1 00:00:01,591 --> 00:00:02,521 [Kelle] Eu sou Kelle. 2 00:00:02,521 --> 00:00:04,851 Você pode se lembrar de mim desde a primeira temporada. 3 00:00:05,591 --> 00:00:06,891 Estou aqui pelo seu homem. 4 00:00:06,891 --> 00:00:11,891 Eu definitivamente fiz uma decisão sobre quem eu quero marcar um encontro. 5 00:00:11,891 --> 00:00:13,821 -Anthony e Joey. -[todos exclamando] 6 00:00:13,821 --> 00:00:15,021 Vamos! 7 00:00:15,021 --> 00:00:16,091 -[Joey] Ah, cara! -[Anthony] Você está bem, querido? 8 00:00:16,091 --> 00:00:18,421 -[risos] -Sim, estou bem, Pai, estou bem. 9 00:00:18,421 --> 00:00:20,821 -Estou falando com ela, Joe. Eu não liguei para você, querido. -Oh, tudo bem. 10 00:00:20,821 --> 00:00:21,991 Estávamos fazendo ioga sexual. 11 00:00:21,991 --> 00:00:24,521 Foi apenas, tipo, próximo nível, tipo, estranho. 12 00:00:24,521 --> 00:00:28,621 Quando ele voltou para casa, Joey estava, tipo, me ignorando, 13 00:00:28,621 --> 00:00:30,321 e meus sentimentos foram feridos. 14 00:00:30,691 --> 00:00:31,691 [Jacó falando] 15 00:00:31,691 --> 00:00:32,891 -[Barby] Sim. -[Jacob] Sim? 16 00:00:34,491 --> 00:00:36,151 [ambos riem] 17 00:00:41,621 --> 00:00:42,951 [Joey] Eu quero saber sua escalação um, dois, três. 18 00:00:42,951 --> 00:00:44,621 -Yeah, yeah. -Quem é seu líder? 19 00:00:44,621 --> 00:00:46,251 Liderar? 20 00:00:46,251 --> 00:00:48,021 -Barby. -Barby é um? 21 00:00:48,021 --> 00:00:48,951 [Chris] Sim, eu sei, isso foi-- 22 00:00:48,951 --> 00:00:50,191 -Você sabe, essa é a pista. -[risos] 23 00:00:50,191 --> 00:00:52,851 Espero que Chris não tenta se conectar com Barby. 24 00:00:52,851 --> 00:00:56,191 Eu cheguei lá primeiro, então ele vai ter para se afastar. 25 00:00:56,191 --> 00:00:58,251 [Miles] Eu me separei do meu pai anos atrás 26 00:00:58,251 --> 00:01:00,991 porque foi um relacionamento muito tóxico. 27 00:01:00,991 --> 00:01:02,221 Não nos falamos há anos, 28 00:01:02,221 --> 00:01:05,551 então eu nunca senti isso é estranho em toda a minha vida. 29 00:01:05,551 --> 00:01:07,421 [suspira] 30 00:01:07,421 --> 00:01:09,321 Estou tendo, tipo, uma luta interna. 31 00:01:09,321 --> 00:01:12,491 Na verdade, eu tenho um namorado. 32 00:01:12,491 --> 00:01:14,191 Oh. 33 00:01:14,191 --> 00:01:16,351 Jami possivelmente está em um relacionamento. 34 00:01:19,421 --> 00:01:21,021 -Oi. -[Kelle] eu acho você é uma garota adorável, 35 00:01:21,021 --> 00:01:22,951 mas acabei de ouvir você tem namorado. 36 00:01:22,951 --> 00:01:24,521 Eu não, Eu não como um há... 37 00:01:24,521 --> 00:01:25,491 Por que você está olhando para ele? 38 00:01:25,491 --> 00:01:26,921 Ele não é seu namorado. 39 00:01:28,421 --> 00:01:31,291 Ok, então eu realmente não gosto quando as pessoas estão na minha cara. 40 00:01:31,291 --> 00:01:33,750 Então dê um passo para trás. 41 00:01:46,951 --> 00:01:51,451 eu apreciaria se você dissesse, "Ei, Jami, acabamos de nos conhecer 42 00:01:51,451 --> 00:01:56,351 e acabei de descobrir você tinha namorado. O que há com isso?" 43 00:01:56,351 --> 00:01:59,051 E eu diria, "Sim, Kelle, eu quero." 44 00:02:00,221 --> 00:02:03,021 Eu tenho lutado com isso o tempo todo. 45 00:02:03,021 --> 00:02:05,521 Eu realmente não sabia como navegar nisso, 46 00:02:05,521 --> 00:02:08,951 e já foi bastante difícil para mim. 47 00:02:11,721 --> 00:02:14,421 Você precisa sair da vila. Você não pertence a este lugar. 48 00:02:14,421 --> 00:02:15,751 Estamos solteiros. 49 00:02:15,751 --> 00:02:17,051 Você é solteiro? 50 00:02:17,051 --> 00:02:18,421 -Muito solteiro. -Estou solteiro. 51 00:02:18,421 --> 00:02:19,751 -Você está solteiro? -Muito solteiro. 52 00:02:19,751 --> 00:02:20,951 -Você está solteiro? -Estou solteiro. 53 00:02:20,951 --> 00:02:22,491 Você está falando para uma garota levada. 54 00:02:23,591 --> 00:02:25,850 Eu acho você adorável, mas você precisa ir embora. 55 00:02:26,721 --> 00:02:28,821 -[Barby] Ah, Jami! -[Kelle] Desculpe, amor. 56 00:02:30,021 --> 00:02:32,251 Você me deixou no jogo de cartas para falar com ela. 57 00:02:32,251 --> 00:02:33,891 Muito bem. 58 00:02:33,891 --> 00:02:36,151 Bem, quer saber? Eu estava sendo um cavalheiro. Ela queria falar comigo, 59 00:02:36,151 --> 00:02:38,021 -você sabe. Sim-- -Você não estava sendo um cavalheiro para mim. 60 00:02:38,021 --> 00:02:39,651 -Bom trabalho. -[Anthony] Tudo bem. 61 00:02:39,651 --> 00:02:41,021 Estou chocado. 62 00:02:41,021 --> 00:02:43,451 Sim, eu estava animado para ver o que ia aconteceu com Jami. 63 00:02:43,451 --> 00:02:46,350 Mesmo que ela tenha mentido para nós, Eu me sinto um pouco mal para ela. 64 00:02:46,350 --> 00:02:48,421 Kelle tem um forte personalidade, você sabe, 65 00:02:48,421 --> 00:02:49,691 ela não a queria lá. 66 00:02:49,691 --> 00:02:51,850 Ela estava tipo, você sabe, "Estamos todos competindo para encontrar o amor 67 00:02:51,850 --> 00:02:53,221 e essa garota já tem namorado." 68 00:02:53,221 --> 00:02:55,221 Não bata na garota. 69 00:02:55,221 --> 00:02:57,021 Ela sabe que fez algo errado, e isso é o suficiente. 70 00:02:57,021 --> 00:02:59,350 -Deixa ela ir, você sabe. -Eu concordo. 71 00:03:00,291 --> 00:03:02,651 Você vai ficar bem, tudo bem? 72 00:03:02,651 --> 00:03:03,991 [Jami] Até mais, [bip]. 73 00:03:05,621 --> 00:03:07,921 -[Lanette] Eu sei, não fique chateado comigo. -Sim, não. Mas quero dizer, 74 00:03:07,921 --> 00:03:09,551 -ninguém deveria se unir em ninguém, no entanto. -[Lanette] Porque agora, 75 00:03:09,551 --> 00:03:10,721 Você sabe... Não, não estávamos nos unindo. 76 00:03:10,721 --> 00:03:13,551 O que permitimos que ela fizesse é viver a verdade dela. 77 00:03:13,551 --> 00:03:15,051 -[Christina] Sim. -Foi o que fizemos. 78 00:03:15,051 --> 00:03:16,451 -Nós a libertamos. -[Christina] Sim. 79 00:03:16,451 --> 00:03:18,291 Sim, mas agora pareço uma cadela de duas caras. 80 00:03:18,291 --> 00:03:21,051 Ela precisa possuir isso, e precisava sair. 81 00:03:21,051 --> 00:03:24,491 E eu aprecio você confiando em mim o suficiente para me dizer, 82 00:03:24,491 --> 00:03:27,551 e espero que você não sinta como se eu tivesse traído sua confiança. 83 00:03:27,551 --> 00:03:30,491 Mas isso era algo maior do que você e Jami. 84 00:03:31,791 --> 00:03:36,850 Então, eu acho todos vocês já ouviram que eu tenho namorado, 85 00:03:36,850 --> 00:03:40,151 e eu sei estamos aqui para encontrar o amor, 86 00:03:40,151 --> 00:03:44,850 e eu não vim aqui tentando enganar. 87 00:03:44,850 --> 00:03:45,921 Qualquer que seja! 88 00:03:47,451 --> 00:03:50,151 E eu acho foi isso que aconteceu. 89 00:03:50,791 --> 00:03:52,151 [Joey falando] 90 00:03:52,151 --> 00:03:54,591 -Mas-- -[Chris falando] 91 00:03:54,591 --> 00:03:56,491 Eu fui meu verdadeiro eu? 92 00:03:57,291 --> 00:04:00,121 Em todos os aspectos da palavra, sim. 93 00:04:00,121 --> 00:04:02,751 Me desculpe se estou, tipo, um pouco direto demais, mas é tão alto. 94 00:04:02,751 --> 00:04:03,821 [Jami] Está [bleep]. 95 00:04:03,821 --> 00:04:04,951 -Eu nunca faria isso. -[Jami] É. 96 00:04:05,691 --> 00:04:10,121 Agora que a verdade foi dito, 97 00:04:10,121 --> 00:04:15,351 e eu acho Eu terei que sair. 98 00:04:15,351 --> 00:04:17,721 -[Joey] Oh, meu [bip]. -[Jami] Sim. 99 00:04:20,221 --> 00:04:22,221 [Anthony] Eu não sei a razão pela qual ela, uh, fez isso, 100 00:04:22,221 --> 00:04:23,721 mas vou te contar uma coisa. 101 00:04:23,721 --> 00:04:26,221 Relaxe, ela veio aqui namorar outros homens. 102 00:04:26,221 --> 00:04:27,951 -Por que você está defendendo ela? -[Anthony] Eu-- Porque-- 103 00:04:27,951 --> 00:04:29,351 -Porque-- -[Kelly] Você precisa ir embora. Você precisa ir. 104 00:04:29,351 --> 00:04:30,991 -Tchau. -[Anthony] Ela vai. 105 00:04:30,991 --> 00:04:32,021 Ok, vamos deixar a garota vai embora. 106 00:04:32,021 --> 00:04:34,191 Ela já está humilhada. Deixe ela sair 107 00:04:34,191 --> 00:04:36,091 -e não vamos-- -[Kelle] Ela humilhou ela mesma. 108 00:04:36,091 --> 00:04:38,591 Tudo bem, então... E ela conseguiu, agora ela está indo para casa. 109 00:04:38,591 --> 00:04:41,221 Ela foi humilhada. Deixe-a ir para casa. 110 00:04:41,221 --> 00:04:43,691 comecei a ficar com mais raiva em Jami neste momento 111 00:04:43,691 --> 00:04:47,821 porque estou percebendo há muita falta oportunidade aqui, 112 00:04:47,821 --> 00:04:50,121 porque outra pessoa deveria estar nesta casa. 113 00:04:52,691 --> 00:04:56,091 Quando comecei esse processo, Eu era solteiro, 114 00:04:56,091 --> 00:04:58,991 e eu conheci alguém, logo depois, eu me comprometi. 115 00:04:58,991 --> 00:05:02,621 E antes que eu percebesse, estávamos de ponta-cabeça apaixonado. 116 00:05:03,691 --> 00:05:06,691 E eu realmente queria ver o que deveria ser. 117 00:05:06,691 --> 00:05:08,351 E se isso fosse destinado estar com ele, seria. 118 00:05:10,251 --> 00:05:12,721 Eu disse ao meu namorado e ele me disse: 119 00:05:12,721 --> 00:05:15,991 "Faça o que você tem que fazer, e veremos o que acontece no final." 120 00:05:16,821 --> 00:05:17,791 Estou com saudades de você, Marcos. 121 00:05:19,591 --> 00:05:20,821 Mal posso esperar para estar com você. 122 00:05:22,851 --> 00:05:24,651 Eu vim aqui com a consciência limpa, 123 00:05:24,651 --> 00:05:26,691 e agora estou indo embora com um também. 124 00:05:33,351 --> 00:05:37,621 Eu me sinto muito triste agora que é assim que minha jornada aqui acabou. 125 00:05:37,621 --> 00:05:42,151 No entanto, eu estaria mentindo se eu não me sentisse animado 126 00:05:42,151 --> 00:05:46,391 que agora sei meu destino 127 00:05:46,391 --> 00:05:49,121 e vai ser nos braços do meu namorado. 128 00:05:58,621 --> 00:05:59,821 [Joey] Bem, é um novo dia. 129 00:05:59,821 --> 00:06:01,721 Assim que Kelle chegou aqui, antes de Jami partir, 130 00:06:01,721 --> 00:06:03,321 eram dez caras, sete meninas. 131 00:06:03,321 --> 00:06:05,221 A proporção estava aumentando a nosso favor. 132 00:06:05,221 --> 00:06:07,751 Agora que Jami tive que [bipar] tudo, 133 00:06:07,751 --> 00:06:09,421 estamos de volta a seis meninas. 134 00:06:09,421 --> 00:06:10,491 Então eu tenho que trazer mais para a mesa. 135 00:06:10,491 --> 00:06:11,691 Você sabe, eu tenho mais concorrência agora. 136 00:06:12,321 --> 00:06:13,621 Isso é tão bom. 137 00:06:13,621 --> 00:06:15,991 -[Ashley] Ah, isso parece incrível. -Ashley, eu costumo beber isso 138 00:06:15,991 --> 00:06:17,221 logo depois de malhar. 139 00:06:17,221 --> 00:06:18,621 [liquidificador zumbindo] 140 00:06:19,151 --> 00:06:20,521 Sim! 141 00:06:22,391 --> 00:06:24,721 Acho que encontrei meu primeiro amor verdadeiro na Mansão... 142 00:06:25,691 --> 00:06:27,021 o liquidificador. 143 00:06:27,021 --> 00:06:29,221 -Pegue meu telefone. Verifique meu telefone. -Você pegou meu smoothie? 144 00:06:29,221 --> 00:06:31,451 -Você sabe, Kelly, [bip]. -E eu... Sim, aqui mesmo. 145 00:06:31,451 --> 00:06:33,051 -Obrigado. -Yay! Yay! [risos] 146 00:06:33,051 --> 00:06:35,521 [Cris ri] 147 00:06:35,521 --> 00:06:37,451 [Darren] eu ia subir às, você sabe, tipo, 7:00 148 00:06:37,451 --> 00:06:39,521 e te acordar para me fazer um beijo-- Não, estou brincando. [risos] 149 00:06:40,391 --> 00:06:41,651 Eu ia ficar tipo, "Kelly!" 150 00:06:41,651 --> 00:06:42,751 [Kelly] Sim, "Levante-se! 151 00:06:43,591 --> 00:06:44,991 Eu preciso do meu shake." 152 00:06:44,991 --> 00:06:47,121 -Ah, isso é... Isso é o que me faz continuar, quero dizer... -Isso não é bom? 153 00:06:47,121 --> 00:06:50,221 É tão bom, é tão bom. 154 00:06:50,221 --> 00:06:52,391 Eu acho que ele e Kelly Mac realmente funcionaria muito bem juntos. 155 00:06:52,391 --> 00:06:57,521 [Darren] Seu comportamento é extremamente aberto, caloroso e acolhedor. 156 00:06:57,521 --> 00:06:58,651 Sem parecer superficial, 157 00:06:58,651 --> 00:07:00,921 ela é linda, ela é linda. 158 00:07:00,921 --> 00:07:03,151 [Sam] Eu adoraria se meu pai pudesse encontrar alguém 159 00:07:03,151 --> 00:07:05,721 que ele poderia namorar, ah, a longo prazo. 160 00:07:05,721 --> 00:07:08,121 E então também, você sabe, Eu... eu quero que ele seja feliz. 161 00:07:08,121 --> 00:07:09,551 Eu... eu amo demais fora desse cara. 162 00:07:09,551 --> 00:07:12,251 Então, quero dizer, eu quero ele ser feliz e encontrar alguém. 163 00:07:18,951 --> 00:07:20,591 -[Anthony] Você está se divertindo? -Estou me divertindo. 164 00:07:20,591 --> 00:07:22,351 -Sim? -[Joey] Sim. 165 00:07:22,351 --> 00:07:25,221 Agora que meu pai é, você sabe, em casa, 166 00:07:25,221 --> 00:07:27,391 eu vou me mudar diferentemente com todos. 167 00:07:27,391 --> 00:07:31,551 Então, você sabe, meu pai estar aqui, honestamente, pode salvar minha bunda. 168 00:07:31,551 --> 00:07:34,421 Se... Se estou sendo honesto. [risos] 169 00:07:34,421 --> 00:07:36,291 Você está interessado em alguém? 170 00:07:36,291 --> 00:07:37,691 -[Anthony] Estou. -Realmente? 171 00:07:37,691 --> 00:07:39,691 -[Anthony] Sim, eu-- Eu gosto de algumas garotas. -Acho que Kelle. 172 00:07:39,691 --> 00:07:41,321 eu acho você está interessado em Kelle. 173 00:07:41,321 --> 00:07:42,721 -Bem, ouça, há apenas-- -Sim. 174 00:07:42,721 --> 00:07:44,891 Eu acho que ela simplesmente vai um pouco demais, você sabe? 175 00:07:44,891 --> 00:07:45,991 Mas, bem, ainda não sei. 176 00:07:45,991 --> 00:07:48,421 Talvez fosse só isso, o drama de ontem. 177 00:07:48,421 --> 00:07:49,791 Vamos dar a ela o benefício da dúvida. 178 00:07:49,791 --> 00:07:51,251 Então, é quem você... quem você estavam pensando então? 179 00:07:51,251 --> 00:07:53,691 -Bem, não. Então há, hum-- -Lanette? 180 00:07:53,691 --> 00:07:55,791 Lannette tem algo diferente sobre ela. 181 00:07:55,791 --> 00:07:58,251 -Não sei. Sim, algo acontecendo. -Olhos verdes. 182 00:07:58,251 --> 00:08:02,551 Cada uma dessas garotas tenha algo lindo sobre eles. 183 00:08:02,551 --> 00:08:04,421 Tipo, legítimo, algo diferente, 184 00:08:04,421 --> 00:08:06,591 algo único. Mas eu só... 185 00:08:06,591 --> 00:08:10,151 Não tenho certeza de quem sou, tipo, indo atrás ainda, 186 00:08:10,151 --> 00:08:13,021 mas estou definitivamente aberto a qualquer coisa. 187 00:08:13,021 --> 00:08:15,251 -Qual você tem você está de olho? -Christina é legal. 188 00:08:15,251 --> 00:08:16,451 -Ela é uma boa pessoa. -[Anthony] E eu gosto Cristina. 189 00:08:16,451 --> 00:08:17,621 -Tipo, eu gosto dela. -Ah, sim, ela é legal. 190 00:08:17,621 --> 00:08:19,021 -Ela gosta de mim, então... -Sim? 191 00:08:19,021 --> 00:08:20,121 -[Joey] Sim. -[bip]. 192 00:08:20,121 --> 00:08:22,191 Joey, você já namorou uma garota dessa idade? 193 00:08:22,521 --> 00:08:23,991 Hum... 194 00:08:23,991 --> 00:08:26,891 Quero dizer, não, mas, tipo, Estou bem até os 65. 195 00:08:26,891 --> 00:08:28,991 -[rindo] Pegue o [bip] fora daqui. -[Joey] Sim. 196 00:08:28,991 --> 00:08:30,551 -[continua rindo] -[Joey] É como-- 197 00:08:30,551 --> 00:08:32,251 -Sessenta e cinco? -[Joey] Sim. 198 00:08:32,251 --> 00:08:35,251 -Sim. -[ambos rindo] 199 00:08:35,251 --> 00:08:38,051 [Joey] Temos muita sorte porque temos tal um relacionamento próximo 200 00:08:38,051 --> 00:08:40,491 - e basicamente fazemos quase tudo junto. -[Anthony] Sim. 201 00:08:40,491 --> 00:08:42,921 Quero dizer, isso é o que fazemos. Você sabe, nós estamos... 202 00:08:42,921 --> 00:08:43,950 Este é meu melhor amigo, 203 00:08:43,950 --> 00:08:46,291 -então é tipo, ele facilita. -Sim. 204 00:08:46,291 --> 00:08:48,691 -Obrigado, Joe. Eu te amo. -Amo você. [ri suavemente] 205 00:08:53,991 --> 00:08:55,551 Não tem suco? 206 00:08:55,551 --> 00:08:59,091 Há muitas coisas que Miles e eu precisamos para discutir. 207 00:08:59,091 --> 00:09:01,291 Deixe-me gritar com você por um segundo. 208 00:09:01,291 --> 00:09:04,921 Miles e eu não tínhamos conversado em muito tempo. 209 00:09:04,921 --> 00:09:09,351 Ele e eu sempre tivemos um relacionamento tumultuado. 210 00:09:09,351 --> 00:09:12,351 Você sabe, você pensaria que, hum... 211 00:09:12,351 --> 00:09:17,321 [clica na língua] você poderia apenas esqueça o passado e seguir em frente, 212 00:09:17,321 --> 00:09:19,121 mas até você resolver isso... 213 00:09:19,991 --> 00:09:21,921 isso vai continuar demorando para trás. 214 00:09:22,721 --> 00:09:24,291 Bem, isso é diferente. 215 00:09:24,291 --> 00:09:25,791 -Certo. [risos] -[Stacy] Sim. 216 00:09:25,791 --> 00:09:28,591 -Não esperava isso. -Não, nem em um milhão de anos. 217 00:09:28,591 --> 00:09:30,091 Nem em um milhão de anos. 218 00:09:30,091 --> 00:09:31,791 Estou agradecido da situação, 219 00:09:31,791 --> 00:09:34,121 -mas com certeza foi um choque para mim. -[Miles] Hum-hmm. 220 00:09:34,121 --> 00:09:37,451 Hum, você sabe, espero, você sabe, podemos crescer disto 221 00:09:37,451 --> 00:09:40,791 e, ah, seguir em frente como pai e filho. 222 00:09:40,791 --> 00:09:45,221 Qualquer coisa que você quiser, tipo, diga-me que isso foi em seu coração 223 00:09:45,221 --> 00:09:46,621 que você sentiu você simplesmente não sabia dizer. 224 00:09:48,321 --> 00:09:52,721 Eu não tive um cara a cara conversa com meu pai desde que eu tinha 19 anos. 225 00:09:52,721 --> 00:09:56,391 Eu nem sempre senti que eu pudesse expressar meus sentimentos por ele 226 00:09:56,391 --> 00:09:58,691 porque ele é muito autoritário, 227 00:09:58,691 --> 00:10:02,451 mas ele precisa levar alguma responsabilidade. 228 00:10:02,451 --> 00:10:04,951 Então há um monte de coisas para falar. 229 00:10:09,191 --> 00:10:10,891 "Bem-vindo ao poço de lama MILF. 230 00:10:12,121 --> 00:10:14,621 Cada um de vocês terá uma chance de proteger 231 00:10:14,621 --> 00:10:17,751 ou compartilhe o seu próprio segredinho sujo." 232 00:10:17,751 --> 00:10:21,251 Estou pensando que existem alguns segredos escandalosos prestes a sair. 233 00:10:21,251 --> 00:10:23,721 E vou ser sincero, não quero meu segredo revelado 234 00:10:23,721 --> 00:10:26,391 porque é um segredinho sujo. 235 00:10:26,391 --> 00:10:28,891 -[todos exclamando] -[Stacy] Oh, meu Deus. 236 00:10:28,891 --> 00:10:30,021 [Chris] Snap! 237 00:10:30,021 --> 00:10:31,091 Ah, você é diferente. 238 00:10:38,121 --> 00:10:40,751 Eu não vou julgar você. Eu... eu... 239 00:10:40,751 --> 00:10:42,891 Quer seja positivo, negativo. 240 00:10:42,891 --> 00:10:45,091 Apenas me diga. Eu só quero ouvir 241 00:10:45,091 --> 00:10:48,691 o que você tem a dizer como... um filho para um pai. 242 00:10:51,391 --> 00:10:54,891 [Miles] Eu sinto que houve não houve comunicação nos últimos anos. 243 00:10:56,021 --> 00:10:57,991 -[funga] -E peço desculpas por isso. 244 00:10:57,991 --> 00:10:59,251 Eu deveria ter sido mais... 245 00:11:02,291 --> 00:11:03,951 capaz de, hum... 246 00:11:04,921 --> 00:11:06,021 te escute... 247 00:11:08,351 --> 00:11:09,621 como pai. 248 00:11:11,321 --> 00:11:13,591 Mas essa é a única coisa eu sabia 249 00:11:13,591 --> 00:11:15,351 porque é assim meu pai era. 250 00:11:16,491 --> 00:11:17,991 Hum... 251 00:11:17,991 --> 00:11:21,291 Fizemos o que nos foi dito, se ele era gritando, seja o que for, 252 00:11:21,291 --> 00:11:23,951 e simplesmente aceitei e segui em frente. 253 00:11:25,051 --> 00:11:27,721 E eu vejo que isso definitivamente não é o método certo. 254 00:11:29,421 --> 00:11:33,791 Eu gostaria de poder ter fiz escolhas melhores quando eu era mais jovem. 255 00:11:35,951 --> 00:11:37,291 Mas não o fiz. 256 00:11:37,291 --> 00:11:38,421 -Eu não sabia nada melhor. -[funga] 257 00:11:40,951 --> 00:11:42,591 Eu acho que você fez o melhor você poderia. 258 00:11:42,591 --> 00:11:45,551 [Stacy] Uh, isso é... isso é o bode expiatório, e eu agradeço isso. 259 00:11:45,551 --> 00:11:46,591 Eu poderia ter feito melhor. 260 00:11:47,221 --> 00:11:48,251 Eu poderia ter feito isso. 261 00:11:49,851 --> 00:11:53,921 Mas vou te contar uma coisa, Eu farei melhor agora. 262 00:11:53,921 --> 00:11:58,021 Perdi muito tempo com você, e não consigo recuperar isso. 263 00:12:01,251 --> 00:12:02,451 E eu sei que não te conto o tempo todo, 264 00:12:02,451 --> 00:12:03,651 mas, novamente, eu... eu te amo. 265 00:12:04,691 --> 00:12:06,391 Eu não desejo nada mas o melhor para você. 266 00:12:06,391 --> 00:12:07,351 De verdade, de verdade. 267 00:12:09,251 --> 00:12:10,151 Obrigado. 268 00:12:12,191 --> 00:12:13,791 -Eu também te amo. -[Stacy] Te amo, cara. 269 00:12:15,191 --> 00:12:16,421 [Miles chorando baixinho] 270 00:12:32,551 --> 00:12:33,521 Você está bem? 271 00:12:37,051 --> 00:12:39,191 [Miles] Isso significava tudo para mim. 272 00:12:39,191 --> 00:12:44,651 Pelo menos quebra o gelo sobre nós comunicarmos mais 273 00:12:44,651 --> 00:12:49,191 e apenas preenchendo a lacuna que esteve presente 274 00:12:49,191 --> 00:12:52,321 nos últimos anos. 275 00:12:52,321 --> 00:12:56,891 [Stacy] Com esta experiência, Acho que estabelecemos mais um vínculo forte. 276 00:12:56,891 --> 00:12:59,191 Tipo, "Ei, vamos aqui. Vamos fazer isso então, 277 00:12:59,191 --> 00:13:00,991 você sabe, vamos nos divertir." 278 00:13:00,991 --> 00:13:03,321 Ah, cara. Eu precisava disso, mano. 279 00:13:03,951 --> 00:13:04,891 Eu aprecio você. 280 00:13:05,751 --> 00:13:07,491 -Eu te amo. -Eu te amo, cara. 281 00:13:07,491 --> 00:13:08,891 -Eu te amo, mano. -Amo você. 282 00:13:15,751 --> 00:13:16,751 [celular toca] 283 00:13:16,751 --> 00:13:17,851 [Chris] Nós temos uma mensagem, amor. 284 00:13:19,851 --> 00:13:21,891 -Lá está ele! Ashley! -[Chris] Ei, escute, ouça, 285 00:13:21,891 --> 00:13:23,191 ouça, ouça, ouça! 286 00:13:23,691 --> 00:13:24,651 [Sam] Vamos ouvir. 287 00:13:24,651 --> 00:13:26,391 "Está na hora para o seu próximo desafio, 288 00:13:26,391 --> 00:13:28,191 -e este pode ficar bagunçado." -[Barby] Ah. 289 00:13:28,191 --> 00:13:30,621 [Chris] "Por favor, mude em seus trajes de banho, 290 00:13:30,621 --> 00:13:32,821 e quando estiver pronto, vamos nos encontrar no quintal." 291 00:13:32,821 --> 00:13:33,821 [todos exclamando] 292 00:13:33,821 --> 00:13:35,891 -[Joey] Vamos! -[Jacob] Sim, vamos! Uau! 293 00:13:36,951 --> 00:13:39,091 Estou feliz por poder colocar em traje de banho. 294 00:13:39,091 --> 00:13:40,121 Olá. 295 00:13:40,121 --> 00:13:41,821 É para isso que eu trabalho. [risos] 296 00:13:54,621 --> 00:13:56,821 "Bem-vindo ao poço de lama MILF." 297 00:13:56,821 --> 00:13:59,451 [todos torcendo] 298 00:13:59,451 --> 00:14:04,191 “A base de qualquer relacionamento de sucesso é honestidade. 299 00:14:04,191 --> 00:14:07,191 Para o desafio de hoje, cada um de vocês terá uma chance 300 00:14:07,191 --> 00:14:10,951 para proteger ou compartilhar seus próprios segredinho sujo." 301 00:14:10,951 --> 00:14:12,321 -[Lanette] Ah. -[Cristal] Hmm. 302 00:14:12,321 --> 00:14:13,651 [Anthony] Antes de virmos para cá, 303 00:14:13,651 --> 00:14:16,251 havia um questionário você tem que preencher sobre seus segredos. 304 00:14:16,251 --> 00:14:19,051 E agora o perdedor neste evento 305 00:14:19,051 --> 00:14:20,951 tem que revelar seu segredo. 306 00:14:20,951 --> 00:14:22,751 E eu... não me lembro o que escrevi. 307 00:14:22,751 --> 00:14:24,191 [Joey] É um pouco assustador. 308 00:14:24,191 --> 00:14:27,251 [Darren] "Pais e filhos vai se enfrentar no poço de lama. 309 00:14:27,251 --> 00:14:30,191 As senhoras também estarão enfrentando um ao outro. 310 00:14:30,191 --> 00:14:32,291 Quando for a sua vez no poço, 311 00:14:32,291 --> 00:14:36,621 cada um de vocês serão amarrados juntos na cintura e em "vá", 312 00:14:36,621 --> 00:14:38,791 você vai correr para pegar sua bandeira. 313 00:14:38,791 --> 00:14:41,821 A primeira pessoa para pegar sua bandeira vermelha 314 00:14:41,821 --> 00:14:44,821 consegue manter seu segredo protegido. 315 00:14:44,821 --> 00:14:48,421 Se você perder, seu segredinho sujo será revelado 316 00:14:48,421 --> 00:14:50,021 na frente de todo o grupo." 317 00:14:50,021 --> 00:14:53,251 [Lanette] Estou pensando há alguns escandalosos segredos prestes a serem revelados. 318 00:14:53,251 --> 00:14:55,751 Estou curioso para saber como os pais e os filhos 319 00:14:55,751 --> 00:14:57,851 vamos reagir quando eles os ouvem. 320 00:14:57,851 --> 00:15:01,551 "O homem e a mulher mais rápidos para o desafio de hoje 321 00:15:01,551 --> 00:15:03,791 cada um ganhará uma oportunidade 322 00:15:03,791 --> 00:15:05,851 levar alguém de sua escolha 323 00:15:05,851 --> 00:15:08,121 em um especial encontro romântico hoje à noite." 324 00:15:08,121 --> 00:15:10,691 [todos torcendo] 325 00:15:10,691 --> 00:15:13,221 -[Sam] Senhoras primeiro, vamos lá, senhoras! -[Darren] Muito pelo que lutar. 326 00:15:13,221 --> 00:15:17,491 "Darren, devido ao seu ferimento, você não vai conseguir na cova." 327 00:15:17,491 --> 00:15:18,851 -Ah. [risos] -[homem] Ei. Lá vamos nós. 328 00:15:18,851 --> 00:15:22,221 [Darren] "Mas isso não significa o seu segredo estará seguro." [bip] 329 00:15:22,221 --> 00:15:24,851 "Quando chegar a hora de Sam e Darren para combinar, 330 00:15:24,851 --> 00:15:27,991 Darren selecionará um pai para representá-lo." 331 00:15:27,991 --> 00:15:31,021 -[Kelly] Uau! -[Darren] "Se Sam derrota a escolha de Darren..." 332 00:15:31,691 --> 00:15:33,551 [risos] 333 00:15:33,551 --> 00:15:35,621 [Darren] "...então o segredo dele será revelado." 334 00:15:35,621 --> 00:15:36,891 Você é [bip]. 335 00:15:36,891 --> 00:15:38,951 -[Kelle exclama] -[Darren] Vamos lá esse desafio começou. 336 00:15:38,951 --> 00:15:42,221 Para esta rodada é Cristal contra Lannette. 337 00:15:42,221 --> 00:15:44,451 [todos torcendo] 338 00:15:45,151 --> 00:15:46,921 Vamos, senhoras! 339 00:15:46,921 --> 00:15:48,551 [Lanette] Eu quero ganhar este desafio 340 00:15:48,551 --> 00:15:50,821 porque eu quero ter uma chance de escolher uma data. 341 00:15:50,821 --> 00:15:53,421 E vou ser sincero, não quero meu segredo revelado 342 00:15:53,421 --> 00:15:56,191 porque é um segredinho sujo. 343 00:16:01,651 --> 00:16:03,421 Vamos, senhoras! 344 00:16:03,421 --> 00:16:05,251 [Cristal] Eu quero ganhar esse desafio hoje 345 00:16:05,251 --> 00:16:06,891 porque eu realmente quero para ir a um encontro com Stacy. 346 00:16:06,891 --> 00:16:10,791 Estou disposto a qualquer coisa, só para ficar um tempo sozinho com este homem. 347 00:16:10,791 --> 00:16:12,491 Então, preciso melhorar meu jogo. 348 00:16:12,991 --> 00:16:15,291 -Ei! -Sim! 349 00:16:15,291 --> 00:16:17,321 Essa é uma corda de sorte, bem ali. 350 00:16:17,321 --> 00:16:19,521 -[risos] -Essa é uma corda de sorte. 351 00:16:19,521 --> 00:16:20,691 [Darren] Ao seu sinal. 352 00:16:20,691 --> 00:16:22,121 Prepare-se. 353 00:16:22,121 --> 00:16:23,491 Ir. 354 00:16:23,491 --> 00:16:25,391 Vá, garota! Vamos, vamos lá, puxe, puxe, 355 00:16:25,391 --> 00:16:27,651 vai, vai, vamos, vamos! Vai! Vai! Vai! 356 00:16:27,651 --> 00:16:31,521 [gritos indistintos e torcendo] 357 00:16:32,291 --> 00:16:34,651 [todos exclamando] 358 00:16:34,651 --> 00:16:37,351 -[assobiando] -[Kelly] Sim! 359 00:16:37,351 --> 00:16:41,651 [Michael] O poder saiu, mas a resistência venceu, tipo... [imitando a aceleração do motor] 360 00:16:41,651 --> 00:16:43,551 -[todos exclamando] -Crystal, já que você perdeu, 361 00:16:43,551 --> 00:16:45,791 leia-nos o seu segredinho sujo. 362 00:16:45,791 --> 00:16:48,721 "Uma vez eu disse ao meu namorado meu amigo foi assaltado 363 00:16:48,721 --> 00:16:51,451 para que eu pudesse pegar o carro dele ver outro cara." 364 00:16:51,451 --> 00:16:53,221 -[todos exclamando] -[Stacy] Oh, meu Deus! 365 00:16:53,221 --> 00:16:54,651 [Joey] Snap! 366 00:16:54,651 --> 00:16:57,051 [Barby] Ser uma stripper é um não-não, 367 00:16:57,051 --> 00:16:59,491 mas tudo bem? 368 00:16:59,491 --> 00:17:01,721 Ah, tudo bem. Entendi. 369 00:17:01,721 --> 00:17:04,221 -Ei, isso é sobre... -Isso é [bip]. 370 00:17:04,221 --> 00:17:07,151 Ah, você é diferente. OK. 371 00:17:07,151 --> 00:17:09,390 [Stacy] Esse é o carro dele, seu bem precioso. 372 00:17:09,390 --> 00:17:11,321 [leve risada] Crystal nunca usará meu carro. 373 00:17:11,620 --> 00:17:12,651 [risos] 374 00:17:12,651 --> 00:17:14,791 Ela terá que pegar o ônibus. [risos] 375 00:17:18,421 --> 00:17:19,890 Senhoras, em sua marca. 376 00:17:20,620 --> 00:17:21,590 Prepare-se. 377 00:17:22,151 --> 00:17:23,120 Ir! 378 00:17:23,451 --> 00:17:25,350 -Uau! -Uau! 379 00:17:25,350 --> 00:17:27,390 Com Joey, a energia mudou, 380 00:17:27,390 --> 00:17:31,091 então eu poderia apenas prosseguir outra pessoa na casa. 381 00:17:31,091 --> 00:17:33,551 Obviamente, eu quero vencer então eu poderia escolher 382 00:17:33,551 --> 00:17:34,691 com quem sair em um encontro. 383 00:17:34,691 --> 00:17:36,191 -[Barby] Pronto, garota. -[Stacy] Oh, meu Deus! 384 00:17:36,191 --> 00:17:39,991 [gritos indistintos e torcendo] 385 00:17:39,991 --> 00:17:44,691 [Joey] Eu sou um grande, grande defensor para meninas de biquíni e lama. 386 00:17:44,691 --> 00:17:46,621 Ah, eu vi luta na lama na TV, 387 00:17:46,621 --> 00:17:48,651 mas nunca pensei Eu veria isso, tipo, na frente 388 00:17:48,651 --> 00:17:49,651 -assim. -É muito melhor ao vivo. 389 00:17:49,651 --> 00:17:52,251 -Sim, definitivamente muito melhor viver. -[risos] 390 00:17:52,251 --> 00:17:55,721 [todos gritando e aplaudindo] 391 00:17:58,291 --> 00:18:02,291 -[Darren] E o vencedor é Cristina! -[todos torcendo e exclamando] 392 00:18:03,521 --> 00:18:04,491 Cuidado! 393 00:18:04,491 --> 00:18:06,351 [Kelle] Christina chutou minha bunda na lama. 394 00:18:06,351 --> 00:18:07,421 Tipo, direto. 395 00:18:07,421 --> 00:18:09,121 vou falar com meu treinador quando eu chegar em casa, 396 00:18:09,121 --> 00:18:11,291 porque eu não sei como ela me bateu tão rápido. 397 00:18:12,291 --> 00:18:14,191 Ok, hum... 398 00:18:14,951 --> 00:18:16,651 [suspira] 399 00:18:16,651 --> 00:18:19,921 "Uma vez eu fiz sexo nos galhos de uma árvore, como um macaco." 400 00:18:19,921 --> 00:18:22,051 -[Joey] Oh, meu Deus! -[todos exclamando] 401 00:18:23,751 --> 00:18:25,091 [Joey] Isso é na verdade realmente incrível. 402 00:18:25,091 --> 00:18:26,591 Isso é incrível. 403 00:18:26,591 --> 00:18:30,621 [Kelle] Definitivamente ligado um galho de árvore curvado. 404 00:18:30,621 --> 00:18:34,221 Então, quero dizer, todo mundo não fazer sexo em uma árvore? [risos] 405 00:18:34,221 --> 00:18:35,451 Você sabe, quero dizer, você deveria tentar. 406 00:18:35,451 --> 00:18:37,521 -[conversa indistinta] -Como diabos você fez isso? 407 00:18:38,491 --> 00:18:39,451 Eu não acredito nisso. 408 00:18:40,051 --> 00:18:41,091 Para a próxima rodada, 409 00:18:41,091 --> 00:18:43,951 sou eu, Darren, contra meu filho, Sam. 410 00:18:43,951 --> 00:18:45,021 -[Joey] Uau! -[Barby] Uau! 411 00:18:45,021 --> 00:18:47,451 -Mas já que estou ferido... -[Chris] Ah. 412 00:18:47,451 --> 00:18:49,851 [Darren] ...Sam, vou escolher um desafiante 413 00:18:49,851 --> 00:18:53,421 proteger meu segredinho sujo. 414 00:18:53,421 --> 00:18:55,151 [Sam] Eu conheço meu pai tem um segredo suculento. 415 00:18:55,151 --> 00:18:56,521 Eu sei que ele está escondendo alguma coisa. 416 00:18:56,521 --> 00:18:58,521 Ele vai escolher o maior [bip] aqui. 417 00:18:58,521 --> 00:19:02,051 [Darren]Stacy, você protegeria meu segredinho, por favor? 418 00:19:02,051 --> 00:19:05,351 -[Stacy ri] -[todos exclamando] 419 00:19:05,351 --> 00:19:07,451 eu vou ter para competir pra caramba. 420 00:19:07,451 --> 00:19:11,321 [Darren] Três, dois, um, vá! 421 00:19:11,321 --> 00:19:12,721 -Ir! -Vamos, Sam! 422 00:19:12,721 --> 00:19:16,251 -[Chris] Sim, Sam! Vamos! Oh! -[todos exclamando e torcendo] 423 00:19:16,251 --> 00:19:17,851 -Uau! -[Sam] O que eu te disse? 424 00:19:17,851 --> 00:19:19,221 -[Chris] Ah, cara! -[Joey] Ah! 425 00:19:19,221 --> 00:19:21,151 -[todos exclamando] -[Sam] O que fez Eu te digo, [bip]? 426 00:19:21,151 --> 00:19:22,591 -[Michael] Ah. -[Sam] Isso é um lutador lá. 427 00:19:22,591 --> 00:19:24,621 Minha estratégia indo contra Sam era bem simples, 428 00:19:24,621 --> 00:19:25,791 é perder, 429 00:19:25,791 --> 00:19:28,791 para fazer Darren ter seu segredo exposto. 430 00:19:28,791 --> 00:19:32,121 [suspira] "Eu ainda tenho fantasias sobre uma jovem freira 431 00:19:32,121 --> 00:19:33,921 quem trabalhou na minha escola primária." 432 00:19:33,921 --> 00:19:37,591 -[todos exclamando e rindo] -[Sam] Eu também conheço a freira. 433 00:19:37,591 --> 00:19:39,791 -O que? O que? -Irmã Maria? Irmã Maria? 434 00:19:39,791 --> 00:19:43,391 -[risos] -[Sam exclama] Eu sabia! Eu [bip] sabia disso! 435 00:19:43,391 --> 00:19:44,521 [todos rindo] 436 00:19:44,521 --> 00:19:47,351 Darren, seu malandro. 437 00:19:47,351 --> 00:19:50,451 Ele realmente corou quando ele compartilhou isso... esse segredo. 438 00:19:50,451 --> 00:19:55,021 Darren, não espere por mim comprar roupa de freira em breve. 439 00:19:55,021 --> 00:19:58,321 E para esta rodada, Barby contra Kelly Mac. 440 00:19:58,321 --> 00:20:01,851 [todos torcendo] 441 00:20:01,851 --> 00:20:04,591 Darren é muito intrigante para mim, 442 00:20:04,591 --> 00:20:09,291 então eu quero ganhar isso porque eu quero ir em um encontro. 443 00:20:10,221 --> 00:20:12,851 [Darren] Ao seu sinal. Prepare-se. 444 00:20:12,851 --> 00:20:13,791 Ir. 445 00:20:14,951 --> 00:20:16,921 -[Lannette] Vamos, meninas! -[Joey] Vamos! 446 00:20:16,921 --> 00:20:19,621 -[Sam] Vamos, meninas. -[gritos indistintos e torcendo] 447 00:20:19,621 --> 00:20:22,491 -Vamos, Kelly! [bip], vamos lá, Kelly! -[todos torcendo e exclamando] 448 00:20:22,491 --> 00:20:25,621 [Darren] E o vencedor é Barby! 449 00:20:25,621 --> 00:20:28,291 -[Joey] Ah, não, Kelly, qual é o seu segredo? Não! -[Michael] Uau! 450 00:20:28,291 --> 00:20:31,721 "Eu sou um membro do clube de uma milha de altura." 451 00:20:31,721 --> 00:20:34,621 [todos torcendo] 452 00:20:34,621 --> 00:20:36,651 -[Stacy] Ela conseguiu no ar. -[Joey] Essa é minha garota, sim! 453 00:20:36,651 --> 00:20:40,121 Todas essas pessoas querem saber que companhia aérea era, 454 00:20:40,121 --> 00:20:41,721 mas era um jato particular. 455 00:20:41,721 --> 00:20:42,851 Eu sou elegante. 456 00:20:42,851 --> 00:20:44,821 Traga-me esse cartão, garota. 457 00:20:44,821 --> 00:20:45,921 [todos aplaudindo] 458 00:20:45,921 --> 00:20:48,551 [Stacy] Você fez smoothies aí em cima? 459 00:20:48,551 --> 00:20:52,021 [Darren] Fiquei um pouco chocado para ouvir o segredo de Kelly, 460 00:20:52,021 --> 00:20:55,651 especialmente considerando Tenho acesso a jatos particulares. 461 00:20:55,651 --> 00:20:59,691 -Sim, você acabou de ver como uma oportunidade de ouro. -Eu estou tipo-- Talvez. 462 00:20:59,691 --> 00:21:01,751 [Sam] Posso te dizer, depois de ouvir O segredo de Kelly Mac. 463 00:21:01,751 --> 00:21:03,651 Eu não estou me dando bem aquele mesmo jato com você. 464 00:21:03,651 --> 00:21:06,391 Por favor, seja bem-vindo Stacy versus Miles. 465 00:21:06,391 --> 00:21:07,651 [todos torcendo] 466 00:21:09,391 --> 00:21:11,521 [Miles] Mesmo assim eu e meu pai acabamos de nos reconciliar, 467 00:21:11,521 --> 00:21:13,691 seria realmente satisfatório para vencê-lo, 468 00:21:13,691 --> 00:21:15,821 então eu posso finalmente conversar um pouco [bip]. 469 00:21:16,321 --> 00:21:19,251 Três, dois, um. 470 00:21:19,251 --> 00:21:20,651 Ir! 471 00:21:20,651 --> 00:21:22,591 -Ah, aí está, aí está, Miles -[todos exclamando] 472 00:21:22,591 --> 00:21:23,691 [todos torcendo] 473 00:21:24,191 --> 00:21:25,351 [torcendo e gritando] 474 00:21:27,191 --> 00:21:28,651 -[Milhas] Sim! -[a torcida continua] 475 00:21:29,191 --> 00:21:30,351 Eu te disse! 476 00:21:30,351 --> 00:21:31,291 [todos gritando] 477 00:21:32,921 --> 00:21:35,421 [Stacy] Eu pensei que estava apenas vou superá-lo. 478 00:21:35,421 --> 00:21:36,851 Eu não consegui me controlar. 479 00:21:36,851 --> 00:21:38,521 Ele ganhou de forma justa e honesta. 480 00:21:38,521 --> 00:21:40,991 "Eu ganhei uma aposta na minha fraternidade universitária 481 00:21:40,991 --> 00:21:43,121 de quem pode dormir com o maior número de mulheres em um dia, 482 00:21:43,721 --> 00:21:44,921 e eu dormi com cinco." 483 00:21:44,921 --> 00:21:46,521 [Darren exclama] 484 00:21:46,521 --> 00:21:48,851 Homem sujo e sujo. 485 00:21:48,851 --> 00:21:50,321 [Miles] Ah, eu já sabia ele era uma enxada. 486 00:21:50,321 --> 00:21:51,951 Eu não sou uma enxada, Eu só tenho um jeito enxuto-- 487 00:21:51,951 --> 00:21:53,151 Eu tinha jeitos enxutos. 488 00:21:53,151 --> 00:21:54,221 Você é quem você é. 489 00:21:59,191 --> 00:22:00,351 [ambos rindo] 490 00:22:00,351 --> 00:22:04,551 Ah, meu Deus! Ah, meu Deus! 491 00:22:05,151 --> 00:22:06,421 Para a próxima rodada, 492 00:22:06,421 --> 00:22:09,421 por favor seja bem-vindo Ashley versus Jacob. 493 00:22:09,421 --> 00:22:10,621 [todos torcendo] 494 00:22:10,621 --> 00:22:12,691 [Stacy] Isso vai ser uma boa. 495 00:22:12,691 --> 00:22:14,421 [Jacó] Eu acho vencendo o desafio é superimportante. 496 00:22:14,421 --> 00:22:16,791 Eu e Barbie definitivamente ter uma conexão, 497 00:22:16,791 --> 00:22:19,521 e sinto que precisamos para ter outro encontro. 498 00:22:19,521 --> 00:22:20,551 [Ashley] Como Jacob sabe, 499 00:22:20,551 --> 00:22:22,191 nós fizemos alguns desafios antes, 500 00:22:22,191 --> 00:22:25,151 -e ele saiu em segundo-- Segundo melhor... -Hum. 501 00:22:25,151 --> 00:22:28,421 ...porque, você sabe, Eu ainda tenho isso. 502 00:22:28,421 --> 00:22:29,751 -Ele ainda tem. -[ambos riem] 503 00:22:29,751 --> 00:22:31,091 Ele ainda consegue. 504 00:22:31,091 --> 00:22:35,451 Três, dois, um, vá! 505 00:22:35,451 --> 00:22:36,951 [todos aplaudindo] Vamos! 506 00:22:36,951 --> 00:22:38,521 [todos aplaudindo] Vamos! Vamos! 507 00:22:38,521 --> 00:22:40,091 [a torcida continua] 508 00:22:40,091 --> 00:22:42,451 [homem] Vamos, vamos, Ashley! 509 00:22:42,451 --> 00:22:43,821 [todos aplaudindo] 510 00:22:43,821 --> 00:22:45,421 [todos exclamando] 511 00:22:45,421 --> 00:22:46,691 [todos gritando] 512 00:22:48,951 --> 00:22:51,451 Jacob, leia-nos seu segredinho sujo. 513 00:22:51,451 --> 00:22:55,321 Então, meu segredinho sujo é "Eu sempre tenho sangramento nasal durante o sexo." 514 00:22:55,321 --> 00:22:56,621 [todos exclamando] Oh, Deus. 515 00:22:57,651 --> 00:22:59,551 [Darren] Tipo, "Não é você, sou eu. 516 00:22:59,551 --> 00:23:00,791 Mas não vou parar." 517 00:23:01,521 --> 00:23:02,991 [com sotaque britânico] "Oh, me perdoe 518 00:23:02,991 --> 00:23:05,551 meu nariz está sangrando em cima de você." 519 00:23:05,551 --> 00:23:08,051 Eu posso... eu posso imaginá-lo com lenços no nariz. 520 00:23:08,051 --> 00:23:09,221 [ambos rindo] 521 00:23:10,951 --> 00:23:11,991 [todos exclamando] 522 00:23:14,191 --> 00:23:16,621 Eu não me importo se Jacob tem sangramento nasal, 523 00:23:16,621 --> 00:23:19,921 Eu simplesmente não quero ele em cima de mim durante isso. 524 00:23:20,821 --> 00:23:22,051 Para esta rodada, 525 00:23:22,051 --> 00:23:23,921 Michael versus Chris. 526 00:23:23,921 --> 00:23:24,991 [todos torcendo] 527 00:23:26,721 --> 00:23:27,991 Tipo, Eu amo meu pai até a morte, 528 00:23:27,991 --> 00:23:29,291 mas ele sabe que sou um concorrente 529 00:23:29,291 --> 00:23:31,121 e eu dou 110 em tudo. 530 00:23:31,121 --> 00:23:33,351 Esta é a minha oportunidade para realmente conseguir pegar 531 00:23:33,351 --> 00:23:35,151 Barby sai cara a cara. 532 00:23:35,151 --> 00:23:36,151 [Darren] Vá! 533 00:23:36,151 --> 00:23:37,691 [Stacy] Vamos, amor! Vamos. 534 00:23:37,691 --> 00:23:39,391 -Vamos! -[homem] Vamos, Michael! 535 00:23:39,391 --> 00:23:40,691 [todos aplaudindo] Vá, vá! 536 00:23:40,691 --> 00:23:41,921 [a torcida continua] Vamos, vamos lá! 537 00:23:43,221 --> 00:23:44,691 [Darren] Vamos, Michael! 538 00:23:44,691 --> 00:23:46,551 Oh não! 539 00:23:46,551 --> 00:23:47,651 [todos torcendo] 540 00:23:49,351 --> 00:23:50,651 [conversa indistinta] 541 00:23:53,251 --> 00:23:55,791 Michael, leia-nos seu segredinho sujo. 542 00:23:55,791 --> 00:23:58,921 "Quando eu era pai solteiro, Certa vez, levei meus filhos para um encontro 543 00:23:58,921 --> 00:24:00,591 porque eu não tive uma babá." 544 00:24:00,591 --> 00:24:01,621 [todos exclamam e riem] 545 00:24:04,251 --> 00:24:06,921 E aquele, eles nunca esqueceriam. 546 00:24:06,921 --> 00:24:08,721 [Darren] Chris, você se lembra disso? 547 00:24:08,721 --> 00:24:10,791 -Sim, isso não foi-- Isso não foi há muito tempo, hein. -[Michael] Ah, sim. 548 00:24:11,621 --> 00:24:12,991 Para nossa próxima rodada, 549 00:24:12,991 --> 00:24:15,151 Anthony contra Joey. 550 00:24:15,151 --> 00:24:16,251 [todos torcendo] 551 00:24:16,251 --> 00:24:17,591 Ah, ah, vamos lá! 552 00:24:17,591 --> 00:24:19,191 Vamos, Antônio. 553 00:24:19,191 --> 00:24:20,951 -[mulher] Vamos! -[Stacy] Vamos, Anthony. 554 00:24:23,251 --> 00:24:24,521 Eu estou tipo, "Espere um segundo." 555 00:24:24,521 --> 00:24:25,991 Você sabe, eu tenho uma filhinha em casa. 556 00:24:25,991 --> 00:24:27,521 E-eu disse: "Tenho que vencer." 557 00:24:27,521 --> 00:24:29,251 -[risos] -Você sabe, eu tenho que vencer, Eu-eu não posso-- 558 00:24:29,251 --> 00:24:30,451 Ela não consegue ver isso. 559 00:24:30,451 --> 00:24:34,521 Três, dois, um, vá! 560 00:24:35,291 --> 00:24:36,691 [todos exclamando] 561 00:24:40,991 --> 00:24:42,051 [todos rindo] 562 00:24:47,191 --> 00:24:48,891 [Joey] Eu literalmente foi arrastado. 563 00:24:48,891 --> 00:24:51,221 -Foi só-- [risos] -Eu-eu me sinto mal-- 564 00:24:51,221 --> 00:24:54,021 -Na verdade, me senti mal por vencer. -[risos] 565 00:24:54,021 --> 00:24:55,991 “Eu fiz sexo com 35 pessoas.” 566 00:24:55,991 --> 00:24:57,291 [todos exclamando] O quê? 567 00:25:01,091 --> 00:25:02,951 Ele sabe alguma coisa sobre DST? 568 00:25:02,951 --> 00:25:04,621 Você sabe, eles são-- Eles estão lá fora. 569 00:25:04,621 --> 00:25:05,891 [conversa indistinta] 570 00:25:07,651 --> 00:25:10,451 São muitas garotas você dormiu com Joey, para sua idade. 571 00:25:10,451 --> 00:25:12,651 -São muitas meninas. -[Joey ri] 572 00:25:12,651 --> 00:25:14,351 É mais do que eu, e eu sou muito mais velho que você. 573 00:25:16,621 --> 00:25:19,551 -[telefone toca] -Opa, recebi uma mensagem. 574 00:25:20,251 --> 00:25:22,251 [todos exclamando] 575 00:25:22,251 --> 00:25:25,551 "Os dois que chegaram às suas bandeiras os mais rápidos foram... 576 00:25:30,451 --> 00:25:32,321 Cristina e António." 577 00:25:32,321 --> 00:25:33,421 [todos torcendo] 578 00:25:35,291 --> 00:25:37,321 "Cada um de vocês vai ganhar uma data especial 579 00:25:37,321 --> 00:25:38,891 aqui na mansão esta noite." 580 00:25:38,891 --> 00:25:40,991 Antônio, diga-me, 581 00:25:40,991 --> 00:25:42,691 quem você quer assumir o seu encontro? 582 00:25:42,691 --> 00:25:44,221 Ooh, isso vai ser uma pergunta difícil. 583 00:25:44,221 --> 00:25:45,521 -[mulheres rindo] -[Anthony bipa] 584 00:25:45,521 --> 00:25:46,821 Eu quero levar todos eles. 585 00:25:46,821 --> 00:25:47,891 [todos rindo] 586 00:25:49,151 --> 00:25:50,991 Eu vou levar Lannette, como é isso? 587 00:25:50,991 --> 00:25:53,091 -[Cristina] Eu adoro isso! -Sim, sim, vamos fazer isso. 588 00:25:53,091 --> 00:25:54,291 -Tudo bem. -[todos rindo] 589 00:25:54,291 --> 00:25:55,251 Tão doce. 590 00:25:55,251 --> 00:25:56,591 -Tudo bem. Vamos. -[Lanette] Obrigada. 591 00:25:56,591 --> 00:25:58,221 [Anthony] No dia anterior Saí com Kelle. 592 00:25:58,221 --> 00:26:00,191 Quer dizer, eu estava, tipo, se divertindo 593 00:26:00,191 --> 00:26:03,691 mas eu não gostei como ela saiu para Jami, sabe? 594 00:26:03,691 --> 00:26:04,821 Kelle apenas foi até ela, 595 00:26:04,821 --> 00:26:08,491 e estamos aqui para conhecer pessoas, e eu olho para Lannette, 596 00:26:08,491 --> 00:26:10,721 e eu fico tipo, "Sim, eu quero dê uma chance a ela." 597 00:26:10,721 --> 00:26:11,921 [Joey] Esse é meu pai. 598 00:26:11,921 --> 00:26:13,021 -[Anthony exclama] -[todos rindo] 599 00:26:14,191 --> 00:26:15,891 Honestamente, com Anthony vencendo, 600 00:26:15,891 --> 00:26:17,891 Eu pensei com certeza ele ia me escolher. 601 00:26:17,891 --> 00:26:19,591 Mas, agora que ele escolheu Lannette, 602 00:26:19,591 --> 00:26:21,191 é hora de seguir em frente. 603 00:26:21,191 --> 00:26:24,151 Cristina, diga-me, quem você quer levar no seu encontro? 604 00:26:24,651 --> 00:26:25,891 [Anthony] Ah, vamos lá. 605 00:26:25,891 --> 00:26:28,621 eu quero levar... 606 00:26:29,851 --> 00:26:31,021 Sam. 607 00:26:31,021 --> 00:26:32,121 [todos torcendo] 608 00:26:33,691 --> 00:26:34,851 [Jacob] Sam, meu caro! 609 00:26:36,221 --> 00:26:37,621 [Joey] É uma pena, porque 610 00:26:37,621 --> 00:26:39,891 Eu definitivamente teria gostado sair no encontro com Cristina, 611 00:26:39,891 --> 00:26:41,691 mas eu não sabia ela estava atraída por Sam. 612 00:26:41,691 --> 00:26:44,591 Eu não gosto quando minha garota diverte outras pessoas. 613 00:26:44,591 --> 00:26:46,791 Então, estou convencido de que não somos mais uma coisa. 614 00:26:48,821 --> 00:26:50,551 [Cristina] Eu tenho uma conexão com Joey. 615 00:26:50,551 --> 00:26:52,521 Mas, se Joey quiser ir em outras datas, 616 00:26:52,521 --> 00:26:53,651 Irei em outros encontros. 617 00:26:53,651 --> 00:26:55,221 Sam, prepare-se. 618 00:26:55,221 --> 00:26:56,951 -Estarei pronto. -[Cristina] Ok. 619 00:26:56,951 --> 00:26:58,621 [Sam] Estou muito animado para a data, 620 00:26:58,621 --> 00:27:00,551 e eu acho ela é a mais linda mulher aqui. 621 00:27:00,551 --> 00:27:02,751 Eu não pensei que Cristina tinha interesse em mim. 622 00:27:02,751 --> 00:27:03,921 Ela está conversando com Joey. 623 00:27:03,921 --> 00:27:05,591 Então, isso na verdade me dá uma oportunidade 624 00:27:05,591 --> 00:27:07,421 para ver o que ela está fazendo. 625 00:27:07,421 --> 00:27:09,321 -Eu gosto disso. -Sam, você é um homem adulto 626 00:27:09,321 --> 00:27:11,591 neste momento, mas ainda sou seu pai. 627 00:27:11,591 --> 00:27:13,821 E eu ainda estou tipo, "Ah, Deus. 628 00:27:13,821 --> 00:27:15,091 Não corrompa meu filho." 629 00:27:15,491 --> 00:27:17,151 Tarde demais. 630 00:27:17,151 --> 00:27:18,991 [Darren] Reserve um tempo para ir se limpar. 631 00:27:19,551 --> 00:27:20,691 Divirta-se. 632 00:27:20,691 --> 00:27:21,891 [todos torcendo] 633 00:27:26,821 --> 00:27:29,591 Oh, Deus, está quente. 634 00:27:29,591 --> 00:27:31,691 Não sei se Joey gosta, tentando jogar um jogo aqui, 635 00:27:31,691 --> 00:27:33,221 para fazer Cristina com ciúmes 636 00:27:33,221 --> 00:27:35,351 porque ela perguntou a Sam em um encontro e não ele. 637 00:27:35,351 --> 00:27:36,891 Ou ele está fazendo um movimento? 638 00:27:36,891 --> 00:27:38,791 Estou curioso para ver. 639 00:27:38,791 --> 00:27:41,921 Eu quero que você sinta como é dormir juntos. 640 00:27:41,921 --> 00:27:43,251 -O quarto com vista para o telhado? -Sim. 641 00:27:54,521 --> 00:27:55,851 [Lanette] Eu estava realmente surpreso 642 00:27:55,851 --> 00:27:57,791 quando Antônio me selecionou para o encontro. 643 00:27:57,791 --> 00:27:58,951 Quero dizer, não tivemos chance 644 00:27:58,951 --> 00:28:00,951 para realmente se conectar e nos conhecermos, 645 00:28:00,951 --> 00:28:02,691 então estou um pouco lisonjeado 646 00:28:02,691 --> 00:28:04,121 que ele quer me conhecer mais. 647 00:28:05,021 --> 00:28:05,951 Uau! 648 00:28:05,951 --> 00:28:07,921 [Anthony] Oh, meu Deus, você está brincando comigo? 649 00:28:07,921 --> 00:28:09,851 -Olha como você está linda. -[ambos riem] 650 00:28:10,291 --> 00:28:11,691 Oh, meu Deus, oi. 651 00:28:12,621 --> 00:28:14,551 -Oh meu Deus. -Ah, você tem batom agora. 652 00:28:14,551 --> 00:28:15,991 -Está tudo bem, Eu vou vestir você. -[Lanette exclama] 653 00:28:15,991 --> 00:28:18,121 Eu pareço-- Ah, meu Deus. 654 00:28:18,121 --> 00:28:19,391 É como, um visual antigo de Hollywood. 655 00:28:19,391 --> 00:28:20,651 Ouça, eu estava pensando. 656 00:28:20,651 --> 00:28:21,991 -Sim. -É só uma ideia. 657 00:28:21,991 --> 00:28:22,951 -Tudo bem? -OK. Sim. 658 00:28:22,951 --> 00:28:24,391 -Por que não cozinhar aqui, certo? -[suspira] 659 00:28:24,391 --> 00:28:25,451 Faremos pizza. 660 00:28:25,451 --> 00:28:27,221 -Vamos nos divertir. Eu possuo um restaurante. -OK. 661 00:28:27,221 --> 00:28:28,321 -Você quer fazer isso? -Sim, estou caído. 662 00:28:28,321 --> 00:28:30,021 -Isso parece divertido? -Eu adoraria. 663 00:28:30,021 --> 00:28:32,021 Na verdade, eu estava tão feliz que ele escolheu Lannette. 664 00:28:32,021 --> 00:28:33,921 Uh, desde o primeiro dia, eu e os caras tenho dito 665 00:28:33,921 --> 00:28:35,791 Lannette é tipo, uma das rainhas da casa. 666 00:28:35,791 --> 00:28:37,291 Você sabe, ela é uma pessoa tão boa. 667 00:28:37,291 --> 00:28:41,021 Você sabe, eu definitivamente posso ver por que meu pai, você sabe, gostaria de escolhê-la. 668 00:28:41,021 --> 00:28:42,791 [Antônio] Eu gosto este vermelho e verde. 669 00:28:42,791 --> 00:28:44,151 -[Lannette ri] Sim. -Colocamos um pouco de branco em você 670 00:28:44,151 --> 00:28:45,691 -e faça isso-- -[Lannette ri] Vou olhar como uma árvore de Natal. 671 00:28:45,691 --> 00:28:47,021 Faremos uma bandeira italiana. 672 00:28:47,021 --> 00:28:48,751 -Sim. -[Lanette ri] Ah, exatamente. 673 00:28:51,391 --> 00:28:53,551 -[Anthony] Você quer me amarrar? Vamos. -[rindo] 674 00:28:53,551 --> 00:28:54,651 Venha me amarrar. 675 00:28:57,051 --> 00:28:58,091 Vamos, me amarre. 676 00:28:59,821 --> 00:29:01,921 Para onde vai sua mente imediatamente? 677 00:29:08,491 --> 00:29:10,021 -Ah, meu Deus, veja isso. -Uau. 678 00:29:11,021 --> 00:29:12,851 -OK. -Oh. 679 00:29:13,821 --> 00:29:15,321 -[Sam] Uau. -[Christina] Isso é incrível. 680 00:29:15,321 --> 00:29:17,091 -[Sam] Depois de você. -[Cristina] Obrigado. 681 00:29:17,721 --> 00:29:19,191 Eu realmente não tenho um tipo. 682 00:29:19,191 --> 00:29:21,521 -Que cavalheiro, obrigado. -[Sam] Sim. Claro. 683 00:29:21,521 --> 00:29:22,891 [Christina] É a energia para mim. 684 00:29:22,891 --> 00:29:25,521 E é, você sabe, apenas a vibração que sinto com você. 685 00:29:26,521 --> 00:29:30,021 Sam, ele parece muito genuíno. 686 00:29:30,021 --> 00:29:31,221 Como uma alma velha. 687 00:29:31,221 --> 00:29:33,991 Então, estou ansioso para conhecê-lo melhor 688 00:29:33,991 --> 00:29:36,091 e ver para onde as coisas vão. 689 00:29:36,951 --> 00:29:38,221 Na verdade fiquei surpreso você me escolheu. 690 00:29:38,221 --> 00:29:39,221 -O que-- O que fez você-- -Sério? 691 00:29:39,221 --> 00:29:41,091 Sim, estou interessado em ouvir, 692 00:29:41,091 --> 00:29:43,251 porque eu pensei você e Joey tiveram tipo de coisa acontecendo. 693 00:29:43,251 --> 00:29:45,021 Você sabe, Eu não sou o mais extrovertido. 694 00:29:45,021 --> 00:29:46,851 Eu sou um pouco mais tímido, um pouco mais reservado. 695 00:29:46,851 --> 00:29:48,191 -[Christina] Sim, Eu poderia dizer. -Mas, ah... 696 00:29:48,191 --> 00:29:49,651 Mas você tem outro-- Outro lado 697 00:29:49,651 --> 00:29:51,451 -para você, assim. Sim, com certeza. -[Sam] Definitivamente. Definitivamente. 698 00:29:52,551 --> 00:29:54,451 [Sam] Eu acho que Cristina me escolheu em vez de Joey 699 00:29:54,451 --> 00:29:56,151 porque há uma grande diferença 700 00:29:56,151 --> 00:29:57,951 no nível de maturidade entre nós dois. 701 00:29:57,951 --> 00:30:00,751 Ela percebe que sou mais de um cara de longo prazo, 702 00:30:00,751 --> 00:30:02,221 enquanto Joey, ele é-- 703 00:30:02,221 --> 00:30:04,091 Você poderia dizer que ele está aqui meio que apenas para, 704 00:30:04,091 --> 00:30:05,491 "Ei, tem MILFs gostosas em todos os lugares." 705 00:30:06,421 --> 00:30:09,421 Então, o que você está procurando em um relacionamento? 706 00:30:09,421 --> 00:30:10,491 Uma das coisas Eu realmente procuro 707 00:30:10,491 --> 00:30:11,991 é alguém que está ambicioso como eu, 708 00:30:11,991 --> 00:30:13,951 -quem tem muitos objetivos por si mesmos... -Certo. Sim. 709 00:30:13,951 --> 00:30:15,051 ...e coisas que eles querem fazer. 710 00:30:15,051 --> 00:30:16,421 Eles vão me equilibrar, e-- 711 00:30:16,421 --> 00:30:17,991 -Ah, mas também, gosta muito de sair... -Com certeza. 712 00:30:17,991 --> 00:30:19,451 -...e divirta-se muito. -[Christina] Sim. 713 00:30:19,451 --> 00:30:22,191 -Minha bunda vai dançar até 2h30 da manhã. -[risos] 714 00:30:22,191 --> 00:30:24,221 E literalmente feche o-- Desligue, certo? 715 00:30:24,221 --> 00:30:26,021 Mas às vezes eu gosto de ir e encontrar esses lugares 716 00:30:26,021 --> 00:30:28,551 que têm, como mesas de sinuca, e-- Se for boa música. 717 00:30:28,551 --> 00:30:30,721 Na verdade, eu adoro piscina, tipo, eu sou muito competitivo. 718 00:30:30,721 --> 00:30:33,121 -[Sam] Sou muito competitivo com piscina. -Mesmo. 719 00:30:33,121 --> 00:30:35,621 [Sam] Cristina tem muitas coisas que estou procurando. 720 00:30:35,621 --> 00:30:37,221 Ela é obviamente linda. 721 00:30:37,221 --> 00:30:40,191 Ela é inteligente, ela é competitiva, ela é independente, 722 00:30:40,191 --> 00:30:43,051 e esse é o motivo Já gostei de mulheres mais velhas. 723 00:30:43,051 --> 00:30:44,851 -Você quer ir deitar e observar as estrelas? -Hum, sim, você quer-- 724 00:30:44,851 --> 00:30:46,221 -Você se importa em me servir outro copo. -Tudo bem, nós-- 725 00:30:46,221 --> 00:30:47,351 -Vamos trazer isso também -[Cristina] Ok. 726 00:30:47,351 --> 00:30:48,951 -Mas sim, Vou servir um para você. -[Cristina] Ok. 727 00:30:48,951 --> 00:30:51,091 Mulheres mais velhas realmente ter uma visão 728 00:30:51,091 --> 00:30:52,891 de como-- O que eles querem sua vida será. 729 00:30:52,891 --> 00:30:54,651 Eles não estão aqui para jogos. 730 00:30:54,651 --> 00:30:57,021 Eles não precisam ter um cara sempre por perto, 731 00:30:57,021 --> 00:30:59,321 tipo de validação tudo o que eles fazem. 732 00:30:59,321 --> 00:31:02,591 OK. Onde você vê uma estrela? 733 00:31:02,591 --> 00:31:03,621 [Sam] Ah, há algumas estrelas lá fora. 734 00:31:03,621 --> 00:31:04,791 Há alguns deles lá fora. 735 00:31:04,791 --> 00:31:06,021 Temos duas estrelas aqui. 736 00:31:06,651 --> 00:31:07,821 [Christina] Felicidades por isso. 737 00:31:07,821 --> 00:31:10,221 Na verdade, namorei um jovem 738 00:31:10,221 --> 00:31:13,291 hum, depois do meu coração quebrou no ano passado. 739 00:31:13,291 --> 00:31:16,251 É assim, na verdade eu tenho que perceber 740 00:31:16,251 --> 00:31:18,751 o que eles têm para trazer frequentemente para a mesa. 741 00:31:18,751 --> 00:31:20,751 Você já ouviu falar você beija? 742 00:31:20,751 --> 00:31:22,891 -E-Eu acho que me disseram isso. -Você já? 743 00:31:22,891 --> 00:31:23,891 -Sim. -OK. 744 00:31:24,821 --> 00:31:26,091 Quer descobrir? 745 00:31:26,091 --> 00:31:26,991 [engasga levemente] 746 00:31:27,651 --> 00:31:29,021 Quero dizer, Acho que podemos. 747 00:31:29,351 --> 00:31:30,451 OK. 748 00:31:30,451 --> 00:31:31,451 -Vamos ver. Vamos ver. -[Cristina] Ok. 749 00:31:31,451 --> 00:31:32,851 -OK. -Eu tenho que estar no meu Um jogo para isso. 750 00:31:32,851 --> 00:31:34,391 -Isso também é competitivo um pouco. -[risos] Ok. 751 00:31:39,091 --> 00:31:40,151 [música suave tocando] 752 00:31:43,991 --> 00:31:45,851 [Christina] Encontro incrível, muita química, 753 00:31:45,851 --> 00:31:47,491 conversa fácil. 754 00:31:47,491 --> 00:31:49,551 E ele beija muito bem, a propósito. 755 00:31:49,551 --> 00:31:51,691 Eu não persigo, Eu atraio. 756 00:31:51,691 --> 00:31:54,451 Então, se... Se você quiser esteja comigo, 757 00:31:54,451 --> 00:31:57,321 então eu preciso ver alguns-- Algum esforço. 758 00:31:57,321 --> 00:31:59,291 E acho que Sam esta noite, ele matou. 759 00:32:09,651 --> 00:32:12,321 [Antônio] Então, há maneiras diferentes as pessoas fazem pizza, certo? 760 00:32:12,321 --> 00:32:13,991 -Realmente? -Algumas pessoas colocam o molho no fundo 761 00:32:13,991 --> 00:32:15,421 e o queijo em cima, certo? 762 00:32:15,421 --> 00:32:16,991 -É com isso que você está acostumado. -É tipo, um tradicional pizza para nós, 763 00:32:16,991 --> 00:32:18,821 -sim, tipo, um Domino's. -Nós vamos fazer isso o oposto. 764 00:32:18,821 --> 00:32:20,551 -Oh! -Vamos colocar o queijo no fundo. 765 00:32:20,551 --> 00:32:21,551 -Ok, ok. -Tudo bem? 766 00:32:21,551 --> 00:32:23,321 É chamado assim, uma torta de tomate, certo? 767 00:32:23,321 --> 00:32:25,451 -E vamos colocar o molho por cima. -Ah. 768 00:32:25,451 --> 00:32:26,991 -OK. -O que acontece agora, 769 00:32:26,991 --> 00:32:28,291 fica mais crocante. 770 00:32:28,291 --> 00:32:30,151 -É lindo, espere até você provar isso -Ah. 771 00:32:31,321 --> 00:32:32,651 -[Joey] Olá, pai. -[Anthony] Olha esses dois. 772 00:32:32,651 --> 00:32:34,291 -Olhe para aqueles às duas. Olhe para esses dois. -[Lanette exclama] 773 00:32:34,291 --> 00:32:35,651 -[Joey] Olha esses dois. -[Anthony] Não se preocupe. Ouvir. 774 00:32:35,651 --> 00:32:37,291 Eu vou te salvar um pouco de pizza, certo? 775 00:32:37,291 --> 00:32:38,621 -[Joey] Incrível. -Talvez. 776 00:32:38,621 --> 00:32:39,721 -Você sabe, se-- -[Lanette] Ooh-la-la. 777 00:32:39,721 --> 00:32:41,391 -Se você se comportar. -[Kelle] Ele não vai sentir fome 778 00:32:41,391 --> 00:32:42,921 -depois de sairmos. -[todos rindo] 779 00:32:43,651 --> 00:32:46,121 -É um cara sábio. -Ela é uma viagem. 780 00:32:46,121 --> 00:32:47,051 Ah, sim, sim. 781 00:32:50,291 --> 00:32:52,491 Oh, isso é [bip] quente. 782 00:32:53,351 --> 00:32:55,851 Vamos para este lado, onde estão as bebidas. 783 00:32:55,851 --> 00:32:58,091 [Kelle] Eu não sei se Joey gosta, tentando jogar um jogo aqui, 784 00:32:58,091 --> 00:32:59,521 para fazer Cristina com ciúmes 785 00:32:59,521 --> 00:33:01,721 porque ela perguntou a Sam em um encontro e não ele. 786 00:33:01,721 --> 00:33:03,051 Ou ele está fazendo um movimento? 787 00:33:03,551 --> 00:33:05,021 Estou curioso para ver. 788 00:33:08,521 --> 00:33:11,191 -Eu não sei, Estou apenas desviando o olhar-- -Eu só gosto de contato visual. 789 00:33:11,191 --> 00:33:13,751 -Realmente? -Essa foi a primeira coisa Eu notei sobre você. 790 00:33:13,751 --> 00:33:15,451 Contato visual, quando você entrou em casa, 791 00:33:15,451 --> 00:33:16,721 você estava gritando meu nome. 792 00:33:17,491 --> 00:33:18,951 -Joey? [risos] -Mmm-hmm. 793 00:33:19,421 --> 00:33:21,251 -Eu fiz? -Sim. 794 00:33:21,251 --> 00:33:23,291 Agora que eu me conheço e Cristina terminaram, 795 00:33:23,291 --> 00:33:25,291 vou experimentar cada ângulo, 796 00:33:25,291 --> 00:33:27,821 cada um, você sabe, bandido e canto. 797 00:33:27,821 --> 00:33:29,221 Eu quero conhecer todas essas mulheres, 798 00:33:29,221 --> 00:33:31,991 e isso é exatamente o que vou fazer. 799 00:33:31,991 --> 00:33:34,451 -Eu estive-- -O que você tem sido recebendo, a vibração comigo? 800 00:33:34,451 --> 00:33:35,421 Quais são seus pensamentos? 801 00:33:35,421 --> 00:33:38,291 Bem, eu sei inicialmente, 802 00:33:38,291 --> 00:33:40,951 aquela Cristina realmente gostei de você. 803 00:33:40,951 --> 00:33:44,251 Hum, ela sentiu imediatamente houve uma conexão. 804 00:33:44,251 --> 00:33:47,091 -Mmm-hmm. -E então, ela não sabe o que aconteceu. 805 00:33:47,091 --> 00:33:50,851 Sim, Cristina e eu deu uns amassos. 806 00:33:50,851 --> 00:33:52,151 Eu mordi a bunda dela. 807 00:33:52,151 --> 00:33:53,991 Mas, quero dizer, ei, 808 00:33:53,991 --> 00:33:57,721 ela ainda é legal, mas também estou atraído por você. 809 00:33:57,991 --> 00:33:59,691 OK. 810 00:33:59,691 --> 00:34:03,351 Encontrando conexões, hum, Espero que consiga. 811 00:34:03,351 --> 00:34:05,591 Você sabe, agora mesmo, meus dedos estão cruzados. 812 00:34:05,591 --> 00:34:06,921 Esperançosamente, isso vai muito bem com Kelle. 813 00:34:07,551 --> 00:34:09,021 Obviamente, adoro mulheres mais velhas. 814 00:34:09,021 --> 00:34:10,921 Mas, é difícil quando essas garotas 815 00:34:10,921 --> 00:34:13,651 são muito mais experientes do que você. 816 00:34:13,651 --> 00:34:15,021 Eles não jogam nenhum jogo, 817 00:34:15,021 --> 00:34:18,990 e é definitivamente uma reviravolta que meu pai está aqui. 818 00:34:18,990 --> 00:34:23,621 Então, eu tenho uma pergunta, outro, um pouco mais sério para mim. 819 00:34:23,621 --> 00:34:27,251 Diga, hum, você sabe, você e eu deveríamos compartilhar uma vista do telhado, certo? 820 00:34:27,251 --> 00:34:30,220 Ou você e eu deveríamos nos conectar e ligar. 821 00:34:30,220 --> 00:34:32,191 Você ainda consideraria é uma possibilidade 822 00:34:32,191 --> 00:34:35,191 para construir uma conexão e perseguir meu pai? 823 00:34:38,251 --> 00:34:42,291 É óbvio que eu tenho uma coisinha com Jacob, certo? 824 00:34:42,291 --> 00:34:45,751 Mas, quero dizer, estou interessado em falar com você. 825 00:34:47,191 --> 00:34:48,291 Sim. 826 00:34:48,291 --> 00:34:50,321 Para mim, só estou acostumado namorando uma garota de cada vez 827 00:34:50,321 --> 00:34:52,191 e ter, mais ou menos, outras pessoas lá 828 00:34:52,191 --> 00:34:54,521 competindo com isso, Quero dizer, é algo com o qual não estou acostumado. 829 00:34:54,521 --> 00:34:56,921 Minha reação instintiva é... É ir embora. 830 00:35:01,491 --> 00:35:04,591 Diga, hum, você sabe, você e eu deveríamos compartilhar uma vista do telhado, certo? 831 00:35:04,591 --> 00:35:07,621 Ou você e eu deveríamos nos conectar e ligar. 832 00:35:07,621 --> 00:35:09,491 Você ainda consideraria é uma possibilidade 833 00:35:09,491 --> 00:35:12,551 para construir uma conexão e perseguir meu pai? 834 00:35:16,221 --> 00:35:17,251 Não. 835 00:35:18,791 --> 00:35:21,921 -Ah, graças a Deus você disse isso. [suspira] -[risos] Por quê? 836 00:35:22,751 --> 00:35:23,951 Você sabe, em todos os níveis, 837 00:35:23,951 --> 00:35:26,521 isso seria tipo, então, simplesmente, estranho. 838 00:35:26,521 --> 00:35:28,221 Ah, graças a Deus. Tudo bem. 839 00:35:28,221 --> 00:35:30,351 -Isso é ótimo. -[Kelle] Você achou isso seria um "sim"? 840 00:35:30,351 --> 00:35:32,021 Eu esperava que não. 841 00:35:32,021 --> 00:35:33,421 Foi apenas uma coisa ótima de se ouvir. 842 00:35:33,421 --> 00:35:35,221 Não, quero dizer, estamos bem agora. Venha aqui. 843 00:35:39,821 --> 00:35:43,891 Estou definitivamente em conflito beijando Joey. 844 00:35:43,891 --> 00:35:47,221 E é tão estranho porque o nome do meu filho é Joey 845 00:35:47,221 --> 00:35:48,651 e eles são meio parecidos. 846 00:35:48,651 --> 00:35:53,221 Mas, uh, Joey é tipo, um dos melhores beijadores de sempre. 847 00:35:53,221 --> 00:35:55,621 Quero dizer, Eu o beijaria novamente. [risos] 848 00:36:02,251 --> 00:36:03,721 [Anthony] É perfeito noite, certo? 849 00:36:03,721 --> 00:36:06,021 -[Lanette] Ah, é. -[Anthony] Aqui, prove isso, provar aquela comida. Aqui. 850 00:36:06,021 --> 00:36:07,991 -Mmm. -[Anthony] Quão bom é isso? 851 00:36:07,991 --> 00:36:09,991 -Isso é ridículo? -Mmm. 852 00:36:09,991 --> 00:36:11,321 -Huh? -Oh meu Deus. 853 00:36:11,321 --> 00:36:14,251 -Vamos comer alho por toda a nossa respiração. -[Lanette ri] 854 00:36:14,251 --> 00:36:15,691 Está tudo bem, se nós dois tivermos isso, isso não importa. 855 00:36:15,691 --> 00:36:17,821 [Antônio] Espere, então você está atraído para que tipo de homem? 856 00:36:17,821 --> 00:36:21,191 Como você descreveria esse homem que você se sente atraído? 857 00:36:21,191 --> 00:36:25,451 -Porque-- -Ele é um projeto, como se ele tivesse problemas, 858 00:36:25,451 --> 00:36:26,721 -tipo, eu vejo p-- -[Anthony] Então você gosta consertar pessoas? 859 00:36:26,721 --> 00:36:28,391 Ah, absolutamente, Eu sou um consertador. 860 00:36:28,391 --> 00:36:29,521 -Eu sou um prazer para as pessoas. -Sim. 861 00:36:29,521 --> 00:36:33,891 Eu sou... Você sabe, eu me sacrifico para outras pessoas. 862 00:36:33,891 --> 00:36:35,451 Eu fiz isso toda a minha vida, 863 00:36:35,451 --> 00:36:37,091 então ser capaz de meio que se levantar 864 00:36:37,091 --> 00:36:39,591 e se coloque em primeiro lugar e cuide de si mesmo, 865 00:36:39,591 --> 00:36:41,121 tudo isso é novo para mim. 866 00:36:41,121 --> 00:36:43,521 Acho que estamos em um momento em nossa vida que sabemos, 867 00:36:43,521 --> 00:36:46,591 -nós tivemos-- Nós fizemos erros suficientes, certo? -Mmm-hmm. Absolutamente. 868 00:36:46,591 --> 00:36:49,321 E agora você está pronto para realmente começar... 869 00:36:49,321 --> 00:36:52,091 -compreensão-- Sim. -O que eu realmente quero. 870 00:36:52,091 --> 00:36:53,521 O que você quer, você sabe. 871 00:36:53,521 --> 00:36:54,721 Você é um aconchegado? 872 00:36:56,121 --> 00:36:57,821 -Eu não acho. -Não, não estou. 873 00:36:57,821 --> 00:36:59,951 -Eu poderia dizer, sim. Eu poderia dizer imediatamente. -É engraçado. É engraçado. 874 00:36:59,951 --> 00:37:02,051 -Toque e sinta. -[Lanette] Hum-hmm. 875 00:37:02,051 --> 00:37:04,391 [Antônio] E esse tipo de conforto é uma coisa 876 00:37:04,391 --> 00:37:07,221 que eu acredito pode ser contagioso. 877 00:37:08,051 --> 00:37:09,451 É um sinal de carinho. 878 00:37:09,451 --> 00:37:11,891 -[Lanette] Com certeza. -Você sabe, isso-- Esse sinal de calor e amor 879 00:37:11,891 --> 00:37:14,121 quando você está com alguém e você os puxa para perto de você 880 00:37:14,121 --> 00:37:15,721 -e você adormece assim... -[Lanette] Hum. Hum-hmm. 881 00:37:15,721 --> 00:37:17,821 -[Anthony] ...você quase acorde assim, sabe? -Mmm-hmm. 882 00:37:17,821 --> 00:37:21,051 -Depois de aprender esse sentimento e-- -[Lanette] Você gostou. 883 00:37:21,051 --> 00:37:24,321 -Sim, é só-- É contagioso. -Sim. 884 00:37:24,321 --> 00:37:27,851 -Mmm-hmm. -Eu estou tipo-- eu não me importo, Eu só vou beijar você. 885 00:37:27,851 --> 00:37:29,221 Ah. [risos] 886 00:37:36,291 --> 00:37:37,721 Você é tão fofo. 887 00:37:37,721 --> 00:37:40,991 [Anthony] Eu vejo isso uma bela versão de Lannette. 888 00:37:40,991 --> 00:37:42,491 Ela era vulnerável comigo. 889 00:37:42,491 --> 00:37:46,151 E para mim, esse é um dos os personagens mais fortes qualquer um pode ter. 890 00:37:46,151 --> 00:37:49,851 Para confiar em você e te contar coisas que ninguém mais sabe. 891 00:37:49,851 --> 00:37:51,891 E hum, estou tão curioso. 892 00:37:51,891 --> 00:37:53,721 Estou pronto para conhecê-la. 893 00:37:54,791 --> 00:37:57,651 Eu quero que você sinta como é dormir juntos 894 00:37:57,651 --> 00:37:59,191 e sinta-se confortável. 895 00:37:59,191 --> 00:38:01,691 -Eu adoraria, tipo, veja como seria. -Certo? 896 00:38:01,691 --> 00:38:02,721 Você quer experimentar. 897 00:38:04,421 --> 00:38:05,851 O quarto com vista para o telhado? 898 00:38:05,851 --> 00:38:07,851 -Sim. -OK. 899 00:38:07,851 --> 00:38:09,321 -Você quer... Sim. -Estarei aberto a isso. Sim. 900 00:38:09,321 --> 00:38:10,891 -Quero dizer, eu pensaria-- -Eu me sinto seguro perto de você. 901 00:38:10,891 --> 00:38:12,021 [Antônio] Sim. Bom. 902 00:38:12,021 --> 00:38:15,221 Há muitas emoções de Lannette, 903 00:38:15,221 --> 00:38:16,651 e eu realmente respeito isso. 904 00:38:16,651 --> 00:38:19,721 Então, espero isso vai para algum lugar entre eu e Lannette. 905 00:38:19,721 --> 00:38:21,051 -[Lanette] Ufa. -[Anthony] Você entendeu? 906 00:38:21,051 --> 00:38:23,651 -[Lannette] Você só quer olha minha bunda. -[Anthony] Eu quero. 907 00:38:23,651 --> 00:38:25,791 Eu me sinto confortável sendo vulnerável com ele 908 00:38:25,791 --> 00:38:28,021 porque ele é tão autêntico, 909 00:38:28,021 --> 00:38:32,551 gentil, atencioso, tipo, cara amoroso. 910 00:38:37,251 --> 00:38:38,721 Ele ainda é muito forte 911 00:38:38,721 --> 00:38:41,651 sem ser agressivo, e ele me faz sentir segura. 912 00:38:41,991 --> 00:38:43,051 [risos] 913 00:38:45,551 --> 00:38:48,591 Estou realmente esperançoso e otimista 914 00:38:48,591 --> 00:38:50,351 sobre coisas malhando conosco. 915 00:38:59,591 --> 00:39:02,291 [Chris] Não há outro senhora aqui isso estou interessado em 916 00:39:02,291 --> 00:39:03,621 além de Barby. 917 00:39:03,621 --> 00:39:05,651 Estou intrigado, Estou interessado. 918 00:39:05,651 --> 00:39:08,591 Então, eu só queria para ver, tipo, onde a mente dela está em, 919 00:39:08,591 --> 00:39:10,551 se ela está solidificada sua escolha ainda, 920 00:39:10,551 --> 00:39:13,051 ou se não, deixe-a saber que estou interessado. 921 00:39:13,851 --> 00:39:15,291 Eu gosto do que vejo tão longe dela. 922 00:39:15,291 --> 00:39:17,291 Então, por favor, não vá tomando decisões ainda. 923 00:39:18,451 --> 00:39:20,091 Se você não se importa que eu pergunte, 924 00:39:20,091 --> 00:39:23,191 quem está despertando seu interesse no momento, se você não se importa. 925 00:39:25,651 --> 00:39:27,221 Ah, garoto. 926 00:39:27,221 --> 00:39:29,791 -[Chris ri] -Pegue um pouco confortável aqui. 927 00:39:29,791 --> 00:39:32,491 [risos] Tive que me aconchegar. 928 00:39:34,451 --> 00:39:37,721 Bem, é óbvio que eu, tipo, 929 00:39:37,721 --> 00:39:40,951 tenha um pouco coisa paqueradora com Jacob, certo? 930 00:39:42,691 --> 00:39:46,791 Mas quero dizer, obviamente, estou interessado em falar com você. 931 00:39:49,721 --> 00:39:51,421 Sim, você quer. 932 00:39:51,421 --> 00:39:53,091 -Obrigado, por enquanto. -[risos] 933 00:39:53,091 --> 00:39:55,721 [Chris] Ok, [bip]. É bom saber disso. 934 00:39:55,721 --> 00:39:58,791 Ok, porque se eu... se eu... Como você disse, eu estou-- 935 00:39:58,791 --> 00:40:01,391 Eu também adoro energia, e eu adoro vibrações, 936 00:40:01,391 --> 00:40:03,851 e estou interessado em você, 937 00:40:03,851 --> 00:40:07,251 e eu acho que você é uma mulher incrível e linda. 938 00:40:07,251 --> 00:40:10,391 Eu também acho você é incrível, mulher forte e bonita. 939 00:40:10,391 --> 00:40:11,551 Obrigado, eu tento. 940 00:40:11,551 --> 00:40:13,621 Eu acabei de... Acabei de terminar meu trabalho. 941 00:40:13,621 --> 00:40:15,491 -[Barby] Obrigado. -[Chris] Não, não, obrigado, Barb. 942 00:40:20,851 --> 00:40:22,721 [Jacob] Eu vejo Barby conversando com Chris 943 00:40:22,721 --> 00:40:24,391 e eles se parecem eles estão se dando bem, 944 00:40:24,391 --> 00:40:26,321 eles estão construindo uma conexão lá, e eu acho... 945 00:40:27,251 --> 00:40:29,791 É... é definitivamente... É difícil ver. 946 00:40:32,991 --> 00:40:34,121 [suspira] 947 00:40:35,921 --> 00:40:37,951 Para mim, só estou acostumado namorar uma garota de cada vez, 948 00:40:37,951 --> 00:40:40,951 e ter, mais ou menos, outras pessoas lá competindo com isso, 949 00:40:40,951 --> 00:40:43,121 e ter esse tipo de opções abertas 950 00:40:43,121 --> 00:40:44,421 é algo que Eu realmente não estou acostumado. 951 00:40:50,951 --> 00:40:53,151 -Sim. -[Ashley] Hum... 952 00:40:53,151 --> 00:40:55,521 [Jacob] Ela parece feliz, e estou feliz que ela está feliz. 953 00:40:55,521 --> 00:40:57,621 Mas eu sinto que é... 954 00:40:57,621 --> 00:41:00,351 é definitivamente mais ou menos, mudei minha perspectiva 955 00:41:00,351 --> 00:41:02,821 sobre se eu posso realmente, meio que continuar 956 00:41:02,821 --> 00:41:04,391 para buscar qualquer conexão aí, eu acho. 957 00:41:05,391 --> 00:41:07,651 Tipo, eu namorei meninas mais velhas no passado. 958 00:41:07,651 --> 00:41:10,191 Mas tipo, isso é apenas um completamente diferente jogo de bola para mim. 959 00:41:10,191 --> 00:41:12,321 E eu estive sentindo 960 00:41:12,321 --> 00:41:14,191 muito ansioso sobre toda a situação. 961 00:41:14,191 --> 00:41:15,951 E, você sabe, Eu tentei o meu melhor para... 962 00:41:16,751 --> 00:41:18,891 abrace a experiência e... 963 00:41:18,891 --> 00:41:20,751 você sabe, divirta-se com isso. 964 00:41:20,751 --> 00:41:23,291 Mas para mim, eu apenas... Sentimentos gerais no momento, 965 00:41:23,291 --> 00:41:25,791 Eu sou apenas, Não estou feliz e... 966 00:41:25,791 --> 00:41:28,121 Minha reação instintiva é... É ir embora. 967 00:41:28,121 --> 00:41:31,121 -Eu não quero estar mais aqui. -Sim. 968 00:41:31,121 --> 00:41:32,521 eu acho é a decisão certa. 969 00:41:35,991 --> 00:41:39,851 -[Ashley] Ah. Oh! Amo você. -[Jacob] Também te amo. 970 00:41:46,391 --> 00:41:48,821 [mulher] Hoje vamos para aquecer as coisas. 971 00:41:48,821 --> 00:41:50,491 [Michael] Aqui está o dia de praia, graças a Deus. 972 00:41:50,491 --> 00:41:51,691 Ah, um muito necessário dia de praia. 973 00:41:51,691 --> 00:41:53,421 [Stacy] O que está acontecendo, São Luís? 974 00:41:53,421 --> 00:41:55,521 [Cristal] Eu acho que você sabe agora estou cavando você. 975 00:41:55,521 --> 00:41:57,251 eu gostaria de ir em um encontro com você. 976 00:41:57,991 --> 00:41:59,551 [Chris] Posso receber um abraço? 977 00:41:59,551 --> 00:42:01,351 eu tive o máxima confiança 978 00:42:01,351 --> 00:42:03,921 que eu faria Barby esqueça Jacob facilmente. 979 00:42:05,991 --> 00:42:08,191 [Lannette] Esperem, pessoal, quem está com o jet ski? 980 00:42:09,691 --> 00:42:11,251 [Barby] Alguém está vindo! 981 00:42:12,291 --> 00:42:13,821 [Lanette] O quê? 982 00:42:15,121 --> 00:42:16,191 [Sam] Uh-oh. 983 00:42:16,191 --> 00:42:17,651 Então, esses caras novos estão chegando. 984 00:42:17,651 --> 00:42:19,191 Eles estão procurando muito legal. 985 00:42:19,191 --> 00:42:21,451 Estou pensando que poderíamos estar com um pequeno problema. 986 00:42:21,451 --> 00:42:22,491 Sim, sim. 987 00:42:23,551 --> 00:42:27,591 Quem são esses homens e por que eles estão tão quente? 988 00:42:27,591 --> 00:42:28,991 Dois caras novos.