1 00:03:03,684 --> 00:03:04,651 القرف! 2 00:03:12,609 --> 00:03:13,906 اللعنة الله. 3 00:04:51,792 --> 00:04:53,840 لانجلي. لانجلي! 4 00:04:53,835 --> 00:04:54,882 اوه شيم 5 00:04:56,338 --> 00:04:57,760 لانجلي ادخلي 6 00:04:58,006 --> 00:04:59,303 هذا بوبا. 7 00:05:00,050 --> 00:05:02,098 ادخل! هل أنت هناك، لانجلي؟ 8 00:05:04,095 --> 00:05:06,097 -لانجلي! - نعم بوبا. 9 00:05:06,306 --> 00:05:08,809 اللعنة لانجلي، لقد كنت أحاول لتحصل على نصف ساعة. 10 00:05:09,309 --> 00:05:10,481 لقد كنت أتدرب. 11 00:05:10,477 --> 00:05:12,730 إلى الجحيم مع الخاص بك شارات الجدارة سريعة السحب 12 00:05:12,938 --> 00:05:15,737 أخرجهم من سماعات الرأس اللعينة والإجابة على كاليفورنيا! بين الحين والآخر. 13 00:05:15,899 --> 00:05:17,901 بوبا، أنا لست حتى الثانية. 14 00:05:17,901 --> 00:05:18,948 نعم، أنت كذلك. 15 00:05:19,444 --> 00:05:21,697 خمن من لم يحضر لحفل الزفاف. 16 00:05:21,696 --> 00:05:24,165 لا تقل لي. قديم قليلا وقفت كاتي باريت 17 00:05:24,324 --> 00:05:25,291 عند المذبح؟ 18 00:05:25,617 --> 00:05:28,541 بطريقة أخرى. ليس مضحكا أيضا. 19 00:05:29,120 --> 00:05:31,794 والدها مناسب ليتم ربطه ومروحية لحرس الحدود 20 00:05:31,790 --> 00:05:33,417 رأيت مرسيدس أو شيء من هذا 21 00:05:33,416 --> 00:05:35,965 في الصحراء بالقرب من ريد روك منذ حوالي نصف ساعة. 22 00:05:36,419 --> 00:05:38,717 أنا لست أكثر من بضعة أميال من هناك. سأذهب لإلقاء نظرة. 23 00:05:39,714 --> 00:05:42,183 أنا متأكد من الناس (مقاطعة ريفرتون). 24 00:05:42,342 --> 00:05:43,935 سيكون عظيما ممتنة لذلك. 25 00:05:45,679 --> 00:05:48,774 ومن الأفضل أن تكون مؤخرتك هناك قبل أن أكون. 26 00:05:48,765 --> 00:05:49,982 المتكلم الحلو. 27 00:06:20,881 --> 00:06:22,804 شريحة جميلة ولكنك متأخرة. 28 00:06:26,011 --> 00:06:27,433 عيسى. 29 00:06:28,388 --> 00:06:29,765 سيارات pissant اللعنة. 30 00:06:31,182 --> 00:06:33,184 لا بد أنه كان جحيما واحدا من عاصفة رملية. 31 00:06:34,477 --> 00:06:36,775 شيء يقول لي لم تكن هذه عاصفة رملية. 32 00:06:37,355 --> 00:06:38,572 هل يستطيع. 33 00:06:39,232 --> 00:06:41,655 وربما لايل القديم فتاة صغيرة 34 00:06:41,651 --> 00:06:43,574 حصلت على نفسها في بعض مشكلة حقيقية هذه المرة. 35 00:06:44,195 --> 00:06:46,197 أو ربما يستطيع العجوز لايل ذلك لقد تجنبت ذلك 36 00:06:46,197 --> 00:06:48,495 إذا لم يكن بهذه السرعة لعنة لشرائها من السجن 37 00:06:48,658 --> 00:06:50,660 في كل مرة أحضرتها إليها ل "في حالة سكر وغير منظم". 38 00:06:52,829 --> 00:06:54,502 من المؤكد الجحيم لا تبدو جيدة. 39 00:07:00,420 --> 00:07:01,763 ليبي ادخلي 40 00:07:03,506 --> 00:07:05,383 صخب صخبك، ليبي. 41 00:07:06,635 --> 00:07:08,182 ليبي، هل قرأتني أم لا؟ 42 00:07:10,513 --> 00:07:11,685 جلالة الملك! 43 00:07:14,601 --> 00:07:16,695 من الأفضل أن أدخل وأحاول ذلك حفيف بعض الأولاد 44 00:07:16,686 --> 00:07:18,404 بأربع عجلات حتى نتمكن من ذلك قم ببعض البحث. 45 00:07:20,690 --> 00:07:22,818 الجحيم أ صحراء كبيرة بالرغم من ذلك. 46 00:07:23,401 --> 00:07:25,324 من الأفضل أن تبقى مع السيارة حتى أحصل على شخص ما هنا 47 00:07:25,320 --> 00:07:26,446 والتحقق من وجود المطبوعات. 48 00:07:26,738 --> 00:07:27,785 فقط في حالة. 49 00:07:28,073 --> 00:07:30,246 يمكنك الاحتفاظ بهذا المعدن الثقيل السمع خارج أذنك 50 00:07:30,241 --> 00:07:31,663 حتى تتمكن من سماع الراديو اللعين. 51 00:07:32,661 --> 00:07:33,833 احرص. 52 00:09:21,519 --> 00:09:22,987 شريف، ارفع. 53 00:09:24,981 --> 00:09:26,779 لعنة الله، بوبا، التقط! 54 00:09:46,920 --> 00:09:47,921 آه! 55 00:11:55,548 --> 00:11:56,800 يسوع المسيح! 56 00:11:59,510 --> 00:12:00,978 اتركني! 57 00:12:00,970 --> 00:12:02,347 أنت واحد. 58 00:12:02,347 --> 00:12:04,850 عليك تخليص مدينتي من الشر. 59 00:12:05,016 --> 00:12:08,236 لا تفشل أو تخاطر بمصيرك أسوأ من الموت. 60 00:12:08,519 --> 00:12:10,066 - اه. - اذهب الآن. 61 00:15:09,992 --> 00:15:11,460 على، نعم. 62 00:15:17,917 --> 00:15:19,544 اه. 63 00:16:40,291 --> 00:16:41,508 آنسة باريت؟ 64 00:20:18,592 --> 00:20:20,060 أيمكنني مساعدتك؟ 65 00:20:20,761 --> 00:20:22,058 من أنت بحق الجحيم؟ 66 00:20:26,267 --> 00:20:27,564 أنا التاجر. 67 00:20:28,561 --> 00:20:30,154 رجل الصدفة. 68 00:20:34,734 --> 00:20:36,828 أعرف عندما تأتي إلى المدينة. 69 00:20:37,653 --> 00:20:39,997 -أعرف عندما-- -هي؟ 70 00:20:42,408 --> 00:20:44,331 سيد، لا تعبث معي. 71 00:20:44,660 --> 00:20:46,037 أنت تعرف أين كيت باريت، 72 00:20:46,203 --> 00:20:47,830 أنت متأكد من الجحيم أفضل اسمحوا لي أن أعرف. 73 00:20:47,830 --> 00:20:48,797 والآن. 74 00:20:49,331 --> 00:20:51,629 سيكون من الصعب علي أن أقول. 75 00:20:52,126 --> 00:20:54,925 الناس يأتون...الناس يذهبون. 76 00:20:55,880 --> 00:20:58,929 مثل المدن...تتحول إلى تراب. 77 00:21:04,513 --> 00:21:07,437 رجل يبحث عن امرأة. 78 00:21:09,685 --> 00:21:11,528 قصة حياتي. 79 00:21:13,689 --> 00:21:15,987 قصة حياة كل رجل, أفترض. 80 00:21:16,525 --> 00:21:18,653 بلل صافرتك عليها. 81 00:21:19,737 --> 00:21:21,330 -ماذا؟ -شراب. 82 00:21:22,156 --> 00:21:25,581 طلقة من الجاودار تجعل كل شيء قصة الرجل قد تكون أسهل. 83 00:21:26,118 --> 00:21:27,620 ليس لديك الوقت، آسف. 84 00:21:28,162 --> 00:21:29,960 الوقت هو كل ما لدينا، 85 00:21:30,289 --> 00:21:32,383 في كروز ديل ديابلو. 86 00:21:33,584 --> 00:21:35,962 مستقبلك سوف ينتظر حتى تصل إلى هناك. 87 00:21:37,046 --> 00:21:39,765 إنه الماضي أنت لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك. 88 00:21:41,008 --> 00:21:42,385 انظر يا سيد، أنا لا أفعل ذلك يملك-- 89 00:23:09,847 --> 00:23:11,599 آخر يا شريف؟ 90 00:23:13,100 --> 00:23:16,400 لقد قلت دائمًا أنني أستطيع اكتشاف ذلك رجل عطشان على الأقل ميلا. 91 00:23:23,152 --> 00:23:24,574 هل رأيت هؤلاء الناس؟ 92 00:23:27,406 --> 00:23:28,532 ماذا؟ 93 00:23:30,784 --> 00:23:34,709 أنا ألقي نظرة قاتمة على مبعثر البنادق في مكاني. 94 00:23:35,748 --> 00:23:38,001 باستثناء الذي أحتفظ به تحت العارضة بالطبع. 95 00:23:40,502 --> 00:23:42,596 ولكن كما ترى أنك القانون. 96 00:23:47,092 --> 00:23:48,514 هل يمكنك مساعدتي؟ 97 00:23:49,929 --> 00:23:52,023 لا أعرف أين أنا. 98 00:23:52,014 --> 00:23:54,733 لا أعرف ماذا بحق الجحيم يجري. 99 00:23:54,725 --> 00:23:55,897 لكن أنا شرطي. 100 00:23:58,145 --> 00:24:00,694 لماذا لا تبدأ تقول لي من أنت؟ 101 00:24:01,106 --> 00:24:02,358 بحاجة الى مساعدة؟ 102 00:24:02,942 --> 00:24:04,694 سأكون على استعداد أكبر للمحاولة. 103 00:24:05,402 --> 00:24:07,279 هل يمكن أن تخبرني أين يمكنني إجراء مكالمة؟ 104 00:24:07,279 --> 00:24:08,531 يتصل؟ 105 00:24:08,530 --> 00:24:11,579 الهاتف، CB، الراديو، أي شيء، أنا فقط بحاجة للتحقق. 106 00:24:11,742 --> 00:24:13,119 تلغراف. 107 00:24:13,744 --> 00:24:15,462 بخير. أين؟ 108 00:24:16,246 --> 00:24:20,126 كان عندي واحد ولكن الخط معطل معظم كل يوم. 109 00:24:20,334 --> 00:24:23,554 الرياح، على الأرجح لماذا أعتقد أنهم أخذوها بعيدًا. 110 00:24:24,546 --> 00:24:27,015 لكن لو تكرمت كما يقول لي... 111 00:24:27,591 --> 00:24:29,013 ما كنت بعد. 112 00:24:30,094 --> 00:24:31,311 فتاة. 113 00:24:32,471 --> 00:24:34,018 رجل على حصان أسود. 114 00:24:36,850 --> 00:24:38,318 حسنا، سوف تفعل ذلك لا يكون الأول. 115 00:24:40,854 --> 00:24:41,946 اشربه. 116 00:24:42,523 --> 00:24:43,695 على المنزل. 117 00:24:47,987 --> 00:24:49,284 شكرًا. 118 00:24:51,740 --> 00:24:52,912 إلى الجنون. 119 00:24:58,414 --> 00:24:59,757 أوه نعم. 120 00:25:06,380 --> 00:25:07,552 سيدة؟ 121 00:25:48,505 --> 00:25:49,597 يا! 122 00:26:48,273 --> 00:26:49,445 يا! 123 00:27:01,328 --> 00:27:02,500 يا. 124 00:27:02,496 --> 00:27:04,248 ادخلي يا فتاة سريع. 125 00:27:04,248 --> 00:27:05,249 يا. 126 00:27:06,708 --> 00:27:08,756 استمع، برونكو الخاص بي هو كل شيء ضبطت، مرة أخرى هناك. 127 00:27:08,752 --> 00:27:10,299 كنت أتساءل عن ذلك. 128 00:27:10,295 --> 00:27:11,672 الرجل ليس كثيرا بدون حصان. 129 00:27:12,381 --> 00:27:14,179 لا، لا، لا، يا برونكو، بلدي أربع عجلات. 130 00:27:17,970 --> 00:27:19,722 حسنًا، انظر، أنا أبحث لفتاة. 131 00:27:20,180 --> 00:27:21,932 من الأفضل أن تجرب الصالون ثم يا صديق. 132 00:27:22,349 --> 00:27:24,272 أنت. هيا، تعال إلى هنا. تعال. 133 00:27:30,607 --> 00:27:32,029 انها لن تسبب لك أي ضرر. 134 00:27:33,110 --> 00:27:34,236 0 كاي؟ 135 00:27:40,367 --> 00:27:41,493 استمري يا فتاة. 136 00:27:41,493 --> 00:27:42,585 العودة إلى الداخل. 137 00:27:43,036 --> 00:27:44,754 إذهب! إذهب! إذهب. 138 00:27:47,833 --> 00:27:50,006 ينظر. 139 00:27:51,378 --> 00:27:54,097 أنا مع مقاطعة ريفرتون قسم الشريف، ترى؟ 140 00:27:56,216 --> 00:27:58,059 أنا أطارد رجلاً على حصان أسود. 141 00:27:58,051 --> 00:27:59,348 يبدو تماما مثل هذا واحد. 142 00:28:04,433 --> 00:28:06,106 أنت لا تنتمي إلى هنا، يا فتى. 143 00:28:07,519 --> 00:28:09,442 مهما كانت الطريقة التي وصلت بها إلى هنا، ارجع 144 00:28:09,438 --> 00:28:10,906 بينما لا تزال لديك الفرصة. 145 00:28:12,232 --> 00:28:13,654 لأنك لا تريد ماذا... 146 00:28:15,402 --> 00:28:16,904 ماذا يوجد هنا. 147 00:28:17,112 --> 00:28:19,615 من الأفضل الاستماع إليه في المرة القادمة، حاج. 148 00:28:22,910 --> 00:28:24,787 حسنا الآن...رجل القانون. 149 00:28:25,245 --> 00:28:27,839 لا يوجد قانون هنا في وقت طويل. 150 00:28:28,248 --> 00:28:30,000 -أليس هذا صحيحا، بيلي؟ - أوه نعم. 151 00:28:30,584 --> 00:28:32,131 لقد مضى وقت طويل. 152 00:28:33,337 --> 00:28:35,886 أيها الأولاد السهلون، أنا لا أبحث للمشاكل. 153 00:28:36,131 --> 00:28:38,634 هذا سلاح كبير عظيم لرجل مسالم. 154 00:28:39,218 --> 00:28:40,970 لماذا أنت هنا يا رجل القانون؟ 155 00:28:40,969 --> 00:28:42,516 نعم، كيف ذلك؟ 156 00:28:42,721 --> 00:28:44,064 هذا ليس من شأنك. 157 00:28:44,056 --> 00:28:45,854 وإذا كنت أتوسل إلى الاختلاف؟ 158 00:28:45,849 --> 00:28:47,066 لي l5007 159 00:28:47,226 --> 00:28:48,944 بندقية مبعثر الهوى. 160 00:28:49,478 --> 00:28:51,105 قم بتسليمها إلى بيلي هنا. 161 00:28:51,396 --> 00:28:54,900 - بطيء جدًا.. - بطيء جدًا. 162 00:28:57,527 --> 00:28:59,245 تريد أن تكون حذرا حقيقيا مع هذا. 163 00:29:00,489 --> 00:29:01,741 لقد حصلت على الزناد حساس. 164 00:29:07,454 --> 00:29:09,047 بطيئة حقيقية. 165 00:29:15,212 --> 00:29:17,089 الآن نيد؟ 166 00:29:17,839 --> 00:29:20,592 أراك في الجحيم يا رجل القانون 167 00:29:20,759 --> 00:29:21,885 ربما. 168 00:29:22,261 --> 00:29:23,979 بيلي! 169 00:30:00,465 --> 00:30:01,808 سهل. 170 00:30:03,677 --> 00:30:05,429 ماذا؟ ماذا؟ 171 00:30:06,430 --> 00:30:07,647 أنت. 172 00:30:12,769 --> 00:30:14,066 سميثي جلبت لك. 173 00:30:15,522 --> 00:30:17,069 يقول أنه يمكنك أن تكون رجلاً جيدًا. 174 00:30:17,899 --> 00:30:19,025 أليس كذلك؟ 175 00:30:19,651 --> 00:30:21,119 من أنت؟ 176 00:30:23,113 --> 00:30:24,330 أنا = lTEI 177 00:30:25,782 --> 00:30:27,284 بعد جدتي. 178 00:30:30,954 --> 00:30:32,046 أين ملابسي؟ 179 00:30:32,873 --> 00:30:35,001 دم... دم عليهم. 180 00:30:36,877 --> 00:30:38,174 الغسيل المطلوب. 181 00:30:38,879 --> 00:30:40,347 سآخذ هذه الأشياء فقط. 182 00:30:40,881 --> 00:30:43,384 لديك شيء في ذلك لم أر من قبل. 183 00:30:45,218 --> 00:30:47,516 لم يسبق لك أن رأيت سحاب من قبل؟ 184 00:30:47,512 --> 00:30:49,935 سستة؟ 185 00:30:51,933 --> 00:30:54,152 وكيف يعمل؟ 186 00:30:58,815 --> 00:30:59,816 إنه كذلك. 187 00:31:02,819 --> 00:31:04,571 مثل الكثير من الأشياء من أين أتيت. 188 00:31:06,198 --> 00:31:08,041 وأين سيكون ذلك؟ 189 00:31:11,161 --> 00:31:13,459 عزيزتي، لست متأكدة تمامًا أعرف المزيد. 190 00:31:16,458 --> 00:31:18,506 لقد جاء آخرون وحاول من قبل. 191 00:31:19,086 --> 00:31:20,588 وضع حد لهذا المكان. 192 00:31:24,966 --> 00:31:26,138 هل هذا هو السبب الذي يجعلك تعتقد أنني هنا؟ 193 00:31:28,595 --> 00:31:30,723 سيكون للسماح لنا بالذهاب إلى الجنة. 194 00:31:34,393 --> 00:31:35,485 أو نار جهنم. 195 00:31:36,311 --> 00:31:37,733 هل رأيت هذا من قبل؟ 196 00:31:40,565 --> 00:31:41,691 أنا... لا أتذكر. 197 00:31:41,858 --> 00:31:43,326 هل تعلم لمن ينتمي هذا؟ 198 00:31:43,318 --> 00:31:44,490 نف! 199 00:31:44,778 --> 00:31:46,200 أنا حقا بحاجة إلى أن أعرف. 200 00:31:52,077 --> 00:31:53,420 شريف... 201 00:31:54,788 --> 00:31:56,256 شريف هاربر. 202 00:31:56,623 --> 00:31:58,170 كلينت هاربر؟ 203 00:32:00,168 --> 00:32:02,296 لقد كان هذا وقتا طويلا منذ أن سمعت الاسم. 204 00:32:04,256 --> 00:32:05,382 حتى متى؟ 205 00:32:07,717 --> 00:32:09,060 من فضلك لا تفعل ذلك. 206 00:32:10,554 --> 00:32:13,057 حبيبتي، أنا لن أفعل يؤذيك. 207 00:32:14,224 --> 00:32:15,601 ولكن، أنا حقا بحاجة إلى أن أعرف. 208 00:32:18,270 --> 00:32:19,317 حتى متى؟ 209 00:32:19,980 --> 00:32:21,232 حتى متى؟ 210 00:32:28,530 --> 00:32:29,702 للأبد. 211 00:32:33,201 --> 00:32:34,373 لو سمحت. 212 00:32:35,954 --> 00:32:37,046 المسني. 213 00:32:44,713 --> 00:32:46,090 هل لم أساعدك؟ 214 00:32:51,928 --> 00:32:53,100 المسني. 215 00:32:55,599 --> 00:32:56,646 لو سمحت. 216 00:32:57,100 --> 00:32:58,317 اجعلني أشعر. 217 00:33:03,690 --> 00:33:05,067 مرة أخرى فقط. 218 00:33:21,750 --> 00:33:23,423 لا يا لعنة الله، لا. 219 00:33:27,839 --> 00:33:28,840 إلى ماس: دياس، 220 00:33:29,341 --> 00:33:31,184 كان لانجلي في جحيم واحد من حادث. 221 00:33:31,718 --> 00:33:33,095 جحيم الحوادث. 222 00:33:33,595 --> 00:33:35,814 حادث عندما علة يونيو يطير فوق مؤخرتك... 223 00:33:36,806 --> 00:33:38,308 وهذا ليس يونيو. 224 00:33:40,310 --> 00:33:43,154 احصل على البوق مع ليبي وأخبرها أن تتصل بالجميع. 225 00:33:43,396 --> 00:33:44,613 نعم يا سيدي. 226 00:33:46,566 --> 00:33:48,284 أخبرها أن تتصل بأولد لايل وأخبره بذلك 227 00:33:48,276 --> 00:33:49,402 ما زلنا لم نعثر على كيت. 228 00:33:50,237 --> 00:33:51,409 وتوماس، 229 00:33:52,030 --> 00:33:54,328 لا يحتاج أن يعرف نحن نفتقد نائبًا أيضًا. 230 00:33:58,870 --> 00:34:00,292 من أجلك يا لانجلي.. 231 00:34:01,998 --> 00:34:03,796 أتمنى بالتأكيد أن يكون كذلك الريح هي التي فعلت هذا... 232 00:34:05,669 --> 00:34:07,046 أتمنى أن يكون كذلك. 233 00:35:25,624 --> 00:35:27,092 ابتعد عني! 234 00:35:29,878 --> 00:35:32,051 من فضلك لا تلمسني مرة أخرى. 235 00:35:36,301 --> 00:35:37,974 نفس روز ماكبريتش. 236 00:35:39,220 --> 00:35:40,563 في البداية... 237 00:35:43,266 --> 00:35:44,563 لكنها تعلمت. 238 00:35:45,727 --> 00:35:47,400 من هي روز؟ 239 00:35:48,605 --> 00:35:50,278 ماذا فعلت لها؟ 240 00:35:52,734 --> 00:35:56,739 لقد خانتني ولكن مرة واحدة 241 00:35:57,530 --> 00:35:59,407 مع نائب... 242 00:36:04,037 --> 00:36:06,836 لن يكون هناك أي شيء آخر... أبدًا. 243 00:36:23,014 --> 00:36:24,687 صغير جدًا. 244 00:36:28,395 --> 00:36:30,648 50 جميلة. 245 00:36:34,859 --> 00:36:36,361 جدا... 246 00:36:39,364 --> 00:36:41,332 مثل روز. 247 00:36:42,867 --> 00:36:44,585 أنت لا تفهم. 248 00:36:44,786 --> 00:36:46,788 والدي لديه المال. 249 00:36:47,872 --> 00:36:49,795 يمكنك الحصول على أي شيء تريده. 250 00:36:50,417 --> 00:36:51,760 أنا أعرف. 251 00:36:52,836 --> 00:36:55,555 أنت سخيف غريب! 252 00:36:57,090 --> 00:37:00,640 سسش! 253 00:37:00,844 --> 00:37:03,142 يجب عليك الهدوء فمك الجميل 254 00:37:03,304 --> 00:37:06,524 أو ستجدني الأكثر انتقاما. 255 00:37:42,552 --> 00:37:44,520 لا تدع ذلك تعال إلى هذا. 256 00:37:45,764 --> 00:37:48,938 لم يحصل على أحد منكم المعدة لوقفه. 257 00:37:50,810 --> 00:37:52,562 لقد حان الوقت، 258 00:37:52,937 --> 00:37:55,235 للرجال بينكم للخروج 259 00:37:55,523 --> 00:37:57,491 للوقوف بجانبي كنائب. 260 00:38:00,904 --> 00:38:03,657 اللعنة عليكم جميعا إلى الجحيم أنت تستحق. 261 00:38:05,241 --> 00:38:07,460 أنا قادم من أجلك يا ديفلين. 262 00:38:22,884 --> 00:38:24,101 لا! 263 00:38:24,093 --> 00:38:26,016 ارجعي يا جريس. حان الوقت. 264 00:38:26,721 --> 00:38:28,098 أوه، من فضلك. 265 00:39:15,687 --> 00:39:16,734 أوه! 266 00:39:23,027 --> 00:39:23,994 قف! 267 00:39:25,029 --> 00:39:26,030 آه! 268 00:40:41,606 --> 00:40:42,903 انظر يا هاربر. 269 00:40:44,400 --> 00:40:45,526 ينظر! 270 00:40:46,736 --> 00:40:48,409 سوف تعاني من أجل هذا. 271 00:40:49,614 --> 00:40:51,241 ألمي... 272 00:40:51,658 --> 00:40:53,251 سيكون ألمك. 273 00:40:54,035 --> 00:40:55,753 لن أرتاح... 274 00:40:56,454 --> 00:40:58,297 ولا هذه المدينة، 275 00:40:58,957 --> 00:41:00,709 حتى تموت، ديفلين. 276 00:41:02,293 --> 00:41:03,795 سوف تتعفن! 277 00:41:30,363 --> 00:41:33,287 أين إلهك الآن يا هاربر؟ 278 00:41:49,757 --> 00:41:51,134 كنت هناك. 279 00:41:52,635 --> 00:41:54,603 رأيتك تأخذ مسدس هاربر. 280 00:41:55,805 --> 00:41:57,182 كيف فعلت؟ 281 00:41:59,475 --> 00:42:00,727 اعتقدت أن لا أحد رأى. 282 00:42:01,477 --> 00:42:02,649 يسوع المسيح. 283 00:42:03,396 --> 00:42:06,195 دفنوا أحياء ولا أحد منكم فعلت شيئا لعنة الله. 284 00:42:07,650 --> 00:42:10,199 أنا لم أسرقها. أنا فتاة جيدة، انظر. 285 00:42:11,404 --> 00:42:12,906 هنا، يمكنك أن تأخذ ذلك. 286 00:42:16,743 --> 00:42:18,086 انتظر دقيقة. 287 00:42:19,203 --> 00:42:22,252 لو كنت هناك، كيف يمكنك أن تكون هنا؟ 288 00:42:24,000 --> 00:42:25,092 الآن؟ 289 00:42:26,169 --> 00:42:27,762 هنا؟ الآن؟ 290 00:42:28,880 --> 00:42:32,384 سميثي وأنا، مثلنا محاصرون بطريقة أو بأخرى. 291 00:42:35,178 --> 00:42:37,351 والآخرون، الأصوات تسمع في الليل 292 00:42:38,097 --> 00:42:40,976 هي النفوس المفقودة بين الجنة والجحيم، على ما أعتقد. 293 00:42:46,272 --> 00:42:47,489 هل قتلهم؟ 294 00:42:50,818 --> 00:42:51,944 كل منهم؟ 295 00:42:53,696 --> 00:42:55,039 ما اسمه؟ 296 00:42:55,281 --> 00:42:56,328 نف! 297 00:42:58,534 --> 00:42:59,831 من فضلك لا. 298 00:43:02,246 --> 00:43:04,123 إذا أخبرتك وسمعني، 299 00:43:05,124 --> 00:43:06,876 سيجعلني أحد الأصوات. 300 00:43:07,043 --> 00:43:09,546 لا، لن أفعل دع ذلك يحدث. 301 00:43:10,838 --> 00:43:12,306 لن يحدث ذلك، حسنًا؟ 302 00:43:17,720 --> 00:43:18,812 اسمه؟ 303 00:43:25,478 --> 00:43:26,730 ديفلين. 304 00:43:27,355 --> 00:43:28,527 ديفلين. 305 00:43:29,607 --> 00:43:30,608 ديفلين. 306 00:43:31,692 --> 00:43:32,864 ديفلين. 307 00:44:03,182 --> 00:44:04,229 شكرًا. 308 00:44:05,434 --> 00:44:07,357 لقد مرت بها أسوأ منك. 309 00:44:07,353 --> 00:44:08,696 أسوأ بكثير. 310 00:44:09,480 --> 00:44:11,357 لم أقصد ذلك. أقصد مساعدتي. 311 00:44:11,941 --> 00:44:14,035 -الاسم لانجلي. -لا أريد أن أعرف اسمك. 312 00:44:14,026 --> 00:44:15,869 سأقرأه قريبا بما فيه الكفاية على شاهد قبرك. 313 00:44:17,155 --> 00:44:18,202 ربما. 314 00:44:20,783 --> 00:44:23,707 من الأفضل أن تعرف كيفية استخدام ذلك الحديد الكبير لك جيد حقا. 315 00:44:24,871 --> 00:44:26,873 لأنه إذا لم تقتله، أنت ستصنع الأشياء 316 00:44:26,873 --> 00:44:28,045 سيئة حقا على بقيتنا. 317 00:44:29,417 --> 00:44:30,714 سيئة حقا. 318 00:44:32,378 --> 00:44:33,504 أنا جيد بما فيه الكفاية. 319 00:44:33,838 --> 00:44:35,806 لقد اهتميت بهذين الاثنين، أليس كذلك؟ قبل أن يرعيني. 320 00:44:38,384 --> 00:44:40,478 أنت تحميها. أنت تخفيها، أليس كذلك؟ 321 00:44:42,805 --> 00:44:43,931 مجرد طفل. 322 00:44:44,432 --> 00:44:45,604 إنها مثل الابنة بالنسبة لي. 323 00:44:47,894 --> 00:44:49,441 ليس هناك يختبئ. 324 00:44:49,770 --> 00:44:51,238 ليس في هذه المدينة. 325 00:44:52,106 --> 00:44:53,779 ليس من ديفلين. 326 00:44:55,234 --> 00:44:56,360 ربما. 327 00:44:58,112 --> 00:44:59,284 ربما لا. 328 00:45:04,952 --> 00:45:05,953 سأعود. 329 00:45:09,457 --> 00:45:10,709 أتمنى ذلك. 330 00:45:13,252 --> 00:45:14,925 إنه يعلم يا سميثي. 331 00:45:14,921 --> 00:45:17,299 فهو يعرف ما قمت به لرجل القانون. 332 00:45:17,298 --> 00:45:18,800 اخرج من هنا. 333 00:45:18,799 --> 00:45:21,769 إلا إذا كنت تريد هذه المجرفة أسفل سروالك... اخرج. 334 00:45:21,928 --> 00:45:23,521 أنت من سيحترق حدادة. 335 00:45:23,512 --> 00:45:24,855 سوف يتأكد ديفلين من ذلك. 336 00:45:24,847 --> 00:45:26,064 اخرج. 337 00:46:03,594 --> 00:46:04,971 مرحبا شريف. 338 00:46:08,391 --> 00:46:10,485 لقد أفسدت قميصًا جيدًا، لقد فعلت ذلك. 339 00:46:11,602 --> 00:46:13,149 كيف حالك يا رجل القانون؟ 340 00:46:28,744 --> 00:46:30,337 اوه شيم. 341 00:46:30,621 --> 00:46:32,623 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 342 00:46:40,548 --> 00:46:41,845 جيفيس. 343 00:46:43,134 --> 00:46:45,512 الرهانات، أيها السادة، الرهانات. 344 00:46:47,596 --> 00:46:48,563 صباح. 345 00:46:48,764 --> 00:46:51,108 غريس، لقد رأيتك. 346 00:46:51,100 --> 00:46:52,397 كنت تعرف هاربر. 347 00:46:54,812 --> 00:46:55,938 أحتاج إلى إجابات. 348 00:46:57,565 --> 00:47:00,489 الإجابات تأتي أسهل في وقت لاحق من اليوم، رجل القانون. 349 00:47:02,778 --> 00:47:04,030 انتظر دقيقة. 350 00:47:04,363 --> 00:47:07,162 انتظر دقيقة. تلك هي الفتاة، هذه هي الفتاة التي أسعى وراءها. 351 00:47:07,158 --> 00:47:08,785 إنها روز ماكبريتش. 352 00:47:09,535 --> 00:47:11,162 كانت تغني هنا. 353 00:47:12,663 --> 00:47:15,007 لكنها حصلت على مسيرتها الغنائية قطع قصيرة 354 00:47:15,207 --> 00:47:16,800 قد تقول، الأذن إلى الأذن. 355 00:47:19,587 --> 00:47:20,839 ديفلين. 356 00:47:21,922 --> 00:47:25,222 انظر، أنا لا أعرف بالضبط ماذا حدث هنا 357 00:47:25,217 --> 00:47:27,060 والله أعلم، لا أعلم تريد أن تعرف متى. 358 00:47:28,095 --> 00:47:30,439 لكن هذا ديفلين هو نوع من غريب. 359 00:47:30,723 --> 00:47:34,068 وقد حصل على الفتاة ذلك أنا بعد. الآن أعرف ذلك. 360 00:47:34,560 --> 00:47:36,858 والأسوأ من ذلك، أعتقد أنه كان كذلك القيام بذلك لسنوات. 361 00:47:38,230 --> 00:47:40,107 وأعتقد أنك تعرف. 362 00:47:40,983 --> 00:47:43,031 أعتقد أنكم جميعا تعرفون 363 00:47:43,027 --> 00:47:45,951 لكن لم تكن لديك الشجاعة قط لفعل أي شيء حيال ذلك. 364 00:47:48,074 --> 00:47:50,702 أعتقد أنكم جميعا تعرفون حيث ديفلين. 365 00:47:51,077 --> 00:47:52,875 أنت فقط خائف جدًا ليقول ذلك. 366 00:47:54,372 --> 00:47:55,589 البندقية. 367 00:47:56,332 --> 00:47:58,084 البندقية. هل أستطيع رؤيته، من فضلك؟ 368 00:48:02,171 --> 00:48:03,468 أعطاها لي صديق. 369 00:48:09,678 --> 00:48:11,100 اه نعم. 370 00:48:15,059 --> 00:48:17,403 من الصعب الحصول على الأصدقاء هذه الأجزاء. 371 00:48:18,896 --> 00:48:20,239 هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ 372 00:48:21,273 --> 00:48:23,367 أعتقد أنك حصلت على المزيد من الحق في ذلك مما أفعل. 373 00:48:23,776 --> 00:48:27,030 من الأفضل ألا يكون عظم الفك الصبي حتى الموت، جريس. 374 00:48:29,990 --> 00:48:31,492 هيا يا بني. 375 00:48:31,909 --> 00:48:33,411 اجلس يدًا. 376 00:48:35,329 --> 00:48:36,672 ماذا عنك أيها التاجر؟ 377 00:48:37,706 --> 00:48:39,083 أنت رجل الصدفة. 378 00:48:41,919 --> 00:48:43,216 الرعاية لاتخاذ واحدة؟ 379 00:48:44,463 --> 00:48:45,965 أين هو ديفلين؟ 380 00:48:46,173 --> 00:48:48,221 مثل البطاقات والشيطان. 381 00:48:48,717 --> 00:48:50,719 بعض الأشياء cnme في وقتهم الخاص. 382 00:48:52,012 --> 00:48:53,309 قطع من أجل الحظ. 383 00:48:54,056 --> 00:48:55,603 أو ربما ثروتك. 384 00:48:59,311 --> 00:49:00,688 هل هناك شيء مضحك يا سيد؟ 385 00:49:02,481 --> 00:49:04,859 أنا لم آت إلى هنا للمقامرة. أريد أن أعرف أين هو ديفلين. 386 00:49:05,234 --> 00:49:07,487 ربما الجواب يكمن في البطاقات. 387 00:49:08,529 --> 00:49:10,873 أنت تقطع البطاقات أو الكهانة؟ 388 00:49:11,157 --> 00:49:14,252 ربما قليلا من كليهما، شريف، القليل من الاثنين معًا. 389 00:49:14,243 --> 00:49:15,665 اغتنم الفرصة. 390 00:49:19,832 --> 00:49:23,382 ثمانية أندية. محظوظ في البطاقات مرة أخرى. 391 00:49:24,170 --> 00:49:27,390 قلت الإجابات وكيف بحق الجحيم هل يمكنك قراءة البطاقات؟ 392 00:49:27,590 --> 00:49:30,685 التعامل مع البطاقة مرات كافية وستتعرف عليه. 393 00:49:31,552 --> 00:49:33,930 هيا، قطع مرة أخرى. 394 00:49:40,227 --> 00:49:41,774 حسنًا، ماذا يعني ذلك؟ 395 00:49:42,146 --> 00:49:43,648 الموت يا رجل القانون 396 00:49:54,492 --> 00:49:55,789 اه، هاه. 397 00:49:57,620 --> 00:49:59,042 بطاقات، رجل القانون. 398 00:50:00,206 --> 00:50:01,378 موت. 399 00:50:04,460 --> 00:50:08,556 يبدو أن هناك شخص ما في انتظاركم في الطابق السفلي. 400 00:50:08,714 --> 00:50:11,092 من الأفضل أن تسرع لئلا تفتقده. 401 00:50:12,801 --> 00:50:14,018 من؟ 402 00:50:14,678 --> 00:50:16,305 لا يهم. 403 00:50:20,184 --> 00:50:23,438 جدًا جدًا مثل روز. 404 00:50:24,104 --> 00:50:26,607 سنرى إذا كنت الغناء كذلك. 405 00:50:27,983 --> 00:50:29,200 يغني؟ 406 00:50:31,403 --> 00:50:32,700 أو يموت. 407 00:50:38,911 --> 00:50:41,790 اثنان من أفضل رجال ديفلين. 408 00:50:42,706 --> 00:50:44,083 أين؟ 409 00:50:46,585 --> 00:50:48,553 شارة كلينت هاربر. 410 00:50:49,547 --> 00:50:51,140 لقد اختارك. 411 00:50:51,882 --> 00:50:53,054 ربما. 412 00:51:13,070 --> 00:51:15,448 لقد كانت الآنسة روز لطيفة للغاية 413 00:51:16,365 --> 00:51:17,912 كما لعرض الغناء. 414 00:51:18,534 --> 00:51:21,128 مكالمة خاطئة، بطاقة خاطئة، رجل القانون. 415 00:51:21,745 --> 00:51:23,042 الآنسة روز. 416 00:51:27,418 --> 00:51:28,419 يغني. 417 00:51:29,378 --> 00:51:30,550 أم... 418 00:51:31,589 --> 00:51:35,844 نعمة مذهلة J * 419 00:51:36,510 --> 00:51:38,683 J* كم هو جميل J' 420 00:51:39,597 --> 00:51:41,691 توقف! 421 00:51:42,474 --> 00:51:44,727 قف! 422 00:51:47,438 --> 00:51:49,440 غني لي إحدى أغانيك يا روز. 423 00:51:53,319 --> 00:51:54,286 يلعب. 424 00:51:58,574 --> 00:52:00,952 حسنًا، هذا كل شيء. ابتعد عنها. 425 00:52:01,118 --> 00:52:03,291 يا إلهي، لانجلي أخرجني من هنا! 426 00:52:03,287 --> 00:52:04,709 قلت اغني 427 00:52:05,748 --> 00:52:07,796 السيدة تبقى. 428 00:52:10,961 --> 00:52:12,759 أنا أقول لك مرة أخرى. 429 00:52:14,673 --> 00:52:15,720 الآن افعلها. 430 00:52:19,136 --> 00:52:20,433 كما قلت، 431 00:52:21,472 --> 00:52:23,224 السيدة تبقى. 432 00:52:32,483 --> 00:52:34,611 هل تريدني يا رجل؟ 433 00:52:36,612 --> 00:52:38,956 في الخارج في الشارع. 434 00:52:54,755 --> 00:52:57,383 إلا إذا كنت تريد للخلف اطلاق النار علي. 435 00:53:11,647 --> 00:53:14,992 لانجلي، ماذا فعلت بحق الجحيم؟ دعه يذهب ل؟ 436 00:53:14,983 --> 00:53:16,701 لإنقاذ حياتك. 437 00:53:17,319 --> 00:53:19,117 شريف! 438 00:53:19,279 --> 00:53:21,407 أوه، لا، لا، لا، لا، أنت لست كذلك الخروج إلى الشارع. 439 00:53:21,407 --> 00:53:23,956 لقد تم إطلاق النار عليك، ليس لدي فرصة في الجحيم للخروج من هنا. 440 00:53:25,077 --> 00:53:26,795 ليس لديك فرصة. 441 00:53:27,246 --> 00:53:28,293 هذا غني. 442 00:53:28,664 --> 00:53:30,041 وليس لدي الكثير من الخيارات. 443 00:53:30,374 --> 00:53:31,796 لانجلي، خذ هذا. 444 00:53:33,210 --> 00:53:34,632 هذا سوف يقوم بالمهمة. 445 00:53:35,254 --> 00:53:36,380 سأعود. 446 00:53:36,380 --> 00:53:39,429 المنزل يقف عشرة إلى واحد ضد ذلك. 447 00:53:43,470 --> 00:53:44,437 سأقبل هذا الرهان. 448 00:54:29,057 --> 00:54:31,731 فعلت دائما مثل تعليق جيد يا رجل القانون. 449 00:54:40,527 --> 00:54:41,870 آه! 450 00:55:22,361 --> 00:55:24,363 لقد رأيت جحيمك ديفلين. 451 00:55:25,030 --> 00:55:26,828 الآن، سأريكم خاصتي. 452 00:55:28,867 --> 00:55:32,246 يبدو أن الجميع يفكرون ليس هناك طريقة لوقفك. 453 00:55:34,206 --> 00:55:36,129 أقول الميت مات. 454 00:55:36,792 --> 00:55:38,044 ليس دائما. 455 00:55:53,809 --> 00:55:55,527 ليس لدي أي قتال مع رجالك. 456 00:55:56,979 --> 00:55:58,026 أنت فقط. 457 00:56:07,364 --> 00:56:08,536 منتهي. 458 00:56:17,374 --> 00:56:19,342 تحركك، رجل القانون. 459 00:56:20,878 --> 00:56:22,551 سأفعل هذا بالكتاب. 460 00:56:24,423 --> 00:56:25,970 لديك الحق أن يبقى صامتا. 461 00:56:27,885 --> 00:56:29,603 لديك الحق في - اللعنة! 462 00:56:38,228 --> 00:56:40,981 من الأفضل أن تحاول مرة أخرى، رجل القانون. 463 00:56:53,410 --> 00:56:55,253 مطلق النار غرامة. 464 00:56:55,454 --> 00:56:56,671 أعطيك ذلك. 465 00:56:59,124 --> 00:57:01,422 لكنه لا يجلب لك أي خير. 466 00:57:41,333 --> 00:57:42,926 قطعة حديد رفيعة. 467 00:57:44,628 --> 00:57:46,596 يجب أن تنتمي إلى رجل، رغم ذلك. 468 00:57:51,468 --> 00:57:54,688 شيء قتل جميل. 469 00:58:05,232 --> 00:58:07,451 وقت الموت، شريف. 470 00:58:07,609 --> 00:58:11,659 لا، لا، لا، تتركه وشأنه. 471 00:58:11,822 --> 00:58:14,541 قطع العصا، دلل الطفل. 472 00:58:19,162 --> 00:58:22,382 يجري! لانجلي، اهرب! 473 00:58:22,541 --> 00:58:24,168 من بعده أيها الأحمق! 474 00:58:26,294 --> 00:58:27,967 آه! 475 00:58:30,632 --> 00:58:32,930 وتأكد من أنها مقفل هذه المرة. 476 00:58:39,599 --> 00:58:41,192 رجل القانون! 477 00:58:41,184 --> 00:58:43,653 الأشياء التي أحضرتها لن ينجح. 478 00:58:43,645 --> 00:58:45,693 يجب عليك استخدام الأشياء القديمة. 479 00:58:45,689 --> 00:58:46,815 مبلل!- 480 00:58:48,275 --> 00:58:49,652 شكرا. 481 00:58:49,651 --> 00:58:51,073 اقتله. 482 00:58:51,069 --> 00:58:53,367 اقتل ديفلين واترك هذه المدينة تموت. 483 00:59:41,536 --> 00:59:43,538 آه! 484 00:59:44,623 --> 00:59:47,251 لقد أطلقت النار عليّ بشكل حقيقي هذه المرة. 485 00:59:48,168 --> 00:59:50,262 ساعدني! 486 01:00:06,019 --> 01:00:08,067 من أجل المسيح، بيلي! 487 01:00:09,981 --> 01:00:12,234 -هل هو هناك؟ -لا، لقد رحل. 488 01:00:13,026 --> 01:00:14,323 لقد قُتل. 489 01:00:14,319 --> 01:00:15,992 لا يمكن قتله. 490 01:00:15,987 --> 01:00:17,455 قتل مات. 491 01:00:17,447 --> 01:00:20,326 أنا أقول قتل ميتا. نفس جيك. 492 01:00:20,700 --> 01:00:22,122 نفس كليتوس. 493 01:00:30,085 --> 01:00:31,678 قتله بيكروود. 494 01:00:31,670 --> 01:00:33,013 مات الحجر. 495 01:00:34,047 --> 01:00:35,424 لا يهم. 496 01:00:36,174 --> 01:00:40,725 ربما، إلا أنني لست في مثل هذا اسرع للدخول في الحريق بنفسي. 497 01:00:40,720 --> 01:00:41,846 وأنا كذلك. 498 01:00:44,057 --> 01:00:46,685 ثم تجده. 499 01:00:48,770 --> 01:00:50,067 ابحث عنه! 500 01:00:55,527 --> 01:00:57,575 لدي عمل مع الآخرين أولا. 501 01:02:00,258 --> 01:02:02,010 واحد تحت العارضة. 502 01:02:05,513 --> 01:02:06,890 شكرا لك، جريس. 503 01:02:17,275 --> 01:02:19,494 لا! 504 01:02:19,986 --> 01:02:21,112 إله! 505 01:02:21,321 --> 01:02:24,245 يسوع المسيح، لانجلي، كان بإمكاني أن أقتلك. 506 01:02:25,700 --> 01:02:26,792 قريب بما فيه الكفاية. 507 01:02:27,452 --> 01:02:29,420 -تعال. -إنه ميت صحيح؟ 508 01:02:30,914 --> 01:02:32,507 انه ليس ميتا؟ 509 01:02:42,425 --> 01:02:43,972 حداد. 510 01:02:47,973 --> 01:02:51,193 أيها الحداد، أنت تخيب أملي. 511 01:03:04,239 --> 01:03:06,992 كن شيئاً جيداً تعودت عليه للحرارة أيها الحداد. 512 01:03:09,035 --> 01:03:11,879 رجال مثلي ومثلك تعرف على اللهب جيدًا. 513 01:03:13,707 --> 01:03:14,833 و العطر... 514 01:03:16,126 --> 01:03:17,548 من حرق اللحم. 515 01:03:22,757 --> 01:03:25,226 تذهب وتحيي الشيطان. 516 01:03:25,552 --> 01:03:27,145 أوه، لقد. 517 01:03:28,972 --> 01:03:30,189 أملك. 518 01:03:36,604 --> 01:03:39,608 أعطه أطيب التحيات. 519 01:03:53,204 --> 01:03:54,501 50... 520 01:03:55,248 --> 01:03:56,841 هذا هو المكان الذي تختبئ فيه. 521 01:04:05,300 --> 01:04:06,347 يأتي. 522 01:04:07,844 --> 01:04:09,892 تعال لن أؤذيك... 523 01:04:13,266 --> 01:04:16,987 كثيرا جدا. 524 01:04:21,149 --> 01:04:23,493 أوه، لقد آذيني، لانجلي. 525 01:04:26,321 --> 01:04:29,370 لقد آذيني حقا. 526 01:04:30,825 --> 01:04:33,419 لا أريد أن أموت في هذا المكان. 527 01:04:34,412 --> 01:04:38,133 لا أريد أن أموت في هذا المكان وتصبح واحدا منهم. 528 01:04:38,958 --> 01:04:40,585 وجزء منه إلى الأبد. 529 01:04:41,002 --> 01:04:43,505 -سوف نخرج من هنا. -لا، لسنا كذلك. 530 01:04:44,964 --> 01:04:48,309 حاولت الركض، وهم في كل مكان. 531 01:04:49,928 --> 01:04:51,180 إنهم في كل مكان. 532 01:04:54,933 --> 01:04:56,059 ثق بي. 533 01:04:56,726 --> 01:04:58,728 انا ذاهب للحصول علينا من هنا. 534 01:05:03,441 --> 01:05:05,535 يا إلهي، علينا أن نذهب الآن. 535 01:05:47,026 --> 01:05:48,448 أنا = lTEI 536 01:05:59,622 --> 01:06:00,748 إيتا؟ 537 01:06:40,371 --> 01:06:41,497 لانجلي. 538 01:06:41,998 --> 01:06:43,045 أنا آسف. 539 01:06:44,000 --> 01:06:45,547 لقد وعدتها... 540 01:06:48,254 --> 01:06:50,052 لقد وعدتها. 541 01:06:52,383 --> 01:06:54,260 وقال أننا يجب أن نختبئ في الكنيسة. 542 01:07:00,558 --> 01:07:02,777 الآن تحاول أن تجد بعض قوالب الرصاص. 543 01:07:03,561 --> 01:07:05,188 وابحث عن بعض البارود. 544 01:07:19,869 --> 01:07:21,496 لانجلي؟ لانجلي. 545 01:07:21,663 --> 01:07:22,880 كل شيء هنا. 546 01:07:23,414 --> 01:07:24,711 هذا عظيم. 547 01:07:26,417 --> 01:07:27,839 الآن ليس الوقت المناسب. سننتهي مثلهم. 548 01:07:44,727 --> 01:07:45,979 حسنًا. 549 01:07:51,442 --> 01:07:53,365 لماذا لا تنظر حولك، انظر ما يمكنك العثور عليه. 550 01:08:08,126 --> 01:08:09,378 اوه شيم. 551 01:08:09,544 --> 01:08:11,012 ما هذا؟ 552 01:08:11,963 --> 01:08:13,931 لقد وجدت للتو ما بقي من الكاهن. 553 01:08:17,176 --> 01:08:19,645 الشر ليس له ملاذ هنا. 554 01:08:21,806 --> 01:08:23,023 هذا مريح. 555 01:08:23,182 --> 01:08:24,684 وجدت بعض الكيروسين. 556 01:08:26,644 --> 01:08:28,863 الآن دعونا نأمل أهل الخير كروز ديل ديابلو, 557 01:08:29,063 --> 01:08:31,361 كانوا أكثر سخاء في العملة مما كانوا عليه في الروح. 558 01:08:31,357 --> 01:08:32,574 أعطني يد المساعدة هنا. 559 01:08:39,616 --> 01:08:40,868 الفوز بالجائزة الكبرى. 560 01:08:45,663 --> 01:08:46,755 الحصول على النار مشتعلة. 561 01:08:52,587 --> 01:08:54,339 يجب أن يكون هذا مثيراً للاهتمام. 562 01:08:56,132 --> 01:08:58,055 أنا لا أعرف حتى كيف لاستخدام الميكروويف. 563 01:09:01,596 --> 01:09:02,893 اوه شيم. 564 01:09:03,556 --> 01:09:05,809 -ماذا؟ - الملح الصخري . 565 01:09:06,643 --> 01:09:08,520 إنه جيد لإزالة القضبان، ولكن لا شيء آخر. 566 01:09:18,488 --> 01:09:20,661 إنها لقطة خام، لكنها قد تنجح. 567 01:09:39,342 --> 01:09:41,595 ماذا تفعل؟ هل لديك أي فكرة عما تستحق هذه؟ 568 01:09:42,011 --> 01:09:43,103 حياتنا. 569 01:09:45,431 --> 01:09:47,308 كيت، أريدك أن تمشي. 570 01:09:48,559 --> 01:09:52,359 بهدوء شديد... لا تسأل أي شيء. 571 01:09:52,355 --> 01:09:53,402 انزل! 572 01:10:09,664 --> 01:10:10,836 \lFR1 573 01:10:11,582 --> 01:10:13,835 الهروب من النار, لكم جميعا. 574 01:10:18,172 --> 01:10:20,391 وننتظر منك المزيد أيها التاجر. 575 01:10:21,008 --> 01:10:24,228 وتوقع الكثير الآن يا ديفلين. 576 01:10:25,930 --> 01:10:28,353 لا مزيد من التاجر. 577 01:10:29,308 --> 01:10:31,060 لا مزيد من اللعبة. 578 01:10:31,644 --> 01:10:34,693 نعم صديقي الذي لا يرى. 579 01:10:35,440 --> 01:10:38,489 لقد كنت مفيدا مرة واحدة. 580 01:10:39,569 --> 01:10:41,617 ولكن الآن هي لعبتي. 581 01:10:42,447 --> 01:10:45,200 وأنا لم أعد بحاجة لك. 582 01:10:56,753 --> 01:10:59,632 فكرت بعد هاربر كنت قد تعلمت. 583 01:11:01,215 --> 01:11:02,888 تعلمت أن أكرهك هو كل شيء. 584 01:11:03,050 --> 01:11:05,553 آه، ولكن معظم الناس يفعلون ذلك. 585 01:11:06,345 --> 01:11:07,892 وأنا أتغذى عليه. 586 01:11:09,640 --> 01:11:12,314 قال أحدهم عن الكنيسة. 587 01:11:13,728 --> 01:11:15,071 الأكثر خائنة. 588 01:11:16,564 --> 01:11:19,443 ولكن من قال عن الأشياء القديمة 589 01:11:20,443 --> 01:11:22,616 هو الذي أريد. 590 01:11:35,249 --> 01:11:36,967 ملكة القلوب... 591 01:11:37,919 --> 01:11:39,671 أعتقد أنه كان أنت. 592 01:11:46,928 --> 01:11:48,305 هم بالتأكيد في الكنيسة. 593 01:11:48,679 --> 01:11:49,805 وانظر هنا. 594 01:11:50,306 --> 01:11:52,274 لقد انتهى بيكروود من إطلاق النار عليه مليئة بالأظافر. 595 01:11:52,767 --> 01:11:55,065 صنع وسادة دبوس من تيدي القديم. 596 01:11:55,436 --> 01:11:58,440 دعونا نحرقهم. دعونا نحرق ال-- 597 01:12:08,074 --> 01:12:09,326 بوب! 598 01:12:11,911 --> 01:12:13,584 شحذ ماكينة الحلاقة الخاصة بك. 599 01:12:15,289 --> 01:12:17,667 سوف تغني الليلة. 600 01:12:45,820 --> 01:12:48,039 كما تعلمون، هذه الذهب الرخويات سوف الفطر؟ 601 01:12:48,197 --> 01:12:49,164 ماذا؟ 602 01:12:49,365 --> 01:12:51,413 اصنع فوضى من أي شيء ضربوا. 603 01:12:51,951 --> 01:12:53,203 ماذا تفعل هناك؟ 604 01:12:53,953 --> 01:12:56,001 وجدت طريقة للاستخدام البارود الإضافي. 605 01:12:56,163 --> 01:12:58,040 فعلت، هاه؟ 606 01:12:59,166 --> 01:13:00,213 نعم. 607 01:13:03,504 --> 01:13:05,427 إنهم بالتأكيد على وشك ذلك شيء هناك. 608 01:13:07,633 --> 01:13:10,011 حاول الكاهن الاختباء مني هناك أيضا. 609 01:13:12,513 --> 01:13:14,311 ولكن القليل من الخير لم يفعله. 610 01:13:14,932 --> 01:13:18,732 وكان إلهه أصم عن صراخه ليلة زرته. 611 01:13:19,979 --> 01:13:21,151 ابن عرس. 612 01:13:23,524 --> 01:13:24,696 احترس منهم. 613 01:13:25,109 --> 01:13:26,736 يجب ألا يهربوا مني. 614 01:13:28,571 --> 01:13:29,993 أنا لن أذهب خلفهم. 615 01:13:30,489 --> 01:13:31,832 اذهب إلى الجحيم، أنت كذلك. 616 01:13:34,827 --> 01:13:37,421 كونه رجلاً عاقلاً، 617 01:13:37,872 --> 01:13:39,840 دعني أساعدك على الذهاب. 618 01:13:45,838 --> 01:13:48,341 أي شخص آخر يرغب عدم الذهاب إلى الكنيسة؟ 619 01:13:57,642 --> 01:13:58,939 هذا عظيم. 620 01:14:02,188 --> 01:14:03,235 لانجلي، هل سمعت ذلك؟ 621 01:14:05,942 --> 01:14:07,034 أسمع أصواتا. 622 01:14:07,818 --> 01:14:09,286 من لا يوجد في هذا المكان؟ 623 01:14:11,405 --> 01:14:13,783 -يا إلهي. -ما هذا؟ 624 01:14:16,702 --> 01:14:18,124 هناك الكثير منهم. 625 01:14:18,412 --> 01:14:19,959 كيف نحن ذاهبون للخروج من هنا؟ 626 01:14:21,499 --> 01:14:23,843 دعونا نرتب قليلا تحية لزوارنا. 627 01:15:00,538 --> 01:15:03,291 ليس هناك ما يدعو للخوف، أيها الجبناء. 628 01:15:03,958 --> 01:15:07,053 حان وقت الموت يا شريف. 629 01:15:07,628 --> 01:15:08,880 احصل عليه! 630 01:15:22,143 --> 01:15:23,315 رجل منخفض؟ 631 01:15:24,061 --> 01:15:25,028 شريف؟ 632 01:15:25,896 --> 01:15:27,148 أين أنت يا رجل القانون؟ 633 01:15:28,065 --> 01:15:29,533 هنا، اخرج والعب! 634 01:15:31,152 --> 01:15:32,449 اخرج من هنا يا رجل القانون 635 01:15:32,653 --> 01:15:34,576 شريف. 636 01:15:38,576 --> 01:15:41,250 نيد ... تشغيل! 637 01:15:52,631 --> 01:15:54,224 استيقظ! 638 01:15:58,095 --> 01:15:59,847 انهضوا أيها الجبناء. 639 01:16:12,860 --> 01:16:14,862 أين أنت يا رجل القانون؟ 640 01:16:15,821 --> 01:16:18,495 ليس هناك مفر من مدينتي. 641 01:16:19,450 --> 01:16:21,373 أين أنت؟ 642 01:16:30,211 --> 01:16:31,508 يا يسوع. 643 01:16:35,591 --> 01:16:36,843 يا المسيح. 644 01:16:40,763 --> 01:16:42,106 يا المسيح. 645 01:16:50,648 --> 01:16:52,525 ابن العاهرة! 646 01:16:53,901 --> 01:16:55,027 دعنا نخرج من هنا. 647 01:16:56,195 --> 01:16:57,572 وأعني الآن. 648 01:17:03,202 --> 01:17:05,921 لا يوجد مكان للاختباء، شريف. 649 01:17:14,255 --> 01:17:17,634 لا يمكنك الهروب كروز ديل ديابلو. 650 01:17:26,976 --> 01:17:29,229 يا يسوع ماذا كان هناك؟ 651 01:17:31,147 --> 01:17:32,444 بقايا الطعام. 652 01:17:34,275 --> 01:17:35,993 اللعنة عليك. 653 01:17:36,610 --> 01:17:37,702 جلالة الملك! 654 01:17:40,364 --> 01:17:41,490 لقطة جميلة. 655 01:17:41,991 --> 01:17:43,413 كنت أهدف إلى ديفلين. 656 01:17:44,743 --> 01:17:45,960 انزل! 657 01:17:52,793 --> 01:17:54,045 آه! 658 01:17:55,462 --> 01:17:57,055 إنه يحترق. 659 01:17:58,132 --> 01:18:00,009 اللعنة عليك، هاربر. 660 01:18:06,015 --> 01:18:07,187 آه! 661 01:18:10,227 --> 01:18:13,071 هل تدرك لا يمكنك قتلي؟ 662 01:18:19,945 --> 01:18:23,074 وأخيرا، سلاح يستحقني. 663 01:18:25,910 --> 01:18:28,629 أول خطأ منذ 100 عام 664 01:18:31,916 --> 01:18:34,135 إنها خمس طلقات يا (ديفلين)! 665 01:18:52,728 --> 01:18:54,776 ارقد بسلام، هاربر. 666 01:19:01,403 --> 01:19:05,158 سوف أطارد هذه الشوارع لألف سنة. 667 01:19:06,367 --> 01:19:07,459 آه! 668 01:19:21,298 --> 01:19:22,845 لقد مات. 669 01:19:22,841 --> 01:19:24,013 لقد مات. 670 01:19:24,009 --> 01:19:25,226 لقد مات. 671 01:19:37,189 --> 01:19:38,486 نحن خارج هنا. 672 01:20:20,482 --> 01:20:22,029 ماذا حدث؟ 673 01:20:29,908 --> 01:20:31,125 لقد ذهبت المدينة. 674 01:20:35,622 --> 01:20:37,124 لم يبق شيء. 675 01:20:51,469 --> 01:20:53,813 تم الإصلاح والمزامنة بواسطة MoUsTaFa ZaKi