jeden Tag bin ich high
als Motherfucker ♪

1644
01:12:41,975 --> 01:12:43,310
Wann war das erste Mal
Hast du Wiz gehört?

1645
01:12:43,343 --> 01:12:44,878
Das Lied, das ich liebe,

1646
01:12:44,912 --> 01:12:47,948
♪ aber jetzt weiß ich, dass ich es nicht bin
Lebe richtig, ♪

1647
01:12:47,981 --> 01:12:49,950
♪ aber es fühlt sich gut an. ♪

1648
01:12:49,983 --> 01:12:52,786
Ich denke, oh, das ist Zuhälterei,
Weißt du, was ich meine?

1649
01:12:52,820 --> 01:12:54,387
So wie er war
in der Tasche da drin.

1650
01:12:54,421 --> 01:12:56,524
Mein ältester Sohn spielte es,
also weißt du,

1651
01:12:56,557 --> 01:12:58,359
er zog mich zur Seite
und meinte: Pops,

1652
01:12:58,392 --> 01:13:00,828
Du musst mit ihm klarkommen.

1653
01:13:00,861 --> 01:13:03,630
Weil er derjenige ist,
nicht die beiden.

1654
01:13:03,663 --> 01:13:05,398
♪ Sonnendach geöffnet,
Rauchen, während ich drehe ♪

1655
01:13:05,432 --> 01:13:07,468
♪ Meine Hündinnen merken es nur
es, wenn es stark ist ♪

1656
01:13:07,501 --> 01:13:10,003
♪ Flasche Perignon,
Wir können es am Meer rausschmeißen ♪

1657
01:13:10,037 --> 01:13:11,404
♪ Geh zwischen deine Beine ♪

1658
01:13:11,438 --> 01:13:13,640
♪ Verbinde dich mit Kakerlaken und Asche
alles in deinem Bett ♪

1659
01:13:13,673 --> 01:13:15,442
♪ Du nennst sie Baby,
Sie ruft stattdessen mich an ♪

1660
01:13:15,475 --> 01:13:17,009
♪ Weil ich das Spiel gemacht habe
alles in ihrem Kopf ♪

1661
01:13:17,043 --> 01:13:18,645
♪ Sie sah die Krippe,
Sie weiß, dass ich verrückt bin ♪

1662
01:13:18,678 --> 01:13:20,513
♪ Wenn er nichts hat
Er hat sie immer hingehalten ♪

1663
01:13:20,547 --> 01:13:23,182
♪ Jetzt bin ich beim Boss Dogg,
Alle bösen Huren wollen ihn ♪

1664
01:13:23,215 --> 01:13:26,352
♪ Und meine Taschen sind geschwollen,
Ich rede groß von Rick Ross ♪

1665
01:13:26,385 --> 01:13:28,855
♪ Und jetzt, wenn wir einkaufen, tun wir es nicht
Kümmere dich um die Kosten ♪

1666
01:13:28,888 --> 01:13:31,324
♪ Gut aufrollen,
Ich rauche diesen Bombenscheiß ♪

1667
01:13:31,358 --> 01:13:34,126
♪ Blase eine ganze Unze,
Nigga, das ist Boss-Scheiße ♪

1668
01:13:34,160 --> 01:13:38,164
♪ Jetzt fickt sie ihren Mann,
Gummibänder in meiner Tasche ♪

1669
01:13:38,197 --> 01:13:40,667
♪ Geld bekommen,
Ich gehe hart für meinen Profit ♪

1670
01:13:40,700 --> 01:13:42,969
♪ Schlechte Schlampe, behalte den Joint
vollgestopft wie Strümpfe ♪

1671
01:13:43,002 --> 01:13:45,204
♪ Kommt schon ♪

1672
01:13:45,237 --> 01:13:47,473
♪ Ich rauche
wohin ich auch gehe ♪

1673
01:13:47,506 --> 01:13:48,807
Ist das das Niveau?
der Exzellenz,

1674
01:13:48,840 --> 01:13:49,842
der Kurs, der
Ihr greift nach?

1675
01:13:49,876 --> 01:13:51,410
Ja, absolut.

1676
01:13:51,443 --> 01:13:53,913
Snoop ist eine Legende, Mann, und äh,
er macht es schon ewig.

1677
01:13:53,946 --> 01:13:55,214
Und ich sagte ihm auch:
eines der großartigsten Dinge

1678
01:13:55,247 --> 01:13:58,016
Ich schaue zu ihm auf
seine Langlebigkeit im Spiel.

1679
01:13:58,049 --> 01:14:00,318
Er ist immer noch draußen
hier mit uns allen.

1680
01:14:00,351 --> 01:14:01,821
Weißt du, was ich sage?

1681
01:14:03,622 --> 01:14:05,791
♪ Das rauche ich,
Feuer so gut, dass, ♪

1682
01:14:05,824 --> 01:14:07,926
♪ Wir freuen uns
Du zur High School ♪

1683
01:14:07,959 --> 01:14:10,228
♪ Wir machen genau das, was uns Spaß macht ♪

1684
01:14:10,261 --> 01:14:12,898
♪ Wir laden Sie herzlich ein ♪

1685
01:14:12,931 --> 01:14:15,634
♪ Jetzt aufrollen
und hoch hinaus ♪

1686
01:14:15,667 --> 01:14:18,336
♪ Wir heißen Sie herzlich willkommen
zur High School ♪

1687
01:14:18,369 --> 01:14:21,005
♪ Wir machen einfach das, was wir gerne tun ♪

1688
01:14:21,038 --> 01:14:23,775
♪ Wir laden Sie herzlich ein ♪

1689
01:14:23,809 --> 01:14:26,344
♪ Jetzt aufrollen
und hoch hinaus ♪

1690
01:14:26,377 --> 01:14:27,745
♪ Komm hoch hinaus ♪

1691
01:14:27,778 --> 01:14:30,148
♪ Ich rauche
wohin ich auch gehe ♪

1692
01:14:30,181 --> 01:14:33,351
♪ Kein Stock, keine Samen,
nur Al Green ♪

1693
01:14:33,384 --> 01:14:34,820
Weißt du, ich habe das Gefühl, wir,

1694
01:14:34,853 --> 01:14:36,654
wie Wiz ist wie mein Bruder
von einer anderen Mutter.

1695
01:14:36,687 --> 01:14:37,655
Weißt du, was ich sage?

1696
01:14:37,688 --> 01:14:38,989
Wir- wir sind gleich,
wir sind auf Augenhöhe

1697
01:14:39,023 --> 01:14:40,625
weil wir alles tun
auf die gleiche Weise.

1698
01:14:40,658 --> 01:14:42,793
Es ist so, als ob ich, wenn ich könnte,
Weißt du, stirb und komm zurück,

1699
01:14:42,827 --> 01:14:44,095
Ich würde als Wiz Khalifa zurückkommen.

1700
01:14:44,129 --> 01:14:45,096
Kannst du das glauben?

1701
01:14:45,130 --> 01:14:46,331
Wow. Wow.

1702
01:14:46,364 --> 01:14:50,134
♪ Ich rauche das, feuere das ab,
gut, dass gut, dass ♪

1703
01:14:54,539 --> 01:14:57,207
♪ Ich muss immer
lass einen gerollt. ♪

1704
01:14:57,241 --> 01:14:58,643
Ich habe immer zu ihm aufgeschaut.

1705
01:14:58,676 --> 01:15:00,945
Und als ich herausfand, dass er es war
ein Fan und umarmte, was ich tue,

1706
01:15:00,978 --> 01:15:02,546
Du weißt schon,
Es hat mir wirklich nur gegeben

1707
01:15:02,579 --> 01:15:05,550
das geht hart und diese Motivation
weiterhin das zu tun, was ich tue.

1708
01:15:05,583 --> 01:15:08,152
Außerdem, wissen Sie,
Er ist der Dümmste, den es je gab

1709
01:15:08,185 --> 01:15:09,920
und wird es immer sein.

1710
01:15:09,954 --> 01:15:11,321
Und ich bin auch irgendwie eng,

1711
01:15:11,355 --> 01:15:13,690
also könnten wir genauso gut einfach geben
das den Leuten, weißt du?

1712
01:15:13,723 --> 01:15:16,096
♪ Kein Stock, keine Samen,
nur Al Green ♪

1713
01:15:16,129 --> 01:15:18,429
♪ Ich muss immer
lass einen gewürfelt ♪

1714
01:15:18,462 --> 01:15:21,329
♪ Ich behalte das, brauche das,
Verstanden ♪

1715
01:15:21,362 --> 01:15:24,590
Zwischen mir und dir,
Wir haben diese Schlampe.

1716
01:15:24,623 --> 01:15:26,990
Das ist ein echter XM-Hit.

1717
01:15:27,023 --> 01:15:29,056
Oh, Mann.

1718
01:15:29,090 --> 01:15:32,223
♪ Ich rauche das, feuere das ab,
gut, dass gut, dass ♪

1719
01:15:32,256 --> 01:15:33,556
[jubelnd]