1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:19,309 --> 00:00:22,879
- الراوي: إنها أكثر الجرائم التي لا توصف.

4
00:00:22,879 --> 00:00:26,116
- أكل لحوم البشر من المحرمات للغاية، ولا يمكنك أن تلتف حوله.

5
00:00:26,116 --> 00:00:30,253
- فكرة أكل لحم الإنسان أمر لا يصدق.

6
00:00:30,253 --> 00:00:32,856
- يجب على الناس أن يأخذوا خطوة إلى الوراء ويعترفوا

7
00:00:32,856 --> 00:00:35,292
أن البشر يستطيعون فعل ذلك بالفعل.

8
00:00:35,292 --> 00:00:38,161
- الراوي: وبالنسبة للكثيرين، أكل لحوم البشر يستحضر الاسم

9
00:00:38,161 --> 00:00:39,796
من رجل واحد.

10
00:00:39,796 --> 00:00:42,633
- جيفري، أنا أكرهك أيها اللعين!

11
00:00:42,633 --> 00:00:44,167
أكرهك!

12
00:00:44,167 --> 00:00:48,171
- يجسد جيفري دامر كل مخاوفنا.

13
00:00:48,171 --> 00:00:51,775
اللحم، العظام، بولارويد.

14
00:00:53,010 --> 00:00:56,680
- لقد ظل الأمر يزداد سوءًا وأسوأ، وأسوأ.

15
00:00:57,614 --> 00:01:02,085
- الراوي: لكن هذا الفعل الجسدي أكثر شيوعاً مما تعتقد.

16
00:01:02,085 --> 00:01:05,922
فأين هو الخط الفاصل بين الخيال--

17
00:01:05,922 --> 00:01:10,027
- هناك أشخاص يمارسون كل هذه العقد طوال الوقت.

18
00:01:10,027 --> 00:01:11,728
- الراوي: - وآكل اللحم؟

19
00:01:11,728 --> 00:01:13,997
- كان يأكل لحوم البشر بنشاط.

20
00:01:13,997 --> 00:01:16,466
- الراوي: وما الذي يدفع أمثال دهمر

21
00:01:16,466 --> 00:01:18,168
وإخوانه الدماء

22
00:01:18,168 --> 00:01:23,040
لتنغمس في هذا المحرمات في نهاية المطاف؟

23
00:01:23,040 --> 00:01:26,610
- إنه مثل القرش الذي كان له طعم الدم.

24
00:01:26,610 --> 00:01:29,746
لم يكن ليتوقف أبدًا.

25
00:01:32,582 --> 00:01:35,252
- ♪

26
00:01:49,199 --> 00:01:52,335
- عشت في ميلووكي طوال حياتي.

27
00:01:54,938 --> 00:01:57,941
لقد أطلق عليها اسم مدينة المخدرات بسبب الجريمة.

28
00:01:58,975 --> 00:02:01,845
هناك الكثير من المخدرات، والكثير من جرائم القتل.

29
00:02:02,813 --> 00:02:05,182
مدينة المخدرات كان لديها كل شيء.

30
00:02:06,817 --> 00:02:08,785
- الراوي: أبحث عن منزل آمن،

31
00:02:08,785 --> 00:02:11,088
فيرنل وزوجته باميلا

32
00:02:11,088 --> 00:02:16,793
انتقل إلى شقق أكسفورد في أكتوبر 1989.

33
00:02:16,793 --> 00:02:19,062
- كان مكانًا جميلًا جدًا للعيش فيه.

34
00:02:19,062 --> 00:02:22,365
لم يسمحوا لأي شخص بالانتقال إلى تلك الشقق.

35
00:02:22,365 --> 00:02:25,068
وكان ذلك أمرا جيدا.

36
00:02:25,068 --> 00:02:28,338
- الراوي: في غضون أيام قليلة، يلتقي فيرنل بالعديد من الجيران،

37
00:02:28,338 --> 00:02:31,475
بما في ذلك المستأجر عبر القاعة

38
00:02:31,475 --> 00:02:34,644
في الشقة 213.

39
00:02:34,644 --> 00:02:36,646
- لاحظت أنه رجل أبيض،

40
00:02:36,646 --> 00:02:39,850
الذي بدا غريبا بعض الشيء

41
00:02:39,850 --> 00:02:42,586
لأننا كنا في

42
00:02:42,586 --> 00:02:46,356
حي يغلب عليه السود.

43
00:02:46,356 --> 00:02:48,692
لقد بدا لطيفًا للغاية.

44
00:02:48,692 --> 00:02:52,129
قدم نفسه على أنه جيف.

45
00:02:55,365 --> 00:02:57,734
- الراوي: ولكن بعد ستة أشهر من عقد إيجاره،

46
00:02:57,734 --> 00:03:00,537
يبدأ فيرنل بملاحظة رائحة كريهة

47
00:03:00,537 --> 00:03:02,405
في المبنى السكني.

48
00:03:02,405 --> 00:03:08,044
- أفضل وصف له هو أن اللحم يتعفن في الشمس.

49
00:03:09,446 --> 00:03:13,984
لقد أصبح الأمر سيئًا للغاية، فذهبت إلى خزانة الكتان الخاصة بنا

50
00:03:13,984 --> 00:03:15,752
وأمسكت بمنشفة الحمام.

51
00:03:15,752 --> 00:03:20,590
وقمت بلفها ووضعها في الفجوة

52
00:03:20,590 --> 00:03:24,027
بين الأرض والباب.

53
00:03:24,027 --> 00:03:26,329
- الراوي: زوجة فيرنيل سرعان ما تكتشف الرائحة الكريهة

54
00:03:26,329 --> 00:03:28,231
العودة إلى المصدر.

55
00:03:28,231 --> 00:03:31,201
الباب الأمامي لجارهم جيف.

56
00:03:31,201 --> 00:03:34,104
- أخبرتني أنها كانت تجلس على كرسي في الصالة

57
00:03:34,104 --> 00:03:36,606
في انتظار عودته إلى المنزل.

58
00:03:36,606 --> 00:03:41,611
شعرت بالسوء تجاه الصبي الأبيض لأنه التقى بامرأة سوداء غاضبة.

59
00:03:42,913 --> 00:03:46,082
وقال أن لحمه قد فسد في الثلاجة،

60
00:03:46,082 --> 00:03:49,386
ولم أعتقد أن لديه أي سبب للكذب.

61
00:03:50,520 --> 00:03:53,924
تعال لتكتشف أن هذه لم تكن الصفقة على الإطلاق.

62
00:03:55,158 --> 00:03:57,594
- المراسل: عثرت الشرطة على مشهد مروع.

63
00:03:57,594 --> 00:04:02,499
رأس بشري بالإضافة إلى عدة جماجم وأجزاء من أجساد.

64
00:04:02,499 --> 00:04:06,102
- واحدة من أسوأ حالات القتل الجماعي في البلاد على الإطلاق.

65
00:04:06,102 --> 00:04:09,606
- داخل شقة 213 .

66
00:04:11,241 --> 00:04:14,377
- وذلك عندما التقيت جيفري دامر.

67
00:04:14,377 --> 00:04:19,449
وبعد ذلك، لم أر جيف مرة أخرى.

68
00:04:19,449 --> 00:04:22,118
لم يكن جيف حقيقيا.

69
00:04:22,118 --> 00:04:25,889
جيفري دامر، كان ذلك حقيقيًا.

70
00:04:28,124 --> 00:04:32,862
- كانت شقة جيفري دامر عبارة عن سلسلة من الكوابيس.

71
00:04:32,862 --> 00:04:34,631
إذا فتحت باب غرفة نومه،

72
00:04:34,631 --> 00:04:37,934
سوف ترى جثة متحللة بجوار السرير.

73
00:04:37,934 --> 00:04:40,537
تدخل الثلاجة وتفتحها

74
00:04:40,537 --> 00:04:44,541
اللحوم البشرية كلها داخل الثلاجة.

75
00:04:44,541 --> 00:04:46,977
لديك جمجمة بشرية مقطوعة داخل الثلاجة،

76
00:04:46,977 --> 00:04:48,578
ووعاء مملوء بالقضبان المقطوعة

77
00:04:48,578 --> 00:04:49,846
على الموقد.

78
00:04:49,846 --> 00:04:52,716
كان يأكل اللحم البشري بنشاط.

79
00:04:52,716 --> 00:04:53,783
- أتذكر عندما تم القبض عليه.

80
00:04:53,783 --> 00:04:55,585
كان عمري حوالي 10 سنوات.

81
00:04:55,585 --> 00:04:58,388
ولم أعتقد أن أي إنسان يستطيع أن يفعل ذلك على الإطلاق

82
00:04:58,388 --> 00:05:01,191
الأشياء التي كنت أسمع أن جيفري دامر فعلها.

83
00:05:01,191 --> 00:05:03,927
لذلك غيرت وجهة نظري حقًا،

84
00:05:03,927 --> 00:05:05,562
وأنا أعرف الملايين والملايين

85
00:05:05,562 --> 00:05:08,798
من وجهة نظر الأطفال حول ما هو البعبع.

86
00:05:08,798 --> 00:05:10,433
كيف يبدو البعبع؟

87
00:05:10,433 --> 00:05:13,670
الآن، علينا أن نبحث عن الرجل الذي يرتدي البنطال الكاكي

88
00:05:13,670 --> 00:05:16,106
مع القميص ذو الزر السفلي.

89
00:05:21,244 --> 00:05:23,613
- كنت أعمل في Inside Edition

90
00:05:23,613 --> 00:05:26,082
ودخلت القصة

91
00:05:26,082 --> 00:05:28,451
وكانت غريزتي الأولى هي القول،

92
00:05:28,451 --> 00:05:31,354
يجب أن أعرف عن تلك القصة.

93
00:05:31,354 --> 00:05:35,492
يجب أن أعرف من فعل هذا ولماذا.

94
00:05:37,394 --> 00:05:39,029
- أعتقد أن ما كان الأكثر روعة

95
00:05:39,029 --> 00:05:41,998
إن ما يتعلق بحياة دهمر المبكرة هو كم كانت عادية.

96
00:05:43,066 --> 00:05:46,336
- الراوي: ولد في ميلووكي، ويسكونسن عام 1960،

97
00:05:46,336 --> 00:05:50,106
ينتقل جيفري دامر مع عائلته إلى باث، أوهايو

98
00:05:50,106 --> 00:05:52,275
عندما يبلغ الثامنة من عمره.

99
00:05:52,275 --> 00:05:54,978
- كانت مدينة باث بولاية أوهايو مكانًا رائعًا. ولم تكن هناك جريمة.

100
00:05:54,978 --> 00:05:56,346
لم تكن هناك مشاكل.

101
00:05:56,346 --> 00:05:59,849
لذلك أعتقد أن جيف كان لديه كل شيء متاح له

102
00:05:59,849 --> 00:06:02,585
أن معظم الأطفال يريدون أن يكبروا.

103
00:06:02,585 --> 00:06:04,721
مع الوالدين والأخ ،

104
00:06:04,721 --> 00:06:07,857
ومنزل جميل ومدارس جيدة.

105
00:06:08,925 --> 00:06:11,561
- الراوي: نسل كيميائي وأم ربة منزل،

106
00:06:11,561 --> 00:06:13,563
جيفري وشقيقه الأصغر ديفيد،

107
00:06:13,563 --> 00:06:16,733
يكبر في راحة متواضعة من الطبقة المتوسطة.

108
00:06:16,733 --> 00:06:17,967
- لعب جيف في الفرقة.

109
00:06:17,967 --> 00:06:19,569
لقد كتب لصحيفة المدرسة.

110
00:06:19,569 --> 00:06:21,204
وكان في فريق التنس.

111
00:06:21,204 --> 00:06:23,807
أعتقد أن والديه، وخاصة والده،

112
00:06:23,807 --> 00:06:26,409
حاولت إشراكه في

113
00:06:26,409 --> 00:06:29,512
الأنشطة وتكوين بعض الأصدقاء ،

114
00:06:29,512 --> 00:06:33,350
وألا يكون وحيدًا طوال الوقت.

115
00:06:33,350 --> 00:06:35,952
- الراوي: لا تزال هناك بعض الأنشطة

116
00:06:35,952 --> 00:06:40,090
الذي يستمتع به الشاب جيف أكثر من غيره.

117
00:06:40,090 --> 00:06:43,026
- كان لديه اهتمام بجثث الحيوانات الميتة.

118
00:06:43,026 --> 00:06:44,361
كان يعيش في منطقة حرجية.

119
00:06:44,361 --> 00:06:47,797
ستجد حتمًا بعض الحيوانات الميتة هناك.

120
00:06:47,797 --> 00:06:51,201
لكنه لم يخرج للصيد. ولم يخرج ويطلق النار عليهم.

121
00:06:51,201 --> 00:06:53,169
- بمجرد العثور على كلب ميت وهو تماما

122
00:06:53,169 --> 00:06:56,339
سلخ الحيوان. قام بإذابة رأسه في الحمض

123
00:06:56,339 --> 00:06:57,774
حتى يتمكن من نزع كل الجلد منه،

124
00:06:57,774 --> 00:07:01,444
ثم أخذ تلك الجمجمة وألصقها على عمود

125
00:07:01,444 --> 00:07:03,613
خارج سقيفة المقتنيات الخاصة به.

126
00:07:05,448 --> 00:07:07,817
- كما تعلم، هناك الكثير من الأطفال المهتمين

127
00:07:07,817 --> 00:07:09,953
في علم الأحياء البشري، وإلى حد ما

128
00:07:09,953 --> 00:07:12,021
هذا هو بالضبط ما كان مهتما به

129
00:07:12,021 --> 00:07:14,624
كان علم الأحياء الحيواني.

130
00:07:14,624 --> 00:07:17,660
- لقد كان أداؤه جيدًا في دروس علم الأحياء، وكما تعلم،

131
00:07:17,660 --> 00:07:20,930
كان لديه مختبره الكيميائي الصغير في المنزل.

132
00:07:20,930 --> 00:07:23,433
اعتقدت في الواقع أنه قد يكون في يوم من الأيام

133
00:07:23,433 --> 00:07:26,536
أصبح طبيبا أو شيء من هذا.

134
00:07:26,536 --> 00:07:29,205
- الراوي: على الرغم من أن والده كان على علم بهوايته الجديدة،

135
00:07:29,205 --> 00:07:32,709
يجد جيف القليل من التوجيه داخل منزل دهمر.

136
00:07:32,709 --> 00:07:35,645
- والديه هم من يمكن أن تسميهم بعيدين عاطفياً.

137
00:07:35,645 --> 00:07:38,581
- والدة جيفري، جويس، كانت تعاني من اكتئاب شديد.

138
00:07:38,581 --> 00:07:40,917
والمرة الوحيدة التي يرى فيها والده

139
00:07:40,917 --> 00:07:43,052
كان عندما كان عائدا إلى المنزل من العمل.

140
00:07:43,052 --> 00:07:44,754
لكن حتى في تلك البيئات العائلية،

141
00:07:44,754 --> 00:07:48,124
كانت والدته ووالده يتشاجران باستمرار.

142
00:07:49,559 --> 00:07:51,995
- بعض الأطفال يأخذون هذا النقص في الاهتمام

143
00:07:51,995 --> 00:07:54,464
ويصبحون لحم الخنزير، أو الناس مضحك

144
00:07:54,464 --> 00:07:57,267
يبحثون عن التحقق من الصحة خارج منازلهم.

145
00:07:57,267 --> 00:08:00,003
- أحد الأشياء التي أتذكرها بوضوح عن جيف دامر،

146
00:08:00,003 --> 00:08:01,471
هو أنك ستقف هناك

147
00:08:01,471 --> 00:08:04,240
التحدث مع شخص ما بجوار خزانتك وعدم القيام بأي شيء،

148
00:08:04,240 --> 00:08:06,042
وكان ينحني للتو

149
00:08:06,042 --> 00:08:07,911
ويضع رأسه على صدرك ويقول:

150
00:08:07,911 --> 00:08:09,512
أريد أن أستمع إلى قلبك.

151
00:08:09,512 --> 00:08:13,917
ذات مرة سرق خنزيرًا جنينيًا في صف علم الأحياء للصف الثامن.

152
00:08:13,917 --> 00:08:16,519
- كان دهمر مخادعًا بعض الشيء في المدرسة الثانوية.

153
00:08:16,519 --> 00:08:19,222
وتمكن من وضع نفسه في صورة نادي الشرف

154
00:08:19,222 --> 00:08:21,758
عندما لم يكن حقا في نادي الشرف.

155
00:08:22,959 --> 00:08:26,596
- بالطبع، هذه صورة سيئة السمعة الآن بسبب رأسه

156
00:08:26,596 --> 00:08:31,367
تم حجبه في كتبنا السنوية من قبل محرر الكتاب السنوي.

157
00:08:31,367 --> 00:08:33,636
وهذا جيف دامر.

158
00:08:33,636 --> 00:08:36,039
أود أن أقول أنه في ذلك الوقت، لم يكن أحد يهتم حقًا.

159
00:08:36,039 --> 00:08:39,809
إنه مجرد أن جيف كان أبله ولا بأس بذلك.

160
00:08:39,809 --> 00:08:42,645
وكان ذو أخلاق طيبة ويعامل الناس بلطف،

161
00:08:42,645 --> 00:08:46,316
لذلك لم يُشتبه به أبدًا على أنه مثير للمشاكل.

162
00:08:47,684 --> 00:08:51,020
- الراوي: ولكن سرعان ما سلوك دهمر الطفولي

163
00:08:51,020 --> 00:08:54,190
يجعل من الصعب عليه التأقلم.

164
00:08:54,190 --> 00:08:56,693
- كان لدى جيف دامر شعور بالغربة

165
00:08:56,693 --> 00:09:00,129
لأنه كان يعلم أنه مختلف عن الأطفال الآخرين.

166
00:09:00,129 --> 00:09:03,733
كان يعلم أن لديه مشاعر ورغبات مختلفة.

167
00:09:03,733 --> 00:09:05,468
- الراوي: لقد بدأ يدرك أيضًا

168
00:09:05,468 --> 00:09:09,239
إنه ينجذب إلى رجال آخرين.

169
00:09:09,239 --> 00:09:12,509
- عندما كان جيفري يبلغ من العمر 13 عامًا، كان قد خطب

170
00:09:12,509 --> 00:09:15,445
في علاقة جسدية رومانسية

171
00:09:15,445 --> 00:09:17,547
مع صبي في حيه،

172
00:09:17,547 --> 00:09:20,683
وكان هذا هو الميل الأول لجيفري

173
00:09:20,683 --> 00:09:22,485
أنه كان في الواقع مثلي الجنس.

174
00:09:24,120 --> 00:09:29,292
- في عام 1976، 77، 78 لم يتحدث أحد عن ذلك، آه،

175
00:09:29,292 --> 00:09:31,227
أن تكون مثليًا أو مشاعر جنسية.

176
00:09:31,227 --> 00:09:32,362
لم يفعلوا ذلك. من يستطيع أن يقول؟

177
00:09:32,362 --> 00:09:33,563
لم يتمكنوا من إخبار والديهم.

178
00:09:33,563 --> 00:09:36,299
لم يتمكنوا من إخبار مستشاري المدرسة.

179
00:09:36,299 --> 00:09:38,334
- لم يكن قادرا على التعبير، اه،

180
00:09:38,334 --> 00:09:41,671
رغبته في ممارسة الجنس مع الرجال بعد البلوغ.

181
00:09:41,671 --> 00:09:45,241
كان عليه أن يدفعه إلى الأسفل، وكان عليه أن يبقيه هادئا.

182
00:09:45,241 --> 00:09:47,877
- عندما بلغ الرابعة عشرة من عمره، كان قد أصبح مقعدًا بالفعل

183
00:09:47,877 --> 00:09:52,415
مع هذا الشعور بالآخر، لذلك كان يشرب البيرة فقط

184
00:09:52,415 --> 00:09:55,385
أو تناول الكحول قبل الذهاب إلى المدرسة

185
00:09:55,385 --> 00:09:57,987
لأنه سمح له أن يشعر بأنه طبيعي نوعًا ما.

186
00:09:57,987 --> 00:10:00,323
- إدمان جيفري للكحول يبدأ منذ صغره

187
00:10:00,323 --> 00:10:02,225
كان بالتأكيد علامة تحذير،

188
00:10:02,225 --> 00:10:04,394
لكن لا يمكن لأحد أن يتنبأ

189
00:10:04,394 --> 00:10:07,130
كم كانت الأمور ستصبح أسوأ.

190
00:10:07,130 --> 00:10:10,433
- كما تعلم، بعض الناس يعيشون حياة جيدة

191
00:10:10,433 --> 00:10:14,170
وتصبح ناجحة وتربية الأسر.

192
00:10:14,170 --> 00:10:17,607
وأشخاص آخرون يصبحون جيف دامر

193
00:10:17,607 --> 00:10:21,377
و السير في طريق اللاعودة.

194
00:10:26,716 --> 00:10:29,018
- الراوي: قبل سنوات من جيفري دامر

195
00:10:29,018 --> 00:10:32,155
أول وليمة على لحم الإنسان،

196
00:10:32,155 --> 00:10:34,223
إنه طالب في المدرسة الثانوية تعرض للتعذيب

197
00:10:34,223 --> 00:10:36,759
إخفاء مثليته الجنسية.

198
00:10:36,759 --> 00:10:40,163
- كان جيفري دامر الرجل الأكثر وحدة في العالم.

199
00:10:40,163 --> 00:10:42,899
لم يستطع تفسير تخيلاته الداخلية

200
00:10:42,899 --> 00:10:44,400
لأصدقائه الشباب

201
00:10:44,400 --> 00:10:47,537
وكانوا يتفوقون عليه كل يوم.

202
00:10:47,537 --> 00:10:50,006
- لقد انجرف حقًا بعيدًا عنا جميعًا،

203
00:10:50,006 --> 00:10:52,075
وانخفضت درجاته كثيرًا.

204
00:10:52,075 --> 00:10:53,910
- فقد الاهتمام بالذهاب إلى الفصول الدراسية.

205
00:10:53,910 --> 00:10:56,412
لقد فقد الاهتمام بفعل أي شيء تقريبًا.

206
00:10:56,412 --> 00:10:59,015
وكان يشرب كل يوم.

207
00:11:02,218 --> 00:11:03,620
- الراوي: لكنه حدث بالغ الأهمية

208
00:11:03,620 --> 00:11:05,989
خلال سنته الأخيرة من المدرسة الثانوية

209
00:11:05,989 --> 00:11:09,459
هذا يرشد دامر إلى ما بعد هذه النقطة.

210
00:11:09,459 --> 00:11:12,228
- لقد طلق والدا جيف في سنتنا الأخيرة،

211
00:11:12,228 --> 00:11:14,931
وانتقلت السيدة دامر إلى ولاية ويسكونسن

212
00:11:14,931 --> 00:11:16,566
مع أخيه الصغير.

213
00:11:16,566 --> 00:11:20,703
وأعتقد أنه كان هناك أمر من المحكمة لبيع المنزل

214
00:11:20,703 --> 00:11:24,007
في إجراءات الطلاق ولذا كان على والد جيف أن يفعل ذلك

215
00:11:24,007 --> 00:11:25,475
الخروج من المنزل أيضا.

216
00:11:25,475 --> 00:11:28,645
انتقل إلى فندق أوهايو في باث وعاش هناك.

217
00:11:28,645 --> 00:11:30,246
ثم كان جيف يعيش في المنزل

218
00:11:30,246 --> 00:11:33,216
بنفسه أثناء عرضه للبيع.

219
00:11:33,216 --> 00:11:34,684
- لقد ذهب والديه الآن من المنزل،

220
00:11:34,684 --> 00:11:37,553
كان الطلاق جاريا، فقد أتاح الفرصة

221
00:11:37,553 --> 00:11:40,223
أن يكون وحده في مسكن العائلة

222
00:11:40,223 --> 00:11:45,428
- دهمر لديه هذا الشعور العميق بالوحدة والعزلة

223
00:11:45,428 --> 00:11:48,531
الذي يحاول ملئه، لكنه لا يعرف كيف.

224
00:11:48,531 --> 00:11:51,834
- جيفري دامر لا أعتقد أنه كان لدي صديق حقيقي على الإطلاق،

225
00:11:51,834 --> 00:11:53,603
وهذا ما كان يبحث عنه.

226
00:11:54,704 --> 00:11:58,875
- الراوي: في نفس العام، في ربيع عام 1978،

227
00:11:58,875 --> 00:12:02,645
يجد دهمر طريقة لملء الفراغ.

228
00:12:04,313 --> 00:12:08,985
- كان جيفري دامر مهووسًا بهذا العداء.

229
00:12:08,985 --> 00:12:13,523
كل يوم كان يراقب هذا العداء وهو يمر.

230
00:12:13,523 --> 00:12:15,591
- كان لديه في كثير من الأحيان الخيال

231
00:12:15,591 --> 00:12:18,127
ربما يمكنه إقناع هذا العداء بالدخول

232
00:12:18,127 --> 00:12:20,029
وممارسة الجنس معه.

233
00:12:21,531 --> 00:12:24,067
- الراوي: لكن اليوم الذي قرر فيه دهمر ذلك أخيرًا

234
00:12:24,067 --> 00:12:27,904
وضع خطته موضع التنفيذ، لا يظهر العداء أبدًا.

235
00:12:29,872 --> 00:12:34,277
لذلك، يبدأ في البحث عن هدف جديد.

236
00:12:34,277 --> 00:12:36,879
- رغبته في إقامة الناس معه،

237
00:12:36,879 --> 00:12:38,114
لقد كان ملموسًا جدًا.

238
00:12:38,114 --> 00:12:41,351
ولم يهتم بمن هم كأشخاص،

239
00:12:41,351 --> 00:12:44,487
كان يهتم فقط بشكلهم الجسدي.

240
00:12:46,289 --> 00:12:47,523
- لقد ترك لأجهزته الخاصة،

241
00:12:47,523 --> 00:12:49,025
وكان يشرب بكثرة

242
00:12:49,025 --> 00:12:53,029
ورأى شابًا كان في الأساس فتحة

243
00:12:53,029 --> 00:12:56,666
لجعل خيالاته حقيقية.

244
00:12:56,666 --> 00:13:00,837
كان ستيفن هيكس يبلغ من العمر 19 عامًا، وكان يتنقل مجانًا، كما يفعل العديد من الأطفال.

245
00:13:00,837 --> 00:13:03,339
- اختار جيفري دامر ستيفن هيكس

246
00:13:03,339 --> 00:13:05,141
وقال أنه سيعرض عليه توصيلة،

247
00:13:05,141 --> 00:13:07,510
لكنه عرض العودة إلى منزل جيفري أولاً

248
00:13:07,510 --> 00:13:08,678
لتناول بعض المشروبات.

249
00:13:08,678 --> 00:13:11,380
وقبلها ستيفن.

250
00:13:11,380 --> 00:13:13,049
- دهمر أحضره إلى المنزل.

251
00:13:13,049 --> 00:13:15,051
يبدأون بالشرب.

252
00:13:15,051 --> 00:13:16,385
يقوم بخطوة على ستيفن هيكس.

253
00:13:16,385 --> 00:13:20,957
وأخبره ستيفن هيكس أنه ليس مثليًا.

254
00:13:20,957 --> 00:13:24,761
- الراوي: هذا كل ما يتطلبه الأمر لإرسال دامر إلى ما هو أبعد من الحافة.

255
00:13:24,761 --> 00:13:27,497
- لجيفري دامر بمزاجه الخاص

256
00:13:27,497 --> 00:13:29,999
والمكياج، فهو يحاول ملئه بالجنس

257
00:13:29,999 --> 00:13:32,368
ومحاولة إجراء اتصالات حميمة،

258
00:13:32,368 --> 00:13:35,772
ولكن في الغالب يتعلق الأمر بالقوة والسيطرة.

259
00:13:35,772 --> 00:13:39,242
- أمسك بالحديد وضربه حتى الموت

260
00:13:39,242 --> 00:13:42,145
في ما أسماه لحظة العاطفة.

261
00:13:43,513 --> 00:13:45,348
- الراوي: طالب الثانوية جيفري دامر

262
00:13:45,348 --> 00:13:51,287
لقد عبر للتو روبيكون، وتخرج إلى القاتل البارد.

263
00:13:51,287 --> 00:13:53,990
- بينما كان السيد هيكس يرقد وهو يحتضر، اه،

264
00:13:53,990 --> 00:13:57,126
ومن الغريب أن جيفري دامر لم يكن راضيًا.

265
00:13:57,126 --> 00:14:01,497
لقد رأى الجثة بعد أن نزف هيكس

266
00:14:01,497 --> 00:14:04,200
وأصبح مثاراً

267
00:14:04,200 --> 00:14:06,102
واستمنى على الضحية.

268
00:14:07,069 --> 00:14:09,005
- الجزء الذي عرف أنه كان مخطئا

269
00:14:09,005 --> 00:14:11,607
وكان يعلم أن هناك عواقب لأفعاله

270
00:14:11,607 --> 00:14:14,977
ربما كان خائفًا مما سيحدث له.

271
00:14:14,977 --> 00:14:18,314
لكن هذا التشويق، ذلك الارتفاع الذي يطارده

272
00:14:18,314 --> 00:14:20,116
لا يقاوم للغاية.

273
00:14:21,551 --> 00:14:24,487
- بمجرد أن أدرك مدى استثارته

274
00:14:24,487 --> 00:14:27,089
على مرأى من جثة هامدة،

275
00:14:27,089 --> 00:14:28,891
لم يكن هناك عودة إلى الوراء.

276
00:14:28,891 --> 00:14:34,096
إنها بداية وصفة الرعب الكامل والمطلق.

277
00:14:35,698 --> 00:14:39,268
- الراوي: لكن فساد دهمر لا ينتهي عند هذا الحد.

278
00:14:40,870 --> 00:14:43,940
- ثم شرع دهمر في فعل ما فعله

279
00:14:43,940 --> 00:14:46,843
لعدد لا يحصى من الحيوانات في سقيفته.

280
00:14:46,843 --> 00:14:49,645
لقد اكتشف أنه بحاجة للتخلص من هذا الجسد،

281
00:14:49,645 --> 00:14:51,280
وهكذا قام بتقطيعها.

282
00:14:51,280 --> 00:14:54,917
وباستخدام سكين التقشير، نزع ذراعيه ورجليه،

283
00:14:54,917 --> 00:14:58,921
وقام بفصلهم إلى مجموعة من أكياس القمامة المختلفة.

284
00:14:58,921 --> 00:15:03,226
- استعداد جيفري دامر للتلاعب بالجثث

285
00:15:03,226 --> 00:15:05,061
واللعب مع الحيوانات الميتة

286
00:15:05,061 --> 00:15:07,997
يمكن أن يكون مؤشرا مبكرا على وجود مريض نفسي.

287
00:15:07,997 --> 00:15:10,733
يفتقرون إلى أي صلة بالإنسانية،

288
00:15:10,733 --> 00:15:13,035
أ، تعاطف معين.

289
00:15:13,035 --> 00:15:16,505
إنها بالتأكيد علامة حمراء. لا شك في ذلك.

290
00:15:16,973 --> 00:15:19,242
- الراوي: تقارب دهمر للحيوانات الميتة

291
00:15:19,242 --> 00:15:21,744
ليس من غير المألوف بين أكلة لحوم البشر.

292
00:15:21,744 --> 00:15:24,280
تم اعتماد هذا التفضيل نفسه

293
00:15:24,280 --> 00:15:27,116
بواسطة آكل لحوم مشهور آخر،

294
00:15:32,321 --> 00:15:35,691
29 عامًا، لوكا ماجنوتا.

295
00:15:35,691 --> 00:15:40,096
- لوكا ماجنوتا هو، دعنا نسميه عارض أزياء هاوٍ

296
00:15:40,096 --> 00:15:42,798
الذي قام بتحميل مقاطع فيديو لنفسه

297
00:15:42,798 --> 00:15:45,735
قتل القطط على الفيسبوك.

298
00:15:45,735 --> 00:15:48,538
- كان هدف لوكا ماجنوتا هو جذب الانتباه.

299
00:15:48,538 --> 00:15:51,774
أراد أن تكون كل العيون عليه في جميع الأوقات.

300
00:15:51,774 --> 00:15:53,643
- عندما ترى أول فيديو له قام بتحميله،

301
00:15:53,643 --> 00:15:55,578
إنه يعبث بالقطط، إنه يقتل القطط.

302
00:15:55,578 --> 00:15:57,213
إنه أمر مروع للغاية.

303
00:15:57,213 --> 00:16:00,616
ويصل الأمر إلى قتل إنسان في النهاية.

304
00:16:01,350 --> 00:16:03,953
- الراوي: في 25 مايو 2011،

305
00:16:03,953 --> 00:16:07,356
ينشر Magnotta مقطع فيديو مدته 11 دقيقة لنفسه

306
00:16:07,356 --> 00:16:12,395
طعن رجل مجهول بشكل متكرر باستخدام معول الجليد.

307
00:16:12,395 --> 00:16:14,530
ثم يستخدم السكين والشوكة

308
00:16:14,530 --> 00:16:18,868
لينزع لحم ضحيته ويأكلها.

309
00:16:18,868 --> 00:16:20,803
- إنه يشبه إلى حد كبير إدمان المخدرات.

310
00:16:20,803 --> 00:16:23,139
سأتعاطى كمية X من المخدرات في المرة الأولى،

311
00:16:23,139 --> 00:16:25,141
ولكن بعد ذلك سأحتاج إلى بذل المزيد والمزيد والمزيد

312
00:16:25,141 --> 00:16:27,410
كما يستمر.

313
00:16:27,410 --> 00:16:30,079
- لوكا ماجنوتا لم يكن يريد فقط زيادة جرائمه،

314
00:16:30,079 --> 00:16:32,081
كما أراد زيادة شهرته،

315
00:16:32,081 --> 00:16:34,850
وهو أمر فريد بالنسبة للقتلة المتسلسلين في الوقت الحاضر،

316
00:16:34,850 --> 00:16:37,954
خاصة مع ظهور الإنترنت.

317
00:16:39,155 --> 00:16:42,525
- في نفس الأسبوع، قام ماجنوتا بشحن بقايا ضحيته

318
00:16:42,525 --> 00:16:46,062
إلى مقرات الأحزاب السياسية المختلفة في كندا.

319
00:16:47,063 --> 00:16:51,267
- إنه يغري رجال الشرطة، ويتحداهم للقبض عليه.

320
00:16:51,267 --> 00:16:52,802
قتلة مثل لوكا ماجنوتا،

321
00:16:52,802 --> 00:16:54,603
يذهبون لمحاولة الحصول على الإثارة

322
00:16:54,603 --> 00:16:55,905
من خلال الرغبة في الوقوع.

323
00:16:55,905 --> 00:16:57,073
في بعض الأحيان حتى التخيل

324
00:16:57,073 --> 00:16:59,608
عن لحظة القبض عليهم.

325
00:16:59,608 --> 00:17:01,744
لأنه إذا تم القبض عليك، بالتأكيد، نعم،

326
00:17:01,744 --> 00:17:03,312
لقد تم القبض عليك بتهمة القتل

327
00:17:03,312 --> 00:17:05,915
ونعم، قد تدخل السجن أو يُحكم عليك بالإعدام، لكن يا رجل،

328
00:17:05,915 --> 00:17:07,450
هل ستحصل على هذا الضوء؟

329
00:17:07,450 --> 00:17:11,253
لمدة 15 دقيقة مجيدة من الشهرة.

330
00:17:11,253 --> 00:17:12,588
- الراوي: بعد ستة أيام،

331
00:17:12,588 --> 00:17:16,525
آكل لحوم البشر الباحث عن الاهتمام يحصل على رغبته.

332
00:17:16,525 --> 00:17:19,028
بعد الفرار من كندا والإثارة

333
00:17:19,028 --> 00:17:22,131
عملية مطاردة حظيت بتغطية إعلامية كبيرة في جميع أنحاء العالم،

334
00:17:22,131 --> 00:17:26,202
تم القبض على ماجنوتا في مقهى إنترنت في برلين

335
00:17:26,202 --> 00:17:30,573
أثناء البحث عن قصص حول تغطيته الإعلامية الخاصة.

336
00:17:30,573 --> 00:17:32,441
وتم تسليمه إلى كندا،

337
00:17:32,441 --> 00:17:35,044
يمثل للمحاكمة، وأدين

338
00:17:35,044 --> 00:17:37,847
بقتل الرجل الذي أكله،

339
00:17:37,847 --> 00:17:41,751
عشيقته جون لين البالغة من العمر 21 عامًا.

340
00:17:41,751 --> 00:17:45,788
يقضي ماجنوتا حاليًا عقوبة السجن مدى الحياة.

341
00:17:45,788 --> 00:17:47,656
على عكس لوكا ماجنوتا،

342
00:17:47,656 --> 00:17:51,360
يفضل جيفري دامر تجنب الأضواء.

343
00:17:51,360 --> 00:17:55,831
بعد قتل وتقطيع أوصال ضحيته الأولى، ستيفن هيكس،

344
00:17:55,831 --> 00:17:58,300
يخشى دهمر أن يتم القبض عليه.

345
00:17:58,300 --> 00:18:00,236
- دهمر، في هذه المرحلة من تطوره،

346
00:18:00,236 --> 00:18:02,438
لا يزال خجولا مع ما يفعله.

347
00:18:02,438 --> 00:18:05,908
لذلك سيحاول التخلص من الأدلة.

348
00:18:05,908 --> 00:18:08,844
- الراوي: مع ضحيته في عدة أكياس قمامة،

349
00:18:08,844 --> 00:18:13,749
ينطلق دهمر للتخلص من الرفات في مكب النفايات.

350
00:18:13,749 --> 00:18:17,153
لكن في الطريق، تتحقق أسوأ مخاوفه.

351
00:18:17,153 --> 00:18:21,157
لقد أوقفته الشرطة بسبب القيادة غير المنتظمة.

352
00:18:21,157 --> 00:18:23,259
- لقد سلطوا الضوء على الجزء الخلفي من سيارته

353
00:18:23,259 --> 00:18:25,194
وقال ماذا يوجد في الحقائب هناك؟

354
00:18:25,194 --> 00:18:27,663
- الراوي: دهمر يشرح للضابط بهدوء

355
00:18:27,663 --> 00:18:29,765
بأنه كان يعاني من صعوبة في النوم،

356
00:18:29,765 --> 00:18:31,767
لذلك قرر القفز

357
00:18:31,767 --> 00:18:33,936
في مهمته الأسبوعية للقمامة.

358
00:18:33,936 --> 00:18:35,471
- من الواضح، جيف دامر

359
00:18:35,471 --> 00:18:38,374
كان جيدًا جدًا في إخفاء هذا الجانب المظلم من نفسه.

360
00:18:38,374 --> 00:18:41,977
لقد كان قادرًا على إقناع الناس، والتحدث عن الأمور،

361
00:18:41,977 --> 00:18:45,448
تبدو طبيعية نسبيا.

362
00:18:45,448 --> 00:18:47,083
- الشرطة مجرد إعطاء له

363
00:18:47,083 --> 00:18:48,751
يا للهول، أنت فقط اخرج من هنا.

364
00:18:48,751 --> 00:18:50,419
أنت تشاهد نفسك وأنت تصل إلى المنزل.

365
00:18:50,419 --> 00:18:51,821
جيفري دامر مذعور للغاية،

366
00:18:51,821 --> 00:18:55,825
يعود بالسيارة إلى منزله مع الرفات.

367
00:18:55,825 --> 00:18:59,462
- الراوي: هذه المرة، دهمر لا يترك شيئا للصدفة.

368
00:18:59,462 --> 00:19:03,265
- ثم قام بتشريحها أكثر، ودق العظام

369
00:19:03,265 --> 00:19:06,068
إلى قطعة، قطع صغيرة، ومن ثم نشرها

370
00:19:06,068 --> 00:19:09,839
على مساحة 1 1/4 فدانًا مشجرة من منزله.

371
00:19:09,839 --> 00:19:11,440
- الراوي: لن تكون هذه هي المرة الوحيدة

372
00:19:11,440 --> 00:19:15,644
ينجو دهمر بصعوبة من الوقوع متلبسًا.

373
00:19:15,644 --> 00:19:17,446
- لقد أثبت لنفسه أنه يستطيع أن يفعل ذلك

374
00:19:17,446 --> 00:19:18,647
والابتعاد عنه.

375
00:19:18,647 --> 00:19:20,950
فكيف أجد هذا الارتفاع مرة أخرى؟

376
00:19:22,351 --> 00:19:25,054
- الراوي: يعتقد البعض رغبات دهمر المظلمة

377
00:19:25,054 --> 00:19:28,090
كانت محددة سلفا بيولوجيا.

378
00:19:28,090 --> 00:19:31,026
- يمكنك القول أن جيفري دامر

379
00:19:31,026 --> 00:19:33,863
تم تحديد القدر عند الولادة تقريبًا.

380
00:19:33,863 --> 00:19:35,598
وعندما كانت والدته حاملاً به،

381
00:19:35,598 --> 00:19:37,867
كانت تتناول 27 حبة في اليوم،

382
00:19:37,867 --> 00:19:42,872
بما في ذلك هرمونات النمو والإستروجين والبروجستيرون،

383
00:19:42,872 --> 00:19:45,708
وجوه ، داونرز.

384
00:19:45,708 --> 00:19:48,844
- من الممكن أن تكون تلك الصدمة عندما كانت والدته حاملاً به

385
00:19:48,844 --> 00:19:50,946
هل أصيب دماغه بأضرار أثناء وجوده في الرحم؟

386
00:19:50,946 --> 00:19:53,516
إنه احتمال.

387
00:19:53,516 --> 00:19:57,486
- الراوي: في الوقت الراهن، دهمر يهدئ شياطينه.

388
00:19:58,954 --> 00:20:02,024
وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1978،

389
00:20:02,024 --> 00:20:05,895
أصبحت صراعاته أكثر طبيعية.

390
00:20:05,895 --> 00:20:08,097
- قصة حياة دهمر بعد المدرسة الثانوية

391
00:20:08,097 --> 00:20:10,900
يقرأ مثل قصة الملايين والملايين من الناس

392
00:20:10,900 --> 00:20:13,269
الذين يحاولون العثور على أنفسهم.

393
00:20:13,269 --> 00:20:16,205
- الراوي: دامر يحضر جامعة ولاية أوهايو،

394
00:20:16,205 --> 00:20:19,341
ولكن مرة أخرى، يكافح من أجل التأقلم.

395
00:20:19,341 --> 00:20:21,510
- التحق بالكلية، وهو ما فعله بالفعل

396
00:20:21,510 --> 00:20:23,078
لقد فشل في الخروج بعد عام

397
00:20:23,078 --> 00:20:25,347
بسبب ميوله الكحولية

398
00:20:25,347 --> 00:20:27,483
وبعد ذلك أجبره والده

399
00:20:27,483 --> 00:20:29,485
للذهاب إلى الجيش.

400
00:20:29,485 --> 00:20:34,423
- أصبح مسعفًا بالجيش، وتم إرساله إلى ألمانيا،

401
00:20:34,423 --> 00:20:35,424
ولكن مشاكل الشرب

402
00:20:35,424 --> 00:20:37,126
ظهر أثناء وجوده في الجيش.

403
00:20:37,126 --> 00:20:41,030
وبعد فترة من الزمن، سنة أو نحو ذلك، تم إعادته إلى منزله.

404
00:20:41,030 --> 00:20:45,367
- الراوي: لكن العودة إلى الوطن في أوهايو لا تساعد أيضًا.

405
00:20:45,367 --> 00:20:47,069
- كانت هناك بعض المشاكل في الشرب في المنزل،

406
00:20:47,069 --> 00:20:48,938
وكان الأب يعتقد أن دهمر سيحظى بأفضل خدمة

407
00:20:48,938 --> 00:20:51,774
بالذهاب للعيش مع الجدة.

408
00:20:51,774 --> 00:20:55,945
- الراوي: في ديسمبر 1981، انتقل جيفري إلى ويسكونسن

409
00:20:55,945 --> 00:20:59,715
للعيش مع كاثرين دامر البالغة من العمر 77 عامًا.

410
00:20:59,715 --> 00:21:00,916
- كان الأمل أنه ربما،

411
00:21:00,916 --> 00:21:03,285
تغيير المكان سيكون مفيدًا.

412
00:21:03,285 --> 00:21:04,920
- الراوي: يبدو أن دهمر يتقبل الأمر جيدًا

413
00:21:04,920 --> 00:21:06,422
إلى بيئته الجديدة،

414
00:21:06,422 --> 00:21:10,459
إيجاد طرق جديدة لقمع مشاعره تجاه الآخرين.

415
00:21:10,459 --> 00:21:12,394
- الجدة كانت إنسانة روحانية،

416
00:21:12,394 --> 00:21:15,231
ويبدو أن لها تأثيرًا مفيدًا عليه.

417
00:21:15,231 --> 00:21:16,966
وقال دامر أنه بدأ في قراءة الكتاب المقدس،

418
00:21:16,966 --> 00:21:18,867
بدأت بالتفكير في هذه الأشياء،

419
00:21:18,867 --> 00:21:21,403
وتقييم ما قام به.

420
00:21:21,403 --> 00:21:24,506
- كان الدين بمثابة جهده الأخير في محاولة الإصلاح

421
00:21:24,506 --> 00:21:26,809
ما كان يعتقده قد تم كسره، وهو كونه مثليًا.

422
00:21:26,809 --> 00:21:29,111
وهو حقا غاص في ذلك،

423
00:21:29,111 --> 00:21:31,480
وقضيت الكثير من الوقت في دراسة الدين،

424
00:21:31,480 --> 00:21:33,849
الذهاب إلى الكنيسة، والجميع حول جيفري

425
00:21:33,849 --> 00:21:37,052
اعتقد أن هذا سيكون أمرًا جيدًا حقًا بالنسبة له.

426
00:21:37,853 --> 00:21:41,991
- الراوي: الآن، دهمر البالغ من العمر 21 عامًا يعيش تحت الرادار،

427
00:21:41,991 --> 00:21:44,193
يبذل قصارى جهده للعب الدور

428
00:21:44,193 --> 00:21:47,429
من حفيد مطيع، الذهاب إلى الكنيسة.

429
00:21:47,429 --> 00:21:51,533
ولكن تحت السطح، الشر آخذ في الارتفاع.

430
00:21:51,533 --> 00:21:53,235
- واصل الضغط للأسفل

431
00:21:53,235 --> 00:21:56,639
هذه الشياطين المظلمة التي كان يحملها بداخله.

432
00:21:56,639 --> 00:22:00,342
لكن تذكر أن ما يحدث في الظلام يظهر للنور.

433
00:22:05,948 --> 00:22:07,549
- الراوي : في ربيع عام 1982،

434
00:22:07,549 --> 00:22:08,984
جيفري دامر على قيد الحياة

435
00:22:08,984 --> 00:22:12,121
مع جدته في ويست أليس، ويسكونسن

436
00:22:12,121 --> 00:22:17,192
ويكافح من أجل إبعاد خيالاته المظلمة.

437
00:22:17,192 --> 00:22:20,362
لديه بالفعل جريمة قتل واحدة تحت حزامه

438
00:22:20,362 --> 00:22:25,301
ويحارب الرغبة في ارتكاب المزيد من الأفعال التي لا توصف.

439
00:22:25,301 --> 00:22:30,406
لكنه لم يجد بعد طعم اللحم البشري.

440
00:22:30,406 --> 00:22:32,041
- كان لا يزال يشعر بالاقتباس، بدون اقتباس،

441
00:22:32,041 --> 00:22:34,510
"الندم" على ستيفن هيكس في مرحلة البلوغ.

442
00:22:34,510 --> 00:22:36,445
وكان يعلم أن عليه أن يفعل شيئًا،

443
00:22:36,445 --> 00:22:38,514
لأن أفكاره لم تكن تذهب بعيدا.

444
00:22:38,514 --> 00:22:40,616
الكتاب المقدس لم يساعده، والخمر

445
00:22:40,616 --> 00:22:42,651
في الواقع جعل الأمر أسوأ.

446
00:22:42,651 --> 00:22:46,088
- الراوي: يائس للتصرف بناءً على رغباته المظلمة،

447
00:22:46,088 --> 00:22:49,758
يجد دامر شريكًا لن يقاوم.

448
00:22:51,293 --> 00:22:53,562
- لذا فقد سرق عارضة أزياء من متجر متعدد الأقسام،

449
00:22:53,562 --> 00:22:56,665
وعاملها كما لو كان صديقه.

450
00:22:56,665 --> 00:22:59,268
كان يخرج بها. كان سيتركها في سيارته.

451
00:22:59,268 --> 00:23:00,869
كان ينام معها في السرير.

452
00:23:00,869 --> 00:23:02,938
- لم تكن هذه مزحة ممتعة لكبار السن.

453
00:23:02,938 --> 00:23:05,808
كان هذا لأغراض دهمر الجنسية.

454
00:23:06,642 --> 00:23:10,112
- البيجماليونية هي الحالة النفسية

455
00:23:10,112 --> 00:23:13,882
من الوقوع في حب خلق المرء.

456
00:23:13,882 --> 00:23:17,319
دامر لديه هذا المعرض كنوع من التدابير لسد الفجوة،

457
00:23:17,319 --> 00:23:21,423
شخص يستطيع أن يفرض إرادته عليه لن يقاوم.

458
00:23:22,458 --> 00:23:24,626
- الراوي: دهمر يحتفظ بهذا الهوس الجديد

459
00:23:24,626 --> 00:23:26,161
بالقرب من الصدر،

460
00:23:26,161 --> 00:23:29,932
تخزين عارضة الأزياء في خزانته عندما يكون بعيدًا.

461
00:23:29,932 --> 00:23:32,101
لكنها مسألة وقت فقط

462
00:23:32,101 --> 00:23:36,105
قبل أن ينكشف سره المظلم.

463
00:23:36,105 --> 00:23:37,773
- في أحد الأيام دخلت جدته إلى غرفته،

464
00:23:37,773 --> 00:23:41,877
فتح خزانته، وكان في حالة صدمة وانزعاج

465
00:23:41,877 --> 00:23:43,812
عند رؤية هذه عارضة أزياء.

466
00:23:43,812 --> 00:23:47,249
فخافت تمامًا وأجبرته على التخلص منه.

467
00:23:48,450 --> 00:23:52,488
- الراوي: الآن يجب على دهمر أن يجد طرقًا جديدة للحصول على ركلاته--

468
00:23:52,488 --> 00:23:55,157
خارج المنزل.

469
00:23:55,958 --> 00:23:57,393
- لقد قام بالكثير من التعرض العلني

470
00:23:57,393 --> 00:23:59,795
حيث كشف عن نفسه أمام الأولاد الصغار

471
00:23:59,795 --> 00:24:00,996
في أكثر من مناسبة.

472
00:24:00,996 --> 00:24:03,332
لقد كان يمارس العادة السرية أيضًا.

473
00:24:03,332 --> 00:24:06,035
- يذهب إلى معرض الدولة،

474
00:24:06,035 --> 00:24:09,938
ويتم القبض عليه لفضح نفسه.

475
00:24:09,938 --> 00:24:13,409
- وبعد ذلك، كشف عن نفسه أمام صبيين في الحديقة،

476
00:24:13,409 --> 00:24:16,178
وهذا أدى إلى الملاحقة القضائية.

477
00:24:16,178 --> 00:24:19,648
- الراوي: ومع ذلك، دهمر لا يقتل أي شخص آخر،

478
00:24:19,648 --> 00:24:22,284
في الوقت الراهن.

479
00:24:22,284 --> 00:24:24,319
- كان لدى دهمر سيطرة كبيرة على الانفعالات

480
00:24:24,319 --> 00:24:27,589
جنبا إلى جنب مع النقص الكامل والمطلق

481
00:24:27,589 --> 00:24:28,724
من السيطرة على الاندفاع.

482
00:24:28,724 --> 00:24:31,393
فقط هو يحاول أن يقدم نفسه على أنه طبيعي.

483
00:24:31,393 --> 00:24:33,362
لا بد أن ذلك لم يكن سهلاً

484
00:24:33,362 --> 00:24:36,031
عندما تقوم بإخفاء كل هذه الأفكار المظلمة.

485
00:24:36,031 --> 00:24:37,833
- الراوي: ليبقي عقله مشغولاً،

486
00:24:37,833 --> 00:24:41,070
دامر يتولى وظيفة في مصنع أمبروسيا للشوكولاتة

487
00:24:41,070 --> 00:24:46,041
في ميلووكي بولاية ويسكونسن في يناير 1985.

488
00:24:46,041 --> 00:24:47,709
- كان عاملاً موثوقًا به. فعلت عملا جيدا.

489
00:24:47,709 --> 00:24:50,145
كان قادرًا على مزج مئات الخلائط المختلفة

490
00:24:50,145 --> 00:24:52,147
من الكاكاو الذي ذهب إلى مختلف

491
00:24:52,147 --> 00:24:54,917
طلبات الشوكولاتة التي تنتجها الشركة.

492
00:24:54,917 --> 00:24:58,387
- الراوي: ليس لدى أي من زملاء دهمر أي فكرة

493
00:24:58,387 --> 00:25:02,891
من التخيلات الجنسية الخطيرة التي تملأ رأسه.

494
00:25:02,891 --> 00:25:05,160
ولكن كلما زادت رغبته،

495
00:25:05,160 --> 00:25:07,763
دهمر يبحث عن حبيب جديد

496
00:25:07,763 --> 00:25:10,666
في أغرب الأماكن.

497
00:25:10,666 --> 00:25:14,436
- وفي أحد الأيام رأى نعي رجل قد وافته المنية

498
00:25:14,436 --> 00:25:16,271
في حادث دراجة نارية.

499
00:25:16,271 --> 00:25:18,941
وفقط من خلال النظر إلى صورة هذا الرجل،

500
00:25:18,941 --> 00:25:20,809
لقد وقع في حبه تمامًا.

501
00:25:20,809 --> 00:25:25,547
فانتهى به الأمر بالذهاب إلى حيث دُفنت هذه الجثة.

502
00:25:25,547 --> 00:25:27,816
- لقد حاول استخراج الجثة.

503
00:25:27,816 --> 00:25:32,254
لقد قام بمحاولة وحفر ربما قليلاً.

504
00:25:33,021 --> 00:25:34,289
- سيكون سيئا بما فيه الكفاية

505
00:25:34,289 --> 00:25:36,592
إذا ذهبت ودنس قبرًا،

506
00:25:36,592 --> 00:25:39,228
نبش جثة، وتخريب شاهد قبر.

507
00:25:39,228 --> 00:25:42,197
فإن ذلك سيكون تدنيسًا وإساءة للناس،

508
00:25:42,197 --> 00:25:43,532
لكننا الآن نضيف

509
00:25:43,532 --> 00:25:46,668
هذه الطبقة الأخرى من الحياة الجنسية فوقها.

510
00:25:46,668 --> 00:25:49,371
- الراوي: في النهاية، الأرض صعبة للغاية،

511
00:25:49,371 --> 00:25:52,708
وداهمر يجهض الجهد بسرعة.

512
00:25:53,509 --> 00:25:56,645
لكن الوحش الذي بداخله يستيقظ.

513
00:25:56,645 --> 00:26:00,415
يواصل دامر بحثه عن عاشق خاضع.

514
00:26:00,415 --> 00:26:02,618
ويتوجه إلى ميلووكي القريبة،

515
00:26:02,618 --> 00:26:06,488
حيث يكتشف مجتمعًا مزدهرًا للمثليين.

516
00:26:06,989 --> 00:26:08,290
- مشهد البار كان مذهلاً.

517
00:26:08,290 --> 00:26:11,827
كان الشارع الثاني هو العائق الرئيسي في الثمانينات.

518
00:26:11,827 --> 00:26:13,395
لقد كانت ودية جدًا للمثليين.

519
00:26:13,395 --> 00:26:17,699
الأشخاص الذين، اه، لم يهتموا بما يعتقده الآخرون.

520
00:26:17,699 --> 00:26:21,236
- الراوي: دهمر يبذل قصارى جهده لعدم لفت الانتباه.

521
00:26:21,236 --> 00:26:25,941
ومع ذلك، فهو قادر على أن يبرز في الحشد.

522
00:26:25,941 --> 00:26:29,178
- كان يتسكع دائمًا بجوار ماكينة السجائر.

523
00:26:29,178 --> 00:26:31,346
جلس مرة أخرى في كوة صغيرة.

524
00:26:31,346 --> 00:26:34,583
وكان يجلس هناك ويراقب الناس.

525
00:26:34,583 --> 00:26:37,519
أنا الشخص اللطيف، إذا رأيت شخصًا يقف حولي

526
00:26:37,519 --> 00:26:38,854
مرات لا تحصى، كما تعلمون،

527
00:26:38,854 --> 00:26:41,156
سأصعد وأقول لهم شيئًا.

528
00:26:41,156 --> 00:26:43,158
ومشيت بجانبه بلا مبالاة

529
00:26:43,158 --> 00:26:44,760
واذهب وابتسم، الأمر ليس بهذا السوء.

530
00:26:44,760 --> 00:26:47,696
وابتسم نوعًا ما وقلت: ما اسمك؟ جيف.

531
00:26:47,696 --> 00:26:49,164
وكما تعلم، تحدثنا قليلاً

532
00:26:49,164 --> 00:26:51,133
فقلت نعم، أراك هنا كثيرًا.

533
00:26:51,133 --> 00:26:54,303
كنت أراه ينظر إلى شخص ما. أود أن أقول، هل يعجبك هذا، هاه؟

534
00:26:54,303 --> 00:26:56,538
كما تعلم، كان يبتسم قليلاً من حين لآخر.

535
00:26:56,538 --> 00:26:59,808
اعتقدت أنه كان شخصًا خجولًا جدًا.

536
00:26:59,808 --> 00:27:01,443
- الراوي: غولدي ليس الوحيد

537
00:27:01,443 --> 00:27:05,581
لتلاحظ الرجل الأشقر طويل القامة في الزاوية.

538
00:27:05,581 --> 00:27:08,116
- الكثير من الناس يرغبون في مظهر جيفري.

539
00:27:08,116 --> 00:27:11,053
وكانوا يتحدثون عنه ويريدون الذهاب للتحدث معه.

540
00:27:11,053 --> 00:27:12,487
وكنت أقول دائمًا، حسنًا تحدث معه.

541
00:27:12,487 --> 00:27:14,890
لقد تحدثت معه من قبل، كما تعلم، إنه رجل لطيف.

542
00:27:14,890 --> 00:27:16,358
على الأقل اعتقدت ذلك.

543
00:27:17,359 --> 00:27:18,627
- جيفري لم يكن شخصا ما

544
00:27:18,627 --> 00:27:20,028
والذي قد يبدو وكأنه تهديد لأي شخص،

545
00:27:20,028 --> 00:27:22,631
وهكذا عندما كان يقترب من هؤلاء الرجال في الحانات،

546
00:27:22,631 --> 00:27:25,667
لم يبدو كشخص يجب أن يخاف منه أي شخص.

547
00:27:25,667 --> 00:27:29,271
وقد عمل ذلك لصالحه حقًا.

548
00:27:29,271 --> 00:27:30,539
- الراوي: ولكن عندما يهاجر دهمر

549
00:27:30,539 --> 00:27:33,208
إلى حمامات المثليين القريبة،

550
00:27:33,208 --> 00:27:36,878
الاستقبال ليس مرحبًا تمامًا.

551
00:27:36,878 --> 00:27:40,249
- كانت بيوت الحمامات مكانًا يمكنك الذهاب إليه

552
00:27:40,249 --> 00:27:45,087
وتتوقع أنك ستقابل شريكًا جنسيًا.

553
00:27:45,087 --> 00:27:47,856
لكن الرجال هناك وجدوا جيفري دامر

554
00:27:47,856 --> 00:27:50,759
أن تكون مخيفًا بشكل لا يصدق.

555
00:27:50,759 --> 00:27:53,128
- الراوي: لذلك يجد دهمر طريقه الخاص

556
00:27:53,128 --> 00:27:55,964
لكسب الرفقة.

557
00:27:55,964 --> 00:27:58,634
- كان يقول، تفضل بتناول مشروبي، أيًا كان ما سيستخدمه.

558
00:27:58,634 --> 00:28:01,937
الرجل سيأخذ الشراب ويغمي عليه.

559
00:28:01,937 --> 00:28:04,706
ثم يقوم دهمر باستغلاله جنسيًا.

560
00:28:04,706 --> 00:28:06,508
- كثير من الرجال يذهبون إلى ذلك الحمام

561
00:28:06,508 --> 00:28:07,743
كانوا في الأسفل.

562
00:28:07,743 --> 00:28:09,911
العديد منهم لديهم عائلات، وأنا متأكد من ذلك.

563
00:28:09,911 --> 00:28:13,215
لذلك لم يتمكنوا من إخبار أي شخص بما حدث لهم.

564
00:28:13,215 --> 00:28:15,350
هذا مستوى آخر من الصدمة

565
00:28:15,350 --> 00:28:18,553
الذي وضعه جيفري دامر على هؤلاء الرجال.

566
00:28:18,553 --> 00:28:21,623
- الراوي: ولكن بعد ذلك يبالغ دهمر في يده.

567
00:28:23,291 --> 00:28:25,961
- يجد عامل الحمام رجلاً فاقدًا للوعي هناك،

568
00:28:25,961 --> 00:28:27,396
عليه استدعاء سيارة إسعاف.

569
00:28:27,396 --> 00:28:28,630
تم نقل الرجل إلى المستشفى.

570
00:28:28,630 --> 00:28:30,198
لقد أدركوا أنه تم تخديره.

571
00:28:30,198 --> 00:28:35,103
- الراوي: أصحابها سرعان ما يتتبعون الضحية إلى دهمر.

572
00:28:35,103 --> 00:28:36,471
- تمكنوا من التعرف على دهمر

573
00:28:36,471 --> 00:28:38,240
وقال، هذا كل شيء، لا مزيد من في بيت الحمام.

574
00:28:38,240 --> 00:28:40,542
لا يمكنك أن تأتي إلى بيت الحمام.

575
00:28:40,542 --> 00:28:43,545
- الراوي: لكن الحظر لا يفعل الكثير لوقف دهمر.

576
00:28:43,545 --> 00:28:46,915
ويستمر في تخدير الرجال في الحانات،

577
00:28:46,915 --> 00:28:49,584
ثم يعيدهم إلى الفنادق القريبة

578
00:28:49,584 --> 00:28:51,953
ليشق طريقه معهم.

579
00:28:51,953 --> 00:28:54,423
- لا يستطيع الاستمتاع بنفسه

580
00:28:54,423 --> 00:28:57,659
عندما يكون الشخص الآخر واعيا،

581
00:28:57,659 --> 00:29:01,296
لأنهم سيقولون، أنت غريب، جيفري.

582
00:29:01,296 --> 00:29:03,365
لماذا أنت في حالة سكر جدا، جيفري؟

583
00:29:03,365 --> 00:29:05,667
يريد السيطرة الكاملة.

584
00:29:05,667 --> 00:29:07,836
- الراوي: على الرغم من أن دهمر يهدئ فريسته،

585
00:29:07,836 --> 00:29:12,674
بعض أكلة لحوم البشر يفضلون ضحاياهم مستيقظين.

586
00:29:17,646 --> 00:29:20,449
- هناك أشخاص يبحثون بنشاط عن هذا المفهوم

587
00:29:20,449 --> 00:29:22,818
من استهلاكها، والعكس صحيح.

588
00:29:22,818 --> 00:29:27,556
الناس الذين يبحثون عن العشاء استعداد.

589
00:29:27,556 --> 00:29:31,460
- الراوي: في عام 2001، أرمين مايفيس البالغ من العمر 40 عامًا

590
00:29:31,460 --> 00:29:34,162
لا يخجل مما يبحث عنه.

591
00:29:34,162 --> 00:29:40,068
ينشر إعلانًا شخصيًا عبر الإنترنت لرجل يمكنه تفكيكه.

592
00:29:40,068 --> 00:29:43,105
- كان الأمر كله هو أنه يريد أكل لحوم البشر بالتراضي.

593
00:29:43,105 --> 00:29:49,044
أراد أن توافق ضحيته على السماح لأرمين بأكلها.

594
00:29:49,044 --> 00:29:52,080
- الراوي: بشكل لا يصدق، مهندس من برلين

595
00:29:52,080 --> 00:29:57,052
يرد باسم بيرند براندز بحماس.

596
00:29:57,052 --> 00:29:59,921
- وصلوا إلى منزله. لقد أصبحوا في حالة سكر.

597
00:29:59,921 --> 00:30:02,524
لقد قطع قضيبه. لقد طبخها.

598
00:30:02,524 --> 00:30:04,226
أكلوه معا.

599
00:30:04,226 --> 00:30:07,896
وكان ضحيته يقول حينها، أشعر بالدوار الشديد.

600
00:30:07,896 --> 00:30:10,732
ثم وضعه في حوض الاستحمام وبعد ذلك، اه،

601
00:30:10,732 --> 00:30:13,502
ونزف دمه حتى مات.

602
00:30:13,502 --> 00:30:15,337
- الراوي: خلال الأشهر العشرة القادمة،

603
00:30:15,337 --> 00:30:18,373
يواصل Meiwes الاستمتاع بالمتعة الجنسية

604
00:30:18,373 --> 00:30:21,376
من أكل لحم براندز.

605
00:30:21,376 --> 00:30:27,015
إجمالاً، يستهلك ما يقرب من 50 رطلاً من جسد ضحيته.

606
00:30:27,015 --> 00:30:29,084
- إنه أمر مثير للاهتمام لأن الحجة موجودة،

607
00:30:29,084 --> 00:30:30,552
هل كان هذا حقا قتل؟

608
00:30:30,552 --> 00:30:32,154
لقد كان أكل لحوم البشر، ولكن هل كان قتلاً؟

609
00:30:32,154 --> 00:30:34,856
لأن كلاهما وافق على ذلك؟

610
00:30:34,856 --> 00:30:37,225
- الراوي: ولكن عندما يعود Meiwes إلى الإنترنت

611
00:30:37,225 --> 00:30:39,594
بحثاً عن ضحية ثانية

612
00:30:39,594 --> 00:30:42,497
تم تنبيه السلطات إلى جريمته

613
00:30:42,497 --> 00:30:45,567
والقبض على الرجل الذي سيصبح معروفا

614
00:30:45,567 --> 00:30:48,069
مثل روتنبرغ آكلي لحوم البشر.

615
00:30:48,069 --> 00:30:51,406
- فكرة أن يأكلنا أحد من أجل الطعام

616
00:30:51,406 --> 00:30:56,178
بعيدة كل البعد عن إدراكنا للواقع

617
00:30:56,178 --> 00:30:58,513
أنه يصدمك فقط.

618
00:30:58,513 --> 00:31:00,148
يجب على الناس أن يأخذوا خطوة إلى الوراء

619
00:31:00,148 --> 00:31:03,585
وندرك أن البشر يمكنهم فعل ذلك بالفعل.

620
00:31:09,758 --> 00:31:13,995
- الراوي: بحلول نوفمبر 1987، لم يكن دهمر قد عبر بعد

621
00:31:13,995 --> 00:31:18,133
إلى عالم أكل لحوم البشر المحظور.

622
00:31:18,133 --> 00:31:21,703
ولكن مع مرور ثماني سنوات منذ مقتله الأول،

623
00:31:21,703 --> 00:31:26,775
تتصاعد حاجته للسيطرة على شخص حي آخر.

624
00:31:26,775 --> 00:31:29,477
- يلتقي بستيفن تومي في الحانة

625
00:31:29,477 --> 00:31:33,281
ويعود معه إلى فندق السفير.

626
00:31:33,281 --> 00:31:35,750
- أعطاه دهمر الشراب الذي جعله فاقداً للوعي،

627
00:31:35,750 --> 00:31:38,253
ثم اعتدى عليه جنسيا، وهجم عليه جنسيا.

628
00:31:38,253 --> 00:31:40,655
- الراوي: ولكن فقط عندما تسخن الأمور،

629
00:31:40,655 --> 00:31:44,159
دامر يرتكب خطأً فادحًا.

630
00:31:44,159 --> 00:31:46,428
- ما يبدو أنه حدث هو أن السيد دهمر

631
00:31:46,428 --> 00:31:52,367
شرب بطريق الخطأ بعضًا من هذا المشروب الذي يحتوي على هالسيون بنفسه.

632
00:31:52,367 --> 00:31:55,470
- الراوي: دهمر يفقد وعيه قريبًا.

633
00:31:55,470 --> 00:32:01,142
في صباح اليوم التالي، يستيقظ ليجد أنه مغطى بالدماء.

634
00:32:02,177 --> 00:32:05,480
- فكان ذلك وهو في حالة سكر

635
00:32:05,480 --> 00:32:07,582
بعد ثماني سنوات من محاولة عدم القتل

636
00:32:07,582 --> 00:32:09,818
أنه قتل مرة أخرى.

637
00:32:09,818 --> 00:32:11,887
- العملية البطيئة لأكل لحوم البشر

638
00:32:11,887 --> 00:32:14,022
وقد تم الآن تسريعها بشكل كبير.

639
00:32:14,022 --> 00:32:16,324
بعد جريمة القتل الثانية، عاد

640
00:32:16,324 --> 00:32:19,227
وهو أقوى من أي وقت مضى.

641
00:32:23,064 --> 00:32:25,233
- الراوي: أمضى جيفري دامر ثماني سنوات

642
00:32:25,233 --> 00:32:29,538
يحاول إقناع نفسه بأنه لن يقتل مرة أخرى.

643
00:32:29,538 --> 00:32:32,574
ثم في نوفمبر 1987م.

644
00:32:32,574 --> 00:32:35,443
يستيقظ على اكتشاف صادم

645
00:32:35,443 --> 00:32:38,914
في غرفة فندق ميلووكي.

646
00:32:38,914 --> 00:32:42,484
- ستيفن تومي كان ميتاً في تلك الغرفة بالفندق.

647
00:32:42,484 --> 00:32:46,554
لقد تعرض للضرب حتى الموت.

648
00:32:46,554 --> 00:32:47,923
- كان أسود وأزرق.

649
00:32:47,923 --> 00:32:52,727
وقد أدرك جيفري ذلك في حالة انقطاع التيار الكهربائي عنه

650
00:32:52,727 --> 00:32:55,797
لقد قتل ستيفن تومي.

651
00:32:57,399 --> 00:33:01,002
- يدعي دهمر أنه لا يتذكر ذلك على الإطلاق.

652
00:33:01,002 --> 00:33:03,338
الآن، لا أعرف مدى المصداقية التي سأعطيها لذلك

653
00:33:03,338 --> 00:33:05,907
لأنه فور اكتشاف هذه الجثة

654
00:33:05,907 --> 00:33:08,910
اتخذ جيفري دامر الإجراء.

655
00:33:08,910 --> 00:33:10,946
- خرج دهمر وحصل على حقيبة كبيرة،

656
00:33:10,946 --> 00:33:14,149
أعادها ووضع هذا الشاب في الحقيبة

657
00:33:14,149 --> 00:33:15,817
واستدعى سيارة أجرة.

658
00:33:15,817 --> 00:33:17,085
جاء سائق سيارة الأجرة وساعده على النزول

659
00:33:17,085 --> 00:33:19,054
مع الحقيبة، وقلت له في الواقع،

660
00:33:19,054 --> 00:33:22,190
ماذا لديك، جثة هنا؟

661
00:33:22,190 --> 00:33:24,993
- الراوي: دهمر يأخذ سيارة الأجرة إلى منزل جدته

662
00:33:24,993 --> 00:33:29,364
حيث يحق له العمل في ذبح الجسد.

663
00:33:29,364 --> 00:33:31,900
- جسديًا، من الصعب جدًا تقطيع الجسم.

664
00:33:31,900 --> 00:33:34,669
إنها ساعات وساعات من العمل، وهو عمل فوضوي،

665
00:33:34,669 --> 00:33:37,939
الأمر الذي يتطلب اه الكثير من القوة.

666
00:33:37,939 --> 00:33:39,274
- الراوي: لكن هذه المرة،

667
00:33:39,274 --> 00:33:43,144
دهمر لا يتخلص من ضحيته بأكملها.

668
00:33:43,144 --> 00:33:47,449
- يحتفظ بالجمجمة. كانت الجمجمة مهمة

669
00:33:47,449 --> 00:33:52,020
في تطور جيفري دامر كقاتل متسلسل.

670
00:33:52,721 --> 00:33:55,056
- كان هناك بعض القتلة المتسلسلين

671
00:33:55,056 --> 00:33:56,992
الذين حصلوا بالفعل على الجوائز

672
00:33:56,992 --> 00:33:59,894
كما لو أن هذه هي ثمرة عملي.

673
00:33:59,894 --> 00:34:03,131
لم يكن هذا حقًا ما كان يحدث مع السيد دهمر.

674
00:34:03,131 --> 00:34:07,335
كان هذا هو محاولته التمسك والبقاء قريبًا في ذهنه،

675
00:34:07,335 --> 00:34:09,938
لأولئك الذين كان ضحيتهم.

676
00:34:09,938 --> 00:34:12,173
- كان يستمني داخل الجمجمة.

677
00:34:12,173 --> 00:34:15,276
كان ينظر إلى الجمجمة ويتخيل الجريمة

678
00:34:15,276 --> 00:34:16,811
الذي ارتكبه.

679
00:34:16,811 --> 00:34:20,048
نعم، ربما يكون تومي قد مات، لكن على الأقل لديه جمجمته.

680
00:34:20,048 --> 00:34:23,418
ومع الجماجم تأتي الذكريات.

681
00:34:23,418 --> 00:34:26,988
- الراوي: لم يمض وقت طويل قبل حتى هذه الحيازة الثمينة

682
00:34:26,988 --> 00:34:30,225
يبدأ يفقد بريقه لصالح دهمر.

683
00:34:30,225 --> 00:34:32,494
- إنه قلق من العواقب،

684
00:34:32,494 --> 00:34:34,429
لذلك سوف يقوم بتحطيم هذه العظام.

685
00:34:34,429 --> 00:34:36,598
سوف يسحقهم

686
00:34:36,598 --> 00:34:40,001
- الراوي: بعد شهرين، يبحث عن ضحية أخرى،

687
00:34:40,001 --> 00:34:43,438
جيمي دوكستاتور البالغ من العمر 14 عامًا.

688
00:34:43,438 --> 00:34:45,774
- اقترب جيفري من الأمر بزاوية مختلفة هذه المرة.

689
00:34:45,774 --> 00:34:47,809
فقال اسمع سأعطيك 50 دولاراً.

690
00:34:47,809 --> 00:34:49,644
فقط عد إلى شقتي معي،

691
00:34:49,644 --> 00:34:53,148
واسمحوا لي أن التقاط الصورة الخاصة بك. ومن الواضح أنه كان يبلغ من العمر 14 عامًا،

692
00:34:53,148 --> 00:34:56,051
جيمي لا يفكر في أسوأ السيناريوهات

693
00:34:56,051 --> 00:35:00,155
- أنت في وسط مدينة ميلووكي، وهذا الرجل الأبيض الخجول

694
00:35:00,155 --> 00:35:02,724
يأتيك المال ظاهرا في وجهك،

695
00:35:02,724 --> 00:35:05,160
متأكد أنك ستذهب معه

696
00:35:05,160 --> 00:35:09,864
ولكن بمجرد أن أعطاهم هذا الشراب ليطردهم،

697
00:35:09,864 --> 00:35:14,169
ثم انتهت اللعبة. مات.

698
00:35:14,169 --> 00:35:17,038
- الراوي: دهمر يتبع نفس النمط مع المراهق

699
00:35:17,038 --> 00:35:19,340
مثل ضحيتيه السابقتين.

700
00:35:19,340 --> 00:35:23,478
يقوم بتسقيف فريسته واغتصابها وخنقها

701
00:35:23,478 --> 00:35:27,649
قبل تقطيعه والاحتفاظ به تذكارًا.

702
00:35:27,649 --> 00:35:30,385
ومرة أخرى الجمجمة.

703
00:35:30,385 --> 00:35:33,988
- دهمر قتل هذا الصبي في منزل جدته.

704
00:35:33,988 --> 00:35:36,825
لقد أدرك أنه يمكن أن يفلت من هذه الأشياء في أي مكان.

705
00:35:39,461 --> 00:35:41,863
- الراوي: لم يعبر دهمر إلى المملكة

706
00:35:41,863 --> 00:35:44,566
من أكل لحوم البشر حتى الآن.

707
00:35:44,566 --> 00:35:47,936
ومع ذلك، فإن جوعه يزداد قوة.

708
00:35:47,936 --> 00:35:50,939
يبدأ دامر بنشاط في البحث عن الفريسة

709
00:35:50,939 --> 00:35:53,942
داخل حانات المثليين في ميلووكي.

710
00:35:53,942 --> 00:35:56,344
- تصبح هناك نقطة اللاعودة.

711
00:35:56,344 --> 00:35:58,346
إنه مثل سمكة القرش التي ذاقت طعم الدم.

712
00:35:58,346 --> 00:36:01,316
حقا ليس هناك عودة لداهمر.

713
00:36:01,316 --> 00:36:04,052
- الراوي: بعد ثلاثة أشهر فقط من قتل المراهق،

714
00:36:04,052 --> 00:36:08,356
يسكن دامر في منزل ريتشارد غيريرو البالغ من العمر 22 عامًا.

715
00:36:10,158 --> 00:36:13,361
- كان ريتشارد شابًا، التحق بالعديد من الحانات.

716
00:36:13,361 --> 00:36:15,396
سأقوم بالعروض. لقد جاء وشاهدهم.

717
00:36:15,396 --> 00:36:16,931
لقد أصبحنا أصدقاء بهذه الطريقة.

718
00:36:16,931 --> 00:36:18,199
كان لديه تلك الهالة عنه

719
00:36:18,199 --> 00:36:21,336
حيث، كما تعلمون، كان طفلاً جيدًا.

720
00:36:22,270 --> 00:36:24,005
- أحضر جيفري دامر ريتشارد غيريرو

721
00:36:24,005 --> 00:36:25,840
العودة إلى منزل جدته.

722
00:36:25,840 --> 00:36:28,543
لقد جعله في حالة سكر. قام بتخدير شرابه.

723
00:36:28,543 --> 00:36:30,812
وبينما كان، اه، خارجًا عن الأمر،

724
00:36:30,812 --> 00:36:32,914
خنقه جيفري دامر حتى الموت.

725
00:36:34,482 --> 00:36:35,750
ولكن هذا هو المكان الذي يتواجد فيه جيفري دامر

726
00:36:35,750 --> 00:36:37,585
يبدأ بأخذ الأمور إلى المستوى التالي.

727
00:36:39,220 --> 00:36:43,791
- هنا لدينا بداية طريق جديد تمامًا

728
00:36:43,791 --> 00:36:47,262
التي فتحها جيفري دامر لنفسه.

729
00:36:48,062 --> 00:36:50,798
- مجامعة الميت هي الرغبة في ممارسة الجنس

730
00:36:50,798 --> 00:36:53,768
مع جثة شخص ميت.

731
00:36:53,768 --> 00:36:57,839
عندما نبدأ بوصف ممارسة الجنس مع جثة شخص ما،

732
00:36:57,839 --> 00:36:59,974
نحن الآن نجسد الإنسان.

733
00:36:59,974 --> 00:37:04,145
لا يمكن للشخص الميت أن يعطي الموافقة.

734
00:37:04,145 --> 00:37:06,881
- مجامعة الميت يتعلق بالسلطة والسيطرة.

735
00:37:06,881 --> 00:37:08,950
إذا كنت تعتقد أن رغباتك الجنسية منحرفة جدًا

736
00:37:08,950 --> 00:37:11,352
بحيث لا يمكن لأحد أن يتعامل معهم أو يفهمهم،

737
00:37:11,352 --> 00:37:14,789
إذًا فإن ممارسة الجنس مع جثة ميتة هي طريقة، أه،

738
00:37:14,789 --> 00:37:17,959
لديك تلك العلاقة الجنسية دون أن يقاوم أحد

739
00:37:17,959 --> 00:37:20,929
أو التحدث ضدها.

740
00:37:20,929 --> 00:37:23,631
- اعتقد جيفري دامر أنني سأقتل شخصًا ما

741
00:37:23,631 --> 00:37:25,366
وسأشعر بتحسن.

742
00:37:25,366 --> 00:37:28,136
سوف أقوم بتقطيعهم وسأشعر بالتحسن.

743
00:37:28,136 --> 00:37:30,371
ثم ظن أن ذلك لم ينجح،

744
00:37:30,371 --> 00:37:32,974
حتى يمارس الجنس مع الجثة.

745
00:37:32,974 --> 00:37:36,945
لقد استمر الأمر في التفاقم والأسوأ والأسوأ.

746
00:37:41,249 --> 00:37:43,718
- الراوي: الأصدقاء في مشهد المثليين في ميلووكي

747
00:37:43,718 --> 00:37:46,721
سرعان ما لاحظت غياب غيريرو.

748
00:37:46,721 --> 00:37:48,489
- كنا نتساءل ما الذي يحدث

749
00:37:48,489 --> 00:37:50,325
لأنه كان هناك عدد قليل من الناس يختفون.

750
00:37:50,325 --> 00:37:53,127
لكن (ريتشارد) أخبرنا أنه سيحصل على وظيفة.

751
00:37:53,127 --> 00:37:56,698
والكثير منا اعتقد أنه يقوم بعمل جيد.

752
00:37:56,698 --> 00:38:00,368
إنه يعمل، كما تعلم، يساعد والديه.

753
00:38:00,368 --> 00:38:02,070
كنا جميعا سعداء من أجله، كما تعلمون،

754
00:38:02,070 --> 00:38:06,140
لكننا لم ندرك أبدًا أنه قد رحل بالفعل.

755
00:38:07,542 --> 00:38:08,910
- الراوي: إنها ليست طويلة

756
00:38:08,910 --> 00:38:11,746
قبل أن يعود دامر إلى مناطق الصيد الخاصة به،

757
00:38:11,746 --> 00:38:15,350
يبحث سرا عن ضحيته القادمة.

758
00:38:16,985 --> 00:38:20,054
وفي 23 أبريل 1988م.

759
00:38:20,054 --> 00:38:23,358
يجدها في سائق سيارة تقطعت به السبل،

760
00:38:23,358 --> 00:38:26,094
رونالد فلاورز.

761
00:38:26,094 --> 00:38:27,528
- سيارته لن تعمل.

762
00:38:27,528 --> 00:38:29,831
لذلك أراد جيفري دامر مساعدته في تشغيل سيارته.

763
00:38:29,831 --> 00:38:31,532
لذلك دعا رونالد فلاورز

764
00:38:31,532 --> 00:38:33,701
العودة إلى منزل جدته لتناول بعض القهوة.

765
00:38:33,701 --> 00:38:36,170
وماذا نعرف عن القهوة مع جيفري دامر؟

766
00:38:36,170 --> 00:38:38,239
اه، يحدث العكس في منزل جيفري دامر.

767
00:38:38,239 --> 00:38:39,907
إنه يجعلك تنام، أليس كذلك؟

768
00:38:39,907 --> 00:38:43,611
فربطها بهالسيون وأعطاه إياها.

769
00:38:43,611 --> 00:38:46,881
- الراوي: ولكن بمجرد أن فقدت ضحيته الوعي،

770
00:38:46,881 --> 00:38:51,419
دهمر يستقبل زائرا غير متوقع.

771
00:38:53,354 --> 00:38:55,923
- يسمع، جيفري، هل هذا أنت؟

772
00:38:55,923 --> 00:38:58,326
وكانت جدته لا تزال في المنزل.

773
00:38:58,326 --> 00:39:02,263
وكانت جدته تسأل عن سبب الضجيج.

774
00:39:02,263 --> 00:39:05,733
وكانت جدته في المنزل طوال الوقت.

775
00:39:06,934 --> 00:39:08,403
- وهذا انتهى الأمر. لم يستطع المضي قدما.

776
00:39:08,403 --> 00:39:10,204
الخطر الذي قد تطلبه الجدة،

777
00:39:10,204 --> 00:39:13,374
ماذا حدث لذلك الشاب؟ لذلك فهو لم يقتل ذلك الرجل.

778
00:39:13,374 --> 00:39:16,778
- الراوي: دهمر ينتظر فلاورز ليفقد وعيه.

779
00:39:16,778 --> 00:39:21,015
ثم ينزل ضحيته المحتملة في مستشفى المقاطعة.

780
00:39:21,015 --> 00:39:22,317
- في المستشفى رونالد فلاورز

781
00:39:22,317 --> 00:39:24,118
أخبر الشرطة بما حدث.

782
00:39:24,118 --> 00:39:26,187
لقد اعتقلوا جيفري دامر،

783
00:39:26,187 --> 00:39:30,892
ومرة أخرى تحدث عن طريقه للخروج منه.

784
00:39:30,892 --> 00:39:33,561
كان رونالد فلاورز هو الضحية الوحيدة

785
00:39:33,561 --> 00:39:35,897
الذي نجا ونجا

786
00:39:35,897 --> 00:39:39,067
وكان من الممكن أن يتم القبض على دهمر

787
00:39:39,067 --> 00:39:42,670
لو صدقته السلطات.

788
00:39:42,670 --> 00:39:44,939
- تكتشف لاحقًا أنك نجوت من جيفري دامر،

789
00:39:44,939 --> 00:39:46,374
إنه الكابوس النهائي الذي أصبح حقيقة.

790
00:39:46,374 --> 00:39:48,943
كان هناك القليل من الثقة المبنية.

791
00:39:48,943 --> 00:39:51,079
كنت آمل أننا نبحث عن بعضنا البعض.

792
00:39:51,079 --> 00:39:54,349
وقد تلاعب جيفري دامر بهذه الثقة.

793
00:39:54,349 --> 00:39:58,052
- الراوي: حادثة الزهور أيضاً كسرت ثقة دهمر

794
00:39:58,052 --> 00:40:02,023
مع شخص آخر، جدته.

795
00:40:02,023 --> 00:40:03,758
- التوترات تتصاعد.

796
00:40:03,758 --> 00:40:06,094
إنها تعلم أنه سيعيد الرجال إلى المنزل.

797
00:40:06,094 --> 00:40:09,797
إنها تعلم أن هناك شيئًا كريه الرائحة،

798
00:40:09,797 --> 00:40:11,933
ولكن في كل مرة تسأله

799
00:40:11,933 --> 00:40:13,935
لم تحصل على إجابة مباشرة.

800
00:40:13,935 --> 00:40:16,537
وفوق كل ذلك، الأسوأ من ذلك كله،

801
00:40:16,537 --> 00:40:19,273
لن يذهب إلى الكنيسة.

802
00:40:19,273 --> 00:40:22,009
- لقد أدرك أنه إذا كان سيستمر

803
00:40:22,009 --> 00:40:23,444
بالطريقة التي كان بها،

804
00:40:23,444 --> 00:40:25,513
كان بحاجة إلى القيام بذلك بخصوصية في منزله.

805
00:40:25,513 --> 00:40:27,482
لذلك، انتهى به الأمر بالانتقال إلى شقته الخاصة

806
00:40:27,482 --> 00:40:29,117
يعيش بنفسه.

807
00:40:29,117 --> 00:40:31,652
- السيد دهمر يخرج من منزل جدته

808
00:40:31,652 --> 00:40:34,522
والذهاب إلى مكان خاص به كان بالتأكيد بمثابة إعداد

809
00:40:34,522 --> 00:40:38,192
كان ذلك سيمكنه من الخروج عن نطاق السيطرة.

810
00:40:41,462 --> 00:40:43,998
- الراوي: إنه سبتمبر 1988،

811
00:40:43,998 --> 00:40:46,367
والقاتل المتسلسل جيفري دامر

812
00:40:46,367 --> 00:40:51,372
لقد سرق بالفعل حياة أربعة رجال.

813
00:40:51,372 --> 00:40:54,675
على الرغم من أنه لم يأكل أي ضحايا بعد،

814
00:40:54,675 --> 00:40:58,045
عندما يغادر حدود منزل جدته

815
00:40:58,045 --> 00:41:01,549
لشقته الخاصة في وسط مدينة ميلووكي،

816
00:41:01,549 --> 00:41:06,254
يأخذ سفك الدماء إلى مستوى جديد.

817
00:41:06,254 --> 00:41:07,488
- كل قرار اتخذه

818
00:41:07,488 --> 00:41:09,357
سواء كانت واعية أو غير واعية

819
00:41:09,357 --> 00:41:13,528
كان عليه أن يمنح نفسه الفرصة في وقت ما

820
00:41:13,528 --> 00:41:17,865
لتحقيق أحلك تخيلاته الجنسية.

821
00:41:22,537 --> 00:41:25,506
- الراوي: بعد يوم واحد فقط من انتقاله،

822
00:41:25,506 --> 00:41:31,212
دامر يستسلم مرة أخرى لرغباته المروعة

823
00:41:31,212 --> 00:41:34,682
عندما يقترب من صبي يبلغ من العمر 13 عامًا.

824
00:41:36,250 --> 00:41:39,220
- استدرجه جيفري دامر إلى شقته بقوله

825
00:41:39,220 --> 00:41:42,523
سيدفع له 50 دولارًا إذا

826
00:41:42,523 --> 00:41:45,393
كان يلتقط صورًا عارية.

827
00:41:47,361 --> 00:41:49,097
- وهكذا، انتهى الأمر بهما إلى العودة

828
00:41:49,097 --> 00:41:50,998
إلى شقة جيفري معًا.

829
00:41:50,998 --> 00:41:52,467
أعد له جيفري القهوة،

830
00:41:52,467 --> 00:41:56,304
حاولت أن أجعله يشعر بالراحة قدر الإمكان.

831
00:41:56,304 --> 00:41:58,739
- الراوي: المراهق يعلم أنه متورط في الأمر أكثر من اللازم

832
00:41:58,739 --> 00:42:03,444
عندما يسأل دهمر فجأة إذا كان يستطيع الاستماع إلى معدته.

833
00:42:03,444 --> 00:42:06,581
- وهذا الصبي رأى فرصة للركض

834
00:42:06,581 --> 00:42:07,715
فأخذها.

835
00:42:07,715 --> 00:42:11,853
لذلك أمسك بحقيبة ظهره ونفد من الباب.

836
00:42:12,553 --> 00:42:15,423
- يخرج. يهرب.

837
00:42:15,423 --> 00:42:19,794
يذهب إلى الشرطة. من الواضح أنه في حالة سيئة.

838
00:42:19,794 --> 00:42:23,331
- لحسن الحظ، يتذكر هذا الصبي أين كان مع جيفري.

839
00:42:23,331 --> 00:42:24,632
لذلك يشير الشرطة

840
00:42:24,632 --> 00:42:26,968
في اتجاه شقة جيفري.

841
00:42:26,968 --> 00:42:28,402
تذهب الشرطة وتطرق الباب.

842
00:42:28,402 --> 00:42:31,839
كان جيفري هناك وتم القبض عليه.

843
00:42:33,307 --> 00:42:34,609
- تم اتهام دهمر من قبل مكتبنا

844
00:42:34,609 --> 00:42:36,177
بالاعتداء الجنسي على هذا الطفل،

845
00:42:36,177 --> 00:42:37,578
على هذا الصبي البالغ من العمر 13 عامًا،

846
00:42:37,578 --> 00:42:40,181
وأدانه القاضي.

847
00:42:40,181 --> 00:42:42,016
- يكاد يكون هذا الصعداء

848
00:42:42,016 --> 00:42:44,118
مثل، نعم، لقد تم القبض عليه أخيرا.

849
00:42:44,118 --> 00:42:46,454
لقد خرج أخيرًا من الشارع.

850
00:42:46,454 --> 00:42:50,391
- الراوي: لكنها أول جريمة معروفة لدهمر.

851
00:42:50,391 --> 00:42:55,363
- كان لديه محامٍ ماهر جدًا، سلس الحديث.

852
00:42:56,297 --> 00:42:59,133
ذهب للمحاكمة. وساعده المحامي.

853
00:42:59,133 --> 00:43:01,269
- أعطاه القاضي إجازة عمل لمدة سنة

854
00:43:01,269 --> 00:43:03,471
وخمس سنوات تحت المراقبة. بالتأكيد، دهمر لم يفعل ذلك

855
00:43:03,471 --> 00:43:06,908
يخفف العبء عن أي طبيب نفساني أو أخصائي اجتماعي

856
00:43:06,908 --> 00:43:08,376
عما كان يفعله،

857
00:43:08,376 --> 00:43:10,077
ومهما تم إجراء الفحص

858
00:43:10,077 --> 00:43:13,614
لم يثير الاعتقاد بأنه قاتل متسلسل.

859
00:43:13,614 --> 00:43:16,250
- الراوي: ولكن قبل أن يبدأ في قضاء عقوبته،

860
00:43:16,250 --> 00:43:19,954
دهمر عازم على الحصول على حل آخر.

861
00:43:19,954 --> 00:43:23,357
- هل تعتقد أن جيفري دامر قد يكون خائفا

862
00:43:23,357 --> 00:43:27,628
أو تأديباً بحقيقة الحكم عليه بالسجن لمدة عام،

863
00:43:27,628 --> 00:43:32,199
ولكن بدلاً من ذلك، قبل أن يذهب إلى السجن،

864
00:43:32,199 --> 00:43:35,436
يتصرف مرة أخرى.

865
00:43:35,937 --> 00:43:38,539
- الراوي: بعد مقابلة أنتوني سيرز البالغ من العمر 24 عامًا

866
00:43:38,539 --> 00:43:41,509
في النادي، دهمر يأخذه إلى المنزل

867
00:43:41,509 --> 00:43:47,048
ويخضع النموذج الطموح لروتينه المعتاد.

868
00:43:47,048 --> 00:43:51,419
- كان يعتقد أن سيرز هو الرجل الأكثر إثارة الذي رآه على الإطلاق.

869
00:43:51,419 --> 00:43:52,853
عادة عندما يقول شخص ما أنك جذابة،

870
00:43:52,853 --> 00:43:53,988
فأنت تعتبرها مجاملة،

871
00:43:53,988 --> 00:43:55,523
ولكن إذا قال جيفري دامر أنك جذابة،

872
00:43:55,523 --> 00:43:58,359
عليك أن تأخذ ذلك على أنه تهديد.

873
00:43:58,359 --> 00:44:01,462
- شربوا. يقتله.

874
00:44:01,462 --> 00:44:06,000
يقوم بتقطيعه. ويقوم بحفظ بعض أجزاء الجسم.

875
00:44:06,000 --> 00:44:09,136
- الراوي: ولكن عندما يحين وقت التخلص من الجثة،

876
00:44:09,136 --> 00:44:13,441
يجد دهمر صعوبة في تركه.

877
00:44:13,441 --> 00:44:15,176
- مع مقتل أنتوني سيرز،

878
00:44:15,176 --> 00:44:17,612
وذلك عندما لم يكن مجامعة الميت كافيا.

879
00:44:17,612 --> 00:44:20,915
لذا، سيحتفظ بجمجمة أنتوني سيرز،

880
00:44:20,915 --> 00:44:25,286
وكان يضعها في كيس، ويأخذها معه للعمل.

881
00:44:25,286 --> 00:44:26,554
- الاحتفاظ ببعض أعضاء الجسم

882
00:44:26,554 --> 00:44:28,990
وحملهم إلى العمل،

883
00:44:28,990 --> 00:44:30,558
دامر قادر على الاحتفاظ بها معه

884
00:44:30,558 --> 00:44:33,361
كنوع من البطانية الأمنية.

885
00:44:33,361 --> 00:44:36,163
الشيء الوحيد الذي يجد دهمر الرضا منه

886
00:44:36,163 --> 00:44:38,566
هو التشويه والقتل،

887
00:44:38,566 --> 00:44:40,701
واغتصاب ضحاياه.

888
00:44:40,701 --> 00:44:43,871
ومن خلال الاحتفاظ بقطعة منها، يمكنه الاحتفاظ ببعضها عاليًا

889
00:44:43,871 --> 00:44:46,073
حتى يتمكن من العودة إلى الشوارع للقيام به

890
00:44:46,073 --> 00:44:49,810
ما يريد حقا أن يفعله.

891
00:44:49,810 --> 00:44:53,714
- الراوي: يقوم دهمر بتخزين الجمجمة داخل خزانة عمله.

892
00:44:53,714 --> 00:44:55,683
وفي مايو 1989،

893
00:44:55,683 --> 00:44:58,853
عندما يبدأ عقوبة الإفراج عن العمل لمدة عام واحد،

894
00:44:58,853 --> 00:45:03,591
يشعر دامر بالراحة عند الوصول إلى الجمجمة كل يوم.

895
00:45:04,892 --> 00:45:07,595
- كان يذهب إلى غرفة خلع الملابس في العمل--

896
00:45:07,595 --> 00:45:09,530
وهذا حقيقي تمامًا.

897
00:45:09,530 --> 00:45:13,701
كان يفتح الحقيبة التي كانت تحمل رأس أنتوني سيرز،

898
00:45:13,701 --> 00:45:16,337
كان يقبلها، ويمارس الجنس معها،

899
00:45:16,337 --> 00:45:17,972
والتحدث معه.

900
00:45:17,972 --> 00:45:19,740
سيعيده إلى الحقيبة،

901
00:45:19,740 --> 00:45:21,575
ثم يذهب ليصنع الشوكولاتة

902
00:45:21,575 --> 00:45:25,112
مع وسخ الجثة الطازجة

903
00:45:25,112 --> 00:45:27,615
على شفتيه.

904
00:45:27,615 --> 00:45:28,949
- هذا ممتع.

905
00:45:28,949 --> 00:45:30,551
لقد نظرت إلى سجلات الصحة العقلية

906
00:45:30,551 --> 00:45:33,888
للسيد دامر خلال الفترة التي كان فيها تحت المراقبة.

907
00:45:33,888 --> 00:45:36,724
لم يكونوا يعاملونه كشخص مصاب بمجامعة الميت

908
00:45:36,724 --> 00:45:38,926
لأنه لم يكن قادرا على جلب نفسه للحديث

909
00:45:38,926 --> 00:45:41,696
عن ذلك في ذلك الوقت.

910
00:45:41,696 --> 00:45:43,664
- حتى أخطر أنواع البارافيليا

911
00:45:43,664 --> 00:45:45,466
يمكن نصح للخروج منه.

912
00:45:45,466 --> 00:45:48,402
أعتقد أن الأمر صعب للغاية، ولكن يمكن القيام به.

913
00:45:48,402 --> 00:45:50,971
إذا قال دهمر أريد أن أتغير.

914
00:45:50,971 --> 00:45:53,607
وأعتقد أنه مع المساعدة المهنية،

915
00:45:53,607 --> 00:45:54,942
كان من الممكن أن يتم ذلك

916
00:45:54,942 --> 00:45:56,744
حتى بعد قيامه بعدد من عمليات القتل.

917
00:45:56,744 --> 00:45:59,947
ولكن عليه أن يريد أن يفعل ذلك. هذا لم يحدث مع دهمر.

918
00:46:01,015 --> 00:46:04,452
- الراوي: بدلا من ذلك، دهمر يترك أفكاره تتفاقم.

919
00:46:04,452 --> 00:46:05,886
وفي كل يوم جديد،

920
00:46:05,886 --> 00:46:09,390
أصبحت تخيلاته مخيفة أكثر.

921
00:46:09,390 --> 00:46:14,028
وسرعان ما يعبر عتبة أكثر ملتوية،

922
00:46:14,028 --> 00:46:17,298
التخيل حول أكل لحوم البشر.

923
00:46:17,298 --> 00:46:18,799
- شخص مثل جيفري دامر

924
00:46:18,799 --> 00:46:21,202
يريد أن يكون له سيطرة مطلقة على ضحاياه.

925
00:46:21,202 --> 00:46:24,772
يدرك دامر أنه إذا أكلتهم، فسيكونون معك دائمًا.

926
00:46:24,772 --> 00:46:28,876
وهذا يوفر الرضا وحتى في بعض الأحيان

927
00:46:28,876 --> 00:46:33,047
مكون جنسي للمريض النفسي

928
00:46:33,047 --> 00:46:35,216
بأنك لن تتركني أبداً

929
00:46:35,216 --> 00:46:38,085
- الراوي: ولكن بينما يفضل دهمر تناول العشاء بمفرده،

930
00:46:38,085 --> 00:46:43,524
يعتقد بعض أكلة لحوم البشر أن من الأفضل مشاركة هذه الوجبة.

931
00:46:44,959 --> 00:46:47,928
- ♪

932
00:46:52,500 --> 00:46:55,770
- زعمت نتاليا وديمتري باكشيفي أنهما كانا كذلك

933
00:46:55,770 --> 00:47:00,141
قتل 30 شخصًا على مدار 18 عامًا.

934
00:47:00,141 --> 00:47:02,376
ولم يكتفوا بقتلهم،

935
00:47:02,376 --> 00:47:04,979
احتفظوا بها في حاويات مخللة

936
00:47:04,979 --> 00:47:05,946
في مطبخهم.

937
00:47:05,946 --> 00:47:07,915
كانوا يتبلون أجزاء أجسادهم.

938
00:47:07,915 --> 00:47:10,418
وفي إحدى المرات قاموا بقطع رأسهم،

939
00:47:10,418 --> 00:47:11,652
وزينتها

940
00:47:11,652 --> 00:47:14,021
وقدمه كعشاء عيد الميلاد.

941
00:47:15,556 --> 00:47:17,658
- الراوي: لسنوات، الزوجين

942
00:47:17,658 --> 00:47:20,628
يعيش تحت الرادار، ويغذي مخيفهم

943
00:47:20,628 --> 00:47:24,598
إبداعات الطهي للضيوف المطمئنين.

944
00:47:24,598 --> 00:47:26,567
- لقد كان سرهم الذي كان لديهم،

945
00:47:26,567 --> 00:47:28,769
وهذا هو الفرق الذي نراه معهم،

946
00:47:28,769 --> 00:47:31,939
عادةً ما يميل أكلة لحوم البشر إلى الأنانية

947
00:47:31,939 --> 00:47:33,507
ويحبون ارتكاب هذه الجرائم

948
00:47:33,507 --> 00:47:35,409
من أجل إرضائهم،

949
00:47:35,409 --> 00:47:37,445
ولكن جزء من شيء ديمتري وناتاليا

950
00:47:37,445 --> 00:47:41,148
كان يعطي هذا لأشخاص آخرين.

951
00:47:41,148 --> 00:47:43,918
- الراوي: ولكن عندما يدعون جارًا يبلغ من العمر 35 عامًا

952
00:47:43,918 --> 00:47:46,754
إيلينا فاشروشيفا هنا لتناول وجبة،

953
00:47:46,754 --> 00:47:50,090
الأمور لا تسير حسب الخطة.

954
00:47:50,090 --> 00:47:53,961
- افترضت ناتاليا أن إيلينا كانت تغازل ديمتري

955
00:47:53,961 --> 00:47:56,063
ولقد غضبت بشدة بسبب ذلك،

956
00:47:56,063 --> 00:48:00,067
وأمرت ديمتري بقتل إيلينا.

957
00:48:00,067 --> 00:48:03,137
وقد اتبع أوامر ناتاليا بشكل أساسي.

958
00:48:03,137 --> 00:48:06,106
- الراوي: ولكن بعد أيام قليلة من قتل إيلينا،

959
00:48:06,106 --> 00:48:08,676
ديمتري يفقد هاتفه.

960
00:48:08,676 --> 00:48:11,679
تم العثور عليه من قبل السامري المطمئن

961
00:48:11,679 --> 00:48:14,682
الذي يتعثر عبر الصور المروعة،

962
00:48:14,682 --> 00:48:17,318
وتسليمهم على الفور إلى الشرطة.

963
00:48:17,318 --> 00:48:20,287
عندما تم تعقب الهاتف في النهاية إلى ديمتري،

964
00:48:20,287 --> 00:48:23,924
فهو يربط هو وناتاليا بمقتل جارتهم،

965
00:48:23,924 --> 00:48:24,792
جلب النهاية

966
00:48:24,792 --> 00:48:28,963
إلى حكمهم الإرهابي الذي دام 18 عامًا.

967
00:48:28,963 --> 00:48:31,065
مثل الروس، كان دهمر قادرًا على ذلك

968
00:48:31,065 --> 00:48:34,869
للعيش تحت الرادار لأكثر من عقد من الزمان.

969
00:48:34,869 --> 00:48:38,939
لكن ذوقه للحم البشري هو في بدايته فقط.

970
00:48:38,939 --> 00:48:43,043
في ربيع عام 1990، أطلق سراحه بشروط

971
00:48:43,043 --> 00:48:47,982
وأخيرًا أصبح مستعدًا للتصرف بناءً على أحلك رغباته.

972
00:48:47,982 --> 00:48:50,584
- حصل على شقة رخيصة قدر الإمكان.

973
00:48:50,584 --> 00:48:52,720
وكان على مسافة قريبة من وظيفته.

974
00:48:52,720 --> 00:48:56,156
قام جيفري دامر بتبسيط حياته

975
00:48:56,156 --> 00:49:00,327
ليسهل عليه أن يكون قاتلاً متسلسلاً.

976
00:49:04,098 --> 00:49:07,801
- الراوي: بحلول عام 1990، القاتل المتسلسل، جيفري دامر

977
00:49:07,801 --> 00:49:09,904
استأجر شقة

978
00:49:09,904 --> 00:49:13,173
داخل منطقة القتل المفضلة لديه،

979
00:49:13,173 --> 00:49:16,877
حي ووكر بوينت في ميلووكي.

980
00:49:16,877 --> 00:49:21,849
لا أحد يعرف أن دامر لديه بالفعل خمسة عمليات قتل تحت حزامه.

981
00:49:21,849 --> 00:49:26,287
أو أنه بدأ يتخيل أكل لحوم البشر.

982
00:49:27,221 --> 00:49:29,056
- عشنا في الشقة رقم 214

983
00:49:29,056 --> 00:49:33,460
وعاش دهمر في الشقة رقم 213.

984
00:49:33,460 --> 00:49:37,097
بدا جيف وكأنه شخص وحيد.

985
00:49:37,097 --> 00:49:38,232
وحيدا جدا.

986
00:49:38,232 --> 00:49:40,234
يبدو وكأنه الحدث الوحيد في حياته

987
00:49:40,234 --> 00:49:43,504
هل كان سيعمل في مصنع الشوكولاتة؟

988
00:49:43,504 --> 00:49:46,040
كان يعمل دوام ثالث

989
00:49:46,040 --> 00:49:49,109
وهذا يعني أنه عندما عاد إلى المنزل من العمل،

990
00:49:49,109 --> 00:49:52,780
لقد غادرت شقتي بالفعل للذهاب إلى العمل.

991
00:49:52,780 --> 00:49:54,548
- جيفري دامر يبدو وكأنه

992
00:49:54,548 --> 00:49:57,117
رجل خجول نسبيا في الغرب الأوسط.

993
00:49:57,117 --> 00:49:59,987
لا يمكنك حتى أن تعتقد أنه سوف يتخيل

994
00:49:59,987 --> 00:50:04,625
حول تقطيع الناس وأكلهم.

995
00:50:04,625 --> 00:50:06,593
- الراوي: ولكن هناك بعض العلامات

996
00:50:06,593 --> 00:50:10,698
أن هناك شيئًا ما معطلاً مع هذا الجار الجديد.

997
00:50:10,698 --> 00:50:14,234
- كلما أردت سيجارة

998
00:50:14,234 --> 00:50:16,437
ولم أشعر برغبة في الذهاب إلى المتجر،

999
00:50:16,437 --> 00:50:22,042
سأذهب وأطرق بابه فيدعوني للدخول.

1000
00:50:23,811 --> 00:50:26,714
كان لديه دائما قفل على باب غرفة نومه.

1001
00:50:26,714 --> 00:50:30,851
لقد افترضت أنه كان يحمي جهاز التلفاز الخاص به،

1002
00:50:30,851 --> 00:50:33,988
كما تعلمون، أشياء ذات قيمة. وكان لديه كاميرا

1003
00:50:33,988 --> 00:50:36,824
مثبتة في زاوية غرفة معيشته.

1004
00:50:38,125 --> 00:50:40,260
- المعلق: فيرنيل لا يعرف تلك الكاميرات

1005
00:50:40,260 --> 00:50:44,064
لقد أصبحت جزءًا كبيرًا من متعة دهمر المروعة.

1006
00:50:44,064 --> 00:50:47,601
بعد أسبوع واحد من الانتقال إلى شقق أكسفورد،

1007
00:50:47,601 --> 00:50:51,405
دامر يعيد إلى المنزل ريموند سميث البالغ من العمر 33 عامًا.

1008
00:50:57,011 --> 00:51:01,782
دهمر يخدر ويقتل ضحيته المطمئنة.

1009
00:51:01,782 --> 00:51:05,919
ولكن هذه المرة، سلوك دهمر المروع على نحو متزايد

1010
00:51:05,919 --> 00:51:08,055
يأخذ منعطفا أكثر قتامة.

1011
00:51:10,324 --> 00:51:13,027
- كان سيشكل الجثث بشكل معقد،

1012
00:51:13,027 --> 00:51:15,963
في كثير من الأحيان المواقف الرسومية للغاية،

1013
00:51:15,963 --> 00:51:18,098
والتقاط الصور لهم.

1014
00:51:18,098 --> 00:51:21,668
- تنتهي الصور الفوتوغرافية بتمثيل مزدوج.

1015
00:51:21,668 --> 00:51:24,805
أولاً، إنه تذكار أستطيع أن أنظر إليه وأتذكره لاحقًا،

1016
00:51:24,805 --> 00:51:27,641
لكن ثانيًا، إنه تمثيل مرئي

1017
00:51:27,641 --> 00:51:29,910
من تصميم القتل الخاص بي.

1018
00:51:29,910 --> 00:51:31,712
بعد أن قضيت طريقي معهم

1019
00:51:31,712 --> 00:51:34,314
لقد خلقتهم إلى ما أريدهم أن يكونوا عليه.

1020
00:51:34,314 --> 00:51:37,151
لقد وضعتهم في مكانهم. لقد قتلتهم.

1021
00:51:37,151 --> 00:51:39,720
لدي الخضوع والسيطرة عليهم.

1022
00:51:39,720 --> 00:51:42,256
- كل ما شعر به في الداخل

1023
00:51:42,256 --> 00:51:46,760
بدأ يظهر نفسه داخل شقته الصغيرة في ميلووكي،

1024
00:51:46,760 --> 00:51:50,664
بولارويد، اللحم، العظام، اه،

1025
00:51:50,664 --> 00:51:53,801
وفي بعض الحالات لم يكن هناك سوى جثث.

1026
00:51:53,801 --> 00:51:56,503
وكل هذه الأشياء عادت إلى المنزل حقًا

1027
00:51:56,503 --> 00:51:58,705
إثارة جنسية، اه،

1028
00:51:58,705 --> 00:52:01,809
أنه ربما لم يعد يحصل عليه بعد الآن.

1029
00:52:04,378 --> 00:52:07,181
- الراوي: عندما ينتهي، ينقذ دهمر جمجمة سميث

1030
00:52:07,181 --> 00:52:10,651
ويضعها داخل خزانة الملفات.

1031
00:52:10,651 --> 00:52:13,253
وعلى مدى الأشهر الأربعة المقبلة، يفعل الشيء نفسه

1032
00:52:13,253 --> 00:52:16,857
مع ضحيتين أخريين، السابعة والثامنة.

1033
00:52:16,857 --> 00:52:20,427
ومع ذلك، فهو يتوقف عن تناولها.

1034
00:52:21,528 --> 00:52:25,699
- في هذا الوقت، قتل جيفري ثمانية أشخاص.

1035
00:52:25,699 --> 00:52:29,002
وما زال يفلت من العقاب.

1036
00:52:29,002 --> 00:52:33,540
لذلك استمرت غرور جيفري في التعزيز بعد كل جريمة قتل.

1037
00:52:34,441 --> 00:52:36,610
- تم الإبلاغ عن العديد من هؤلاء الرجال في عداد المفقودين،

1038
00:52:36,610 --> 00:52:38,011
ولكن بسبب لونها

1039
00:52:38,011 --> 00:52:40,080
وبسبب ميولهم الجنسية،

1040
00:52:40,080 --> 00:52:42,015
قالت الشرطة: حسنًا، شكرًا.

1041
00:52:42,015 --> 00:52:44,218
ماذا يفترض بنا أن نفعل حيال ذلك؟

1042
00:52:44,218 --> 00:52:47,855
- عانى ميلووكي من آلام النمو في الثمانينات.

1043
00:52:47,855 --> 00:52:49,556
كان لدينا قائد شرطة في ذلك الوقت

1044
00:52:49,556 --> 00:52:51,191
أنه لم يحصل على طول

1045
00:52:51,191 --> 00:52:53,994
مع مجتمع المثليين على الإطلاق.

1046
00:52:53,994 --> 00:52:56,230
- لقد كان تحيزًا واضحًا لدى الشرطة.

1047
00:52:56,230 --> 00:52:57,764
ولم ينظروا في هذه الجرائم

1048
00:52:57,764 --> 00:52:58,966
بعمق كما ينبغي.

1049
00:52:58,966 --> 00:53:01,101
حسنًا، يجب عليهم تغيير نمط حياتهم

1050
00:53:01,101 --> 00:53:04,438
إذا كانوا لا يريدون أن يقتلوا.

1051
00:53:06,173 --> 00:53:10,144
- الراوي: إدوارد سميث البالغ من العمر 27 عامًا ليس استثناءً.

1052
00:53:10,144 --> 00:53:12,146
- التقيت إيدي في حفلة منزلية.

1053
00:53:12,146 --> 00:53:15,349
وأم، لقد كادنا أن نتغلب عليه على الفور.

1054
00:53:15,349 --> 00:53:19,286
كان يرتدي دائمًا شيخًا، لذلك أطلقنا عليه لقب الشيخ.

1055
00:53:19,286 --> 00:53:22,823
كانت هناك مرة رأى فيها إيدي جيفري.

1056
00:53:25,192 --> 00:53:28,562
وكان يقول، إنه مثير. قلت، أستطيع أن أقدم لكم.

1057
00:53:28,562 --> 00:53:32,199
كما تعلمون، ولسوء الحظ، قمت بتقديمهم.

1058
00:53:33,333 --> 00:53:35,235
عندما تكون هناك طوال الوقت تقوم بالعروض

1059
00:53:35,235 --> 00:53:37,471
وكما تعلمون، استمتعوا، كما تعلمون،

1060
00:53:37,471 --> 00:53:41,875
أنت لا تدرك حقًا مدى ضعفك.

1061
00:53:41,875 --> 00:53:46,780
أعني، كيف يمكنك معرفة قاتل متسلسل؟

1062
00:53:46,780 --> 00:53:49,116
أنت تعرف؟

1063
00:53:49,883 --> 00:53:52,252
وبعد ذلك ظلوا يتسكعون للخير،

1064
00:53:52,252 --> 00:53:55,222
أود أن أقول ثلاثة أو أربعة أو خمسة أسابيع.

1065
00:53:56,456 --> 00:53:58,192
وكان إيدي مع جيف.

1066
00:53:59,593 --> 00:54:04,498
وبعد ذلك، لم يرى أحد إيدي مرة أخرى.

1067
00:54:05,365 --> 00:54:06,967
- الراوي: عائلة إيدي وأصدقائه

1068
00:54:06,967 --> 00:54:08,602
تعالوا للبحث عنه،

1069
00:54:08,602 --> 00:54:12,539
فحص الحانات حيث من المعروف أنه يتسكع.

1070
00:54:12,539 --> 00:54:15,709
- كنت مثل، أين إيدي؟ هل تعلم أين الشيخ؟

1071
00:54:15,709 --> 00:54:17,211
وكأننا لم نره

1072
00:54:17,211 --> 00:54:18,412
- الراوي: كلمة في الشارع

1073
00:54:18,412 --> 00:54:23,050
هو أن إيدي شوهد آخر مرة مع جيف دامر.

1074
00:54:23,050 --> 00:54:25,219
- كان جيف في حالة سكر في إحدى الليالي، وكنا نقول،

1075
00:54:25,219 --> 00:54:27,888
جيف، أين إيدي؟ كما تعلمون، نحن نبحث عنه.

1076
00:54:27,888 --> 00:54:29,389
أخواته هنا يبحثون عنه.

1077
00:54:29,389 --> 00:54:30,424
هل رأيت إيدي؟

1078
00:54:30,424 --> 00:54:32,292
وقال شيئًا غبيًا حقًا مثل،

1079
00:54:32,292 --> 00:54:35,295
نعم، لقد عثروا عليه في راسين مقسمًا إلى ثلاث قطع.

1080
00:54:35,295 --> 00:54:39,666
- الراوي: لكن دهمر يعرف جيدًا مكان إيدي.

1081
00:54:39,666 --> 00:54:41,435
- أزال رأس إيدي

1082
00:54:41,435 --> 00:54:43,036
وحاولت تجفيفه في الفرن،

1083
00:54:43,036 --> 00:54:44,204
وحطمت الجمجمة.

1084
00:54:44,204 --> 00:54:46,039
ووفقاً لجيفري، فهو لم يشعر قط

1085
00:54:46,039 --> 00:54:48,208
الكثير من الندم في حياته

1086
00:54:48,208 --> 00:54:50,877
وأنا حقا أعتقد أن هذا هو السبب

1087
00:54:50,877 --> 00:54:53,046
لقد انزلق بالكامل

1088
00:54:53,046 --> 00:54:57,751
في خياله، كان ذلك،

1089
00:54:57,751 --> 00:55:00,320
كان هذا إيدي بالنسبة له.

1090
00:55:02,356 --> 00:55:03,824
- الراوي: حسرة دهمر

1091
00:55:03,824 --> 00:55:07,461
يدفعه فقط للعثور على ضحيته التالية.

1092
00:55:07,461 --> 00:55:08,862
والقادم.

1093
00:55:08,862 --> 00:55:12,032
وبدأ الناس يلاحظون ذلك.

1094
00:55:12,032 --> 00:55:14,901
- وهو يحتفظ بجثثهم في شقته.

1095
00:55:14,901 --> 00:55:17,070
فهو يحفظهم. وهم يتكدسون.

1096
00:55:17,070 --> 00:55:18,972
يمكنك فقط أن تتخيل الرائحة

1097
00:55:18,972 --> 00:55:22,242
كان ذلك قادمًا من شقة جيفري.

1098
00:55:22,242 --> 00:55:23,944
- ربما كان هناك سبب أكثر قتامة

1099
00:55:23,944 --> 00:55:27,281
للحفاظ على تلك الأجزاء من الجسم أيضًا.

1100
00:55:35,622 --> 00:55:39,259
- الراوي: بحلول عام 1991، فقد جيفري دامر الاتصال

1101
00:55:39,259 --> 00:55:42,396
مع عائلته وأصدقاء طفولته.

1102
00:55:42,396 --> 00:55:44,097
- أعني أننا لم نفكر أبدًا في جيف دامر

1103
00:55:44,097 --> 00:55:46,566
بعد المدرسة الثانوية، بالكاد. لقد كان خارج الصورة.

1104
00:55:46,566 --> 00:55:50,137
لم يكن مثل صديق مقرب. لم يكن مثل شخص ما

1105
00:55:50,137 --> 00:55:53,674
الذي كنت تفكر فيه طوال الوقت على الإطلاق.

1106
00:55:53,674 --> 00:55:55,909
في لم شمل الصف الذي دام 10 سنوات،

1107
00:55:55,909 --> 00:55:58,145
كنا نجلس على طاولة

1108
00:55:58,145 --> 00:56:00,180
والحديث عن الأشخاص الذين لم يحضروا،

1109
00:56:00,180 --> 00:56:02,316
وظهر اسم جيف دامر.

1110
00:56:02,316 --> 00:56:04,751
نحن نقول، نعم، ماذا حدث لهذا الرجل؟

1111
00:56:04,751 --> 00:56:06,253
وقال شخص ما على طاولتنا،

1112
00:56:06,253 --> 00:56:09,389
أوه، ربما هو قاتل متسلسل.

1113
00:56:10,657 --> 00:56:14,628
- الراوي: لا يعرفون سوى القليل عن أصدقاء دهمر الجدد.

1114
00:56:14,628 --> 00:56:19,199
مجموعة مروعة من الجماجم وأجزاء الجسم.

1115
00:56:19,199 --> 00:56:22,803
- هناك بعض الارتباط بين جمع الجماجم

1116
00:56:22,803 --> 00:56:25,972
وأجزاء الجسم، وأكل لحوم البشر.

1117
00:56:25,972 --> 00:56:28,775
تريد أن يكون هذا الشخص معك إلى الأبد،

1118
00:56:28,775 --> 00:56:31,278
ومرة أخرى، الرغبة في تلك القوة

1119
00:56:31,278 --> 00:56:34,481
وتلك الرغبة الهائلة في السيطرة.

1120
00:56:35,515 --> 00:56:37,417
- الراوي: وهو مع ضحيته التالية

1121
00:56:37,417 --> 00:56:40,187
أن دهمر يحرق مكانه إلى الأبد

1122
00:56:40,187 --> 00:56:44,057
كالوحش في كوابيسنا الجماعية.

1123
00:56:46,493 --> 00:56:49,830
- يمثل إرنست ميلر الخطوة التالية

1124
00:56:49,830 --> 00:56:52,199
في سلوكه المنحرف

1125
00:56:52,199 --> 00:56:55,168
لأنه بعد أن قتله وتقطيعه،

1126
00:56:55,168 --> 00:56:58,438
طبخه وأكله.

1127
00:56:59,973 --> 00:57:02,342
- وذلك عندما بدأ أكل لحوم البشر.

1128
00:57:02,342 --> 00:57:07,180
كان حفظ لحوم الجسم لاستهلاكه أمرًا جديدًا.

1129
00:57:07,180 --> 00:57:10,484
ويظهر التصاعد الطبيعي لجرائمه.

1130
00:57:10,484 --> 00:57:13,153
وأصبح جزءًا من فعله الجنسي

1131
00:57:13,153 --> 00:57:14,821
حيث قضى وقتا طويلا

1132
00:57:14,821 --> 00:57:16,757
مثل طبخه وتتبيله.

1133
00:57:16,757 --> 00:57:21,395
وكان يأكل قطعة منه. ومن ثم فعل فعله

1134
00:57:21,395 --> 00:57:24,664
ومن ثم يجعله يثير جنسيا مرة أخرى.

1135
00:57:24,664 --> 00:57:26,600
- شيء من هذا القبيل محرم جدا،

1136
00:57:26,600 --> 00:57:29,236
يجعلك تجلس هناك وتذهب، لماذا فعل هذا؟

1137
00:57:29,236 --> 00:57:32,672
مثلاً، ما الذي يدفع الإنسان إلى هذه النقطة؟

1138
00:57:33,607 --> 00:57:36,610
- هناك أغاني نستمع إليها كل يوم تتحدث عن مثل،

1139
00:57:36,610 --> 00:57:39,413
أستطيع أن أكلك إلى قطع. نقول ذلك للأطفال.

1140
00:57:39,413 --> 00:57:44,151
وهذا أمر شائع جدًا، حتى أن هناك اسمًا له.

1141
00:57:44,151 --> 00:57:47,421
فوراريفيليا. Vorarephilia هو الخيال

1142
00:57:47,421 --> 00:57:52,225
والرغبة في أن تُستهلك أو أن تستهلك الآخرين.

1143
00:57:52,225 --> 00:57:55,061
- الراوي: ولكن أولئك الذين يمارسون vorarephilia حقًا

1144
00:57:55,061 --> 00:57:58,765
أعلم أن هناك اختلافًا رئيسيًا واحدًا عن أكل لحوم البشر.

1145
00:57:58,765 --> 00:58:00,934
كل هذا خيال.

1146
00:58:00,934 --> 00:58:05,505
- بمجرد أن يتجاوز هذا الخط من الخيال ويصبح في الواقع

1147
00:58:05,505 --> 00:58:09,743
مكان للعنف أو الأذى للأشخاص المتورطين،

1148
00:58:09,743 --> 00:58:11,478
لم يعد vorarephilia.

1149
00:58:11,478 --> 00:58:15,615
العنف ضد شخص آخر، هذا هو المحرمات.

1150
00:58:15,615 --> 00:58:18,251
- جيفري يفعل هذا لأنه يريد ذلك

1151
00:58:18,251 --> 00:58:19,619
لا تشعر بالوحدة بعد الآن.

1152
00:58:19,619 --> 00:58:21,655
يريد أن يشعر وكأنه لديه السيطرة.

1153
00:58:21,655 --> 00:58:24,291
لا يريد أن يشعر بالرفض. يريد أن يشعر

1154
00:58:24,291 --> 00:58:27,427
ضحاياه سيبقون معه إلى الأبد.

1155
00:58:29,863 --> 00:58:33,700
- افترضت أنه وحيد ويحتاج إلى صديق.

1156
00:58:33,700 --> 00:58:37,737
وفي إحدى المرات، كان باب شقته مفتوحا،

1157
00:58:37,737 --> 00:58:39,272
ويمكنني أن أرى في الداخل.

1158
00:58:39,272 --> 00:58:44,511
ورأيت رجلاً أسود طويل القامة يجلس في شقة جيف

1159
00:58:44,511 --> 00:58:47,247
وكانوا يشربون البيرة.

1160
00:58:53,053 --> 00:58:54,287
- الراوي: في وقت لاحق من تلك الليلة،

1161
00:58:54,287 --> 00:58:56,723
يتذكر فيرنيل رؤية نفس الرجل

1162
00:58:56,723 --> 00:58:59,960
تختفي مع دهمر في القاعة.

1163
00:58:59,960 --> 00:59:03,964
- أتذكر أنني أخبرت زوجتي. حسناً، لقد حصل على صديق.

1164
00:59:03,964 --> 00:59:07,200
كما تعلمون، ولكن اتضح أن،

1165
00:59:07,200 --> 00:59:10,403
كان ذلك أحد ضحاياه.

1166
00:59:10,403 --> 00:59:16,009
- الراوي : تاسعته . ديفيد توماس البالغ من العمر 22 عامًا.

1167
00:59:16,610 --> 00:59:20,580
هذه المرة، دهمر يغير روتينه.

1168
00:59:20,580 --> 00:59:26,019
يأخذ جسد توماس، ولأول مرة منذ سنوات،

1169
00:59:26,019 --> 00:59:28,455
ببساطة يتجاهلها.

1170
00:59:29,890 --> 00:59:32,492
- إنه أمر لا يصدق

1171
00:59:32,492 --> 00:59:35,762
أعتقد أن شخصا ما في شقة

1172
00:59:35,762 --> 00:59:40,333
في ميلووكي سيكون لديه الجرأة لقتل هذا العدد الكبير من الناس

1173
00:59:40,333 --> 00:59:44,638
ورمي جسد الإنسان بعيداً كأنه لحم فاسد.

1174
00:59:44,638 --> 00:59:47,307
إنه يظهر لك فقط كم كان دهمر غير إنساني،

1175
00:59:47,307 --> 00:59:50,644
كم هو قليل احترامه لحياة الإنسان،

1176
00:59:50,644 --> 00:59:52,746
عن عدد المرات التي كان يقتل فيها،

1177
00:59:52,746 --> 00:59:55,549
عن مدى تطبيعه للقتل،

1178
00:59:55,549 --> 00:59:58,251
ومدى هدفه في التصرف.

1179
00:59:58,251 --> 01:00:00,954
- الراوي: دهمر ليس القاتل المتسلسل الوحيد

1180
01:00:00,954 --> 01:00:03,990
للسير في هذا الطريق المؤلم.

1181
01:00:09,496 --> 01:00:12,532
إد جين، جزار بلينفيلد،

1182
01:00:12,532 --> 01:00:14,467
كان ملك المروع

1183
01:00:14,467 --> 01:00:17,470
مرة أخرى في مسقط رأسه في ولاية ويسكونسن.

1184
01:00:17,470 --> 01:00:20,440
- كان إد جين قاتلاً متسلسلاً يسرق القبور.

1185
01:00:20,440 --> 01:00:22,208
وهو الملهم الشهير ل

1186
01:00:22,208 --> 01:00:24,711
"مذبحة منشار تكساس" و"النفسية".

1187
01:00:24,711 --> 01:00:27,547
من بين كل الشخصيات التي ستغطيها في جريمة حقيقية،

1188
01:00:27,547 --> 01:00:29,516
من الممكن أن يكون إد جين، بدقة شديدة،

1189
01:00:29,516 --> 01:00:31,117
وصفه بالغول.

1190
01:00:31,117 --> 01:00:35,388
وكان رجلاً غريبًا في كل مكان.

1191
01:00:35,388 --> 01:00:37,023
- الراوي: مدفوعة بالوحدة،

1192
01:00:37,023 --> 01:00:42,729
بدأ جين بسرقة أجزاء الجسم من القبور في سن 41 عامًا،

1193
01:00:42,729 --> 01:00:46,633
أولها ينتمي إلى والدته.

1194
01:00:46,633 --> 01:00:49,703
- ارتدى جسد أمه.

1195
01:00:49,703 --> 01:00:52,439
كأنه حفرها وحولها إلى بدلة،

1196
01:00:52,439 --> 01:00:55,342
وكان يرتديها من أجل المتعة.

1197
01:00:56,543 --> 01:00:59,613
- يجد طرقاً للتعامل مع دوافعه الجنسية

1198
01:00:59,613 --> 01:01:03,049
لتشويه الإنسان، والسلطة والسيطرة.

1199
01:01:03,049 --> 01:01:04,851
ويحتفظ بهذه الهدايا التذكارية

1200
01:01:04,851 --> 01:01:07,220
وهذه الأجزاء من الجسم، وهذه الجلود.

1201
01:01:07,220 --> 01:01:12,626
- الراوي: لكن ذلك لم يحدث إلا بعد 10 سنوات، في نوفمبر 1957

1202
01:01:12,626 --> 01:01:17,430
أن يتعرف سكان بلينفيل على جرائمه.

1203
01:01:17,430 --> 01:01:20,667
بعد اختفاء صاحب متجر الأجهزة المحلية

1204
01:01:20,667 --> 01:01:24,070
يقود الشرطة إلى جين، ويتم القبض عليه

1205
01:01:24,070 --> 01:01:28,908
ويتم تفتيش مزرعته التي تبلغ مساحتها 195 فدانًا.

1206
01:01:28,908 --> 01:01:33,480
هناك، لم تعثر الشرطة فقط على الجثة المقطوعة الرأس والممزقة

1207
01:01:33,480 --> 01:01:37,450
عن امرأتهم المفقودة، ولكن أيضًا عن أجزاء الجسم

1208
01:01:37,450 --> 01:01:40,420
لما لا يقل عن 15 امرأة أخرى

1209
01:01:40,420 --> 01:01:43,056
التي تم تحويلها إلى ملابس،

1210
01:01:43,056 --> 01:01:48,028
الأثاث، وغيرها من قطع الديكور المخيفة.

1211
01:01:51,965 --> 01:01:55,535
- إد جين وجيفري دامر متشابهان في ذلك.

1212
01:01:55,535 --> 01:01:59,339
لأنه بطريقة ما كان لديهم فضول طفولي

1213
01:01:59,339 --> 01:02:01,708
عن جسم الإنسان.

1214
01:02:01,708 --> 01:02:05,478
جعل دهمر شقته بأكملها بمثابة علبة تذكارية.

1215
01:02:05,478 --> 01:02:08,848
عندما ذهب إلى ذلك المنزل، كان بإمكانه أن يختبر

1216
01:02:08,848 --> 01:02:11,117
في كل لحظة من كل جريمة قتل

1217
01:02:11,117 --> 01:02:12,952
مرارا وتكرارا ومرة أخرى

1218
01:02:12,952 --> 01:02:14,821
مجرد الجلوس على الأريكة.

1219
01:02:20,060 --> 01:02:22,228
- الراوي: بحلول عام 1990،

1220
01:02:22,228 --> 01:02:25,732
يصبح سلوك دهمر الوقح متهورًا.

1221
01:02:25,732 --> 01:02:29,669
والجيران أصبحوا مشبوهين.

1222
01:02:29,669 --> 01:02:35,308
- في تلك الأمسية بالذات من يوم الثلاثاء، كنت قد دخلت،

1223
01:02:35,308 --> 01:02:38,378
وأثناء دخولي المبنى،

1224
01:02:38,378 --> 01:02:42,982
سمعت أداة يدوية تعمل في شقة جيف.

1225
01:02:42,982 --> 01:02:46,519
لم أتمكن من التمييز إذا كان منشارًا

1226
01:02:46,519 --> 01:02:50,824
أو إذا كان، أم، تدريبات.

1227
01:02:50,824 --> 01:02:53,193
قلت يا رجل ماذا يبني هناك؟

1228
01:02:53,193 --> 01:02:58,331
عندما دخلت الشقة، دخلت من الباب،

1229
01:02:58,331 --> 01:03:02,102
كنت أسمع جيف بوضوح شديد

1230
01:03:02,102 --> 01:03:05,739
قائلا، انظر ماذا جعلتني أفعل!

1231
01:03:10,043 --> 01:03:12,045
- ♪

1232
01:03:14,347 --> 01:03:16,583
- الراوي: على مدى العقود الثلاثة الماضية،

1233
01:03:16,583 --> 01:03:18,718
القاتل المتسلسل جيفري دامر

1234
01:03:18,718 --> 01:03:22,021
وقد ترك أثرا من الموت والدمار

1235
01:03:22,021 --> 01:03:23,590
أينما ذهب،

1236
01:03:23,590 --> 01:03:28,328
حتى أنه بدأ في أكل ضحاياه.

1237
01:03:28,328 --> 01:03:30,530
لكن اختفاء هؤلاء الرجال

1238
01:03:30,530 --> 01:03:34,501
داخل مجتمع المثليين في ميلووكي لا تمر مرور الكرام.

1239
01:03:36,669 --> 01:03:38,505
- كان الجميع يتكهن

1240
01:03:38,505 --> 01:03:39,939
لأنه كان هناك عدد قليل من الناس يختفون.

1241
01:03:39,939 --> 01:03:42,375
لقد كانوا قادمين من ماديسون للبحث عن الناس.

1242
01:03:42,375 --> 01:03:45,078
أعني أنهم كانوا في الحانات كل أسبوع.

1243
01:03:45,078 --> 01:03:50,316
كما تعلمون، توزيع المنشورات. لم يتم العثور على رجال الشرطة في أي مكان.

1244
01:03:50,316 --> 01:03:51,618
- وهذا ما سمح به جيفري دامر

1245
01:03:51,618 --> 01:03:53,586
للعمل في سرية لفترة طويلة،

1246
01:03:53,586 --> 01:03:56,556
لأن شيئًا واحدًا يتعلق بمشهد المثليين في ذلك الوقت أيضًا

1247
01:03:56,556 --> 01:03:59,159
هو أن الرجال كانوا يختفون نوعًا ما طوال الوقت.

1248
01:03:59,159 --> 01:04:02,529
لأن الرجال يجب أن يذهبوا إلى مدينة أخرى إلى حانة للمثليين،

1249
01:04:02,529 --> 01:04:04,330
حتى يكونوا مثليين في تلك المدينة

1250
01:04:04,330 --> 01:04:07,100
ولا يمكن رؤيتهم في مسقط رأسهم.

1251
01:04:07,100 --> 01:04:10,003
ولذلك لم يسأل أحد هذه الأسئلة عنهم.

1252
01:04:11,805 --> 01:04:14,541
- الراوي: يستمر دهمر في التجول في الأندية.

1253
01:04:14,541 --> 01:04:18,011
لكن سلوكه أصبح غير منتظم على نحو متزايد.

1254
01:04:18,011 --> 01:04:20,146
- كان جيفري ثملًا بعض الشيء من حين لآخر

1255
01:04:20,146 --> 01:04:24,184
وطُلب منه مغادرة الحانة عدة مرات.

1256
01:04:24,184 --> 01:04:27,353
- الراوي: لذلك يتجه دهمر إلى الشوارع.

1257
01:04:27,353 --> 01:04:28,955
هناك، هو المقترحات

1258
01:04:28,955 --> 01:04:32,125
كونيراك سينثاسومفون البالغ من العمر 14 عامًا

1259
01:04:32,125 --> 01:04:34,527
بالمال لتظهر عارية.

1260
01:04:34,527 --> 01:04:38,264
كونراك هو الأخ الأكبر للصبي

1261
01:04:38,264 --> 01:04:39,566
حكم على دهمر بالسجن

1262
01:04:39,566 --> 01:04:42,702
بتهمة الاعتداء الجنسي قبل ثلاث سنوات،

1263
01:04:42,702 --> 01:04:46,639
جعل الأولاد الأعضاء الوحيدين في نفس العائلة

1264
01:04:46,639 --> 01:04:48,975
استهدفت من قبل القاتل المتسلسل.

1265
01:04:52,011 --> 01:04:55,582
- هذا الصبي يعود إلى شقته.

1266
01:04:55,582 --> 01:04:59,452
دهمر يلتقط صورا له. فيحقنه.

1267
01:04:59,452 --> 01:05:01,855
يغتصبه.

1268
01:05:01,855 --> 01:05:03,423
- هذه هي قصة جيفري دامر

1269
01:05:03,423 --> 01:05:05,058
حقا يقفز القرش.

1270
01:05:05,058 --> 01:05:09,495
يقول جيفري دامر لنفسه، هذا لا يناسبني.

1271
01:05:09,495 --> 01:05:11,664
أنا لا أحصل على ما أريد من هذا.

1272
01:05:11,664 --> 01:05:13,700
أنا لا أشعر بأي وحدة أقل.

1273
01:05:13,700 --> 01:05:17,136
في الواقع، شقتي كريهة الرائحة.

1274
01:05:17,136 --> 01:05:20,406
أحتاج إلى إيجاد طريقة لأكون شريكًا دائمًا.

1275
01:05:20,406 --> 01:05:23,843
يريد شخصًا صامتًا، مثل عارضة أزياء.

1276
01:05:23,843 --> 01:05:25,879
- دهمر يأتي بهذه الفكرة

1277
01:05:25,879 --> 01:05:28,715
أنه إذا استطاع تحويل هؤلاء الرجال إلى زومبي،

1278
01:05:28,715 --> 01:05:31,384
ومن ثم يستطيع أن يبقيهم تحت سيطرته،

1279
01:05:31,384 --> 01:05:33,920
وسيبقون معه.

1280
01:05:33,920 --> 01:05:37,323
- الراوي: ما يفعله بعد ذلك هو خارج "فرانكنشتاين".

1281
01:05:38,858 --> 01:05:43,529
قام بإجراء عملية جراحية لكونيراك في المنزل.

1282
01:05:43,529 --> 01:05:45,665
- أنت فقط تتخيل أن تكون هؤلاء الضحايا المساكين،

1283
01:05:45,665 --> 01:05:49,202
ولديك شخص يحفر في جمجمتك،

1284
01:05:49,202 --> 01:05:53,106
ومن ثم إلقاء حمض الهيدروكلوريك في دماغك.

1285
01:05:53,106 --> 01:05:55,975
والهدف الأساسي هو أن تجعل منك زومبيًا جنسيًا.

1286
01:05:55,975 --> 01:05:59,879
وهو مجرد... إنه أبعد من ذلك.

1287
01:06:01,147 --> 01:06:04,150
كان يعتقد أنه يتحسن بالفعل في بعض النواحي

1288
01:06:04,150 --> 01:06:06,319
بالقول حسنًا، لن أقتلهم.

1289
01:06:06,319 --> 01:06:08,221
سأحاول فقط أن أصنع منهم زومبي

1290
01:06:08,221 --> 01:06:10,623
حتى نتمكن من ممارسة الجنس.

1291
01:06:10,623 --> 01:06:13,326
- سوف تفكر في القيمة الاسمية، يا إلهي،

1292
01:06:13,326 --> 01:06:14,928
أنت سادي

1293
01:06:14,928 --> 01:06:17,830
لأنك تقوم بحفر ثقوب في رأس شخص ما، أليس كذلك؟

1294
01:06:17,830 --> 01:06:20,566
لكن بالنسبة لدهمر، هذه وسيلة لتحقيق غاية.

1295
01:06:20,566 --> 01:06:24,003
دهمر يريد إنشاء شريك حميم

1296
01:06:24,003 --> 01:06:26,205
الذي لن يتركه ويتخلى عنه.

1297
01:06:26,205 --> 01:06:29,575
شخص ما، رفيق شكوى راغب

1298
01:06:29,575 --> 01:06:31,711
أنه يمكن أن يكون له السيطرة المطلقة عليها.

1299
01:06:31,711 --> 01:06:34,614
خاضع في نهاية المطاف.

1300
01:06:38,084 --> 01:06:41,354
- الراوي: لكن دهمر لا يستطيع القيام بهذا العمل رصينًا.

1301
01:06:41,354 --> 01:06:43,756
مدمن على الكحول منذ سن 14 عامًا،

1302
01:06:43,756 --> 01:06:47,593
يجب أن يسكر ليقوم بأفعاله التي لا توصف.

1303
01:06:47,593 --> 01:06:49,696
لذا، في منتصف العملية،

1304
01:06:49,696 --> 01:06:52,198
قرر الخروج لتناول بعض البيرة.

1305
01:06:53,366 --> 01:06:54,667
- فغادر دهمر الشقة،

1306
01:06:54,667 --> 01:06:56,569
ذهبت إلى متجر الخمور على بعد عدة بنايات.

1307
01:06:56,569 --> 01:06:59,439
خرج هذا الصبي الآسيوي الشاب إلى الشارع

1308
01:06:59,439 --> 01:07:01,007
بدون ملابس.

1309
01:07:02,542 --> 01:07:08,281
- لاحظت صورة من بعيد. واعتقدت أنني كنت أتعثر.

1310
01:07:08,281 --> 01:07:12,452
لقد كان شخصًا بدا عاريًا تمامًا.

1311
01:07:12,452 --> 01:07:15,755
عندما اقتربت، تمكنت من القول، كما تعلمون،

1312
01:07:15,755 --> 01:07:19,525
لقد كان ذكراً وكان صغيراً جداً.

1313
01:07:19,525 --> 01:07:22,962
كان يسقط. لقد كان مذهلا.

1314
01:07:22,962 --> 01:07:25,164
لم يستطع التحدث. أنا أسأله،

1315
01:07:25,164 --> 01:07:27,934
مثل ماذا حدث لك؟ هل أنت بخير؟

1316
01:07:27,934 --> 01:07:29,068
مثل أين ملابسك؟

1317
01:07:29,068 --> 01:07:30,903
وهو فقط لم يستطع أن يقول أي شيء.

1318
01:07:30,903 --> 01:07:35,775
لقد استمر في الوصول إلي، كما تعلم، مثل طفل.

1319
01:07:35,775 --> 01:07:37,677
ومن الواضح أنه هرب من مكان ما.

1320
01:07:37,677 --> 01:07:41,414
لقد أصيب بكدمات وكان ينزف.

1321
01:07:41,414 --> 01:07:43,182
كان بحاجة للمساعدة.

1322
01:07:43,182 --> 01:07:47,220
ولذلك قررت أن أذهب وأتصل بالرقم 911.

1323
01:07:48,221 --> 01:07:50,523
لقد تعرض للضرب بشدة وسقط.

1324
01:07:50,523 --> 01:07:52,558
وكان الناس يحاولون مساعدته على الوقوف، وهو لا يستطيع الوقوف.

1325
01:07:52,558 --> 01:07:53,760
انه بعقب عارية. ليس لديه ملابس.

1326
01:07:53,760 --> 01:07:56,029
انه مجروح جدا.

1327
01:07:56,029 --> 01:07:58,865
وبينما كنت أتحدث إليهم، كانوا يسألونني أسئلة.

1328
01:07:58,865 --> 01:08:02,635
ثم ظهر هذا الرجل.

1329
01:08:02,635 --> 01:08:06,105
ولم أكن أعرف من هو.

1330
01:08:06,105 --> 01:08:08,374
لقد أمسك الصبي على الفور

1331
01:08:08,374 --> 01:08:12,912
وكان يحاول أن يأخذه فقط.

1332
01:08:12,912 --> 01:08:15,148
لقد ذكرت ذلك بالفعل في مكالمة 911.

1333
01:08:15,148 --> 01:08:17,016
قلت، حسنًا، لقد جاء رجل

1334
01:08:17,016 --> 01:08:18,284
وهو يحاول أن يأخذه.

1335
01:08:18,284 --> 01:08:19,986
فقالوا، حسنًا، المساعدة في الطريق.

1336
01:08:19,986 --> 01:08:21,888
لا تدع له أن يأخذه.

1337
01:08:26,492 --> 01:08:27,493
لقد عدت.

1338
01:08:28,694 --> 01:08:33,332
أنا أستمع إلى الرجل يتحدث إلى الصبي

1339
01:08:33,332 --> 01:08:35,802
وكان يقول، تمالك نفسك.

1340
01:08:35,802 --> 01:08:38,304
وأخبرته، قلت، لقد اتصلت للتو برقم 911.

1341
01:08:38,304 --> 01:08:40,206
المساعدة في الطريق.

1342
01:08:40,206 --> 01:08:44,243
وكان يحاول حرفيًا جره.

1343
01:08:44,243 --> 01:08:46,012
وأنا مثل، لماذا تأخذه؟

1344
01:08:46,012 --> 01:08:48,548
مثل المساعدة في الطريق. أنا مثل، هل تعرفه؟

1345
01:08:48,548 --> 01:08:51,084
وكان يقول، كما تعلم، عليك أن تبقى بعيدًا عن هذا.

1346
01:08:51,084 --> 01:08:53,686
هذا لا علاقة له بك.

1347
01:08:53,686 --> 01:08:56,055
كنا مثل القيام، مثل شد الحبل.

1348
01:08:56,055 --> 01:08:58,224
لقد شعرت أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا.

1349
01:08:58,224 --> 01:09:01,360
لقد شعرت أنني لا يجب أن أسمح له بأخذه.

1350
01:09:02,795 --> 01:09:04,564
- الراوي: ولكن عندما تصل الشرطة،

1351
01:09:04,564 --> 01:09:07,934
إنهم لا يشاركون كولا مخاوفها.

1352
01:09:07,934 --> 01:09:10,336
- الضحية البالغ من العمر 14 عامًا، كان لديه ثقب بالفعل

1353
01:09:10,336 --> 01:09:13,005
حفر في منتصف الطريق في الجزء العلوي من رأسه.

1354
01:09:13,005 --> 01:09:16,342
كان ينزف ويصرخ.

1355
01:09:16,342 --> 01:09:18,811
يبدو جيفري دامر، نعم، يبدو شابًا،

1356
01:09:18,811 --> 01:09:20,613
ولكن هذا هو صديقي البالغ من العمر 20 عاما.

1357
01:09:20,613 --> 01:09:23,082
كنا نمارس بعض الجنس BDSM.

1358
01:09:23,082 --> 01:09:25,017
لهذا السبب فهو ينزف.

1359
01:09:26,752 --> 01:09:29,222
- لقد نطحت ونقرت على أحد أذرعهم،

1360
01:09:29,222 --> 01:09:30,323
فقلت عفوا

1361
01:09:30,323 --> 01:09:31,791
لا أعتقد أنه يعرفه لأنه...

1362
01:09:31,791 --> 01:09:32,892
وكانوا مثل.

1363
01:09:34,160 --> 01:09:35,862
وأخبرني هذا الضابط

1364
01:09:35,862 --> 01:09:38,197
أنه كان يحقق لمدة ثماني سنوات

1365
01:09:38,197 --> 01:09:41,834
ولم يكن بحاجة إلى أحد الهواة في عمله.

1366
01:09:41,834 --> 01:09:44,203
حتى أنني رأيت أحد الضباط

1367
01:09:44,203 --> 01:09:46,906
بات جيفري دامر على ظهره.

1368
01:09:56,249 --> 01:09:58,251
- دهمر يعيد رجال الشرطة إلى شقته

1369
01:09:58,251 --> 01:10:00,620
ويظهر صور بولارويد للضباط

1370
01:10:00,620 --> 01:10:04,490
هذا الصبي البالغ من العمر 14 عامًا عارٍ ليثبت للضباط

1371
01:10:04,490 --> 01:10:08,294
أنهم كانوا بالفعل في علاقة جنسية.

1372
01:10:08,294 --> 01:10:10,329
كما أظهر لهم دامر بولارويد،

1373
01:10:10,329 --> 01:10:15,101
كما كان لديه جثة على سريره متعفنة.

1374
01:10:16,135 --> 01:10:17,870
- وعلق رجال الشرطة أن رائحته تشبه

1375
01:10:17,870 --> 01:10:21,340
شخص ما أخذ القرف على أرضية غرفة المعيشة.

1376
01:10:21,340 --> 01:10:25,878
يقوم رجال الشرطة بشكل أساسي بإعادة الضحية إلى جيفري دامر

1377
01:10:25,878 --> 01:10:29,248
ثم غادروا. لم يهتموا.

1378
01:10:30,216 --> 01:10:33,119
- هنا لديك شاب ينزف من مؤخرته،

1379
01:10:33,119 --> 01:10:36,088
اضرب قليلاً، وأنت تعيده

1380
01:10:36,088 --> 01:10:39,559
لحبيبته التي ربما ضربته؟

1381
01:10:39,559 --> 01:10:41,561
أنا لا أفهم ذلك.

1382
01:10:44,130 --> 01:10:47,934
- الذكر الآسيوي العاري المخمور

1383
01:10:47,934 --> 01:10:51,337
عاد إلى صديقه الرصين.

1384
01:10:53,406 --> 01:10:55,308
- هل تعتقد أن أي ضابط عقلاني سيقول،

1385
01:10:55,308 --> 01:10:57,043
حسنًا، رقم واحد، هذا هو استغلال الأطفال في المواد الإباحية،

1386
01:10:57,043 --> 01:10:58,945
ورقم اثنين، أنت قادم معنا.

1387
01:10:58,945 --> 01:11:01,514
ولكن بدلاً من ذلك قالوا، أوه، أعتقد أن هذا يثبت ذلك.

1388
01:11:01,514 --> 01:11:05,818
يا رفاق يجب أن تكونوا عشاق. وغادروا ببساطة.

1389
01:11:05,818 --> 01:11:07,053
- قسم شرطة ميلووكي،

1390
01:11:07,053 --> 01:11:08,554
لم يبحثوا بجدية كافية

1391
01:11:08,554 --> 01:11:10,156
لأنه كان مثلي الجنس

1392
01:11:10,156 --> 01:11:13,125
وأعتقد أن الشرطة أرادت البقاء بعيدًا

1393
01:11:13,125 --> 01:11:14,760
قدر استطاعتهم في ذلك الوقت

1394
01:11:14,760 --> 01:11:18,164
من الجانب المثلي منه.

1395
01:11:18,164 --> 01:11:21,767
- أنا أفكر، هذا جنون

1396
01:11:21,767 --> 01:11:23,302
لماذا لا يريدون الاستماع لي؟

1397
01:11:23,302 --> 01:11:28,341
هذا الصبي في ورطة. إنه مع الشخص الخطأ.

1398
01:11:28,341 --> 01:11:30,977
لو كانوا قد قاموا بالفحص فحسب، كما تعلمون،

1399
01:11:30,977 --> 01:11:32,245
كيف يقومون بتشغيل اسم الناس

1400
01:11:32,245 --> 01:11:34,714
باستمرار طوال الوقت، الإجراء،

1401
01:11:34,714 --> 01:11:39,485
لقد لاحظوا، يا إلهي، أن هذا شاذ جنسيًا للأطفال

1402
01:11:39,485 --> 01:11:42,888
الذي كان تحت المراقبة لأنه تحرش

1403
01:11:42,888 --> 01:11:45,825
شقيق كونيراك سينثاسومفون.

1404
01:11:45,825 --> 01:11:49,762
إنها مجرد أشياء كثيرة لم تحدث

1405
01:11:49,762 --> 01:11:53,165
كان يجب أن يحدث ذلك في تلك الليلة.

1406
01:11:53,165 --> 01:11:55,134
- الطريقة التي يتم بها تسليم العدالة

1407
01:11:55,134 --> 01:11:57,069
في كثير من الأحيان يعكس الطريق

1408
01:11:57,069 --> 01:11:58,871
أننا ننظر إلى الأشخاص المهمشين.

1409
01:11:58,871 --> 01:12:00,640
نبدأ في سماع الصور النمطية،

1410
01:12:00,640 --> 01:12:02,041
المشتغلين بالجنس، السود،

1411
01:12:02,041 --> 01:12:04,010
الشعب الآسيوي. لا يمكن تصديقهم.

1412
01:12:04,010 --> 01:12:06,445
إنهم مثيرون. إنهم يبالغون.

1413
01:12:06,445 --> 01:12:09,215
والتمسك بالصورة النمطية للرجل الأبيض.

1414
01:12:09,215 --> 01:12:12,885
آمنة وجيدة ولا تسبب أي مشكلة.

1415
01:12:12,885 --> 01:12:16,522
كنت أحاول مساعدتهم فقط.

1416
01:12:16,522 --> 01:12:22,061
كما تعلمون، كانت فكرتهم. أم، سأتولى الأمر من هنا.

1417
01:12:22,962 --> 01:12:28,167
- في كثير من الأحيان، كان جيفري دامر على بعد بوصة واحدة

1418
01:12:28,167 --> 01:12:33,072
من التوقف ومع ذلك لم يكن كذلك.

1419
01:12:33,072 --> 01:12:35,908
- الراوي: دون رادع، يواصل دهمر سعيه

1420
01:12:35,908 --> 01:12:39,545
لتحويل كونراك إلى زومبي جنسي،

1421
01:12:39,545 --> 01:12:42,782
حفر حفرة أخرى في رأس الصبي.

1422
01:12:42,782 --> 01:12:47,620
لكن المحاولة الثانية تقتل الشاب البالغ من العمر 14 عامًا

1423
01:12:47,620 --> 01:12:51,657
ويزيد من جرأة أكلة لحوم البشر القاتل.

1424
01:12:51,657 --> 01:12:55,127
- لقد أصبح خارج نطاق السيطرة أكثر فأكثر.

1425
01:12:55,127 --> 01:12:58,164
المزيد والمزيد من الاضطراب في تفكيره.

1426
01:12:58,164 --> 01:13:00,166
وبعد أن دخلت الشرطة شقته.

1427
01:13:00,166 --> 01:13:01,600
كنت تعتقد أنه كان قد غادر تلك الشقة.

1428
01:13:01,600 --> 01:13:04,370
ولا يزال يقيم هناك.

1429
01:13:04,370 --> 01:13:07,907
- كان يأكل الناس بنشاط. وأصبحت عادة بالنسبة له.

1430
01:13:07,907 --> 01:13:10,076
لقد قام بتجميع وجبات الطعام

1431
01:13:10,076 --> 01:13:12,144
التي كانت داخل ثلاجته.

1432
01:13:12,144 --> 01:13:16,782
ولكن بعد ذلك أيضًا كما لو أنه صنع وعاءًا كاملاً من القضيب.

1433
01:13:16,782 --> 01:13:18,250
هذا حقيقي.

1434
01:13:18,250 --> 01:13:21,854
لقد قام بطهي مجموعة من الأعضاء المقطوعة في وعاء.

1435
01:13:21,854 --> 01:13:23,989
- ليس لديه ما يشير إلى ضبطه.

1436
01:13:23,989 --> 01:13:27,093
إنه لا يخشى بشكل خاص تطبيق القانون.

1437
01:13:27,093 --> 01:13:29,862
من الواضح أنه سيفعل ذلك، فهو ببساطة يذهب إليهم

1438
01:13:29,862 --> 01:13:31,497
ويتحدث معهم.

1439
01:13:31,497 --> 01:13:35,901
إذا كنت دامر في هذه المرحلة، لماذا تتوقف؟

1440
01:13:35,901 --> 01:13:37,670
- هذا ليس مجنونا خارج نطاق السيطرة.

1441
01:13:37,670 --> 01:13:39,972
هذا ليس رجلاً لا يعرف ماذا يفعل.

1442
01:13:39,972 --> 01:13:41,841
هذا هو الرجل الذي يعرف أنه كان خطأ،

1443
01:13:41,841 --> 01:13:43,376
كان يعلم أنه يجب أن يكون تحت الضغط

1444
01:13:43,376 --> 01:13:46,379
وكان أداؤه رائعًا تحت الضغط.

1445
01:13:49,081 --> 01:13:51,050
- الراوي: ولكن مع مرور الأشهر،

1446
01:13:51,050 --> 01:13:54,153
بدأ دهمر يصبح قذرًا.

1447
01:13:54,153 --> 01:13:57,123
-الريحة في الردهة كانت ريحة

1448
01:13:57,123 --> 01:13:59,525
أنه لا يمكنك تجاهل ذلك.

1449
01:13:59,525 --> 01:14:01,994
كان فظيعا.

1450
01:14:01,994 --> 01:14:05,364
كانت الرائحة قادمة من شقة جيف.

1451
01:14:05,364 --> 01:14:09,969
لقد تم تحذيره من الرائحة مرتين.

1452
01:14:09,969 --> 01:14:11,570
- في مرحلة ما بدأ ينام

1453
01:14:11,570 --> 01:14:12,772
في مصنع الشوكولاتة

1454
01:14:12,772 --> 01:14:15,207
وكان ذلك بسبب أنشطته الليلية،

1455
01:14:15,207 --> 01:14:17,977
بسبب فساده الليلي، لم يستطع البقاء مستيقظًا.

1456
01:14:17,977 --> 01:14:21,147
وقاموا بطرده بسبب نومه أثناء العمل.

1457
01:14:21,147 --> 01:14:23,082
- الراوي: مع انهيار عالمه،

1458
01:14:23,082 --> 01:14:26,852
دامر ينزلق أعمق في الخيال.

1459
01:14:26,852 --> 01:14:30,089
- لقد بدأ بأخذ الضحايا، ورسم الجماجم بالرش.

1460
01:14:30,089 --> 01:14:32,057
وكانت تلك بداية ما سيصبح

1461
01:14:32,057 --> 01:14:33,426
مزاراً لضحاياه،

1462
01:14:33,426 --> 01:14:36,061
بالطبع من أجل سعادته المرضية.

1463
01:14:36,061 --> 01:14:38,497
متحف القتل الذي كان جيفري دامر ينشئه

1464
01:14:38,497 --> 01:14:42,601
كان مجرد تذكير آخر بمدى مطالبته بالسيطرة.

1465
01:14:42,601 --> 01:14:45,171
لم يكن يريد أن تختفي الذكريات أبدًا.

1466
01:14:45,171 --> 01:14:48,207
ولهذا السبب لديه الصور. لديه الجماجم.

1467
01:14:48,207 --> 01:14:50,342
- فكر في شخص مدمن على المخدرات، والذي،

1468
01:14:50,342 --> 01:14:51,544
نعم، إنهم يطاردون الأعلى.

1469
01:14:51,544 --> 01:14:53,279
نعم، إنهم يتعاطون المخدرات كل يوم،

1470
01:14:53,279 --> 01:14:54,980
لكن على مستوى آخر، فهم يريدون ذلك فقط

1471
01:14:54,980 --> 01:14:57,249
لينتهي كل شيء. يريدون أن ينتهي الأمر.

1472
01:14:57,249 --> 01:15:01,387
إنهم لا يريدون الاستمرار في الجري على جهاز المشي هذا بعد الآن.

1473
01:15:01,387 --> 01:15:04,890
- أنت تقريبًا تتساءل عما إذا كان في مرحلة ما،

1474
01:15:04,890 --> 01:15:07,726
هل تريد أن يتم القبض عليك؟

1475
01:15:12,164 --> 01:15:15,434
- الراوي: بحلول شهر مايو من عام 1991،

1476
01:15:15,434 --> 01:15:17,603
القاتل المتسلسل جيفري دامر

1477
01:15:17,603 --> 01:15:21,373
قتل ما لا يقل عن 17 رجلاً وصبيًا

1478
01:15:21,373 --> 01:15:24,643
على مدى 13 عاما.

1479
01:15:24,643 --> 01:15:28,981
وأكل العديد من أجزاء جسد ضحيته.

1480
01:15:28,981 --> 01:15:35,020
لإحياء ذكرى إنجازه، قام ببناء ضريح مروع.

1481
01:15:35,020 --> 01:15:37,857
- كان لدى جيفري دامر مذبح طقوسي،

1482
01:15:37,857 --> 01:15:41,627
ما اعتبره عرشًا يجلس عليه

1483
01:15:41,627 --> 01:15:44,964
مثل إمبراطور شقته المكونة من غرفة نوم واحدة.

1484
01:15:44,964 --> 01:15:48,501
لقد كان غارقًا في جرائمه.

1485
01:15:48,501 --> 01:15:51,837
- مزار جماجم يكاد يكون متحفاً.

1486
01:15:51,837 --> 01:15:56,208
إنها طريقة لإلقاء نظرة على مسيرتك المهنية في القتل والفوضى

1487
01:15:56,208 --> 01:15:59,745
وقياس ذلك وتقديره.

1488
01:15:59,745 --> 01:16:02,348
وأنا لا أنظر فقط إلى جريمة قتل واحدة أو شيء واحد قمت به،

1489
01:16:02,348 --> 01:16:05,818
أنا أنظر إليها في مجملها.

1490
01:16:08,020 --> 01:16:11,123
- الراوي: في 22 يوليو 1991،

1491
01:16:11,123 --> 01:16:14,326
يحاول دهمر إضافة جمجمة أخرى

1492
01:16:14,326 --> 01:16:16,529
إلى مجموعته.

1493
01:16:16,529 --> 01:16:19,899
- واجه دهمر رجلاً يدعى تريسي إدواردز.

1494
01:16:19,899 --> 01:16:22,468
لقد تناولوا الكحول وأخذ إدواردز معه.

1495
01:16:22,468 --> 01:16:24,136
عادوا إلى شقة دهمر.

1496
01:16:24,136 --> 01:16:26,238
من الواضح أن هذا سيكون ضحيته التالية.

1497
01:16:28,107 --> 01:16:29,842
- يأتي إلى الشقة.

1498
01:16:29,842 --> 01:16:33,345
يشم منه رائحة كريهة، تشبه رائحة اللحم الفاسد.

1499
01:16:33,345 --> 01:16:36,081
إنه مثل أن هناك شيئًا ما يحدث هنا.

1500
01:16:36,081 --> 01:16:38,284
إنه يتراجع عن طريقه للخروج من المنزل.

1501
01:16:39,685 --> 01:16:41,720
- الراوي: لكن أكلة لحوم البشر مصممة

1502
01:16:41,720 --> 01:16:43,622
لعدم السماح له بالرحيل.

1503
01:16:43,622 --> 01:16:48,627
يحاول إدواردز الهروب ويكافح الرجال.

1504
01:16:48,627 --> 01:16:50,596
- كان لديه ما يكفي للمعرفة

1505
01:16:50,596 --> 01:16:52,598
تلك المشكلة كانت قاب قوسين أو أدنى،

1506
01:16:52,598 --> 01:16:55,935
ليدرك أنه كان ينظر إلى وجه الشر،

1507
01:16:55,935 --> 01:16:57,770
وأن تفعل شيئا حيال ذلك.

1508
01:16:57,770 --> 01:17:01,574
عرف إدواردز أن عليه الخروج من هناك بأسرع ما يمكن.

1509
01:17:01,574 --> 01:17:05,511
- الراوي: إذن يرى إدواردز فرصته.

1510
01:17:05,511 --> 01:17:08,147
- كان تريسي إدواردز رجلاً ماهرًا في التعامل مع الشوارع

1511
01:17:08,147 --> 01:17:09,982
واستطاع الفرار.

1512
01:17:11,283 --> 01:17:12,851
نزل إلى الشارع.

1513
01:17:12,851 --> 01:17:16,555
كان مكبل اليدين، وتوقف عند سيارة الشرطة.

1514
01:17:16,555 --> 01:17:21,293
- الراوي: يخبر إدواردز الشرطة أن شخصًا غريبًا كان يحتجزه أسيرًا.

1515
01:17:21,293 --> 01:17:23,329
- وقبل أن أعرف ذلك، ألقى عليّ قيدًا،

1516
01:17:23,329 --> 01:17:25,130
وكان لديه نصل كبير تحت قلبي، كما تعلمون،

1517
01:17:25,130 --> 01:17:27,032
أخبرني إذا لم أفعل ما يقوله

1518
01:17:27,032 --> 01:17:28,567
سوف يقتلني، هل تعلم؟

1519
01:17:28,567 --> 01:17:31,337
لقد أخذ عقله، والنصل، عني للحظة، كما تعلم.

1520
01:17:31,337 --> 01:17:32,571
ثم عرفت بعد ذلك

1521
01:17:32,571 --> 01:17:34,607
لقد كان وقتي لأقوم بحركتي، هل تعلم؟

1522
01:17:34,607 --> 01:17:36,475
هذا إذا لم اغتنم فرصتي

1523
01:17:36,475 --> 01:17:39,712
إذن لن أخرج من هذا المكان أبدًا، هل تعلم؟

1524
01:17:39,712 --> 01:17:41,347
- الراوي: ثم يقود السلطات

1525
01:17:41,347 --> 01:17:43,882
العودة إلى شقق أكسفورد.

1526
01:17:43,882 --> 01:17:45,384
- دهمر يفتح الباب.

1527
01:17:45,384 --> 01:17:47,186
يقولون هل لديك مفتاح لهذه الأصفاد؟

1528
01:17:47,186 --> 01:17:49,488
يقول نعم، إنهم في غرفة النوم.

1529
01:17:49,488 --> 01:17:52,358
- يفترض جيفري دامر أنه يمكنني الإفلات من أي شيء.

1530
01:17:52,358 --> 01:17:53,926
لا أستطيع أن أعلق في عالمي.

1531
01:17:53,926 --> 01:17:56,495
رجال الشرطة، وكأنهم، هذا المكان تفوح منه رائحة كريهة.

1532
01:17:56,495 --> 01:17:57,796
وهم ينظرون ويرون

1533
01:17:57,796 --> 01:18:00,099
سلسلة من صور بولارويد التي قام بتثبيتها

1534
01:18:00,099 --> 01:18:01,667
كما لو كان من إجازته

1535
01:18:01,667 --> 01:18:07,172
من مجموعة من الجثث العارية والمقطوعة الرأس.

1536
01:18:07,172 --> 01:18:09,208
الشرطي ينظر حوله فقط.

1537
01:18:09,208 --> 01:18:11,477
يحصل على جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص به. وهو مثل،

1538
01:18:11,477 --> 01:18:12,911
أحتاج إلى بعض النسخ الاحتياطي.

1539
01:18:14,113 --> 01:18:15,547
- الراوي: دهمر يعرف

1540
01:18:15,547 --> 01:18:20,185
لا يوجد حديث عن طريقه للخروج من الأمور هذه المرة.

1541
01:18:20,185 --> 01:18:23,555
- وأخيراً تم القبض على دهمر.

1542
01:18:23,555 --> 01:18:28,827
يقول للشرطة، بسبب ما فعلته يجب أن أموت.

1543
01:18:32,765 --> 01:18:36,435
- الراوي: أثناء دخول الضباط إلى الشقة المكونة من غرفة نوم واحدة،

1544
01:18:36,435 --> 01:18:39,571
ولا يمكن لأي قدر من التدريب إعدادهم

1545
01:18:39,571 --> 01:18:43,308
لغرفة الرعب التي اكتشفوها.

1546
01:18:43,308 --> 01:18:45,244
- عثروا على شفاه مقطوعة في الشقة.

1547
01:18:45,244 --> 01:18:48,547
لقد وجدوا قضبانًا منفصلة، ​​أه، في الجرار.

1548
01:18:48,547 --> 01:18:51,350
اه، من الواضح أنهم عثروا على العديد من الجماجم.

1549
01:18:51,350 --> 01:18:53,318
لقد وجدوا العديد من العظام.

1550
01:18:53,318 --> 01:18:55,421
اه، لقد وجدوا مادة الدماغ.

1551
01:18:55,421 --> 01:18:58,190
اه، لقد وجدوا رأسًا بشريًا كاملاً.

1552
01:18:58,190 --> 01:19:01,460
كمية تذكارات القتل

1553
01:19:01,460 --> 01:19:04,697
التي كانت محشورة في هذه الشقة الصغيرة في ميلووكي،

1554
01:19:04,697 --> 01:19:08,600
من غير الواقعي التفكير فيه.

1555
01:19:08,600 --> 01:19:12,738
- الراوي: خاصة لأولئك الذين يعيشون في البيت المجاور.

1556
01:19:13,806 --> 01:19:16,809
- أستطيع أن أرى أنه كان هناك الكثير من النشاط الجاري

1557
01:19:16,809 --> 01:19:18,143
في شقته.

1558
01:19:18,143 --> 01:19:20,713
وأخبرنا أحد الضباط

1559
01:19:20,713 --> 01:19:24,583
أنه يتعين علينا إخلاء شقتنا.

1560
01:19:24,583 --> 01:19:29,188
وسألت الضابط على الفور

1561
01:19:29,188 --> 01:19:31,690
إذا كان جيف بخير.

1562
01:19:31,690 --> 01:19:35,427
وأجاب، نعم، هذا اللعين على ما يرام.

1563
01:19:35,427 --> 01:19:37,629
وذلك عندما بدأ يخبرني

1564
01:19:37,629 --> 01:19:41,734
عن النشاط داخل الشقة 213.

1565
01:19:43,402 --> 01:19:46,438
لقد صدمت أكثر من أي شيء آخر.

1566
01:19:46,438 --> 01:19:48,874
ثم ذهب، ذهب،

1567
01:19:48,874 --> 01:19:54,980
وانتقلت من الصدمة إلى الإحراج،

1568
01:19:54,980 --> 01:19:57,850
لأننا خدعنا.

1569
01:19:57,850 --> 01:19:59,918
عندما تظن أنك تعرف شخصًا ما،

1570
01:19:59,918 --> 01:20:04,590
وبعد ذلك تكتشف أنك لا تفعل ذلك حقًا.

1571
01:20:04,590 --> 01:20:08,460
- أكياس وبراميل اللحم البشري

1572
01:20:08,460 --> 01:20:11,697
وجميع الأدوات التي استخدمها دهمر،

1573
01:20:11,697 --> 01:20:16,435
لتقطيع الجثث، كان يخرج بأعداد كبيرة.

1574
01:20:16,435 --> 01:20:18,337
وكأنك لا تستطيع حتى أن تتخيل

1575
01:20:18,337 --> 01:20:20,639
أن شخصا ما يمكن أن يرتكب هذا الفعل

1576
01:20:20,639 --> 01:20:22,174
في مثل هذا المكان الصغير،

1577
01:20:22,174 --> 01:20:24,209
ثم كل هذا

1578
01:20:24,209 --> 01:20:26,812
رسومية بشكل لا يصدق، أشياء دموية.

1579
01:20:26,812 --> 01:20:28,814
- الراوي: الأخبار تنتشر بسرعة

1580
01:20:28,814 --> 01:20:34,019
أنه تم القبض على قاتل آكل لحوم البشر متسلسل في ميلووكي.

1581
01:20:34,019 --> 01:20:35,621
- المراسل: داخل شقة في الطابق الثاني.

1582
01:20:35,621 --> 01:20:38,557
عثرت الشرطة على مشهد مروع.

1583
01:20:38,557 --> 01:20:41,827
- بعد حوالي نصف ساعة ربما

1584
01:20:41,827 --> 01:20:45,230
مشاهدتهم من خلال الزجاج

1585
01:20:45,230 --> 01:20:50,202
عند إخراج الصناديق، كانت الرائحة تغادر أيضًا.

1586
01:20:50,202 --> 01:20:53,639
وبحلول ذلك الصباح،

1587
01:20:53,639 --> 01:20:56,475
لقد أخرجوا جميع الصناديق.

1588
01:20:58,243 --> 01:21:01,847
وذهبت الرائحة تماما.

1589
01:21:01,847 --> 01:21:05,217
- الراوي: في اليوم التالي، الشرطة تستجوب جيفري دامر،

1590
01:21:05,217 --> 01:21:07,419
مع العلم أنه الشخص الوحيد

1591
01:21:07,419 --> 01:21:10,756
من يستطيع تفسير الفظائع داخل منزله.

1592
01:21:10,756 --> 01:21:12,558
- بدأ دهمر يتحدث على الفور.

1593
01:21:12,558 --> 01:21:14,326
وكان متعاوناً بشكل كامل مع الشرطة.

1594
01:21:14,326 --> 01:21:16,862
وأعطى اعترافا كاملا.

1595
01:21:16,862 --> 01:21:19,698
- الراوي: على الرغم من أن الشرطة تكتشف أجزاء مختلفة فقط

1596
01:21:19,698 --> 01:21:23,068
من 11 ضحية مختلفة داخل شقته،

1597
01:21:23,068 --> 01:21:27,973
دهمر يعترف بقتل 17 رجلاً وصبياً

1598
01:21:27,973 --> 01:21:32,344
يعود تاريخه إلى عام 1978، عندما قتل ضحيته الأولى،

1599
01:21:32,344 --> 01:21:35,314
ستيفن هيكس، في باث، أوهايو.

1600
01:21:35,314 --> 01:21:36,582
- كما يمكنك أن تتخيل،

1601
01:21:36,582 --> 01:21:38,617
والآباء الذين اختفى أطفالهم.

1602
01:21:38,617 --> 01:21:40,652
العائلة الأولى، القتل في أوهايو،

1603
01:21:40,652 --> 01:21:43,489
انتظرت تلك العائلة 13 عامًا.

1604
01:21:43,489 --> 01:21:45,557
أين ابننا؟

1605
01:21:45,557 --> 01:21:47,693
بالنسبة لتلك العائلات، إذا حاولت إضافة ما يصل

1606
01:21:47,693 --> 01:21:50,729
الألم المتضمن، إنه هائل.

1607
01:21:53,198 --> 01:21:55,834
- بعد أن ظهرت أسماء الشرطة في ذلك الوقت

1608
01:21:55,834 --> 01:21:59,671
طلبت مني أن ألقي نظرة على بعض الصور

1609
01:21:59,671 --> 01:22:02,608
وكانت هناك صورة واحدة،

1610
01:22:02,608 --> 01:22:04,142
لقد كان إيدي بالتأكيد.

1611
01:22:06,812 --> 01:22:08,514
واكتشفت أنه كان جيفري دامر

1612
01:22:08,514 --> 01:22:11,950
عندما أظهروا وجهه وذكروا اسمه.

1613
01:22:11,950 --> 01:22:14,753
لقد قتل إيدي. لقد قتله حقاً.

1614
01:22:14,753 --> 01:22:19,057
أم، يا إلهي، لقد قدمتهم.

1615
01:22:19,625 --> 01:22:21,159
أنت تعرف، أنا...

1616
01:22:28,433 --> 01:22:30,669
لقد فقدته من هناك.

1617
01:22:30,669 --> 01:22:34,206
كما تعلمون، أنا ألوم نفسي.

1618
01:22:34,206 --> 01:22:35,507
لفترة طويلة فعلت،

1619
01:22:35,507 --> 01:22:38,644
لكنني أدركت أخيرًا أنه لم يكن خطأي.

1620
01:22:38,644 --> 01:22:40,512
من كان يعلم ما يأتي بالإنسان

1621
01:22:40,512 --> 01:22:42,814
لفعل شيء مثل هذا لشخص آخر؟

1622
01:22:44,950 --> 01:22:46,852
- الراوي: بالنسبة لمحامي الدفاع عن دهمر،

1623
01:22:46,852 --> 01:22:49,821
هذه حالة واضحة من الجنون.

1624
01:22:49,821 --> 01:22:52,558
وفي يناير 1992،

1625
01:22:52,558 --> 01:22:55,627
هذا هو بالضبط كيف يشجعونه على الترافع

1626
01:22:55,627 --> 01:22:57,896
كما يذهب جيفري دامر إلى المحاكمة

1627
01:22:57,896 --> 01:23:02,067
لـ 15 تهمة قتل من الدرجة الأولى.

1628
01:23:02,067 --> 01:23:04,670
- عندما يدفع المتهم بالجنون،

1629
01:23:04,670 --> 01:23:06,104
هناك مرحلتان للمحاكمة.

1630
01:23:06,104 --> 01:23:08,206
المحاكمة الأولى هي: هل ارتكبت الجريمة؟

1631
01:23:08,206 --> 01:23:09,341
هل ارتكب جريمة القتل؟

1632
01:23:09,341 --> 01:23:12,110
المرحلة الثانية هل كان مجنونا عندما فعل ذلك؟

1633
01:23:12,110 --> 01:23:14,346
- الراوي: إثبات الأول سهل،

1634
01:23:14,346 --> 01:23:18,817
خاصة وأن دهمر ترك الكثير من الشهود وراءه.

1635
01:23:18,817 --> 01:23:21,019
- كأنه كان يستمع إلى قلبي، لأنه في مرحلة ما،

1636
01:23:21,019 --> 01:23:24,690
أخبرني أنه سيأكل قلبي.

1637
01:23:24,690 --> 01:23:28,060
- الاستماع إلى الأشخاص الذين وقعوا ضحية

1638
01:23:28,060 --> 01:23:31,463
بواسطة جيفري دامر كان فظيعا.

1639
01:23:31,463 --> 01:23:34,666
التفاصيل كانت لا تطاق.

1640
01:23:36,034 --> 01:23:39,338
- الراوي: ولكن إثبات أن دهمر كان مجنونا

1641
01:23:39,338 --> 01:23:42,007
ليست بهذه البساطة.

1642
01:23:42,007 --> 01:23:46,612
- لو قدرت ترتكب جريمة منظمة ومتعمدة

1643
01:23:46,612 --> 01:23:49,848
بمعرفة ما تفعله، فأنت لست مجنونًا.

1644
01:23:49,848 --> 01:23:51,984
وهذا ما واصل جيفري فعله

1645
01:23:51,984 --> 01:23:54,353
مرارا وتكرارا مع كل من جرائم القتل التي ارتكبها.

1646
01:23:56,154 --> 01:23:57,856
- مراسل: لقد قام المحامون بتسليم الأمر

1647
01:23:57,856 --> 01:23:59,491
حجتهم النهائية.

1648
01:23:59,491 --> 01:24:02,094
الأمر متروك لهيئة المحلفين لتقول ما سيحدث لجيفري دامر.

1649
01:24:02,094 --> 01:24:04,162
كان يعترف بالذنب، لكنه مجنون

1650
01:24:04,162 --> 01:24:06,932
في مقتل 15 شاباً وشاباً.

1651
01:24:06,932 --> 01:24:09,935
تقرير جاكلين آدامز من ميلووكي.

1652
01:24:09,935 --> 01:24:11,870
- جاكلين: لم يتخذ جيفري دامر الموقف أبدًا.

1653
01:24:11,870 --> 01:24:15,007
- الراوي: لكن الادعاء لا يصدقه.

1654
01:24:15,007 --> 01:24:17,309
- أخبره دهمر أنه في الوقت الذي قتل فيه

1655
01:24:17,309 --> 01:24:19,911
كل من هؤلاء الضحايا - 15 ضحية،

1656
01:24:19,911 --> 01:24:23,649
وأعرب عن تقديره أنه من الخطأ قتل الضحية.

1657
01:24:24,216 --> 01:24:28,754
حياتك، حياتك، حياتك من أجل إشباعي الجنسي.

1658
01:24:28,754 --> 01:24:31,657
- لقد خدع الكثير من الناس.

1659
01:24:31,657 --> 01:24:34,259
من فضلك، لا تدع هذا

1660
01:24:34,259 --> 01:24:37,963
القاتل القاتل يخدعك.

1661
01:24:37,963 --> 01:24:40,732
- عندما تمكنت أخيرًا من مقابلة جيفري،

1662
01:24:40,732 --> 01:24:43,001
أخبرني أنه إذا كان في الخارج

1663
01:24:43,001 --> 01:24:45,070
لكان قد استمر في القتل.

1664
01:24:45,070 --> 01:24:47,472
لا شيء كان سيوقفه.

1665
01:24:48,640 --> 01:24:51,610
هل أعتقد أن جيفري دامر كان عاقلاً؟

1666
01:24:51,610 --> 01:24:56,815
حسنًا، ليس وفقًا لتعريفك أو تعريفي للعقلانية،

1667
01:24:56,815 --> 01:25:00,285
لكن المحكمة وجدته عاقلاً.

1668
01:25:00,285 --> 01:25:02,354
- الراوي: بعد محاكمة دامت أسبوعين،

1669
01:25:02,354 --> 01:25:05,924
تم العثور على دهمر مذنباً.

1670
01:25:08,260 --> 01:25:11,496
وقد أدين بـ 15 تهمة قتل

1671
01:25:11,496 --> 01:25:16,902
وحكم عليه بالسجن المؤبد 15 فترة متتالية.

1672
01:25:17,736 --> 01:25:22,207
- حزن وغضب أهالي الضحايا

1673
01:25:22,207 --> 01:25:24,810
كان مفجعا.

1674
01:25:24,810 --> 01:25:27,646
- لقد أخذت منها الحفيد الأكبر لأمي.

1675
01:25:27,646 --> 01:25:29,981
ولهذا لا أستطيع أن أسامحك أبدًا.

1676
01:25:29,981 --> 01:25:33,985
أتمنى أن تتمكن من التعامل مع ما قمت به.

1677
01:25:33,985 --> 01:25:39,925
- أنت ديابلو... [يتحدث الإسبانية]

1678
01:25:39,925 --> 01:25:41,626
يعني الشيطان، الشيطان الطاهر،

1679
01:25:41,626 --> 01:25:43,328
التي سارت في شوارعنا وكانت فضفاضة.

1680
01:25:43,328 --> 01:25:47,132
- الألم الذي سببته لعائلتي،

1681
01:25:47,132 --> 01:25:50,068
كان هذا طفلي الصغير الذي أخذته مني.

1682
01:25:50,068 --> 01:25:53,438
- والدتي أنجبت خمسة أطفال جميلين.

1683
01:25:53,438 --> 01:25:56,741
لقد خسرنا، لقد دمرت طفل العائلة.

1684
01:25:56,741 --> 01:26:01,279
- لماذا؟ هل تعلم لماذا يكون ابني؟

1685
01:26:01,279 --> 01:26:03,115
- آخر عائلة نهضت كانت شابة

1686
01:26:03,115 --> 01:26:05,016
وفقدت السيطرة على نفسها.

1687
01:26:05,016 --> 01:26:09,421
- جيفري، أنا أكرهك أيها اللعين! أكرهك!

1688
01:26:09,421 --> 01:26:11,389
هذا خارج عن السيطرة.

1689
01:26:11,389 --> 01:26:13,692
لا تعبث معي يا جيفري، سأقتلك!

1690
01:26:13,692 --> 01:26:16,394
اللعنة، انظر إلي أيها اللعين!

1691
01:26:16,394 --> 01:26:18,897
أستطيع أن أقتلك!

1692
01:26:18,897 --> 01:26:20,632
- لم يتفاعل على الإطلاق.

1693
01:26:20,632 --> 01:26:22,701
- كيف يمكنك إلقاء اللوم عليهم

1694
01:26:22,701 --> 01:26:26,972
لغضبك مما فعله هذا الوحش؟

1695
01:26:28,106 --> 01:26:30,242
- الراوي: لكن قصة جيفري دامر

1696
01:26:30,242 --> 01:26:33,745
لا تنتهي مع عقوبة السجن له.

1697
01:26:33,745 --> 01:26:37,382
وبعد عامين، في نوفمبر 1994،

1698
01:26:37,382 --> 01:26:42,287
آكل لحوم البشر القاتل المتسلسل الأكثر فسادًا في التاريخ الأمريكي

1699
01:26:42,287 --> 01:26:47,058
تعرض للضرب حتى الموت على يد زميله في السجن.

1700
01:26:47,058 --> 01:26:50,395
- تم ضربه على رأسه بالحديد،

1701
01:26:50,395 --> 01:26:52,130
وهكذا مات.

1702
01:26:52,130 --> 01:26:55,267
ومن المثير للاهتمام،

1703
01:26:55,267 --> 01:26:58,036
هكذا قتل ضحيته الأولى.

1704
01:26:58,036 --> 01:27:01,840
لذلك ربما كان موته مجرد انتقام.

1705
01:27:03,809 --> 01:27:05,510
- الراوي: ولكن حتى في الموت،

1706
01:27:05,510 --> 01:27:11,016
لا يزال جيفري دامر يطارد نفسيتنا الجماعية.

1707
01:27:11,016 --> 01:27:14,152
- لم يقتل جيفري دامر 17 شخصًا فحسب، بل

1708
01:27:14,152 --> 01:27:18,623
أكل بعض هؤلاء الناس. إنه مميت.

1709
01:27:18,623 --> 01:27:22,661
هذا الرجل ارتكب ابشع الجرائم

1710
01:27:22,661 --> 01:27:25,463
التي يمكن للإنسان أن يرتكبها.

1711
01:27:29,835 --> 01:27:31,603
- فكرة أكل لحوم البشر بأكملها

1712
01:27:31,603 --> 01:27:33,972
هو شيء بشع جدا

1713
01:27:33,972 --> 01:27:36,041
أن الناس لا يستطيعون لف رؤوسهم حوله.

1714
01:27:36,041 --> 01:27:37,976
الناس مفتونون بالأشياء

1715
01:27:37,976 --> 01:27:40,245
يبدو أنهم لا يفهمون تمامًا.

1716
01:27:43,148 --> 01:27:45,116
- شاهدنا جيفري دامر

1717
01:27:45,116 --> 01:27:48,286
كسلسلة من أجزاء الجسم التي تتجول.

1718
01:27:49,187 --> 01:27:51,289
لم نكن الناس له.

1719
01:27:53,458 --> 01:27:55,894
نحن مجرد لحم.

1720
01:28:05,370 --> 01:28:08,440
- ♪