1 00:00:06,882 --> 00:00:09,343 Eğer birisi dönecek 2 00:00:09,427 --> 00:00:11,804 bu organizasyonun etrafında 3 00:00:11,887 --> 00:00:14,056 Kral Kertenkele olacak. 4 00:00:14,140 --> 00:00:17,101 Eğer bu pullar yönetimi ele geçirirseniz, sırada Dünya var. 5 00:00:17,184 --> 00:00:18,894 Affet beni Allen. 6 00:00:18,978 --> 00:00:20,813 Merhaba oğlum. Uzun zaman oldu. 7 00:00:20,896 --> 00:00:22,314 Bu senin küçük kardeşin. 8 00:00:22,398 --> 00:00:25,401 Seni hiç tanımadım bile. 9 00:00:25,484 --> 00:00:26,777 Serseriye ihtiyacın yok. 10 00:00:29,363 --> 00:00:30,823 Burada yardıma ihtiyacım var! 11 00:00:31,866 --> 00:00:33,951 Viltrum biliyor Görevimi bıraktım. 12 00:00:34,034 --> 00:00:35,286 - Beni takip edecekler. - Bunlar... 13 00:00:35,369 --> 00:00:36,370 Viltrumit askerleri. 14 00:00:36,454 --> 00:00:39,582 Neden onları önemsiyorum? 15 00:00:39,665 --> 00:00:41,792 Savaşman gerek Viltrumite gibi. 16 00:00:41,876 --> 00:00:42,960 Ben insanları öldürmem. 17 00:00:44,170 --> 00:00:46,088 Baban idam edilecek. 18 00:00:46,172 --> 00:00:48,048 Onun görevini üstleneceksin 19 00:00:48,132 --> 00:00:50,551 ve gezegeni hazırlayın bizim kuralımız için. 20 00:01:32,426 --> 00:01:34,261 İmparatorun diğer oğlu. 21 00:01:34,345 --> 00:01:35,471 Öldü mü? 22 00:01:35,554 --> 00:01:37,890 Göğsü hareket ediyor. 23 00:01:39,225 --> 00:01:40,976 Bütün bu kırmızı sıvı da ne? 24 00:01:41,060 --> 00:01:42,770 Bu onun kanı olmalı. 25 00:01:42,853 --> 00:01:44,896 Vücudunda delik var. 26 00:01:45,898 --> 00:01:47,775 Şehir. 27 00:01:48,943 --> 00:01:50,652 Andressa. 28 00:01:50,735 --> 00:01:52,696 Seni oraya götürebiliriz. 29 00:02:23,143 --> 00:02:24,395 İşaret. 30 00:02:24,478 --> 00:02:26,355 Nolan. 31 00:02:26,438 --> 00:02:27,940 Nolan nerede? 32 00:02:30,484 --> 00:02:32,152 Viltrumlular onu aldı. 33 00:02:35,322 --> 00:02:36,906 Üzgünüm. 34 00:02:38,200 --> 00:02:41,912 Şehir, bu insanlar, hepsi bizim hatamız. 35 00:02:41,996 --> 00:02:44,832 Mark, hayatımı kurtardın. 36 00:02:46,208 --> 00:02:47,585 Ve kardeşininki. 37 00:02:51,630 --> 00:02:54,091 Eğer babam ve ben burada değildim... 38 00:02:55,134 --> 00:02:57,678 ...bunların hiçbiri olurdu. 39 00:02:57,761 --> 00:03:01,223 Baban burada olmasaydı Bir oğlum olmayacaktı. 40 00:03:01,307 --> 00:03:05,936 Ve eğer burada olmasaydın, ikimiz de ölmüş olurduk. 41 00:03:07,187 --> 00:03:10,399 Thraxan'ın ömrü kısa seninkiyle karşılaştırıldığında. 42 00:03:10,482 --> 00:03:13,193 Kültürümüz suçu atmaz. 43 00:03:13,277 --> 00:03:16,071 Sadece ileriye bakıyoruz. 44 00:03:19,783 --> 00:03:21,744 Yeniden inşa edeceğiz, Mark. 45 00:03:21,827 --> 00:03:23,662 Buna güvenin. 46 00:03:40,137 --> 00:03:42,680 Mark Grayson! 47 00:03:44,391 --> 00:03:46,477 Merhaba. Nuolzot. 48 00:03:48,270 --> 00:03:50,272 İyi haberlerim var. 49 00:03:50,356 --> 00:03:53,067 Bir gemiyi tamamladık Seni eve götürmek için. 50 00:03:53,150 --> 00:03:55,277 Gezegeninize dönebilirsiniz 51 00:03:55,361 --> 00:03:57,363 ve senin merkezin öğrenmek ve içmek için. 52 00:03:57,446 --> 00:04:01,492 Teşekkürler ama henüz gidemem. 53 00:04:01,575 --> 00:04:03,369 Hala yapılacak çok şey var. 54 00:04:03,452 --> 00:04:06,288 Ah, şehir olacak yakında tekrar bütün. 55 00:04:06,372 --> 00:04:08,749 Halkınızın ihtiyacı olmalı senin gücün. 56 00:04:08,832 --> 00:04:11,126 Eh, tonlarca kahraman var Dünya'da. 57 00:04:11,210 --> 00:04:13,420 Eminim bunu hallettiler. 58 00:04:13,504 --> 00:04:19,760 İşte Omnipotus'un kudreti! 59 00:04:19,843 --> 00:04:22,596 önce titre 60 00:04:22,680 --> 00:04:27,059 sınırsız gücüm! 61 00:04:31,063 --> 00:04:32,523 Hayır. 62 00:04:32,606 --> 00:04:35,484 Eminim biliyorsundur senin gezegenin en iyisi. 63 00:04:40,322 --> 00:04:42,157 - İmparatoriçe. - Nuolzot. 64 00:04:42,241 --> 00:04:44,034 Mark'a haberi verdin mi? 65 00:04:44,118 --> 00:04:46,036 Daha memnun olacağını düşündüm. 66 00:04:46,120 --> 00:04:48,080 İnsanlar çok kafa karıştırıcıdır. 67 00:04:48,163 --> 00:04:49,707 Memnun oldum. 68 00:04:51,082 --> 00:04:53,961 Evet, annemi görmek istiyorum ve kız arkadaşım. 69 00:04:54,044 --> 00:04:56,588 Ama burada yapılacak daha çok şey var ve ben... 70 00:04:56,672 --> 00:04:58,007 Yeterince yardım ettin. 71 00:04:58,090 --> 00:05:00,884 Eve dönme vaktin geldi. 72 00:05:00,968 --> 00:05:03,971 Ama başka bir şey daha var Sana sormalıyım. 73 00:05:04,054 --> 00:05:06,223 Kardeşini de yanına al. 74 00:05:06,306 --> 00:05:08,475 Dünya'ya ev. 75 00:05:08,559 --> 00:05:10,185 Ne? 76 00:05:10,269 --> 00:05:11,645 Neden bahsediyorsun? 77 00:05:11,729 --> 00:05:13,272 Sen onun annesisin. 78 00:05:13,355 --> 00:05:16,025 Mark, bana bak. 79 00:05:16,108 --> 00:05:19,987 Bak ne kadar yaşlıyım ilk geldiğin zamana göre. 80 00:05:24,950 --> 00:05:27,661 Kardeşim yaşlanırsın senden daha hızlı 81 00:05:27,745 --> 00:05:30,456 ama halkımdan çok daha yavaş. 82 00:05:30,539 --> 00:05:33,709 daha önce gitmiş olacağım cümle kurabilir. 83 00:05:33,792 --> 00:05:36,003 Nolan buradayken bu iyiydi. 84 00:05:36,086 --> 00:05:38,839 O yetiştirilebilir babası tarafından. 85 00:05:38,922 --> 00:05:41,133 Ama şimdi... 86 00:05:41,216 --> 00:05:43,594 burada tanıdığı herkes yakında ölecek. 87 00:05:44,887 --> 00:05:48,307 Nesiller geçecek daha yetişkin bile olmadan. 88 00:05:48,390 --> 00:05:52,061 Hangi anne onu terk eder? böyle bir hayata mı? 89 00:05:53,103 --> 00:05:55,731 Babam endişelendi benim için de bu konuda. 90 00:05:55,814 --> 00:05:59,026 Nolan beni değiştirdi. 91 00:05:59,109 --> 00:06:03,113 Artık hayatı daha uzun bir ölçekte görüyorum çoğu Thraxalıdan daha. 92 00:06:03,197 --> 00:06:04,573 Ama bana göre 93 00:06:04,656 --> 00:06:07,367 senin yüzyılların hala sadece bir konsept. 94 00:06:08,410 --> 00:06:11,997 Sana ve kardeşine, yaşamanız gereken hayat bu. 95 00:06:13,040 --> 00:06:15,834 Sadece umut etmeye devam ediyorum babam iyi. 96 00:06:16,877 --> 00:06:18,962 Ben de bunu umuyorum. 97 00:06:19,046 --> 00:06:20,923 Ama eğer yaşıyorsa 98 00:06:21,006 --> 00:06:23,217 aramaya gidecek senin için, benim için değil. 99 00:06:23,300 --> 00:06:24,676 Durun, hayır bu değil... 100 00:06:24,760 --> 00:06:27,137 Nolan'la geçirdiğim zamanlar özeldi. 101 00:06:28,555 --> 00:06:30,140 Ama o bilecek 102 00:06:30,224 --> 00:06:32,726 hayatım yolunda gitti. 103 00:06:34,978 --> 00:06:36,855 Beni hatırla çocuğum. 104 00:06:36,939 --> 00:06:39,066 Bir gün, umarım anlarsın 105 00:06:39,149 --> 00:06:41,026 neden gitmene izin vermek zorunda kaldım? 106 00:06:43,028 --> 00:06:44,905 Lütfen? 107 00:06:44,988 --> 00:06:47,199 Çok yakında onun sahip olduğu tek şey sen olacaksın. 108 00:06:47,282 --> 00:06:49,409 Ve birine ihtiyacı olacak. 109 00:07:03,382 --> 00:07:05,717 Teşekkürler Paul. Yarın görüşürüz. 110 00:07:06,718 --> 00:07:08,345 Debbie mi? 111 00:07:08,428 --> 00:07:10,264 Bekle... 112 00:07:10,347 --> 00:07:12,224 Bunu sana vermeyi unuttum. 113 00:07:12,307 --> 00:07:14,518 Bu hepimizden ofiste. 114 00:07:14,601 --> 00:07:16,436 Sattığımız ev için mi? 115 00:07:16,520 --> 00:07:18,522 Biraz. Ah... 116 00:07:18,605 --> 00:07:19,773 Peki... 117 00:07:19,857 --> 00:07:22,151 Hepimiz biliyoruz... 118 00:07:23,152 --> 00:07:25,612 ...senin için ne kadar zor olduğunu. 119 00:07:27,114 --> 00:07:30,284 Ama geri dönmene sevindim. 120 00:07:32,119 --> 00:07:34,955 Teşekkürler. Teşekkürler Paul. 121 00:07:46,425 --> 00:07:48,051 Hmm. 122 00:07:57,978 --> 00:07:59,646 Merhaba anne. 123 00:08:00,689 --> 00:08:02,357 İşaret! Ah! 124 00:08:04,151 --> 00:08:06,904 Tanrım, Mark. İki ay oldu. 125 00:08:06,987 --> 00:08:09,406 Endişelenmemeye çalışıyorum ama Cecil bile çılgına dönmüştü. 126 00:08:09,489 --> 00:08:10,699 O... 127 00:08:10,782 --> 00:08:11,867 Ah. 128 00:08:13,869 --> 00:08:15,829 Kim bu? 129 00:08:22,836 --> 00:08:26,256 Ben-ben-benim kelimelerim bile yok. 130 00:08:26,340 --> 00:08:30,010 Bu sabah bilmiyordum bile Nolan hayatta olsaydı. 131 00:08:30,093 --> 00:08:33,179 Ben-ben bilmiyordum bile eğer onun hayatta olmasını isteseydim. 132 00:08:33,263 --> 00:08:36,015 Şimdi başka bir gezegenden ayrıldı harabe halinde ve onun... 133 00:08:36,099 --> 00:08:39,602 onun yeni çocuğu mutfağımda oturuyor. 134 00:08:39,686 --> 00:08:41,438 Onu Viltrum'lular aldı anne. 135 00:08:41,520 --> 00:08:43,232 Babamın başka seçeneği yoktu. 136 00:08:43,315 --> 00:08:44,483 Ah, öyle yapmadı. 137 00:08:44,566 --> 00:08:46,485 Gitmesine gerek yoktu o gezegene. 138 00:08:46,568 --> 00:08:48,737 Kesinlikle yapmadı yeni bir ortak bulmam lazım 139 00:08:48,820 --> 00:08:50,489 ve yeni bir bebek sahibi olmak. 140 00:08:53,200 --> 00:08:56,662 O asla kancaya takılmaz yok ettiği hayatlar için. 141 00:08:56,745 --> 00:08:58,580 Sadece şunu bırakıyorum diğer herkes temizlemeli. 142 00:08:58,664 --> 00:09:01,291 Tekrar tekrar. 143 00:09:01,375 --> 00:09:03,585 Biliyorum, biliyorum. 144 00:09:05,504 --> 00:09:07,881 Ne yapmamız gerekiyor? onunla mı? 145 00:09:07,965 --> 00:09:10,842 O yaştaki çocuklar sürekli bakıma ihtiyaç duyar. 146 00:09:10,926 --> 00:09:12,636 Bir adı bile yoktu. 147 00:09:12,719 --> 00:09:15,138 Neyse ki çabuk yaşlanıyor. 148 00:09:15,222 --> 00:09:18,058 O bir yürümeye başlayan çocuk olarak kalmayacak uzun süre. 149 00:09:18,141 --> 00:09:20,894 Belki bir yıl ara verebilirim ona bakmak için üniversiteden. 150 00:09:20,978 --> 00:09:22,896 Ne? Hayır. Kesinlikle hayır. 151 00:09:22,980 --> 00:09:24,940 İki aydır yoktum. 152 00:09:25,023 --> 00:09:27,234 Benim notlarım gibi değil yine de muhteşem olacak. 153 00:09:28,402 --> 00:09:31,280 Ve bir sürü bebek bezi değiştirdim eve giderken. 154 00:09:32,614 --> 00:09:35,075 Cecil'e ne dersin? 155 00:09:35,158 --> 00:09:36,493 Yapamayız. 156 00:09:36,576 --> 00:09:38,120 Başka seçenekler de olmalı. 157 00:09:38,203 --> 00:09:41,248 Ne gibi? O mor. 158 00:09:47,587 --> 00:09:49,339 Onu bir yabancıya veremem. 159 00:09:49,423 --> 00:09:52,509 ve ayrılmak istemiyorum üniversite ama... 160 00:09:53,552 --> 00:09:55,470 Babam konusunda haklısın sorunlarını bırakarak 161 00:09:55,554 --> 00:09:57,556 diğer insanların düzeltmesi için. 162 00:09:59,266 --> 00:10:01,393 Ama o benim kardeşim. 163 00:10:01,476 --> 00:10:04,896 Ve onu öylece terk edemem. 164 00:10:08,150 --> 00:10:10,277 Peki, onu almalısın benim ailemden. 165 00:10:18,368 --> 00:10:20,787 Vazgeçme okul, Mark. 166 00:10:20,871 --> 00:10:22,664 İşten biraz izin alacağım 167 00:10:22,748 --> 00:10:24,875 ve ona göz kulak ol birkaç günlüğüne. 168 00:10:24,958 --> 00:10:26,752 Bir şeyler bulacağım. 169 00:10:31,423 --> 00:10:33,759 Mm, ama değişiyorsun o bebek bezi 170 00:10:33,842 --> 00:10:35,677 herhangi bir yere gitmeden önce. 171 00:10:38,221 --> 00:10:39,890 Tamam, birisi olsun manzaraya bakın. 172 00:10:39,973 --> 00:10:42,142 Muhtemelen bir aldatmacadır, ama bunu riske atamayız. 173 00:10:42,225 --> 00:10:44,561 Bir saat içinde rapor istiyorum. 174 00:10:49,191 --> 00:10:51,318 Efendim, bir dakikanızı alabilir miyim? 175 00:10:51,401 --> 00:10:54,905 Biraz meşgulüz Donald. eğer fark etmeseydin. 176 00:10:54,988 --> 00:10:56,865 Zaman ayırmana ihtiyacım var... 177 00:10:58,408 --> 00:11:00,160 ...bu. 178 00:11:05,665 --> 00:11:07,209 Herkes dışarı! 179 00:11:12,130 --> 00:11:13,465 Beni duydun! 180 00:11:13,548 --> 00:11:14,966 Odaya ihtiyacım var. 181 00:11:15,050 --> 00:11:16,426 Şimdi. 182 00:11:30,899 --> 00:11:32,484 Tamam aşkım. 183 00:11:32,567 --> 00:11:35,070 Dikkatimi çektin. 184 00:11:35,153 --> 00:11:37,781 Omni-Man'den sonra geçen yıl kötü geçti 185 00:11:37,864 --> 00:11:41,410 gözetimimizi havaya uçurduk Onu durdurmak için ev. 186 00:11:41,493 --> 00:11:43,829 Daha sonra tetikledin herkesi güvenliğe kavuşturmak. 187 00:11:43,912 --> 00:11:46,540 Zar zor başardın kendin yaşa. 188 00:11:46,623 --> 00:11:49,835 Peki neden hatırlamıyorum? 189 00:11:49,918 --> 00:11:52,379 Şoktaydın. Oldukça kötü yanmışsın. 190 00:11:53,422 --> 00:11:54,881 Yandı mı? 191 00:11:54,965 --> 00:11:56,925 Sen buna mı diyorsun... 192 00:11:57,008 --> 00:11:58,927 bu mu? 193 00:12:00,929 --> 00:12:02,764 Saygılarımla efendim. 194 00:12:02,848 --> 00:12:05,100 bana ne yaptın? 195 00:12:08,145 --> 00:12:09,312 Ah. 196 00:12:14,985 --> 00:12:16,862 üzerinde olduğumu sanıyordum Beyaz Oda listesi. 197 00:12:16,945 --> 00:12:19,865 Çoğunlukla öylesin. 198 00:12:19,948 --> 00:12:21,366 Işıklar. 199 00:12:23,702 --> 00:12:26,204 Bu nedir? 200 00:12:28,373 --> 00:12:30,417 Biz de sana bunu yaptık. 201 00:12:30,500 --> 00:12:33,962 Teknoloji harikası. Çok pahalı. 202 00:12:34,045 --> 00:12:36,882 Lanet olsun, görüş bundan daha iyi bana sorarsan eskisi. 203 00:12:37,924 --> 00:12:39,217 Nasıl? 204 00:12:39,301 --> 00:12:40,760 Şanslıydın. 205 00:12:40,844 --> 00:12:43,555 Omni-Man'in vücudu seni korudu patlamanın çoğundan. 206 00:12:43,638 --> 00:12:45,974 Seni dışarı çıkardığımızda, beyniniz sağlamdı. 207 00:12:46,057 --> 00:12:48,018 Geri kalanınız pek değil. 208 00:12:48,101 --> 00:12:50,896 Geri kalanımı mı? 209 00:12:50,979 --> 00:12:53,815 Cecil, ben neyim şimdi? 210 00:12:53,899 --> 00:12:55,192 Sen sensin. 211 00:12:55,275 --> 00:12:58,278 Ama daha iyi, daha güçlü. 212 00:12:58,361 --> 00:12:59,988 Canlı. 213 00:13:00,071 --> 00:13:01,490 Ah... 214 00:13:01,573 --> 00:13:04,910 Ben... hatırlamıyorum... Hiçbirini hatırlamıyorum. 215 00:13:05,952 --> 00:13:08,788 Bütün bu insanlar biliyordu ve yapmadım mı? 216 00:13:08,872 --> 00:13:10,040 TSSB tam bir sürtük. 217 00:13:10,123 --> 00:13:11,666 senin olacağını düşündük onsuz daha iyi. 218 00:13:11,750 --> 00:13:13,793 Daha iyi durumda olacağını mı söylüyorsun? 219 00:13:13,877 --> 00:13:15,545 Buna hakkın yoktu. 220 00:13:15,629 --> 00:13:18,548 Ne istiyorsun Donald? Ölmeyi mi tercih ederdin? 221 00:13:18,632 --> 00:13:21,593 İçinde yaşadığımız dünyayı biliyorsun, iş nedir? 222 00:13:21,676 --> 00:13:23,345 Zaman yok varoluşsal kaygı için. 223 00:13:23,428 --> 00:13:26,473 Öfke mi? Sen buna böyle mi diyorsun? 224 00:13:26,556 --> 00:13:28,141 Tanrım, Cecil. 225 00:13:28,225 --> 00:13:29,976 Üşüdüğünü biliyordum ama senin olduğunu hiç bilmiyordum... 226 00:13:30,060 --> 00:13:31,520 Peki efendim? 227 00:13:31,603 --> 00:13:33,480 - Ne? - Ne? 228 00:13:37,943 --> 00:13:41,696 Ve bu fazlasıyla yeterli Bugünün felsefesi. 229 00:13:44,741 --> 00:13:46,076 Hım... Hımm? 230 00:13:48,828 --> 00:13:49,829 Hmm? 231 00:13:49,913 --> 00:13:52,040 Ne zamandan beri başladın pencereyi kilitlemek mi? 232 00:13:52,123 --> 00:13:54,960 İşaret. Lanet olsun. 233 00:13:55,043 --> 00:13:56,711 Kilitlemeye başladım 234 00:13:56,795 --> 00:13:59,506 o dev böcekten sonra köpek gibi giyinmiş bir şekilde ortaya çıktı. 235 00:13:59,589 --> 00:14:01,383 Onları kurtardın mı? o meteorlardan mı? 236 00:14:01,466 --> 00:14:03,635 Meteorlar mı? Ah, doğru. 237 00:14:03,718 --> 00:14:05,303 Şey... 238 00:14:05,387 --> 00:14:07,222 Evet ve hayır? 239 00:14:07,305 --> 00:14:09,307 Şey... 240 00:14:09,391 --> 00:14:12,978 Benim için... tuhaflaştı. 241 00:14:13,061 --> 00:14:14,312 Evet, düşündüm de. 242 00:14:14,396 --> 00:14:15,730 Uzun zamandır yoktun. 243 00:14:15,814 --> 00:14:17,524 Üniversite yıllarında sonsuza dek olduğu gibi. 244 00:14:19,276 --> 00:14:21,736 Dekanı görmeye gitmen lazım. bu arada. 245 00:14:21,820 --> 00:14:24,364 Hakkında bir şey akademik denetimli serbestlik mi? 246 00:14:24,447 --> 00:14:26,283 Benim yerime bakacağını söylemiştin. 247 00:14:26,366 --> 00:14:28,118 Bir süre öyle yaptım. 248 00:14:28,201 --> 00:14:29,369 İki ay, Mark. 249 00:14:29,452 --> 00:14:31,830 Bu daha çok bahane herkesin telafi edebileceğinden. 250 00:14:31,913 --> 00:14:32,914 Ne oldu? 251 00:14:32,998 --> 00:14:36,334 Çok fazla. 252 00:14:37,752 --> 00:14:39,212 Babamı gördüm. 253 00:14:39,296 --> 00:14:40,338 Baban mı? 254 00:14:40,422 --> 00:14:41,965 Bak, sana söyleyeceğim bununla ilgili her şey, 255 00:14:42,048 --> 00:14:45,343 ama önce Amber'ı görmem lazım. 256 00:14:45,427 --> 00:14:48,847 Ah tabii ki beni terk et kız arkadaşın, neden yapmıyorsun? 257 00:14:48,930 --> 00:14:52,684 Bu sana zaman kazandıracak tüm posterlerimi tekrar asmak için. 258 00:14:52,767 --> 00:14:54,185 Hepsi. 259 00:14:59,190 --> 00:15:00,692 Ve tam olarak ne zaman 260 00:15:00,775 --> 00:15:03,361 bana söylemeyi mi planlıyordun geri döndün mü? 261 00:15:03,445 --> 00:15:06,573 Demek istediğim, öyle değil bilmiyordun. 262 00:15:06,656 --> 00:15:09,117 Sana gitmemeni emretmiştim. İki aydır yoktun. 263 00:15:09,200 --> 00:15:10,535 Şimdi check-in bile yapmıyor musun? 264 00:15:10,619 --> 00:15:12,954 Annemi görmem gerekiyordu ve önce kız arkadaşım. 265 00:15:13,038 --> 00:15:14,998 Bir anlaşmamız vardı Mark. 266 00:15:15,081 --> 00:15:16,583 Söz vermiştin, eğer seni sahaya koyarsam, 267 00:15:16,666 --> 00:15:18,001 emirlere uyacaktın. 268 00:15:18,084 --> 00:15:19,794 Sen seçemezsin ve bunun ne zaman geçerli olacağını seçin. 269 00:15:19,878 --> 00:15:21,838 Milyonlarca hayat kurtardım Orada Cecil. 270 00:15:21,921 --> 00:15:24,132 Ve öyle görünüyor burada her şey yolundaydı. 271 00:15:24,215 --> 00:15:27,761 Evet. İşler çok güzeldi. 272 00:15:49,157 --> 00:15:51,034 Muhafızlar neredeyse ölüyordu gezegeni kurtarmak 273 00:15:51,117 --> 00:15:53,745 sen kapalıyken uzay böcekleriyle eğlenmek. 274 00:15:53,828 --> 00:15:57,665 Orada ne yaptım ne bulduğum önemliydi. 275 00:16:00,752 --> 00:16:03,213 Zaten biliyorsun, değil mi? 276 00:16:06,591 --> 00:16:09,302 Debbie'ye göz kulak oluyoruz onun korunması için. 277 00:16:09,386 --> 00:16:11,054 Çoğunlukla pasif izleme. 278 00:16:11,137 --> 00:16:13,181 Belirli anahtar kelimeler daha yakından dinlemeyi tetikleyin. 279 00:16:13,264 --> 00:16:15,100 İnanılmaz. 280 00:16:15,183 --> 00:16:17,852 Bana kızgınsın rapor vermiyor musun? 281 00:16:17,936 --> 00:16:19,270 Buna ihtiyacım yok. 282 00:16:19,354 --> 00:16:21,106 Kameraların var annemin evinde. 283 00:16:21,189 --> 00:16:24,359 Kameralar değil. Bunu asla yapmazdık. 284 00:16:24,442 --> 00:16:27,112 Tamam, çünkü sen zaten her şeyi biliyorum 285 00:16:27,195 --> 00:16:29,364 kız arkadaşımı görmeye gideceğim planladığım gibi. 286 00:16:29,447 --> 00:16:30,532 Bana göre iyi. 287 00:16:30,615 --> 00:16:32,367 Bir ekip göndereceğim Nolan'ın çocuğunu almaya. 288 00:16:32,450 --> 00:16:34,077 Yapamazsın. 289 00:16:34,160 --> 00:16:36,538 Ne yapacaksın? Onu annenin yanına mı bırakacaksın? 290 00:16:36,621 --> 00:16:38,790 O bir uzaylı. 291 00:16:38,873 --> 00:16:40,917 Biz daha nitelikliyiz onunla ilgilenmek için. 292 00:16:41,000 --> 00:16:43,837 O benim kardeşim bir bilim deneyi değil. 293 00:16:43,920 --> 00:16:45,255 Adamlarını geri çağır. 294 00:16:45,338 --> 00:16:47,298 Zaten yoldalar. 295 00:16:48,591 --> 00:16:50,552 Onları iptal et. 296 00:16:50,635 --> 00:16:52,303 Şimdi. 297 00:16:54,139 --> 00:16:56,141 Yarın check-in yapacağım. 298 00:17:01,688 --> 00:17:03,898 İyi. Eminim annen sevecektir 299 00:17:03,982 --> 00:17:06,526 bakmak eski kocasının yeni çocuğu. 300 00:17:12,115 --> 00:17:14,325 Gelen. 301 00:17:16,661 --> 00:17:17,787 İşaret. 302 00:17:17,871 --> 00:17:20,123 Aman Tanrım, geri dönmüşsün. 303 00:17:22,166 --> 00:17:24,502 Seni çok özledim. 304 00:17:24,586 --> 00:17:27,088 demek istemedim bu kadar uzun süre gitmiş olmak. 305 00:17:27,172 --> 00:17:29,340 Beni aldılar bu çılgın gezegene... 306 00:17:31,176 --> 00:17:33,928 ...taryum, Philadelphia'da 307 00:17:34,012 --> 00:17:36,848 ben... bilirsin, teyzemi ziyaret ettiğimde. 308 00:17:36,931 --> 00:17:38,683 ♪ Onu sana verdiğimde... 309 00:17:38,767 --> 00:17:40,643 Çocuklar, bu erkek arkadaşım Mark. 310 00:17:40,727 --> 00:17:43,688 Bir süredir yoktu ailevi şeylerle uğraşmak. 311 00:17:43,772 --> 00:17:45,857 Mark, bu Bridget. Jannie ve Corey. 312 00:17:45,940 --> 00:17:48,193 Selam dostum. Sonunda seninle tanıştığıma memnun oldum. 313 00:17:48,276 --> 00:17:50,987 Vay, demek ki o gerçek. 314 00:17:51,070 --> 00:17:54,282 Amber'in sadece denediğini sanıyordum tüyler ürpertici adamları başından savmak için. 315 00:17:54,365 --> 00:17:55,492 Evet. 316 00:17:55,575 --> 00:17:57,410 Evet, burası çok gerçek. 317 00:17:57,494 --> 00:18:00,872 Sadece etrafta değil son birkaç aydır. 318 00:18:00,955 --> 00:18:03,583 ♪ Bebeğim, bu ilahi, peşimden koşmaya devam et ♪ 319 00:18:03,666 --> 00:18:05,001 ♪ Sana izin verebilirim... 320 00:18:05,084 --> 00:18:07,003 Sizin yetişmenize izin vermeliyiz. 321 00:18:07,086 --> 00:18:08,755 Amber, alacağız notlarınız daha sonra. 322 00:18:08,838 --> 00:18:10,215 Tanıştığımıza memnun oldum Mark. 323 00:18:10,298 --> 00:18:13,593 ♪ Benim, olabilirim hadi benim ol... 324 00:18:13,676 --> 00:18:15,386 Orada ne oldu? 325 00:18:15,470 --> 00:18:17,847 ♪ Benim, olabilirim izin ver benim ol ♪ 326 00:18:17,931 --> 00:18:19,849 ♪ Kendin olmana izin verebilirim ♪♪ 327 00:18:19,933 --> 00:18:22,227 Yani çocuğun şu an annenin evinde misin? 328 00:18:22,310 --> 00:18:24,646 Şimdilik. 329 00:18:24,729 --> 00:18:26,815 Ne yapacağımı bilmiyorum. 330 00:18:26,898 --> 00:18:29,442 Ve düşündüm Çılgın bir kaç ay geçirdim. 331 00:18:31,194 --> 00:18:33,154 Kahretsin, özür dilerim, ben... 332 00:18:33,238 --> 00:18:35,406 konuşuyordum bunca zamandır kendim hakkında. 333 00:18:35,490 --> 00:18:38,618 Hayır, yani sen çok şey sayesinde anladım. 334 00:18:38,701 --> 00:18:40,411 Hayır, gerçekten... 335 00:18:40,495 --> 00:18:42,330 bilmek istiyorum kaçırdığım her şey. 336 00:18:44,958 --> 00:18:47,168 Üniversitenin şakası yok. 337 00:18:47,252 --> 00:18:51,297 Bir sosyoloji testinde başarısız oldum notumun üçte biri değerinde. 338 00:18:51,381 --> 00:18:53,675 Cidden? Sen? 339 00:18:53,758 --> 00:18:55,552 Evet. 340 00:18:55,635 --> 00:18:58,429 Dedem öldü. Bunu pek iyi karşılamadım. 341 00:18:58,513 --> 00:19:00,306 Ah. 342 00:19:01,307 --> 00:19:03,351 Evet, atlattım. 343 00:19:03,434 --> 00:19:05,979 Cenaze buraya geliyor. 344 00:19:06,062 --> 00:19:09,023 Biliyor musun, insanlar sordu neredeydin? 345 00:19:09,107 --> 00:19:12,110 Bu konuda yalan söylemek zorunda kalmak muhteşem değildi. 346 00:19:12,193 --> 00:19:16,322 düşünmedim bu kadar karmaşık olurdu. 347 00:19:16,406 --> 00:19:17,615 Sorun değil. 348 00:19:17,699 --> 00:19:20,159 Anlaşmayı biliyordum oturum açtığımda. 349 00:19:20,243 --> 00:19:22,579 Sadece süper kahraman meselesi değil. 350 00:19:22,662 --> 00:19:24,038 Hepsi. 351 00:19:24,122 --> 00:19:26,457 Babamın gitmesiyle düşündüm ki, 352 00:19:26,541 --> 00:19:29,460 en azından işi bitmişti hayatımı mahvediyorsun ama... 353 00:19:29,544 --> 00:19:33,006 Selam. O değişemez senin hakkında nasıl hissettiğimi, 354 00:19:33,089 --> 00:19:35,091 kaç tane olursa olsun yok ettiği gezegenler. 355 00:19:35,174 --> 00:19:37,802 Önemli olan bu. 356 00:19:41,014 --> 00:19:42,974 Geri döndüğüne sevindim. 357 00:20:09,042 --> 00:20:11,002 Yardım. 358 00:20:12,045 --> 00:20:13,338 Bana yardım et. 359 00:20:14,339 --> 00:20:16,132 Lütfen. 360 00:20:18,676 --> 00:20:20,094 Sayın? Sayın? 361 00:20:20,178 --> 00:20:22,805 İyi misiniz efendim? 362 00:20:24,223 --> 00:20:25,224 Ne var? 363 00:20:25,308 --> 00:20:27,185 bir şey var görmen gerek 364 00:20:27,268 --> 00:20:30,104 Uzun menzilli taramalarımızda efendim. 365 00:20:33,858 --> 00:20:35,234 Bu çok aptalca. 366 00:20:35,318 --> 00:20:37,195 Karanlıkta görebiliyorum. 367 00:20:37,278 --> 00:20:39,822 Bu varsayılıyor hala gözlerin var. 368 00:20:51,334 --> 00:20:52,752 Zaman. 369 00:20:52,835 --> 00:20:55,046 Canavar Kız, Kate, duş alın. 370 00:20:55,129 --> 00:20:57,924 Kurşun geçirmez, Şekil Ustası, uyandın. 371 00:21:01,594 --> 00:21:03,888 İmkanım varsa ölümsüzüm bir dakikanızı ayırın, 372 00:21:03,972 --> 00:21:06,641 m-bunu sana hatırlatabilir miyim Monster Girl'ün dönüşümleri 373 00:21:06,724 --> 00:21:09,435 tersine yaşlanmasına neden olur. 374 00:21:09,519 --> 00:21:12,063 nasıl olduğunu biliyorum Ekibimin güçleri çalışıyor. 375 00:21:12,146 --> 00:21:13,481 O zaman anlamalısın 376 00:21:13,564 --> 00:21:15,441 bu tür bir eğitim onun için tehlikelidir. 377 00:21:15,525 --> 00:21:17,360 - Bir simülasyon geliştirdim-- - Selam. 378 00:21:17,443 --> 00:21:19,320 Seni duyabiliyorum, biliyorsun. 379 00:21:19,404 --> 00:21:21,280 Amanda, Ölümsüz'ü fark ettim 380 00:21:21,364 --> 00:21:22,699 takip etmiyordum dönüşümleriniz. 381 00:21:22,782 --> 00:21:25,576 Takip etmek onun işi değil dönüşümlerim. 382 00:21:25,660 --> 00:21:27,578 Ve bu senin de değil. 383 00:21:27,662 --> 00:21:30,581 Ama mantıksal olarak eğer bir yol varsa kaybettiğiniz zamanı azaltmak için-- 384 00:21:30,665 --> 00:21:32,542 Eğer bunu kontrol altına alırsan bir randevudan sonra, 385 00:21:32,625 --> 00:21:34,460 olmayacak bir tane daha. 386 00:21:36,963 --> 00:21:38,256 Ah hayır! 387 00:21:38,339 --> 00:21:40,717 Sekizinci sınıf balosu iptal mi edildi? 388 00:21:40,800 --> 00:21:42,135 Bana söyleme... 389 00:21:42,218 --> 00:21:44,387 Ah! Orospu çocuğu! 390 00:21:44,470 --> 00:21:46,931 Lanet olsun. 391 00:21:47,015 --> 00:21:49,142 İnsanların bizi öldürmeye çalıştığını biliyorsun her gün, değil mi? 392 00:21:49,225 --> 00:21:51,853 Sadece arayın lütfen! 393 00:21:51,936 --> 00:21:54,188 Bir sorunumuz var. 394 00:21:58,317 --> 00:22:00,820 Mars'tan geliyor, doğrudan Dünya'ya yöneldi. 395 00:22:00,903 --> 00:22:03,948 Aramayı denedik, ama cevap vermiyorlar. 396 00:22:04,032 --> 00:22:06,117 İnsansız olabilir. 397 00:22:06,200 --> 00:22:08,578 Paketlenmiş olması dışında biyo-madde ile solungaçlara. 398 00:22:12,540 --> 00:22:14,792 Gemi Mars'tan geliyor, öyle mi? 399 00:22:14,876 --> 00:22:17,628 Burada kimse var mı diye merak ediyorum içeriden bilgiyle... 400 00:22:17,712 --> 00:22:19,672 Mars'ın. 401 00:22:24,260 --> 00:22:25,636 Şey... 402 00:22:26,846 --> 00:22:28,431 Arkadaşlar, 403 00:22:28,514 --> 00:22:31,601 Gömülecek bir sırrım var. 404 00:22:31,684 --> 00:22:36,773 ben bir insan değilim Bir zamanlar sana söylediğim gibi Dünya. 405 00:22:36,856 --> 00:22:38,191 Kendinizi hazırlayın, 406 00:22:38,274 --> 00:22:40,026 çünkü gerçek daha fazlası olabilir başa çıkabileceğinden... 407 00:22:40,109 --> 00:22:41,986 biliyoruz sen bir Marslısın. 408 00:22:42,070 --> 00:22:43,029 Ne, sana izin vereceğimizi mi sandın? takıma katıl 409 00:22:43,112 --> 00:22:44,238 bunu çözmeden mi? 410 00:22:44,322 --> 00:22:45,615 Hepiniz bunu biliyor muydunuz? 411 00:22:45,698 --> 00:22:47,200 Orospu çocuğu. 412 00:22:47,283 --> 00:22:48,951 Bilmediğimiz şey... 413 00:22:49,035 --> 00:22:52,205 Dünya'ya nasıl geldin ve neden buradasın? 414 00:22:52,288 --> 00:22:54,499 Tamam, peki... 415 00:22:54,582 --> 00:22:58,086 Ben Marslı bir bebek olarak doğdum. 416 00:22:58,169 --> 00:23:01,005 çok uzakta, Mars gezegeninde. 417 00:23:01,089 --> 00:23:04,509 Tüm Marslılar gibi, hizmetçimiz olarak payetleri kullandık 418 00:23:04,592 --> 00:23:07,095 nüfuz edemediklerinden şekil değiştiren cildimiz, 419 00:23:07,178 --> 00:23:10,890 bu onların bir şeyi yapmayı çok seviyorum. 420 00:23:10,973 --> 00:23:13,976 Genç bir Marsling olarak bile 421 00:23:14,060 --> 00:23:15,895 Yer altında yaşamaktan nefret ediyordum. 422 00:23:16,979 --> 00:23:18,481 Yıldızları görmek istiyordum. 423 00:23:18,564 --> 00:23:21,317 - Vay. - Bu taraftan! Koşmak! 424 00:23:25,780 --> 00:23:28,366 Yani, ne zaman fırsat kendini gösterdi... 425 00:23:30,284 --> 00:23:31,702 ...aldım. 426 00:23:33,079 --> 00:23:35,665 Dünya'ya otostop çektim uzay insanlarınızla. 427 00:23:35,748 --> 00:23:38,501 Ve buraya geldiğimde, İyilik yapmak için ilham aldım. 428 00:23:38,584 --> 00:23:39,919 hepinizle tanıştım... 429 00:23:40,002 --> 00:23:41,170 Bir saniye bekle. 430 00:23:41,254 --> 00:23:42,839 Ne oldu? gerçek astronota mı? 431 00:23:46,342 --> 00:23:47,677 Kuyu? 432 00:23:47,760 --> 00:23:49,720 M-benim halkım tünellerde tam arkamızda. 433 00:23:49,804 --> 00:23:52,265 Onu bulacaklarını düşündüm pullar bunu yapmadan önce. 434 00:23:52,348 --> 00:23:54,267 Onu bul ve öldür demek istiyorsun. 435 00:23:54,350 --> 00:23:56,060 Ama yapmadılar onu buldular, değil mi? 436 00:23:56,144 --> 00:23:57,603 Başka bir şey oldu. 437 00:23:57,687 --> 00:23:59,647 Biliyorum... bilmiyorum. 438 00:24:01,190 --> 00:24:04,068 Tamam, verildi şu andaki durumumuz 439 00:24:04,152 --> 00:24:05,945 ve o büyük gemi buraya gelirken, 440 00:24:06,028 --> 00:24:07,780 varsayılabilir... 441 00:24:07,864 --> 00:24:09,448 Yani, tahmin edilebilir 442 00:24:09,532 --> 00:24:12,451 o-belki-- ve, ama bu bir belki-- 443 00:24:12,535 --> 00:24:15,580 muhtemelen... 444 00:24:15,663 --> 00:24:17,373 ele geçirilmiş bir ev sahibi tekil için 445 00:24:17,456 --> 00:24:19,584 ve korkunç ardıç kovan zihni. 446 00:24:19,667 --> 00:24:22,670 Ben çok üzgünüm. 447 00:24:22,753 --> 00:24:25,548 Ah, tamam, yani elimizde 448 00:24:25,631 --> 00:24:27,884 Tanrı bilir kaç tane buraya gelen şeylerden, 449 00:24:27,967 --> 00:24:30,511 sahip oldular gerçek Rus Livingston 450 00:24:30,595 --> 00:24:32,763 ve onlar bunu yapabilirler bizden bir milyon daha fazlasına sahip. 451 00:24:32,847 --> 00:24:35,183 Ve hepsi senin hatan. 452 00:24:35,266 --> 00:24:38,019 Evet, şimdi anlıyorsun. 453 00:24:39,562 --> 00:24:40,646 Ah, bu kötü. 454 00:24:40,730 --> 00:24:41,647 Hatta beklemek. 455 00:24:41,731 --> 00:24:42,857 Bu adama inanacak mıyız? 456 00:24:42,940 --> 00:24:45,109 Bütün bu süre boyunca bize yalan söyledi. 457 00:24:45,193 --> 00:24:47,195 Hayır, önceden yalan söylüyordum. 458 00:24:47,278 --> 00:24:48,487 Şimdi doğruyu söylüyorum. 459 00:24:48,571 --> 00:24:49,780 Bu çok farklı. 460 00:24:49,864 --> 00:24:52,950 Amerikalı bir astronotu bıraktın ölmek için orada. 461 00:24:53,034 --> 00:24:56,412 Özür dilerim? 462 00:24:56,495 --> 00:24:58,080 Kapa çeneni, hepiniz. 463 00:24:58,164 --> 00:25:01,500 olacak bunun sonuçları. 464 00:25:01,584 --> 00:25:03,419 Ama o gemi olamaz Dünya'ya ulaşmalarına izin verilecek. 465 00:25:03,502 --> 00:25:05,671 Ve Shapesmith tek sahip olduğumuz istihbaratın kaynağı. 466 00:25:05,755 --> 00:25:08,257 Ona ihtiyacımız var. Şimdilik. 467 00:25:08,341 --> 00:25:11,552 Ekip ben olacağım Kurşun geçirmez, Siyah Sampson, 468 00:25:11,636 --> 00:25:13,346 Canavar Kız ve... 469 00:25:13,429 --> 00:25:15,348 Şekil ustası. 470 00:25:15,431 --> 00:25:17,892 Rex, Küçülen Rae, Kate ve Rudy, 471 00:25:17,975 --> 00:25:19,393 şeyleri burada tutacaksın. 472 00:25:19,477 --> 00:25:20,895 Bu bir uzaylı uzay aracı, 473 00:25:20,978 --> 00:25:23,022 yani ihtiyacın olacak teknik uzmanlığım. 474 00:25:23,105 --> 00:25:24,899 Elbisemle korunacağım. 475 00:25:24,982 --> 00:25:27,026 Kabul edildi. Rudy, sen de git. 476 00:25:27,109 --> 00:25:28,152 Hayır, anlamıyorsun. 477 00:25:28,236 --> 00:25:29,946 Milyonlarca var o gemideki payetlerden. 478 00:25:30,029 --> 00:25:32,323 Belki yüz milyonlarca. Yeterli olmayacağız. 479 00:25:32,406 --> 00:25:36,244 Bak, bunun farkındayım karaktersiz ama... 480 00:25:36,327 --> 00:25:38,079 Bir fikrim var. 481 00:25:49,048 --> 00:25:54,136 ♪ Taş atlamak kıyıda ♪ 482 00:25:55,137 --> 00:25:58,766 ♪ Hala emin değilim beni buraya ne için çağırdın... 483 00:26:00,434 --> 00:26:03,271 ♪ Ama dünyayı tarıyorum orman zemininde... 484 00:26:07,525 --> 00:26:09,652 ♪ Taş atlamak kolum ağrıyana kadar... ♪ 485 00:26:09,735 --> 00:26:11,946 Kahretsin. 486 00:26:12,029 --> 00:26:14,407 Biliyor musun, öyleydi beş yıl gibi 487 00:26:14,490 --> 00:26:17,576 ve ailen hâlâ bunu yapmadı pencerenizin kilidini düzelttim. 488 00:26:17,660 --> 00:26:21,580 Acaba olabilir mi diye merak etmeye başlıyorum kaçırılmanı istiyorlar. 489 00:26:21,664 --> 00:26:23,499 Hiç havamda değilim, Rex. 490 00:26:23,582 --> 00:26:26,502 Ve ben burada değilim seninle dalga geçmek için. 491 00:26:26,585 --> 00:26:27,795 Cidden. 492 00:26:27,878 --> 00:26:30,298 Ah. Ya da pantolonunun içine girmek için. 493 00:26:30,381 --> 00:26:33,384 Ya da ne düşünürsen düşün Bunu yapmak için buradayım. 494 00:26:33,467 --> 00:26:36,387 Ama duyduğumda buraya geri dönmüştün, 495 00:26:36,470 --> 00:26:38,431 Bir şeylerin yanlış olduğunu biliyordum. 496 00:26:38,514 --> 00:26:39,765 Aa. 497 00:26:39,849 --> 00:26:42,226 Senin acımana ihtiyacım yok Rex. 498 00:26:42,310 --> 00:26:45,396 Ne zamandan beri merhamet mi edeyim? 499 00:26:47,606 --> 00:26:49,483 Ne yaptığımı gördün mü Chicago'da mı? 500 00:26:49,567 --> 00:26:51,152 Park çöktü mü? 501 00:26:51,235 --> 00:26:52,820 Bunu duydum, evet. 502 00:26:52,903 --> 00:26:54,905 Evet, berbat ettim. 503 00:26:54,989 --> 00:26:57,408 İnsanlar neredeyse yaralanıyordu. 504 00:26:57,491 --> 00:26:59,702 Ve sonra onu çıkardım Killcannon'da 505 00:26:59,785 --> 00:27:02,288 ve insanlar yaralandı. 506 00:27:02,371 --> 00:27:04,332 yardım etmeye çalışıyorum 507 00:27:04,415 --> 00:27:07,084 ve tek yaptığım şey neden daha fazla sorun. 508 00:27:07,168 --> 00:27:10,963 Ailem haklıydı. Kim olduğumu sanıyorum? 509 00:27:11,047 --> 00:27:12,381 Herkes sıçıyor. 510 00:27:12,465 --> 00:27:14,300 Küfür etmek insanidir. 511 00:27:14,383 --> 00:27:16,594 Eh, Shakespeare bunu söyledi. 512 00:27:16,677 --> 00:27:19,096 Ölümsüz. Siyah Sampson. 513 00:27:19,180 --> 00:27:20,556 Kahrolası "Robot" 514 00:27:20,639 --> 00:27:22,933 ya da Rudy ya da her neyse şimdi kendini çağırıyor. 515 00:27:23,017 --> 00:27:25,102 Hepsi yatağa sıçmış en az bir kez. 516 00:27:25,186 --> 00:27:28,564 Güçlere sahip olmak kolay değil ama... 517 00:27:28,647 --> 00:27:30,399 elimizden geleni yapıyoruz. 518 00:27:31,525 --> 00:27:34,028 Benim gibi pislikler bile. 519 00:27:34,111 --> 00:27:37,073 Sadece hesabı yap, Eve. 520 00:27:37,156 --> 00:27:41,911 O kadar siyahsın ki bu aptalca. 521 00:27:44,830 --> 00:27:47,416 Bunu bana gösterdin tanıştığımız hafta. 522 00:27:50,044 --> 00:27:53,130 Hala oldukça hırpalanmıştın onları kaybetmekten. 523 00:27:56,884 --> 00:27:59,720 Artık onları pek düşünmüyorum. 524 00:27:59,804 --> 00:28:02,723 Çünkü bunu atlattın. 525 00:28:02,807 --> 00:28:06,143 Ve sonra sen benim durumumu atlattın salak genç eşek 526 00:28:06,227 --> 00:28:08,020 Sorunlarımı sana yıkıyorum. 527 00:28:08,104 --> 00:28:10,689 Ve yatak odanda saklanıyorsun bir buçuk yıldır. 528 00:28:10,773 --> 00:28:13,859 Sonra yüzlerce savaş daha genç ekibiyle. 529 00:28:13,943 --> 00:28:15,736 Bütün bunların sayesinde, 530 00:28:15,820 --> 00:28:18,739 pek çok insanı kurtardın. 531 00:28:18,823 --> 00:28:23,452 Ve her seferinde bunu yaptın boktan, berbat, berbat bir dünya 532 00:28:23,536 --> 00:28:25,621 biraz daha iyi. 533 00:28:27,289 --> 00:28:30,584 Ayrıca o çifti de kontrol ettim. nehirden çektin. 534 00:28:30,668 --> 00:28:32,962 Yapacaklar tam bir iyileşme. 535 00:28:33,045 --> 00:28:34,922 Senin yüzünden. 536 00:28:35,005 --> 00:28:36,465 O halde gözyaşlarını kurut, 537 00:28:36,549 --> 00:28:38,926 anne babana söyle gidip kıçlarına sokayım 538 00:28:39,009 --> 00:28:41,137 ve oraya geri dön, değil mi? 539 00:28:42,138 --> 00:28:44,640 Elbette. 540 00:28:46,350 --> 00:28:47,977 Teşekkürler Rex. 541 00:28:49,311 --> 00:28:50,855 Şimdi ne istiyorsun? 542 00:28:50,938 --> 00:28:54,525 Kırgınım. 543 00:28:55,526 --> 00:28:58,904 Ama evet, küçük bir iyiliğim var sormak 544 00:28:58,988 --> 00:29:00,948 bu içerir bir uzay roket gemisi. 545 00:29:01,031 --> 00:29:02,575 Pew-pew-pew? 546 00:29:02,658 --> 00:29:04,285 Tamam aşkım. 547 00:29:05,828 --> 00:29:08,914 Açık. Lezzetli. 548 00:29:11,459 --> 00:29:13,210 Çok lezzetli... 549 00:29:13,294 --> 00:29:15,838 Seninle ne yapacağız? 550 00:29:15,921 --> 00:29:18,841 Beğenmek zorundasın en az bir insan yemeği. 551 00:29:21,552 --> 00:29:24,472 İşaret. bizde bir ön kapı, biliyorsun. 552 00:29:24,555 --> 00:29:26,307 Üzgünüm. 553 00:29:26,390 --> 00:29:28,976 Ah, ah, merhaba Bay Dağınık. 554 00:29:29,059 --> 00:29:30,352 Nasıl yemek yiyor? 555 00:29:30,436 --> 00:29:32,855 Peki, şimdiye kadar her şeyden nefret ediyor. 556 00:29:32,938 --> 00:29:35,483 Sanırım tam oturacak insan çocuklarıyla. 557 00:29:35,566 --> 00:29:37,276 Üzgünüm. 558 00:29:37,359 --> 00:29:39,278 biliyor musun Babamın eşyaları nerede? 559 00:29:39,361 --> 00:29:41,530 Çoğundan kurtuldum, hayır kurumuna verdi. 560 00:29:41,614 --> 00:29:44,575 Ne? Yapabilirdin önce bana sordu. 561 00:29:44,658 --> 00:29:46,452 Peki, sen gitmiştin iki ay boyunca. 562 00:29:46,535 --> 00:29:47,870 Ve belirsizlik içinde yaşayabilirdim 563 00:29:47,953 --> 00:29:50,456 sadece seni bekliyorum geri gelmek için. 564 00:29:52,333 --> 00:29:54,251 Üzgünüm. 565 00:29:54,335 --> 00:29:56,420 - Ne arıyordun? - Bu sadece... 566 00:29:56,504 --> 00:29:58,714 Viltrumitler ne zaman Babamı götürüyorlardı 567 00:29:58,797 --> 00:30:01,091 kitaplarını okumamı söyledi. 568 00:30:01,175 --> 00:30:05,012 Ya onlardan bir şey sakladıysa? sayfaların arasına kaydırmak gibi mi? 569 00:30:09,725 --> 00:30:12,186 İyi bir zaman değil Cecil. 570 00:30:12,269 --> 00:30:14,688 Üzgünüm Debbie, acil bir durum. 571 00:30:14,772 --> 00:30:16,774 Mark, sana ihtiyacım var tekrar uzaya gitmek. 572 00:30:16,857 --> 00:30:19,401 Ne? yeni döndüm uzaydan. 573 00:30:19,485 --> 00:30:21,987 Sen aslında buna oldukça kızmıştı. 574 00:30:22,071 --> 00:30:24,156 Bunu düşün kurtuluş turunuz olarak. 575 00:30:24,240 --> 00:30:25,616 Bir gemimiz dolu şu pullu şeylerden 576 00:30:25,699 --> 00:30:27,034 Mars'tan sıcak geliyor. 577 00:30:27,117 --> 00:30:28,202 Onları hatırlıyor musun? 578 00:30:28,285 --> 00:30:29,537 Evet... 579 00:30:29,620 --> 00:30:30,663 Eğer dokunaçlarını alırlarsa Dünya üzerinde, 580 00:30:30,746 --> 00:30:32,456 çekiyor olacaklar sonsuza kadar tellerimiz. 581 00:30:32,540 --> 00:30:34,208 Onları durdurmamız lazım. 582 00:30:34,291 --> 00:30:36,961 Elbette. Elbette. 583 00:30:38,003 --> 00:30:39,421 Herhangi bir yardıma ihtiyacın var yeni çocukla mı? 584 00:30:39,505 --> 00:30:40,965 Biz iyiyiz. Teşekkür ederim. 585 00:30:41,048 --> 00:30:42,424 Peki, bir düşün işe geri döndüğünde. 586 00:30:42,508 --> 00:30:43,676 Eğitimli bir bakıcıya ihtiyacınız olacak. 587 00:30:43,759 --> 00:30:45,844 herhangi bir mahalle değil bebek bakıcısı. 588 00:30:45,928 --> 00:30:48,347 - Bunun için adamlarımız var. - Bu bizim kararımız. 589 00:30:48,430 --> 00:30:49,890 Senin değil. 590 00:30:52,434 --> 00:30:54,311 Sadece düşün. 591 00:30:54,395 --> 00:30:55,938 Lütfen? 592 00:31:01,569 --> 00:31:03,696 Ama daha yeni döndün uzaydan. 593 00:31:03,779 --> 00:31:05,656 Kuyu, Dünya'ya doğru gidiyorlar. 594 00:31:05,739 --> 00:31:07,324 Ve durum ciddi. 595 00:31:07,408 --> 00:31:09,326 Ve pek çok insan yaralanabilir. 596 00:31:09,410 --> 00:31:11,203 Yani ben... 597 00:31:11,287 --> 00:31:14,665 Sağ salim geri dön, tamam mı? 598 00:31:14,748 --> 00:31:16,333 Her zaman. 599 00:31:24,717 --> 00:31:27,219 Merhaba Jannie. bu akşam planınız var mı? 600 00:31:28,345 --> 00:31:29,847 Hayır, her şey yolunda. 601 00:31:29,930 --> 00:31:32,808 sadece aklımı almak istiyorum şeylerden uzak. 602 00:31:39,231 --> 00:31:41,942 Yenilmez, yapmadım aramıza katıldığını biliyorum. 603 00:31:42,026 --> 00:31:44,903 Evet ama bu olmadı süper isteğe bağlı ses. 604 00:31:44,987 --> 00:31:47,740 - Bir kişiye daha yer var mı? - Havva! 605 00:31:52,161 --> 00:31:55,497 MERHABA. R-Rex size şunu söyledi beyler yardıma ihtiyacım var. 606 00:31:55,581 --> 00:31:56,957 Gerçekten yapabiliriz. 607 00:31:57,041 --> 00:31:59,126 Ama savunmasız olacak mısın bu yaratıklara mı? 608 00:31:59,209 --> 00:32:02,963 Ah, tek sen değilsin kim zırh yapabilir? 609 00:32:05,215 --> 00:32:08,677 Hmm. Fırlatmaya iki dakika. 610 00:32:08,761 --> 00:32:12,431 Bu benim ayrılma işaretim siz cesur küçük astronotlar 611 00:32:12,514 --> 00:32:14,683 sonsuz karanlığa uzay. 612 00:32:14,767 --> 00:32:18,437 Başarılı olursan, ben öğrettim bildiğin her şeysin. 613 00:32:18,520 --> 00:32:20,439 Değilse... 614 00:32:20,522 --> 00:32:22,274 Sanırım hepimiz mahvolduk. 615 00:32:25,569 --> 00:32:28,781 Üç, iki, bir. 616 00:32:30,115 --> 00:32:32,409 Ateşlememiz var. 617 00:32:32,493 --> 00:32:34,870 Yani... 618 00:32:34,953 --> 00:32:36,997 Siz ikiniz bunu bilmiyor olabilirsiniz, 619 00:32:37,081 --> 00:32:38,749 veya bunu herhangi bir şekilde kabul edin, 620 00:32:38,832 --> 00:32:43,629 ama bu adam artık Dünyadaki sıralamadaki Muhafız. 621 00:32:43,712 --> 00:32:45,631 Kim diyor? 622 00:32:45,714 --> 00:32:48,133 Ben. Şu anda. 623 00:32:49,176 --> 00:32:51,220 Av tüfeği çağırmak gibi. 624 00:32:52,513 --> 00:32:55,349 Tamam, ilk kural, o gözleri devirmek yok. 625 00:32:55,432 --> 00:32:57,309 İkinci kural, hazırlanın. 626 00:32:57,393 --> 00:32:59,978 Çünkü biz sadece sakinleşeceğim 627 00:33:00,062 --> 00:33:02,022 o kaybedenler geri dönene kadar. 628 00:33:02,106 --> 00:33:03,607 Ve... 629 00:33:03,691 --> 00:33:05,359 üçüncü bir kural yoktur. 630 00:33:05,442 --> 00:33:08,278 Diğerlerini de izlememiz gerekiyor Onlar yokken tehditler. 631 00:33:08,362 --> 00:33:10,864 Ah, elbette, sanki olacakmış gibi 632 00:33:10,948 --> 00:33:15,619 dünyayı sarsacak iki dev Acil durumlar aynı anda. 633 00:33:15,703 --> 00:33:17,621 Ah, hayır! 634 00:33:17,705 --> 00:33:20,207 Bunu görmek isterim Rae. 635 00:33:28,590 --> 00:33:31,218 Hey. Kim var orada? 636 00:33:32,511 --> 00:33:34,304 Üzgünüm Çavuş. 637 00:33:34,388 --> 00:33:37,182 Tanrı aşkına, Jerry. Beni çok korkuttun. 638 00:33:37,266 --> 00:33:39,351 Biliyorum, biliyorum bu benim molam değil 639 00:33:39,435 --> 00:33:41,145 ama öğle yemeğini kaçırdım. 640 00:33:41,228 --> 00:33:44,231 Lanet atıştırmalıklarını al ve dışarı çık... 641 00:33:46,358 --> 00:33:47,735 Ah, kahretsin! 642 00:33:59,037 --> 00:33:59,955 Taşınmak! 643 00:34:00,038 --> 00:34:01,540 Evet efendim. 644 00:34:02,541 --> 00:34:04,334 Ve unutma, 645 00:34:04,418 --> 00:34:08,172 önce öldür, sonra soru sor. 646 00:34:12,301 --> 00:34:14,636 Bir sorunumuz var. 647 00:34:14,719 --> 00:34:16,638 Sorun nedir? 648 00:34:16,722 --> 00:34:19,558 ama kılık değiştirmiş bir fırsat mı? 649 00:34:19,641 --> 00:34:23,020 Bilmelerini istiyorsun burada mıyız? 650 00:34:23,103 --> 00:34:24,521 Elbette. 651 00:34:24,605 --> 00:34:27,858 Bu sadece işleri biraz hızlandırır. 652 00:34:29,693 --> 00:34:31,069 Dostum, babam bir pisliktir. 653 00:34:31,152 --> 00:34:34,156 ama sen Boktan olanı kazandın Baba Yarışması muhteşem. 654 00:34:34,239 --> 00:34:37,534 Evet ama öyleydi bundan daha kötü. 655 00:34:37,618 --> 00:34:39,161 O kadar uzun zamandır yoktum ki, 656 00:34:39,244 --> 00:34:42,289 Amber için orada değildim. annem, sen. 657 00:34:42,371 --> 00:34:44,291 Ve sizlerin bana ihtiyacı vardı. 658 00:34:44,373 --> 00:34:46,960 Eminim bir tane alacaksın yakında telafi etme şansım var. 659 00:34:47,043 --> 00:34:48,337 Dinle. 660 00:34:48,420 --> 00:34:50,672 Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var Mars gemisi hakkında. 661 00:34:50,755 --> 00:34:52,757 Silah sistemleri, nasıl bir direnç 662 00:34:52,841 --> 00:34:54,842 bekleyebiliriz gemiye bindiğimizde. 663 00:34:54,927 --> 00:34:56,428 Peki Shapesmith burada 664 00:34:56,512 --> 00:34:59,181 cevap verecek tüm sorularımız. 665 00:34:59,264 --> 00:35:03,685 Yapmamayı tercih ederim çünkü bunlar Mars'ın askeri sırları. 666 00:35:05,312 --> 00:35:06,271 Ama yine de yapacağım. 667 00:35:06,355 --> 00:35:07,940 O gemi bir savaş gemilerimizden. 668 00:35:08,023 --> 00:35:10,943 Çok büyük. Olabilir Üzerinde milyonlarca payet var, 669 00:35:11,026 --> 00:35:12,236 ama umarım değildir. 670 00:35:12,319 --> 00:35:14,822 Küçükler ama çok güçlüler boyutları için. 671 00:35:14,905 --> 00:35:18,033 Şeytan denizanasıyla dolu bir gemi süper güçle. 672 00:35:18,116 --> 00:35:19,159 Harika. 673 00:35:19,243 --> 00:35:20,702 Olmalı Marslılar da gemide. 674 00:35:20,786 --> 00:35:22,496 Sekitler bunu yapamaz tek başına bir gemiye pilotluk yapmak. 675 00:35:22,579 --> 00:35:24,331 aramalıyız bu Marslılar dışarıda. 676 00:35:24,414 --> 00:35:25,624 İletişim kurun. 677 00:35:25,707 --> 00:35:28,168 Ah, evet eski dostlarım. 678 00:35:28,252 --> 00:35:29,545 Onlar... 679 00:35:29,628 --> 00:35:32,464 Olmayabilirler beni gördüğüne heyecanlandım. 680 00:35:32,548 --> 00:35:34,049 Sanmıyorum. 681 00:35:34,132 --> 00:35:36,343 Robot, planın ne? bizi gemiye almak için mi? 682 00:35:36,426 --> 00:35:38,637 Sadece bir dakika içinde, Mekiğin elektriğini keseceğim. 683 00:35:38,720 --> 00:35:40,722 Shapesmith'in dediği gibi, Mars gemisi büyük, 684 00:35:40,806 --> 00:35:42,683 öyleyse bakacağız onlar için enkaz gibidir. 685 00:35:42,766 --> 00:35:44,726 Sonra kelepçeleyip keseceğiz gövdede bir giriş deliği. 686 00:35:44,810 --> 00:35:45,936 İyi. 687 00:35:46,019 --> 00:35:48,272 Çok iyi. Ama işe yaramayacak. 688 00:35:48,355 --> 00:35:50,482 Neden? 689 00:35:50,566 --> 00:35:52,150 Savaş gemisi sensörler çok güçlüdür. 690 00:35:52,234 --> 00:35:54,194 Farkı anlayacaklar uzay çöpü arasında 691 00:35:54,278 --> 00:35:56,154 ve ne olursak olalım. 692 00:35:56,238 --> 00:35:57,322 Bunu bize şimdi mi söylüyorsun? 693 00:35:57,406 --> 00:35:59,199 Evet, bunu sana şimdi söylüyorum. 694 00:35:59,283 --> 00:36:01,493 Ayrıca tereddüt etmeyecekler füzeleri ateşlemek 695 00:36:01,577 --> 00:36:02,744 geldiğimizi fark ettiklerinde. 696 00:36:02,828 --> 00:36:04,121 Şekil ustası...? 697 00:36:04,204 --> 00:36:05,247 Evet, bunlar. Bakmak. 698 00:36:05,330 --> 00:36:07,499 Bunlar füzeler Ben bahsediyordum. 699 00:36:07,583 --> 00:36:09,334 Bizde yok mu kalkan falan mı? 700 00:36:09,418 --> 00:36:11,044 Bu Star Trek değil. Biz silahsızız. 701 00:36:11,128 --> 00:36:12,838 Herkes bana yakın. Şimdi! 702 00:36:24,975 --> 00:36:26,977 Yarım biberli, yarım mantar, 703 00:36:27,060 --> 00:36:29,396 bir sıra sarımsak düğümü ve biraz kanat. 704 00:36:29,479 --> 00:36:30,856 İki sarımsak düğümü. 705 00:36:30,939 --> 00:36:32,357 İki sarımsak düğümü. 706 00:36:34,276 --> 00:36:36,028 Ah-ah. 707 00:36:36,111 --> 00:36:38,238 Hayır, hayır, hayır. Sipariş vermeye devam et Rae. 708 00:36:38,322 --> 00:36:39,865 Cecil az önce giriş yapıyor merhaba demek için, değil mi? 709 00:36:39,948 --> 00:36:41,909 Cecil mi? Sağ? 710 00:36:46,538 --> 00:36:48,206 - Tanrım. - Bir plana ihtiyacımız var. 711 00:36:48,290 --> 00:36:49,541 Kusacağım. 712 00:36:49,625 --> 00:36:51,168 O halde lanet gözlerini kapat. 713 00:36:51,251 --> 00:36:52,711 Lütfen sakin olun. 714 00:36:52,794 --> 00:36:54,838 Yeterli oksijenimiz var en az on dakika boyunca. 715 00:36:54,922 --> 00:36:57,549 Dayanabileceğimden emin değilim bunu on dakika boyunca birlikte yapıyoruz. 716 00:36:57,633 --> 00:37:01,136 Uçabilen herkes, gemiye doğru itin. 717 00:37:20,864 --> 00:37:22,449 Merhaba Marslı dostlar. 718 00:37:22,532 --> 00:37:24,701 Hepinizi tekrar gördüğüme sevindim. 719 00:37:24,785 --> 00:37:26,662 Az önce Dünya'daydım ve... 720 00:37:26,745 --> 00:37:28,664 Dünya mı? Sen osun! 721 00:37:28,747 --> 00:37:30,582 Bütün bunların olmasına izin verdin! 722 00:37:30,666 --> 00:37:32,834 Onun sebep olduğunu biliyorum tüm bunların, 723 00:37:32,918 --> 00:37:34,962 ama yardım etmek için buradayız. 724 00:37:35,045 --> 00:37:36,964 Siz insansınız. Seni hemen köleleştirecekler. 725 00:37:37,047 --> 00:37:38,840 biz öyle değiliz türümüzün geri kalanı. 726 00:37:38,924 --> 00:37:41,301 - Onlara dayanabiliriz... - Ah! 727 00:37:41,385 --> 00:37:43,220 - Brüt. - HAYIR! 728 00:37:46,014 --> 00:37:47,683 Anladım. 729 00:37:47,766 --> 00:37:49,935 Akıllarını paylaşıyorlar! Şimdi hepsi kalamarlar burada olduğunuzu biliyor! 730 00:38:02,280 --> 00:38:04,825 Talimatın var mı patron? 731 00:38:04,908 --> 00:38:07,244 Mm, bir soda al. 732 00:38:07,327 --> 00:38:09,204 Ve rahatla. 733 00:38:09,287 --> 00:38:10,747 Kralın bir planı var. 734 00:38:10,831 --> 00:38:12,833 Bunlar nükleer patlama kapıları. 735 00:38:12,916 --> 00:38:14,835 Dışarıdan geçilemez. 736 00:38:14,918 --> 00:38:18,880 Tüneli kapattık yani içeri girmenin başka yolu yok. 737 00:38:18,964 --> 00:38:20,674 Şimdi burada oturup bekleyeceğiz 738 00:38:20,757 --> 00:38:23,427 hükümetin uyması için taleplerimiz ile. 739 00:38:23,510 --> 00:38:28,473 Aksi halde New York'ta 740 00:38:28,557 --> 00:38:30,809 Los Angeles, 741 00:38:30,892 --> 00:38:32,436 Chicago... 742 00:38:36,815 --> 00:38:38,650 Çabuk ölün pislikler. 743 00:38:38,734 --> 00:38:40,986 Pizzam soğuyor. 744 00:38:44,823 --> 00:38:46,575 Ah, insanlar. 745 00:38:46,658 --> 00:38:50,120 Bizi durdurabileceğini mi sanıyorsun? Yapamazsın. 746 00:38:50,203 --> 00:38:51,580 Sen. 747 00:38:51,663 --> 00:38:53,206 Seni hatırlıyoruz. 748 00:38:53,290 --> 00:38:55,375 Cildinizi delemeyiz. 749 00:38:55,459 --> 00:38:59,087 Önemi yok. Başkaları da olacak bizim amaçlarımız için. 750 00:38:59,171 --> 00:39:00,547 Çıkar onları ondan! 751 00:39:00,630 --> 00:39:02,549 Tek yol bu. 752 00:39:13,435 --> 00:39:14,936 Çok fazla var! 753 00:39:15,020 --> 00:39:17,314 Yeni bir plana ihtiyacımız var. 754 00:39:24,112 --> 00:39:25,447 rahatsız ettim sinir sistemleri, 755 00:39:25,530 --> 00:39:27,199 ama yakında tekrar uyanacaklar. 756 00:39:27,282 --> 00:39:29,618 Öldürebildiğin kadarını öldür onlar dışarıdayken. 757 00:39:37,918 --> 00:39:40,837 - Kahretsin. - Yaklaş. 758 00:40:05,403 --> 00:40:06,196 Düşündüm ki... 759 00:40:06,279 --> 00:40:07,864 Bu adamlar... 760 00:40:07,948 --> 00:40:09,533 Sanıyordum ki... 761 00:40:11,451 --> 00:40:12,994 Emmek. 762 00:40:24,548 --> 00:40:26,341 Merhaba Kate! 763 00:40:26,424 --> 00:40:29,261 Unutma, kim önce ölürse pizzanın parasını ödüyor. 764 00:40:40,689 --> 00:40:43,608 Rex. R-Rae. 765 00:40:46,069 --> 00:40:47,779 Yardım. Yardım. 766 00:40:47,863 --> 00:40:49,865 Devam etmek! 767 00:40:59,374 --> 00:41:00,792 Kate! 768 00:41:04,588 --> 00:41:06,256 Aman Tanrım, hayır! 769 00:41:12,262 --> 00:41:14,931 Haydi Eve. Bunu yapabilirsin. 770 00:41:17,017 --> 00:41:18,935 Sen deli misin? 771 00:41:19,019 --> 00:41:20,562 Takım elbisemi kullanabilirim bir amplifikatör inşa etmek 772 00:41:20,645 --> 00:41:22,022 daha önce kullandığım nabız için. 773 00:41:22,105 --> 00:41:23,857 Umarım bu onları sersemletir yeterince uzun 774 00:41:23,940 --> 00:41:25,734 Rus'u bu gemiden çıkarmamız için. 775 00:41:25,817 --> 00:41:28,069 Ama beni koruman gerekecek işim bitene kadar. 776 00:41:28,153 --> 00:41:29,487 Ne kadardır? 777 00:41:29,571 --> 00:41:31,031 Beş dakika. 778 00:41:40,165 --> 00:41:42,250 Bunu ödeyeceksin bunun için. 779 00:42:09,194 --> 00:42:10,612 Hey aptal. 780 00:42:10,695 --> 00:42:13,323 Küçük kalmıyor. 781 00:42:37,847 --> 00:42:40,141 Nefis. 782 00:42:40,225 --> 00:42:42,686 Ah... 783 00:42:53,280 --> 00:42:55,198 Ah, bu olmuyor. 784 00:42:56,199 --> 00:42:58,201 Bu olmuyor. 785 00:43:08,211 --> 00:43:10,755 İsa! 786 00:43:27,314 --> 00:43:29,024 Kahretsin. 787 00:43:29,107 --> 00:43:30,692 Hmm. 788 00:43:31,735 --> 00:43:33,820 Çok cesur. 789 00:43:33,903 --> 00:43:36,781 Ama bu cesur adam mı? kim hayatta kalır 790 00:43:36,865 --> 00:43:39,200 yoksa bekleyen mi 791 00:43:39,284 --> 00:43:43,371 rakibine kadar dövüşemeyecek kadar mı yaralı? 792 00:43:43,455 --> 00:43:46,666 Sadece yap, seni pislik. 793 00:43:48,501 --> 00:43:50,628 Bunu anladın. 794 00:43:50,712 --> 00:43:53,298 Hadi, bir arada tutun. Bunu anladın. 795 00:43:53,381 --> 00:43:54,841 Tutamıyorum. 796 00:43:54,924 --> 00:43:57,052 Hayır. Hayır, hayır, hayır. Havva! 797 00:44:22,118 --> 00:44:24,496 Vay be. 798 00:44:26,831 --> 00:44:29,084 Vay. 799 00:44:29,167 --> 00:44:31,544 Vay be. 800 00:44:31,628 --> 00:44:33,755 Ben ölmedim. 801 00:44:33,838 --> 00:44:35,924 Öldüğüme oldukça emindim. 802 00:44:36,007 --> 00:44:37,550 Ölmüşüm gibi hissettim. 803 00:44:37,634 --> 00:44:39,677 Bu... 804 00:44:39,761 --> 00:44:42,389 Ah, bu hoş bir sürpriz. 805 00:44:42,472 --> 00:44:44,224 Şey... 806 00:44:44,307 --> 00:44:45,850 Merhaba? 807 00:44:47,102 --> 00:44:48,728 Merhaba? 808 00:44:48,812 --> 00:44:51,773 Birisi beni dışarı çıkarmak istiyor bu şeyden mi? 809 00:44:53,608 --> 00:44:56,569 Bu harika. 810 00:44:59,364 --> 00:45:02,534 Hayır. Ah, özür dilerim... özür dilerim! Ah, Tanrım, ah, kahretsin. 811 00:45:02,617 --> 00:45:05,537 Ah, kırdım... Kırdım. Ben kırdım. 812 00:45:05,620 --> 00:45:08,581 Ah, bu şey, eminim bu... Ah, eminim bu pahalıdır. 813 00:45:08,665 --> 00:45:10,458 Tanrım. 814 00:45:10,542 --> 00:45:12,210 Ha. 815 00:45:12,293 --> 00:45:13,878 Ha. 816 00:45:13,962 --> 00:45:16,047 Şuna bakar mısın? 817 00:45:16,131 --> 00:45:20,301 seni gördüğüme sevindim Unopa'lı Allen tek parça halinde. 818 00:45:20,385 --> 00:45:24,305 Evet. Çok büyük bir ve yırtık parça. 819 00:45:25,348 --> 00:45:27,142 Evet. 820 00:45:27,225 --> 00:45:28,893 Korkarım sana bir özür borçluyum. 821 00:45:28,977 --> 00:45:32,272 Seni buraya getirdiğimizde Viltrumite saldırısından sonra, 822 00:45:32,355 --> 00:45:34,983 kapattım yaşam destek makineniz 823 00:45:35,066 --> 00:45:36,985 ve seni terk ettim kendi başının çaresine bakmak. 824 00:45:37,068 --> 00:45:40,488 Ne? Neden? Bunu neden yaptın? 825 00:45:40,572 --> 00:45:43,241 Onsuz da biliyordum ya ölürsün 826 00:45:43,324 --> 00:45:45,827 veya eskisinden daha güçlü bir şekilde iyileşin. 827 00:45:45,910 --> 00:45:49,038 Kumar oynadığım için üzgünüm hayatınla, 828 00:45:49,122 --> 00:45:51,458 ama karşılığını aldı. 829 00:45:51,541 --> 00:45:53,835 Artık mümkün olabilir yerinizi korumak 830 00:45:53,918 --> 00:45:55,837 bir Viltrumite'a karşı. 831 00:45:55,920 --> 00:45:57,839 Evet bundan şüpheliyim. 832 00:45:57,922 --> 00:45:59,674 Bana çok sert vurdular gözüm çıktı. 833 00:45:59,757 --> 00:46:02,051 Bunu gördüğümü hatırlıyorum mesela kendi gözümden. 834 00:46:02,135 --> 00:46:04,471 Çok tuhaftı. 835 00:46:04,554 --> 00:46:07,182 Kendini küçümsüyorsun, Allen. 836 00:46:07,265 --> 00:46:10,018 Evet, takdir ediyorum güven oyununuz, 837 00:46:10,101 --> 00:46:12,645 ama sormayacağım yakın zamanda bir rövanş maçı için. 838 00:46:12,729 --> 00:46:15,106 Başka birini görsem bile Viltrumite, ben... 839 00:46:22,197 --> 00:46:24,782 Lanet olsun. Sen bir Viltrumite misin? 840 00:46:24,866 --> 00:46:28,411 Hayır, ben çok daha kötü bir şeyim. 841 00:46:28,495 --> 00:46:33,833 Şimdiye kadarki tek Viltrumite benim imparatorluğa isyan etti. 842 00:46:33,917 --> 00:46:39,464 En azından sen bana söyleyene kadar Yenilmez hakkında. 843 00:46:39,547 --> 00:46:41,299 Allen, 844 00:46:41,382 --> 00:46:44,052 Dünya'ya geri dönmene ihtiyacım var 845 00:46:44,135 --> 00:46:46,888 ve Yenilmez'i buraya getir. 846 00:46:46,971 --> 00:46:52,227 O anahtardır Bu savaşın gidişatını değiştirmek için.