1 00:00:02,079 --> 00:00:04,415 [Richard Kaplan Niggun del Alter Rebe] 2 00:00:04,448 --> 00:00:08,452 * 3 00:00:18,095 --> 00:00:19,863 [susurrando] NO SÉ TU, 4 00:00:19,896 --> 00:00:22,466 PERO ESTOY NERVIOSO. 5 00:00:22,499 --> 00:00:24,101 [el canto continúa] 6 00:00:24,135 --> 00:00:25,602 [mujer uniéndose] 7 00:00:25,636 --> 00:00:31,108 * 8 00:00:31,142 --> 00:00:32,276 MAZEL TOV! 9 00:00:32,309 --> 00:00:34,211 MAZEL TOV! 10 00:00:34,245 --> 00:00:36,547 [clic de la cámara] 11 00:00:36,580 --> 00:00:39,450 [Od Yishama toca] 12 00:00:39,483 --> 00:00:45,289 * 13 00:00:45,322 --> 00:00:47,658 MAZEL TOV! MUCHOS NIÑOS. 14 00:00:47,691 --> 00:00:49,793 ESTO ES UNA GRAN COSA, ROZ. 15 00:00:49,826 --> 00:00:51,395 ESTOY MUY FELIZ POR TI. 16 00:00:51,428 --> 00:00:53,297 GRACIAS, SEÑORA. PLATA. 17 00:00:53,330 --> 00:00:57,100 YONATAN ES UN BUEN HOMBRE DE BUENA FAMILIA. 18 00:00:59,503 --> 00:01:02,038 SÉ QUE ELIGISTE BIEN PARA MÍ. 19 00:01:02,072 --> 00:01:03,407 HE SIDO BENDECIDO. 20 00:01:11,081 --> 00:01:15,586 [hombres cantando] 21 00:01:15,619 --> 00:01:19,956 [palmadas rítmicas] 22 00:01:40,076 --> 00:01:45,316 [cantando y aplaudiendo distorsionar] 23 00:01:51,888 --> 00:01:54,858 [Richard Kaplan Niggun del Alter Rebe] 24 00:01:54,891 --> 00:02:02,899 * 25 00:02:08,872 --> 00:02:11,842 [Lágrima de ataque masivo] 26 00:02:11,875 --> 00:02:15,879 * 27 00:02:55,886 --> 00:02:58,021 ACOPLAMIENTO ENTRE ESPECIES. 28 00:02:58,054 --> 00:03:00,491 SI TE GUSTA DARWIN Y LAS GALÁPAGOS. 29 00:03:00,524 --> 00:03:02,493 ÁMBAR Y YO TIENEN MUCHO EN COMÚN. 30 00:03:02,526 --> 00:03:04,194 Ella es una puta asesina. 31 00:03:04,227 --> 00:03:05,962 LLORAS POR LA VICTORIA OSCURA. 32 00:03:05,996 --> 00:03:08,899 BETTE DAVIS, OTRA FUERTE, MUJER ASERTIVA. 33 00:03:08,932 --> 00:03:11,435 NO TE GUSTA EL FUERTE. NO TE GUSTA LA ASERTIVA. 34 00:03:11,468 --> 00:03:12,636 TE GUSTA NECESITARIO. 35 00:03:12,669 --> 00:03:14,070 ELLA NO SE ESTÁ MURIENDO, ¿verdad? 36 00:03:14,104 --> 00:03:16,340 SÍ. IRSE. 37 00:03:18,709 --> 00:03:20,544 LE DOY DOS MESES. 38 00:03:23,046 --> 00:03:24,815 CIEN DÓLARES. 39 00:03:26,483 --> 00:03:28,319 NO REALMENTE JUSTO. 40 00:03:28,352 --> 00:03:29,986 NO ERES OBJETIVO. 41 00:03:30,020 --> 00:03:31,322 PERO ESTOY TODO SOBRE LA ENSEÑANZA-- 42 00:03:31,355 --> 00:03:32,923 ESTAMOS A CUATRO MESES. 43 00:03:34,358 --> 00:03:36,293 ¿ME OCULTAS ESTO? 44 00:03:36,327 --> 00:03:38,194 ME EQUIVOCÉ, ¿vale? 45 00:03:38,228 --> 00:03:39,463 Pensé que estarías molesto. 46 00:03:39,496 --> 00:03:42,032 PENSÉ QUE ME SEGUÍAS ABAJO EN LOS PASILLOS-- 47 00:03:42,065 --> 00:03:44,100 (Casa) NO DEBO TENER DESCUENTO EL SEXO. 48 00:03:44,134 --> 00:03:45,602 ELLA ES OBVIAMENTE SUFICIENTEMENTE FÁCIL 49 00:03:45,636 --> 00:03:48,104 PARA POSTERIR EL DERRETIMIENTO POR DOS MESES. 50 00:03:48,138 --> 00:03:49,606 ELLA NO ESTÁ NECESITA. NO NECESITO NECESITARIO. 51 00:03:49,640 --> 00:03:50,607 ELLA DA MIEDO. 52 00:03:50,641 --> 00:03:52,108 ¿POR QUÉ EL MIEDO NECESITA PATÉTICO? 53 00:03:52,142 --> 00:03:53,344 ¿VAS A HABLAR? ¿A ELLA? 54 00:03:53,377 --> 00:03:54,911 NO VEO QUE TENGO ALGUNA ELECCIÓN. 55 00:03:58,315 --> 00:03:59,516 ¿ESTÁS BIEN CON ESO? 56 00:03:59,550 --> 00:04:01,852 SIN IMPULSO ¿PARA SALVARLA DE MÍ? 57 00:04:01,885 --> 00:04:03,253 me he roto EL PATRÓN, CASA. 58 00:04:03,286 --> 00:04:04,888 POR QUÉ ESTO TIENE UNA OPORTUNIDAD. 59 00:04:04,921 --> 00:04:06,390 lo sé ERES DEMASIADO SOSPECHOSO 60 00:04:06,423 --> 00:04:08,058 PARA ACEPTAR QUE SIN SACAR TU REGLA, 61 00:04:08,091 --> 00:04:11,428 Y SUS CALIBRADORES, Y TU EQUIPO DE ESCANEADO, ASÍ QUE... 62 00:04:11,462 --> 00:04:12,863 ADELANTE. 63 00:04:12,896 --> 00:04:14,731 SÁCALO DE SU SISTEMA. 64 00:04:22,005 --> 00:04:24,240 MUJER DE 38 AÑOS CON PÉRDIDA DEL CONTROL DE LA VEJIGA, 65 00:04:24,274 --> 00:04:25,876 SANGRE EN SU ORINA, Y UNA PIERNA ROTO 66 00:04:25,909 --> 00:04:28,011 DEL COLAPSO EN SU BODA. 67 00:04:28,044 --> 00:04:31,047 AMPICILINA PARA LA ITU. ESCOTE BRILLANTE PARA LA PIERNA. 68 00:04:31,081 --> 00:04:33,917 USTEDES LO SABEN ¿WILSON ESTÁ SALIENDO CON ÁMBAR? 69 00:04:33,950 --> 00:04:34,918 NO. 70 00:04:34,951 --> 00:04:35,986 ¿WILSON Y ÁMBAR? 71 00:04:36,019 --> 00:04:37,821 LO SABÍA. 72 00:04:37,854 --> 00:04:39,289 LA INVITÉ A SALIR. 73 00:04:39,322 --> 00:04:40,791 DIJO QUE ELLA ACABABA EMPEcé A VER A ALGUIEN. 74 00:04:40,824 --> 00:04:43,093 (Trece) LAS CULTURAS ERA NEGATIVAS PARA ITU. 75 00:04:43,126 --> 00:04:44,961 SIN SIGNOS DE ANTERIOR TRAUMA O ETS. 76 00:04:44,995 --> 00:04:46,663 - CÁNCER DE RIÑON. - LA TC ESTABA LIMPIA PARA TUMORES Y CÁLCULOS RENALES. 77 00:04:46,697 --> 00:04:48,164 PENSÉ EN ÁMBAR OS ASUSTÓ CHICOS. 78 00:04:48,198 --> 00:04:49,433 ELLA LO HACE. 79 00:04:49,466 --> 00:04:52,102 PERO ELLA TAMBIÉN TIENE PIERNAS QUE VAN TODO EL CAMINO HASTA CANADÁ. 80 00:04:52,135 --> 00:04:53,637 LOS CANADIENSES TAMBIÉN, NO SIGNIFICA QUIERO SALIR CON UNO. 81 00:04:53,670 --> 00:04:55,472 SU SODIO ES BAJO - PODRÍA SER ENDOMETRIOSIS EN LA VEJIGA. 82 00:04:55,506 --> 00:04:57,474 BAJO EN SODIO TAMBIÉN PODRÍA SER DE BAJA ALIMENTACIÓN. 83 00:04:57,508 --> 00:04:59,610 JUDÍOS HASÍDICOS Ayuno el día de su boda. 84 00:04:59,643 --> 00:05:02,913 O EL SODIO FUE ABSORBIDO POR UNA TOXINA YA EN SU SISTEMA. 85 00:05:02,946 --> 00:05:04,415 ¿Fueron sólo las piernas? 86 00:05:04,448 --> 00:05:06,550 O DETECTAS ALGO ¿PARECIDO A UN ALMA? 87 00:05:06,583 --> 00:05:07,918 ELLA CRECIÓ EN MÍ. 88 00:05:07,951 --> 00:05:10,854 SI HAY UNA TOXINA EN ELLA, PODRÍA SER ÁCIDO CARBÓLICO. 89 00:05:10,887 --> 00:05:12,022 ESTOY HABLANDO SOBRE EL PACIENTE AHORA. 90 00:05:12,055 --> 00:05:13,256 TANTO ÁCIDO CARBÓLICO, 91 00:05:13,289 --> 00:05:14,825 ALGUIEN HABRÍA TENIDO PARA ENVENENARLA. 92 00:05:14,858 --> 00:05:17,260 PODRÍA HABER SER UN COSACO... SI ESTA FUERA LA POLONIA DEL SIGLO XVIII 93 00:05:17,293 --> 00:05:19,763 Y LOS COSSACKS FUERON EN LIMPIADORES DOMÉSTICOS. 94 00:05:19,796 --> 00:05:22,733 POR ESO ES MÁS PROBABLE QUE EL ENVENENADOR ERA ENVENENADO. 95 00:05:22,766 --> 00:05:24,067 EL SUICIDIO ES UN PECADO. 96 00:05:24,100 --> 00:05:26,603 COROLARIO DE "LA GENTE MIENTE" ES "LA GENTE PECA." 97 00:05:26,637 --> 00:05:28,839 Y EN MI MUNDO, EL PUEBLO INCLUYE A LOS JUDÍOS. 98 00:05:28,872 --> 00:05:30,541 ELLA SE ESTABA A CASAR. 99 00:05:30,574 --> 00:05:31,908 LAS MUJERES HASÍDICAS SE CASAN JÓVENES 100 00:05:31,942 --> 00:05:33,910 PARA QUE PUEDAN EMPEZAR A EMPUJAR PEQUEÑOS HASIDILINGS. 101 00:05:33,944 --> 00:05:36,580 38 SIGNIFICA MUJER NO EN LA LISTA CALIENTE DE NADIE 102 00:05:36,613 --> 00:05:39,015 SER EMPUJADO HACIA UN CHICO QUIÉN NO ESTÁ EN LA LISTA CALIENTE DE NADIE. 103 00:05:39,049 --> 00:05:40,016 NO HAY SALIDA, NO HAY SALIDA. 104 00:05:40,050 --> 00:05:41,184 La endometriosis se adapta mejor 105 00:05:41,217 --> 00:05:43,119 QUE UNA EPIFANÍA QUE SU VIDA NO TIENE SENTIDO. 106 00:05:43,153 --> 00:05:46,256 DEBERÍAMOS INICIARLA CON A.I. Y HACER UNA CISTOSCOPIA PARA CONFIRMAR. 107 00:05:46,289 --> 00:05:49,059 BIEN, REVISA SUS ENTIERRAS PARA LAS CÉLULAS MALAS 108 00:05:49,092 --> 00:05:50,461 Y SU CASA PARA EL MAL KARMA. 109 00:05:50,494 --> 00:05:52,362 ÁCIDO CARBÓLICO DEBE ESTAR EN EL ESTANTE 110 00:05:52,395 --> 00:05:54,865 JUSTO AL LADO DEL ARREPENTIMIENTO Y EL AUTO-ODIO. 111 00:05:54,898 --> 00:05:57,468 ESTA GENTE ESTA LOCA. 112 00:05:57,501 --> 00:05:59,035 SÍ. ELLA DEBE SE ODIA A TI MISMO. 113 00:05:59,069 --> 00:06:00,437 NO ME ODIO A MI MISMO. 114 00:06:00,471 --> 00:06:02,673 ODIO A LAS PERSONAS RELIGIOSAS QUE SON FUERA DE CONTACTO CON LA REALIDAD. 115 00:06:02,706 --> 00:06:04,675 SOLO TE CASAS CON ALGUIEN TE ENCUENTRAS TRES VECES 116 00:06:04,708 --> 00:06:06,376 SI ESTÁN LLEVANDO UN PEQUEÑO ERROR. 117 00:06:06,409 --> 00:06:07,711 ¿CUÁL ES SU TASA DE DIVORCIO? 118 00:06:07,744 --> 00:06:09,212 LOS LIMPIADORES SON TODOS ORGÁNICOS. 119 00:06:09,245 --> 00:06:11,014 NADA CON ÁCIDO CARBÓLICO. 120 00:06:11,047 --> 00:06:12,616 TE GUSTA ¿CÓMO SE CONECTAN? 121 00:06:12,649 --> 00:06:15,118 EL ROMANCE ES SOLO JUEGOS PREVIOS EMOCIONALES. 122 00:06:15,151 --> 00:06:17,554 COMIDAS A LA LUZ DE LAS VELAS, FLORES. 123 00:06:17,588 --> 00:06:19,556 ES TANTO UN RITUAL COMO TODO LO QUE HACE ESTA GENTE. 124 00:06:19,590 --> 00:06:21,792 POR QUÉ NO IR CON ALGUIEN QUIÉN ESTÁ PREVISTO, 125 00:06:21,825 --> 00:06:23,794 ¿COMPARTE LOS MISMOS VALORES? 126 00:06:23,827 --> 00:06:25,228 CORTE AL RÁPIDO. 127 00:06:25,261 --> 00:06:26,697 LOS VALORES PUEDEN DARTE EL IMAGEN GRANDE, 128 00:06:26,730 --> 00:06:28,532 PERO TIEMPO JUNTOS TE DA LA PEQUEÑA IMAGEN-- 129 00:06:28,565 --> 00:06:30,166 ¿MASTICA SU COMIDA? ¿MUY RUIDOSO? 130 00:06:30,200 --> 00:06:32,368 ¿Te dejará en paz? ¿DURANTE LOS CUATRO FINALES? 131 00:06:32,402 --> 00:06:33,604 TE COMPROMETES A ALGO MÁS PROFUNDO, 132 00:06:33,637 --> 00:06:34,971 DEJAS QUE LO PEQUEÑO DIAPOSITIVA SORPRESAS. 133 00:06:35,005 --> 00:06:36,907 LAS SORPRESAS MATAN-- POR ESO SÓLO ME COMPROMETO 134 00:06:36,940 --> 00:06:38,875 CUANDO HAY NO MÁS SORPRESAS. 135 00:06:38,909 --> 00:06:40,577 Y NO TIENES MAS SORPRESAS PARA TU ESPOSA. 136 00:06:42,045 --> 00:06:44,881 ¿CREES QUE ESTO Surgió? ¿EN LA FECHA NÚMERO DOS? 137 00:06:44,915 --> 00:06:47,250 ¿Alguna vez escuchaste ¿DE UN JUDÍO HASIDICO EN HARD ROCK? 138 00:06:47,283 --> 00:06:51,087 ELLA ESTA FISCADA COMO PRODUCTORA EN TODOS ESTOS. 139 00:06:51,121 --> 00:06:54,190 DONDE HAY ROCK AND ROLL, 140 00:06:54,224 --> 00:06:55,492 Y EL SEXO... 141 00:06:55,526 --> 00:06:59,229 GENERALMENTE HAY DROGAS. 142 00:07:00,531 --> 00:07:01,498 (Roz) SOY BAAL TESHUVA. 143 00:07:01,532 --> 00:07:04,935 ME VOLVÍ HASÍDICO HACE UNOS SEIS MESES. 144 00:07:04,968 --> 00:07:06,770 ¿Y ANTES DE HACE SEIS MESES? 145 00:07:08,338 --> 00:07:10,641 EL NEGOCIO DE LA MÚSICA NO ES EXACTAMENTE CONOCIDA POR SU SANTIDAD. 146 00:07:12,342 --> 00:07:13,877 HEROÍNA. 147 00:07:15,178 --> 00:07:16,813 PERO HE ESTADO LIMPIO POR MESES. 148 00:07:19,449 --> 00:07:21,652 YONATAN LO SABE. 149 00:07:23,554 --> 00:07:25,488 LOS TRAZOS AMPLIOS. 150 00:07:25,522 --> 00:07:28,825 EN REALIDAD NUNCA PREGUNTA LOS DETALLES. 151 00:07:28,859 --> 00:07:31,194 DICE LO IMPORTANTE ES LA PERSONA QUE SOY AHORA, 152 00:07:31,227 --> 00:07:32,963 NO LA PERSONA QUE ERA ENTONCES. 153 00:07:32,996 --> 00:07:35,699 ¿CÓMO VAS? TODO EL CAMINO DESDE-- 154 00:07:35,732 --> 00:07:37,734 ACABO DE TOMAR UNA CLASE. 155 00:07:37,768 --> 00:07:39,369 LUEGO TOMÉ OTRA CLASE. 156 00:07:39,402 --> 00:07:41,938 Y USTED ACABA DE DEJARSE COMPLETAMENTE ¿EL NEGOCIO DE LA MÚSICA? 157 00:07:41,972 --> 00:07:45,576 LA MÚSICA POP SE CONSIDERA FRÍVOLO. 158 00:07:45,609 --> 00:07:49,613 LA MISMA RAZÓN POR LA QUE NO VEMOS TELEVISIÓN O IR AL CINE. 159 00:07:49,646 --> 00:07:52,716 SU USO DE DROGAS PUEDE HABER CAUSADO ALGUNOS DAÑOS A LARGO PLAZO. 160 00:07:52,749 --> 00:07:54,184 VAMOS A NECESITAR PARA TOMAR UNA MUESTRA DE PELO 161 00:07:54,217 --> 00:07:55,952 PARA PRUEBA DE TOXINAS LATENTES. 162 00:07:55,986 --> 00:07:58,822 PARA QUE NUNCA PUEDES VER GUERRA DE LAS ESTRELLAS OTRA VEZ. 163 00:08:14,237 --> 00:08:16,206 USTED PENSÓ QUE TE CONTRATARÉ 164 00:08:16,239 --> 00:08:18,208 SI LO PROMESAS PARA DESPEDIR A WILSON. 165 00:08:18,241 --> 00:08:20,711 - ¿CÓMO HICISTE-- - WILSON TENÍA UNA LLAVE. 166 00:08:20,744 --> 00:08:23,980 USTED IMAGINA QUE LO HARÉ TU VIDA UN INFIERNO AL PRIMERO, 167 00:08:24,014 --> 00:08:26,783 PERO AL FINAL VERÉ QUE BUENO ERES Y TE GUARDA. 168 00:08:26,817 --> 00:08:28,952 ES UN BUEN PLAN, ¿NO LO CREES? 169 00:08:28,985 --> 00:08:31,955 PERFECTAMENTE A MEDIDA A TU PERSONALIDAD. 170 00:08:35,759 --> 00:08:37,961 NO, NO LO ES. 171 00:08:37,994 --> 00:08:39,996 SABES QUE NO LO ES. 172 00:08:41,231 --> 00:08:42,933 SIGNIFICA QUE SÓLO QUIERES QUEDARTE EN MI ÓRBITA. 173 00:08:42,966 --> 00:08:44,367 PORQUE TÚ FIGURAS Eventualmente me daré cuenta 174 00:08:44,400 --> 00:08:45,736 QUE COMETÍ UN ERROR 175 00:08:45,769 --> 00:08:47,170 Y VAS A PODER PARA FROTARME LA CARA EN ELLA. 176 00:08:47,203 --> 00:08:50,607 NO PUEDO ESPERAR. VA A SER IMPRESIONANTE. 177 00:08:52,442 --> 00:08:55,011 NO, NO LO ES. Y SABES QUE NO LO ES. 178 00:08:55,045 --> 00:08:57,080 PORQUE SABES QUE INCLUSO SI COMETÍ UN ERROR, 179 00:08:57,113 --> 00:08:58,615 NUNCA LO ADMITIRÍA QUE COMETÍ UN ERROR. 180 00:09:00,516 --> 00:09:04,054 LO QUE SIGNIFICA QUE ERES SOLO JUGANDO CON WILSON 181 00:09:04,087 --> 00:09:06,156 PARA JUGAR CONMIGO. 182 00:09:06,189 --> 00:09:10,727 TU META ES PURA VENGANZA SALVAJE. 183 00:09:10,761 --> 00:09:12,395 ESPECTADOR INOCENTE, 184 00:09:12,428 --> 00:09:14,998 PERO HAY UN BIEN MAYOR. 185 00:09:15,031 --> 00:09:16,867 NO, NO ES ESO. 186 00:09:16,900 --> 00:09:19,736 PORQUE UNA BOLSA DE CACA LLAMEANTE 187 00:09:19,770 --> 00:09:21,872 EVITA AL ESPECTADOR. 188 00:09:21,905 --> 00:09:23,506 Entonces... 189 00:09:23,539 --> 00:09:25,942 ¿CUÁL ES, CASA? 190 00:09:27,110 --> 00:09:29,079 ¿ESTOY EN ESTO POR TI?... 191 00:09:29,112 --> 00:09:31,381 ¿O ESTOY EN ESTO POR ÉL? 192 00:09:34,117 --> 00:09:36,219 DEVOLVERLO SU SUDADERA. 193 00:09:36,252 --> 00:09:38,621 MANCHAS DE HUESAS NO TE CONVIERTAS EN TÚ. 194 00:09:48,799 --> 00:09:50,266 EL TRATAMIENTO NO TUVO EFECTO. 195 00:09:50,300 --> 00:09:51,434 DESCARTA ENDOMETRIOSIS. 196 00:09:51,467 --> 00:09:52,435 Y SU MUESTRA DE PELO FUE NEGATIVO 197 00:09:52,468 --> 00:09:53,603 PARA RESIDUOS DE MEDICAMENTOS. 198 00:09:53,636 --> 00:09:54,871 ESTA MUJER VIVIÓ EN EL CARRIL RÁPIDO 199 00:09:54,905 --> 00:09:56,106 HASTA HACE SEIS MESES. 200 00:09:56,139 --> 00:09:57,107 QUIZÁS ESTAMOS DESAPARECIDOS ALGO. 201 00:09:57,140 --> 00:09:58,441 ELLA ADMITIO EL USO DE DROGAS. 202 00:09:58,474 --> 00:10:00,376 DUDO QUE LA ESTÉ ESPERANDO DÍAS COMO MINERO DE ASBESTO. 203 00:10:00,410 --> 00:10:02,278 LA CRIOGLOBULINEMIA PODRÍA CUENTAR PARA LOS SÍNTOMAS. 204 00:10:02,312 --> 00:10:03,780 EXCEPTO PARA EL QUE TE PERDISTE. 205 00:10:03,814 --> 00:10:06,049 (Taub) NO HAY CAMBIO EN SU CONDICIÓN. 206 00:10:06,082 --> 00:10:07,450 NO ESTOY HABLANDO SOBRE UN NUEVO SÍNTOMA. 207 00:10:07,483 --> 00:10:09,319 ESTOY HABLANDO DE UNO QUE SE PRESENTÓ HACE SEIS MESES. 208 00:10:09,352 --> 00:10:11,254 MIRA, ELLA ESTÁ LOCA. PERO NO PODEMOS DARLE SIMPLEMENTE 209 00:10:11,287 --> 00:10:13,489 10 CC DE ATEISMO Y ENVIARLA A CASA. 210 00:10:13,523 --> 00:10:17,293 LA RELIGIÓN ES UN SÍNTOMA DE CREENCIA IRRACIONAL 211 00:10:17,327 --> 00:10:19,730 Y ESPERANZA SIN FUNDAMENTO. 212 00:10:19,763 --> 00:10:21,597 ESTADO MENTAL ALTERADO, POR OTRO LADO, 213 00:10:21,631 --> 00:10:23,099 ES UN SÍNTOMA DE PORFIRIA. 214 00:10:23,133 --> 00:10:25,135 ELLA NO SE DESARROLLO IRA INCONTROLABLE, 215 00:10:25,168 --> 00:10:26,502 LLANTO, ANSIEDAD. 216 00:10:26,536 --> 00:10:28,071 ELLA SOLO DECIDIO PARA IR AL TEMPLO. 217 00:10:28,104 --> 00:10:30,841 LA MUJER NO SÓLO ELIJA MANTENER KOSHER. 218 00:10:30,874 --> 00:10:33,476 ELLA FUE DIRECTA HASTA LOS EXTREMOS DEL HASIDISMO, 219 00:10:33,509 --> 00:10:34,978 UNA VIDA DE REGLAS ESTRICTAS. 220 00:10:35,011 --> 00:10:36,412 ELLA SE CONVIERTE EN MASOCISTA. 221 00:10:36,446 --> 00:10:38,348 A ELLA NO LE GUSTA SU VIDA ANTIGUA, ASÍ QUE ELLA LO CAMBIÓ. 222 00:10:38,381 --> 00:10:40,316 LA GENTE NO CAMBIA. 223 00:10:41,484 --> 00:10:43,820 QUIEREN. LO NECESITAN. 224 00:10:43,854 --> 00:10:45,188 TAUB RENUNCIÓ A SEIS CIFRAS CARRERA DE CIRUGÍA PLÁSTICA 225 00:10:45,221 --> 00:10:46,222 PARA ESTE TRABAJO. 226 00:10:46,256 --> 00:10:47,257 ESO SIGNIFICA QUE TIENE ¿PORFIRIA? 227 00:10:47,290 --> 00:10:50,160 Cambió de trabajo PARA SALVAR SU MATRIMONIO. 228 00:10:50,193 --> 00:10:52,395 LO HIZO PARA EVITAR EL CAMBIO. 229 00:10:53,529 --> 00:10:54,664 TIENE RAZON. 230 00:10:54,697 --> 00:10:56,132 NO DE REPENTE ELIGE LOCO 231 00:10:56,166 --> 00:10:58,468 SIN REPENTE ESTAR LOCO. 232 00:10:58,501 --> 00:11:00,103 NO, NO, SI ELLA CAMINARA LEJOS DE TODO 233 00:11:00,136 --> 00:11:01,972 PARA IR A SALTO BASE O VIVIR CON SIMIOS, 234 00:11:02,005 --> 00:11:03,273 NO TENDRIAMOS ESTA DISCUSIÓN. 235 00:11:03,306 --> 00:11:04,775 LO HARÍAMOS SI ELLA FUERA TAMBIEN TINTEANDO LA SANGRE 236 00:11:04,808 --> 00:11:06,910 FUERA DE SU VEJIGA SOBREEXCITADA. 237 00:11:06,943 --> 00:11:10,313 BOMBA HADASSAH LLENA DE HEMATINA Y HACERLE UNA FLEBOTOMÍA. 238 00:11:15,451 --> 00:11:17,220 (Roz) ¿DAÑO DE SANGRE? 239 00:11:17,253 --> 00:11:19,222 (Kutner) LA PORFIRIA ES RARO TRASTORNO GENÉTICO 240 00:11:19,255 --> 00:11:21,892 QUE PROVOCA UNA SOBREPRODUCCIÓN DE UNA DETERMINADA PROTEÍNA. 241 00:11:21,925 --> 00:11:23,326 DRENANDO LA SANGRE Alivia-- 242 00:11:23,359 --> 00:11:24,761 LA PRUEBA DEL CABELLO POR DAÑOS POR DROGAS 243 00:11:24,795 --> 00:11:27,630 MOSTRÓ QUE TIENE ¿UNA ENFERMEDAD GENÉTICA RARA? 244 00:11:27,663 --> 00:11:28,765 NO... NO EXACTAMENTE. 245 00:11:28,799 --> 00:11:30,066 LA ESTAMOS PROBANDO AHORA PARA CONFIRMAR. 246 00:11:30,100 --> 00:11:31,968 LO ESTÁS TRATANDO ¿ANTES DE CONFIRMARLO? 247 00:11:32,002 --> 00:11:34,304 RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS DE SANGRE TOMAR 24 HORAS. 248 00:11:34,337 --> 00:11:37,173 DEBES HABER VISTO ALGO ESO TE HACE SOSPECHAR. 249 00:11:37,207 --> 00:11:40,643 DR. LA CASA TIENE UNA TEORÍA. 250 00:11:40,676 --> 00:11:42,478 ¿UNA TEORÍA BASADA EN QUÉ? 251 00:11:45,181 --> 00:11:46,516 NOS GUSTARÍA UN MÉDICO DIFERENTE. 252 00:11:46,549 --> 00:11:48,852 TE LO Aseguro ESE DR. LA CASA ES NUESTRA MEJOR-- 253 00:11:48,885 --> 00:11:50,320 ENTONCES NOS ACORDAMOS PARA EL SEGUNDO MEJOR, 254 00:11:50,353 --> 00:11:51,754 ALGUIEN QUE NO PIENSA MI ESPOSA ESTA ENFERMA 255 00:11:51,788 --> 00:11:53,056 SOLO PORQUE ELLA ES RELIGIOSA. 256 00:11:53,089 --> 00:11:54,324 SI LO PREFIERES, 257 00:11:54,357 --> 00:11:57,193 PUEDO DARLE A TU ESPOSA MI SEGUNDO MEJOR DIAGNÓSTICO. 258 00:11:59,662 --> 00:12:01,431 ¿CONOCES WILSON? ¿Citas con Ámbar? 259 00:12:01,464 --> 00:12:03,834 HE REVISADO EL CARTACO. 260 00:12:03,867 --> 00:12:06,402 ALGUIEN EN TU EQUIPO DEBE HABER SEÑALADO 261 00:12:06,436 --> 00:12:09,105 ESA CRIOGLOBULINEMIA TAMBIÉN SE ADAPTA A LOS SÍNTOMAS. 262 00:12:09,139 --> 00:12:10,907 SÍ, SE ADAPTA A MUCHOS DE LOS SÍNTOMAS. 263 00:12:10,941 --> 00:12:12,708 EL CUERPO DE MI ESPOSA ESTÁ ENFERMO. 264 00:12:12,742 --> 00:12:15,445 SU MENTE Y SU ALMA ESTÁN BIEN. 265 00:12:15,478 --> 00:12:18,781 VIVES CONFORME A DIOS 600 MANDAMIENTOS, ¿NO? 266 00:12:18,815 --> 00:12:20,183 613. 267 00:12:20,216 --> 00:12:21,451 ¿LOS ENTIENDES TODOS? 268 00:12:21,484 --> 00:12:22,986 TOMA TODA LA VIDA DE APRENDIZAJE... 269 00:12:23,019 --> 00:12:24,420 PERO SIGUES LOS UNOS 270 00:12:24,454 --> 00:12:26,422 NO LO ENTIENDES PORQUE LOS QUE SI ENTIENDES 271 00:12:26,456 --> 00:12:27,757 TEN SENTIDO Y CREES 272 00:12:27,790 --> 00:12:29,926 EL TIPO QUE LOS CREÓ SABE LO QUE ESTÁ HACIENDO. 273 00:12:29,960 --> 00:12:31,527 POR SUPUESTO. 274 00:12:31,561 --> 00:12:33,429 ASI CONFIARAS MI DIAGNÓSTICO 275 00:12:33,463 --> 00:12:34,697 Y ME DEJARAS TRATARLA, 276 00:12:34,730 --> 00:12:37,633 PORQUE EN ESTE TEMPLO, YO SOY EL DR. YAHWEH. 277 00:12:40,003 --> 00:12:41,938 QUIERO UN NUEVO MÉDICO. 278 00:12:44,574 --> 00:12:46,442 ESTOY COMENZANDO CON ELLA SOBRE LA INDOMETACINA 279 00:12:46,476 --> 00:12:47,944 PARA LA CRIOGLOBULINEMIA. 280 00:12:47,978 --> 00:12:49,880 LA GENTE NO CAMBIA. 281 00:12:49,913 --> 00:12:53,316 POR EJEMPLO, VOY A SEGUIR REPITIENDO: LAS PERSONAS NO CAMBIAN. 282 00:12:53,349 --> 00:12:54,750 TAN ALCOHÓLICOS QUE CON ÉXITO 283 00:12:54,784 --> 00:12:56,286 PASAR POR EL TRATAMIENTO NO EXISTE. 284 00:12:56,319 --> 00:12:57,653 AÚN SON ALCOHÓLICOS. 285 00:12:57,687 --> 00:12:59,455 SI NUNCA TOMAN UN TRAGO MIENTRAS VIVAN, 286 00:12:59,489 --> 00:13:01,157 ES SOLO PORQUE NO VIVIERON LO SUFICIENTE. 287 00:13:01,191 --> 00:13:03,159 SI NO ESTÁS SATISFECHO CON TU VIDA, 288 00:13:03,193 --> 00:13:07,030 CAMBIARLO ES UN SÍNTOMA DE SALUD MENTAL. 289 00:13:07,063 --> 00:13:09,900 ENTIENDO POR QUÉ ESE CONCEPTO ES EXTRAÑO PARA TI. 290 00:13:09,933 --> 00:13:12,635 [buscapersonas] 291 00:13:12,668 --> 00:13:15,171 [Roz jadea] 292 00:13:15,205 --> 00:13:16,539 Los sats de O2 son 85. 293 00:13:16,572 --> 00:13:18,674 ELLA ES HIPÓXICA. PODRÍAMOS NECESITAR INTUBAR. 294 00:13:20,510 --> 00:13:21,844 ¿QUÉ LE PASA? 295 00:13:21,878 --> 00:13:24,014 DEFINITIVAMENTE NO LO ES CRIOGLOBULINEMIA. 296 00:13:24,047 --> 00:13:25,715 MEJOR PREGUNTARLE. 297 00:13:37,760 --> 00:13:39,062 (Kutner) LA MANTENGAMOS EN OXÍGENO DURANTE LA NOCHE. 298 00:13:39,095 --> 00:13:40,696 SU FRECUENCIA RESPIRATORIA ESTABILIZADO, 299 00:13:40,730 --> 00:13:43,399 Y SU O-SAT VOLVER A 95. 300 00:13:43,433 --> 00:13:45,401 VI A AMBER DEJAR A WILSON ESTA MAÑANA. 301 00:13:45,435 --> 00:13:48,671 SI, EL MASCULINO SIEMPRE CONDUCE LA HEMBRA. 302 00:13:48,704 --> 00:13:50,941 Entonces, ¿qué causó? ¿EL PROBLEMA RESPIRATORIO? 303 00:13:50,974 --> 00:13:52,208 (Trece) COMPROMISO PULMONAR SE DESCARTA PORFIRIA. 304 00:13:52,242 --> 00:13:53,509 ¿ELLA LO BESÓ O ÉL LA BESÓ? 305 00:13:53,543 --> 00:13:54,577 ME LO PERDÍ. 306 00:13:54,610 --> 00:13:56,446 EL TÉCNICO DE LABORATORIO CON LA LENGUA EL PERNO TAMBIÉN SE LEVANTO. 307 00:13:56,479 --> 00:13:58,281 LO DE WEGENER LO EXPLICARÍA SU TASA DE SED ELEVADA. 308 00:13:58,314 --> 00:14:00,816 WEGENER NO SE EXPLICA EL ESTADO MENTAL CAMBIADO. 309 00:14:00,850 --> 00:14:01,985 EN REALIDAD, HEMOS ESTADO TRATANDO DE IGNORAR 310 00:14:02,018 --> 00:14:03,186 ESA PARTE DE LA PIZARRA. 311 00:14:03,219 --> 00:14:05,288 LO ESCRIBÍ EN NEGRO. 312 00:14:05,321 --> 00:14:07,023 SIEMPRE HABLO EN SERIO CUANDO UTILIZO NEGRO. 313 00:14:07,057 --> 00:14:09,825 - EL LUPUS LO EXPLICARÍA-- - QUIZÁS ELLA NO CAMBIÓ. 314 00:14:09,859 --> 00:14:11,427 ¿ESTÁS DE ACUERDO CONMIGO? ¿O ESTÁS HACIENDO UN PUNTO? 315 00:14:11,461 --> 00:14:13,096 ESTOY DEJANDO UN PUNTO. 316 00:14:13,129 --> 00:14:14,264 ESO VA A TOMAR MÁS TIEMPO. 317 00:14:14,297 --> 00:14:15,999 ¿CÓMO LO SABEMOS? QUE LA VERDADERA ROZ 318 00:14:16,032 --> 00:14:17,400 NO ES QUIEN ES AHORA ¿Y QUIÉN ERA ENTONCES? 319 00:14:17,433 --> 00:14:19,369 ¿NO PODEMOS DECIR ESO? SU VIDA ANTERIOR ERA VERDAD 320 00:14:19,402 --> 00:14:21,171 SIN HACER ¿SU PRESENTE UN FRAUDE? 321 00:14:21,204 --> 00:14:22,939 ARGUMENTO "La vida es desordenada". LINDO. 322 00:14:22,973 --> 00:14:24,640 LO EXPLICA TODO SIN EXPLICAR NADA. 323 00:14:24,674 --> 00:14:26,842 SI ES LUPUS, HAY UN PROBLEMA DEL CORAZÓN 324 00:14:26,876 --> 00:14:28,444 AÚN NO SABEMOS. 325 00:14:28,478 --> 00:14:30,146 Pásala a través UNA PRUEBA DE ESTRÉS. 326 00:14:30,180 --> 00:14:31,847 SI TIENE UN ATAQUE AL CORAZÓN, TENGO RAZON. 327 00:14:31,881 --> 00:14:33,149 O PODRÍAMOS ESPERAR, ESPERO QUE-- 328 00:14:33,183 --> 00:14:34,217 TIENES MIEDO PARA DARLE UN ATAQUE AL CORAZÓN. 329 00:14:34,250 --> 00:14:35,485 POR CLARO QUE TENEMOS MIEDO-- 330 00:14:35,518 --> 00:14:36,852 NO HAY RAZÓN PARA TENER MIEDO. 331 00:14:36,886 --> 00:14:39,855 A MENOS QUE CREAS QUE TENGO RAZÓN. 332 00:14:39,889 --> 00:14:41,191 ES DE WEGENER. 333 00:14:42,692 --> 00:14:46,196 PERO TENDREMOS EL CARRITO DE CRASH POR SI ACASO. 334 00:14:47,998 --> 00:14:50,400 [Jerry Weintraub de Waldeck] 335 00:14:50,433 --> 00:14:53,236 ¡OH DIOS MÍO! ¿QUÉ ESTÁN HACIENDO AQUÍ? 336 00:14:56,239 --> 00:14:58,874 TUVE UN YEN REPENTINO PARA LA FUSIÓN. 337 00:14:58,908 --> 00:15:01,611 PONGO UN RESTAURANTE DIFERENTE EN MI AGENDA. 338 00:15:01,644 --> 00:15:02,912 ESTOY DESPEDIENDO A MI ASISTENTE. 339 00:15:02,945 --> 00:15:04,314 ESTÁ BIEN. 340 00:15:04,347 --> 00:15:05,615 Hola GREG. 341 00:15:05,648 --> 00:15:08,451 Y TE LLAMO GREG PORQUE AHORA SOMOS IGUALES SOCIALES. 342 00:15:08,484 --> 00:15:10,953 YO TE LLAMO PERRA DESAGRADABLE... 343 00:15:10,987 --> 00:15:12,955 BIEN, QUOD ERAT DEMONSTRANDUM. 344 00:15:12,989 --> 00:15:14,290 Y HABLO EN LATINO 345 00:15:14,324 --> 00:15:16,559 PORQUE NO INTENTO OCULTAR QUE ASS SOY. 346 00:15:16,592 --> 00:15:19,229 Supongo que te gustaría ¿PARA UNIRSE A NOSOTROS? 347 00:15:19,262 --> 00:15:20,963 SERÁ MÁS FÁCIL PARA OBSERVAR NUESTRA INTERACCIÓN 348 00:15:20,997 --> 00:15:22,098 SI ESTÁS EN LA MISMA MESA. 349 00:15:22,132 --> 00:15:23,633 SI ALGUNA VEZ NOS SENTAMOS. 350 00:15:23,666 --> 00:15:24,900 DISCULPE. 351 00:15:24,934 --> 00:15:26,869 NO, NO, YO, uh-- 352 00:15:28,938 --> 00:15:30,473 (Casa) EN CUALQUIER MINUTO AHORA, 353 00:15:30,506 --> 00:15:31,907 ELLA LE VA A GOLPEAR EN LA CARA 354 00:15:31,941 --> 00:15:33,309 CON TUS TESTICULOS. 355 00:15:33,343 --> 00:15:35,611 ELLA TIENDE A TRATAR E-- 356 00:15:35,645 --> 00:15:37,780 ELLA TIENDE A TRATAR CADA EVENTO 357 00:15:37,813 --> 00:15:39,982 COMO FUERA EL ÚLTIMO COPERO FUERA DE SAIGÓN. 358 00:15:40,016 --> 00:15:41,484 ELLA ES LA ANTI-WILSON. 359 00:15:41,517 --> 00:15:43,619 ELLA ES UNA FUERZA PARA EL MAL. 360 00:15:43,653 --> 00:15:44,987 ELLA TIENE UNA CUALIDAD MOLESTA. 361 00:15:45,021 --> 00:15:46,489 QUIZÁS INCLUSO DOS. 362 00:15:46,522 --> 00:15:49,192 SI ERA PERFECTO, TENDRÍA UNA CITA PERFECTA. 363 00:15:54,730 --> 00:15:56,632 ¡TE GUSTA ESO! 364 00:15:56,666 --> 00:15:58,968 ES MOLESTO, PERO ELLA ES BUENA EN ESO. 365 00:15:59,001 --> 00:16:00,070 ESPERE UN SEGUNDO. 366 00:16:02,072 --> 00:16:03,873 ESTO NO ES SOLO SOBRE EL SEXO. 367 00:16:03,906 --> 00:16:06,309 TE GUSTA SU PERSONALIDAD. Te gusta que sea intrigante. 368 00:16:06,342 --> 00:16:08,811 TE GUSTA QUE ELLA TIENE SIN IMPORTANCIA POR LAS CONSECUENCIAS. 369 00:16:08,844 --> 00:16:11,481 TE GUSTA QUE ELLA PUEDA HUMILLAR A ALGUIEN SI SIRVE-- 370 00:16:14,084 --> 00:16:15,785 OH DIOS MIO. 371 00:16:15,818 --> 00:16:17,987 ESTAS DORMIENDO CONMIGO. 372 00:16:29,832 --> 00:16:31,701 NECESITO QUE VAYAS MÁS RÁPIDO, ROZ. 373 00:16:34,237 --> 00:16:35,571 UN POCO MAS DIFÍCIL. 374 00:16:35,605 --> 00:16:37,407 ME VOY MAS DURO, MALDITAMENTE. 375 00:16:42,812 --> 00:16:44,447 ¿Y SI EL DR. CASA ¿TENÍA RAZÓN? 376 00:16:45,681 --> 00:16:47,983 Y ROZ HIZO ¿UN CAMBIO RADICAL? 377 00:16:48,017 --> 00:16:51,354 EL LUPUS ES CRÓNICO PERO TRATABLE. 378 00:16:51,387 --> 00:16:54,090 Y CON EL TRATAMIENTO, ¿DESHARIA EL CAMBIO? 379 00:16:54,124 --> 00:16:56,859 ELLA SERÁ COMO ERA ¿ANTES DE CONOCERLA? 380 00:16:56,892 --> 00:16:58,728 NO CREO QUE SEA PROBABLE. 381 00:17:00,530 --> 00:17:02,432 ENTONCES NO LO SABES CON SEGURIDAD. 382 00:17:08,104 --> 00:17:09,972 ENCONTRARÍAS A ALGUIEN MÁS. 383 00:17:11,541 --> 00:17:13,143 NO HAY ALGUIEN MÁS. 384 00:17:13,176 --> 00:17:15,378 HAS TENIDO TRES FECHAS. 385 00:17:17,213 --> 00:17:18,581 ¿CUÁNTO TIEMPO TIENES? ¿ESTADO CASADO? 386 00:17:18,614 --> 00:17:19,982 12 AÑOS. 387 00:17:20,015 --> 00:17:21,351 ¿Y ES ELLA? 388 00:17:21,384 --> 00:17:23,619 AUN NO ESTARIAMOS JUNTOS SI NO LO FUERA. 389 00:17:23,653 --> 00:17:25,555 LA AMO TANTO AHORA COMO EL DÍA-- 390 00:17:25,588 --> 00:17:28,824 BIEN, DEBERÍAS ÁMALA MÁS. 391 00:17:28,858 --> 00:17:30,893 CUANDO MÁS CONOCES A ALGUIEN, 392 00:17:30,926 --> 00:17:32,828 CUANTO MÁS TÚ DEBEN AMARLOS. 393 00:17:38,234 --> 00:17:41,371 Está bien, ya es suficiente, ROZ. 394 00:17:45,007 --> 00:17:46,609 OK, TU CORAZÓN TAN FUERTE COMO UN Acorazado. 395 00:17:46,642 --> 00:17:48,978 (Yonatan) ¿ESTO SIGNIFICA DR. ¿LA CASA ESTABA MAL? 396 00:17:49,011 --> 00:17:50,346 ¡OH! ¡OH, MI PIERNA! 397 00:17:53,048 --> 00:17:56,719 [jadeando] 398 00:17:56,752 --> 00:17:58,388 EL CORAZÓN ES SUFICIENTEMENTE FUERTE PARA DEMOSTRAR QUE ESTÁS EQUIVOCADO 399 00:17:58,421 --> 00:18:00,156 SOBRE EL CAMBIO EN ESTADO MENTAL. 400 00:18:00,190 --> 00:18:02,792 SOLO PRUEBA ESTO NO ES LUPUS. 401 00:18:02,825 --> 00:18:05,461 TAL COMO LO DEMUESTRA EL DOLOR DE PIERNA NO ES DE WEGENER. 402 00:18:05,495 --> 00:18:07,029 EL DOLOR DE PIERNAS PUEDE SER POR ATRAPAMIENTO DE NERVIOS. 403 00:18:07,062 --> 00:18:09,064 ESTAMOS PENSANDO COÁGULO DE SANGRE. 404 00:18:09,098 --> 00:18:11,100 HACER UNA resonancia magnética A BUSCAR EL COÁGULO. 405 00:18:11,133 --> 00:18:12,868 ENTONCES HAGA UNA resonancia magnética funcional. 406 00:18:12,902 --> 00:18:14,103 UNA MRI SOLO DETECTARÁ-- 407 00:18:14,136 --> 00:18:15,438 SI EL COAGULO NO SE HA DISUELTO. 408 00:18:15,471 --> 00:18:18,140 UNA resonancia magnética funcional puede mostrar signos DE ACV CASIISQUÉMICO 409 00:18:18,174 --> 00:18:19,742 EN PARTES POSISQUÉMICAS DEL CEREBRO. 410 00:18:19,775 --> 00:18:21,744 - DAME DIEZ DÓLARES. - NO. 411 00:18:21,777 --> 00:18:22,912 ME PERDÍ EL ALMUERZO. 412 00:18:22,945 --> 00:18:24,947 - PENSÉ QUE FUISTE-- - ME PERDÍ EL ALMUERZO. 413 00:18:30,753 --> 00:18:33,323 (Trece) BUENA ACTIVIDAD SIMÉTRICA EN AMBOS HEMISFERIOS. 414 00:18:33,356 --> 00:18:35,425 (capataz) LAS ESTRUCTURAS CAUDALES SE VE BIEN. 415 00:18:35,458 --> 00:18:38,328 ¿ELLA NO HA CAMBIADO? 416 00:18:38,361 --> 00:18:39,762 SEXO, DROGAS, ROCA Y ROLLO, 417 00:18:39,795 --> 00:18:42,598 LAS 600 REGLAS DE DIOS TODOS ESTÁN AHÍ EN ALGÚN LUGAR. 418 00:18:42,632 --> 00:18:44,133 SIMPLIFICAMOS DEMASIADAMENTE A LAS PERSONAS. 419 00:18:44,166 --> 00:18:45,968 ES COMO LA MENTE HUMANA FUNCIONA. 420 00:18:46,001 --> 00:18:47,169 TODO ES ENCENDIDO O APAGADO. 421 00:18:47,203 --> 00:18:49,305 TODO TIENE UNA CATEGORÍA. 422 00:18:50,506 --> 00:18:52,107 NO TE GUSTA. 423 00:18:52,141 --> 00:18:55,110 NO QUIERES SER DEMASIPLIFICADO. 424 00:18:55,144 --> 00:18:56,145 [hacer clic] 425 00:18:56,178 --> 00:18:57,947 ROZ, MUEVE TU PIERNA DERECHA. 426 00:18:57,980 --> 00:18:59,815 NADIE PUEDE DESCRIBIRSE EN DIEZ PALABRAS. 427 00:18:59,849 --> 00:19:01,884 ¿POR QUÉ QUEREMOS ESCUCHAR ¿ALGUIEN MAS LO HACE? 428 00:19:01,917 --> 00:19:03,419 ASÍ QUE LO MANTIENES COMO UN MISTERIO. 429 00:19:03,453 --> 00:19:06,055 SIN CATEGORÍAS SI NADIE SABE NADA. 430 00:19:06,088 --> 00:19:07,490 ¿PIENSAS QUE QUIZÁS ¿ME ESTÁS SIMPLIFICANDO DEMASIADO AHORA? 431 00:19:07,523 --> 00:19:08,824 - NO. [hacer clic] 432 00:19:08,858 --> 00:19:10,660 ESTOY SEGURO QUE TIENES MUCHAS RAZONES 433 00:19:10,693 --> 00:19:12,161 PARA MANTENERTE UN MISTERIO, 434 00:19:12,194 --> 00:19:13,763 ADEMÁS DEL HECHO QUE ERES BISEXUAL. 435 00:19:16,432 --> 00:19:20,035 UH... LA NEGACIÓN HABRÍA FUNCIONADO ANTES DE LA LARGA MIRADA VACÍA. 436 00:19:20,069 --> 00:19:22,472 ROZ, MUEVE TU PIERNA IZQUIERDA SÓLO UNA PULGADA. 437 00:19:24,474 --> 00:19:26,342 PERSONAS QUE TIENEN UN PROBLEMA CON CAJAS 438 00:19:26,376 --> 00:19:28,278 SON PERSONAS QUIENES NO CABEN EN ELLOS. 439 00:19:28,311 --> 00:19:31,714 HAS ESTADO TRABAJANDO PARA CASA POR MUCHO TIEMPO. 440 00:19:31,747 --> 00:19:33,015 NO HAY NECESIDAD DE INFORMARSE. 441 00:19:33,048 --> 00:19:36,018 ME PREGUNTARÍA SI ESTO Iba a ser un chisme a la hora del almuerzo. 442 00:19:36,051 --> 00:19:37,287 PERO AFORTUNADA PARA MÍ-- 443 00:19:37,320 --> 00:19:38,954 ME IMPORTA UN MIERDO. 444 00:19:38,988 --> 00:19:40,490 [la puerta se abre] 445 00:19:42,625 --> 00:19:44,394 ¿CÓMO ESTÁ NUESTRO YENTL MENTAL? 446 00:19:44,427 --> 00:19:46,262 LA MRI NO MUESTRA SIGNOS DE COÁGULOS. 447 00:19:46,296 --> 00:19:47,797 MUESTRAS DE resonancia magnética funcional NO HAY ZONAS PROBLEMAS. 448 00:19:47,830 --> 00:19:49,365 IR A REINICIARLA IV. 449 00:19:49,399 --> 00:19:50,766 - ¿QUÉ TIENE DE MAL? - NADA. 450 00:19:50,800 --> 00:19:53,235 PERO COMO TANTOS PROCEDIMIENTOS HACEMOS A LOS PACIENTES A TRAVÉS, 451 00:19:53,269 --> 00:19:54,770 DUELE. 452 00:19:54,804 --> 00:19:58,474 LO CUAL, SI LO ESTÁ DISFRUTANDO, APARECERÁ EN BONITO COLORES. 453 00:19:58,508 --> 00:19:59,975 POR ESO QUERÍAS ¿Una resonancia magnética funcional? 454 00:20:00,009 --> 00:20:01,811 DEMOSTRÓ QUE ELLA NO LO HIZO TIENE UN COÁGULO DE SANGRE, 455 00:20:01,844 --> 00:20:03,479 QUE ES DIAGNÓSTICO RELEVANTE. 456 00:20:03,513 --> 00:20:05,481 Y PUEDE MOSTRAR SI SE CONVIERTE EN MASOQUISTA... 457 00:20:05,515 --> 00:20:06,982 TAMBIÉN ES RELEVANTE PARA EL DIAGNÓSTICO. 458 00:20:07,016 --> 00:20:08,418 Y SERÁ FRESCO. 459 00:20:11,253 --> 00:20:14,089 O EXPLICAR QUÉ PARTE DE MI ANÁLISIS NO TENÍA SENTIDO 460 00:20:14,123 --> 00:20:15,358 O IR A HACERLO. 461 00:20:17,327 --> 00:20:18,528 NO ES FRESCO. 462 00:20:24,300 --> 00:20:25,635 LO LAMENTO. 463 00:20:25,668 --> 00:20:27,337 [gemidos] 464 00:20:35,445 --> 00:20:37,947 (Casa) CIELOS. MIRA SU SISTEMA LÍMBICO. 465 00:20:37,980 --> 00:20:41,183 LOS CENTROS DE PLACER SE ILUMINAN ARRIBA COMO UN ARBUSTO DE HANUKAH. 466 00:20:41,216 --> 00:20:43,953 EL CAPATAZ DEBE TENER UN TOQUE COMO UN ELEFANTE. 467 00:20:43,986 --> 00:20:49,024 [hacer clic] Está bien, ROZ. TENEMOS LO QUE NECESITAMOS. 468 00:20:49,058 --> 00:20:52,194 SÍ, FUE IMPRESIONANTE. 469 00:20:54,564 --> 00:20:55,998 ROZ. 470 00:20:56,031 --> 00:20:57,567 ¿ESTÁS BIEN? 471 00:20:59,569 --> 00:21:01,437 LO LAMENTO. ESTABA ORANDO. 472 00:21:01,471 --> 00:21:03,839 TODO A TRAVÉS ¿EL PROCEDIMIENTO? 473 00:21:03,873 --> 00:21:04,840 NO. 474 00:21:04,874 --> 00:21:05,975 CUANDO EL DR. CAPATAZ DISCULPADO, 475 00:21:06,008 --> 00:21:08,411 SABÍA ALGO MAL IBA A SUCEDER. 476 00:21:09,479 --> 00:21:10,613 ELLA ESTABA ORANDO. 477 00:21:10,646 --> 00:21:12,314 PODRÍA EXPLICAR LA ACTIVIDAD CEREBRAL. 478 00:21:20,956 --> 00:21:22,892 [pitido rápido] 479 00:21:22,925 --> 00:21:24,794 PA Y FRECUENCIA CARDÍACA ESTÁN CAYENDO. 480 00:21:24,827 --> 00:21:25,895 ELLA SE ESTALLA. 481 00:21:29,399 --> 00:21:30,766 [el pitido se detiene rápidamente] 482 00:21:30,800 --> 00:21:34,036 [pitido normal] 483 00:21:34,069 --> 00:21:35,405 ELLA SE ESTA ESTABILIZANDO. 484 00:21:42,011 --> 00:21:43,513 LEVANTARLA. 485 00:21:46,148 --> 00:21:47,617 TODO EL CAMINO ARRIBA. EN SUS PIES. 486 00:21:50,119 --> 00:21:54,890 [pitido rápido] 487 00:21:54,924 --> 00:21:59,194 [pitido normal] 488 00:22:01,764 --> 00:22:03,365 OBLIGALA HACER ESO OTRA VEZ. 489 00:22:16,412 --> 00:22:19,415 (capataz) LA EMPEZAMOS FLUDROCORTISONA Y EFEDRINA. 490 00:22:19,449 --> 00:22:20,783 ES EL PLANETA DE LOS SIMIOS. 491 00:22:20,816 --> 00:22:22,585 LOS SIMIOS SON LOS HUMANOS, LOS HUMANOS SON LOS SIMIOS. 492 00:22:22,618 --> 00:22:23,953 ES MIÉRCOLES EXTRAORDINARIO, DÍA OPUESTO. 493 00:22:23,986 --> 00:22:25,254 CUANDO TE LEVANTES, 494 00:22:25,287 --> 00:22:27,423 SU PA Y FRECUENCIA CARDÍACA SE SUPONE QUE SUBEN, NO-- 495 00:22:27,457 --> 00:22:28,424 LO TENGO. 496 00:22:28,458 --> 00:22:30,192 ¿QUÉ CAUSA LA ORINA CON SANGRE? 497 00:22:30,225 --> 00:22:33,362 PÉRDIDA DEL CONTROL DE LA VEJIGA, DOLOR DE PIERNAS, ALTERACIÓN DEL ESTADO MENTAL, 498 00:22:33,395 --> 00:22:36,599 Y PRESION-SANGRE ¿EN DIRECCIÓN EQUIVOCADA? 499 00:22:36,632 --> 00:22:37,800 FEOCROMOCITOMA. 500 00:22:37,833 --> 00:22:39,201 BAJAS EN CATECOLAMINAS EN LA ORINA 501 00:22:39,234 --> 00:22:41,203 SIGNIFICA QUE NO HAY FEOCROMOCITOMA EN LA JUDÍA. 502 00:22:41,236 --> 00:22:42,738 PODRÍA SER ESCLEROSIS SISTÉMICA. 503 00:22:42,772 --> 00:22:44,073 ESTADO MENTAL. 504 00:22:44,106 --> 00:22:46,041 ELLA ESTABA ORANDO. 505 00:22:46,075 --> 00:22:47,643 TENÍA DOLOR. ¿YA NO CREES QUE ESTÁ LOCA? 506 00:22:47,677 --> 00:22:51,647 PUEDO VER POR QUÉ SE SENTIRÍA ATRAÍDA A ESA VIDA. 507 00:22:51,681 --> 00:22:54,283 BEBISTE EL KOOL-AID CON SABOR MANISHEVITZ. 508 00:22:54,316 --> 00:22:56,619 NO DIGO QUE ESTOY DE ACUERDO. SOLO ESTOY DICIENDO-- 509 00:22:56,652 --> 00:22:58,921 QUE HAY UNA BASE RACIONAL PARA LOS IRRACIONALES. 510 00:22:58,954 --> 00:23:01,090 TIENEN ALGO NO TENEMOS. 511 00:23:01,123 --> 00:23:02,391 AMIGOS IMAGINARIOS. 512 00:23:02,424 --> 00:23:04,193 SI LA TOSTADORA NO FUNCIONA, EL CABLEADO PODRÍA ESTAR MAL. 513 00:23:04,226 --> 00:23:06,128 ¿CUÁL DEBATE ES ESA METÁFORA? ¿SE SUPONE QUE NOS AYUDARÁ? 514 00:23:06,161 --> 00:23:07,563 PROBLEMA ELÉCTRICO EN EL CORAZÓN. 515 00:23:07,597 --> 00:23:09,665 LA ARRITMIA SE METE CON LA SANGRE FLUYE CUANDO ELLA ESTÁ DE PIE, 516 00:23:09,699 --> 00:23:10,866 CAUSA BAJA PA Y FRECUENCIA CARDÍACA. 517 00:23:10,900 --> 00:23:12,001 TAMBIÉN PODRÍA IMPACTAR ESTADO MENTAL. 518 00:23:12,034 --> 00:23:13,202 TODOS ESTÁN FELICES. 519 00:23:13,235 --> 00:23:14,436 [suena la campana del ascensor] 520 00:23:17,573 --> 00:23:19,408 REALIZA UN ESTUDIO EP DE SU CORAZÓN. 521 00:23:19,441 --> 00:23:21,711 ENCUENTRA DÓNDE ESTÁ EL CABLEADO VERKLEMPT. 522 00:23:23,846 --> 00:23:25,748 FUI POR TU HOTEL ESTA MAÑANA. 523 00:23:25,781 --> 00:23:27,382 ME DIJERON TE MUDASTE. 524 00:23:27,416 --> 00:23:28,383 ¿SE MUDAN CON C.B.? 525 00:23:28,417 --> 00:23:30,352 NO, APARENTE, ME MUDÉ CONTIGO. 526 00:23:30,385 --> 00:23:31,987 EL HECHO MISMO QUE TE ESTAS RESISTIENDO A MI PERSPECTIVA 527 00:23:32,021 --> 00:23:33,155 ME PRUEBA-- 528 00:23:33,188 --> 00:23:35,357 CASA, TIENES RAZÓN. 529 00:23:35,390 --> 00:23:37,927 ¿POR QUÉ NO? ¿POR QUÉ NO SALIR CONTIGO? 530 00:23:37,960 --> 00:23:39,094 ES BRILLANTE. 531 00:23:39,128 --> 00:23:41,030 NOS CONOCIMOS POR AÑOS, 532 00:23:41,063 --> 00:23:42,965 SOPORTAMOS TODO TIPO DE MIERDA EL UNO DEL OTRO, 533 00:23:42,998 --> 00:23:44,567 Y SEGUIMOS VOLVIENDO. 534 00:23:44,600 --> 00:23:45,768 SOMOS UNA PAREJA. 535 00:23:45,801 --> 00:23:47,436 ¿AUN HABLAMOS? ¿METAFÓRICAMENTE? 536 00:23:47,469 --> 00:23:50,105 EL ÁMBAR ES EXACTAMENTE LO QUE NECESITO 537 00:23:50,139 --> 00:23:52,975 Y USTED ESTARÁ DE ACUERDO SI NO ESTABAMOS INMEDIATAMENTE EN EL AUTODESCRITO 538 00:23:53,008 --> 00:23:54,710 CUBIERTO CON UNA CORTEZA FINA DE MEGALOMANÍA. 539 00:23:54,744 --> 00:23:57,647 EY. ESE ES DE MI MEJOR AMIGO CHICA DE LA QUE ESTÁS HABLANDO. 540 00:23:59,582 --> 00:24:00,816 ME EQUIVOQUÉ. 541 00:24:00,850 --> 00:24:02,652 CASA, TIENES RAZÓN. 542 00:24:02,685 --> 00:24:05,187 ELLA NO SOY YO. BUENO, ELLA SOY YO. 543 00:24:05,220 --> 00:24:07,422 PERO NO ES POR ESO ELLA ES ATRACTIVA. 544 00:24:07,456 --> 00:24:09,759 ELLA ES UNA VERSIÓN NECESITADA DE MÍ. 545 00:24:09,792 --> 00:24:13,462 DIFÍCIL DE IMAGINAR UNA CRIATURA TAN MÍTICA. 546 00:24:13,495 --> 00:24:16,165 EMPEZASTE A VERLA JUSTO DESPUÉS DE QUE LA DESPEDÍ. 547 00:24:16,198 --> 00:24:18,200 COMENZÉ A VERLA HACE CUATRO MESES. 548 00:24:18,233 --> 00:24:20,335 ELLA LE DIJO A KUTNER FUERON CUATRO SEMANAS. 549 00:24:20,369 --> 00:24:22,204 ME MENTISTE. 550 00:24:22,237 --> 00:24:23,573 HABÍA DINERO EN LA LÍNEA. 551 00:24:23,606 --> 00:24:24,974 PORQUE LO SABÍA ¿CÓMO REACCIONARÍAS? 552 00:24:25,007 --> 00:24:26,475 Y TE CONOCÍ NO ME PAGARÍA DE NINGUNA MANERA. 553 00:24:26,508 --> 00:24:27,610 SABÍAS QUE TENÍA RAZÓN. 554 00:24:27,643 --> 00:24:29,444 ELLA NO ESTABA NECESITADA. 555 00:24:29,478 --> 00:24:32,548 ELLA ESTABA EN UN... MALA SITUACIÓN. 556 00:24:32,582 --> 00:24:34,316 HAY UNA DIFERENCIA. 557 00:24:34,349 --> 00:24:35,918 NO A TU LIBIDO. 558 00:24:38,921 --> 00:24:40,489 ESPERE UN MINUTO. ESPERE UN MINUTO. 559 00:24:40,522 --> 00:24:41,891 ¿POR QUÉ ESTÁS HACIENDO ESTO? 560 00:24:41,924 --> 00:24:44,326 CADA VEZ QUE ESTOY DE ACUERDO CONTIGO, ENCUENTRAS UN NUEVO ARGUMENTO. 561 00:24:44,359 --> 00:24:46,395 ¿QUÉ ERES TÚ? ¿TRATANDO DE EVITAR? 562 00:24:49,599 --> 00:24:52,234 BUENO, SI ME HABIERAS MIRADO CON ESOS OJOS DESTELLOS 563 00:24:52,267 --> 00:24:54,403 ANTES DE INVOLUCRARME... [hace clic con la lengua] 564 00:24:54,436 --> 00:24:56,906 C'EST LA VIE. 565 00:24:56,939 --> 00:24:59,909 Y...YO USO LOS FRANCESES PORQUE... 566 00:24:59,942 --> 00:25:02,011 ERES UN ASS. 567 00:25:04,313 --> 00:25:05,581 [la puerta se cierra] 568 00:25:05,615 --> 00:25:07,817 (Taub) ATRIO DERECHO NORMAL, SIN ARRITMIA. 569 00:25:07,850 --> 00:25:09,985 PUEDES CONVERTIRTE UN MAESTRO D'HAR. 570 00:25:10,019 --> 00:25:12,521 ¿ESO REQUIERE ¿MÁS EXPLICACIÓN? 571 00:25:12,554 --> 00:25:13,989 VENTRÍCULO DERECHO NORMAL. 572 00:25:14,023 --> 00:25:15,991 EN LA UNIVERSIDAD, REALMENTE ERA EN LA CIENCIA FICCIÓN-- 573 00:25:16,025 --> 00:25:18,928 NO COMO LOS CHICOS CON LAS PRÓTESIS DE OÍDOS DE $600 574 00:25:18,961 --> 00:25:20,229 ¿QUIÉN PODRÍA JURAR EN ROMULANO, 575 00:25:20,262 --> 00:25:21,563 ESO FUE VERGONZOSO AL RESTO DE NOSOTROS 576 00:25:21,597 --> 00:25:23,165 QUIEN PENSÓ QUE ERA LITERATURA BUENA E INTELIGENTE. 577 00:25:23,198 --> 00:25:24,667 FUI A UNA CONVENCIÓN. 578 00:25:24,700 --> 00:25:28,070 EN EL ÚLTIMO AÑO ERA D'HAR MAESTRO EN EL IMPERIO KLINGON. 579 00:25:28,103 --> 00:25:29,438 NO ME VOY A CONVERTIR HASÍDICO. 580 00:25:29,471 --> 00:25:31,607 NI SIQUIERA ME VOY A CONVERTIR UN POCO MÁS REFORMADO. 581 00:25:31,641 --> 00:25:34,243 SENO CORONARIO NORMAL. 582 00:25:34,276 --> 00:25:36,411 NO PUEDES TENER LOS OJOS ABIERTOS HACER ALGO Y NO ACTUAR EN consecuencia. 583 00:25:36,445 --> 00:25:38,580 NO HE TENIDO MIS OJOS SE ABIERON. 584 00:25:38,614 --> 00:25:41,583 YO SOLO...NO PIENSO YA ESTÁN LOCOS. 585 00:25:41,617 --> 00:25:43,152 ENTONCES TIENEN ALGO QUE OFRECER. 586 00:25:43,185 --> 00:25:45,354 ELLA ES UNA PRUEBA VIVA 587 00:25:45,387 --> 00:25:47,690 ESA GENTE SANTA PUEDE HACER CAMBIOS RADICALES. 588 00:25:47,723 --> 00:25:49,258 PERO CASA, PIENSA QUE PUEDE INTIMIDAR-- 589 00:25:49,291 --> 00:25:51,093 NO HAY LOSHON HORA. 590 00:25:51,126 --> 00:25:52,795 ¿LO LAMENTO? 591 00:25:52,828 --> 00:25:54,363 CREO QUE ELLA TE LO ESTÁ CONTANDO PARA DEJAR DE DESVIARSE. 592 00:25:54,396 --> 00:25:56,298 NO HAY LOSHON HORA. 593 00:25:56,331 --> 00:25:58,167 LENGUA MALA. 594 00:25:58,200 --> 00:25:59,301 CHISME. 595 00:25:59,334 --> 00:26:00,535 ESTÁ BIEN. 596 00:26:00,569 --> 00:26:02,004 GRACIAS AL SEDANTE, NO LO RECORDARÁS. 597 00:26:02,037 --> 00:26:03,605 LAS PALABRAS SON PERMANENTES. 598 00:26:03,639 --> 00:26:05,507 ALGÚN DÍA DIRÁS ALGO 599 00:26:05,540 --> 00:26:07,542 QUE DESEARAS USTED PODRÍA RECUPERAR. 600 00:26:10,512 --> 00:26:11,781 ESTE PAQUETE ES NORMAL. 601 00:26:11,814 --> 00:26:14,449 LOS CAMINOS ESTÁN TODOS LIMPIOS. SIN ARRITMIAS. 602 00:26:14,483 --> 00:26:15,818 SI LA TOSTADORA NO FUNCIONA 603 00:26:15,851 --> 00:26:17,186 Y EL CABLEADO EN LA CASA ESTÁ BIEN, 604 00:26:17,219 --> 00:26:19,121 EL PROBLEMA TIENE QUE SER EN LA RED ELÉCTRICA DE LA CIUDAD. 605 00:26:19,154 --> 00:26:21,757 (Taub) TRASTORNO DEL NERVIO AUTÓNOMO PODRÍA SER SÍNDROME DE RILEY-DAY. 606 00:26:21,791 --> 00:26:23,859 FELICIDADES EN TU BODA. 607 00:26:23,893 --> 00:26:26,128 [susurrando] TIENES UN RARO E INCURABLE ENFERMEDAD DEGENERATIVA. 608 00:26:26,161 --> 00:26:29,231 LO PREPARARÉ PARA UNA PRUEBA DE SUDOR TERMORREGULADORA. 609 00:26:29,264 --> 00:26:32,201 ELLA ES BISEXUAL. 610 00:26:32,234 --> 00:26:33,803 ¿QUÉ? 611 00:26:33,836 --> 00:26:38,473 PUEDO ESCUCHARLOS HABLAR DESDE EL DENTRO DE LA MRI. 612 00:26:38,507 --> 00:26:40,642 ¿ESCUCHAR A QUIÉN? ESCUCHÉ LA PALABRA SEXO. 613 00:26:40,676 --> 00:26:42,611 - FUE INTERESANTE. (Kutner) ¿QUÉ FUE INTERESANTE? 614 00:26:42,644 --> 00:26:43,779 NO IMPORTA. 615 00:26:43,813 --> 00:26:44,980 SOMOS DOCTORES. 616 00:26:45,014 --> 00:26:46,481 NUNCA SABEMOS QUE VA A IMPORTAR. 617 00:26:46,515 --> 00:26:47,549 ELLA DIJO SEXO. 618 00:26:47,582 --> 00:26:49,819 SI QUIERE DECIRTE CUANDO DESPIERTA.... 619 00:26:49,852 --> 00:26:51,653 SÍ, ESTA GENTE NO TE VOY A CAMBIAR EN ABSOLUTO. 620 00:26:54,690 --> 00:26:57,159 NECESITO QUE DORMIR CON WILSON. 621 00:26:57,192 --> 00:26:58,460 BUEN DÍA. 622 00:26:58,493 --> 00:27:01,764 EL ESTA INVOLUCRADO CON UNA MUJER INAPROPIADA. 623 00:27:01,797 --> 00:27:05,534 SU PUEBLO SON PASTOROS ¿Y LOS DE AMBER SON GANADEROS? 624 00:27:05,567 --> 00:27:07,502 ESTA COMBINANDO DOS DE SUS PEORES CUALIDADES-- 625 00:27:07,536 --> 00:27:09,304 SU AMOR POR MI Y SU AMOR POR LA NECESIDAD. 626 00:27:09,338 --> 00:27:11,173 COMO ADMINISTRADOR DE ESTE HOSPITAL, 627 00:27:11,206 --> 00:27:13,075 TIENES QUE AHORRAR TU ONCÓLOGO ESTRELLA. 628 00:27:13,108 --> 00:27:15,377 Ojalá pudiera ayudar, PERO COMO ADMINISTRADOR, 629 00:27:15,410 --> 00:27:17,046 HAY ALGUNAS PERSONAS EN CONTABILIDAD 630 00:27:17,079 --> 00:27:18,914 ESTOY PROGRAMADO PARA DORMIR CON PRIMERO. 631 00:27:20,783 --> 00:27:23,152 WILSON TIENE UN PATRÓN CON MUJERES. 632 00:27:23,185 --> 00:27:25,054 ÉL LOS SALVA, LUEGO LOS TRAICIONA, 633 00:27:25,087 --> 00:27:26,922 LO QUE LUEGO CAUSA CULPA... 634 00:27:26,956 --> 00:27:28,924 LO QUE LUEGO LE CAUSA PARA IR A SALVAR A ALGUIEN MÁS. 635 00:27:28,958 --> 00:27:31,260 POR EJEMPLO, UN HOSPITAL BURÓCRATA SE ACERCA A LOS 40 636 00:27:31,293 --> 00:27:33,495 QUE NO TIENE VIDA PERSONAL. 637 00:27:33,528 --> 00:27:35,197 Yo sugiero TE QUEDAS SIN BRALES. 638 00:27:35,230 --> 00:27:38,033 TENGO ESE "DUERME CON" ES TU MANERA DE DECIR 639 00:27:38,067 --> 00:27:39,501 ¿DEBO HABLAR CON ÉL? 640 00:27:39,534 --> 00:27:41,070 NO. REALMENTE QUIERO DECIR DUERME CON. 641 00:27:41,103 --> 00:27:43,072 NO ESTÁS PREOCUPADO ESTA RELACIÓN FALLARÁ, 642 00:27:43,105 --> 00:27:46,241 ESTAS PREOCUPADO TENDRÁ ÉXITO. 643 00:27:46,275 --> 00:27:49,311 ESE WILSON YA NO ESTARÁ A SU CUENTA Y LLAMADA 24/7. 644 00:27:49,344 --> 00:27:51,180 QUE TU MEJOR AMIGO CAMBIARÁ. 645 00:27:51,213 --> 00:27:53,916 LA GENTE NO CAMBIA SOLO PORQUE DESEARÍAN PODER PODER. 646 00:27:53,949 --> 00:27:56,251 Y TE MOLESTA ¡QUE DESEA PODER PODER! 647 00:27:57,820 --> 00:27:59,922 NUNCA PERDERÁS TU AMIGA, CASA. 648 00:27:59,955 --> 00:28:02,892 ERES EL CORREDOR DE LARGA DISTANCIA DE NECESIDAD. 649 00:28:06,195 --> 00:28:07,596 (Trece) A MEDIDA QUE LA CÁMARA SE CALENTA, 650 00:28:07,629 --> 00:28:09,031 TEMPERATURA CORPORAL DE ROZ TAMBIÉN DEBE SUBIR, 651 00:28:09,064 --> 00:28:11,266 HACERLA SUDAR Y VOLVER EL POLVO PÚRPURA. 652 00:28:11,300 --> 00:28:13,502 SIN CAMBIO DE COLOR SIGNIFICA NO SUDAR, 653 00:28:13,535 --> 00:28:17,006 LO QUE SIGNIFICA SU CENTRAL EL SISTEMA NERVIOSO ESTÁ DAÑADO. 654 00:28:17,039 --> 00:28:18,774 NO DEBO VERLA ASÍ. 655 00:28:18,808 --> 00:28:19,909 PODRÍAMOS TENER UN DIAGNÓSTICO 656 00:28:19,942 --> 00:28:21,043 TAN PRONTO COMO VENGA FUERA DE LA CÁMARA. 657 00:28:21,076 --> 00:28:22,211 PODRÍA SER MEJOR SI TE QUEDASTE. 658 00:28:22,244 --> 00:28:23,846 ES IRRESPETUOSO. 659 00:28:23,879 --> 00:28:25,881 ESTOY SEGURO SEGURO QUE ELLA SE IMAGINÓ 660 00:28:25,915 --> 00:28:28,450 LA PRIMERA VEZ SU MARIDO LA VERÍA 661 00:28:28,483 --> 00:28:31,153 DESNUDO COMO ESTO SERÍA CELEBRANDO EL MATRIMONIO. 662 00:28:31,186 --> 00:28:32,521 Dadas las circunstancias, 663 00:28:32,554 --> 00:28:34,056 CREO QUE ROZ SACRIFICARÍA LA MODESTIA 664 00:28:34,089 --> 00:28:35,324 TENERTE CON ELLA. 665 00:28:37,659 --> 00:28:39,361 POR FAVOR. NO HAGAS ESO. 666 00:28:40,662 --> 00:28:42,664 ¿QUÉ? CREO QUE ES AGRADABLE QUE ESTÁS AQUÍ. 667 00:28:42,697 --> 00:28:44,333 - CREO-- - CREES QUE ES DULCE... 668 00:28:45,600 --> 00:28:46,936 QUE CUIDO SU MODESTY, 669 00:28:46,969 --> 00:28:49,171 PERO ESO ES ARCAICO Y EN FINALIDAD IRRELEVANTE. 670 00:28:49,204 --> 00:28:52,141 NUESTRAS TRADICIONES NO SON SÓLO RITUALES CIEGOS. 671 00:28:52,174 --> 00:28:54,309 ELLOS... SIGNIFICAN ALGO. 672 00:28:54,343 --> 00:28:56,345 TIENEN PROPÓSITO. 673 00:29:01,583 --> 00:29:03,819 RESPETO A MI ESPOSA. 674 00:29:05,487 --> 00:29:07,589 Y RESPETO SU CUERPO. 675 00:29:09,791 --> 00:29:11,894 LA TEMPERATURA DE SU CUERPO DEJÓ DE ESCALAR. 676 00:29:11,927 --> 00:29:13,528 ¿QUÉ ESTÁ SUCEDIENDO? 677 00:29:13,562 --> 00:29:15,831 (Trece) ¡ESTÁ TENIENDO UNA CONVULSIÓN! ¡NECESITAMOS UN CARRITO DE CRASH! 678 00:29:15,865 --> 00:29:17,867 ¡MANTAS TAMBIÉN! ELLA ESTÁ CONGELADA. 679 00:29:29,011 --> 00:29:31,313 (Casa) Se suponía que ella sudaría. Y ELLA SE CONGELÓ. 680 00:29:31,346 --> 00:29:32,948 (Kutner) REGRESO AL PLANETA DE LOS SIMIOS. 681 00:29:32,982 --> 00:29:35,117 (Casa) LA HIPOTERMIA CAUSÓ LA CONVULSIÓN. 682 00:29:35,150 --> 00:29:36,852 ¿QUÉ CAUSÓ LA HIPOTERMIA? 683 00:29:36,886 --> 00:29:38,353 (Kutner) PODRÍA SER UNA INFECCIÓN. 684 00:29:38,387 --> 00:29:39,754 (Trece) SU GLOBULO BLANCO EL CONDE ESTABA BIEN. 685 00:29:39,788 --> 00:29:40,789 (Kutner) CUANDO FUE ADMITIDA. 686 00:29:40,822 --> 00:29:42,291 ELLA PODRÍA HABER ELEGIDO ALGO AQUI ARRIBA. 687 00:29:42,324 --> 00:29:44,259 (capataz) COMPLICACIÓN ¿EN UNA COMPLICACIÓN? 688 00:29:44,293 --> 00:29:46,295 EL CUERPO HACE LO CONTRARIO DE LO QUE SE SUPONE. 689 00:29:46,328 --> 00:29:47,997 SU CUERPO ES WILSON. 690 00:29:48,030 --> 00:29:49,464 ¿CÓMO RESPONDEMOS A ESO? 691 00:29:49,498 --> 00:29:50,832 ACEPTAMOS QUE ES FELIZ. 692 00:29:50,866 --> 00:29:52,501 HACEMOS LO CONTRARIO. 693 00:29:52,534 --> 00:29:54,303 ASÍ QUE QUIERES QUE HAGAMOS QUÉ, ¿ENVIAR AL PACIENTE A CASA? 694 00:29:54,336 --> 00:29:56,671 LA INFECCIÓN... SIGNIFICA QUE 695 00:29:56,705 --> 00:29:58,307 ALGO SE HA AGREGADO AL CUERPO, 696 00:29:58,340 --> 00:29:59,975 ALGO QUE DEBE SER EXPULSADO. 697 00:30:00,009 --> 00:30:01,443 ¿QUÉ ES LO CONTRARIO? DE ESO? 698 00:30:01,476 --> 00:30:03,012 ALGO FALTA DEL CUERPO. 699 00:30:03,045 --> 00:30:05,847 PODRÍA SER UNA ENZIMA O UNA HORMONA. 700 00:30:05,881 --> 00:30:06,848 CORTISOL. PODRÍA SER DE ADDISON. 701 00:30:06,882 --> 00:30:09,218 SE ADAPTA. 702 00:30:09,251 --> 00:30:10,986 CADA SÍNTOMA. 703 00:30:11,020 --> 00:30:13,355 CORTISOL CORTISOL PRUEBA DE ESTIMULACIÓN. 704 00:30:19,528 --> 00:30:21,863 ¿ESTÁS SEGURO? ELLA NO QUIERE SOLO 705 00:30:21,897 --> 00:30:24,666 LLEVARTE DE REGRESO A SU GUARIDA, COLGARTE AL REVÉS, 706 00:30:24,699 --> 00:30:26,835 Y DEPOSITAR SUS HUEVOS ¿EN TI? 707 00:30:26,868 --> 00:30:28,904 EXCELENTE DISFRAZ, CASA. 708 00:30:30,372 --> 00:30:33,208 USTEDES DOS SON REALMENTE ¿TAN SERIO? 709 00:30:33,242 --> 00:30:35,044 ELLA ES BONITA. ELLA ES DIVERTIDA. 710 00:30:35,077 --> 00:30:36,511 QUIZÁS ES UN POCO MÁS... - ¿DEMONIO? 711 00:30:36,545 --> 00:30:38,880 AGRESIVO QUE LO QUE ESPERARAS DE MÍ. 712 00:30:38,914 --> 00:30:40,249 PERO ESTOY FELIZ. 713 00:30:40,282 --> 00:30:42,717 ¿NO PUEDO DISFRUTAR LO QUE ¿ESO PARECE POR UN TIEMPO? 714 00:30:42,751 --> 00:30:44,686 CUÁNTAS PERSONAS HAN MIRADO EN TI CON CONFIANZA 715 00:30:44,719 --> 00:30:46,621 MIENTRAS LOS DÍAS UN PRONÓSTICO FATAL, 716 00:30:46,655 --> 00:30:49,791 PERO SABÍAS QUE ERA MÁS AMABLE ¿PARA DECIRLES LA VERDAD? 717 00:30:49,824 --> 00:30:53,528 ÁMBAR MIRA COMPULSIVAMENTE PARA EL NÚMERO UNO. 718 00:30:53,562 --> 00:30:56,331 MIRAS COMPULSIVAMENTE PARA LA PERSONA CON LA QUE ESTÁS. 719 00:30:56,365 --> 00:31:00,169 TUS NECESIDADES SE VAN A ALIMENTAR SUS NECESIDADES 720 00:31:00,202 --> 00:31:03,038 HASTA TODO LO QUE QUEDA ES UN ESQUEMA DE TIZA WILSON 721 00:31:03,072 --> 00:31:04,940 EN EL SUELO. 722 00:31:07,509 --> 00:31:09,011 LO SIENTO. 723 00:31:12,481 --> 00:31:13,949 ¡GUAU! 724 00:31:17,019 --> 00:31:19,121 ESAS COSAS DE CORTISOL ES GENIAL. 725 00:31:19,154 --> 00:31:21,156 FUNCIONA ¿EN TODO? 726 00:31:21,190 --> 00:31:22,557 lo tomo TE SIENTES MEJOR. 727 00:31:22,591 --> 00:31:24,226 Oh, todavía débil. 728 00:31:24,259 --> 00:31:26,295 PERO SÍ. 729 00:31:26,328 --> 00:31:28,930 DEBES ESTAR MUY CANSADO. 730 00:31:28,964 --> 00:31:31,100 DEBES IR A CASA Y DORMIR UN POCO. 731 00:31:31,133 --> 00:31:32,601 ME QUEDARÉ. 732 00:31:34,769 --> 00:31:38,307 NUNCA TE LO DIJE, PERO ERES MUCHO MEJOR 733 00:31:38,340 --> 00:31:40,342 QUE LA SRA. PLATA ME LLEVÓ A ESPERAR. 734 00:31:40,375 --> 00:31:41,610 A ELLA NUNCA ME GUSTÉ. 735 00:31:41,643 --> 00:31:42,911 CUANDO TENÍA OCHO OCHO, 736 00:31:42,944 --> 00:31:45,547 Vomité en sus zapatos EN LA BODA DE MI TÍO. 737 00:31:45,580 --> 00:31:47,449 EL DE TU ABDOMEN UN POCO HINCHADO. 738 00:31:47,482 --> 00:31:48,517 MM? 739 00:31:48,550 --> 00:31:50,119 ¿ES EN SERIO? 740 00:31:50,152 --> 00:31:51,486 ES DIFÍCIL DE DECIR. 741 00:31:51,520 --> 00:31:52,821 A VECES PUEDE SIGNIFICAR UN PROBLEMA DE HÍGADO. 742 00:31:52,854 --> 00:31:54,990 - TENDREMOS QUE PROBAR. - Ah... 743 00:31:55,024 --> 00:31:56,858 Ah, mareos. ESTÁ OBTENIENDO-- 744 00:31:56,891 --> 00:31:58,593 [monitor pitando] 745 00:31:58,627 --> 00:31:59,928 ELLA ENTRA EN SHOCK. 746 00:31:59,961 --> 00:32:03,232 NECESITO OTRO LITRO DE SALINA. TIPO Y CRUZ DOS UNIDADES. 747 00:32:03,265 --> 00:32:05,100 QUE ESTA PASANDO ¿A ELLA? 748 00:32:05,134 --> 00:32:06,935 [Roz murmura] 749 00:32:06,968 --> 00:32:08,603 ESTÁ SANGRANDO INTERNAMENTE. 750 00:32:08,637 --> 00:32:10,739 ELLA ESTÁ DICIENDO EL SHEMA. 751 00:32:10,772 --> 00:32:12,041 ELLA PIENSA QUE SE ESTÁ MURIENDO. 752 00:32:12,074 --> 00:32:14,609 [orando en hebreo] 753 00:32:14,643 --> 00:32:17,779 LA MRI MUESTRA ESTÁS SANGRANDO INTERNAMENTE 754 00:32:17,812 --> 00:32:20,082 PERO NO DONDE VIENE DE. 755 00:32:20,115 --> 00:32:23,518 LA SANGRE SÓLO PUEDE MANTÉNTE ESTABLE POR TANTO TIEMPO. 756 00:32:23,552 --> 00:32:26,588 NUESTRA MEJOR OPCIÓN ES ABRIRTE Y BUSCAR. 757 00:32:26,621 --> 00:32:27,956 ¿PERO PUEDES ARREGLARLO? 758 00:32:27,989 --> 00:32:29,624 SI ENCONTRAMOS LA FUGA. 759 00:32:29,658 --> 00:32:33,428 ENCUENTRA EL SANGRADO, ¿ENCUENTRA LA ENFERMEDAD? 760 00:32:34,496 --> 00:32:35,730 NO. 761 00:32:35,764 --> 00:32:37,632 PERO PODRÍA MANTENERTE CON VIDA SUFICIENTEMENTE LARGO 762 00:32:37,666 --> 00:32:39,668 ASÍ QUE EL DR. CASA PUEDE ENCONTRAR QUE TE PASA. 763 00:32:45,807 --> 00:32:46,808 NO. 764 00:32:49,444 --> 00:32:51,446 NO QUIERO TENER LA CIRUGÍA... 765 00:32:51,480 --> 00:32:53,448 ES LA ÚNICA OPORTUNIDAD TIENES. 766 00:32:53,482 --> 00:32:55,617 NO QUIERO TENER LA CIRUGÍA 767 00:32:55,650 --> 00:32:57,486 HASTA DESPUÉS DEL ATARDECER. 768 00:32:59,254 --> 00:33:02,724 PROBABLEMENTE ESTOY VA A MORIR DE TODOS MODOS. 769 00:33:02,757 --> 00:33:06,195 SOLO QUIERO COMPARTIR UN SHABBAT CON MI ESPOSO. 770 00:33:11,766 --> 00:33:13,402 [suavemente] ROZ, POR FAVOR. 771 00:33:13,435 --> 00:33:17,005 LA TORÁ NOS ORDENA PARA PRESERVAR LA VIDA. 772 00:33:18,707 --> 00:33:23,078 [susurro] ESPERÉ 38 AÑOS PARA ENCONTRAR LO QUE QUERÍA. 773 00:33:23,112 --> 00:33:26,281 PUEDO ESPERAR OTRAS OCHO HORAS. 774 00:33:30,119 --> 00:33:32,287 DEJARÉ EL RESTO A DIOS, ¿vale? 775 00:33:39,594 --> 00:33:41,596 TENÍA UNA LLAMADA DE RABINO. 776 00:33:41,630 --> 00:33:43,398 ELLA ES INTELIGENTE. 777 00:33:43,432 --> 00:33:45,434 ELLA NO ES MASOCISTA. 778 00:33:45,467 --> 00:33:46,768 ELLA ES SUICIDA. 779 00:33:46,801 --> 00:33:48,103 BUEN TRABAJO, CHASE. 780 00:33:48,137 --> 00:33:50,239 SÍ. DEBO TENER TENÍA LLAMADA DE RABINOS GEMELOS. 781 00:33:50,272 --> 00:33:51,273 ¿PUEDO IR? 782 00:33:51,306 --> 00:33:53,608 TE NECESITAMOS. 783 00:33:53,642 --> 00:33:56,878 EN LUGAR DE UNOS DÍAS YA TENEMOS UNAS HORAS 784 00:33:56,911 --> 00:33:58,247 PARA DESCUBRIR ESTO. 785 00:33:58,280 --> 00:34:01,283 - BUEN TRABAJO, CHASE. - ¿POR QUÉ ME NECESITAS? 786 00:34:01,316 --> 00:34:03,318 DECIR "BUEN TRABAJO, CHASE" CUANDO NO ESTÁS AQUÍ 787 00:34:03,352 --> 00:34:05,320 NO TIENE SENTIDO. 788 00:34:05,354 --> 00:34:07,156 EN SERIO, TE NECESITAMOS. 789 00:34:10,759 --> 00:34:13,027 DEBEMOS RAYOS X PARA MALFORMACIONES DE LA COSTILLA 790 00:34:13,061 --> 00:34:14,296 ESO PODRÍA CAUSAR TORSIÓN ARTERIAL. 791 00:34:14,329 --> 00:34:16,331 LAS MALFORMACIONES NO CAUSAN ORINA CON SANGRE. 792 00:34:16,365 --> 00:34:17,866 ELLA NO ES SUICIDA. 793 00:34:17,899 --> 00:34:20,202 ELLA HIZO UN COMPROMISO A UNA NUEVA VIDA CON SU ESPOSO 794 00:34:20,235 --> 00:34:23,305 Y ELLA QUIERE UNO SIGNIFICATIVO EXPERIENCIA EN ESA VIDA. 795 00:34:23,338 --> 00:34:25,640 - ELLA ACABA DE CONOCER AL CHICO. (Kutner) TAUB ACABA DE CONOCERLA. 796 00:34:25,674 --> 00:34:27,709 Y YA ESTA TAN ENAMORADO, ESTÁ LISTO PARA DEJARLA MORIR 797 00:34:27,742 --> 00:34:29,378 Y LLEVARLA DE VUELTA AL PLANETA HOGAR 798 00:34:29,411 --> 00:34:30,812 PARA UN ENTIERRO EN EL MAR DE LAVA DE TORMIAD. 799 00:34:30,845 --> 00:34:32,481 ES QUIEN PODRÍA SER. 800 00:34:32,514 --> 00:34:36,485 ELLA SE ESTÁ CONECTANDO CON TODOS LOS AÑOS QUE NO VA A TENER. 801 00:34:36,518 --> 00:34:38,420 MEJOR MANERA DE CONECTARSE A ESOS AÑOS 802 00:34:38,453 --> 00:34:40,522 ES REALMENTE TENERLOS. 803 00:34:40,555 --> 00:34:42,857 ¿QUIERES MÁS TIEMPO? 804 00:34:45,394 --> 00:34:48,430 JOSUE CONSIGUIÓ A DIOS PARA HACER EL SOL SE DETIENE. 805 00:34:48,463 --> 00:34:50,532 SIN RAZÓN DIOS NO PUEDE ACELERARLO. 806 00:34:51,600 --> 00:34:55,770 Y POR DIOS, Por supuesto, me refiero a ti. 807 00:34:58,473 --> 00:35:00,909 TE DIJE TE NECESITAMOS. 808 00:35:00,942 --> 00:35:02,511 ES EL ATARDECER, ROZ. 809 00:35:02,544 --> 00:35:04,179 TE LLEVAMOS DE VUELTA A TU HABITACIÓN 810 00:35:04,213 --> 00:35:05,514 A LA LUZ DE LAS VELAS CENA. 811 00:35:05,547 --> 00:35:08,450 ¿LISTO? UNO, DOS, TRES. 812 00:35:11,553 --> 00:35:12,754 ES DEMASIADO PRONTO. 813 00:35:12,787 --> 00:35:15,690 TU SENTIDO DEL TIEMPO ESTÁ APAGADO POR LA MEDICACIÓN. 814 00:35:17,926 --> 00:35:20,895 [Conjunto Accentus Nani, Nani] 815 00:35:20,929 --> 00:35:28,937 * 816 00:35:34,476 --> 00:35:35,710 BUEN SHABBOS, ROZ. 817 00:35:36,878 --> 00:35:39,180 ASÍ QUE ORAS, BUFANDA UN POCO DE JÁLA, 818 00:35:39,214 --> 00:35:41,182 ¿ENTONCES PODEMOS HACER ESTO? 819 00:35:54,329 --> 00:35:56,197 QUERIAS ¿PARA VERME? 820 00:35:59,100 --> 00:36:01,135 Y VINISTE. 821 00:36:01,169 --> 00:36:02,271 ME SIENTO MUY CONFIDENTE 822 00:36:02,304 --> 00:36:04,339 SERÁ ALGO INTERESANTE. 823 00:36:06,775 --> 00:36:10,412 RESUELVE ESTE CASO Y EL TRABAJO ES TUYO. 824 00:36:10,445 --> 00:36:13,748 ¿HAY UNA CLÁUSULA DE "DROP WILSON"? ¿ADJUNTO A ESTO? 825 00:36:13,782 --> 00:36:16,117 CONTRATO ESTÁNDAR TODOS LOS EMPLEADOS FIRMAN. 826 00:36:26,295 --> 00:36:29,964 ¿POR QUÉ TIENES QUE CREER? ¿TENGO UN MOTIVO ULTERIOR? 827 00:36:29,998 --> 00:36:31,666 POR LA MISMA RAZÓN CREO 828 00:36:31,700 --> 00:36:34,969 QUE PUTAS CRACK PUEDO TENER SEXO POR CRACK. 829 00:36:38,707 --> 00:36:41,943 TODA MI VIDA 830 00:36:41,976 --> 00:36:43,678 PENSÉ TENÍA QUE ELEGIR 831 00:36:43,712 --> 00:36:46,981 ENTRE EL AMOR Y RESPETO. 832 00:36:47,015 --> 00:36:49,017 Y ELEGÍ EL RESPETO. 833 00:36:51,185 --> 00:36:53,355 Y CON WILSON... 834 00:36:53,388 --> 00:36:56,458 SÉ COMO ES TENER AMBOS. 835 00:37:00,061 --> 00:37:02,597 Y ESO GANA UNA COMPAÑÍA. 836 00:37:20,281 --> 00:37:23,718 PODRÍA SER D.I.C. 837 00:37:26,821 --> 00:37:28,623 HAS CAMBIADO. 838 00:37:28,657 --> 00:37:31,025 ESO ESPERO. 839 00:37:31,059 --> 00:37:34,429 RECUENTO NORMAL DE PLAQUETAS DESCRIBE D.I.C. 840 00:37:34,463 --> 00:37:36,230 BUEN INTENTO PERO. 841 00:37:46,074 --> 00:37:49,043 [Yonatan cantando Eshet Chayil] 842 00:37:49,077 --> 00:37:53,081 * 843 00:38:15,203 --> 00:38:18,039 LEÍ QUE UN QUISTE HIDÁTIDO PODRÍA-- 844 00:38:18,072 --> 00:38:20,241 AFECTARÍA LOS PULMONES, NO LA VEJIGA. 845 00:38:20,274 --> 00:38:22,243 PROBÓ SU CÉLULA BLANCA CUENTA DE NUEVO. 846 00:38:22,276 --> 00:38:23,478 NORMAL. 847 00:38:23,512 --> 00:38:25,179 ¿CUÁNTO TIEMPO HASTA QUE NOSOTROS ¿LLEGAR A CORTARLA? 848 00:38:25,213 --> 00:38:28,049 CUANDO ME DEJÉ, EL TODAVÍA ESTABA CANTAR ESHET ALGO. 849 00:38:28,082 --> 00:38:29,884 LA BENDICIÓN DEL ESPOSO DE SU ESPOSA. 850 00:38:29,918 --> 00:38:32,253 ÉL LA LLAMA ESHET CHAYIL, 851 00:38:32,286 --> 00:38:34,423 MUJER DE VALOR. 852 00:38:34,456 --> 00:38:37,526 "FORTALEZA Y HONOR SON SU ROPA. 853 00:38:37,559 --> 00:38:39,193 ELLA SE RÍE DEL FUTURO." 854 00:38:39,227 --> 00:38:41,195 PORQUE ES UNA IDIOTA. 855 00:38:43,097 --> 00:38:45,667 VÓLVULO DEL INTESTINO DELGADO PODRÍA CAUSAR SANGRADO. 856 00:38:45,700 --> 00:38:47,469 ELLA HABRÍA TENIDO ESTREÑIMIENTO. 857 00:38:49,203 --> 00:38:51,440 SU VALOR TAMPOCO ESTÁ "MÁS ALLÁ DE LAS PERLAS". 858 00:38:51,473 --> 00:38:53,274 PORQUE GENTE MUERTA NO TIENEN VALOR. 859 00:38:53,307 --> 00:38:54,943 POLICITEMIA VERA. 860 00:38:54,976 --> 00:38:57,211 EL RECUENTO DE RBC SERÍA MAYOR. 861 00:38:57,245 --> 00:38:59,781 NECESITO TRAER LA LUZ A MI ROSTRO. 862 00:39:07,556 --> 00:39:09,991 (Kutner) TROMBOCITOPENIA. SI ES AUTOINMUNE-- 863 00:39:10,024 --> 00:39:11,826 (capataz) LOS TÍTULOS FUERON NORMALES. 864 00:39:11,860 --> 00:39:13,294 EL PARKINSON LO EXPLICARÍA LA HIPOTERMIA. 865 00:39:13,327 --> 00:39:15,129 NO LA ORINA CON SANGRE. 866 00:39:16,698 --> 00:39:18,967 LA MUJER NO ES SOLO UNA MASOCISTA, ES UNA HIPOCRITA. 867 00:39:19,000 --> 00:39:21,536 EL MANDAMIENTO PARA PRESERVAR LA VIDA 868 00:39:21,570 --> 00:39:23,204 VIENE ANTES DE TODOS LOS DEMÁS. 869 00:39:23,237 --> 00:39:25,106 EN REALIDAD SIGNIFICA QUE ELLA ES NO ES MASOQUISTA. 870 00:39:25,139 --> 00:39:26,441 ELLA NO ESTA SIGUIENDO TODAS LAS REGLAS, 871 00:39:26,475 --> 00:39:28,477 SÓLO LOS UNOS QUE LA COMPLACA. 872 00:39:28,510 --> 00:39:29,711 BIEN, ELLA CAMINABA EN LOCA 873 00:39:29,744 --> 00:39:31,546 Y EXPLICÓ CÓMO EL RITUAL TRIUNFA VIVIR, 874 00:39:31,580 --> 00:39:33,281 Y TÚ DECIDES ES UN HERMOSO ESTILO DE VIDA. 875 00:39:33,314 --> 00:39:35,349 LO SÉ. ELLA ESTA EQUIVOCADA. 876 00:39:35,383 --> 00:39:37,118 PERO SI HAY NADA MAS-- 877 00:39:37,151 --> 00:39:39,020 (Casa) ENTONCES EL ÚNICO SIGNIFICADO ESTÁ AQUÍ. 878 00:39:39,053 --> 00:39:41,523 (Taub) PERO SI ELLA PIENSA DIOS ESTÁ AHÍ PARA ELLA, 879 00:39:41,556 --> 00:39:44,859 SI ELLA VIVE SU VIDA CREER QUE DIOS ESTÁ AHÍ-- 880 00:39:44,893 --> 00:39:46,528 ENTONCES ELLA MUERE. 881 00:39:49,698 --> 00:39:51,566 LAS COSAS NO ESTÁN DONDE QUEREMOS QUE SERÁN 882 00:39:51,600 --> 00:39:53,968 SOLO PORQUE QUEREMOS QUE ESTÉN ALLÍ. 883 00:39:59,340 --> 00:40:03,244 POR CLARO QUE NO SIGNIFICA ESTÁN DONDE DEBEN ESTAR. 884 00:40:04,378 --> 00:40:05,379 ¡EY! 885 00:40:05,413 --> 00:40:07,015 DETÉN A ESE JUDÍO. 886 00:40:08,883 --> 00:40:10,585 CHASE ODIA TRABAJAR EN SHABBOT. 887 00:40:10,619 --> 00:40:12,754 Voy a hacer esto más fácil para él. LEVANTARLA. 888 00:40:12,787 --> 00:40:14,523 ELLA NO LO HACE TAN BIEN EN SUS PIES. 889 00:40:14,556 --> 00:40:17,125 YO TAMPOCO. LEVANTARLA. 890 00:40:29,738 --> 00:40:32,674 [el monitor emite un pitido rápidamente] 891 00:40:32,707 --> 00:40:36,611 SE LO PUEDES DECIR A TODAS LAS SEÑORAS EN LA MIKVAH SOBRE ESTO. 892 00:40:36,645 --> 00:40:39,614 [pitido normal] 893 00:40:39,648 --> 00:40:41,282 ¿QUÉ HICISTE? 894 00:40:41,315 --> 00:40:43,618 [pitido rápido] 895 00:40:43,652 --> 00:40:46,120 ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? 896 00:40:46,154 --> 00:40:48,422 [pitido normal] 897 00:40:48,456 --> 00:40:49,591 PON TU MANO AQUÍ. 898 00:40:49,624 --> 00:40:51,492 PRESIONE FUERTE. 899 00:41:01,002 --> 00:41:03,137 USTED TIENE NEFROPTOSIS. 900 00:41:03,171 --> 00:41:04,806 TAMBIÉN CONOCIDO COMO "RIÑÓN FLOTANTE". 901 00:41:04,839 --> 00:41:06,507 EL RIÑON COMO UNA LÁMPARA. 902 00:41:06,541 --> 00:41:09,711 ESTÁ FIJADO A UN TECHO DE INTESTINO Y VASOS SANGUÍNEOS. 903 00:41:09,744 --> 00:41:12,714 PERO SU CONTRATISTA-- CREES QUE SABES QUIÉN ES... 904 00:41:12,747 --> 00:41:14,716 LO COLGÓ CON CADENA BARATA. 905 00:41:14,749 --> 00:41:17,185 HA ESTADO COLGANDO DESCUIDADO POR AÑOS. 906 00:41:17,218 --> 00:41:19,187 POR FIN ALGO SUELTALO. 907 00:41:19,220 --> 00:41:21,055 DESPUES DE ESO, CADA VEZ QUE TE PARASTE, 908 00:41:21,089 --> 00:41:23,024 TU RIÑON CAÍDO UNOS CENTÍMETROS, 909 00:41:23,057 --> 00:41:24,458 CAUSÓ TODOS SUS SÍNTOMAS. 910 00:41:24,492 --> 00:41:26,127 NINGUNA DE LAS EXPLORACIONES LO RECOGIÓ. 911 00:41:26,160 --> 00:41:27,629 PORQUE HACEMOS EXPLORACIONES CON LOS PACIENTES ACOSTADOS. 912 00:41:27,662 --> 00:41:29,831 ELLA HABRÍA ESTADO ACOSTADA EN CIRUGÍA TAMBIÉN. 913 00:41:29,864 --> 00:41:30,999 NUNCA LO HE ENCONTRADO. 914 00:41:31,032 --> 00:41:32,500 BUENA OPORTUNIDAD ELLA NUNCA SALDRÍA. 915 00:41:32,533 --> 00:41:34,569 ¿Estará bien? 916 00:41:34,603 --> 00:41:35,937 ULTRASONIDO PARA CONFIRMAR, 917 00:41:35,970 --> 00:41:37,839 ENTONCES DÍLE A CHASE QUE PONGA EL RIÑÓN DE NUEVO EN EL ESTANTE. 918 00:41:37,872 --> 00:41:40,308 EL SANGRADO ESTARÁ CERCA. 919 00:41:40,341 --> 00:41:42,243 ¿ESO ES TODO? 920 00:41:42,276 --> 00:41:43,812 MAZEL TOV. 921 00:41:43,845 --> 00:41:45,413 CIRUGÍA DE PAR DE HORAS, 922 00:41:45,446 --> 00:41:47,749 ESTARAS LISTO PARA SACAR A ESOS 14 NIÑOS. 923 00:41:47,782 --> 00:41:50,518 [risas] 924 00:41:52,286 --> 00:41:54,856 LO HACES DE AMBAS MANERAS, ¿VERDAD? 925 00:41:54,889 --> 00:41:56,090 ¿QUÉ? 926 00:41:56,124 --> 00:42:00,028 EL ULTRASONIDO: TÚ LO HAZ DE PIE Y ACOSTADO. 927 00:42:00,061 --> 00:42:02,597 ¿QUÉ MÁS QUIERE DECIR? 928 00:42:02,631 --> 00:42:05,166 [Los Rolling Stones Esperando a un amigo] 929 00:42:05,199 --> 00:42:09,203 * 930 00:42:18,446 --> 00:42:20,782 HE DECIDIDO PODRÍAS HACER PEOR 931 00:42:20,815 --> 00:42:23,718 QUE UNA APODERADA FEMENINA PARA MÍ. 932 00:42:26,955 --> 00:42:30,959 * 933 00:42:36,297 --> 00:42:39,067 ASÍ QUE VAS A RECONOCER ¿QUE GENTE PUEDE CAMBIAR? 934 00:42:39,100 --> 00:42:40,268 NO. 935 00:42:40,301 --> 00:42:42,103 CREES QUE HE CAMBIADO ¿O EL ÁMBAR HA CAMBIADO? 936 00:42:42,136 --> 00:42:43,137 NO. 937 00:42:43,171 --> 00:42:44,706 ENTONCES HAS CAMBIADO. 938 00:42:44,739 --> 00:42:46,875 SI CAMBIAS, ¿PUEDE SER PARTE DE TI? 939 00:42:46,908 --> 00:42:49,510 QUE ME PERSIGUE POR LOS PASILLOS, ¿INTENTAS CAMBIARME? 940 00:42:49,543 --> 00:42:51,179 ¿SABES QUE ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO? 941 00:42:51,212 --> 00:42:53,314 QUE TU HICISTE UNA BUENA ELECCIÓN DE CITA. 942 00:42:53,347 --> 00:42:56,885 EL TEJIDO DEL ESPACIO/TIEMPO EL CONTINUO PODRÍA DESHACERSE. 943 00:42:56,918 --> 00:42:58,720 MI MUNDO PODRÍA AMPLIARSE. 944 00:42:58,753 --> 00:43:02,456 PODRÍA FORMAR UNA CONEXIÓN A LARGO PLAZO 945 00:43:02,490 --> 00:43:04,092 ESO NO ES CONTIGO. 946 00:43:04,125 --> 00:43:05,226 Y DESDE QUE TE PONES 947 00:43:05,259 --> 00:43:07,295 LO MAS OSCURO POSIBLE CONSTRUCCIÓN SOBRE TODO, 948 00:43:07,328 --> 00:43:10,431 PODRÍAS TERMINAR PERDER UN AMIGO. 949 00:43:10,464 --> 00:43:13,234 HAS PENSADO DE TODO ESTO. 950 00:43:13,267 --> 00:43:15,904 Y AÚN... 951 00:43:15,937 --> 00:43:17,638 TU ESTAS DE ACUERDO CON ESO. 952 00:43:20,008 --> 00:43:23,244 ¿ESTÁS SIENDO...? ¿AUTOSACRIFICIO? 953 00:43:24,612 --> 00:43:26,981 SACRIFICARÉ UNA RATA DE LABORATORIO, 954 00:43:27,015 --> 00:43:28,983 SACRIFICARÉ UNA MOSCA, 955 00:43:29,017 --> 00:43:31,619 Y SACRIFICARÉ $200 EN UN LODO EN MONMOUTH PARK. 956 00:43:31,652 --> 00:43:33,187 NO ME SACRIFICIO. 957 00:43:35,256 --> 00:43:37,325 SHABBAT SHALOM, WILSON. 958 00:43:38,626 --> 00:43:40,795 SHABBAT SHALOM, CASA.