1 00:02:41,703 --> 00:02:44,913 Dhe ambicia e saj ishte të zgjeronte mbretërinë e saj... 2 00:02:44,998 --> 00:02:47,166 në të gjitha rajonet e botës së njohur. 3 00:02:47,250 --> 00:02:50,335 Për këtë qëllim, ajo mblodhi një ushtri. 4 00:02:50,420 --> 00:02:54,298 Dhe ajo lindi një djalë, dhe e quajti Nekron. 5 00:02:54,382 --> 00:02:59,094 Dhe atë ajo e mësoi në artet e zeza dhe në fuqitë e mendjes. 6 00:02:59,596 --> 00:03:02,264 Dhe kur Nekron erdhi në moshë... 7 00:03:02,348 --> 00:03:05,058 dhe arriti zotërimin e atyre fuqive ... 8 00:03:05,143 --> 00:03:08,854 së bashku morën kontrollin të rajonit të Akullit. 9 00:03:09,105 --> 00:03:11,356 Dhe nga kështjella e tyre e quajtur Ice Peak... 10 00:03:11,441 --> 00:03:14,359 ata dërguan një akullnajë gjigante gjëmim drejt jugut. 11 00:03:14,444 --> 00:03:19,156 Asnjë fshat apo popull nuk mund të qëndronte kundër sulmit të tij të pamëshirshëm. 12 00:03:19,449 --> 00:03:23,035 Dhe kështu mbetjet e njerëzimit iku në jug... 13 00:03:23,119 --> 00:03:26,038 dhe u grumbulluan për ngrohtësi mes vullkaneve... 14 00:03:26,122 --> 00:03:30,751 të një rajoni malor i sunduar nga një mbret bujar i quajtur Jarol... 15 00:03:30,835 --> 00:03:34,463 nga kalaja e tij, që njerëzit e quajtën Fire Keep. 16 00:03:34,797 --> 00:03:38,717 Dhe akoma Nekron e shtyu akullin gjithnjë drejt jugut... 17 00:03:38,801 --> 00:03:42,679 në zonën e butë drejt Fire Keep. 18 00:03:42,764 --> 00:03:46,058 Dhe askush nuk guxoi të merrte me mend rezultatin ... 19 00:03:46,142 --> 00:03:49,228 një takim në fushën e betejës... 20 00:03:49,312 --> 00:03:51,480 mes zjarrit dhe akullit. 21 00:04:26,391 --> 00:04:29,268 Mbani pozicionet tuaja, burra. E qëndrueshme. 22 00:04:41,281 --> 00:04:44,574 Larn, nuk mund të ndalet. Bashkohuni me vëllain tuaj. 23 00:06:56,249 --> 00:06:58,417 Mirë ke bërë, biri im. 24 00:06:59,168 --> 00:07:02,796 Fshati i Veriut ka rënë. Ne kemi fituar. 25 00:07:03,256 --> 00:07:05,465 Dua të të falënderoj, nënë. 26 00:07:05,925 --> 00:07:10,053 Rrafshi i Madh është gjithçka që qëndron mes nesh dhe Fire Keep. 27 00:07:10,680 --> 00:07:12,681 Kjo është një distancë e gjatë. 28 00:07:13,641 --> 00:07:16,101 Një distancë që mund të mos duhet të udhëtojmë. 29 00:07:16,853 --> 00:07:20,647 Unë po dërgoj të dërguarit tanë në Jarol me kërkesat tona të reja. 30 00:07:20,940 --> 00:07:24,025 - Ai nuk do të nënshtrohet. - Ndoshta. 31 00:07:24,110 --> 00:07:28,071 Ju do t'ia paraqisni kërkesat tona mbretit Jarol në Fire Keep dhe... 32 00:07:28,614 --> 00:07:31,908 jepni përshëndetjet tona mbretërore për vajzën e tij të dashur. 33 00:12:55,691 --> 00:12:58,526 Por, baba, unë dua të jem me ty kur takoni njerëzit e Nekronit. 34 00:12:58,611 --> 00:13:01,905 Ju do t'i shërbeni më mirë popullit tuaj këtu me studimet e tua, bija ime. 35 00:13:01,989 --> 00:13:03,364 Më jep dashurinë tënde. 36 00:13:05,743 --> 00:13:07,535 E ke gjithmonë, baba. 37 00:13:23,177 --> 00:13:26,429 Gjithçka ka rëndësi në botën tonë eshte nga baza natyrore... 38 00:13:26,514 --> 00:13:29,182 që janë toka, ajri, zjarri dhe uji... 39 00:13:32,311 --> 00:13:35,688 katër elementet nga i cili krijohen të gjitha gjërat. 40 00:13:36,398 --> 00:13:40,860 Si mund të flisni për elementet kur lufta na afrohet çdo orë? 41 00:13:41,278 --> 00:13:44,531 Princesha Teegra, ne të gjithë kemi detyrën tonë. 42 00:13:44,615 --> 00:13:47,200 Detyra e babait tuaj është të jetë mbret dhe udhëheqës. 43 00:13:47,493 --> 00:13:52,413 Detyra e vëllait tuaj është të jetë ushtar. Dhe detyra juaj është të mësoni. 44 00:13:53,249 --> 00:13:55,834 Do të thoni se detyra ime është të qëndroj i mbyllur... 45 00:13:55,918 --> 00:13:59,295 ndërsa të gjithë burrat bëjnë luftimet dhe ndaje gjithë lavdinë. 46 00:14:00,923 --> 00:14:03,049 Mendojmë se ka erë të keqe. 47 00:14:04,927 --> 00:14:06,427 A nuk jemi, shejtan? 48 00:14:06,512 --> 00:14:10,557 Nëse dorëzohesh paqësisht, zoti im Nekron do të ndalojë shkatërrimin e 49 00:14:10,641 --> 00:14:12,141 Ky është mesazhi juaj i paqes? 50 00:14:12,226 --> 00:14:15,311 Një kërkesë për totalin tonë dhe dorëzim pa kushte? 51 00:14:15,396 --> 00:14:18,940 Ne e quajmë atë një ofertë aleance, Madhëria Juaj. 52 00:14:19,024 --> 00:14:20,817 Unë e quaj shantazh. 53 00:14:20,901 --> 00:14:23,236 Oferta e zotit tim Nekron- 54 00:14:23,320 --> 00:14:27,282 Në dreq me Nekronin dhe ofertën e tij. Ne jemi njerëz të lirë, jo skllevër. 55 00:14:29,034 --> 00:14:30,952 Mbreti Jarol, ji i arsyeshëm. 56 00:14:31,954 --> 00:14:35,164 Djali im, Taro, flet më shumë me zemër sesa me kokën e tij. 57 00:14:35,249 --> 00:14:37,208 Por ai flet për të gjithë ne. 58 00:14:37,293 --> 00:14:39,168 Nuk mund të ketë aleancë. 59 00:14:39,253 --> 00:14:41,379 Ne do t'ju luftojmë deri në vdekje. 60 00:14:41,463 --> 00:14:46,175 Ndoshta, së shpejti do të ndryshoni mendje. 61 00:15:37,353 --> 00:15:38,478 Jo! 62 00:16:06,840 --> 00:16:08,091 Teegra! 63 00:16:08,759 --> 00:16:10,051 Rojet! 64 00:16:23,774 --> 00:16:26,985 Bëni për akullnajë. Njeriu Dragonhawks. 65 00:16:27,152 --> 00:16:29,070 Nxitoni! 66 00:16:49,091 --> 00:16:52,093 Dragonhawks do ta gjejnë atë, baba. Ata duhet të. 67 00:16:52,886 --> 00:16:57,765 Nata është kaq e errët, xhungla është kaq e trashë. Një zog nuk mund të gjente folenë e vet. 68 00:17:00,227 --> 00:17:04,022 - Çfarë të bëjmë atëherë, baba? - Ne presim. 69 00:17:04,565 --> 00:17:07,775 - Për kërkesat e reja të Nekronit? - Për rrethimin e tij! 70 00:25:45,877 --> 00:25:49,838 Cili është raporti juaj? A keni bërë siç ju kam urdhëruar? 71 00:25:50,465 --> 00:25:53,968 E ke kapur vajzën, Teegra, Vajza e Jarolit? 72 00:25:54,886 --> 00:25:56,428 Ku është ajo? 73 00:25:56,888 --> 00:25:59,473 Nxirre jashtë që ta shoh. 74 00:26:00,308 --> 00:26:02,351 - Iku. - Iku? 75 00:26:03,478 --> 00:26:04,812 Iku! 76 00:26:04,896 --> 00:26:08,983 Ikën? O llum i pjellë! 77 00:26:13,363 --> 00:26:16,156 Çfarë dënimi kërkon dështimi? 78 00:26:17,993 --> 00:26:19,994 Vdekja. 79 00:26:31,047 --> 00:26:34,633 Gjeni vajzën. Gjeni atë, ose dënimi i tij do të jetë juaji. 80 00:29:07,328 --> 00:29:09,163 Zotat e babait tim. 81 00:31:14,247 --> 00:31:15,914 cfare deshironi? 82 00:31:29,554 --> 00:31:32,264 Nëse e dëshironi, merrni atë. 83 00:31:37,645 --> 00:31:39,730 Unë nuk jam hajdut. 84 00:33:19,622 --> 00:33:22,416 Jo aq afër, do ta djegësh. 85 00:33:22,500 --> 00:33:24,918 Gjithmonë kam jetuar afër zjarrit. 86 00:33:29,090 --> 00:33:32,676 Ndonjëherë natën kam shumë frikë. 87 00:33:50,987 --> 00:33:52,487 Po bëhet më e ftohtë. 88 00:34:02,290 --> 00:34:06,251 - Ftohja vjen nga Nekron. - E di. 89 00:34:17,930 --> 00:34:20,682 - Ku po shkon? - Po shkoj në shtëpi te njerëzit e mi. 90 00:34:24,479 --> 00:34:27,606 - Ku është shtëpia? - Larg, në jug. 91 00:34:27,690 --> 00:34:30,233 - Edhe unë po shkoj në jug. - Po? 92 00:34:30,318 --> 00:34:33,570 Mund të vish nëse sillesh vetë. 93 00:34:33,654 --> 00:34:35,113 Nëse sillem vetë? 94 00:34:38,951 --> 00:34:40,035 Nr. 95 00:35:23,663 --> 00:35:25,413 Larn. 96 00:37:11,979 --> 00:37:15,857 Më ke kapur, por nuk do të më dorëzosh kurrë te Nekron. 97 00:37:15,942 --> 00:37:17,817 Së pari duhet të më vrasësh. 98 00:37:22,156 --> 00:37:24,282 Mos kërko vdekjen, djalë. 99 00:37:25,868 --> 00:37:27,827 Na gjen të gjithëve shumë shpejt. 100 00:37:33,584 --> 00:37:38,171 Travois ishte të të mbante nga vrasja e vetes derisa të shëroheni të gjithë. 101 00:37:39,507 --> 00:37:41,466 Keni nevojë për pushim dhe ushqim. 102 00:37:47,306 --> 00:37:52,978 Nëse do të vrasësh Zotin e Akullit, djalë, Mësoni më mirë të jetoni me dhimbje. 103 00:37:55,690 --> 00:37:59,276 Zoti i akullit? Do të thuash që po lufton me Nekronin? 104 00:37:59,360 --> 00:38:01,361 Ai dhe nëna e tij. 105 00:38:02,488 --> 00:38:04,990 Ajo kurvë ujku, Juliana. 106 00:38:17,003 --> 00:38:18,253 Teegra! 107 00:38:21,132 --> 00:38:22,716 Ata ishin këtu. 108 00:38:23,050 --> 00:38:25,552 Qentë e Nekronit, morën vajzën. 109 00:38:26,595 --> 00:38:28,388 E morën në perëndim. 110 00:38:38,566 --> 00:38:40,233 Roje Teegra. 111 00:39:21,359 --> 00:39:23,777 Ata fushuan më pak se dy milje nga këtu. 112 00:39:23,861 --> 00:39:25,111 Ejani. 113 00:41:53,969 --> 00:41:57,305 E pashë vajzën më parë. Ajo është në anën e largët të pemës së madhe. 114 00:41:58,432 --> 00:42:02,018 Ti shko nxirre jashtë, dhe unë do të shpërqendroj të tjerët. 115 00:42:02,102 --> 00:42:05,980 - Duhet të jenë 50 të tillë. - Kjo tingëllon shumë e drejtë. 116 00:43:32,568 --> 00:43:34,944 - Ku është vajza? - Nuk e gjeta. 117 00:44:00,137 --> 00:44:02,513 - Jo! - Kuajt! 118 00:44:02,598 --> 00:44:05,183 Jo, ata do të ishin në këmbët tona para se t'i arrijmë. 119 00:44:05,267 --> 00:44:08,478 - Por Teegra është ende atje. - Atëherë do të kthehemi për të. 120 00:44:08,562 --> 00:44:11,189 Së pari, ne udhëheqim qentë e Nekronit në një ndjekje të egër. 121 00:44:11,273 --> 00:44:12,357 Ejani. 122 00:45:05,035 --> 00:45:07,245 Ne do të mbajmë qëndrimin tonë atje. Ejani. 123 00:45:14,586 --> 00:45:15,670 Mjaft! 124 00:45:16,463 --> 00:45:19,340 Unë dua që ju të shkoni në Nekron, për nënën e tij, Juliana. 125 00:45:20,843 --> 00:45:22,969 - Duhet të negociojmë. - Me armikun? 126 00:45:23,971 --> 00:45:25,430 Asnjë njeri nuk është plotësisht i keq. 127 00:45:25,514 --> 00:45:27,640 Me siguri ka ndonjë mënyrë për t'iu drejtuar Nekronit. 128 00:45:27,725 --> 00:45:29,100 E prisni mëshirën e tij? 129 00:45:30,519 --> 00:45:34,355 Baba, a e dini se çfarë do të bëjë nëse unë hyj në tokën e tij nën një flamur armëpushimi? 130 00:45:34,440 --> 00:45:36,107 Nuk kemi zgjidhje! 131 00:45:36,525 --> 00:45:37,567 Ne duhet ta marrim atë rrezik. 132 00:45:37,651 --> 00:45:41,821 Duhet ta marrësh atë rrezik, biri im, për hir të Fire Keep. 133 00:45:42,573 --> 00:45:44,407 Për hir të motrës suaj. 134 00:45:45,826 --> 00:45:48,828 Shkoni, hipni me shpejtësi. 135 00:46:14,521 --> 00:46:16,606 Mirë se vini në vatrën time. 136 00:46:16,690 --> 00:46:19,984 Unë jam Roliel dhe këto pyje janë shtëpia ime. 137 00:46:20,527 --> 00:46:23,362 Ju keni pasur një udhëtim të mundimshëm. 138 00:46:24,740 --> 00:46:27,450 Të lutem më lër të të jap pak ushqim dhe pije. 139 00:46:27,534 --> 00:46:30,203 Së pari, do të pushoni. Pastaj do flasim. 140 00:46:32,039 --> 00:46:33,998 I varfër, i varfër i dashur. 141 00:46:34,374 --> 00:46:37,502 A ju trembi Great Otwa? 142 00:46:37,586 --> 00:46:42,590 Nuk duhet të kesh frikë. Ai është i butë si një fëmijë. 143 00:46:48,806 --> 00:46:51,307 E pashë të ndante një zinxhir me duart e tij të zhveshura. 144 00:46:51,391 --> 00:46:54,852 Po, ai është i fortë, e dashura ime. 145 00:46:55,646 --> 00:46:59,398 Por ai do të thotë mirë, e dashura ime. Ai ju solli tek unë, apo jo? 146 00:47:06,490 --> 00:47:07,657 Unë jam shumë i lodhur. 147 00:47:07,741 --> 00:47:11,369 Po, e dashura ime e varfër, e gjorë. 148 00:47:12,037 --> 00:47:14,413 Po, jeni shumë i lodhur ... 149 00:47:16,124 --> 00:47:18,125 dhe kaq e bukur. 150 00:47:18,210 --> 00:47:19,585 Duhet... 151 00:47:39,982 --> 00:47:41,774 Më trego sekretet e tua. 152 00:47:46,113 --> 00:47:47,113 Nekron? 153 00:47:51,285 --> 00:47:56,372 Vajza kërkohet nga Nekron? Kurva! 154 00:47:56,456 --> 00:47:58,958 Ajo sjell rrezik në shtëpinë time! 155 00:48:05,173 --> 00:48:08,175 Ndoshta mund ta kthej këtë në avantazhin tim. 156 00:48:09,678 --> 00:48:11,095 Otwa, djali im. 157 00:48:12,681 --> 00:48:16,058 Shkoni dhe sillni nënnjerëzit, Qentë e Nekronit. 158 00:48:16,476 --> 00:48:18,936 Thuaju që kemi vajzën që ai dëshiron. 159 00:48:21,106 --> 00:48:24,233 Thuaju atyre se ai mund ta ketë atë, për një çmim. 160 00:48:54,056 --> 00:48:55,056 Vrasin. 161 00:48:59,353 --> 00:49:00,561 Ik nga këtu. 162 00:49:00,646 --> 00:49:03,230 - Jo. - Dreqin nuk do ta bësh. 163 00:49:03,398 --> 00:49:04,774 Shko gjeje vajzen. 164 00:49:42,062 --> 00:49:44,063 Hyr, biri im. Nuk është e ndaluar. 165 00:49:49,486 --> 00:49:51,946 Çfarë nuk shkon me ju? Ku janë qentë? 166 00:49:58,912 --> 00:50:00,413 Ju do ta bëni këtë - 167 00:50:55,844 --> 00:50:58,429 Pse të gjallët... 168 00:50:58,513 --> 00:51:01,640 prish gjumin e të vdekurve? 169 00:51:03,935 --> 00:51:08,481 Unë ndoqa një shteg. Kërkoj një vajzë, Teegra. 170 00:51:09,649 --> 00:51:10,900 Një vajzë? 171 00:51:11,485 --> 00:51:16,155 po. Ajo ma bëri këtë. 172 00:51:16,740 --> 00:51:18,616 Ajo dhe Nekron. 173 00:51:21,161 --> 00:51:23,454 Nekron i mallkuar. 174 00:51:24,039 --> 00:51:25,664 Ku mund ta gjej? 175 00:51:28,668 --> 00:51:33,089 - Pse duhet të përgjigjem? - Për hakmarrje ndaj Nekronit. 176 00:51:36,259 --> 00:51:37,968 Nekron? 177 00:51:40,013 --> 00:51:43,849 Akatar. Ata e çojnë atë në Akatar. 178 00:51:43,934 --> 00:51:46,894 Dhe prej andej në mbretërinë e Mbretit të Akullt. 179 00:51:47,854 --> 00:51:49,188 Më hakmerre. 180 00:51:50,649 --> 00:51:54,193 Më hakmerr! 181 00:51:56,154 --> 00:51:57,530 Akatar. 182 00:52:18,051 --> 00:52:19,718 Teegra! 183 00:52:36,653 --> 00:52:38,737 Princi im, gjithçka është rregulluar. 184 00:52:38,822 --> 00:52:42,158 Unë kam marrë me qira një anije. Na pret në bankën e të akuzuarve. 185 00:52:42,367 --> 00:52:44,451 Nekron pret në Ice Peak. 186 00:52:51,084 --> 00:52:54,962 Merrni dërrasat e bandave në bord. Lëviz, o llum! 187 00:52:55,380 --> 00:52:58,048 Duhet të jemi në rrugë të mbarë përpara lindjes së diellit. 188 00:53:11,813 --> 00:53:14,023 Pse ma solle këtë? 189 00:53:16,693 --> 00:53:18,903 Kjo është nusja jote, biri im. 190 00:53:21,615 --> 00:53:23,449 Ajo do të jetë nënë për djemtë tuaj. 191 00:53:23,533 --> 00:53:26,619 Sa e menduar, nënë. 192 00:53:27,495 --> 00:53:31,290 Nuk kam nevojë për nuse, as për djem. 193 00:53:32,000 --> 00:53:35,669 - Por ju keni nevojë për trashëgimtarë. - Nuk kam nevojë për asgjë! 194 00:53:35,754 --> 00:53:36,795 Nekron? 195 00:53:45,013 --> 00:53:47,514 Nekron, ti je një fuqi e madhe në botë. 196 00:53:48,642 --> 00:53:51,310 Ju keni gjithçka që çdo mashkull dëshiron ndonjëherë ose të nevojshme. 197 00:53:53,063 --> 00:53:54,563 E megjithatë ju dëshpëroheni. 198 00:53:55,941 --> 00:53:57,983 Sepse ka një gjë që ju mungon. 199 00:54:00,195 --> 00:54:03,656 Një dhuratë që vetëm ju mund ta bëni mes popullit tonë. 200 00:54:05,450 --> 00:54:07,368 Paqe. 201 00:54:07,452 --> 00:54:10,371 Kjo është dhurata që shëron zemrën të dhënësit. 202 00:54:11,623 --> 00:54:15,000 Nekron, unë zgjas dorën time në miqësi. 203 00:54:15,794 --> 00:54:18,337 Unë ofroj paqe mes popullit tonë. 204 00:54:19,214 --> 00:54:21,131 Nuk do të ma kapësh dorën? 205 00:54:25,387 --> 00:54:27,513 Nuk do të më quash mik? 206 00:55:07,220 --> 00:55:08,220 Gruaja... 207 00:55:09,014 --> 00:55:12,766 Unë pështyj paqen. 208 00:55:14,060 --> 00:55:16,395 Unë të pështyj. 209 00:55:22,485 --> 00:55:26,405 Herën tjetër që do të më prezantoni me një zuskë të vogël, nënë e dashur... 210 00:55:26,531 --> 00:55:28,866 Unë do të të shtrëngoj si një insekt. 211 00:55:33,163 --> 00:55:35,122 Hiqni ato mbeturina nga këtu. 212 00:56:30,470 --> 00:56:32,137 Mos shiko lart. 213 00:56:32,222 --> 00:56:35,933 Ne jemi kalorës të Fire Keep. Ne nuk i kushtojmë vëmendje mbeturinave të tilla. 214 00:57:51,468 --> 00:57:56,221 Ne kemi ardhur, Zoti Nekron, për të negociuar mes dy popujve tanë. 215 00:57:56,556 --> 00:57:59,349 Dhe kthimi në Fire Keep e motrës sime, Teegra... 216 00:57:59,434 --> 00:58:02,311 të cilin luftëtarët e tu e rrëmbyen në mënyrë të urtë. 217 00:58:02,395 --> 00:58:05,689 Babai im, Mbreti Jarol, më ka fuqizuar... 218 00:58:06,357 --> 00:58:08,734 për të ofruar paqe mes mbretërive tona... 219 00:58:10,069 --> 00:58:13,113 në këmbim të sovranitetit të tij të vazhdueshëm... 220 00:58:13,531 --> 00:58:15,449 dhe lirinë e motrës sime. 221 00:58:15,533 --> 00:58:21,246 Më duket se të dërguarit e mi bënë Një ofertë e ngjashme nuk ka shumë kohë që... 222 00:58:22,123 --> 00:58:25,542 dhe se ajo u refuzua nga babai juaj i shquar. 223 00:58:25,627 --> 00:58:27,794 Ti e di mirë Nekron, ajo ofertë është bërë... 224 00:58:27,879 --> 00:58:30,297 përpara se miqtë tuaj të rrëmbyen motrën time. 225 00:58:30,381 --> 00:58:33,800 Kam frikë, princ i mirë, Unë nuk mund t'i ofroj paqe një populli... 226 00:58:33,885 --> 00:58:37,679 të cilët kanë refuzuar të më shpallin zotëria e tyre e ligjshme. 227 00:58:40,892 --> 00:58:43,227 Sa per motren tende... 228 00:58:43,895 --> 00:58:46,605 Më duhet ta pranoj se deri në këtë moment... 229 00:58:46,689 --> 00:58:50,609 ideja e çiftëzimit me të më mbushi me urrejtje. 230 00:58:51,194 --> 00:58:53,278 Ndoshta duhet ta rimendoj. 231 00:58:54,489 --> 00:58:57,282 Në fund të fundit, motra juaj, nuk është plotësisht jo tërheqëse. 232 00:58:59,244 --> 00:59:01,286 Si shkojnë kafshët më të vogla. 233 00:59:18,805 --> 00:59:21,139 Derr je ti. 234 00:59:21,224 --> 00:59:23,809 Dhe si një derr do të vdesësh. 235 01:00:31,169 --> 01:00:33,045 Jo! 236 01:00:58,112 --> 01:01:00,238 Jo, nuk mendoj kështu. 237 01:01:12,085 --> 01:01:13,877 Ti me intereson mua. 238 01:01:13,961 --> 01:01:16,338 Rojet! 239 01:01:16,422 --> 01:01:18,256 Sillni atë tek unë. 240 01:01:23,054 --> 01:01:24,262 Lëshoje atë. 241 01:01:35,650 --> 01:01:39,403 - Pse ke ardhur të më kërkosh? - Ti vrave njerëzit e mi. 242 01:01:39,487 --> 01:01:42,948 Na është dashur të asgjësojmë kaq shumë të padëshirueshme kohët e fundit. 243 01:03:12,288 --> 01:03:16,124 Lëreni të pushojë. Ende ka një luftë në të. 244 01:04:12,265 --> 01:04:13,598 Larn. 245 01:04:17,687 --> 01:04:19,145 Teegra, je ti? 246 01:04:20,815 --> 01:04:23,692 - Teegra, a je mirë? - Po. Po mundohem të hap derën. 247 01:04:23,776 --> 01:04:25,443 Mos e shqetësoni derën, ju duhet të largoheni nga këtu. 248 01:04:25,528 --> 01:04:28,488 Nuk po largohem pa ty. Ndoshta mund të marr një çelës disi. 249 01:04:28,573 --> 01:04:29,990 Jo, Teegra, mos. 250 01:07:18,325 --> 01:07:19,617 A është ai i sigurt? 251 01:07:19,702 --> 01:07:23,747 - Ishte djali im e patë? - E quanin Princ Taro. 252 01:07:24,749 --> 01:07:25,749 Ai vdiq. 253 01:07:28,252 --> 01:07:31,796 - Po Teegra? - Edhe ai e ka atë. 254 01:07:31,881 --> 01:07:33,673 Ndoshta ajo është ende gjallë. 255 01:07:33,758 --> 01:07:34,841 Është një shans. 256 01:07:34,925 --> 01:07:38,303 Besoni atë që dëshironi, por ajo akullnajë është një fakt. 257 01:07:41,098 --> 01:07:43,975 Për tre ditë e netë është shtyrë në jug. 258 01:07:45,102 --> 01:07:48,563 Një mijë shpirtra të humbur për shkak të tërbimit të Nekronit. 259 01:07:48,647 --> 01:07:52,275 Fire Keep është e radhës. Ne duhet të sulmojmë. 260 01:07:52,359 --> 01:07:54,277 Më duhen Dragonhawks. 261 01:07:54,361 --> 01:07:58,073 - Dragonhawks janë shumë pak. - Mjaft për të hyrë. 262 01:07:58,157 --> 01:08:01,785 Një nga ne mund ta kalojmë dhe ta shkatërrojmë atë. 263 01:08:02,703 --> 01:08:07,332 Por nëse ajo akullnajë kalon përtej lumit, Nuk do të kem zgjidhje. 264 01:08:07,416 --> 01:08:09,084 Do të më duhet të lëshoj llavën. 265 01:12:30,471 --> 01:12:31,763 Teegra. 266 01:13:01,960 --> 01:13:02,960 Larn. 267 01:13:11,553 --> 01:13:13,179 Nekron! 268 01:13:54,388 --> 01:13:58,474 Vdisni! Vdisni! Pse nuk vdes? 269 01:17:14,254 --> 01:17:17,381 Jo, Larn! Jo, ka mbaruar, nuk e sheh? Duhet të fillojmë nga e para.