1
00:00:01,145 --> 00:00:05,048
* .

2
00:00:05,616 --> 00:00:07,184
(ɔbea) .
WO OKAY?

3
00:00:07,218 --> 00:00:08,452
MƐDWUMA NSƐM.

4
00:00:08,485 --> 00:00:10,754
ADWENE NO NNYƐ WO
KOSI ATIRIMFO.

5
00:00:10,787 --> 00:00:12,623
MAAME, WO NA ƐSƐ SƐ WOYƐ
WƆREHYƐ ME NKYERƐKYERƐMU.

6
00:00:12,656 --> 00:00:13,957
DABI, ƐSƐ SƐ ME
SƐ WƆYƐ COACHING WO.

7
00:00:13,990 --> 00:00:15,659
DODODO na WOKƆ MMƆBƆ
DODODOƆ NA WOBƐBƐRE BƐBƐ.

8
00:00:24,000 --> 00:00:26,203
HOLD BI WƆ NAN BI HO
WO ATIFIRI WƆ BENKUN SO.

9
00:00:26,237 --> 00:00:28,605
MENIM.

10
00:00:30,707 --> 00:00:32,376
NICE GRAB a ɛyɛ fɛ.

11
00:00:32,409 --> 00:00:34,878
KƆ SO KƆ SO, .
Ɛkame ayɛ sɛ WOADU HƆ, BABE.

12
00:00:34,911 --> 00:00:36,347
MENTUMI.
ME NANWAN A ƐYƐ NKWASƐM.

13
00:00:36,380 --> 00:00:38,048
ƐSƐ SƐ WOSI NSƐM
WO NKƆTƆ.

14
00:00:38,081 --> 00:00:39,150
FA BƆLƆ NO SO
WO NAN HO.

15
00:00:39,183 --> 00:00:40,317
- MENTUMI.
- YIW, WOBETUMI.

16
00:00:40,351 --> 00:00:41,618
WOBETUMI NYA AKWAN NO NYINAA
KOSI ATIRIMFO.

17
00:00:44,188 --> 00:00:46,223
[ɔrebɔ abubuw].

18
00:00:48,625 --> 00:00:49,826
ƐYƐ OK, MENYA WO.

19
00:00:49,860 --> 00:00:52,028
- WO NYINAA TEE?
- TE SE S3 WOADI Mfomso.

20
00:00:52,062 --> 00:00:53,630
YEAH, NANSO WOYƐƐ AWESOME.

21
00:00:53,664 --> 00:00:55,299
ƐNO NE NSƐM A ƐKƆ SO
WOANYA.

22
00:00:55,332 --> 00:00:56,733
- NE WO HO Ahoahoa me ho.
- MMENTE NKYEKYEMU SAA.

23
00:00:56,767 --> 00:00:59,236
OKAY, BRƐ NSƐM.

24
00:00:59,270 --> 00:01:00,937
MAAME?

25
00:01:00,971 --> 00:01:02,639
[ɔhome a ontumi nnyina].

26
00:01:02,673 --> 00:01:04,375
MAAME, SO WO HO YE?

27
00:01:10,314 --> 00:01:12,383
OH, ONYANKOPƆN.

28
00:01:12,416 --> 00:01:14,485
AAH!

29
00:01:17,020 --> 00:01:18,555
(onipa) .
SO MO NYINAA TEƐ?

30
00:01:18,589 --> 00:01:19,723
M'ASA--
MESUSUW sɛ MEBU NO.

31
00:01:19,756 --> 00:01:22,092
- NKYERE WO.
- ONYANKOPƆN, JANE, M'AKYERƐWDE.

32
00:01:22,125 --> 00:01:23,327
DEƐN NA ƐSIIƐ?
SO HAMA NO BUUU?
- DAABI.

33
00:01:23,360 --> 00:01:24,661
ME NSA...

34
00:01:24,695 --> 00:01:26,863
ME NTUMI NKWAKƆ WƆN.

35
00:01:29,966 --> 00:01:32,936
[Ntuo Kɛse no Nusu].

36
00:01:32,969 --> 00:01:36,973
* .

37
00:02:03,200 --> 00:02:04,768
ƆAKƆ ORTHO BI, .

38
00:02:04,801 --> 00:02:06,537
NEUROS ABIEN, .
NE NKYERƐKYERƐMU HO NSƐM.

39
00:02:06,570 --> 00:02:09,005
AYARESA NO MU BIARA NNI HO
ANYA NKYERƐKYERƐMU BIARA.

40
00:02:09,039 --> 00:02:11,275
- WO SUSUW WO AWIE?
- NE NKYEKYEMU.

41
00:02:11,308 --> 00:02:12,776
NSƐM HO NSƐM HO NSƐM HO NSƐM HO NSƐM A ETWAE A WƆHUU
NNUMBNESS A ƐWƆ NTƐM MU

42
00:02:12,809 --> 00:02:14,545
WƆ ABASA ABIEN NO BIARA MU NSƐM
SƐNEA NSA A WƆYƐ MMƆDENBƆ.

43
00:02:14,578 --> 00:02:15,712
MƐkyerɛ sɛ AGYINATUO NO.

44
00:02:15,746 --> 00:02:16,713
WO SUSUW SƐ ƆBƐKƆ SO
YƐN BANAN NYINAA?

45
00:02:16,747 --> 00:02:17,981
ƆKAE sɛ ƆBƐYƐ.

46
00:02:18,014 --> 00:02:20,150
NKYERƐKYERƐMU BIARA NNI HO
MOTOR NEURON NKYERƐKYERƐMU.

47
00:02:20,183 --> 00:02:21,218
ƆDI ATOSO.

48
00:02:21,252 --> 00:02:24,888
M’ASO AHYƐ.

49
00:02:24,921 --> 00:02:25,889
KA KYERƐ 'EM WO AWIE
NNIPA A WƆTUO TUMI.

50
00:02:25,922 --> 00:02:27,258
WIYI, SƐ MEDI ATOTO A...

51
00:02:27,291 --> 00:02:29,059
ƐNO BƐYƐ
AKWANKYERƐ KƐSE.

52
00:02:29,092 --> 00:02:30,627
DR. KUTNER, 1999.

53
00:02:30,661 --> 00:02:32,863
HWAN NA ƆKA SAA KYERƐ WO
ƐBƐYƐ ADWENE PA

54
00:02:32,896 --> 00:02:34,865
SƐ WƆDE BƐTO SO
NKYERƐKYERƐMU A ƐWƆ SUPERFICIAL

55
00:02:34,898 --> 00:02:36,500
BERE BI A WƆYƐ NNYAATOM

56
00:02:36,533 --> 00:02:37,901
ANANSESƐM MU NKYEKYƐMU BI A WƆREDI HO Afahyɛ?

57
00:02:37,934 --> 00:02:39,069
ƐNYƐ ME.

58
00:02:39,102 --> 00:02:42,239
ƆDI Atoro.

59
00:02:42,273 --> 00:02:43,274
HOMEY NIM YIYE, .

60
00:02:43,307 --> 00:02:45,542
HYMIE NNYƐ NHYEHYƐE, .

61
00:02:45,576 --> 00:02:46,577
NA HUNTINGTON NSƐM ANKA WƆYƐ
ADWUMA A ƐYƐ YIYE.

62
00:02:46,610 --> 00:02:47,844
ME NNI HUNTINGTON deɛ.

63
00:02:47,878 --> 00:02:49,079
(Ofie) .
NEA WUNIM HO NSƐM.

64
00:02:49,112 --> 00:02:51,014
- DƐN NTI NA WOBƐ-- .
- EFISE WODE ME SUED

65
00:02:51,047 --> 00:02:53,484
BERE a MEFRƐ WO "HONEYBUNS."

66
00:02:53,517 --> 00:02:54,885
SO WƆAFI ME FI MMƆBƆ SƐ ME TU-- .

67
00:02:54,918 --> 00:02:56,019
AKWANKYERƐ A ƐWƆ AGYINATUO NO MU
NA ƐBƐYƐ SƐ WƆBƐSUW YƐN.

68
00:02:56,052 --> 00:02:57,254
WƆKA KYERƐ YƐN SƐ AWIEI
ƐNYƐ AHWEHWƐ.

69
00:02:57,288 --> 00:02:58,255
ENTI ONNI NSƐM BIARA
SƐ YƐBƐKA SAA

70
00:02:58,289 --> 00:02:59,856
GYE SƐ ƐYƐ NOKWARE.

71
00:03:01,625 --> 00:03:02,859
PAPA.

72
00:03:02,893 --> 00:03:05,562
AFEI YƐBETUMI YƐ
SANTA A ƆYƐ AHINTASƐM?

73
00:03:05,596 --> 00:03:06,963
M’ANI GYE WO ho KƐSE
15 SEKOND A AWIEI

74
00:03:06,997 --> 00:03:08,565
BERE A WOSUROW NO
WO ADWUMA MA.

75
00:03:08,599 --> 00:03:10,133
ENTI HENA NA ƆYARE?

76
00:03:10,166 --> 00:03:12,369
MMAA A WƆADI MFE 35 A ƆYƐ MMƆDENBƆ.

77
00:03:12,403 --> 00:03:14,104
ƐYƐ NKYERƐKYERƐMU A ƐYƐ AKWANKYERƐ
OF PARALYSIS HO NSƐM.

78
00:03:14,137 --> 00:03:15,572
SO ABAKƆSƐM BIARA WƆ HƆ
NSƐM A WƆDE DI DWUMA?
- DAABI.

79
00:03:15,606 --> 00:03:16,773
ƆKA SƐ
ABAKƆSƐM BIARA NNI HƆ.

80
00:03:16,807 --> 00:03:18,275
ƆNYƐ OTƆFOƆ.

81
00:03:18,309 --> 00:03:20,977
OKAY, EYI NA ƐBƐYƐ
ASƐM A ƐYƐ DEN.

82
00:03:21,011 --> 00:03:23,847
ƐKAme ayɛ sɛ MINNI NIMDEƐ BIARA
OF ALIEN PHYSIOLOGY HO NKYERƐKYERƐMU.

83
00:03:23,880 --> 00:03:26,683
OBIARA DI Atoro, NANSO ƐWƆ HƆ
NKYERƐKYERƐMU A ƐFA MMRA BIARA HO.

84
00:03:26,717 --> 00:03:27,851
NOKWAREM NO, ƐNYƐ BIARA.

85
00:03:27,884 --> 00:03:29,286
ƐNO NE KINDA
DƐN NA ƐMA ƐYƐ MMRA.

86
00:03:29,320 --> 00:03:30,354
ƆYAREFO NO MAAME
NUFU KOKORA YI WU

87
00:03:30,387 --> 00:03:31,455
BERE A NA WƆDI MMIRI AKRON.

88
00:03:31,488 --> 00:03:32,456
ƆNNIM PO DA
NA NE MAAME YAARE.

89
00:03:32,489 --> 00:03:33,790
ƆHYƐ NE HO MMƆBƆ

90
00:03:33,824 --> 00:03:35,158
NA ƆRENSI BIARA DA
EFI N’ANKASE BAABA.

91
00:03:35,191 --> 00:03:39,363
OH, NA MENnim
ƆHYƐ MMƆBƆ.

92
00:03:39,396 --> 00:03:40,797
NA YƐNNYƐ NE BAABA.

93
00:03:40,831 --> 00:03:42,799
ƆYAFO NO A WƆDE AGYINAA
BRCA1 NKYERƐKYERƐMU NO

94
00:03:42,833 --> 00:03:44,134
EFI NE MAAME.

95
00:03:44,167 --> 00:03:45,302
ƆNYAA NKYERƐKYERƐMU NKYERƐKYERƐMU
DOUBLE MASTECTOMY MFE DU A atwam ni.

96
00:03:45,336 --> 00:03:47,003
ƆDI Atoro FA HO.

97
00:03:47,037 --> 00:03:48,639
ƆKA KYERƐW N’AKWANKYERƐFO.
ƆKA kyerɛɛ NE BA NO.

98
00:03:48,672 --> 00:03:50,140
ƆDI Atoro kyerɛɛ WIASE NO.

99
00:03:50,173 --> 00:03:53,009
Oprehyɛn a WƆDE SAN SI NSƐM NE
WƆAKYERƐW SƐ WƆDE BƐMA NNIPA GYE anni--

100
00:03:53,043 --> 00:03:56,613
ƆNYƐE
Oprehyɛn a WƆDE SANSAN SI HO NSƐM.

101
00:03:56,647 --> 00:03:57,881
(Kutner) .
OKAY, YƐBETUMI APO AGYINA
NUFUMU KOKORA HO NSƐM.

102
00:03:57,914 --> 00:03:59,082
NOKWAREM NO, NA ME NKWA
DI ANO MU.

103
00:03:59,115 --> 00:04:01,418
PARALYSIS BETUMI ABA
PARANEOPLASTIC NKYERƐKYERƐMU.

104
00:04:01,452 --> 00:04:02,519
PO SO OBIARAFO A ƆYƐ Oprehyɛn a ƆYƐ YIYE
NTUMI YI YI

105
00:04:02,553 --> 00:04:05,088
NKYERƐKYERƐMU BIARA
OF NUFUMU NKYERƐKYERƐMU.

106
00:04:05,121 --> 00:04:08,425
MRI DƐN NA ƐKA
NE NKWA HO.

107
00:04:08,459 --> 00:04:10,861
FA ADWUMA NO SI hɔ
SƐ WOBETUMI SCAN AHWƐ IRONY.

108
00:04:10,894 --> 00:04:13,330
M'AKƆ REDO
ƆYAFOƆ ABAKƆSƐM.

109
00:04:18,935 --> 00:04:21,204
WO MAAME KA KYERƐ WO
ƐFA NNURU A ƆYƐ NYINAA HO?

110
00:04:21,237 --> 00:04:23,640
ƆNYƐ POTO
PƐNKO BIARA, .

111
00:04:23,674 --> 00:04:25,241
NANSO ƐNYƐ BERƐ TENEE MU.

112
00:04:25,275 --> 00:04:26,242
NA WO Ɛ?

113
00:04:26,276 --> 00:04:27,778
ƐBƐYƐ DƐN
WOMA NO YARE?

114
00:04:27,811 --> 00:04:29,245
SO WOYƐ Oduruyɛfo?

115
00:04:29,279 --> 00:04:31,982
M’adi mfe 11.

116
00:04:32,015 --> 00:04:33,216
ƐNO NNYƐ MMUAE.

117
00:04:33,249 --> 00:04:34,885
ƐNO YƐ EVASION.

118
00:04:34,918 --> 00:04:36,553
TƐ SƐ WƆBƐSA NO?

119
00:04:36,587 --> 00:04:38,121
WOAHOHWƐ NSƐM DA?

120
00:04:38,154 --> 00:04:40,424
ME NNYƐ SAA NNEƐMA NO BIARA.
ƐYƐ MMƆBƆ MA WO.

121
00:04:40,457 --> 00:04:43,960
METE NEA ENTI A WOMPƐ NO ASE
WO MAAME A WƆDE HU.

122
00:04:43,994 --> 00:04:46,530
- NANSO MEYE NE DOCTOR, ENTI-- .
- NKYEKYERE MA ME.

123
00:04:46,563 --> 00:04:48,765
- NA MEKA KYERE WO.
- ADƐN?

124
00:04:48,799 --> 00:04:50,867
EFISƐ NA ƆRENNDI Atoro DA
ME.

125
00:04:53,203 --> 00:04:55,138
DƐN NE ƆKWAN A ƆYƐ NE HO
SƐ WƆBƐYƐ SƐ WOBEDA NNA?

126
00:04:55,171 --> 00:04:59,142
MENYA NEA ƐSƐ SƐ ƆBƆ
NE NUFU KOKORA HO.

127
00:04:59,175 --> 00:05:00,377
SO WOYƐ Oduruyɛfo?

128
00:05:00,411 --> 00:05:03,414
SO WO KƆƆ MED SCHOOL
EFI BERƐ A ETII A WƆBISAA NO?

129
00:05:03,447 --> 00:05:04,615
WO ADWENE KƐSE
YƐSƐ SƐ YƐDI ANO--

130
00:05:04,648 --> 00:05:06,316
- NTOM fitaa?
- DƐN NE NSƐM?

131
00:05:06,349 --> 00:05:07,951
ƐNO NE ATOTOSƐM A YƐKA

132
00:05:07,984 --> 00:05:09,653
SƐ WƆBƐYƐ NNIPA AFOFORO
TE nka sɛ WO HO YIYE.

133
00:05:09,686 --> 00:05:10,754
MENNI ATOSO.

134
00:05:10,787 --> 00:05:12,589
- NKYERƐKYERƐMU?
- DƐN NE NSƐM?

135
00:05:12,623 --> 00:05:15,225
ƐNO NE ATOTOSƐM A YƐKA
SƐNEA YƐBƐMA YƐN HO ATƐ YIYE.

136
00:05:15,258 --> 00:05:16,660
DAABI. YƐN---

137
00:05:16,693 --> 00:05:17,794
ATOTOSƐM A WƆAYƐ YIYE?

138
00:05:20,130 --> 00:05:22,599
SADDLE BRONC ANAA ƆKWAA?

139
00:05:22,633 --> 00:05:24,801
ƐNO NE SEX NKYERƐKYERƐMU.

140
00:05:26,903 --> 00:05:28,238
TAAN NO NA ƆPƐ SƐ WƆBƐYƐ
WƆ ATIFIRI.

141
00:05:28,271 --> 00:05:30,841
NANSO MPREMPREN ƆPƐ SƐ ƆYƐ
NE YAFUM SO.

142
00:05:33,744 --> 00:05:34,811
SAA KWAN NO NA ƆNYƐ
ƐSƐ SƐ WOHWƐ WƆN

143
00:05:34,845 --> 00:05:37,313
ƆHWƐ NE NKWASƐM.

144
00:05:40,484 --> 00:05:43,286
[Frank Sinatra a ɔyɛ Hark!
Herald Abɔfo To Dwom].

145
00:05:43,319 --> 00:05:45,789
ƐYƐ MMOFRA AYƐ.

146
00:05:45,822 --> 00:05:47,491
NOKWARE?

147
00:05:47,524 --> 00:05:49,693
NSƐM BIARA WƆ HƆ
SƐ OBIARA DI Atoro--

148
00:05:49,726 --> 00:05:50,994
ƐYƐ ADWUMA.

149
00:05:51,027 --> 00:05:52,696
ƐYƐ NEA ƐMA NSƐM HO NKWA
SƐ WƆYƐ ADWUMA.

150
00:05:52,729 --> 00:05:54,531
ƐYƐ NEA ƐTEtew ONIPA MU
FROM BEAST.

151
00:05:54,565 --> 00:05:56,833
OH, MESUSUW sɛ ƐNO TE
YƐN NSƐM.

152
00:05:56,867 --> 00:05:58,234
WO PƐ WO HU BEA BIARA
WO MAAME NSƐM A ƐYƐ?

153
00:05:58,268 --> 00:05:59,870
MEPA WO, .
MEPAE NKWASƐM NO.

154
00:05:59,903 --> 00:06:01,938
SO MEREFA
"NOkware YE YIYE" SIDE?

155
00:06:01,972 --> 00:06:03,840
MMFA WO Mpɛn pii no
SAA FA NO?

156
00:06:03,874 --> 00:06:07,277
ANOTOYƐ YƐ ADWUMA
SƐ WƆDE DI DWUMA AMA YIYE...

157
00:06:07,310 --> 00:06:08,745
DABI, TWƐN.
MENYAA BI A ƐYƐ YIYE.

158
00:06:08,779 --> 00:06:10,080
ATOTO TƐ SƐ MMOFRA.

159
00:06:10,113 --> 00:06:11,815
ADWUMA A ƐYƐ DEN, .
NANSO WƆN FATA, .

160
00:06:11,848 --> 00:06:13,383
EFISƐ DAAKYE GYI
ON 'EM.

161
00:06:13,416 --> 00:06:18,054
WO HO DYƐ ƆDƆ A ƐYƐ MMƆDENBƆ...
ANAA BIBI.

162
00:06:20,090 --> 00:06:21,692
BERE A WO DWUMA HO
OBI HO NSƐM--

163
00:06:21,725 --> 00:06:23,994
WODI Atoro kyerɛ WƆN!

164
00:06:24,027 --> 00:06:25,562
WOYƐ WO HO SƐ WƆN
NKYERƐKYERƐMU A WƆDE DWUMA NSƐM DAN BIARA

165
00:06:25,596 --> 00:06:26,730
WƆYƐ AKWANKYERƐ.

166
00:06:26,763 --> 00:06:27,864
WOKA KYERƐ WƆN SAA
WƆNNYƐ NSƐM

167
00:06:27,898 --> 00:06:28,865
WƆN BOYISH GOOD LOOKS

168
00:06:28,899 --> 00:06:30,200
ANAASƐ WOBETUMI AHYƐ NA-- .

169
00:06:30,233 --> 00:06:31,401
ME Gyina hɔ A WƆATEƐ.

170
00:06:31,434 --> 00:06:32,803
NA MEBETUMI KA SƐ ƐYƐ ABA
ANIGYE ANKASE

171
00:06:32,836 --> 00:06:33,937
WO NE WO REbɔ nkɔmmɔ.

172
00:06:33,970 --> 00:06:36,306
AXILLA NKYERƐKYERƐMU.
OPIRO HO NSƐM A ƐYƐ YIYE MU MU YIYE.

173
00:06:36,339 --> 00:06:39,042
LYMPHADENOPATHY BIARA NNI HO, .
MASSES BIARA BIARA, BIARA BIARA BIARA.

174
00:06:39,075 --> 00:06:41,111
ƐNYƐ KOKORA.

175
00:06:42,479 --> 00:06:43,446
(Ofie) .
YƐHIA NKYERƐKYERƐMU FOFORO.

176
00:06:43,480 --> 00:06:45,315
- WO KYERE NO SE 3REDI ANO?
- NNURUIƐ.

177
00:06:45,348 --> 00:06:47,217
SO anka "DABI" NNI HO
MMUAE TIATIA?

178
00:06:47,250 --> 00:06:48,619
SO ƐRENKA WORENKASA
WƆAYƐ EYI

179
00:06:48,652 --> 00:06:50,286
NKYERƐKYERƐMU TIATIA?

180
00:06:50,320 --> 00:06:51,788
KID KA SƐ MAMA YE NKWASƐM.

181
00:06:51,822 --> 00:06:52,789
ƆFRERE NE MAAME
NKWASƐM bi?

182
00:06:52,823 --> 00:06:54,090
DABI, ME FRERE NO MAAME
NKWASƐM BI.

183
00:06:54,124 --> 00:06:56,459
ƆHURU BIARA BIARA
NE POLE NE PULSE.

184
00:06:56,493 --> 00:06:57,761
NIE DAT EK HIER BEOORDEEL NIE.

185
00:06:57,794 --> 00:06:59,530
GEGEE HAAR MEDIESE GESKIEDENIS,
EK IS EINTLIK IMPRESS.

186
00:06:59,563 --> 00:07:01,532
MAGGIE HET REEDS TOEGELAAT
MET VEELVOUDIGE SEKSUELE VENNOTE,

187
00:07:01,565 --> 00:07:03,066
DAAROM IS ONS REEDS
GETOETS VIR

188
00:07:03,099 --> 00:07:05,035
EN SIPHILIS UITGESLUIT
EN ENIGE ANDER STD

189
00:07:05,068 --> 00:07:06,402
DIT KAN VEROORSAAK HET
HAAR SIMPTOME.

190
00:07:06,436 --> 00:07:08,705
STD's IS NIE DIE ENIGSTE RISIKO NIE
IN RISIKOLIKE SEX.

191
00:07:08,739 --> 00:07:10,541
DIE PROBLEEM MET SLAAP
MET VREEMDE IS

192
00:07:10,574 --> 00:07:11,775
HULLE IS VREEMD.

193
00:07:11,808 --> 00:07:14,077
ONS SAL OPVOLG
MET ENIGE ONLANGS VENNOTE.

194
00:07:14,110 --> 00:07:15,846
STUUR VOORMAN EN TAUB.
HULLE IS BETER LEUENAARS.

195
00:07:15,879 --> 00:07:18,181
MEER WAARLIKHEID OM TE KRY
NA DIE WAARHEID.

196
00:07:24,855 --> 00:07:26,523
(man)
WOSUSUW sɛ MEDE nnubɔne guu NO?

197
00:07:26,557 --> 00:07:27,691
FA COASTER DI DWUMA.

198
00:07:27,724 --> 00:07:29,259
YƐNNYƐ POLIFO.

199
00:07:29,292 --> 00:07:31,394
MMRA MU NO, YƐN NHWEHWƐ
ƆKWAN BIAKO ANAA FOFORO.

200
00:07:31,427 --> 00:07:33,764
NANSO ƐSƐ SƐ YƐHU NOKWARE NO
ENTI YƐBETUMI ABOA NO.

201
00:07:33,797 --> 00:07:34,765
NA M’ANIM NO
ANNI DƆNHƆNKƆN, .

202
00:07:34,798 --> 00:07:35,799
NA ƆDE MAE
SƐ WƆDE ME FA FIE.

203
00:07:35,832 --> 00:07:37,433
NA ƐHIA BIARA
SƐ WƆBƐMA NO Nnubɔne.

204
00:07:37,467 --> 00:07:38,635
[ɔserew].

205
00:07:38,669 --> 00:07:40,837
ƐNYƐ SƐ MƐBƐYƐ.

206
00:07:42,438 --> 00:07:45,175
ƆBƐYƐ OKAY, RIGHT?

207
00:07:45,208 --> 00:07:46,610
BERE BIARA A ƆNYƐ NSƐM
SƐ WƆFA BIARA ANAA WƆDE KURA BIARA.

208
00:07:46,643 --> 00:07:48,244
AANE.

209
00:07:48,278 --> 00:07:50,146
PAPA WO, NA ME NYINAA KƐSE
FANSA A WƆAYƐ.

210
00:07:50,180 --> 00:07:53,617
PINE A WƆASAN AKYERƐW.

211
00:07:56,286 --> 00:07:57,387
WO BERƐ BIARA WƆ SƆKƆM YI?

212
00:07:57,420 --> 00:07:58,622
MENNIM.

213
00:07:58,655 --> 00:08:01,457
NSUO NA ƐSƐ SƐ ƐYƐ
EYIE MA WO, ɛnte saa?

214
00:08:01,491 --> 00:08:04,094
NSƐM A ƐYƐ YIYE, Adwennwen, .

215
00:08:04,127 --> 00:08:05,762
- AKWANKYERƐ...
- NNYƐ AGGRESSIVE.

216
00:08:05,796 --> 00:08:08,198
SPASTIC CHOREA a ƐYƐ NKWASƐM
WƆ NE NSA NIFA SO.

217
00:08:08,231 --> 00:08:10,033
NA ME NSA nso ɛ?

218
00:08:10,066 --> 00:08:11,301
WO MU duru DƐN?
BƐYƐ 180, 190?

219
00:08:11,334 --> 00:08:12,368
180 na ɛwɔ hɔ.
DƐN NE--

220
00:08:12,402 --> 00:08:13,403
SƐ WOFA A
NEA ƆYƐE, .

221
00:08:13,436 --> 00:08:14,705
EBETUMI GYE BERƐ KƐSE
SƐ WƆBƐBƆ WO.

222
00:08:14,738 --> 00:08:16,506
EBIA ƐBƐKA WO
ƐSOSO NSƐM.

223
00:08:16,539 --> 00:08:18,775
NANSO WOMMAA NO
BIBIARA...ƐTEƐ?

224
00:08:20,677 --> 00:08:22,746
NA ƆBOBOW NOKWARE.

225
00:08:22,779 --> 00:08:23,814
MEMA NO "E" BI KƐSE.

226
00:08:23,847 --> 00:08:26,516
SƐ WƆBƐboa ma NSƐM A ƐYƐ YIYE.

227
00:08:26,549 --> 00:08:27,818
SO MU BI AKA?

228
00:08:29,786 --> 00:08:31,487
SO ME NSA BƐYƐ OKAY?

229
00:08:31,521 --> 00:08:32,923
(Taub) .
BIBIARA NNI HƆ
NE NE NO.

230
00:08:32,956 --> 00:08:34,958
YƐDI Atoro.

231
00:08:40,563 --> 00:08:42,098
M’ANYA ME MENENE A ƐYƐ YIYE
NNAKWAA BIARA NA ƐYƐ SEESEI.

232
00:08:42,132 --> 00:08:44,668
ME YAFUM DE
NSƐM BIARA AHWEHWƐ ME.

233
00:08:44,701 --> 00:08:46,336
MESUSUW ME GLANDS HO NSƐM
WƆAHOROW.

234
00:08:48,404 --> 00:08:49,372
ƆHOTEWFO NICHOLAS?

235
00:08:49,405 --> 00:08:52,743
PATRON SAINT OF MMOFRA HO NSƐM.

236
00:08:52,776 --> 00:08:54,778
PO SO AHYƐDEFO, .
ADWUMAYƐFO, AGYINATUFO, .

237
00:08:54,811 --> 00:08:56,312
MMUAN, .
NE NKYEKYƐMUFO.

238
00:08:56,346 --> 00:08:58,815
HMM, ƐSƐ SƐ WƆAYƐ
ƆYƐ ADWUMA A ƐYƐ DEN KƐSE.

239
00:08:58,849 --> 00:09:00,383
ANAASƐ CREDIT HOG KƐSEƐ.

240
00:09:00,416 --> 00:09:03,519
BUE AKWANKYERƐ.

241
00:09:03,553 --> 00:09:05,722
- KA AHH.
- AHH...

242
00:09:05,756 --> 00:09:07,223
WO WƆ STREP.

243
00:09:07,257 --> 00:09:09,559
SO ƐYƐ NKYEKYƐMU?

244
00:09:09,592 --> 00:09:11,427
NSƐM A ƐDI HƆ NKUTOO
NNƆNHWERE 24, .

245
00:09:11,461 --> 00:09:12,663
BERƐ BIARA A WOFA
NKYERƐKYERƐMU A ƐYƐ NKWASƐM.

246
00:09:12,696 --> 00:09:14,397
NSƐM A ƐYƐ NKWA SƐN?

247
00:09:14,430 --> 00:09:16,166
GYE AKWANKYERƐ DA.

248
00:09:16,199 --> 00:09:19,302
MENTUMI.

249
00:09:19,335 --> 00:09:20,704
MƐTWERƐ WO PIMP
NHYƐ NO NSO.

250
00:09:20,737 --> 00:09:22,405
ME PIMP NO?

251
00:09:22,438 --> 00:09:24,474
WƆASƆ WO AHWƐ AIDS
ASRAM ABIƐSA BIARA, .

252
00:09:24,507 --> 00:09:25,709
NE WO NKYERƐKYERƐMU.

253
00:09:25,742 --> 00:09:28,511
GUARUMA WƆDE NHYEHYƐE
NYAMESOM HO NKYERƐKYERƐMU.

254
00:09:28,544 --> 00:09:31,114
MESUSUW sɛ WƆYƐ KƐSE
TƐ SƐ WO NKUTOO.

255
00:09:31,147 --> 00:09:33,383
WO NNI WO HO NSƐM
PO SO PO SO BI HO NSƐM, .

256
00:09:33,416 --> 00:09:36,386
NKWASƐM A WƆBƐYƐ AGYINATUFO, .
ADWUMAYƐFO NTAM, .

257
00:09:36,419 --> 00:09:37,854
ANAA SU SU NO
OF A EX-CON BI A ƆYƐE.

258
00:09:37,888 --> 00:09:39,622
ENTI ƐFIE KƐSE
BIAKO AKAA HO.

259
00:09:39,656 --> 00:09:42,693
ABIEN, NOKWAREM.

260
00:09:42,726 --> 00:09:45,128
NANSO MENYƐ ABOFRA, .
SO ME?

261
00:09:47,931 --> 00:09:50,901
[Felix Gross a ɔyɛ ɔbaa .
Ɔdɔ Ma Buronya].

262
00:09:50,934 --> 00:09:52,368
* .

263
00:09:52,402 --> 00:09:56,572
* YIYE, MA ME WO DƆ, .
BABY * .

264
00:09:56,606 --> 00:09:59,309
WODE ME KA 50 BUCKS.

265
00:09:59,342 --> 00:10:00,476
AFEI WODE ME KA
FA AKWANKYERƐ AKWANKYERƐ.

266
00:10:00,510 --> 00:10:02,946
ƐYƐ NURSES NO MAE'.
AKWANKYERƐ BONUS.

267
00:10:02,979 --> 00:10:04,981
MENYIM sɛ WOANYA
NKYERƐKYERƐMU NO.

268
00:10:05,015 --> 00:10:05,716
ME NYAA MEMO NO AFE A YIYE.

269
00:10:05,749 --> 00:10:07,550
ME PƐ SƐ MEFA NKWA
40 AKWANKYERƐFO FOFORO.

270
00:10:07,583 --> 00:10:09,820
WOATU AGYINA DDADA
WƆN A WOFAE NO?

271
00:10:09,853 --> 00:10:11,254
WƆYƐ ADWUMA YIYE
BERE A WƆN SUROW.

272
00:10:11,287 --> 00:10:12,889
WOADI TEƐ.
GUY SLIPPED NE ECSTASY HO NSƐM.

273
00:10:12,923 --> 00:10:14,657
ƆWƆ NSƐM BIARA?

274
00:10:14,691 --> 00:10:15,826
DAABI.

275
00:10:15,859 --> 00:10:17,694
KUTNER NE ƆYAREFO NO FI ASE
WƆ HEMODIALYSIS HO, .

276
00:10:17,728 --> 00:10:18,729
NA DUMIƐSA WƆ LAB NO MU
Mmɔden a WƆBƐBƆ SƐ WƆBƐHWEHWƐ MU

277
00:10:18,762 --> 00:10:20,063
NEA GUY NO DE TO SO
WƆ NNURU NO MU.

278
00:10:23,599 --> 00:10:24,735
HWƐ?

279
00:10:24,768 --> 00:10:25,969
A ƐYƐ MMƆDENBƆ, MMƆDENBƆ
NOKWARE HO NKYERƐKYERƐMU

280
00:10:26,002 --> 00:10:28,138
WƆN HO NKYERƐKYERƐMU
NKYERƐKYERƐMU

281
00:10:28,171 --> 00:10:29,305
A SU NSƐM BIARA BIARA KARA
ANAA SURO.

282
00:10:29,339 --> 00:10:30,841
BIBI NA ƐSƐ SƐ WƆYƐ.

283
00:10:30,874 --> 00:10:32,208
OH, YEAH, YIYE.

284
00:10:34,210 --> 00:10:36,146
WOTE TE SƐN?

285
00:10:36,179 --> 00:10:37,914
MEDA SO ARA NTUMI NTUMI TU
ME NSA.

286
00:10:37,948 --> 00:10:39,115
ƐBƐGYE KAkraa bi
NNƆNHWERƐFO PII

287
00:10:39,149 --> 00:10:41,051
SƐ WOBETUMI AKYINKYERƐ WO MOGYA NYINAA
ƐFA Mfiri NO SO.

288
00:10:41,084 --> 00:10:42,218
DƐN NA ƐSI NKUTOO?

289
00:10:42,252 --> 00:10:44,454
HWEE.
DƐN NA ƐYƐ MFONI?

290
00:10:44,487 --> 00:10:47,690
WOPƐ SƐ WOKYERƐ SƐN?
KANNAN NO DUM KƐSE.

291
00:10:47,724 --> 00:10:48,691
ƐNYƐ WƆN?

292
00:10:48,725 --> 00:10:50,293
DƐN NA WOYƐE?

293
00:10:50,326 --> 00:10:52,763
SO EYI FI NNURU NO MU?

294
00:10:52,796 --> 00:10:53,764
ƐSƐ SƐ NNURU NO MU DODOƆ NO SO YƐ
WO FI WO NHYEHYƐE NO MU BERƐ SEESEI.

295
00:10:53,797 --> 00:10:55,031
- NE YEN NNURU-- .
- a NKUTOO.

296
00:10:55,065 --> 00:10:57,233
- YE BIBI.
- a NKUTOO.

297
00:10:57,267 --> 00:10:59,269
ME NTUMI NHU!

298
00:11:03,039 --> 00:11:05,575
[anammɔn] .

299
00:11:05,608 --> 00:11:06,810
BIBIARA NNI ECSTASY NO MU
GYE sɛ ECSTASY.

300
00:11:06,843 --> 00:11:08,979
WIYI, ƐNO MMRA OBIARA DA.

301
00:11:09,012 --> 00:11:11,247
ENTUMI MMA 'EM ANIFIRI
NNA BI AKYI.

302
00:11:11,281 --> 00:11:13,750
SO WO NKYERƐWDE "HOMIE".
NE "Y" A WƆYƐ?

303
00:11:13,784 --> 00:11:16,186
ME PƐ SƐ MƐYƐ NUDI.

304
00:11:16,219 --> 00:11:17,420
WO NOKWAREM NO, WOBƐMA YƐNYƐ
AHINTASƐM SANTA?

305
00:11:17,453 --> 00:11:19,756
ƐNYƐ MO NKWA.

306
00:11:19,790 --> 00:11:22,125
M’ANI GYE PRESENTS HO ​​NSƐM.

307
00:11:23,860 --> 00:11:24,828
PAW EDIN BI.

308
00:11:24,861 --> 00:11:26,096
DƐN NTI NA WOYƐ EYI?

309
00:11:26,129 --> 00:11:28,198
HWƐ, EYI NTI
OBIARA NNI WO NNIPA HO.

310
00:11:28,231 --> 00:11:30,666
Adwene a ƐFA PICKING HO
AFE NO MU BERƐ BIAKO

311
00:11:30,700 --> 00:11:32,836
SƐ WƆBƐYƐ DECENT MA NNIPA AFOFORO
ƐYƐ AKWANKYERƐ, .

312
00:11:32,869 --> 00:11:34,704
'CAUSE ƐYƐ NOKWARE
AKWANKYERƐ NO A WƆBƐYƐ

313
00:11:34,737 --> 00:11:36,072
SƐ WƆYƐ AKWANKYERƐFO
AFE NO MU NKYERƐKYERƐMU.

314
00:11:36,106 --> 00:11:38,308
ENTI WOSUSUW sɛ EYI NE
AFE NO FA NO

315
00:11:38,341 --> 00:11:39,309
ƐNO NE SCREWED UP?

316
00:11:39,342 --> 00:11:40,811
WƆ AKWAN BIARA SO NO, .
MPREMPREN WOYƐ TEAM.

317
00:11:40,844 --> 00:11:42,178
ƐSƐ SƐ WOBOM YƐ ADWUMA.

318
00:11:42,212 --> 00:11:43,679
NA NOKWARE A ƐYƐ MMƆBƆ NE, .
NNIPA A WƆDE MA CRAP

319
00:11:43,713 --> 00:11:44,680
ƐMA NNIPA PƐ NNIPA.

320
00:11:44,714 --> 00:11:46,082
ENTI SƐ 25 BUCKS.

321
00:11:46,116 --> 00:11:47,750
SUA SƐ WOBE DƆ DƆ.

322
00:11:47,784 --> 00:11:49,219
ANIFIRIFO BETUMI ABA
NHYEHYƐE A ƐYƐ NHYEHYƐE

323
00:11:49,252 --> 00:11:50,486
EFI HEMODIALYSIS NO MU.

324
00:11:50,520 --> 00:11:53,857
DABI, DIALYSATE NKYERƐKYERƐMU NO
NA ƐWƆ RANGE MU.

325
00:11:53,890 --> 00:11:55,591
- DƐ.
- ANIKA.

326
00:11:55,625 --> 00:11:57,794
DIALYSATE NKYERƐKYERƐMU
NKYERƐKYERƐMU KƐSE--

327
00:11:57,828 --> 00:11:59,495
ƐKYERƐ BIARA.
NA MEREKA NE HO NSƐM HO

328
00:11:59,529 --> 00:12:01,031
KOSI EDIN A ƆNYAA NO.
(Kutner) .
M’ANI GYEE.

329
00:12:01,064 --> 00:12:02,866
MESUSUWE sɛ ƐBƐYƐ ANIGYE
SƐ WƆTƆ--

330
00:12:02,899 --> 00:12:04,034
KYERƐ SƐ OBI WƆ HA

331
00:12:04,067 --> 00:12:05,568
ƐNYƐ ANIGYE
SƐ WƆTƆ MA.

332
00:12:05,601 --> 00:12:07,603
ME SUSUW HENA.

333
00:12:07,637 --> 00:12:08,771
PAW EDIN BI.

334
00:12:08,805 --> 00:12:09,940
AFEI KƆHWƐ HWƐ
ƆYAREFO NO FIE.

335
00:12:13,043 --> 00:12:14,878
ANIKA.

336
00:12:14,911 --> 00:12:17,814
(Ɔpanyin) .
YƐRESƐE BERƐ
FIE NO A WƆKƆ.

337
00:12:17,848 --> 00:12:19,415
KEARNS-SAYRE NSƐM HO NSƐM
FATA NKYERƐKYERƐMU NO.

338
00:12:19,449 --> 00:12:20,416
ABUSUA ABAKƆSƐM BIARA BIARA
OF KEARNS NE NSƐM.

339
00:12:20,450 --> 00:12:21,818
KƆ WƆN FI--

340
00:12:21,852 --> 00:12:22,986
AnKA ƆBƐKA AKYERƐ YƐN
SƐ NNURU FOFORO BI WƆ HƆ A.

341
00:12:23,019 --> 00:12:24,087
WO NKUU NO.

342
00:12:24,120 --> 00:12:25,455
AnKA ƆNTUMI NNI HO
NKYEKYƐMU PII.

343
00:12:25,488 --> 00:12:27,023
WOADI NTƐM KARA.
KƆ WƆN FI--

344
00:12:27,057 --> 00:12:29,025
MS ANAA VASCULAR Ɔhaw
ƐFATA YIYE.

345
00:12:29,059 --> 00:12:30,293
WƆBETUMI AKA NSA
NE ANIWA.

346
00:12:30,326 --> 00:12:33,796
FINE, YƐ MRI, .
HWƐ SƐ MS.

347
00:12:33,830 --> 00:12:35,531
NE FLUORESCEIN ANGIOGRAM A ƐYƐ NSƐM
N’ANIWA HO

348
00:12:35,565 --> 00:12:36,732
SƐ YƐBƐHWEHWƐ SƐ YƐPAA
MMƆGƆ BI WƆ BAABI.

349
00:12:36,766 --> 00:12:39,402
OH, NA OBIARA A ƆKƆ
KƆ WƆN FI, .

350
00:12:39,435 --> 00:12:41,137
MMƆ WƆN KƆMPƆTA.

351
00:12:41,171 --> 00:12:42,672
WO NE WO BA NO NSƐM
ƐFA NNA HO

352
00:12:42,705 --> 00:12:44,340
ENTI ƆBESI NSƐM

353
00:12:44,374 --> 00:12:45,541
WO NE WO BUE
ƐFA BIARA HO.

354
00:12:45,575 --> 00:12:47,143
ƐMA ƆMMISA NSƐMMISA
NNEƐMA NO HO NSƐM

355
00:12:47,177 --> 00:12:48,144
WOMPƐ
SƐ YƐBƐKA HO NKYERƐKYERƐMU.

356
00:12:48,178 --> 00:12:49,245
ƐNO TEƐ.

357
00:12:49,279 --> 00:12:51,147
NE NOKWARE NO DI DAA
SƐNEA ƆNYƐ NOKODIFO NO KƐSE.

358
00:12:51,181 --> 00:12:54,017
AANE!
HENA PƐPƐƐPƐ.

359
00:12:54,050 --> 00:12:55,051
EYI BƐYƐ ANIGYE.

360
00:13:00,290 --> 00:13:04,027
DYE NO BETUMI AHYƐ NKWA
SƐ ƐHYƐN WO MOGYA MU.

361
00:13:04,060 --> 00:13:05,495
SO WO SUUR, MAAME?

362
00:13:05,528 --> 00:13:07,763
AANE. WOYƐ?

363
00:13:07,797 --> 00:13:08,965
AANE.

364
00:13:08,999 --> 00:13:10,266
SO WƆN?

365
00:13:11,367 --> 00:13:12,903
WƆNTƐ sɛ WƆASUSUW.

366
00:13:12,936 --> 00:13:16,272
EITHER WƆWƆ AHYƐDEƐ
ANAA WƆN NNI HO KƐSE.

367
00:13:16,306 --> 00:13:17,607
YƐWƆ AHYƐDEƐ.

368
00:13:17,640 --> 00:13:19,242
OKAY SƐ ME SHIFT WO KƐKA?

369
00:13:19,275 --> 00:13:21,577
MA WO NKƆ Gyinabea.

370
00:13:28,818 --> 00:13:30,686
WO BOSS NO YƐ WEIRD.

371
00:13:30,720 --> 00:13:32,255
YIW, ƆNO.

372
00:13:32,288 --> 00:13:33,756
ƆSUSUWE sɛ ƆADI
NYA NKYERƐKYERƐMU

373
00:13:33,789 --> 00:13:36,859
EBIA WOMMAA
WƆKA KYERƐ YƐN BY--
- A WOYE YERK?

374
00:13:36,893 --> 00:13:38,828
ƐBƐYƐ WO HO dwiriw wo
Mpɛn dodow a ƐYƐ ADWUMA.

375
00:13:38,861 --> 00:13:40,863
CHOROIDAL FLUSH NHYEHYƐE YIYE.

376
00:13:40,897 --> 00:13:44,100
DƐN NTI NA NNIPA BƐDI Atoro
WƆ Oduruyɛfo bi nkyɛn?

377
00:13:44,134 --> 00:13:46,036
NSƐM A WƆDE DI DWUMA, .

378
00:13:46,069 --> 00:13:47,203
NSƐM BIAKO NKUTOO
SƐ YƐBƐKA NOKWARE NO.

379
00:13:47,237 --> 00:13:48,704
(Taub) .
WƆNSƆHWƐ WO PO DA?

380
00:13:48,738 --> 00:13:53,676
ME SƐ SƐ, Ɛtɔ mmere bi a, ATOTOSƐM TUMI
NNEƐMA A ƐYƐ MMƆDENBƆ, .

381
00:13:53,709 --> 00:13:54,911
MA ASETENAM MMƆBƆ.

382
00:13:54,945 --> 00:13:57,914
AANE?
W’ASETRA A ƐYƐ MMƆBƆ?

383
00:13:57,948 --> 00:14:00,650
ƐNYƐ PO A ƐBƐN.

384
00:14:00,683 --> 00:14:02,452
DYE NO ADURU
RETINAL CAPILLARY MPA NO HO NSƐM.

385
00:14:02,485 --> 00:14:04,620
NO LEAKAGE BIARA NNI HO.

386
00:14:04,654 --> 00:14:06,222
ƐNO YƐ YIYE, ƐTE SƐ?

387
00:14:06,256 --> 00:14:08,992
ƐKYERƐ SƐ ƐNYƐ
VASCULAR ƆHAW BI.

388
00:14:09,025 --> 00:14:10,126
(Maggie) .
DƐN?

389
00:14:10,160 --> 00:14:12,395
VASCULAR ƆHAW BI
YƐBETUMI ASIESIE.

390
00:14:16,933 --> 00:14:18,234
WƆTE sɛ nea wɔahaw MPREMPREN, MAMA.

391
00:14:22,905 --> 00:14:24,274
DƐN NA ƐWƆ HO
AHINTASƐM NO SANTA?

392
00:14:24,307 --> 00:14:25,741
WO REBƆ Mmɔden
SƐ WƆBƐKA WƆN ABOM?

393
00:14:25,775 --> 00:14:27,277
ME PƐ SƐ MEKA WƆN
APART NKYEKYƐMU.

394
00:14:27,310 --> 00:14:29,079
NE AKYƐDEƐ A WƆDE MA?

395
00:14:29,112 --> 00:14:30,780
NKYERƐKYERƐMU A WƆASI
NKYERƐKYERƐMU WƆ EDIN NO MU.

396
00:14:30,813 --> 00:14:33,583
SANTA'S FA NKYEKYƐMU HO.
AHINTASƐM BI FA WITHHOLDING HO.

397
00:14:33,616 --> 00:14:37,053
WƆ TROJAN PƆKƆ NO BI BIARA SO NO, .
AKYƐDEƐ NNYƐ Mpɛn pii--

398
00:14:37,087 --> 00:14:38,821
DƐN NA WOANYA WO YERƐ

399
00:14:38,854 --> 00:14:40,556
MA WO FINAL
AKWANKYERƐ ADWUMA?

400
00:14:40,590 --> 00:14:42,092
UH...A SWEATER BI.

401
00:14:42,125 --> 00:14:43,994
NA ƆKYI NO.
N’ANI gyee ho.

402
00:14:44,027 --> 00:14:45,628
AFEI WƆNTƆ.

403
00:14:45,661 --> 00:14:48,631
ME MA NO CASH BI...

404
00:14:48,664 --> 00:14:51,467
NA...

405
00:14:51,501 --> 00:14:53,269
AKYƐDE MA YƐN HO KWAN
SƐ WƆYƐ ƆKYERƐW

406
00:14:53,303 --> 00:14:55,171
SƐNEA YƐNIM KƐSE PƐPƐƐPƐ
ƐFA OBI HO.

407
00:14:55,205 --> 00:14:56,906
NA BIBIARA NNI HO PISSES OFF
ONIPA A ƐYƐ YIYE

408
00:14:56,939 --> 00:14:58,674
SEN SƐ WƆBƐPIA WO
WƆ PIGEONHOLE A ƐYƐ MMƆBƆ MU.

409
00:14:58,708 --> 00:15:00,143
[komm] .
YIW.

410
00:15:01,877 --> 00:15:03,679
MƐDWEHWƐ SƐ MƐBƐYƐ SƐ WƆSƐE
BUCKS NKWAA AKATUO

411
00:15:03,713 --> 00:15:04,780
ME AHINTASƐM SANTA.

412
00:15:04,814 --> 00:15:06,016
ADWENE BƆNE.

413
00:15:06,049 --> 00:15:07,450
WO ADWENE SƐ MEKA KYERƐ HOUSE
WOBISAA WƆN SAFAA NO

414
00:15:07,483 --> 00:15:08,451
SƐ SƐBƐYƐ WOBETUMI AHYƐ MU?

415
00:15:08,484 --> 00:15:09,986
YIW, MEYƐ.
BUCKS ANAM FOFORO KƐSE.

416
00:15:10,020 --> 00:15:11,287
ANUM BƐYƐ DU.

417
00:15:11,321 --> 00:15:12,755
KEY NO ADANSESƐM A ƆNYƐ
WƆ BIARA A WƆDE SIE.

418
00:15:12,788 --> 00:15:14,157
NSƐM NO NE ADANSESƐM
MENYƐ PƐPƐƐPƐ

419
00:15:14,190 --> 00:15:15,258
DƐN NA OFIE KA KYERƐWƐ ME
SƐ WƆYƐ.

420
00:15:15,291 --> 00:15:16,659
NA DƐN NA ƐFA WO HO
SƐ ƐYƐ $15 FOFORO A?

421
00:15:16,692 --> 00:15:17,660
ME BETUMI KA AKYERƐ NO.

422
00:15:17,693 --> 00:15:18,894
HENA NE WO HO DENKA SAA
SƐ WƆBƐYƐ NSƐM?

423
00:15:18,928 --> 00:15:20,763
ƐNYƐ WO.

424
00:15:20,796 --> 00:15:21,864
WOSUSUW ANKA
WO NKYEKYƐMU

425
00:15:21,897 --> 00:15:23,333
NNIPA TUMI
NOKWARE HO NSƐM

426
00:15:23,366 --> 00:15:25,201
ƐANA NE ƆBAA A WƆDE DI DWUMA
WOAHU DA BAAKO?

427
00:15:25,235 --> 00:15:27,103
ƐNYƐ ME NA ƆYƐ
EGYINA NE WIASE NSƐM NYINAA

428
00:15:27,137 --> 00:15:28,138
WƆ NKYERƐKYERƐMU NO SO.

429
00:15:28,171 --> 00:15:29,505
SƐ MEDI MFONI A, ENTI DƐN?
[ding] .

430
00:15:29,539 --> 00:15:31,441
SƐ ƆYƐ MFONI SƐ...

431
00:15:34,177 --> 00:15:35,511
ENTI WOANYA
HUNTINGTON NE NSƐM?

432
00:15:35,545 --> 00:15:36,979
- DAABI.
- NANSO HOUSE KA SAA WO-- .

433
00:15:37,013 --> 00:15:39,849
SƐ MƐPƐ SƐ MEKA HO NSƐM A, .
DƐN NTI NA MEMMAA NO?

434
00:15:42,118 --> 00:15:43,253
(Taub) .
FLUORESCEIN NHYEHYƐE A ƐYƐ NKWASƐM
NA ƐDA ADI DWUMA.

435
00:15:43,286 --> 00:15:44,920
NO LEAKS, NO LESIONS.

436
00:15:44,954 --> 00:15:47,423
AKYINNYE BIARA NNI HO sɛ ƐNYƐ saa
VASCULAR ƆHAW BI.

437
00:15:47,457 --> 00:15:50,560
OBI NYA N’AWODA
FI FILE NO MU.

438
00:15:50,593 --> 00:15:52,428
SO WOASO ASO
WO GYAW NO NKWA?

439
00:15:52,462 --> 00:15:54,097
[ɛbɔ bip].

440
00:15:54,130 --> 00:15:56,766
TOUGH SƐ WOBETUMI AKƆ TI NO MU
OBI HO NSƐM

441
00:15:56,799 --> 00:15:59,001
HWAN NOKWARE
ƆGYE NNIPA GYE, HUH?

442
00:15:59,035 --> 00:16:00,903
(Dumiɛnsa) .
WOHU KƆMPUTA ABIEN NO BIARA
WƆ ƆFƐSE BI MU

443
00:16:00,936 --> 00:16:02,938
WƆ DESK BI SO WƆ KƐYƐ.

444
00:16:02,972 --> 00:16:04,940
(Taub) .
NKYERƐKYERƐMU BIARA NNI HƆ A ƐYƐ MMƆDENBƆ A ƐYƐ MMƆDENBƆ
ANAA OPTIC NEURITIS a ƐYƐ NSƐM.

445
00:16:04,974 --> 00:16:06,942
N’ANIWA NE
AKWANKYERƐ BIARA.

446
00:16:06,976 --> 00:16:09,279
GYE sɛ ONTUMI NHWEHWƐ
FI WƆN MU.

447
00:16:09,312 --> 00:16:10,946
ENTI ƆKA.

448
00:16:10,980 --> 00:16:12,348
HWEHWƐ BIARA
WƆ MRI NO SO?

449
00:16:12,382 --> 00:16:14,350
NKYERƐKYERƐMU BIARA NNI HO.
ƐNYƐ MS.

450
00:16:14,384 --> 00:16:15,585
YƐNNYƐE
BIBIARA A ƐYƐ ANORMAL

451
00:16:15,618 --> 00:16:16,819
WƆ SƆHWƐ BIARA SO.

452
00:16:16,852 --> 00:16:18,188
GYE sɛ ONTUMI NHWEHWƐ
ANAA FA NE NSA.

453
00:16:18,221 --> 00:16:19,222
ENTI ƆKA.

454
00:16:19,255 --> 00:16:21,657
WO NTUMI NNI Atoro
FLACCID NKYEKYƐMU.

455
00:16:21,691 --> 00:16:24,294
EBIA ƆNYƐ ATOTO.

456
00:16:24,327 --> 00:16:25,628
N’AMEMEMENE NE.

457
00:16:25,661 --> 00:16:27,463
SƐ ƐYƐ SƐ ƐYƐ
NSƐM A ƐYƐ NKYERƐKYERƐMU?

458
00:16:27,497 --> 00:16:31,267
ENNI NKURƆFO AHYƐDE...

459
00:16:31,301 --> 00:16:33,103
PROMISCUOUS NKYERƐKYERƐMU...

460
00:16:33,136 --> 00:16:35,871
AKWANKYERƐ A ƐFA AKWANKYERƐ
NE NOKWARE A WƆKA.

461
00:16:35,905 --> 00:16:38,641
AKYINNYE BIARA NNI HO NSƐM
SƐ PSYCH AKWANKYERƐ.

462
00:16:38,674 --> 00:16:40,410
COOL, MƐYƐ SET UP
AKWANKYERƐ HO NKYERƐKYERƐMU, .

463
00:16:40,443 --> 00:16:41,411
FI ASE NE NO
ON ANTI-DEPRESSANTS HO NKYERƐKYERƐMU.

464
00:16:41,444 --> 00:16:44,013
DAABI.

465
00:16:44,046 --> 00:16:47,683
N’ADWENE NO YƐ nnaadaa
NE NIPA.

466
00:16:47,717 --> 00:16:51,421
ƐSƐ SƐ YƐDAADAADI
N’Adwene.

467
00:16:51,454 --> 00:16:53,556
ANAA ƐYƐ YIYE PO.

468
00:16:55,625 --> 00:16:57,727
WO NHIA NO.

469
00:16:57,760 --> 00:16:58,728
MENIM.

470
00:16:58,761 --> 00:17:00,363
AFEI EYI SOM
ADURUYƐ ATIRIMKA BIARA BIARA.

471
00:17:00,396 --> 00:17:02,765
WO WƆ WO WO WO WO WO MU NSƐM, .
PAWW WOBETUMI BU W’ANI GU SO.

472
00:17:02,798 --> 00:17:05,135
ƆBEA YI WƆ...
AWO MU NSƐM A ƐYƐ NSƐM.

473
00:17:05,168 --> 00:17:06,302
ƆPOW
SƐ ƆBƆKWAA NE HO

474
00:17:06,336 --> 00:17:07,470
SƐ WƆBƐYƐ AHOHYEƐ.

475
00:17:07,503 --> 00:17:09,305
NANSO NEA WOKA
SƐ WƆBƐYƐ AKWANKYERƐ

476
00:17:09,339 --> 00:17:11,006
SO NE NOKWARE.

477
00:17:11,040 --> 00:17:12,242
ANIKA.

478
00:17:12,275 --> 00:17:14,277
WOKA SƐ WOPƐ
NOKWARE NO...

479
00:17:14,310 --> 00:17:15,278
NA AFEI WO SCREW
NE NNIPA

480
00:17:15,311 --> 00:17:16,279
HWAN A ƆTE ASE ANKA.

481
00:17:16,312 --> 00:17:17,413
MMƆBƆ.

482
00:17:17,447 --> 00:17:20,950
HEY, ME MA WO CREDIT
FOR "AKWANKYERƐ."

483
00:17:20,983 --> 00:17:23,353
WOREBƆ NE HO BAN
EFISƐ WO HO ANIW

484
00:17:23,386 --> 00:17:25,020
ƆYƐE
NEA WƆNTUMI NNI HO.

485
00:17:25,054 --> 00:17:28,424
MEHIA WO.

486
00:17:28,458 --> 00:17:29,659
MENNI ANO NTƐM NKYERƐ NO.

487
00:17:29,692 --> 00:17:32,262
FINE, MA W’ANO NKUTOO.
MEDA SO HIAA WO.

488
00:17:32,295 --> 00:17:33,929
SƐ ENNI ADWUMA A, .
ƐSƐ SƐ WO KURA AKWANKYERƐ NO ASE

489
00:17:33,963 --> 00:17:37,733
KOSI SƐ OBI FOFORO BƐWIE
ANO ADI NE MAAME.

490
00:17:37,767 --> 00:17:39,502
ƐNO NA ƐSOM NOKWARE
ADURUYƐ ATIRIMKA BI.

491
00:17:45,475 --> 00:17:47,577
JANE na ɔkyerɛwee.

492
00:17:47,610 --> 00:17:51,046
ƐSƐ SƐ MEDI Atoro
EFISƐ ƆDE ME HO TO ME HO?

493
00:17:51,080 --> 00:17:52,248
SƐ WOKYERƐ AKYINNYE A, .

494
00:17:52,282 --> 00:17:54,884
PLACEBO AYƐDEƐ NO
ƐNYƐ ADWUMA.

495
00:17:54,917 --> 00:17:56,419
AS DIT NET DEPRESSIE IS,
DIS GOEIE NUUS, NE?

496
00:17:56,452 --> 00:17:58,788
DAAR IS BAIE
VAN GROOT MEDIKASIES.

497
00:17:58,821 --> 00:18:00,223
HOEKOM KAN ONS DAN NIE NET NIE
GEE HAAR DIE?

498
00:18:00,256 --> 00:18:01,591
HOEKOM MOET ONS LIEG
AAN HAAR?

499
00:18:01,624 --> 00:18:04,227
OMDAT ONS DALK VERKEERD IS.

500
00:18:04,260 --> 00:18:06,862
EN DAARDIE MEDIKASIES NEEM
LANK TYD OM TE WERK,

501
00:18:06,896 --> 00:18:08,398
EN AANGESIEN JY MA SE TOESTAND IS
IS AFNEEM...

502
00:18:08,431 --> 00:18:10,966
DAAR IS 'N KANS DIE DWELMS
SAL ONS NIKS VERTEL NIE

503
00:18:11,000 --> 00:18:11,967
TOT DIT TE LAAT IS.

504
00:18:12,001 --> 00:18:15,137
MY MA IS NIE DEPRESSIEF NIE.

505
00:18:15,171 --> 00:18:17,807
- DALK STEEK SY DIT weg
VAN JOU.
- NEE.

506
00:18:17,840 --> 00:18:19,309
SY SOU NIE--

507
00:18:19,342 --> 00:18:20,810
SY DOEN
WAT ELKE GOEIE MA DOEN:

508
00:18:20,843 --> 00:18:23,012
NE BA NO HO BANBƆ
EFI NSƐM BƆNE

509
00:18:23,045 --> 00:18:24,247
SƐ ƆNTUMI
YƐ BIARA A ƐFA HO.

510
00:18:24,280 --> 00:18:25,881
ME MAAME NSƐM anni ME DA.

511
00:18:25,915 --> 00:18:27,450
SƐ WUNHU ATOTO A, .

512
00:18:27,483 --> 00:18:30,052
WONNIM SƐNEA WƆBƐKYERƐ
BERE A WƆREDI TO WO.

513
00:18:34,624 --> 00:18:35,891
EBIA WOADI TEƐ.

514
00:18:35,925 --> 00:18:39,262
- M'ANIM--
- na NA MEDI ATOM.

515
00:18:39,295 --> 00:18:42,398
MIMIM SƐNEA WƆDI ANO.

516
00:18:42,432 --> 00:18:45,100
MENYƐ NO KƐSE
ME MAAME.

517
00:18:50,240 --> 00:18:53,709
W’ANI GYE FOOSBALL ho?

518
00:18:53,743 --> 00:18:55,745
ENKOSI SƐ WƆBƐYƐ AYARESA
WO PARAPARESIS A ƐYƐ NKWA HO

519
00:18:55,778 --> 00:18:57,380
GYE NKYERƐKYERƐMU, .

520
00:18:57,413 --> 00:18:58,814
JANE NTUMI MMA NSƐM
WƆ DAN NO MU.

521
00:18:58,848 --> 00:19:00,516
ME AKƆ SO DEDAN
WƆDE INOCULATED NSƐM.

522
00:19:00,550 --> 00:19:01,651
SO OBETUMI ANYA NO DEDDAN?

523
00:19:01,684 --> 00:19:02,818
NHA WO HO,

524
00:19:02,852 --> 00:19:04,086
ƐYƐ AKWANKYERƐ KƐSE
AYARESA A WƆYƐ.

525
00:19:04,119 --> 00:19:06,989
ƐSƐ SƐ WO TE NKWA YIYE
WƆ SIMMISA NKYEKYƐMU MU.

526
00:19:07,022 --> 00:19:08,658
[ɔsi apini na ɔsi apini].

527
00:19:11,261 --> 00:19:13,128
MONNHWEHWƐ sɛ JANE FATA
AHINTASƐM KAKWAA BIARA?

528
00:19:13,162 --> 00:19:15,798
ANKORANKORO BETUMI BI-- .

529
00:19:15,831 --> 00:19:18,501
ROOM TO, UH...
ƆYƐ N’ankasa MFOMSO?

530
00:19:18,534 --> 00:19:20,703
ƆYƐ PII
MFOMSOƆ HO.

531
00:19:20,736 --> 00:19:22,905
NSONSONO NKYERƐKYERƐMU NKUTOO NE SƐ MEWƆ HƆ
SƐ BƐBOA NO FA WƆN SO.

532
00:19:22,938 --> 00:19:25,074
NANSO ƐSƐ SƐ ƆHU WO NE
ƆHWƐ NE MMATI SO.

533
00:19:25,107 --> 00:19:27,109
ƐSƐ SƐ STIFLE--

534
00:19:27,142 --> 00:19:28,311
MESUSUW sɛ WIASE NO BƐYƐ
BEA A ƐYƐ YIYE

535
00:19:28,344 --> 00:19:30,079
SƐ OBIARA YƐ ADWUMA BERƐ BIARA A
SƐDEƐ NA WƆN MAME TE

536
00:19:30,112 --> 00:19:31,581
KYK OOR HUL SKOUER.

537
00:19:44,193 --> 00:19:45,495
EK WIL MY MA GAAN SIEN.

538
00:19:45,528 --> 00:19:46,696
SY SLAAP.

539
00:19:46,729 --> 00:19:47,730
HOEKOM DOUBBEL ONS NIE NET DUBBEL NIE
DIE BEDRAG WAT ONS KAN BESTE?

540
00:19:47,763 --> 00:19:50,533
- NEE.
- KAN NIE NOG $25 BEKOSTIG NIE?

541
00:19:50,566 --> 00:19:52,067
AS ONS MENSE $50 TOELAAT,
MENSE SAL $60 BESTE.

542
00:19:52,101 --> 00:19:53,769
O, SO JY KAN NIE BEKOSTIG NIE
NOG $35.

543
00:19:53,803 --> 00:19:55,137
JY MOET REGTIG LIKE
WIE JY HET.

544
00:19:55,170 --> 00:19:58,040
OF LAAT REGTIG NIE.

545
00:19:58,073 --> 00:20:00,643
MY MA GEE ALTYD
DIE BESTE GESKENKE

546
00:20:00,676 --> 00:20:02,545
AAN DIE ONDERWYSERS
EK KOM MET DIE ERGSTE OOR.

547
00:20:04,680 --> 00:20:06,048
- NEE.
- NEE.

548
00:20:09,585 --> 00:20:11,186
HOE WEET JY "NEE"?

549
00:20:11,220 --> 00:20:12,855
EK WEET JY HET NIE
KRY HUIS.

550
00:20:14,457 --> 00:20:17,259
EK WEET HY HET NIE HUIS GEKRY NIE.

551
00:20:17,293 --> 00:20:18,928
(Wilson)
JY HET HULLE ALMAL JOU NAAM GEGEE?

552
00:20:18,961 --> 00:20:20,229
MM-HMM.

553
00:20:20,262 --> 00:20:22,197
FIGUUR EK KAN SAI
'N PAAR ONTWIKKELING

554
00:20:22,231 --> 00:20:24,700
EN KRY 'N PAAR DASSE
EN SWEATERS.

555
00:20:24,734 --> 00:20:25,901
WAT GEBEUR
WANNEER HULLE UITVIND?

556
00:20:25,935 --> 00:20:27,770
DIS GEHEIM KERSFEES.

557
00:20:27,803 --> 00:20:30,506
EN WAT GEBEUR
WANNEER HULLE UITVIND?

558
00:20:30,540 --> 00:20:34,143
HULLE SAL stry OOR WAT OM TE DOEN
MET DIE INLIGTING.

559
00:20:34,176 --> 00:20:36,312
DIE BINDE IS MINDER BELANGRIK
AS DIE DISSENSIE.

560
00:20:36,346 --> 00:20:37,680
ONS MOET NOG
KOOP IETS vir HOM.

561
00:20:37,713 --> 00:20:38,814
NIE 'N KANS NIE.

562
00:20:38,848 --> 00:20:39,815
ONS WAS NIE VERONDERSTEL NIE
OM DIT TE BESPREK.

563
00:20:39,849 --> 00:20:41,584
ONS IS NIE VERONDERSTEL OM TE WEET NIE.

564
00:20:41,617 --> 00:20:42,952
HY IS NIE VERONDERSTEL OM TE PLAAT NIE
SY NAAM VYF KEER BINNE.

565
00:20:42,985 --> 00:20:44,219
HY WIL GESKENKE HÊ.

566
00:20:44,253 --> 00:20:45,755
DIS HARTSEER.

567
00:20:45,788 --> 00:20:47,890
DIS PATETIES.

568
00:20:47,923 --> 00:20:49,625
EK KOOP HOM NOG
'N PENSIE.

569
00:20:49,659 --> 00:20:51,461
NEE, JY IS NIE.

570
00:20:52,528 --> 00:20:54,129
GOED!

571
00:20:55,798 --> 00:20:58,267
[moeie asemhaling]

572
00:21:01,537 --> 00:21:03,406
[raas]

573
00:21:03,439 --> 00:21:04,574
WAT IS FOUT?

574
00:21:04,607 --> 00:21:06,409
EK DINK DIT GAAN ERGER.

575
00:21:06,442 --> 00:21:09,178
[sukkel om asem]
EK KAN NIE ASEM NIE.

576
00:21:09,211 --> 00:21:12,181
EK BENODIG 'N VERPLEEGSTER BINNE!

577
00:21:16,686 --> 00:21:18,053
DIE LIMFNODIES IS
SNY HAAR LUGWEG AF.

578
00:21:18,087 --> 00:21:19,522
ONS MOET INTUBEER!

579
00:21:19,555 --> 00:21:21,557
[sukkel om asem]

580
00:21:30,466 --> 00:21:31,434
DIE GESEWE LIMFKNOPPE
WAS AF SNY

581
00:21:31,467 --> 00:21:32,968
MAGGIE SE LUGWEG.

582
00:21:33,002 --> 00:21:35,304
ONS HET HULLE MET ALKOHOL VERKRYMP.
SY HAAL NOU OP HAAR EIE ASEM.

583
00:21:35,337 --> 00:21:37,373
undefined

584
00:21:37,407 --> 00:21:40,075
undefined

585
00:21:40,109 --> 00:21:42,612
undefined
undefined

586
00:21:42,645 --> 00:21:43,679
undefined

587
00:21:43,713 --> 00:21:45,147
undefined

588
00:21:45,180 --> 00:21:46,582
undefined

589
00:21:46,616 --> 00:21:48,350
undefined

590
00:21:48,384 --> 00:21:49,885
undefined

591
00:21:49,919 --> 00:21:51,353
undefined
undefined

592
00:21:51,387 --> 00:21:53,355
undefined

593
00:21:53,389 --> 00:21:55,357
undefined

594
00:21:55,391 --> 00:21:59,562
undefined

595
00:21:59,595 --> 00:22:00,630
undefined
undefined

596
00:22:00,663 --> 00:22:02,632
undefined
undefined

597
00:22:02,665 --> 00:22:04,400
undefined
undefined
undefined

598
00:22:04,434 --> 00:22:06,068
undefined
undefined

599
00:22:06,101 --> 00:22:08,838
undefined

600
00:22:08,871 --> 00:22:10,339
undefined
undefined

601
00:22:10,372 --> 00:22:11,507
undefined

602
00:22:11,541 --> 00:22:13,776
undefined
undefined

603
00:22:13,809 --> 00:22:15,511
undefined
undefined

604
00:22:15,545 --> 00:22:17,179
undefined
undefined

605
00:22:17,212 --> 00:22:19,381
undefined

606
00:22:19,415 --> 00:22:21,350
undefined
undefined

607
00:22:21,383 --> 00:22:23,619
undefined
undefined

608
00:22:23,653 --> 00:22:25,488
undefined

609
00:22:25,521 --> 00:22:27,056
undefined

610
00:22:27,089 --> 00:22:30,192
undefined
undefined

611
00:22:30,225 --> 00:22:32,528
undefined
undefined

612
00:22:32,562 --> 00:22:36,065
undefined
undefined

613
00:22:36,098 --> 00:22:37,867
undefined

614
00:22:37,900 --> 00:22:40,169
undefined
undefined

615
00:22:40,202 --> 00:22:41,771
undefined

616
00:22:41,804 --> 00:22:44,974
undefined
undefined

617
00:22:45,007 --> 00:22:47,977
undefined
undefined

618
00:22:48,010 --> 00:22:49,579
undefined
undefined

619
00:22:49,612 --> 00:22:52,448
undefined
undefined

620
00:22:52,482 --> 00:22:55,117
undefined
undefined

621
00:22:55,150 --> 00:22:58,488
undefined
undefined

622
00:22:58,521 --> 00:22:59,622
undefined

623
00:22:59,655 --> 00:23:02,057
undefined

624
00:23:02,091 --> 00:23:03,425
undefined

625
00:23:03,459 --> 00:23:05,394
undefined
undefined

626
00:23:05,427 --> 00:23:07,497
undefined
undefined

627
00:23:07,530 --> 00:23:09,098
undefined
undefined

628
00:23:09,131 --> 00:23:10,299
undefined

629
00:23:10,332 --> 00:23:13,335
undefined
undefined

630
00:23:13,368 --> 00:23:16,005
undefined

631
00:23:16,038 --> 00:23:19,842
undefined
undefined

632
00:23:19,875 --> 00:23:21,343
undefined
undefined

633
00:23:21,376 --> 00:23:24,580
undefined

634
00:23:24,614 --> 00:23:26,281
undefined

635
00:23:28,851 --> 00:23:30,953
undefined

636
00:23:30,986 --> 00:23:32,254
undefined

637
00:23:32,287 --> 00:23:33,856
undefined
undefined

638
00:23:33,889 --> 00:23:34,857
undefined

639
00:23:34,890 --> 00:23:36,826
undefined

640
00:23:39,294 --> 00:23:41,430
undefined
undefined

641
00:23:41,463 --> 00:23:42,998
undefined
undefined

642
00:23:43,032 --> 00:23:45,400
undefined
undefined

643
00:23:46,502 --> 00:23:49,471
undefined
undefined

644
00:23:49,505 --> 00:23:51,741
undefined

645
00:23:51,774 --> 00:23:53,108
undefined

646
00:23:53,142 --> 00:23:55,277
undefined
undefined

647
00:23:55,310 --> 00:23:56,345
undefined
undefined

648
00:23:56,378 --> 00:23:58,013
undefined
undefined

649
00:23:58,047 --> 00:23:59,381
undefined

650
00:23:59,414 --> 00:24:02,217
undefined
undefined

651
00:24:02,251 --> 00:24:03,586
undefined
undefined

652
00:24:03,619 --> 00:24:05,054
undefined
undefined

653
00:24:05,087 --> 00:24:06,956
undefined
undefined

654
00:24:06,989 --> 00:24:08,157
undefined
undefined

655
00:24:08,190 --> 00:24:10,025
undefined
undefined

656
00:24:10,059 --> 00:24:12,261
undefined
undefined

657
00:24:12,294 --> 00:24:15,397
undefined
undefined

658
00:24:15,430 --> 00:24:17,700
undefined
undefined

659
00:24:17,733 --> 00:24:20,402
undefined
undefined

660
00:24:20,435 --> 00:24:22,237
undefined

661
00:24:22,271 --> 00:24:24,106
undefined
undefined

662
00:24:24,139 --> 00:24:27,109
undefined
undefined

663
00:24:27,142 --> 00:24:29,278
undefined
undefined

664
00:24:29,311 --> 00:24:31,113
undefined
undefined

665
00:24:31,146 --> 00:24:34,116
undefined
undefined

666
00:24:34,149 --> 00:24:35,685
undefined

667
00:24:35,718 --> 00:24:37,186
undefined
undefined

668
00:24:37,219 --> 00:24:38,888
undefined
undefined

669
00:24:38,921 --> 00:24:40,389
undefined
undefined

670
00:24:40,422 --> 00:24:41,390
undefined

671
00:24:41,423 --> 00:24:43,859
undefined
undefined

672
00:24:43,893 --> 00:24:45,695
undefined

673
00:24:45,728 --> 00:24:48,163
undefined

674
00:24:48,197 --> 00:24:50,800
undefined

675
00:24:56,538 --> 00:24:58,608
undefined

676
00:25:01,076 --> 00:25:04,146
undefined

677
00:25:04,179 --> 00:25:06,248
undefined
undefined

678
00:25:06,281 --> 00:25:07,883
undefined
undefined

679
00:25:07,917 --> 00:25:10,052
undefined

680
00:25:10,085 --> 00:25:12,254
undefined
undefined

681
00:25:12,287 --> 00:25:13,555
undefined
undefined

682
00:25:13,589 --> 00:25:14,924
undefined

683
00:25:14,957 --> 00:25:16,692
undefined
undefined
undefined

684
00:25:16,726 --> 00:25:17,960
undefined

685
00:25:17,993 --> 00:25:19,528
undefined
undefined

686
00:25:19,561 --> 00:25:22,364
undefined
undefined

687
00:25:22,397 --> 00:25:23,999
undefined
undefined

688
00:25:24,033 --> 00:25:27,169
undefined
undefined

689
00:25:27,202 --> 00:25:29,571
undefined
undefined

690
00:25:39,114 --> 00:25:41,583
undefined

691
00:25:43,352 --> 00:25:45,154
undefined

692
00:25:45,187 --> 00:25:47,322
undefined
undefined

693
00:25:47,356 --> 00:25:48,924
undefined
undefined

694
00:25:48,958 --> 00:25:51,593
undefined
undefined

695
00:25:55,665 --> 00:25:56,732
undefined

696
00:25:56,766 --> 00:25:59,735
undefined
undefined

697
00:25:59,769 --> 00:26:01,170
undefined

698
00:26:01,203 --> 00:26:04,139
undefined
undefined

699
00:26:04,173 --> 00:26:07,342
undefined
undefined

700
00:26:07,376 --> 00:26:10,412
undefined
undefined

701
00:26:10,445 --> 00:26:13,382
undefined

702
00:26:13,415 --> 00:26:15,184
undefined

703
00:26:15,217 --> 00:26:17,619
undefined
undefined

704
00:26:17,653 --> 00:26:20,355
undefined
undefined

705
00:26:20,389 --> 00:26:21,857
undefined

706
00:26:21,891 --> 00:26:23,993
undefined
undefined

707
00:26:24,026 --> 00:26:27,730
undefined

708
00:26:27,763 --> 00:26:29,198
undefined

709
00:26:29,231 --> 00:26:32,334
undefined
undefined

710
00:26:32,367 --> 00:26:33,903
undefined

711
00:26:33,936 --> 00:26:36,138
undefined
undefined

712
00:26:36,171 --> 00:26:41,243
undefined
undefined

713
00:26:41,276 --> 00:26:43,445
undefined

714
00:26:43,478 --> 00:26:45,380
undefined

715
00:26:50,052 --> 00:26:52,421
undefined
undefined

716
00:26:52,454 --> 00:26:54,957
undefined
undefined

717
00:26:54,990 --> 00:26:58,894
undefined
undefined

718
00:27:05,868 --> 00:27:08,103
undefined

719
00:27:08,137 --> 00:27:11,273
undefined
undefined

720
00:27:13,075 --> 00:27:15,778
undefined

721
00:27:17,713 --> 00:27:20,249
undefined

722
00:27:20,282 --> 00:27:21,683
undefined

723
00:27:21,717 --> 00:27:23,719
undefined

724
00:27:23,753 --> 00:27:26,221
undefined
undefined

725
00:27:26,255 --> 00:27:28,090
undefined

726
00:27:28,123 --> 00:27:30,359
undefined
undefined

727
00:27:30,392 --> 00:27:32,061
undefined

728
00:27:32,094 --> 00:27:35,264
undefined
undefined

729
00:27:35,297 --> 00:27:36,665
undefined

730
00:27:36,698 --> 00:27:42,371
undefined

731
00:27:42,404 --> 00:27:44,573
undefined
undefined

732
00:27:44,606 --> 00:27:46,942
undefined
undefined

733
00:27:46,976 --> 00:27:48,310
undefined

734
00:27:52,514 --> 00:27:53,783
undefined

735
00:27:53,816 --> 00:27:56,218
undefined

736
00:27:56,251 --> 00:27:58,453
undefined

737
00:28:11,166 --> 00:28:13,302
undefined
undefined

738
00:28:13,335 --> 00:28:14,937
undefined
undefined

739
00:28:14,970 --> 00:28:15,938
undefined

740
00:28:15,971 --> 00:28:17,672
undefined
undefined

741
00:28:17,706 --> 00:28:19,374
undefined

742
00:28:19,408 --> 00:28:21,010
undefined
undefined

743
00:28:21,043 --> 00:28:23,578
undefined
undefined

744
00:28:23,612 --> 00:28:24,814
undefined

745
00:28:24,847 --> 00:28:26,615
undefined
undefined

746
00:28:26,648 --> 00:28:29,785
undefined
undefined

747
00:28:29,819 --> 00:28:33,088
undefined

748
00:28:33,122 --> 00:28:35,024
undefined

749
00:28:35,057 --> 00:28:36,291
undefined

750
00:28:36,325 --> 00:28:37,426
undefined

751
00:28:37,459 --> 00:28:38,760
undefined

752
00:28:38,794 --> 00:28:41,763
undefined
undefined

753
00:28:43,598 --> 00:28:45,467
undefined

754
00:28:47,602 --> 00:28:49,604
undefined
undefined

755
00:28:55,510 --> 00:28:56,711
undefined
undefined

756
00:28:56,745 --> 00:28:58,213
undefined
undefined

757
00:28:58,247 --> 00:28:59,714
undefined
undefined

758
00:28:59,748 --> 00:29:01,016
undefined
undefined

759
00:29:01,050 --> 00:29:02,517
undefined

760
00:29:02,551 --> 00:29:04,153
undefined
undefined
undefined

761
00:29:04,186 --> 00:29:06,221
undefined
undefined

762
00:29:06,255 --> 00:29:08,257
undefined
undefined

763
00:29:08,290 --> 00:29:09,925
undefined
undefined

764
00:29:09,959 --> 00:29:12,995
undefined

765
00:29:13,028 --> 00:29:14,396
undefined
undefined

766
00:29:14,429 --> 00:29:15,597
undefined

767
00:29:15,630 --> 00:29:16,932
undefined

768
00:29:16,966 --> 00:29:18,767
undefined
undefined

769
00:29:18,800 --> 00:29:19,835
undefined
undefined

770
00:29:19,869 --> 00:29:23,372
undefined
undefined

771
00:29:23,405 --> 00:29:24,940
undefined

772
00:29:24,974 --> 00:29:26,842
undefined
undefined

773
00:29:29,144 --> 00:29:31,847
undefined

774
00:29:31,881 --> 00:29:34,283
undefined
undefined

775
00:29:34,316 --> 00:29:38,120
undefined
undefined
undefined

776
00:29:38,153 --> 00:29:39,288
undefined
undefined

777
00:29:39,321 --> 00:29:40,455
undefined

778
00:29:40,489 --> 00:29:42,457
undefined
undefined

779
00:29:42,491 --> 00:29:45,460
undefined
undefined

780
00:29:49,764 --> 00:29:50,933
undefined
undefined

781
00:29:50,966 --> 00:29:52,367
undefined
undefined

782
00:29:52,401 --> 00:29:53,869
undefined
undefined

783
00:29:53,903 --> 00:29:55,570
undefined

784
00:30:02,878 --> 00:30:05,280
undefined
undefined

785
00:30:05,314 --> 00:30:06,748
undefined

786
00:30:06,781 --> 00:30:07,917
undefined

787
00:30:07,950 --> 00:30:09,151
undefined
undefined

788
00:30:09,184 --> 00:30:10,886
undefined
undefined

789
00:30:10,920 --> 00:30:12,854
undefined
undefined

790
00:30:12,888 --> 00:30:15,457
undefined
undefined

791
00:30:15,490 --> 00:30:18,593
undefined

792
00:30:18,627 --> 00:30:20,062
undefined

793
00:30:20,095 --> 00:30:22,564
undefined
undefined

794
00:30:25,534 --> 00:30:27,636
undefined
undefined
undefined

795
00:30:27,669 --> 00:30:29,238
undefined

796
00:30:29,271 --> 00:30:30,973
undefined
undefined

797
00:30:31,006 --> 00:30:32,241
undefined
undefined

798
00:30:32,274 --> 00:30:35,544
undefined
undefined

799
00:30:35,577 --> 00:30:40,482
undefined

800
00:30:40,515 --> 00:30:43,052
undefined
undefined

801
00:30:43,085 --> 00:30:45,087
undefined

802
00:30:45,120 --> 00:30:46,555
undefined

803
00:30:46,588 --> 00:30:48,090
undefined
undefined

804
00:30:48,123 --> 00:30:50,125
undefined
undefined

805
00:30:50,960 --> 00:30:52,061
undefined

806
00:30:52,094 --> 00:30:53,963
undefined
undefined

807
00:30:53,996 --> 00:30:56,765
undefined
undefined

808
00:30:56,798 --> 00:30:58,067
undefined
undefined

809
00:30:58,100 --> 00:30:59,334
undefined

810
00:31:02,904 --> 00:31:06,942
undefined
undefined

811
00:31:06,976 --> 00:31:08,310
undefined
undefined

812
00:31:08,343 --> 00:31:09,644
undefined

813
00:31:11,880 --> 00:31:15,417
undefined

814
00:31:17,119 --> 00:31:19,754
undefined

815
00:31:21,656 --> 00:31:23,925
undefined
undefined

816
00:31:34,569 --> 00:31:37,039
undefined
undefined

817
00:31:37,072 --> 00:31:38,707
undefined
undefined

818
00:31:38,740 --> 00:31:40,809
undefined
undefined

819
00:31:40,842 --> 00:31:42,511
undefined
undefined

820
00:31:42,544 --> 00:31:44,279
undefined
undefined

821
00:31:44,313 --> 00:31:45,947
undefined
undefined

822
00:31:45,981 --> 00:31:47,182
undefined

823
00:31:47,216 --> 00:31:48,183
undefined

824
00:31:48,217 --> 00:31:50,285
undefined

825
00:31:50,319 --> 00:31:51,653
undefined
undefined

826
00:31:51,686 --> 00:31:55,224
undefined
undefined

827
00:31:57,359 --> 00:31:58,827
undefined

828
00:32:07,069 --> 00:32:08,737
undefined
undefined

829
00:32:08,770 --> 00:32:10,639
undefined
undefined

830
00:32:10,672 --> 00:32:12,474
undefined

831
00:32:12,507 --> 00:32:14,509
undefined
undefined

832
00:32:16,911 --> 00:32:19,081
undefined

833
00:32:19,114 --> 00:32:21,316
undefined

834
00:32:21,350 --> 00:32:22,684
undefined

835
00:32:25,620 --> 00:32:27,556
undefined

836
00:32:27,589 --> 00:32:30,059
undefined

837
00:32:30,092 --> 00:32:32,427
undefined
undefined

838
00:32:34,096 --> 00:32:36,731
undefined

839
00:32:36,765 --> 00:32:40,369
undefined
undefined

840
00:32:40,402 --> 00:32:43,372
undefined
undefined

841
00:32:43,405 --> 00:32:47,809
undefined

842
00:32:47,842 --> 00:32:49,544
undefined

843
00:32:49,578 --> 00:32:51,113
undefined
undefined

844
00:32:51,146 --> 00:32:52,347
undefined

845
00:32:54,783 --> 00:32:56,885
undefined

846
00:32:56,918 --> 00:32:59,188
undefined
undefined

847
00:32:59,221 --> 00:33:00,722
undefined

848
00:33:00,755 --> 00:33:02,357
undefined
undefined
undefined

849
00:33:02,391 --> 00:33:03,958
undefined
undefined

850
00:33:03,992 --> 00:33:06,661
undefined
undefined

851
00:33:08,963 --> 00:33:12,000
undefined
undefined

852
00:33:15,470 --> 00:33:17,472
undefined
undefined

853
00:33:17,506 --> 00:33:21,843
undefined

854
00:33:24,179 --> 00:33:26,081
undefined

855
00:33:26,115 --> 00:33:27,682
undefined

856
00:33:27,716 --> 00:33:28,750
undefined

857
00:33:28,783 --> 00:33:31,953
undefined
undefined

858
00:33:31,986 --> 00:33:34,689
undefined
undefined

859
00:33:34,723 --> 00:33:35,790
undefined

860
00:33:35,824 --> 00:33:38,727
undefined
undefined

861
00:33:38,760 --> 00:33:40,529
undefined

862
00:33:40,562 --> 00:33:42,531
undefined

863
00:33:42,564 --> 00:33:43,865
undefined

864
00:33:43,898 --> 00:33:45,867
undefined
undefined

865
00:33:45,900 --> 00:33:46,901
undefined

866
00:33:46,935 --> 00:33:48,203
undefined

867
00:33:48,237 --> 00:33:51,072
undefined
undefined

868
00:33:51,106 --> 00:33:53,508
undefined
undefined

869
00:33:53,542 --> 00:33:58,313
undefined
undefined

870
00:33:58,347 --> 00:34:00,782
undefined
undefined

871
00:34:00,815 --> 00:34:03,652
undefined

872
00:34:09,858 --> 00:34:11,126
undefined

873
00:34:11,160 --> 00:34:13,395
undefined
undefined

874
00:34:16,665 --> 00:34:20,435
undefined

875
00:34:22,537 --> 00:34:24,573
undefined
undefined

876
00:34:24,606 --> 00:34:27,509
undefined

877
00:34:27,542 --> 00:34:31,480
undefined

878
00:34:31,513 --> 00:34:33,415
undefined

879
00:34:33,448 --> 00:34:36,285
undefined
undefined

880
00:34:36,318 --> 00:34:38,453
undefined
undefined

881
00:34:38,487 --> 00:34:40,989
undefined

882
00:34:41,022 --> 00:34:44,626
undefined

883
00:34:44,659 --> 00:34:48,397
undefined

884
00:34:51,833 --> 00:34:54,369
undefined
undefined

885
00:34:54,403 --> 00:34:55,437
undefined
undefined

886
00:34:55,470 --> 00:34:57,439
undefined

887
00:34:57,472 --> 00:34:58,440
undefined

888
00:34:58,473 --> 00:35:00,309
undefined

889
00:35:00,342 --> 00:35:01,643
undefined

890
00:35:01,676 --> 00:35:05,747
undefined

891
00:35:05,780 --> 00:35:10,084
undefined
undefined

892
00:35:10,118 --> 00:35:11,653
undefined
undefined
undefined

893
00:35:11,686 --> 00:35:14,323
undefined

894
00:35:14,356 --> 00:35:16,691
undefined

895
00:35:16,725 --> 00:35:18,493
undefined
undefined

896
00:35:18,527 --> 00:35:21,696
undefined

897
00:35:25,200 --> 00:35:27,236
undefined

898
00:35:27,269 --> 00:35:31,940
undefined

899
00:35:31,973 --> 00:35:34,709
undefined

900
00:35:37,111 --> 00:35:41,115
undefined

901
00:36:01,603 --> 00:36:02,837
undefined
undefined

902
00:36:02,871 --> 00:36:04,473
undefined

903
00:36:14,549 --> 00:36:16,651
undefined

904
00:36:16,685 --> 00:36:19,654
undefined
undefined

905
00:36:19,688 --> 00:36:24,593
undefined

906
00:36:24,626 --> 00:36:28,196
undefined
undefined

907
00:36:28,229 --> 00:36:31,433
undefined
undefined

908
00:36:31,466 --> 00:36:33,502
undefined
undefined

909
00:36:33,535 --> 00:36:34,969
undefined
undefined

910
00:36:35,003 --> 00:36:36,871
undefined

911
00:36:36,905 --> 00:36:38,873
undefined
undefined

912
00:36:38,907 --> 00:36:40,174
undefined
undefined

913
00:36:40,208 --> 00:36:42,644
undefined
undefined

914
00:36:42,677 --> 00:36:45,914
undefined
undefined

915
00:36:45,947 --> 00:36:48,450
undefined

916
00:36:49,884 --> 00:36:51,886
undefined

917
00:36:51,920 --> 00:36:55,223
undefined
undefined

918
00:36:55,256 --> 00:36:56,691
undefined
undefined

919
00:36:56,725 --> 00:37:00,329
undefined
undefined

920
00:37:00,362 --> 00:37:03,665
undefined
undefined

921
00:37:03,698 --> 00:37:05,066
undefined
undefined

922
00:37:05,099 --> 00:37:07,569
undefined
undefined

923
00:37:07,602 --> 00:37:08,670
undefined

924
00:37:08,703 --> 00:37:10,705
undefined

925
00:37:10,739 --> 00:37:12,341
undefined

926
00:37:12,374 --> 00:37:15,644
undefined

927
00:37:15,677 --> 00:37:18,112
undefined
undefined

928
00:37:18,146 --> 00:37:22,183
undefined
undefined

929
00:37:22,216 --> 00:37:23,818
undefined

930
00:37:23,852 --> 00:37:25,086
undefined

931
00:37:25,119 --> 00:37:26,287
undefined

932
00:37:26,321 --> 00:37:27,456
undefined
undefined

933
00:37:27,489 --> 00:37:28,790
undefined

934
00:37:28,823 --> 00:37:29,991
undefined
undefined

935
00:37:30,024 --> 00:37:32,427
undefined
undefined

936
00:37:32,461 --> 00:37:34,062
undefined

937
00:37:34,095 --> 00:37:35,664
undefined

938
00:37:39,233 --> 00:37:41,069
undefined

939
00:37:41,102 --> 00:37:42,837
undefined
undefined

940
00:37:42,871 --> 00:37:46,007
undefined

941
00:37:46,040 --> 00:37:47,842
undefined

942
00:37:47,876 --> 00:37:52,514
undefined
undefined

943
00:37:52,547 --> 00:37:55,550
undefined

944
00:37:58,420 --> 00:38:00,489
undefined

945
00:38:00,522 --> 00:38:03,858
undefined
undefined
undefined

946
00:38:03,892 --> 00:38:06,861
undefined

947
00:38:06,895 --> 00:38:09,598
undefined

948
00:38:09,631 --> 00:38:11,700
undefined

949
00:38:11,733 --> 00:38:14,569
undefined
undefined

950
00:38:14,603 --> 00:38:17,772
undefined
undefined

951
00:38:17,806 --> 00:38:19,708
undefined
undefined

952
00:38:19,741 --> 00:38:21,710
undefined
undefined

953
00:38:21,743 --> 00:38:23,712
undefined
undefined

954
00:38:23,745 --> 00:38:25,647
undefined
undefined

955
00:38:25,680 --> 00:38:27,215
undefined

956
00:38:27,248 --> 00:38:28,617
undefined
undefined

957
00:38:28,650 --> 00:38:30,452
undefined

958
00:38:30,485 --> 00:38:32,086
undefined
undefined

959
00:38:32,120 --> 00:38:34,923
undefined
undefined

960
00:38:34,956 --> 00:38:37,325
undefined

961
00:38:37,358 --> 00:38:38,993
undefined

962
00:38:39,027 --> 00:38:40,662
undefined

963
00:38:40,695 --> 00:38:44,566
undefined
undefined
undefined

964
00:38:44,599 --> 00:38:46,601
undefined
undefined

965
00:38:46,635 --> 00:38:47,936
undefined

966
00:38:47,969 --> 00:38:52,373
undefined
undefined

967
00:38:52,407 --> 00:38:55,977
undefined
undefined

968
00:38:56,010 --> 00:38:58,913
undefined
undefined

969
00:38:58,947 --> 00:39:02,116
undefined
undefined

970
00:39:02,150 --> 00:39:04,218
undefined
undefined

971
00:39:04,252 --> 00:39:07,321
undefined
undefined

972
00:39:07,355 --> 00:39:09,290
undefined
undefined

973
00:39:09,323 --> 00:39:11,793
undefined
undefined

974
00:39:11,826 --> 00:39:13,562
undefined
undefined

975
00:39:13,595 --> 00:39:16,130
undefined
undefined

976
00:39:16,164 --> 00:39:17,398
undefined
undefined

977
00:39:17,432 --> 00:39:19,200
undefined

978
00:39:19,233 --> 00:39:21,369
undefined
undefined

979
00:39:21,402 --> 00:39:22,704
undefined
undefined

980
00:39:22,737 --> 00:39:24,506
undefined
undefined

981
00:39:24,539 --> 00:39:27,375
undefined

982
00:39:27,408 --> 00:39:29,343
undefined
undefined

983
00:39:31,079 --> 00:39:32,681
undefined

984
00:39:33,948 --> 00:39:35,283
undefined
undefined

985
00:39:35,316 --> 00:39:37,418
undefined

986
00:39:37,452 --> 00:39:39,053
undefined

987
00:39:39,087 --> 00:39:40,088
undefined

988
00:39:45,126 --> 00:39:46,595
undefined

989
00:39:46,628 --> 00:39:51,265
undefined
undefined

990
00:39:51,299 --> 00:39:52,767
undefined

991
00:39:52,801 --> 00:39:54,302
undefined

992
00:39:54,335 --> 00:39:56,370
undefined

993
00:39:56,404 --> 00:39:59,240
undefined

994
00:39:59,273 --> 00:40:00,775
undefined

995
00:40:03,144 --> 00:40:05,246
undefined

996
00:40:09,350 --> 00:40:12,353
undefined
undefined

997
00:40:12,386 --> 00:40:16,224
undefined
undefined

998
00:40:18,760 --> 00:40:21,996
undefined
undefined

999
00:40:22,030 --> 00:40:23,331
undefined

1000
00:40:25,900 --> 00:40:27,301
undefined

1001
00:40:36,545 --> 00:40:39,147
undefined

1002
00:40:39,180 --> 00:40:47,188
undefined

1003
00:41:52,854 --> 00:41:56,357
undefined

1004
00:42:00,194 --> 00:42:03,464
undefined
undefined

1005
00:42:03,497 --> 00:42:08,536
undefined

1006
00:42:08,569 --> 00:42:11,840
undefined
undefined

1007
00:42:11,873 --> 00:42:13,407
undefined

1008
00:42:13,441 --> 00:42:18,012
undefined
undefined

1009
00:42:18,046 --> 00:42:20,548
undefined

1010
00:42:20,581 --> 00:42:23,084
undefined

1011
00:42:23,117 --> 00:42:24,285
undefined

1012
00:42:24,318 --> 00:42:26,621
undefined
undefined

1013
00:42:26,655 --> 00:42:27,622
undefined

1014
00:42:27,656 --> 00:42:28,957
undefined

1015
00:42:28,990 --> 00:42:32,827
undefined
undefined

1016
00:42:32,861 --> 00:42:37,231
undefined

1017
00:42:37,265 --> 00:42:40,601
undefined
undefined

1018
00:42:40,635 --> 00:42:42,003
undefined

1019
00:42:42,036 --> 00:42:46,574
undefined
undefined

1020
00:42:46,607 --> 00:42:49,377
undefined

1021
00:42:49,410 --> 00:42:51,746
undefined

1022
00:42:51,780 --> 00:42:54,348
undefined
undefined

1023
00:42:54,382 --> 00:42:56,317
undefined

1024
00:42:56,350 --> 00:42:59,320
undefined
undefined

1025
00:42:59,353 --> 00:43:01,622
undefined
undefined

1026
00:43:01,656 --> 00:43:03,758
undefined
undefined

1027
00:43:03,792 --> 00:43:05,827
undefined

1028
00:43:05,860 --> 00:43:07,862
undefined
undefined