1
00:00:08,704 --> 00:00:10,138
[إطلاق نار]

2
00:00:16,012 --> 00:00:18,280
هناك تقريبا. ماذا عنكما؟

3
00:00:18,347 --> 00:00:19,381
الرجل : اوف !

4
00:00:19,448 --> 00:00:21,583
آت.

5
00:00:21,650 --> 00:00:22,683
[إطلاق نار]

6
00:00:22,751 --> 00:00:24,152
سوف اللحاق في دقيقة واحدة.

7
00:00:24,219 --> 00:00:25,286
الانتظار لي.

8
00:00:29,392 --> 00:00:31,193
أوه! أوه!

9
00:00:33,329 --> 00:00:35,396
المرأة المعجزة، عبر الراديو: سوبرمان!

10
00:00:35,398 --> 00:00:37,465
أيمكنك سماعي؟ انتظر!

11
00:00:37,533 --> 00:00:39,734
لقد انتظرنا طويلاً كما هو.

12
00:00:43,672 --> 00:00:46,741
لم يتمكنوا من رؤية الجمال.
لا خيال.

13
00:00:46,809 --> 00:00:48,343
إنهم يفضلون القتال.

14
00:00:51,847 --> 00:00:54,416
حتى هذا لم يكن كافيا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

15
00:00:54,484 --> 00:00:55,951
كان عليك أن تحصل على كل شيء.

16
00:00:56,018 --> 00:00:57,386
والآن نحن على شفا الحرب

17
00:00:57,453 --> 00:00:58,820
وهذا يمكن أن يدمر الكوكب بأكمله.

18
00:00:58,887 --> 00:01:02,190
كان من الممكن أن يكون مثاليًا جدًا. جَنَّة.

19
00:01:02,258 --> 00:01:05,293
وتركت الأمر يصل إلى هذا الحد
بسبب القانون..

20
00:01:05,361 --> 00:01:06,794
وإرادة الشعب.

21
00:01:06,829 --> 00:01:09,831
<ط> ها ها، الناس؟ وهذا كله خطأهم!</i>

22
00:01:09,899 --> 00:01:11,232
وسوف يحترقون من أجل ذلك.

23
00:01:11,300 --> 00:01:12,567
يحرق!

24
00:01:12,634 --> 00:01:15,169
ما أنت إلا أ
كلب مجنون الآن، أليس كذلك؟

25
00:01:15,304 --> 00:01:17,572
أوه! تهديد!

26
00:01:17,639 --> 00:01:20,842
ولكن هذا الكلب العجوز لا يزال لديه بعض الأسنان.

27
00:01:24,146 --> 00:01:27,749
هناك ما لا يقل عن 6 طرق مختلفة
أستطيع أن أوقفك الآن.

28
00:01:27,817 --> 00:01:31,086
ولكنها جميعا تنطوي على القوة المميتة،
أليس كذلك؟

29
00:01:31,153 --> 00:01:32,721
وأنت لا تفعل ذلك.

30
00:01:33,789 --> 00:01:36,558
لا، أنت بحاجة لي.

31
00:01:36,625 --> 00:01:38,760
لن تكون بطلاً كثيرًا
بدون شرير

32
00:01:38,827 --> 00:01:41,063
وأنت تحب أن تكون البطل، أليس كذلك؟

33
00:01:41,130 --> 00:01:43,564
الأطفال المبتهجون، والنساء المصابات بالإغماء.

34
00:01:43,632 --> 00:01:47,902
أنت تحبه كثيرًا لأنه صنعك
شريكي الأكثر موثوقية.

35
00:01:47,970 --> 00:01:50,038
شريك؟
ماذا أنت--

36
00:01:50,106 --> 00:01:52,107
كان من الممكن أن تسحقني
في أي وقت أردت،

37
00:01:52,174 --> 00:01:55,743
ولم يكن القانون ولا الوصية
من الناس الذين أوقفوك

38
00:01:55,811 --> 00:01:59,981
لقد كانت غرورك.
كونك بطلاً كان مهمًا جدًا بالنسبة لك.

39
00:02:00,049 --> 00:02:02,617
أنت مسؤول عن هذا بقدر ما أنا عليه.

40
00:02:02,685 --> 00:02:04,719
لذا، هيا، أصلح الأمر بطريقة ما،

41
00:02:04,787 --> 00:02:08,022
قدموني للمحاكمة، حبسوني،
ولكنني سوف تغلب عليه.

42
00:02:08,090 --> 00:02:11,893
ومن ثم سنبدأ
كل شيء من جديد.

43
00:02:13,729 --> 00:02:15,630
أحببت أن أكون بطلاً،

44
00:02:15,698 --> 00:02:19,868
ولكن إذا كان هذا هو المكان الذي يؤدي إليه،
لقد انتهيت من ذلك.

45
00:02:19,935 --> 00:02:21,303
[الطنين]

46
00:02:21,370 --> 00:02:22,604
أوه! عفوا!

47
00:02:22,671 --> 00:02:23,671
اونه!

48
00:02:28,944 --> 00:02:30,178
شكرًا.

49
00:02:32,014 --> 00:02:34,149
هل تشم رائحة شيء ما؟

50
00:02:47,162 --> 00:02:48,730
هيرا!

51
00:02:48,798 --> 00:02:51,099
حسنا، كان لا بد من القيام بذلك.

52
00:02:57,706 --> 00:02:59,273
هل أنت بخير؟

53
00:03:01,844 --> 00:04:19,320
أنا عظيم.

54
00:04:30,699 --> 00:04:32,367
الرجل: القطاع 7--
كل شيء واضح.

55
00:04:32,435 --> 00:04:34,670
الرجل الثاني: القطاع 10--
تم إنهاء التنبيه.

56
00:04:34,737 --> 00:04:36,505
المرأة: القطاع 11--
كل شيء واضح.

57
00:04:36,572 --> 00:04:38,507
القطاع 19--
كل شيء واضح.

58
00:04:38,574 --> 00:04:40,742
الرجل الثالث: القطاع 33--
كل شيء واضح.

59
00:04:40,810 --> 00:04:42,910
الرجل الرابع: القطاع 50--
كل شيء واضح.

60
00:04:44,313 --> 00:04:47,748
القطاع 42--
تأخر التقرير.

61
00:04:47,816 --> 00:04:49,750
لماذا التأخير في القطاع 42؟

62
00:04:49,818 --> 00:04:53,321
عاصفة.

63
00:04:53,389 --> 00:04:55,256
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟

64
00:04:55,324 --> 00:04:57,091
لا، لقد تم إجلاء الجميع.

65
00:04:57,159 --> 00:05:00,695
أوه.

66
00:05:00,763 --> 00:05:02,163
فلنواصل إذن.

67
00:05:02,231 --> 00:05:03,097
القطاع 30.

68
00:05:03,165 --> 00:05:04,099
الرجل: كل شيء واضح.

69
00:05:04,166 --> 00:05:07,235
الرجل الثاني: القطاع 35--
كل شيء واضح.

70
00:05:07,302 --> 00:05:09,871
أنا آسف. لا يمكننا السماح بذلك الآن.

71
00:05:09,939 --> 00:05:11,239
أنت فقط غير جاهز.

72
00:05:11,241 --> 00:05:13,641
لكنه نوع من تقليد الخريف، هل تعلم؟

73
00:05:13,709 --> 00:05:15,443
مثل الهالوين وكرة القدم.

74
00:05:15,445 --> 00:05:17,245
لن يكون الناس سعداء للغاية.

75
00:05:17,313 --> 00:05:18,746
يبدو أنهم سعداء بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

76
00:05:18,814 --> 00:05:21,116
والانتخابات ليست مثل كرة القدم.

77
00:05:21,184 --> 00:05:22,684
هناك الكثير لتخسره.

78
00:05:22,752 --> 00:05:24,185
صحيح بما فيه الكفاية.

79
00:05:24,253 --> 00:05:26,554
إذن متى تعتقد أنه قد يكون
الوقت المناسب للحصول على واحدة؟

80
00:05:26,622 --> 00:05:29,523
الصبر، سيدي الرئيس. الصبر.

81
00:05:45,308 --> 00:05:48,243
وأظل أتوقع منه أن يفعل ذلك
تعال في أي لحظة.

82
00:05:48,310 --> 00:05:50,645
ثم قل شيئًا غبيًا حقًا، أليس كذلك؟

83
00:05:50,713 --> 00:05:52,546
حسنا، كان هناك ذلك.

84
00:05:52,614 --> 00:05:55,083
ولكن عندما أصبحت الأمور جدية، أصبح هو كذلك.

85
00:05:57,152 --> 00:05:59,320
أنا أفتقده أيضًا يا جون.

86
00:05:59,389 --> 00:06:00,989
الرجل: القطاع 42--
كل شيء واضح الآن.

87
00:06:01,056 --> 00:06:03,958
الرجل الثاني: القطاع 31--
اضطراب مدني.

88
00:06:08,464 --> 00:06:09,831
ماذا يحدث هنا؟

89
00:06:09,898 --> 00:06:12,234
مجرد احتجاج صغير في الكلية.

90
00:06:14,637 --> 00:06:15,771
نحن هناك.

91
00:06:15,838 --> 00:06:17,038
ليس ضروريا.

92
00:06:17,106 --> 00:06:18,473
الشرطة تتولى الأمر.

93
00:06:18,541 --> 00:06:20,708
لا يستغرق الأمر سوى شرارة واحدة لإشعال النار.

94
00:06:20,710 --> 00:06:24,513
حسنًا، إذا كنت تريد الذهاب بشكل سيء للغاية،
كن ضيفي.

95
00:06:24,515 --> 00:06:26,248
وطالما أنك هناك،

96
00:06:26,315 --> 00:06:28,382
من فضلك حاول إخراج باتمان
من ذلك الكهف الخاص به.

97
00:06:28,450 --> 00:06:30,618
حتى أنني أجد ذلك محبطًا.

98
00:06:30,620 --> 00:06:32,087
اتفاق.

99
00:06:36,392 --> 00:06:37,725
هل ستأتي؟

100
00:06:37,793 --> 00:06:39,061
إنها مسقط رأسك.

101
00:06:39,128 --> 00:06:41,763
لدي موعد عشاء.

102
00:06:55,278 --> 00:06:58,413
هل أنت متأكد أنك لا تريد مساعدتنا؟

103
00:06:58,181 --> 00:06:59,414
باتمان: الكثير للقيام به.

104
00:06:59,482 --> 00:07:01,816
هيا، من أجل الزمن القديم.

105
00:07:01,884 --> 00:07:03,852
باتمان: أنا أكره الأوقات القديمة.

106
00:07:10,993 --> 00:07:12,694
[صافرات الشرطة]

107
00:07:12,762 --> 00:07:16,731
الجماهير تهتف: الانتخابات الآن!
الانتخابات الآن!

108
00:07:18,401 --> 00:07:21,269
[انقر]

109
00:07:21,337 --> 00:07:23,171
الجماهير تهتف: الانتخابات الآن!
الانتخابات الآن!

110
00:07:23,239 --> 00:07:24,573
[السعال]

111
00:07:31,313 --> 00:07:33,148
الجماهير تهتف: الانتخابات الآن!

112
00:07:33,150 --> 00:07:34,182
الجمهور: الانتخابات الآن!

113
00:07:34,250 --> 00:07:36,351
الانتخابات الآن! ورجال الشرطة خارج الحرم الجامعي!

114
00:07:36,418 --> 00:07:38,286
ورجال الشرطة خارج الحرم الجامعي!

115
00:07:38,354 --> 00:07:40,088
ورجال الشرطة خارج--
اه!

116
00:07:45,828 --> 00:07:47,229
امسكها، امسكها!

117
00:07:50,499 --> 00:07:51,567
دعنا نخرج من هنا.

118
00:07:51,667 --> 00:07:52,567
هيا، دعنا نخرج من هنا.

119
00:07:55,271 --> 00:07:58,874
الأشرار. هل تتذكر عندما أحبنا الجميع؟

120
00:07:58,942 --> 00:08:00,608
منذ متى وهذا يهمك؟

121
00:08:00,676 --> 00:08:04,112
منذ أن بدأت رؤية
الخوف على وجه الجميع.

122
00:08:04,180 --> 00:08:05,847
هل تريد التحدث عن الخوف؟

123
00:08:05,915 --> 00:08:08,783
عندما كنت طفلاً،
ذهبت إلى السرير كل ليلة خائفة

124
00:08:08,851 --> 00:08:10,385
أن العالم كله سوف ينفجر.

125
00:08:10,453 --> 00:08:12,487
هكذا كانت الأمور في ذلك الوقت.

126
00:08:12,554 --> 00:08:13,755
وقد قبلها الناس للتو.

127
00:08:13,822 --> 00:08:15,957
لم يفكروا هناك
يمكن أن تكون طريقة أفضل.

128
00:08:16,025 --> 00:08:17,125
لكننا وجدنا واحدة.

129
00:08:17,193 --> 00:08:19,127
إذن، هل تنام بشكل أفضل الآن؟

130
00:08:19,195 --> 00:08:21,462
أنت تعرف أنني أفعل.

131
00:08:21,530 --> 00:08:23,265
[ضجة]

132
00:08:23,332 --> 00:08:24,399
[اجتز]

133
00:08:24,467 --> 00:08:25,300
آه! عفوا!

134
00:08:25,368 --> 00:08:26,801
اونه!

135
00:08:26,869 --> 00:08:27,970
[الشخير]

136
00:08:40,850 --> 00:08:42,951
[تشينغ، تشينغ]

137
00:08:47,323 --> 00:08:48,656
بارد.

138
00:08:48,724 --> 00:08:51,226
إنه جازباتشو، من المفترض أن يكون.

139
00:08:51,294 --> 00:08:53,361
لم أكن أتحدث عن الحساء.

140
00:08:53,429 --> 00:08:54,796
هل ستخبرني ما المشكلة؟

141
00:08:54,864 --> 00:08:57,566
وبعد عامين لا تعلم؟

142
00:08:57,633 --> 00:08:58,867
ها نحن.

143
00:08:58,935 --> 00:09:00,635
العالم في حالة إغلاق دائم،

144
00:09:00,703 --> 00:09:02,804
حرية التعبير ماتت تقريباً

145
00:09:02,871 --> 00:09:04,773
وأنت لا تعرف ما هو الخطأ؟

146
00:09:04,840 --> 00:09:07,742
لويس، لقد تناولنا هذا ألف مرة.

147
00:09:07,810 --> 00:09:09,777
لماذا لا تستطيع رؤية الصورة الأكبر؟

148
00:09:09,845 --> 00:09:11,446
أستطيع أن أرى على ما يرام، شكرا لك.

149
00:09:11,514 --> 00:09:13,014
أنت الذي لا يستطيع الرؤية
حيث يؤدي هذا.

150
00:09:13,082 --> 00:09:15,350
لويس، نحن نفعل كل ما في وسعنا--

151
00:09:15,418 --> 00:09:16,351
[صفارة]

152
00:09:16,419 --> 00:09:17,285
اه...
مجرد ثانية.

153
00:09:17,352 --> 00:09:18,353
نعم؟

154
00:09:18,421 --> 00:09:19,755
المضي قدما--
إنهاء.

155
00:09:19,822 --> 00:09:21,289
أنت تفعل كل ما بوسعك من أجل ماذا؟

156
00:09:21,357 --> 00:09:23,524
تأكد من أن الجميع يسجدون لك ويعبدونك،

157
00:09:23,592 --> 00:09:24,926
هل هذا ما كنت ستقوله؟

158
00:09:24,994 --> 00:09:26,594
سوبرمان: هذا ليس ما نريده!

159
00:09:26,662 --> 00:09:28,463
ألا يمكنك الاستماع للحظة فقط؟

160
00:09:28,531 --> 00:09:29,898
اه حبي.

161
00:09:29,966 --> 00:09:32,934
آسف للمقاطعة،
لكني بحاجة لرؤيتك والآخرين.

162
00:09:33,002 --> 00:09:33,968
أنا مشغول.

163
00:09:34,037 --> 00:09:35,537
باتمان: الآن!

164
00:09:36,639 --> 00:09:39,474
أنا سأذهب.

165
00:09:39,541 --> 00:09:41,576
لويس: لم ننتهي من هذا!

166
00:09:41,644 --> 00:09:44,346
أنا أعرف. صدقني، أنا أعلم.

167
00:09:44,414 --> 00:09:46,048
لا يمكنك أن تشطبني مثل--

168
00:09:46,115 --> 00:09:48,050
وكأنني في حالة هستيرية من نوعٍ ما..

169
00:09:48,117 --> 00:09:49,918
آسف يا آنسة لين، لكنك تعرفين القواعد.

170
00:09:49,986 --> 00:09:53,788
عدم مغادرة المبنى،
لا ضيوف غير مصرح لهم ولا مكالمات هاتفية.

171
00:09:53,856 --> 00:09:56,525
لا أستطيع أن أتحدث عن رأيي، لا أستطيع أن أفكر.

172
00:09:56,592 --> 00:09:57,358
إنه مؤقت فقط، سيدتي.

173
00:09:57,426 --> 00:09:59,927
أعطونا كلمتهم.

174
00:09:59,995 --> 00:10:02,130
مصاصة.

175
00:10:05,834 --> 00:10:07,435
الفانوس الأخضر: ما هذا؟

176
00:10:07,503 --> 00:10:08,836
بعض الفيديو القديم لنا؟

177
00:10:08,904 --> 00:10:10,905
باستثناء أننا لم نتشاجر قط
مثل هذا مع لوثر.

178
00:10:11,074 --> 00:10:11,773
باتمان: أنت على حق.

179
00:10:11,841 --> 00:10:13,341
<i>لم نفعل ذلك أبدًا.</i>

180
00:10:13,408 --> 00:10:15,443
لكن لديهم واحدة... 
الآن.

181
00:10:15,511 --> 00:10:17,412
هم؟

182
00:10:17,480 --> 00:10:19,181
نحن ننظر إلى بعد آخر.

183
00:10:19,248 --> 00:10:20,548
يعيش.

184
00:10:20,616 --> 00:10:22,817
انها مجرد مثلنا. بالكاد.

185
00:10:22,885 --> 00:10:25,220
لكن فلاشهم لا يزال على قيد الحياة.

186
00:10:25,288 --> 00:10:26,721
هكذا هو لوثر.

187
00:10:26,789 --> 00:10:29,757
هناك شيء آخر.

188
00:10:29,825 --> 00:10:32,360
إنهم لا يطلقون على أنفسهم
اللوردات العدالة.

189
00:10:32,427 --> 00:10:35,097
<i>إنهم رابطة العدالة.</i>

190
00:10:38,600 --> 00:10:40,601
إنه أمر محزن.

191
00:10:40,669 --> 00:10:43,138
نعم. عالمهم هو الفوضى التي اعتادنا أن تكون عليها.

192
00:10:43,205 --> 00:10:44,639
من المؤسف أننا لا نستطيع مساعدتهم.

193
00:10:44,641 --> 00:10:47,141
من يقول أننا لا نستطيع؟

194
00:10:56,652 --> 00:10:58,886
لقد كنت خفاشًا صغيرًا مشغولًا، أليس كذلك؟

195
00:10:58,954 --> 00:11:01,222
ماذا هناك لتفعله
هنا بعد الآن؟

196
00:11:04,426 --> 00:11:06,928
وهذا يمكن أن يأخذنا إلى هذا البعد الآخر.

197
00:11:06,930 --> 00:11:08,663
إذا قررنا استخدامه.

198
00:11:08,730 --> 00:11:09,631
لماذا لا نفعل ذلك؟

199
00:11:09,698 --> 00:11:11,432
أنت تتحدث عن مساعدتهم.

200
00:11:11,500 --> 00:11:13,101
لكن هل سيقبلون ذلك؟

201
00:11:13,103 --> 00:11:15,537
لدينا نوع من المساعدة.

202
00:11:38,327 --> 00:11:39,561
آه!

203
00:11:46,602 --> 00:11:48,202
قلت: لا ترفع عينيك عنه.

204
00:11:48,337 --> 00:11:49,604
ولا حتى لثانية واحدة.

205
00:11:49,671 --> 00:11:51,706
مهلا، كان علي أن أذهب، حسنا؟

206
00:11:51,807 --> 00:11:52,807
وهناك بعض الأشياء التي لا أستطيع فعلها

207
00:11:52,875 --> 00:11:54,676
في غمضة عين.

208
00:12:05,354 --> 00:12:07,322
ما هذا؟

209
00:12:07,356 --> 00:12:09,190
آمل أن تكون قابلة للكسر.

210
00:12:10,526 --> 00:12:12,994
أوه! أوه! أوه!

211
00:12:15,630 --> 00:12:16,697
أوه!

212
00:12:16,765 --> 00:12:20,035
يشاهد. سأخرج خلال أيام.

213
00:12:20,102 --> 00:12:22,304
ليس بساق مكسورة، فلن تفعل ذلك.

214
00:12:33,482 --> 00:12:35,417
آسف لأني أفسدت هناك.

215
00:12:35,484 --> 00:12:36,985
اعتذار مقبول...

216
00:12:37,053 --> 00:12:38,753
بمجرد إصلاح الضرر.

217
00:12:38,820 --> 00:12:40,221
حصلت على ثانية؟

218
00:12:51,500 --> 00:12:53,834
من--
من أنت؟

219
00:12:53,902 --> 00:12:56,404
أنا أنت.

220
00:12:58,608 --> 00:13:00,107
ويبدو أن الأبعاد

221
00:13:00,243 --> 00:13:01,942
تنهار على بعضها البعض.

222
00:13:02,010 --> 00:13:03,511
قام باتمان الخاص بنا ببناء هذه البوابة

223
00:13:03,579 --> 00:13:04,379
لمحاولة العثور على المساعدة.

224
00:13:04,447 --> 00:13:05,647
ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟

225
00:13:05,714 --> 00:13:07,182
نحن لسنا متأكدين بعد.

226
00:13:07,249 --> 00:13:09,017
ولكن يبدو البعد الخاص بي
أن تكون في وسطه،

227
00:13:09,084 --> 00:13:10,518
وسيكون هذا أفضل مكان

228
00:13:10,585 --> 00:13:11,753
للبدء في البحث عن إجابة.

229
00:13:11,821 --> 00:13:13,822
هل قرأت رأيه بعد؟

230
00:13:13,889 --> 00:13:16,491
المريخيون لا يفعلون ذلك ببعضهم البعض.

231
00:13:16,558 --> 00:13:20,194
لا أستطيع... أم لا؟
- كلاهما.

232
00:13:20,262 --> 00:13:22,630
إذن فقد تم الاتفاق. نذهب؟

233
00:13:22,698 --> 00:13:24,765
بالتأكيد. نعم. يمين.

234
00:13:24,833 --> 00:13:26,267
دعونا نفعل ذلك. أنا في.

235
00:13:26,335 --> 00:13:27,435
جون؟ باتمان؟

236
00:13:27,503 --> 00:13:29,370
متفق.

237
00:13:39,782 --> 00:13:41,382
مهلا، لا تصدقوا يا رفاق

238
00:13:41,450 --> 00:13:42,917
في الأبواب والنوافذ؟

239
00:13:42,984 --> 00:13:44,485
أنا آسف.

240
00:13:45,754 --> 00:13:47,221
[صرخات]

241
00:13:53,796 --> 00:13:55,230
سوف يشكروننا لاحقًا.

242
00:13:55,297 --> 00:13:57,331
اه أوه.

243
00:13:59,602 --> 00:14:01,469
[اجهاد]

244
00:14:15,818 --> 00:14:16,918
آه!

245
00:14:18,587 --> 00:14:19,854
اه...

246
00:14:19,921 --> 00:14:20,922
اه...

247
00:14:23,625 --> 00:14:24,893
[تأوه]

248
00:14:48,717 --> 00:14:50,684
[هدير]

249
00:15:20,815 --> 00:15:23,451
[صفارات الإنذار]

250
00:15:36,431 --> 00:15:38,667
الرجل: وعلى الرغم من الجهود المبذولة

251
00:15:38,734 --> 00:15:39,867
من وحدة الجرائم الخاصة

252
00:15:39,935 --> 00:15:43,037
حتى الآن، أثبت هذا المخلوق أنه لا يمكن إيقافه.

253
00:15:43,104 --> 00:15:44,806
السؤال الذي يطرحه الجميع هو

254
00:15:44,873 --> 00:15:47,842
أين هي رابطة العدالة؟

255
00:15:47,876 --> 00:15:48,843
انتظري يا جانيت.

256
00:15:48,911 --> 00:15:51,212
نتلقى الآن تقارير غير مؤكدة

257
00:15:51,280 --> 00:15:52,313
أن الرئيس يدرس unilat--

258
00:15:52,381 --> 00:15:53,380
انظر إلى هذا الشيء.

259
00:15:53,448 --> 00:15:55,984
[هدير]

260
00:15:56,051 --> 00:15:57,718
لقد أردت الإثارة.

261
00:15:57,786 --> 00:16:00,288
وعندما نوقف ذلك، سيكونون ممتنين للغاية،

262
00:16:00,356 --> 00:16:02,357
سوف يتدحرجون لنا.

263
00:16:02,425 --> 00:16:04,158
<i>إذا تمكنا من إيقافه.</i>

264
00:16:48,003 --> 00:16:49,703
ارغ!

265
00:17:05,454 --> 00:17:06,554
[زئير الوحش]

266
00:17:21,904 --> 00:17:23,437
[تأوه]

267
00:17:24,707 --> 00:17:26,508
[الناخر]

268
00:17:31,780 --> 00:17:33,481
[صافرة القطار]

269
00:18:21,129 --> 00:18:22,396
آه!

270
00:18:23,899 --> 00:18:24,932
ووو!

271
00:18:32,274 --> 00:18:34,776
إذن يا لاري كيف حال الزوجة والأطفال؟

272
00:18:34,843 --> 00:18:36,177
حسنًا يا سيد لوثر.

273
00:18:36,245 --> 00:18:38,446
وهم يحبون ذلك التلفاز ذو الشاشة الكبيرة.

274
00:18:38,513 --> 00:18:40,547
سوف يحبون سيارة الدفع الرباعي الجديدة الخاصة بهم. أكثر من ذلك.

275
00:18:49,258 --> 00:18:51,292
20 دولاراً على الرجل القبيح.

276
00:18:51,359 --> 00:18:52,760
انتبه!

277
00:18:57,032 --> 00:18:58,532
أوه!

278
00:19:02,804 --> 00:19:04,639
ماذا تريد؟

279
00:19:07,809 --> 00:19:09,811
مثلك، على ما أتصور.

280
00:19:09,878 --> 00:19:10,845
قوة.

281
00:19:10,912 --> 00:19:12,213
يتحكم.

282
00:19:12,281 --> 00:19:15,249
ولكن كان علي أن أرى الأفضل
كان على هذا الكوكب أن يقدمه.

283
00:19:15,316 --> 00:19:17,218
أنا لست معجبا.

284
00:19:27,162 --> 00:19:28,362
ارغ.

285
00:19:35,337 --> 00:19:36,971
الرجل: تشغيل لذلك!

286
00:19:49,984 --> 00:19:51,385
[أنين]

287
00:19:51,452 --> 00:19:53,855
هل تعتقد أن هذا يمكن أن يؤذيني؟

288
00:19:57,759 --> 00:20:00,227
بشرتي يمكنها أن تصمد أمام انفجار نووي.

289
00:20:04,633 --> 00:20:07,935
عظامي هي--
بلدي ...

290
00:20:09,004 --> 00:20:10,003
العظام...

291
00:20:10,071 --> 00:20:12,607
اه...

292
00:20:15,610 --> 00:20:16,944
[صفارات الإنذار]

293
00:20:17,012 --> 00:20:18,679
[راديو الشرطة]

294
00:20:20,448 --> 00:20:22,150
[تأوه]

295
00:20:28,256 --> 00:20:29,223
سوبرمان؟
كان ذلك لا يصدق--

296
00:20:29,291 --> 00:20:31,158
سوبرمان! ماذا حدث؟

297
00:20:31,226 --> 00:20:32,827
ماذا حدث لذلك المخلوق؟

298
00:20:32,995 --> 00:20:33,828
ماذا حدث؟

299
00:20:33,895 --> 00:20:34,962
أي تعليق؟

300
00:20:35,030 --> 00:20:37,832
أنت... قمت بتفتيته.

301
00:20:37,900 --> 00:20:39,567
ما هو سؤالك، لويس؟

302
00:20:39,635 --> 00:20:42,703
إنه--
إنه خارج نطاق الشخصية.

303
00:20:42,771 --> 00:20:44,439
لقد حان الوقت، إذا سألتني.

304
00:20:44,506 --> 00:20:47,008
نعم صحيح. قطعاً. نعم.

305
00:20:47,076 --> 00:20:49,277
وما قصة الأزياء الجديدة يا شباب؟

306
00:20:49,344 --> 00:20:51,912
لقد شعرنا أن الوقت قد حان للتغيير.

307
00:20:54,016 --> 00:20:55,016
ما هي الخطوة التالية بالنسبة لك؟

308
00:20:55,084 --> 00:20:56,984
أين الفلاش؟

309
00:20:59,722 --> 00:21:02,256
انها ليست لهم.


