1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ
3
00:01:13,166 --> 00:01:15,458
{\an8}በ16ኛው ክፍለ ዘመን፣
ክርስትና እና እስልምና
4
00:01:15,541 --> 00:01:17,875
{\ an8}ሜዲትራኒያንን ለመቆጣጠር ተዋግቷል።
5
00:01:17,958 --> 00:01:20,083
{\ an8}የአረብ ኮርሳሪዎች ክርስቲያን መርከቦችን ያዙ
6
00:01:20,166 --> 00:01:23,416
{\an8}እና ተሳፍረው የነበሩትን ወደ አልጀርስ ወሰዳቸው፣
የተቤዣቸው.
7
00:01:23,500 --> 00:01:26,375
{\an8}ታሪኩ ይህ ነው።
ከእነዚህ ምርኮኞች መካከል አንዱ።
8
00:01:26,458 --> 00:01:28,875
ምርኮኛው
9
00:01:31,916 --> 00:01:34,458
ወዴት እየወሰድክ ነው?
10
00:01:34,541 --> 00:01:36,458
- እዚህ ይሞታሉ!
- እዚህ ይሞታሉ!
11
00:01:36,541 --> 00:01:38,625
ክርስቲያኖች ሆይ እዚህ ሙት!
12
00:01:38,708 --> 00:01:40,291
እዚህ ትሞታለህ!
13
00:01:40,375 --> 00:01:43,708
አንተ ትሸሻለህ እኔ ራሴን ቆርጬዋለሁ።
14
00:01:43,791 --> 00:01:46,625
እዚህ ትሞታለህ! ፊሊፕ II አይቀርብም!
15
00:01:46,708 --> 00:01:50,458
እዚህ ትሞታለህ! ፊሊፕ II አይቀርብም!
16
00:01:51,666 --> 00:01:52,666
አባክሽን!
17
00:01:57,083 --> 00:01:59,708
ተረጋጋ። ሁሉም መልካም ይሆናል።
18
00:01:59,791 --> 00:02:02,291
- አትሽጡን! ምሕረት አድርግ!
- ምንም አይሆንም.
19
00:02:02,375 --> 00:02:04,208
ተረጋጋ።
20
00:02:04,291 --> 00:02:06,875
ቢያንስ ልጆቼን ነፃ ያውጡ።
ትንሽ ርህራሄ አሳይ!
21
00:02:06,958 --> 00:02:09,166
ቅዱስ ቢሮ. በጣም አስፈላጊ.
22
00:02:09,250 --> 00:02:12,166
መስቀል?
ስለ መስቀልህ የማስበው ይህ ነው።
23
00:02:13,791 --> 00:02:17,083
- ተመለሱ ፣ እናንተ መነኮሳት!
- ምሕረት አድርግ! አባክሽን!
24
00:02:17,166 --> 00:02:20,583
እያንዳንዳቸው አንድ ብቻ።
25
00:02:20,666 --> 00:02:23,791
ምረጡ፣ ጠቁሙአቸው፣
ዋጋውንም እሰይማለሁ።
26
00:02:25,416 --> 00:02:26,416
በል እንጂ!
27
00:02:43,208 --> 00:02:44,541
ሠላሳ ኢስኩዶስ።
28
00:02:45,125 --> 00:02:46,833
ሰላሳ።
29
00:02:46,916 --> 00:02:49,375
ለእርሱ ሃያ አምስት።
30
00:02:49,458 --> 00:02:51,000
- 40 ዓመቷ ነው።
- አስር.
31
00:02:51,083 --> 00:02:53,166
ለምን ትሰድበኛለህ? አልኩት 40.
32
00:02:53,250 --> 00:02:55,333
- ለዚህ ምን ያህል ነው?
- ሰላሳ።
33
00:02:55,416 --> 00:02:57,375
- አእምሮዎን አጥተዋል?
- እሱ ጠንካራ ነው.
34
00:02:57,458 --> 00:02:59,875
እጆችዎን አንሳ. ሁለቱም!
35
00:02:59,958 --> 00:03:01,000
የተሰበረ ክንድ።
36
00:03:01,083 --> 00:03:03,875
- ሞኝ ነህ? ሌላው ደግሞ!
- የተሰበረ ክንድ!
37
00:03:03,958 --> 00:03:07,541
- አንካሳ ክንድ። ዛሬ ይገድሉትታል።
- አንካሳ ክንድ አለው። አትደበድበው።
38
00:03:07,625 --> 00:03:09,458
አይ ዶራዶር ከሱ ራቅ።
39
00:03:13,083 --> 00:03:17,208
የተሰበረ ክንድ!
ልታጭበረብረኝ ሞከርክ ወራዳ!
40
00:03:17,291 --> 00:03:20,708
ጠብቅ። መናደድ አያስፈልግም።
ሌላ እሸጥሃለሁ።
41
00:03:23,500 --> 00:03:25,916
አይ እባካችሁ! አታድርግ!
42
00:03:26,583 --> 00:03:30,083
- የኦስትሪያው ጆን!
- የኦስትሪያው ጆን?
43
00:03:30,166 --> 00:03:33,958
በኦስትሪያው ጆን የተፈረመ ደብዳቤ
በሊፓንቶ ላለኝ አገልግሎት።
44
00:03:34,041 --> 00:03:35,375
Vëllai i Filipit II.
45
00:03:35,458 --> 00:03:38,041
Nga oborri mbretëror.
Kjo është arsyeja pse ai dukej i njohur.
46
00:03:38,125 --> 00:03:41,125
Ajo letër është nga vëllai i mbretit tonë,
a kupton
47
00:03:41,208 --> 00:03:43,666
Unë jam një kalorës i armëve! Shumë e rëndësishme!
48
00:03:43,750 --> 00:03:46,333
Si ne, zotërinj të rangut.
49
00:03:46,416 --> 00:03:50,500
Edhe unë jam një zotëri i gradës!
Zyra e Shenjtë. Kërkoj trajtim të veçantë!
50
00:03:50,583 --> 00:03:52,500
Heshtje!
51
00:03:54,083 --> 00:03:56,291
- Merri ato katër për mua.
- Sigurisht.
52
00:03:56,375 --> 00:04:01,916
Vetëm një për person. Zgjidhini ato.
Unë do të përmend çmimin. Hajde.
53
00:04:12,791 --> 00:04:15,416
A nuk jeni të vetëdijshëm, hirësi?
54
00:04:15,500 --> 00:04:18,500
Ka një gjë të tillë si ferri në tokë.
55
00:04:19,000 --> 00:04:25,000
{\ an8}ALGIERS, 1575
56
00:04:26,958 --> 00:04:28,916
በል እንጂ! አንቀሳቅስ!
57
00:04:30,958 --> 00:04:32,541
የደረጃ ሰው መሆን
58
00:04:33,666 --> 00:04:37,083
ሁለቱም በረከትም መርገምም ነው።
59
00:04:38,125 --> 00:04:39,958
ተንቀሳቀሰ አንተ መንጋ።
60
00:04:40,041 --> 00:04:43,041
በመሆኑም ተሸጥን።
ወደ አስፈሪው ፓሻ
61
00:04:43,750 --> 00:04:46,250
አንቀሳቅስ
62
00:04:46,333 --> 00:04:48,041
እዚያ በሰንሰለት ውስጥ አስገቡን።
63
00:04:49,541 --> 00:04:54,833
እናም ቆልፈውናል።
በጣም ውድ የሆነ ቤዛችን እስኪከፈል ድረስ።
64
00:05:06,875 --> 00:05:08,041
እንኳን ደህና መጣህ።
65
00:05:15,041 --> 00:05:18,166
ብላንኮ ዴ ፓዝ፣ ቅዱስ ቢሮ።
66
00:05:18,250 --> 00:05:19,500
ምን ሆነ አባት?
67
00:05:19,583 --> 00:05:22,000
በባህር ላይ ተይዟል. በጣም ያሳዝናል.
68
00:05:24,083 --> 00:05:25,208
ብላንኮ ዴ ፓዝ
69
00:05:25,291 --> 00:05:29,375
ሰውየውን ያገኘሁት እዚያ ነው።
ማን በጣም ታዋቂ ምርኮኛ ይሆናል
70
00:05:29,458 --> 00:05:34,000
እናም በጣም የሚወደውን ጓደኛውን አገኘው።
አባ አንቶኒዮ ዴ ሶሳ፣
71
00:05:34,083 --> 00:05:35,833
እነዚህን ቃላት የሚጽፈው ሰው።
72
00:05:35,916 --> 00:05:36,916
እኔ።
73
00:05:37,666 --> 00:05:38,708
ጨርሰዋል?
74
00:05:41,958 --> 00:05:44,666
አንድም ሰው አግኝቼ አላውቅም
ማን በፍጥነት ማንበብ ይችል ነበር.
75
00:05:44,750 --> 00:05:45,875
በልጅነቴ አነባለሁ...
76
00:05:48,125 --> 00:05:50,375
በጎዳናዎች ላይ የሚጣሉ ወረቀቶች እንኳን.
77
00:05:52,083 --> 00:05:53,458
ልክ እንደ የወንድሜ ልጅ።
78
00:06:04,416 --> 00:06:08,833
ኣብ ሶሳ ይውሰድ
ጋርሲላሶ ከአንተ እንደገና?
79
00:06:08,916 --> 00:06:12,166
ሚስተር ሰርቫንተስ፣ አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣
የፈለጋችሁትን ውሰዱ።
80
00:06:12,250 --> 00:06:15,541
እና ጽሑፌን ተመልከት።
እኔ እንኳን አንዳንዴ አልገባኝም።
81
00:06:16,791 --> 00:06:17,791
አንቀሳቅስ!
82
00:06:20,541 --> 00:06:21,541
በል እንጂ!
83
00:06:22,958 --> 00:06:24,291
ወደ ጉድጓዱ!
84
00:06:25,583 --> 00:06:26,750
ማን ነው?
85
00:06:29,000 --> 00:06:30,458
ከፈረንሳዮቹ አንዱ።
86
00:06:31,375 --> 00:06:34,416
- ትናንት ስለ ምግቡ ቅሬታ አቅርቧል.
- እለምንሃለሁ!
87
00:06:34,500 --> 00:06:38,458
ምስኪን ምስኪን.
ሌላው እንደ ምሳሌ ሆኖ እንዲያገለግል ተደርጓል።
88
00:06:40,333 --> 00:06:41,500
አባክሽን!
89
00:06:41,583 --> 00:06:43,125
በቃ!
90
00:06:43,208 --> 00:06:45,875
- ይሂድ!
- ተው አንተ ነፍሰ ገዳይ!
91
00:06:58,333 --> 00:06:59,875
ምን እያደረጉ ነው?
92
00:07:01,708 --> 00:07:03,208
ጆሮውን መቁረጥ.
93
00:07:04,583 --> 00:07:06,041
ቀኝ ወይስ ግራ?
94
00:07:07,916 --> 00:07:09,125
ዝምታ፣ ኩርምት!
95
00:07:10,333 --> 00:07:12,916
- ከእንግዲህ ከእርስዎ ቅሬታ የለም!
- መብት.
96
00:07:18,916 --> 00:07:20,041
እና አሁን?
97
00:07:24,750 --> 00:07:26,875
አሁን ና ዝርዝሩን ንገረኝ።
98
00:07:30,541 --> 00:07:32,250
ሞተ። የራስ ቅሉን ሰነጠቁ።
99
00:07:41,333 --> 00:07:44,250
በእርግጥ ፣ ወጣት ጌታ ፣
ከዚህ የባሰ ምስክር ኖራችኋል።
100
00:07:44,958 --> 00:07:47,166
በሊፓንቶ አልነበሩም?
101
00:08:01,333 --> 00:08:04,750
"በአንድ ሰሃን ምግብ ብቻ የታረደ።"
102
00:08:07,208 --> 00:08:08,833
በዚህ ምዕራፍ ይጠናቀቃል።
103
00:08:10,083 --> 00:08:14,375
የአንተን "ገሃነም" ተስፋ አደርጋለሁ ...
ድንቅ ስራ ይሆናል አባት።
104
00:08:14,875 --> 00:08:17,958
በዳንቴ በረከት ይሆናል።
105
00:08:20,416 --> 00:08:21,791
ይሆናል።
106
00:08:33,083 --> 00:08:34,375
አሁንስ?
107
00:08:34,875 --> 00:08:40,541
እነሱ ሲደበድቡ ዝም ብለን እንቀመጣለን?
እና ከቀን ወደ ቀን ግደሉን?
108
00:08:40,625 --> 00:08:43,250
በጣም ጮክ አይደለም ፣
ወይም እንደ ፈረንሳዊው ትሆናለህ።
109
00:08:43,333 --> 00:08:46,333
ምንም መስሎ አይሰማኝም! ይህ ሁሉ ለእኔ በጣም ብዙ ነው.
110
00:08:46,416 --> 00:08:48,375
እንደዚህ አይነት አሰቃቂ ጭካኔ!
111
00:08:48,458 --> 00:08:50,166
በጣም አስፈሪ!
112
00:08:53,916 --> 00:08:55,708
ሙሮች ለምን እንደዚህ ናቸው?
113
00:08:57,791 --> 00:08:59,208
አሁን ና Castañeda
114
00:08:59,291 --> 00:09:03,333
ስፍር ቁጥር የሌላቸው ጥፋቶችን አይቻለሁ
በካስቲል እና በኤክትራማዱራ ክርስቲያኖች።
115
00:09:03,416 --> 00:09:04,458
ይህ እንደገና አይደለም.
116
00:09:04,541 --> 00:09:07,708
ማመን አልችልም።
ሁል ጊዜ ትከላከልላቸዋለህ ዶራዶር
117
00:09:07,791 --> 00:09:10,375
ማሰቃየትን አይቻለሁ
በአስገዳዩ መድረክ ላይ...
118
00:09:10,458 --> 00:09:12,041
ለምን እንደሚከላከልላቸው አውቃለሁ።
119
00:09:12,916 --> 00:09:18,541
ዶራዶር የተወለደው ሙር ነበር ግን በኋላ ነበር
በፍርድ ቤት አባል የተቀበለ.
120
00:09:20,083 --> 00:09:21,750
አላምነውም ሚጌል
121
00:09:22,958 --> 00:09:24,541
እሱ ከእኛ አንዱ አይደለም።
122
00:09:24,625 --> 00:09:30,041
ማለቴ ያንን ብቻ ነው።
ሙሮች እዚህ ምን ያደርጉናል ፣
123
00:09:30,125 --> 00:09:32,333
ወደ ስፔን እንመለስባቸዋለን።
124
00:09:32,416 --> 00:09:33,833
እንደዛ ነው።
125
00:09:36,958 --> 00:09:38,291
ደህና እደር።
126
00:09:52,000 --> 00:09:55,875
ማስታወሻዎቼን እንዲገለብጡ ጠይቄዎታለሁ ፣
እንደገና አትጽፋቸው።
127
00:09:55,958 --> 00:09:57,250
ይቅር በለኝ አባቴ።
128
00:09:57,791 --> 00:10:00,166
አንዳንድ ማበጠር ሊጠቀሙ ይችላሉ ብዬ አስቤ ነበር።
129
00:10:00,250 --> 00:10:02,125
አዎ፣ ያንን ማየት እችላለሁ።
130
00:10:03,041 --> 00:10:04,375
የት ነው የተማርከው?
131
00:10:05,666 --> 00:10:07,166
ኢስቱዲዮ ዴ ላ ቪላ።
132
00:10:10,166 --> 00:10:12,791
ከሎፔዝ ደ ሆዮስ ጋር? ሰዋዊው?
133
00:10:13,291 --> 00:10:16,625
አንተም መጽሐፍትን በሰይፍ ሸጥክ! ለምን፧
134
00:10:22,458 --> 00:10:25,791
ልታስተካክለኝ ከሆነ
ቢያንስ በጥሩ ስነምግባር ያድርጉ።
135
00:10:44,625 --> 00:10:46,666
ቤዛዎቹ ናቸው!
136
00:10:46,750 --> 00:10:48,916
ቤዛዎቹ! እዚህ በመጨረሻ!
137
00:10:51,125 --> 00:10:53,666
- የእግዚአብሔር ልጆች!
- ጌታ ካንተ ጋር ይሁን።
138
00:10:53,750 --> 00:10:55,000
አንዳንድ ፖም ይውሰዱ.
139
00:10:55,083 --> 00:10:56,958
ፖም ከከረጢቱ ይውሰዱ!
140
00:10:58,125 --> 00:11:00,708
ጥቂት ፖም ይኑርዎት. ቀጥል። አንድ በአንድ!
141
00:11:10,791 --> 00:11:12,000
አመሰግናለሁ አባቴ።
142
00:11:16,333 --> 00:11:17,583
ቀጥሎ።
143
00:11:20,583 --> 00:11:25,916
ሚጌል ዴ ሰርቫንቴስ ኮርቲናስ
የአልካላ ዴ ሄናሬስ.
144
00:11:26,000 --> 00:11:32,166
መካከለኛ ግንባታ ፣ ሙሉ ጢም ፣
ግራ ክንድ እና እጅ የተጎዳ።
145
00:11:41,666 --> 00:11:42,958
አንድ መቶ escudos.
146
00:11:43,583 --> 00:11:46,875
ቤተሰቡ ሊያሳድገው የሚችለው ብቻ ነው ፣
ይህም ትንሽ ድምር አይደለም.
147
00:11:47,583 --> 00:11:48,750
አንድ መቶ!
148
00:11:54,250 --> 00:11:55,250
ተጨማሪ።
149
00:11:58,166 --> 00:12:00,916
በጣም ጥሩ, 150.
150
00:12:02,041 --> 00:12:03,375
ይቅርታ አባቴ።
151
00:12:03,458 --> 00:12:06,750
- ይህ 50 ተጨማሪ ለምክር ቤቱ ዕዳ ነው።
- ከእነሱ ጋር እይዛለሁ.
152
00:12:07,833 --> 00:12:10,083
- እዚህ እንደገና እንሄዳለን.
- አንድ መቶ ሃምሳ.
153
00:12:18,291 --> 00:12:19,708
አምስት መቶ!
154
00:12:21,458 --> 00:12:24,625
አምስት መቶ? ይህ እብደት ምንድን ነው?
155
00:12:25,583 --> 00:12:27,875
እሱ... ከሁሉም በላይ... አስፈላጊ ነው።
156
00:12:27,958 --> 00:12:29,500
ይቅርታ አድርግልኝ...
157
00:12:29,583 --> 00:12:33,125
የሞገስ ደብዳቤ... የማዕረግ ሰው።
158
00:12:33,208 --> 00:12:35,041
ያ መቅረት ፍቃድ ብቻ ነው።
159
00:12:35,125 --> 00:12:37,250
- በመቶዎች የሚቆጠሩ አስፈርሟል።
- ተመልሰው ይቆዩ!
160
00:12:37,333 --> 00:12:40,416
አይደለም፤ መቅረት ፍቃድ ነው።
161
00:12:40,500 --> 00:12:43,208
- ወደ ፍርድ ቤት ለመመለስ.
- በጉልበቶችዎ ላይ!
162
00:12:43,708 --> 00:12:46,625
በሌፓንቶ ጦርነትን አላየሁም!
አዲስ ቅጥረኛ ነበርኩ!
163
00:12:46,708 --> 00:12:47,708
ምን?
164
00:12:49,166 --> 00:12:50,166
ምልመላ።
165
00:12:51,541 --> 00:12:52,958
እኔ እንደሆንኩ የምታስቡ አይደለሁም።
166
00:12:53,875 --> 00:12:55,916
"መመልመል" ምንድን ነው? ምን?
167
00:12:56,000 --> 00:12:58,458
መልማይ፣ ጀማሪ። እሱ ዋጋ የለውም።
168
00:12:58,541 --> 00:12:59,750
ዋጋ የሌለው።
169
00:13:01,625 --> 00:13:04,500
- አንተ የማዕረግ ሰው።
- አይ ፣ በፍርድ ቤት ውስጥ ማንም አይደለሁም!
170
00:13:05,291 --> 00:13:08,083
የተከበረ ሰው!
171
00:13:10,958 --> 00:13:12,625
የማዕረግ ጌታ።
172
00:13:12,708 --> 00:13:15,208
እርግጥ ነው፣ አሁን ሙር ቃላቱን ይጠራጠራል።
173
00:13:15,291 --> 00:13:16,708
አምስት መቶ!
174
00:13:16,791 --> 00:13:18,041
እኔ ማንም አይደለሁም!
175
00:13:19,125 --> 00:13:20,125
ሌፓንቶ!
176
00:13:21,625 --> 00:13:22,875
እኔ ማንም አይደለሁም።
177
00:13:24,916 --> 00:13:25,958
እኔ ማንም አይደለሁም።
178
00:13:26,791 --> 00:13:27,791
አባክሽን።
179
00:13:31,458 --> 00:13:32,666
ቀጥሎ።
180
00:13:35,208 --> 00:13:39,125
የፕላሴንሺያ ኒኮላስ ዲያዝ ቤናቪድስ።
181
00:13:40,125 --> 00:13:43,666
ጌታ ካንተ ጋር ይሁን።
182
00:13:43,750 --> 00:13:45,875
አባት ሆይ ደብዳቤዬን አስታውስ።
183
00:13:45,958 --> 00:13:47,541
እርግጥ ነው።
184
00:13:47,625 --> 00:13:50,666
- ቶሎ ተመለሱ, አባቴ.
- በሚቀጥለው ዓመት, እንደ ሁልጊዜ.
185
00:13:51,958 --> 00:13:53,125
እግዚአብሔር ካንተ ጋር ይሁን።
186
00:13:57,125 --> 00:13:58,875
ሁሉም እንደ ቀን ግልጽ ሆኖ አየዋለሁ።
187
00:13:58,958 --> 00:14:02,208
ንጉሱ እንኳን ቤዛችንን መክፈል አልቻለም።
188
00:14:07,166 --> 00:14:09,541
ሁሉም ከተቀጣሪው ጋር ለመገናኘት።
189
00:14:10,291 --> 00:14:13,041
ባላባት አይደለም።
ወይም የደረጃ ሰው።
190
00:14:13,125 --> 00:14:16,750
ደብዳቤውን በቅርበት አነበብኩት።
"ያለፉትን ጥፋቶች" ጠቅሷል.
191
00:14:19,250 --> 00:14:23,250
እስኪመለሱ ድረስ ሌላ አመት.
እና ከደረስን አንድ አመት አልፏል.
192
00:14:24,083 --> 00:14:27,333
ምን እንድናደርግ ትፈልጋለህ? አስጸያፊ?
193
00:14:27,833 --> 00:14:31,500
አይ፣ በጭራሽ። መጸየፍ የለብንም።
194
00:14:41,083 --> 00:14:45,541
ሰምተህ እንደሆነ አላውቅም
ዶራዶር የተወለደው ሙር ነው -
195
00:14:45,625 --> 00:14:48,416
አዎ አባት። እርግጥ ነው። ጠንቅቄ አውቃለሁ።
196
00:15:03,250 --> 00:15:05,416
ራሴን ለቤዛነት አስቀምጬ አላውቅም።
197
00:15:06,000 --> 00:15:07,041
ለምኑ ነው?
198
00:15:07,916 --> 00:15:10,250
ማንም የኔን መክፈል እንደማይችል አውቃለሁ።
199
00:15:13,166 --> 00:15:14,958
የወንድም ልጅህ አባት አለህ።
200
00:15:19,458 --> 00:15:22,125
አብሮኝ ይጓዝ ነበር።
ስንያዝ.
201
00:15:25,416 --> 00:15:27,375
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ከእርሱ አልሰማሁም።
202
00:15:28,541 --> 00:15:32,500
- አዝናለሁ።
- ጽሑፌን ያስተካክል ነበር.
203
00:15:33,416 --> 00:15:35,166
አሁን እንደምታደርጉት።
204
00:15:38,208 --> 00:15:39,333
ደህና, በትክክል አይደለም.
205
00:15:41,041 --> 00:15:43,625
ሚጌል ፣ አዳምጥ።
206
00:15:45,375 --> 00:15:48,750
አንድም ሰው አግኝቼ አላውቅም
እንደ እርስዎ ማን ያደርገዋል.
207
00:15:49,875 --> 00:15:51,000
ማንም የለም።
208
00:15:52,541 --> 00:15:57,083
እነዚህ ጌቶች አሁን እርስዎን ዝቅ አድርገው ሊመለከቱዎት ይችላሉ ፣
209
00:15:57,583 --> 00:16:00,000
አንተ ግን የፊደል ሰው ትሆናለህ።
210
00:16:00,083 --> 00:16:01,291
ታያለህ።
211
00:16:01,791 --> 00:16:04,583
ቢያንስ ጸሃፊ መሆን ይችላሉ።
212
00:16:06,708 --> 00:16:08,166
ማን ሊለው ይችላል? ምናልባት እንኳን...
213
00:16:10,875 --> 00:16:12,125
ጸሐፊ ።
214
00:16:22,541 --> 00:16:23,791
በቃ!
215
00:16:31,166 --> 00:16:34,875
አሏህ ታላቅ ነው፤ አለም።
ከአላህ ጋር ካልሆነ በስተቀር ምንም አይነት ኃይልም ሆነ ጉልበት የለም።
216
00:16:35,625 --> 00:16:36,750
አላህ ታላቅ ነው...
217
00:16:36,833 --> 00:16:38,083
ውርደት!
218
00:16:39,041 --> 00:16:40,041
ተነሽ።
219
00:16:40,125 --> 00:16:42,583
አላህ ታላቅ ነው
እና ምንም ኃይል የለም ...
220
00:16:42,666 --> 00:16:45,125
ንቃ! በቂ እንቅልፍ ወስደዋል!
221
00:16:45,208 --> 00:16:49,166
አሏህ ታላቅ ነው፤ አለም።
ከአላህ ጋር ካልሆነ በስተቀር ምንም አይነት ኃይልም ሆነ ጉልበት የለም።
222
00:16:51,666 --> 00:16:53,875
አላህ ታላቅ ነው
እና ምንም ኃይል የለም ...
223
00:16:53,958 --> 00:16:56,083
ሁላችሁም ዝም በሉ
224
00:16:57,000 --> 00:17:01,208
አሏህ ታላቅ ነው፤ አለም።
ከአላህ ጋር ካልሆነ በስተቀር ምንም አይነት ኃይልም ሆነ ጉልበት የለም።
225
00:17:01,708 --> 00:17:05,625
አሏህ ታላቅ ነው፤ አለም።
ከአላህ ጋር ካልሆነ በስተቀር ምንም አይነት ኃይልም ሆነ ጉልበት የለም።
226
00:17:06,125 --> 00:17:11,000
አሏህ ታላቅ ነው፤ አለም።
ከአላህ ጋር ካልሆነ በስተቀር ምንም አይነት ኃይልም ሆነ ጉልበት የለም።
227
00:17:11,083 --> 00:17:12,750
ፓኦሎ፣ ምን እያደረክ ነው?
228
00:17:13,458 --> 00:17:15,041
ፓኦሎ፣ አታድርግ!
229
00:17:15,125 --> 00:17:16,166
እዚ’ጋ!
230
00:17:17,500 --> 00:17:18,500
እዚህ!
231
00:17:21,500 --> 00:17:23,041
ከጣሊያኖች አንዱ።
232
00:17:23,541 --> 00:17:26,583
ይህን ሊፈቅዱ ነው? ውርደት!
233
00:17:27,791 --> 00:17:34,000
- ውርደት!
- ከአንዱ አምላክ አላህን ይቅርታ እጠይቃለሁ።
234
00:17:34,083 --> 00:17:39,333
ሁል ጊዜ የሚኖር፣ ራሱን የሚተዳደር፣
በፊቱም ንስሐ እገባለሁ።
235
00:17:39,416 --> 00:17:41,291
ውርደት!
236
00:17:41,375 --> 00:17:42,416
አንተ ነፃ።
237
00:17:47,375 --> 00:17:48,375
ውርደት!
238
00:17:48,458 --> 00:17:49,875
የተረገመ ጣሊያን!
239
00:17:50,750 --> 00:17:51,791
ኩር!
240
00:17:53,250 --> 00:17:54,500
አይ ዶራዶር!
241
00:17:54,583 --> 00:17:55,875
ምን እየሰራህ ነው፧
242
00:17:57,750 --> 00:18:00,208
- እዚ’ጋ!
- ዝም በሉ እናንተ መንጋዎች!
243
00:18:00,291 --> 00:18:01,625
- ዝም!
- እዚህ!
244
00:18:03,500 --> 00:18:07,875
አታድርግ። ተነሳ!
245
00:18:11,500 --> 00:18:15,458
- ይቅርታ እጠይቃለሁ ...
- አትጸየፍ! ገሃነም ትገባለህ!
246
00:18:15,541 --> 00:18:17,000
ዶራዶር!
247
00:18:17,083 --> 00:18:20,958
ገሃነም ትሆናለህ።
248
00:18:23,958 --> 00:18:25,166
አንተ ነፃ።
249
00:18:41,416 --> 00:18:42,791
ስንብት።
250
00:18:43,375 --> 00:18:45,541
- ከአንተ ጋር ጠፋ ፣ ተንኮለኛ!
- አንተ ውሻ!
251
00:18:50,541 --> 00:18:52,041
አትፍረዱብን።
252
00:18:52,791 --> 00:18:54,833
ለእያንዳንዱ ለራሱ ነፃነት!
253
00:18:55,416 --> 00:18:56,833
አትፍረዱብን!
254
00:18:57,333 --> 00:18:58,500
የማይታመን።
255
00:19:00,375 --> 00:19:02,083
እሱ የበለጠ ጠንካራ እንደሚሆን ጠብቄ ነበር።
256
00:19:03,625 --> 00:19:04,750
ዶራዶር...
257
00:19:07,250 --> 00:19:09,041
ከእኛ አንዱ አልነበረም።
258
00:19:29,208 --> 00:19:32,625
ይህን እላለሁ፣ ከዚህ መውጣት ትችላለህ
ሙሉ ሆድ ያለው ነፃ ሰው.
259
00:19:33,416 --> 00:19:35,750
የተሳደቡት።
ትኩስ ምግቦች እየተዝናኑ ነው.
260
00:19:36,250 --> 00:19:39,958
ሙሮች እንዳሉ እናያለን።
በመጨረሻ ምግባቸውን ያዘጋጁ ።
261
00:19:43,875 --> 00:19:45,958
እዚህ ሁሉንም ነገር ይበላሉ. ውሾች እንኳን።
262
00:19:46,708 --> 00:19:49,333
ወደዚያ መስኮት መመልከቱን ቀጠለ።
263
00:19:49,916 --> 00:19:52,875
ጥሩ እና ትኩስ ይበሏቸዋል.
264
00:19:53,625 --> 00:19:55,875
እና ስለዚህ፣ ምርኮኛው ተወለደ።
265
00:19:55,958 --> 00:19:57,666
የአሳማ ሥጋ እንደማይበሉ በማየታቸው...
266
00:19:59,000 --> 00:20:04,083
የሚሳደቡ ነፃነታቸውን ያገኛሉ
ግን እዚህ እንደ ሙሮች ለመኖር ተፈርዶባቸዋል።
267
00:20:04,583 --> 00:20:06,333
መቼም ወደ መንግሥተ ሰማያት አይገቡም።
268
00:20:07,625 --> 00:20:09,333
ለአሁኑ ጥሩ ነው።
269
00:20:09,416 --> 00:20:10,875
በደንብ እንዲደበቅ ያድርጉት።
270
00:20:11,916 --> 00:20:13,708
ታዲያ ለምንድነው የሚሳደቡት አባት?
271
00:20:14,208 --> 00:20:18,083
ይህች ከተማ የበለጠ የበሰበሰች ናት።
ከባቢሎን ይልቅ።
272
00:20:19,333 --> 00:20:21,875
Trupat gjysmë të zhveshur në rrugë.
273
00:20:22,666 --> 00:20:24,625
Tatuazhe të shthurura.
274
00:20:26,833 --> 00:20:29,666
Festat... zgjasin me ditë të tëra.
275
00:20:30,166 --> 00:20:32,041
Orgji, natë e ditë.
276
00:20:32,125 --> 00:20:34,083
Prandaj janë të mallkuar.
277
00:20:35,541 --> 00:20:37,666
Mbani mend këtë, zotërinj.
278
00:20:38,625 --> 00:20:39,833
A po e shihni këtë?
279
00:20:42,666 --> 00:20:45,375
Një dorë me një shami,
në atë dritare.
280
00:20:48,166 --> 00:20:49,250
A nuk shihni?
281
00:20:51,166 --> 00:20:52,416
Aguilar, eja këtu.
282
00:20:56,166 --> 00:20:57,250
Jo, ndalo.
283
00:20:57,333 --> 00:20:58,916
Qëndro aty.
284
00:20:59,625 --> 00:21:04,416
Kur erdhët, ata u fshehën.
Sikur ata nuk duan të bëjnë asgjë me ju.
285
00:21:04,500 --> 00:21:06,833
Por ne po diskutonim për heqjen dorë.
286
00:21:10,125 --> 00:21:11,125
Zotërinj.
287
00:21:13,166 --> 00:21:16,041
Dora... gjithmonë kthehej brenda.
288
00:21:19,833 --> 00:21:21,208
Derisa erdhi dikush.
289
00:21:22,375 --> 00:21:23,625
Një rob.
290
00:21:41,458 --> 00:21:42,666
Çfarë është kjo, Miguel?
291
00:21:45,666 --> 00:21:46,875
Ari?
292
00:21:51,416 --> 00:21:54,208
- ወርቅ ነው.
- አምስት ቁርጥራጮች.
293
00:21:54,875 --> 00:21:58,208
ግን ማን ነው የጣላቸው? እና ለምን ላንተ?
294
00:22:05,166 --> 00:22:09,375
ያ ምርኮኛ እና ቄስ ጓደኛው።
295
00:22:09,458 --> 00:22:12,708
አሰላው
ወደ ሙሮች ምንዛሬ ተለወጠ...
296
00:22:12,791 --> 00:22:15,958
በቂ ይሆን ነበር።
የተማረከውን ነፃነት ለመግዛት.
297
00:22:16,666 --> 00:22:18,000
የአንተነጻነት ሚጌል
298
00:22:18,083 --> 00:22:20,000
ነፃነት ፣ በመጨረሻ!
299
00:22:21,166 --> 00:22:22,958
እና እንደዚህ ባለ ቀላል መንገድ።
300
00:22:24,625 --> 00:22:25,708
ፍርይ።
301
00:22:26,791 --> 00:22:27,791
ግን...
302
00:22:31,458 --> 00:22:33,291
ከዚያ መስኮት ባሻገር ማን ተደበቀ?
303
00:22:39,708 --> 00:22:44,375
በሚቀጥለውም ቀን፣
ልክ የ siesta ጊዜ በደረሰ ጊዜ ...
304
00:22:55,500 --> 00:23:00,083
"ጌታዬ እኔ ዞራይዳ ነኝ
የፓሻ ሴት ልጅ."
305
00:23:00,166 --> 00:23:02,708
"አንድ ቀን ተስፋ አደርጋለሁ
አባቴን ይቅር ማለት ትችላለህ"
306
00:23:02,791 --> 00:23:05,125
"በክፋት አላሰረህም።"
307
00:23:06,083 --> 00:23:08,791
"በቀላሉ አያውቅም
ክርስቲያኖችን እንዴት እንይዛለን?
308
00:23:08,875 --> 00:23:11,875
ካስቲሊያንን እንዴት አወቀች?
309
00:23:16,333 --> 00:23:17,500
"ቋንቋህን አውቃለሁ
310
00:23:17,583 --> 00:23:20,333
ምክንያቱም ክርስቲያን ባሪያ ነው።
በልጅነቴ አስተማረኝ"
311
00:23:22,208 --> 00:23:27,583
"እንዲሁም ምንም ዓይነት መጥፎ ስሜት እንዳላገኝ አስተምራኛለች።
ለማንም ሰው፣ ክርስቲያን ቢሆን፣ ሙር፣
312
00:23:27,666 --> 00:23:29,500
ቱርክ ወይም አይሁዳዊ
313
00:23:29,583 --> 00:23:32,458
"ስለዚህ ደፈርኩኝ።
የተወሰነውን የአባቴን ገንዘብ ለመስረቅ
314
00:23:33,041 --> 00:23:35,750
አርነትህን እሰጥህ ዘንድ” አለው።
315
00:23:37,583 --> 00:23:39,833
"እንግዲያውስ ሂድ ምን ግዛ..."
316
00:23:39,916 --> 00:23:42,125
"ማንም ከአንተ መውሰድ ያልነበረበት!"
317
00:23:43,250 --> 00:23:44,416
ብራቮ!
318
00:23:45,833 --> 00:23:50,875
ይህን ታሪክ በተናገረ ቁጥር
ሁሉም ትንፋሹን ያዙ
319
00:23:50,958 --> 00:23:54,000
- ቀጥሎ ምን ይሆናል ሚጌል?
- ይቀጥሉ!
320
00:23:54,083 --> 00:23:57,333
- ቀሪው ለሌላ ቀን ነው.
- እንደገና ንገረኝ ፣ ከዚያ!
321
00:24:02,416 --> 00:24:04,375
ክቡራን!
322
00:24:05,750 --> 00:24:08,041
እየደጋገምኩ ነው።
ሳምንቱን ሙሉ ተመሳሳይ ታሪክ.
323
00:24:09,750 --> 00:24:11,291
ልከፍልሽ ይገባኛል!
324
00:24:33,750 --> 00:24:35,250
በእርግጥ ወጥመድ ነው።
325
00:24:36,708 --> 00:24:38,208
ትከዳዋለች።
326
00:24:41,625 --> 00:24:42,958
ሌላ ቀን አባቴ።
327
00:24:43,916 --> 00:24:45,875
እሷ በፓሻ ሰልጥኗል።
328
00:24:46,625 --> 00:24:48,208
ሌላ ቀን።
329
00:24:49,000 --> 00:24:52,500
"ሌላ ቀን" ሁሌም የምትለው ይህንኑ ነው።
330
00:25:12,083 --> 00:25:13,125
ልበሱ።
331
00:25:20,875 --> 00:25:22,041
በዚህ መንገድ.
332
00:25:22,625 --> 00:25:23,625
አንቀሳቅስ
333
00:26:03,750 --> 00:26:04,916
ውስጥ ጠብቅ።
334
00:26:45,208 --> 00:26:47,708
ዩሱፍ በየቀኑ ጠዋት ያንን ፍሬ ያመጣል.
335
00:26:49,166 --> 00:26:54,041
የድሮ ጓደኛህ ዶራዶር።
አሁን ዩሱፍ ይባላል።
336
00:26:54,125 --> 00:26:55,791
በጉልበቶችህ ላይ ፣ መንጌል!
337
00:27:02,291 --> 00:27:03,916
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
338
00:27:05,416 --> 00:27:08,625
አንተ ሀሰን ፓሻ የአልጀርስ ጌታ ነህ።
339
00:27:11,041 --> 00:27:12,500
ሰዎች ምን ይሉኛል?
340
00:27:13,166 --> 00:27:14,250
የቬኒስ.
341
00:27:15,333 --> 00:27:16,875
የተወለድኩት በቬኒስ ነው።
342
00:27:16,958 --> 00:27:18,833
በቦሎኛ ያደገው.
343
00:27:19,333 --> 00:27:21,625
በሙሮች በክሮኤሺያ ተይዟል።
344
00:27:22,875 --> 00:27:24,791
እና በቱርክ ተለወጠ።
345
00:27:24,875 --> 00:27:27,041
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ?
346
00:27:29,583 --> 00:27:31,458
አምስት ቋንቋዎችን እናገራለሁ.
347
00:27:33,625 --> 00:27:36,541
የገባኝ ለዚህ ነው።
እዚያ የምትናገረው እያንዳንዱ ቃል.
348
00:27:39,208 --> 00:27:41,333
ለምን ያንን ታሪክ ፈጠርከው?
349
00:27:42,041 --> 00:27:43,625
ስለ መስኮቴ ያለው።
350
00:27:45,708 --> 00:27:47,250
ሁልጊዜ የሚያጨበጭቡለት።
351
00:27:57,458 --> 00:27:58,833
አታውቁምን?
352
00:28:00,041 --> 00:28:01,250
እንዲሆን ነበር...
353
00:28:04,333 --> 00:28:07,125
መሰላቸትን ለማስቀረት ጌታዬ።
354
00:28:11,208 --> 00:28:13,333
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ ምርኮኛ?
355
00:28:14,083 --> 00:28:15,208
በእርግጠኝነት, ጌታዬ.
356
00:28:16,500 --> 00:28:19,875
ለምን ገንዘቡን ሰጠችው? ለምኑ ነው?
357
00:28:23,041 --> 00:28:24,250
በጣም ቀላል ነው።
358
00:28:26,208 --> 00:28:27,750
በፍቅር ላይ ነበረች።
359
00:28:30,833 --> 00:28:33,166
- እሷ ነበረች?
- በእርግጥ.
360
00:28:34,750 --> 00:28:35,833
እርግጥ ነው።
361
00:28:37,416 --> 00:28:38,541
እርግጥ ነው።
362
00:28:39,666 --> 00:28:40,750
በፍቅር ያበደ።
363
00:28:45,541 --> 00:28:48,083
አሁን ሙሌ ሊቆርጥ ነው።
አንድ ጆሮዎቻችሁ.
364
00:28:48,166 --> 00:28:50,833
- የትኛው? ቀኝ ወይስ ግራ?
- አልገባኝም።
365
00:28:50,916 --> 00:28:53,500
- ቀኝ ወይስ ግራ?
- ምን አጠፋሁ?
366
00:28:53,583 --> 00:28:56,458
በፍቅር የሞርሽ ገረድ
ከማታውቀው ክርስቲያን ጋር?!
367
00:28:56,541 --> 00:29:00,833
እነዚህን የፍቅር ታሪኮች ሰምቻለሁ
ሺህ ጊዜ ጠላኋቸው።
368
00:29:00,916 --> 00:29:02,958
በሚቀጥለው ጊዜ እንደምትገርሙኝ ተስፋ አደርጋለሁ።
369
00:29:03,583 --> 00:29:05,000
ግራው.
370
00:29:05,083 --> 00:29:06,416
አይ ጌታዬ እባክህ።
371
00:29:06,500 --> 00:29:10,208
አይ! ግን እንድጨርስ አልፈቀዱልኝም!
እሷ የምትወደው እሱ አልነበረም!
372
00:29:13,416 --> 00:29:14,583
እሱ አልነበረም።
373
00:29:22,958 --> 00:29:24,625
የመጨረሻ መልእክት ላከች።
374
00:29:25,875 --> 00:29:29,666
"ጌታዬ ሆይ!
ነፃነቶን ከገዙ በኋላ
375
00:29:30,166 --> 00:29:32,708
ወደ አባቴ የአትክልት ስፍራ ኑ
376
00:29:32,791 --> 00:29:35,666
በፓሻ የአትክልት ስፍራ ውስጥ ያለ ክርስቲያን?
በእርግጥ ትቀልዳለህ።
377
00:29:35,750 --> 00:29:38,375
አዎ። አይደለም ጌታዬ ማለቴ ነው።
378
00:29:40,708 --> 00:29:41,833
ፓሻው...
379
00:29:42,708 --> 00:29:45,041
ፓሻው ነበር።
በአልጀርስ ውስጥ በጣም ለጋስ ሰው
380
00:29:46,291 --> 00:29:48,958
በበዓል ቀንም የአትክልት ስፍራዎቹን ከፈተ
381
00:29:50,125 --> 00:29:51,166
ለሁሉም።
382
00:30:05,250 --> 00:30:09,750
በመጨረሻም ሲገናኙ ጠየቃት።
እርስዎ የሚጠይቁት ተመሳሳይ ጥያቄ
383
00:30:09,833 --> 00:30:11,625
ለምን አዳነችኝ እመቤቴ?
384
00:30:13,375 --> 00:30:15,166
የሰጠሁህ መስቀል አለህ?
385
00:30:29,458 --> 00:30:32,000
መርከብ እንድታገኝ እፈልጋለሁ
እና ወደ ስፔን ውሰደኝ.
386
00:30:32,708 --> 00:30:34,291
ክርስቲያን ለመሆን እመኛለሁ።
387
00:30:35,750 --> 00:30:38,333
እንዴት ደፈርክ አንተ ንጉሠ ነገሥት?
388
00:30:38,833 --> 00:30:40,125
እንዴት ደፈርክ?
389
00:30:41,375 --> 00:30:46,333
ስለዚህ፣ ከክርስቶስ ጋር ፍቅር ነበረች?
390
00:30:47,708 --> 00:30:49,458
ለዚህ ነው ምርኮኛውን ያዳነችው?
391
00:30:54,875 --> 00:30:57,291
ይገርማችኋል አልክ።
392
00:31:08,500 --> 00:31:11,000
ክርስቲያንን እጠራጠራለሁ።
መርከብ እንዲገዛ ይፈቀድለታል።
393
00:31:14,000 --> 00:31:16,708
ግን ሙሮችን አውቃለሁ
ክርስቲያን የሆኑት።
394
00:31:19,458 --> 00:31:21,708
እና ሙሮች የሆኑ ክርስቲያኖች።
395
00:31:24,875 --> 00:31:26,000
እንደራሴ።
396
00:31:45,291 --> 00:31:47,125
ጀንበር እስክትጠልቅ ድረስ ነፃ ነዎት።
397
00:31:49,083 --> 00:31:50,333
በሩን ክፈቱለት።
398
00:31:50,416 --> 00:31:52,041
በእርግጠኝነት ፣ የእኔ ፓሻ።
399
00:35:07,833 --> 00:35:08,833
አንተ እዚያ!
400
00:35:10,000 --> 00:35:13,916
- አይ.
- አይ አንተ ከካስቲል ነህ፣ እወስደዋለሁ?
401
00:35:14,000 --> 00:35:17,166
እንደ እኔ። ወደ ውስጥ ያምሩ.
የበለጠ አስተዋይ አደርግሃለሁ።
402
00:35:17,250 --> 00:35:18,500
ምንም ገንዘብ የለኝም።
403
00:35:21,708 --> 00:35:22,708
ጌታ ሆይ!
404
00:35:34,208 --> 00:35:36,666
እዚህ ለ 12 ዓመታት ቆይቻለሁ።
405
00:35:36,750 --> 00:35:39,750
አሥራ ሁለት ዓመታት, ጢም መቁረጥ
እና ራሰ በራ ቦታዎችን መሸፈን።
406
00:35:41,916 --> 00:35:43,666
እና ለምን ተናደድክ ጌታ?
407
00:35:44,916 --> 00:35:46,166
ለምን ተናደድክ?
408
00:35:47,458 --> 00:35:50,875
እንግዲህ እኔ ብቻ አይደለሁም።
እዚህ ያሉት ጎዳናዎች በውጪ ዜጎች የተሞሉ ናቸው።
409
00:35:50,958 --> 00:35:52,750
ፓሻ ራሱ እንኳን አንድ ነው።
410
00:35:53,583 --> 00:35:54,625
አውቃለሁ።
411
00:35:55,958 --> 00:35:59,583
ስትሳደብ፣
አማራጭ ስለሌለህ ነው።
412
00:36:01,000 --> 00:36:02,750
አንድ ሰው መኖርን ያስጠላል።
413
00:36:02,833 --> 00:36:05,500
እና በጥሩ ሁኔታ ኑሩ ፣
ምክንያቱም እዚህ ምንም ቢሉ
414
00:36:05,583 --> 00:36:07,375
ሕይወት በጣም ጥሩ ነው ።
415
00:36:08,916 --> 00:36:12,958
አንተ እዚያ! እንዲያስቀምጡት ንገራቸው።
416
00:36:16,666 --> 00:36:20,958
ወንድሞቼ ተረጋጉ።
አዲስ ደንበኛ እዚህ አለ።
417
00:36:21,708 --> 00:36:23,916
መናፍስትን ስትገለገል አይቻለሁ
በፀጉር ቤትዎ ውስጥ.
418
00:36:25,166 --> 00:36:27,416
አልኮሆል ለሞሮች የተከለከለ መስሎኝ ነበር።
419
00:36:28,041 --> 00:36:29,708
መናፍስት በአልጀርስ?
420
00:36:29,791 --> 00:36:32,500
የማይቻል።
እነሱ በጥሩ መንፈስ ውስጥ ብቻ ናቸው።
421
00:36:36,458 --> 00:36:38,458
- ይቅርታ ጌታዬ።
- በእርግጠኝነት.
422
00:36:42,708 --> 00:36:46,083
ይቅርታ አድርጉልኝ ወንድሞቼ።
አዲስ ደንበኛ አለኝ።
423
00:36:46,166 --> 00:36:49,041
አቆይ! ሄይ!
424
00:36:49,125 --> 00:36:51,750
ቆንጆ ሙሽራ።
425
00:37:04,500 --> 00:37:06,000
ወዴት ትሄዳለህ አባት?
426
00:37:07,541 --> 00:37:10,541
- ለመጻፍ.
- አዎ, ስለዚህ ጉዳይ ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ.
427
00:37:11,375 --> 00:37:13,833
እንደዚህ ያሉ ብዙ የፀጉር ቤቶች እዚህ አሉ።
428
00:37:13,916 --> 00:37:17,875
መጠጥ ይሰጣሉ ፣
እና ሰዎች እዚያ ይሰበሰባሉ.
429
00:37:18,541 --> 00:37:19,958
ወንዶች እንደዚህ.
430
00:37:20,041 --> 00:37:22,833
"ወንዶች"? የሚካፈሉት
ሊጠቀስ በማይችል ኃጢአት ውስጥ?
431
00:37:23,458 --> 00:37:27,250
- ለፓይሩ እንደ ማቃጠል።
- ግን እዚህ አያስገድዷቸውም።
432
00:37:27,333 --> 00:37:31,125
ኮርሳሪዎቹ ወንዶች ልጆቻቸውን ሰልፍ ያደርጋሉ
ሳይሸማቀቅ በየመንገዱ።
433
00:37:31,750 --> 00:37:34,333
“ደቂቃዎች” ይሏቸዋል ብዬ አምናለሁ።
434
00:37:36,166 --> 00:37:38,208
እርስዎ በእርግጠኝነት በደንብ የተረዱ ይመስላሉ።
435
00:37:38,958 --> 00:37:42,666
አይ ይቅርታ አባቴ።
ስለሱ ብቻ ነው የሰማሁት።
436
00:37:48,166 --> 00:37:51,791
ወጣት፣ አንተ መጠንቀቅ አለብህ
ፓሻው እንደገና ከጠራዎት።
437
00:37:51,875 --> 00:37:54,750
እሱ ደግሞ ጠማማ ነው ይላሉ።
438
00:37:55,416 --> 00:37:59,125
እና በወንዶች የተሞላ ሃረም እንዳለው
በዘይት ውስጥ የሚንጠባጠብ.
439
00:37:59,708 --> 00:38:00,875
አረመኔ ነው።
440
00:38:00,958 --> 00:38:04,250
ያ አጭበርባሪ አለ ፣
ለእጽዋቱ ውኃ መቅዳት.
441
00:38:04,333 --> 00:38:05,583
ዶራዶር!
442
00:38:06,250 --> 00:38:08,500
ወይስ ዩሱፍ ልበል?
443
00:38:09,000 --> 00:38:10,333
ሕይወት እንደ ሙር እንዴት ነው?
444
00:38:10,416 --> 00:38:13,416
- እስካሁን ሰጥተውህ ነው?
- እኔ? ገና አይደለም.
445
00:38:14,375 --> 00:38:18,166
ግን እነሱ እየጠበቁዎት ነው ፣
በጥሩ ፣ ወፍራም እንጨት።
446
00:38:23,416 --> 00:38:25,916
ማወቅ ትፈልጋለህ?
እንዴት ፓሻ ሊሆን መጣ?
447
00:38:27,583 --> 00:38:30,000
ፍትሃዊ ወጣት ነበር።
ሙሮች ሲወስዱት
448
00:38:30,083 --> 00:38:32,666
ጌታውንም ፈቀደለት
ከእሱ ጋር መንገድ ይኑርዎት.
449
00:38:34,416 --> 00:38:39,083
ሀሰን ዶሮ ወይም ዶሮ እንደሆነ አላውቅም።
ግን አንድ እርግጠኛ ነኝ
450
00:38:39,166 --> 00:38:42,791
ጥሩ ነገር ያውቃል
ታሪኮችን ስለመናገር.
451
00:38:45,000 --> 00:38:46,458
እንዲህ እንድትል ያደረገህ ምንድን ነው?
452
00:38:47,125 --> 00:38:49,583
ችግሩን አገኘው።
ከእርስዎ ጋር ወዲያውኑ።
453
00:38:50,875 --> 00:38:53,333
ስለ ምን ችግር ነው የምታወራው?
454
00:38:53,416 --> 00:38:56,791
አንድ ክርስቲያን መርከብ መግዛት ፈጽሞ አይችልም።
በአልጀርስ.
455
00:38:56,875 --> 00:38:59,541
በጭራሽ! እውነቱን ተናግሯል።
456
00:39:00,833 --> 00:39:04,833
ሁላችሁም ወደ ሰፈራችሁ! ወደ መኝታ ይሂዱ!
457
00:39:21,166 --> 00:39:22,250
ካስታኔዳ
458
00:39:26,916 --> 00:39:28,625
መርከቧን የገዛሁት ማነው?
459
00:39:30,083 --> 00:39:31,500
አላደረገም።
460
00:39:31,583 --> 00:39:33,375
እሱ አልገዛውም?
461
00:39:35,083 --> 00:39:37,291
ለሌሎች ምርኮኞች መልእክት ላከ።
462
00:39:38,458 --> 00:39:41,291
ሰው ማግኘት ያስፈልጋቸው ነበር።
ማን ወደ ቤተሰቦች መሄድ ይችላል
463
00:39:41,375 --> 00:39:43,791
እና አሳምናቸው
ቤዛውን ለማስረከብ
464
00:39:44,666 --> 00:39:49,416
በገንዘቡ ያ ሰው
ማሎርካ ውስጥ መርከብ ይከራያል
465
00:39:49,500 --> 00:39:51,916
ያ ስድስታችንን ያነሳናል...
466
00:39:52,000 --> 00:39:53,875
... በባህር ዳርቻ የሆነ ቦታ.
467
00:39:55,625 --> 00:39:57,500
እና እንደዛ አደረጉት።
468
00:39:58,500 --> 00:40:01,041
- አይ.
- ስድስት ምርኮኞች?
469
00:40:01,125 --> 00:40:05,041
ሚጌል ፣ ቀላል እንዲመስል ታደርጋለህ።
እንዲህ ያለውን ተግባር ማን ሊወስድ ይችላል?
470
00:40:05,125 --> 00:40:07,958
ቆይ ግን።
ከእስር ቤት እንዴት ወጡ?
471
00:40:08,041 --> 00:40:10,000
ለእግዚአብሔር ስል ጥቂት ጊዜ ስጠኝ።
472
00:40:12,625 --> 00:40:15,166
- ጊዜ ስጠኝ.
- አይ...
473
00:40:55,541 --> 00:40:56,958
ይቅርታ አብያችን።
474
00:41:00,083 --> 00:41:02,666
- እዚህ.
- አይደለም ይሄኛው።
475
00:41:02,750 --> 00:41:05,916
- ይህ ምንድን ነው? ምን እየሰራህ ነው፧
- ሌላው ካርታ የት አለ?
476
00:41:06,000 --> 00:41:07,583
ከመላው የባህር ዳርቻ አንዱ።
477
00:41:07,666 --> 00:41:08,791
ይህ አይደለምን?
478
00:41:11,458 --> 00:41:12,583
ይሄው ነው።
479
00:41:16,958 --> 00:41:19,791
ተመልከት? ማስታወሻ ሲይዝ ቆይቷል
ለዓመታት በሁሉም ነገር ላይ.
480
00:41:19,875 --> 00:41:21,791
ኣብ ሶሳ እግዚኣብሄር ይባርኽኩም።
481
00:41:21,875 --> 00:41:23,750
ምን እያሴርክ ነው ሚጌል?
482
00:41:24,791 --> 00:41:26,541
እናንተ ክቡራን ምን እያሴራችሁ ነው?
483
00:41:27,125 --> 00:41:29,083
አባት ሆይ እርዳን።
484
00:41:29,583 --> 00:41:30,750
እለምንሃለሁ።
485
00:41:31,916 --> 00:41:33,291
የማይታመን።
486
00:41:34,208 --> 00:41:36,708
የማይታመን። እንዴት እንደዚህ የዋህ ትሆናለህ?
487
00:41:37,458 --> 00:41:40,125
እውነት ታስባለህ
ከዚህ ማምለጥ ይቻላል?
488
00:41:40,208 --> 00:41:42,166
ሰርቫንቴስ እንዴት እንደሚሰራ ያውቃል, አባት.
489
00:41:42,250 --> 00:41:43,500
አረጋግጥልሃለሁ።
490
00:41:44,875 --> 00:41:46,750
አባት ሆይ ቤተሰብ የለህም።
491
00:41:47,583 --> 00:41:49,083
ቤተሰቤ ምንም ሳንቲም የለውም።
492
00:41:49,833 --> 00:41:51,958
ወይ ማምለጥ ወይም እዚህ መበስበስ ነው።
493
00:41:55,458 --> 00:41:56,791
የእርስዎ ታላቅ ድንቅ ስራ።
494
00:41:58,208 --> 00:41:59,791
የእርስዎ ታላቅ "ገሃነም."
495
00:42:01,666 --> 00:42:02,791
ያልታተመ።
496
00:42:10,000 --> 00:42:12,750
በጣም ቀርፋፋው ፣ በጣም አስፈሪው ሞት።
497
00:42:13,916 --> 00:42:16,791
መጠበቁ የማይቀር ያ ነው።
የማምለጫ መሪ.
498
00:42:16,875 --> 00:42:18,791
- ሁልጊዜ አይደለም.
- ሁልጊዜ!
499
00:42:18,875 --> 00:42:21,541
ይህ የአንተ ታሪክ አይደለም ልጄ።
500
00:42:21,625 --> 00:42:23,583
ይህ እውነተኛ ሕይወት ነው።
501
00:42:28,208 --> 00:42:29,750
የዚህ ክፍል አልፈልግም።
502
00:42:34,250 --> 00:42:35,750
እዚያ የድንጋይ ቁፋሮዎች የሉም?
503
00:42:35,833 --> 00:42:39,541
ጥሩ መደበቂያ ቦታ, ግን እዚያ
ዙሪያ ሰራተኞች ይሆናሉ. ያዙን ነበር።
504
00:42:39,625 --> 00:42:43,666
- እነዚህ ድንጋዮች ይመስላሉ.
- በምስራቅ አራት ማይል የኖራ ምድጃዎች አሉ።
505
00:42:43,750 --> 00:42:45,000
ይህ ሁሉ እዚህ.
506
00:42:45,083 --> 00:42:48,000
- ከባህር ዳርቻው በጣም ይርቃል.
- እነሱ ድንጋዮች ናቸው. ኣብ ርእሲ እዚ፡ ንዓና ንዕኡ ኽንረክብ ንኽእል ኢና።
507
00:42:49,000 --> 00:42:50,000
ይህን ሳሉ።
508
00:42:53,291 --> 00:42:56,750
አዎ ዋሻዎች ናቸው።
በነፋስ እና በማዕበል የተፈጠሩ.
509
00:42:56,833 --> 00:42:59,458
- አግኝተናል።
- አይደለም ባሕሩ እዚያ በጣም አስቸጋሪ ነው.
510
00:42:59,541 --> 00:43:02,041
- አባት።
- መርከቡ ለመቅረብ ችግር ይኖረዋል.
511
00:43:02,125 --> 00:43:05,166
አባት ሆይ ሁላችንም ብዙ ችግር ውስጥ እንገባለን።
512
00:43:05,250 --> 00:43:09,708
- ከማሎርካ፣ ሁለት ቀን ብቻ ሊሆን ይችላል።
ግን፣ ሚጌል፣ ባገኝም --
513
00:43:13,083 --> 00:43:16,458
መርከቧን ባገኝም ፣
እንዴት ታመልጣለህ?
514
00:43:16,541 --> 00:43:17,875
ማንን መማለድ እንዳለብኝ አውቃለሁ።
515
00:43:18,375 --> 00:43:20,291
የሚያስፈልገኝ ትንሽ ብድር ብቻ ነው።
516
00:43:26,166 --> 00:43:27,750
ለሰማይ።
517
00:44:12,291 --> 00:44:13,291
ጠብቅ!
518
00:44:21,583 --> 00:44:23,666
አብ ጸሎት።
519
00:44:23,750 --> 00:44:25,083
አሁን ነው ወይም በጭራሽ።
520
00:44:26,583 --> 00:44:27,916
ግን አባ...
521
00:44:28,541 --> 00:44:29,875
የወንድሜ ልጅ።
522
00:44:31,458 --> 00:44:33,958
መተው አልችልም።
ምን እንደደረሰበት እስካውቅ ድረስ.
523
00:44:34,458 --> 00:44:37,250
ተገድሏል ወይም ሸሸ።
524
00:44:38,791 --> 00:44:40,875
መሄድ አልችልም ሚጌል
525
00:44:42,125 --> 00:44:43,750
ለሁላችሁም እጸልያለሁ።
526
00:44:51,250 --> 00:44:53,083
እንሂድ።
527
00:45:44,333 --> 00:45:45,958
ፈረሶቹን እያመጣ ነው።
528
00:46:04,541 --> 00:46:05,541
እንሂድ።
529
00:46:06,291 --> 00:46:08,333
ወደዚያ ቁልቁለት፣ እዚያ ላይ።
530
00:46:08,416 --> 00:46:09,916
በፍጥነት, በዚያ መንገድ.
531
00:46:11,125 --> 00:46:13,083
በየምሽቱ ምግብ እና ውሃ አመጣለሁ።
532
00:46:13,166 --> 00:46:14,458
ብዙ አትጠብቅ።
533
00:46:15,875 --> 00:46:17,708
- እነሆ 200.
- እና ሌላኛው ግማሽ?
534
00:46:17,791 --> 00:46:19,166
መርከቡ ሲመጣ.
535
00:46:19,250 --> 00:46:22,041
- ያ የእኛ ስምምነት አልነበረም።
- መርከቡ ሲመጣ!
536
00:46:22,125 --> 00:46:23,583
ሙሮችን አላምንም።
537
00:46:29,500 --> 00:46:31,000
ሰባት ምሽቶች።
538
00:46:31,541 --> 00:46:34,416
ጀልባው ሊደርስ ነበር።
በሰባት ሌሊቶች ውስጥ
539
00:46:50,833 --> 00:46:52,875
ብዙ ቀናት አለፉ።
540
00:46:54,708 --> 00:46:56,083
ሳምንታት።
541
00:46:59,333 --> 00:47:04,833
ከዚያም ይነግራቸው ጀመር
ያነበበው ታሪክ ሁሉ
542
00:47:14,083 --> 00:47:17,958
እና ብዙ ጊዜ ተመልሶ ይመጣል
እሱ አስቀድሞ የሚነግራቸው ታሪኮች
543
00:47:18,041 --> 00:47:21,083
እና ወደ አዲስ ነገር ይቀይሯቸው።
544
00:47:39,875 --> 00:47:42,041
ለምን ትምህርቱን እንደተወ አላውቅም።
545
00:47:42,666 --> 00:47:46,041
ጦርነት የእሱ ጥሪ አይደለም። ታሪክ መተረክ ነው።
546
00:47:48,166 --> 00:47:52,791
በጻፈው ደብዳቤ ላይ፡-
ላለፉት ወንጀሎች ይቅርታ አድርግ የሚል ነው።
547
00:47:54,250 --> 00:47:57,958
- አንድ ከባድ ነገር ተከስቷል.
- ምን እንደነበረ አውቃለሁ.
548
00:48:05,250 --> 00:48:07,916
ይህ ሰው ተማሪ እያለ...
549
00:48:08,416 --> 00:48:10,666
እንዳልኩት ፊቱ የታወቀ ይመስላል።
550
00:48:10,750 --> 00:48:15,166
ከዋና ግንበኛ ጋር ተዋግቷል።
በሮያል አልካዛር የአትክልት ቦታዎች ውስጥ.
551
00:48:15,250 --> 00:48:16,333
ከስምንት ዓመታት በፊት.
552
00:48:17,750 --> 00:48:19,916
እንዴት ታውቃለህ ጥሩ ጌታ?
553
00:48:20,000 --> 00:48:21,958
ምክንያቱም እኔ አትክልተኛው ነበርኩ።
554
00:48:22,458 --> 00:48:24,583
በማድሪድ የንጉሣዊው አትክልተኛ ነበርኩ።
555
00:48:25,083 --> 00:48:27,083
እናም ሚጌል ሰይፍ ሲወጋ አየሁ።
556
00:48:27,166 --> 00:48:28,708
ለምን ተፋለሙ?
557
00:48:29,958 --> 00:48:31,541
ልክ እንደዚያ ሆነ…
558
00:48:33,375 --> 00:48:40,041
ጌታው ግንበኛ ሲናገር ነበር።
የ ሚጌል ሞግዚት ሎፔዝ ደ ሆዮስ፣
559
00:48:40,125 --> 00:48:44,375
ምንም ያነሰ, እሱን የመጻፍ ክፍሎች ይሰጠው ነበር
560
00:48:45,208 --> 00:48:48,708
በ... ተወዳጆች።
561
00:48:49,375 --> 00:48:50,375
አይ!
562
00:48:52,125 --> 00:48:56,583
ሚጌልን ፈረደባቸው
የማዕረግ ሰውን ለማቁሰል.
563
00:48:56,666 --> 00:49:01,000
አስር አመት በስደት። አስር።
ቀኝ እጁንም ይቆርጡ ነበር።
564
00:49:01,500 --> 00:49:05,166
ነገር ግን ወደ ጣሊያን ሮጦ ጠፋ።
565
00:49:05,750 --> 00:49:07,041
እስከ ሌፓንቶ ድረስ።
566
00:49:07,125 --> 00:49:09,666
እና እዚያ ፣ ይመስላል ፣ ተቤዥቷል።
567
00:49:09,750 --> 00:49:10,750
ገባኝ።
568
00:49:10,833 --> 00:49:14,250
በጦርነት ግን ተቀብሏል።
በግራ እጁ ላይ ሶስት ፍንዳታዎች.
569
00:49:15,208 --> 00:49:16,375
እዚ ድማ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምውሳድ እዩ።
570
00:49:16,916 --> 00:49:18,291
መለኮታዊ ፍትህ።
571
00:49:18,791 --> 00:49:19,875
እሺ...
572
00:49:21,791 --> 00:49:27,291
ኃጢአት የሌለበት ይሁን
የመጀመሪያውን ድንጋይ ጣሉ.
573
00:49:28,000 --> 00:49:30,708
ትክክል አይደለም አባት? እግዚአብሔር ካንተ ጋር ይሁን።
574
00:49:34,708 --> 00:49:36,458
የመጨረሻው ክፍል አልገባኝም።
575
00:49:55,541 --> 00:49:56,708
እዚያ ነው.
576
00:49:57,291 --> 00:49:58,833
አለ!
577
00:49:59,333 --> 00:50:02,041
ሄይ! እዚ’ጋ!
578
00:50:02,708 --> 00:50:03,875
ሄይ!
579
00:50:04,833 --> 00:50:05,833
ሄይ!
580
00:50:05,916 --> 00:50:07,416
- ሄይ!
- እዚ’ጋ!
581
00:50:07,500 --> 00:50:09,583
- ሄይ!
- አይተውናል!
582
00:50:09,666 --> 00:50:12,041
- እየቀረቡ ነው!
- ሄይ!
583
00:50:12,125 --> 00:50:13,208
አዎ!
584
00:50:14,083 --> 00:50:16,041
እዚህ! ሄይ!
585
00:50:16,125 --> 00:50:17,166
ሄይ!
586
00:50:17,250 --> 00:50:19,500
- ሄይ!
- ዞራይዳ ማምጣት አለብን!
587
00:50:20,125 --> 00:50:23,375
እናም አራቱ ወደ ቤተ መንግስት ሄዱ።
588
00:50:27,125 --> 00:50:28,291
እመቤቴ።
589
00:50:31,250 --> 00:50:32,333
እመቤቴ።
590
00:50:35,916 --> 00:50:37,500
መርከቡ ደርሷል።
591
00:50:38,833 --> 00:50:39,833
እንሂድ።
592
00:50:45,375 --> 00:50:46,375
Aguilar የት አለ?
593
00:50:50,916 --> 00:50:53,500
ምንም እንኳን ቃል ቢገቡም።
አንድን ነገር ላለመንካት
594
00:50:54,416 --> 00:50:56,250
ስግብግብነት ከነሱ የተሻለ ሆኖላቸዋል
595
00:51:14,416 --> 00:51:15,541
ልቀቁት!
596
00:51:16,041 --> 00:51:19,875
- አባቴ ምንም አልበደላችሁም!
- ጠባቂዎቹን እንዲያስጠነቅቅ ልንፈቅድለት አንችልም። አይ!
597
00:51:19,958 --> 00:51:22,583
ምንም አማራጭ አልነበራቸውም።
ነገር ግን ወደ መርከቡ ለመውሰድ
598
00:51:23,541 --> 00:51:24,583
እንደ ታጋች
599
00:51:30,125 --> 00:51:33,833
- እዚያ ትተውት ነው?
- ሌላ ቀን እቀጥላለሁ.
600
00:51:33,916 --> 00:51:35,500
- የማይታመን.
- ሁልጊዜ ተመሳሳይ.
601
00:51:35,583 --> 00:51:38,666
- ቢያንስ በጥሩ ሁኔታ ካበቃ ይንገሩን.
- ምን ይመስልሃል፧
602
00:51:38,750 --> 00:51:41,958
- በጥሩ ሁኔታ የሚጠናቀቅበት ምንም መንገድ የለም.
- ሌላ ቀን።
603
00:51:45,666 --> 00:51:49,000
አውቃለሁ። አግኝቻለሁ። ትኩረት ይስጡ.
604
00:51:51,083 --> 00:51:53,916
ሙሮች መርከቧን ለመሳፈር ችለዋል።
605
00:51:54,625 --> 00:51:58,583
ከዚያም ታላቅ ጦርነት ተጀመረ
በሙሮች እና ክርስቲያኖች መካከል።
606
00:52:01,416 --> 00:52:05,333
ክርስቲያኖች አሸንፈዋል, እና ሙሮች
እንደ አይጥ ዘልለው ተሻገሩ።
607
00:52:05,416 --> 00:52:07,083
እንዴት ያለ ከንቱ ነገር ነው!
608
00:52:08,750 --> 00:52:09,750
አንደምን አመሸህ።
609
00:52:10,916 --> 00:52:11,958
የማይረባ።
610
00:52:12,458 --> 00:52:14,500
ያው የድሮ ታሪክ ነው።
611
00:52:17,041 --> 00:52:19,250
ሙሮች ፈሪዎች ናቸው
612
00:52:19,333 --> 00:52:23,041
ክርስቲያኖች ግን
ከሁሉም በላይ ደፋር ናቸው።
613
00:52:23,541 --> 00:52:24,541
ይርዳን።
614
00:52:24,625 --> 00:52:27,875
ናቸው። ካልወደድከው፣
ሙር መሆን አልነበረብህም።
615
00:52:27,958 --> 00:52:30,541
ታዲያ ሙር መሆኔ ፈሪ ያደርገኛል?
616
00:52:34,625 --> 00:52:38,500
ዩሱፍ እንኳን ስምህን ቀይረሃል
ማሰሪያዎችዎን ለማስወገድ.
617
00:52:38,583 --> 00:52:39,750
ካስታኔዳ!
618
00:52:41,250 --> 00:52:44,291
ፈሪ ልሆን እችላለሁ ግን አንተ?
619
00:52:46,625 --> 00:52:49,083
እኔስ?
620
00:52:49,583 --> 00:52:51,416
- ምን?
- ክቡራን፣ በቃ።
621
00:52:51,500 --> 00:52:52,625
ዝም በል አንተ!
622
00:53:00,125 --> 00:53:01,250
በምግብዎ ይደሰቱ።
623
00:53:05,375 --> 00:53:06,583
ነገ እንገናኝ።
624
00:53:13,500 --> 00:53:15,958
ከስፔን ስናባርራቸው ትክክል ነበርን።
625
00:53:16,625 --> 00:53:18,666
ሙሮች እና አይሁዶች።
626
00:53:19,291 --> 00:53:20,708
ልክ ነበርን።
627
00:53:40,041 --> 00:53:41,291
ምልካም እድል።
628
00:53:43,208 --> 00:53:44,208
ምልካም እድል።
629
00:53:46,458 --> 00:53:49,916
ለትላንትናው ምሽት ይቅር በለኝ. በል እንጂ።
630
00:53:52,625 --> 00:53:54,125
እነሆ እነሱ ናቸው!
631
00:53:54,625 --> 00:53:56,541
በዚህ መንገድ.
632
00:53:57,750 --> 00:53:59,166
ይቅር ተብለዋል።
633
00:53:59,250 --> 00:54:03,500
ከዚህ በስተጀርባ ያለው ማነው?
634
00:54:11,833 --> 00:54:12,833
እኔ ነበርኩ።
635
00:54:14,166 --> 00:54:15,500
ልሰማህ አልችልም።
636
00:54:16,750 --> 00:54:17,958
እኔ.
637
00:54:18,041 --> 00:54:19,458
- ከፍ ባለ ድምጽ!
- እኔ ነበርኩ!
638
00:54:31,958 --> 00:54:35,500
አሁን የሰውዬውን ስም እፈልጋለሁ
መርከቧን ማን ማግኘት ነበረበት.
639
00:54:39,500 --> 00:54:40,958
እሱ ነው የነገረኝ።
640
00:54:42,791 --> 00:54:45,625
ሰምቶሃል
መደበቂያህን ሲያገኝ።
641
00:54:58,250 --> 00:55:01,083
ይህ ሁሉ ሃሳቡ ነበር አይደል?
642
00:55:03,708 --> 00:55:05,250
ዋናው መሪ ነበር።
643
00:55:16,000 --> 00:55:17,208
እሱ አልነበረም።
644
00:55:30,333 --> 00:55:31,583
ምርኮኛ።
645
00:55:32,958 --> 00:55:35,041
ለዚህ ቄስ ዕዳ የለብህም።
646
00:55:35,833 --> 00:55:38,041
Denonojeni atë dhe unë do të të fal jetën.
647
00:55:39,791 --> 00:55:43,208
Vdekja në shtyllë është tortura më e keqe,
me beso.
648
00:55:47,000 --> 00:55:48,041
Ishte ai?
649
00:55:57,708 --> 00:56:00,125
Ishte frati. Merrni atë në shtyllë.
650
00:56:01,166 --> 00:56:04,250
Jo. Ndalo.
651
00:56:04,750 --> 00:56:05,875
Ndalo!
652
00:56:19,208 --> 00:56:20,291
Zoti im, unë...
653
00:56:30,750 --> 00:56:31,750
Ishte...
654
00:56:33,291 --> 00:56:34,958
- Kopshtari juaj.
- Çfarë?
655
00:56:35,041 --> 00:56:38,041
- Ishte plani i tij. Ai ishte truri.
- Si guxon ti?!
656
00:56:38,125 --> 00:56:40,500
Tregojini zotërisë tuaj
që na hapi portat.
657
00:56:40,583 --> 00:56:42,125
Ju u ngjitët mureve!
658
00:56:42,625 --> 00:56:45,416
Zoti im, më lejoni ta hesht këtë qen.
659
00:56:45,500 --> 00:56:48,750
- Pse po e akuzon tani?
- Mendova se nuk do të më besonit.
660
00:56:48,833 --> 00:56:50,750
- Më lër ta vras!
- Mjaft!
661
00:56:54,250 --> 00:56:57,333
Mora maune por jo një rremtar të vetëm.
662
00:56:57,833 --> 00:57:00,625
Plani ishte i dënuar që në fillim.
663
00:57:04,125 --> 00:57:05,291
Zotërinj,
664
00:57:06,625 --> 00:57:08,625
Unë jam në paqe me Zotin.
665
00:57:09,458 --> 00:57:12,583
Unë jam i përgatitur.
Unë do të marr fajin për të gjithë.
666
00:57:13,500 --> 00:57:15,458
Është vdekje në shtyllë, baba.
667
00:57:15,541 --> 00:57:18,958
Nuk do të jetë kurrë më keq
se sa martirizimi i Zotit tonë.
668
00:57:19,041 --> 00:57:20,583
Po, do.
669
00:57:27,958 --> 00:57:29,833
Të bekoftë, frat Juan Gil.
670
00:57:30,708 --> 00:57:32,541
Unë do të lutem për ju çdo ditë.
671
00:57:35,208 --> 00:57:36,208
Nr.
672
00:57:38,791 --> 00:57:39,958
Nr.
673
00:57:42,750 --> 00:57:43,750
Babai.
674
00:57:45,541 --> 00:57:48,041
Hasani nuk ka
një copë provë kundër jush.
675
00:57:49,125 --> 00:57:50,208
Asnjë fare.
676
00:57:51,916 --> 00:57:54,375
Nëse qëndrojmë shpejt,
asgjë nuk do të ndodhë me ne.
677
00:57:54,958 --> 00:57:56,375
Secili prej nesh.
678
00:57:57,208 --> 00:57:58,375
Çfarë do të thotë?
679
00:57:59,750 --> 00:58:02,750
A mendoni se askush
do të duhet të paguajë për këtë?
680
00:58:02,833 --> 00:58:04,166
Dikush e bën gjithmonë.
681
00:58:04,250 --> 00:58:07,625
- Ju siguroj, nuk do të jetë një prej tyre.
- Jo aq me zë, baba.
682
00:58:07,708 --> 00:58:09,750
Atëherë më kurseni marrëzitë!
683
00:58:10,458 --> 00:58:14,125
Njëri prej nesh duhet të sakrifikojë veten, dreqin.
684
00:58:14,208 --> 00:58:19,583
Nuk më intereson nëse je ti
ose Frati Juan Gil, por dikush duhet të vdesë!
685
00:58:19,666 --> 00:58:23,083
Dikush duhet të vdesë, mallkuar!
686
00:58:23,166 --> 00:58:28,333
Unë nuk dua të vdes!
687
00:58:35,625 --> 00:58:38,083
Sapo i puthe dorën, baba.
688
00:58:43,666 --> 00:58:46,166
Mendoj se e kam bërë të qartë, Servantes.
689
00:58:51,000 --> 00:58:53,041
- Ti.
- Unë?
690
00:58:54,166 --> 00:58:56,708
Jo. Ai është truri.
691
00:59:00,958 --> 00:59:01,958
Ju.
692
00:59:18,083 --> 00:59:20,583
A e dini se çfarë ju pret?
693
00:59:23,875 --> 00:59:25,250
Jo!
694
00:59:25,333 --> 00:59:27,333
Vazhdoni të lëvizni.
695
01:00:00,291 --> 01:00:01,541
rob.
696
01:00:02,750 --> 01:00:04,583
Shërbëtori im thotë se po gënjen.
697
01:00:05,541 --> 01:00:07,291
Ju thoni se ai gënjen.
698
01:00:09,333 --> 01:00:12,166
Kjo do të thotë një nga ju
e ka gënjyer pashain.
699
01:00:13,833 --> 01:00:16,416
Dhe ajo kura gënjeshtare do të vdesë.
700
01:00:16,958 --> 01:00:18,583
Pikërisht këtu, i shtyrë i gjallë.
701
01:00:23,791 --> 01:00:26,083
Unë do t'ju pyes për herë të fundit.
702
01:00:28,041 --> 01:00:29,291
Kush qëndronte pas kësaj?
703
01:00:33,375 --> 01:00:34,666
Ishte ai, zoti im.
704
01:00:37,666 --> 01:00:38,916
e betohem.
705
01:00:41,708 --> 01:00:44,458
Mbi babain dhe nënën time.
706
01:00:48,708 --> 01:00:50,333
Betohem në Zot.
707
01:00:53,208 --> 01:00:55,041
Sa e thjeshtë është kjo për mua.
708
01:00:56,666 --> 01:01:00,208
Sa e thjeshtë... është të të ekspozosh.
709
01:01:03,708 --> 01:01:09,416
A mendoni se letra e Gjonit të Austrisë
do të të mbrojë gjithmonë?
710
01:01:09,916 --> 01:01:14,375
Epo, kështu ndodh
se e di saktësisht se çfarë thotë.
711
01:01:16,250 --> 01:01:18,458
Lexoje me kujdes, zoti im,
712
01:01:18,541 --> 01:01:23,250
dhe unë do t'ju them
cilat ishin ato "shkelje të së shkuarës".
713
01:01:25,291 --> 01:01:29,875
Na thuaj pse u desh të ikësh
nga Madridi tetë vjet më parë?
714
01:01:31,375 --> 01:01:32,583
Eja tani, thuaj.
715
01:01:33,916 --> 01:01:34,958
Thuaj atë.
716
01:01:35,458 --> 01:01:38,333
- Një duel për sodomi?
- Nuk e di se çfarë do të thuash.
717
01:01:39,833 --> 01:01:42,083
Ti nuk je gjë tjetër veçse një shpatull.
718
01:01:42,583 --> 01:01:45,041
Dhe një... devijant.
719
01:01:45,541 --> 01:01:47,250
Një i devijuar!
720
01:01:48,041 --> 01:01:49,166
Devijante!
721
01:01:54,875 --> 01:01:56,416
Kjo është ajo që ju jeni.
722
01:02:07,916 --> 01:02:09,500
Në kunj.
723
01:02:42,791 --> 01:02:44,125
Pusho, zoti im.
724
01:03:15,958 --> 01:03:17,375
Unë jam në Parajsë.
725
01:03:18,958 --> 01:03:20,833
Ai mendon se është në Parajsë.
726
01:03:49,541 --> 01:03:50,875
Në kunj!
727
01:03:52,333 --> 01:03:53,666
Jo ai.
728
01:03:58,708 --> 01:03:59,833
Ai.
729
01:04:00,333 --> 01:04:01,375
Unë?
730
01:04:02,541 --> 01:04:05,083
- Zoti im, pse? Jo!
- Lëviz!
731
01:04:07,583 --> 01:04:09,958
Jo!
732
01:05:02,916 --> 01:05:04,125
Të ketë një vend.
733
01:05:15,250 --> 01:05:17,375
Çaj nga brigjet e Detit të Zi.
734
01:05:18,625 --> 01:05:20,125
E keni provuar ndonjëherë?
735
01:05:32,375 --> 01:05:34,916
Ju jeni vërtet të guximshëm, rob.
736
01:05:36,500 --> 01:05:39,000
Nuk kam parë askënd të gënjejë
kaq paturpësisht.
737
01:05:44,166 --> 01:05:48,000
Keni gënjyer për të shpëtuar priftin
dhe pastaj për të shpëtuar veten.
738
01:05:48,666 --> 01:05:52,750
Dhe para kësaj,
ke gënjyer për atë letër të pavlerë.
739
01:05:53,250 --> 01:05:58,625
U fshehe edhe nga të gjithë
fakti që keni ikur në Itali.
740
01:05:59,500 --> 01:06:00,958
Atdheu im.
741
01:06:04,666 --> 01:06:09,791
Servantes, mashtruesi më i madh që njoh.
742
01:06:14,916 --> 01:06:20,333
Nëse kjo është ajo që mendoni për mua,
pse nuk ia kurseve jetën kopshtarit?
743
01:06:21,625 --> 01:06:23,625
Ai budalla ju akuzoi për sodomi,
744
01:06:25,541 --> 01:06:27,666
duke injoruar zakonet e mia.
745
01:06:33,416 --> 01:06:34,458
Dhe ju?
746
01:06:38,083 --> 01:06:40,291
A doni të dini
pse te kurseva jeten?
747
01:06:42,416 --> 01:06:45,375
nuk e kuptoj. Çfarë dëshiron ai?
748
01:06:45,458 --> 01:06:48,041
Tashmë të thashë, baba. Tregime.
749
01:06:48,958 --> 01:06:50,291
Më shumë histori.
750
01:06:52,375 --> 01:06:56,916
Dhe kështu Miguel
filloi të gjente histori për pashain.
751
01:06:57,875 --> 01:07:00,500
“...hyri përmes një
ia tregoi vajza.”
752
01:07:01,000 --> 01:07:04,583
"Si u bë kalorësi gjigant Galaor?
Nga dora e mbretit Lisuarte”.
753
01:07:04,666 --> 01:07:09,500
Dhe për çdo histori që i pëlqente pashait,
pashai i premtoi...
754
01:07:11,541 --> 01:07:13,333
një ditë lirie.
755
01:07:23,541 --> 01:07:25,208
Dhe gjithçka që pa...
756
01:07:28,333 --> 01:07:30,750
ai tregonte çdo mbrëmje.
757
01:07:33,625 --> 01:07:36,333
undefined
758
01:07:37,083 --> 01:07:38,750
undefined
759
01:07:47,541 --> 01:07:50,291
undefined
760
01:07:53,958 --> 01:07:57,791
undefined
761
01:07:58,458 --> 01:08:01,000
undefined
762
01:08:01,083 --> 01:08:02,166
undefined
763
01:08:13,750 --> 01:08:15,041
undefined
764
01:08:15,791 --> 01:08:16,875
undefined
765
01:08:18,666 --> 01:08:23,041
undefined
undefined
766
01:08:24,541 --> 01:08:26,250
undefined
767
01:08:28,083 --> 01:08:30,041
undefined
768
01:08:32,083 --> 01:08:33,458
undefined
769
01:08:35,583 --> 01:08:36,875
undefined
770
01:08:36,958 --> 01:08:40,041
undefined
undefined
771
01:08:40,125 --> 01:08:43,333
undefined
undefined
772
01:08:43,833 --> 01:08:46,041
undefined
773
01:08:46,125 --> 01:08:47,708
undefined
undefined
774
01:08:47,791 --> 01:08:48,791
undefined
775
01:09:03,708 --> 01:09:04,875
undefined
776
01:09:04,958 --> 01:09:07,791
undefined
undefined
777
01:09:09,083 --> 01:09:10,500
undefined
778
01:09:14,583 --> 01:09:16,583
undefined
779
01:09:17,583 --> 01:09:19,791
undefined
780
01:09:19,875 --> 01:09:22,833
undefined
undefined
781
01:09:22,916 --> 01:09:25,666
undefined
undefined
782
01:09:26,416 --> 01:09:28,416
undefined
783
01:09:28,500 --> 01:09:31,541
undefined
undefined
784
01:09:32,750 --> 01:09:38,083
undefined
undefined
785
01:09:38,666 --> 01:09:40,291
undefined
786
01:09:48,375 --> 01:09:51,541
undefined
787
01:09:52,208 --> 01:09:56,000
undefined
undefined
788
01:09:57,916 --> 01:10:01,250
undefined
undefined
789
01:10:06,083 --> 01:10:07,083
undefined
790
01:10:09,666 --> 01:10:14,000
undefined
undefined
791
01:10:17,500 --> 01:10:19,541
undefined
792
01:10:20,541 --> 01:10:21,541
undefined
793
01:10:24,708 --> 01:10:28,083
undefined
undefined
794
01:10:30,916 --> 01:10:33,250
undefined
795
01:11:14,208 --> 01:11:15,583
undefined
796
01:11:39,666 --> 01:11:42,000
undefined
undefined
797
01:11:53,333 --> 01:11:54,375
undefined
798
01:11:56,375 --> 01:11:58,333
undefined
799
01:11:58,416 --> 01:12:00,041
undefined
800
01:12:00,125 --> 01:12:02,208
undefined
801
01:12:03,250 --> 01:12:04,416
undefined
802
01:12:06,208 --> 01:12:07,291
undefined
803
01:12:08,500 --> 01:12:09,500
undefined
804
01:12:10,583 --> 01:12:12,208
undefined
805
01:12:13,875 --> 01:12:17,166
undefined
806
01:12:18,458 --> 01:12:20,958
undefined
undefined
807
01:12:21,041 --> 01:12:22,333
undefined
808
01:12:22,416 --> 01:12:24,375
undefined
undefined
809
01:12:24,458 --> 01:12:25,875
undefined
810
01:12:25,958 --> 01:12:26,958
undefined
811
01:12:28,041 --> 01:12:31,500
undefined
undefined
812
01:12:32,333 --> 01:12:34,000
undefined
813
01:12:35,750 --> 01:12:38,583
undefined
undefined
814
01:12:39,750 --> 01:12:41,125
undefined
815
01:12:43,833 --> 01:12:44,833
undefined
816
01:12:45,500 --> 01:12:48,250
undefined
817
01:12:50,250 --> 01:12:51,458
undefined
818
01:12:51,541 --> 01:12:53,208
undefined
819
01:12:53,791 --> 01:12:56,750
undefined
820
01:12:56,833 --> 01:13:00,583
undefined
undefined
821
01:13:01,500 --> 01:13:02,916
undefined
822
01:13:07,083 --> 01:13:09,375
undefined
undefined
823
01:13:09,458 --> 01:13:12,000
undefined
undefined
824
01:13:12,083 --> 01:13:13,083
undefined
825
01:13:13,166 --> 01:13:15,625
undefined
undefined
826
01:13:16,416 --> 01:13:18,375
undefined
undefined
827
01:13:18,458 --> 01:13:19,750
undefined
828
01:13:20,666 --> 01:13:22,583
undefined
829
01:13:22,666 --> 01:13:25,541
undefined
undefined
830
01:13:25,625 --> 01:13:28,541
undefined
undefined
831
01:13:29,958 --> 01:13:31,458
undefined
832
01:13:31,958 --> 01:13:35,166
undefined
833
01:13:37,416 --> 01:13:39,875
undefined
undefined
834
01:13:40,500 --> 01:13:41,750
undefined
835
01:13:41,833 --> 01:13:44,625
undefined
836
01:13:44,708 --> 01:13:46,166
undefined
837
01:13:46,250 --> 01:13:48,958
undefined
undefined
838
01:13:57,250 --> 01:14:00,750
undefined
undefined
839
01:14:03,000 --> 01:14:04,583
undefined
840
01:14:07,500 --> 01:14:09,666
undefined
841
01:14:09,750 --> 01:14:11,708
undefined
842
01:14:11,791 --> 01:14:14,500
undefined
undefined
843
01:14:14,583 --> 01:14:18,083
undefined
undefined
844
01:14:18,583 --> 01:14:21,083
undefined
845
01:14:21,166 --> 01:14:23,583
undefined
846
01:14:26,041 --> 01:14:30,708
undefined
undefined
847
01:14:31,666 --> 01:14:33,083
undefined
848
01:14:35,083 --> 01:14:37,791
undefined
849
01:14:40,500 --> 01:14:41,916
undefined
850
01:15:14,083 --> 01:15:18,416
undefined
undefined
851
01:15:21,666 --> 01:15:25,916
undefined
undefined
852
01:15:28,041 --> 01:15:29,208
undefined
853
01:15:35,333 --> 01:15:36,333
undefined
854
01:15:38,500 --> 01:15:40,208
undefined
855
01:15:42,208 --> 01:15:44,708
undefined
undefined
856
01:15:46,333 --> 01:15:47,916
undefined
857
01:15:53,166 --> 01:15:54,500
undefined
858
01:16:03,583 --> 01:16:05,708
undefined
859
01:16:09,625 --> 01:16:13,041
undefined
undefined
860
01:16:14,791 --> 01:16:17,000
undefined
861
01:16:17,875 --> 01:16:19,083
undefined
862
01:16:19,166 --> 01:16:22,875
undefined
undefined
863
01:16:23,708 --> 01:16:26,083
undefined
864
01:16:26,875 --> 01:16:28,375
undefined
865
01:16:29,833 --> 01:16:31,541
undefined
866
01:16:37,500 --> 01:16:39,166
undefined
867
01:16:41,750 --> 01:16:44,125
undefined
undefined
868
01:16:46,125 --> 01:16:47,916
undefined
869
01:16:48,583 --> 01:16:51,166
undefined
undefined
870
01:17:02,625 --> 01:17:04,958
undefined
871
01:17:05,875 --> 01:17:07,250
undefined
872
01:17:10,500 --> 01:17:13,083
undefined
873
01:17:14,041 --> 01:17:15,583
undefined
874
01:17:16,875 --> 01:17:18,666
undefined
875
01:17:25,458 --> 01:17:27,166
undefined
876
01:17:29,500 --> 01:17:31,000
undefined
877
01:17:37,583 --> 01:17:38,833
undefined
878
01:17:41,291 --> 01:17:43,208
undefined
879
01:17:44,208 --> 01:17:46,791
undefined
undefined
880
01:17:46,875 --> 01:17:49,208
undefined
881
01:17:49,291 --> 01:17:51,291
undefined
882
01:17:51,791 --> 01:17:53,458
undefined
883
01:17:53,958 --> 01:17:57,083
undefined
884
01:17:58,208 --> 01:17:59,458
undefined
885
01:18:03,791 --> 01:18:05,166
undefined
886
01:18:11,625 --> 01:18:13,208
undefined
887
01:18:17,375 --> 01:18:18,625
undefined
888
01:18:22,208 --> 01:18:23,333
undefined
889
01:18:24,583 --> 01:18:26,625
undefined
890
01:18:29,333 --> 01:18:32,166
undefined
undefined
891
01:19:02,333 --> 01:19:04,416
undefined
892
01:19:07,000 --> 01:19:08,416
undefined
893
01:19:08,500 --> 01:19:11,750
undefined
undefined
894
01:19:11,833 --> 01:19:15,041
undefined
undefined
895
01:19:15,541 --> 01:19:18,750
undefined
undefined
896
01:19:20,125 --> 01:19:22,375
undefined
897
01:19:27,541 --> 01:19:29,250
undefined
898
01:19:29,333 --> 01:19:31,375
undefined
899
01:19:31,458 --> 01:19:35,166
undefined
900
01:19:37,125 --> 01:19:38,541
undefined
901
01:19:38,625 --> 01:19:40,375
undefined
undefined
902
01:19:52,333 --> 01:19:53,333
undefined
903
01:19:54,833 --> 01:19:56,833
undefined
904
01:19:59,333 --> 01:20:03,458
undefined
905
01:20:06,625 --> 01:20:08,375
undefined
906
01:20:11,458 --> 01:20:14,125
undefined
undefined
907
01:20:14,208 --> 01:20:16,791
undefined
undefined
908
01:20:17,291 --> 01:20:20,458
undefined
undefined
909
01:20:20,541 --> 01:20:22,041
undefined
910
01:20:22,750 --> 01:20:25,166
undefined
911
01:20:25,250 --> 01:20:27,833
undefined
undefined
912
01:20:30,333 --> 01:20:32,125
undefined
913
01:20:33,750 --> 01:20:35,083
undefined
914
01:20:37,083 --> 01:20:38,583
undefined
915
01:20:42,666 --> 01:20:44,666
undefined
916
01:20:46,416 --> 01:20:48,458
undefined
undefined
917
01:20:48,541 --> 01:20:51,166
undefined
undefined
918
01:20:52,458 --> 01:20:53,541
undefined
919
01:21:02,125 --> 01:21:03,333
undefined
920
01:21:06,416 --> 01:21:07,625
undefined
921
01:21:12,375 --> 01:21:14,583
undefined
922
01:21:20,083 --> 01:21:21,416
undefined
923
01:21:23,041 --> 01:21:24,541
undefined
924
01:21:29,958 --> 01:21:31,500
undefined
925
01:21:33,791 --> 01:21:35,458
undefined
926
01:21:42,791 --> 01:21:45,000
undefined
927
01:21:53,250 --> 01:21:59,416
undefined
undefined
928
01:22:00,083 --> 01:22:01,375
undefined
929
01:22:04,083 --> 01:22:05,375
undefined
930
01:22:06,416 --> 01:22:07,625
undefined
931
01:22:10,125 --> 01:22:11,333
undefined
932
01:22:13,666 --> 01:22:14,916
undefined
933
01:22:15,500 --> 01:22:16,666
undefined
934
01:22:19,916 --> 01:22:21,416
undefined
935
01:22:23,750 --> 01:22:26,500
undefined
936
01:22:35,250 --> 01:22:36,666
undefined
937
01:22:41,500 --> 01:22:42,500
undefined
938
01:22:45,666 --> 01:22:50,708
undefined
undefined
939
01:22:51,875 --> 01:22:54,083
undefined
940
01:22:56,625 --> 01:22:58,166
undefined
941
01:22:58,916 --> 01:23:00,083
undefined
942
01:23:04,208 --> 01:23:06,083
undefined
943
01:23:08,708 --> 01:23:10,000
undefined
944
01:23:14,583 --> 01:23:16,625
undefined
945
01:23:39,708 --> 01:23:41,416
undefined
946
01:24:11,666 --> 01:24:13,500
undefined
947
01:24:13,583 --> 01:24:17,250
undefined
948
01:24:17,333 --> 01:24:20,041
undefined
undefined
949
01:24:20,541 --> 01:24:23,166
undefined
950
01:24:28,416 --> 01:24:31,458
undefined
undefined
951
01:24:32,833 --> 01:24:33,875
undefined
952
01:24:34,416 --> 01:24:36,458
undefined
953
01:24:36,541 --> 01:24:39,375
undefined
undefined
954
01:24:39,458 --> 01:24:41,875
undefined
955
01:24:44,666 --> 01:24:47,000
undefined
undefined
956
01:24:47,083 --> 01:24:50,541
undefined
undefined
957
01:24:50,625 --> 01:24:53,958
undefined
undefined
958
01:24:54,041 --> 01:24:57,250
undefined
undefined
959
01:25:02,750 --> 01:25:03,833
undefined
960
01:25:06,458 --> 01:25:07,791
undefined
961
01:25:10,875 --> 01:25:12,625
undefined
962
01:25:13,541 --> 01:25:14,541
undefined
963
01:25:16,958 --> 01:25:18,458
undefined
964
01:25:19,916 --> 01:25:22,958
undefined
965
01:25:23,541 --> 01:25:28,041
undefined
undefined
966
01:25:31,291 --> 01:25:33,708
undefined
undefined
967
01:25:41,416 --> 01:25:43,333
undefined
968
01:25:44,208 --> 01:25:47,583
undefined
undefined
969
01:25:48,875 --> 01:25:53,250
undefined
undefined
970
01:25:54,041 --> 01:25:56,250
undefined
undefined
971
01:25:56,333 --> 01:25:58,625
undefined
972
01:25:59,250 --> 01:26:01,250
undefined
973
01:26:06,416 --> 01:26:09,125
undefined
undefined
974
01:26:10,083 --> 01:26:12,791
undefined
undefined
975
01:26:12,875 --> 01:26:16,291
undefined
976
01:26:17,708 --> 01:26:21,250
undefined
undefined
977
01:26:21,750 --> 01:26:24,458
undefined
978
01:26:25,833 --> 01:26:27,125
undefined
979
01:26:32,666 --> 01:26:36,291
undefined
undefined
980
01:26:36,791 --> 01:26:40,416
undefined
undefined
981
01:26:41,833 --> 01:26:43,125
undefined
982
01:26:44,833 --> 01:26:46,083
undefined
983
01:26:47,791 --> 01:26:49,666
undefined
984
01:26:49,750 --> 01:26:52,250
undefined
undefined
985
01:26:52,333 --> 01:26:55,333
undefined
986
01:26:55,416 --> 01:26:57,375
undefined
987
01:26:57,458 --> 01:26:58,833
undefined
988
01:26:58,916 --> 01:27:01,875
undefined
undefined
989
01:27:02,708 --> 01:27:04,000
undefined
990
01:27:04,833 --> 01:27:10,083
undefined
undefined
991
01:27:12,875 --> 01:27:14,500
undefined
992
01:27:15,000 --> 01:27:16,166
undefined
993
01:27:16,666 --> 01:27:18,208
undefined
994
01:27:19,250 --> 01:27:20,833
undefined
995
01:27:23,916 --> 01:27:24,916
undefined
996
01:27:25,541 --> 01:27:27,458
undefined
997
01:27:37,375 --> 01:27:38,375
undefined
998
01:27:39,000 --> 01:27:40,000
undefined
999
01:27:41,291 --> 01:27:42,500
undefined
1000
01:27:43,333 --> 01:27:46,000
undefined
undefined
1001
01:27:46,083 --> 01:27:48,916
undefined
1002
01:27:55,208 --> 01:27:57,958
undefined
undefined
1003
01:27:58,875 --> 01:28:00,458
undefined
1004
01:28:01,416 --> 01:28:02,541
undefined
1005
01:28:21,916 --> 01:28:23,875
undefined
1006
01:28:28,791 --> 01:28:34,625
undefined
undefined
1007
01:28:53,333 --> 01:28:58,125
undefined
undefined
1008
01:28:58,208 --> 01:29:01,750
undefined
undefined
1009
01:29:01,833 --> 01:29:05,083
undefined
1010
01:29:05,166 --> 01:29:08,041
undefined
1011
01:29:22,041 --> 01:29:23,625
undefined
1012
01:29:25,208 --> 01:29:27,000
undefined
1013
01:29:38,208 --> 01:29:42,125
undefined
undefined
1014
01:29:43,500 --> 01:29:44,875
undefined
1015
01:29:49,333 --> 01:29:52,666
undefined
undefined
1016
01:29:54,333 --> 01:29:56,083
undefined
1017
01:29:57,416 --> 01:29:59,875
undefined
1018
01:30:01,458 --> 01:30:03,333
undefined
1019
01:30:06,000 --> 01:30:08,750
undefined
undefined
1020
01:30:10,375 --> 01:30:13,875
undefined
1021
01:30:15,208 --> 01:30:17,000
undefined
1022
01:30:19,541 --> 01:30:20,666
undefined
1023
01:30:36,000 --> 01:30:38,458
undefined
undefined
1024
01:30:39,625 --> 01:30:41,375
undefined
1025
01:30:42,750 --> 01:30:44,250
undefined
1026
01:30:46,333 --> 01:30:48,000
undefined
1027
01:30:48,791 --> 01:30:50,625
undefined
1028
01:30:52,375 --> 01:30:54,791
undefined
1029
01:30:54,875 --> 01:30:58,000
undefined
undefined
1030
01:31:02,083 --> 01:31:03,916
undefined
1031
01:31:05,083 --> 01:31:06,083
undefined
1032
01:31:09,125 --> 01:31:10,416
undefined
1033
01:31:20,625 --> 01:31:21,625
undefined
1034
01:31:23,333 --> 01:31:28,708
undefined
undefined
1035
01:31:30,000 --> 01:31:31,250
undefined
1036
01:31:32,583 --> 01:31:34,708
undefined
1037
01:31:35,541 --> 01:31:36,791
undefined
1038
01:31:37,791 --> 01:31:40,750
undefined
1039
01:31:42,625 --> 01:31:44,250
undefined
1040
01:31:58,541 --> 01:32:00,000
undefined
1041
01:32:02,666 --> 01:32:06,708
undefined
1042
01:32:47,416 --> 01:32:49,041
undefined
1043
01:33:06,083 --> 01:33:07,916
undefined
1044
01:33:11,541 --> 01:33:12,958
undefined
1045
01:33:39,666 --> 01:33:41,833
undefined
1046
01:33:42,708 --> 01:33:44,250
undefined
1047
01:33:48,041 --> 01:33:50,625
undefined
undefined
1048
01:33:55,708 --> 01:33:57,250
undefined
1049
01:33:59,250 --> 01:34:00,625
undefined
1050
01:34:07,625 --> 01:34:09,291
undefined
1051
01:34:09,375 --> 01:34:12,875
undefined
1052
01:34:14,166 --> 01:34:15,291
undefined
1053
01:34:34,625 --> 01:34:35,958
undefined
1054
01:34:39,375 --> 01:34:40,458
undefined
1055
01:34:43,250 --> 01:34:44,291
undefined
1056
01:34:45,125 --> 01:34:47,291
undefined
1057
01:35:50,666 --> 01:35:52,500
undefined
undefined
1058
01:35:52,583 --> 01:35:55,375
undefined
undefined
1059
01:35:56,125 --> 01:35:58,416
undefined
undefined
1060
01:35:58,500 --> 01:36:00,916
undefined
undefined
1061
01:36:01,000 --> 01:36:03,291
undefined
undefined
1062
01:36:03,791 --> 01:36:05,375
undefined
1063
01:36:07,416 --> 01:36:08,625
undefined
1064
01:36:09,375 --> 01:36:12,791
undefined
undefined
1065
01:36:23,583 --> 01:36:24,583
undefined
1066
01:36:48,083 --> 01:36:50,333
undefined
1067
01:36:54,250 --> 01:36:57,625
undefined
undefined
1068
01:37:30,500 --> 01:37:33,041
undefined
1069
01:37:42,500 --> 01:37:43,708
undefined
1070
01:37:43,791 --> 01:37:46,708
undefined
undefined
1071
01:37:46,791 --> 01:37:49,583
undefined
undefined
1072
01:37:49,666 --> 01:37:51,333
undefined
undefined
1073
01:37:51,416 --> 01:37:53,458
undefined
undefined
1074
01:37:53,541 --> 01:37:56,958
undefined
1075
01:37:58,541 --> 01:38:01,291
undefined
1076
01:38:01,375 --> 01:38:03,541
undefined
1077
01:38:05,875 --> 01:38:06,875
undefined
1078
01:38:07,708 --> 01:38:08,833
undefined
1079
01:38:09,791 --> 01:38:13,000
undefined
undefined
1080
01:38:14,083 --> 01:38:15,750
undefined
1081
01:38:16,375 --> 01:38:19,666
undefined
1082
01:38:20,166 --> 01:38:22,416
undefined
undefined
1083
01:38:22,500 --> 01:38:24,083
undefined
1084
01:38:24,166 --> 01:38:27,166
undefined
undefined
1085
01:38:27,250 --> 01:38:28,458
undefined
1086
01:38:31,291 --> 01:38:33,958
undefined
undefined
1087
01:38:34,041 --> 01:38:36,500
undefined
undefined
1088
01:38:38,333 --> 01:38:40,166
undefined
1089
01:39:03,083 --> 01:39:04,125
undefined
1090
01:39:05,166 --> 01:39:06,583
undefined
1091
01:39:08,125 --> 01:39:09,833
undefined
1092
01:39:11,000 --> 01:39:16,333
undefined
undefined
1093
01:39:17,291 --> 01:39:19,416
undefined
undefined
1094
01:39:21,833 --> 01:39:25,166
undefined
undefined
1095
01:39:25,875 --> 01:39:27,625
undefined
1096
01:39:28,583 --> 01:39:30,791
undefined
undefined
1097
01:39:31,958 --> 01:39:36,916
undefined
undefined
1098
01:39:38,250 --> 01:39:40,750
undefined
1099
01:39:41,791 --> 01:39:43,083
undefined
1100
01:40:04,750 --> 01:40:06,000
undefined
1101
01:40:07,083 --> 01:40:08,333
undefined
1102
01:40:09,833 --> 01:40:12,875
undefined
undefined
1103
01:40:13,875 --> 01:40:14,916
undefined
1104
01:41:16,375 --> 01:41:18,000
undefined
1105
01:41:18,666 --> 01:41:20,875
undefined
1106
01:41:23,708 --> 01:41:25,416
undefined
1107
01:41:28,708 --> 01:41:30,375
undefined
1108
01:41:34,083 --> 01:41:37,000
undefined
undefined
1109
01:41:38,125 --> 01:41:40,666
undefined
undefined
1110
01:41:40,750 --> 01:41:44,958
undefined
undefined
1111
01:41:46,583 --> 01:41:48,625
undefined
1112
01:41:52,666 --> 01:41:54,333
undefined
1113
01:41:56,666 --> 01:41:59,041
undefined
1114
01:42:00,375 --> 01:42:01,625
undefined
1115
01:42:05,333 --> 01:42:06,833
undefined
1116
01:42:16,500 --> 01:42:19,125
undefined
1117
01:42:22,708 --> 01:42:24,000
undefined
1118
01:42:31,125 --> 01:42:33,958
undefined
1119
01:42:34,458 --> 01:42:35,958
undefined
1120
01:42:47,791 --> 01:42:48,791
undefined
1121
01:42:51,583 --> 01:42:54,250
undefined
undefined
1122
01:42:54,958 --> 01:42:57,166
undefined
undefined
1123
01:42:57,250 --> 01:43:01,041
undefined
undefined
1124
01:43:03,333 --> 01:43:06,291
undefined
undefined
1125
01:43:09,916 --> 01:43:11,125
undefined
1126
01:43:13,916 --> 01:43:15,000
undefined
1127
01:43:20,625 --> 01:43:21,625
undefined
1128
01:43:23,750 --> 01:43:25,541
undefined
1129
01:43:27,083 --> 01:43:28,708
undefined
1130
01:43:30,125 --> 01:43:32,541
undefined
1131
01:43:37,583 --> 01:43:39,583
undefined
1132
01:43:42,125 --> 01:43:44,000
undefined
1133
01:43:45,958 --> 01:43:47,208
undefined
1134
01:43:47,708 --> 01:43:49,208
undefined
1135
01:43:50,291 --> 01:43:52,000
undefined
1136
01:43:54,583 --> 01:43:57,500
undefined
undefined
1137
01:44:00,125 --> 01:44:04,041
undefined
1138
01:44:04,541 --> 01:44:07,375
undefined
1139
01:44:09,458 --> 01:44:10,958
undefined
1140
01:44:12,916 --> 01:44:15,291
undefined
1141
01:44:16,458 --> 01:44:19,875
undefined
undefined
1142
01:44:24,833 --> 01:44:26,291
undefined
1143
01:44:33,125 --> 01:44:34,500
undefined
1144
01:44:39,083 --> 01:44:40,083
undefined
1145
01:44:50,333 --> 01:44:51,583
undefined
1146
01:44:53,500 --> 01:44:56,083
undefined
1147
01:44:57,791 --> 01:44:59,125
undefined
1148
01:44:59,958 --> 01:45:01,000
undefined
1149
01:45:02,708 --> 01:45:04,125
undefined
1150
01:45:04,833 --> 01:45:07,583
undefined
1151
01:45:08,625 --> 01:45:09,833
undefined
1152
01:45:19,041 --> 01:45:20,708
undefined
1153
01:45:20,791 --> 01:45:23,291
undefined
1154
01:45:23,833 --> 01:45:25,208
undefined
1155
01:45:25,291 --> 01:45:27,333
undefined
1156
01:45:27,416 --> 01:45:29,000
undefined
1157
01:45:30,375 --> 01:45:32,958
undefined
1158
01:45:33,041 --> 01:45:35,791
undefined
undefined
1159
01:45:35,875 --> 01:45:37,500
undefined
1160
01:45:37,583 --> 01:45:40,708
undefined
1161
01:45:41,666 --> 01:45:43,541
undefined
1162
01:45:43,625 --> 01:45:46,958
undefined
1163
01:45:49,291 --> 01:45:52,958
undefined
undefined
1164
01:45:53,041 --> 01:45:55,708
undefined
undefined
1165
01:45:56,625 --> 01:45:59,708
undefined
undefined
1166
01:45:59,791 --> 01:46:01,333
undefined
1167
01:46:01,416 --> 01:46:03,041
undefined
1168
01:46:14,833 --> 01:46:16,708
undefined
undefined
1169
01:46:16,791 --> 01:46:19,125
undefined
undefined
1170
01:46:19,208 --> 01:46:21,458
undefined
undefined
1171
01:46:21,541 --> 01:46:23,708
undefined
1172
01:46:24,500 --> 01:46:25,750
undefined
1173
01:46:27,333 --> 01:46:28,458
undefined
1174
01:46:29,458 --> 01:46:31,000
undefined
1175
01:46:35,791 --> 01:46:37,958
undefined
1176
01:46:39,166 --> 01:46:40,333
undefined
1177
01:46:45,166 --> 01:46:47,416
undefined
1178
01:46:51,833 --> 01:46:53,291
undefined
1179
01:46:55,875 --> 01:46:57,000
undefined
1180
01:47:19,833 --> 01:47:22,000
undefined
1181
01:47:31,250 --> 01:47:33,750
undefined
1182
01:47:33,833 --> 01:47:36,916
undefined
1183
01:47:37,000 --> 01:47:39,666
undefined
undefined
1184
01:47:40,250 --> 01:47:41,958
undefined
1185
01:48:16,458 --> 01:48:20,000
undefined
1186
01:48:20,958 --> 01:48:23,083
undefined
1187
01:48:23,916 --> 01:48:26,000
undefined
1188
01:48:28,875 --> 01:48:30,208
undefined
1189
01:48:32,125 --> 01:48:33,500
undefined
1190
01:48:36,000 --> 01:48:37,291
undefined
1191
01:48:38,750 --> 01:48:39,833
undefined
1192
01:48:41,083 --> 01:48:42,083
undefined
1193
01:48:47,875 --> 01:48:49,416
undefined
1194
01:48:58,625 --> 01:49:00,708
undefined
1195
01:49:23,833 --> 01:49:25,166
undefined
1196
01:49:33,208 --> 01:49:35,833
undefined
undefined
1197
01:49:38,791 --> 01:49:40,916
undefined
1198
01:49:44,416 --> 01:49:46,625
undefined
1199
01:49:54,541 --> 01:49:56,125
undefined
1200
01:50:00,958 --> 01:50:02,375
undefined
1201
01:50:02,458 --> 01:50:04,208
undefined
1202
01:50:04,291 --> 01:50:06,333
undefined
undefined
1203
01:50:06,416 --> 01:50:07,833
undefined
1204
01:50:07,916 --> 01:50:09,875
undefined
undefined
1205
01:50:12,666 --> 01:50:14,666
undefined
1206
01:50:16,083 --> 01:50:17,958
undefined
1207
01:50:18,041 --> 01:50:21,291
undefined
1208
01:50:21,375 --> 01:50:22,375
undefined
1209
01:50:23,208 --> 01:50:25,500
undefined
1210
01:51:03,416 --> 01:51:04,833
undefined
1211
01:51:08,833 --> 01:51:10,750
undefined
1212
01:51:10,833 --> 01:51:12,500
undefined
1213
01:51:14,416 --> 01:51:16,041
undefined
1214
01:51:31,583 --> 01:51:32,791
undefined
1215
01:51:53,750 --> 01:51:56,166
undefined
undefined
1216
01:51:57,416 --> 01:51:58,791
undefined
1217
01:52:00,250 --> 01:52:01,875
undefined
1218
01:52:02,375 --> 01:52:07,833
undefined
undefined
1219
01:52:09,041 --> 01:52:10,166
undefined
1220
01:52:15,500 --> 01:52:17,000
undefined
1221
01:52:42,541 --> 01:52:46,125
undefined
1222
01:52:46,208 --> 01:52:51,333
undefined
1223
01:52:51,833 --> 01:52:53,041
undefined
1224
01:52:54,708 --> 01:52:56,625
undefined
1225
01:53:00,125 --> 01:53:02,125
undefined
1226
01:53:03,041 --> 01:53:05,375
undefined
undefined
1227
01:53:09,541 --> 01:53:10,875
undefined
1228
01:53:32,875 --> 01:53:34,416
undefined
1229
01:53:36,458 --> 01:53:38,750
undefined
1230
01:54:33,916 --> 01:54:34,916
undefined
1231
01:54:35,000 --> 01:54:39,458
undefined
1232
01:54:50,791 --> 01:54:54,791
undefined
undefined
1233
01:55:01,583 --> 01:55:02,791
undefined
1234
01:55:25,583 --> 01:55:26,916
undefined
1235
01:55:27,666 --> 01:55:28,916
undefined
1236
01:55:29,541 --> 01:55:30,750
undefined
1237
01:55:31,458 --> 01:55:32,916
undefined
1238
01:55:33,916 --> 01:55:35,375
undefined
1239
01:55:36,208 --> 01:55:37,791
undefined
1240
01:55:39,458 --> 01:55:40,833
undefined
1241
01:55:46,958 --> 01:55:48,333
undefined
1242
01:55:49,000 --> 01:55:50,500
undefined
1243
01:56:14,541 --> 01:56:15,625
undefined
1244
01:56:17,000 --> 01:56:18,250
undefined
1245
01:56:38,291 --> 01:56:39,583
undefined
1246
01:56:39,666 --> 01:56:40,791
undefined
1247
01:56:40,875 --> 01:56:43,291
undefined
1248
01:57:00,083 --> 01:57:03,708
undefined
undefined
1249
01:57:03,791 --> 01:57:05,750
undefined
1250
01:57:06,458 --> 01:57:08,291
undefined
1251
01:57:09,375 --> 01:57:11,041
undefined
1252
01:57:14,416 --> 01:57:15,416
undefined
1253
01:57:16,416 --> 01:57:19,166
undefined
undefined
1254
01:57:19,250 --> 01:57:22,583
undefined
1255
01:57:23,500 --> 01:57:25,208
undefined
1256
01:57:26,250 --> 01:57:28,291
undefined
1257
01:57:34,625 --> 01:57:37,000
undefined
1258
01:57:40,458 --> 01:57:41,958
undefined
1259
01:57:42,708 --> 01:57:45,875
undefined
1260
01:57:46,375 --> 01:57:48,583
undefined
1261
01:57:48,666 --> 01:57:49,750
undefined
1262
01:57:50,666 --> 01:57:52,791
undefined
1263
01:57:58,916 --> 01:58:00,458
undefined
1264
01:58:08,708 --> 01:58:11,250
undefined
undefined
1265
01:58:13,291 --> 01:58:16,875
undefined
undefined
1266
01:58:17,875 --> 01:58:19,625
undefined
1267
01:58:20,916 --> 01:58:22,958
undefined
1268
01:58:23,541 --> 01:58:27,458
undefined
undefined
1269
01:58:27,541 --> 01:58:29,666
undefined
1270
01:58:29,750 --> 01:58:31,208
undefined
1271
01:58:32,125 --> 01:58:37,875
undefined
undefined
1272
01:58:40,416 --> 01:58:41,416
undefined
1273
01:58:42,083 --> 01:58:45,125
undefined
1274
01:58:45,208 --> 01:58:46,916
undefined
1275
01:58:49,625 --> 01:58:51,041
undefined
1276
01:58:51,625 --> 01:58:54,416
undefined
undefined
1277
01:58:55,750 --> 01:58:58,833
undefined
1278
01:58:59,333 --> 01:59:01,916
undefined
undefined
1279
01:59:06,666 --> 01:59:09,375
undefined
1280
01:59:09,458 --> 01:59:10,666
undefined
1281
01:59:12,791 --> 01:59:17,375
undefined
1282
01:59:22,708 --> 01:59:24,833
undefined
1283
01:59:24,916 --> 01:59:27,083
undefined
undefined
1284
01:59:27,166 --> 01:59:29,333
undefined
1285
01:59:29,416 --> 01:59:32,041
undefined
1286
01:59:32,125 --> 01:59:33,708
undefined
1287
01:59:33,791 --> 01:59:36,833
undefined
1288
01:59:36,916 --> 01:59:37,875
undefined
1289
01:59:37,958 --> 01:59:39,208
undefined
1290
01:59:40,333 --> 01:59:41,791
undefined
1291
01:59:44,791 --> 01:59:46,250
undefined
1292
01:59:47,458 --> 01:59:48,708
undefined
1293
01:59:51,250 --> 01:59:53,375
undefined
1294
01:59:54,458 --> 01:59:55,750
undefined
1295
02:00:00,041 --> 02:00:01,666
undefined
1296
02:00:06,750 --> 02:00:07,958
undefined
1297
02:00:09,416 --> 02:00:10,833
undefined
1298
02:00:12,333 --> 02:00:13,500
undefined
1299
02:00:19,708 --> 02:00:21,125
undefined
1300
02:00:22,416 --> 02:00:24,250
undefined
1301
02:00:27,708 --> 02:00:31,416
undefined
1302
02:00:33,375 --> 02:00:34,500
undefined
1303
02:00:45,375 --> 02:00:47,083
undefined
1304
02:00:56,291 --> 02:00:58,916
undefined
undefined
1305
02:00:59,000 --> 02:01:02,083
undefined
undefined
1306
02:01:03,125 --> 02:01:05,916
undefined
undefined
1307
02:01:07,125 --> 02:01:09,750
undefined
1308
02:01:12,458 --> 02:01:14,208
undefined
1309
02:01:14,916 --> 02:01:15,958
undefined
1310
02:01:21,708 --> 02:01:23,291
undefined
1311
02:01:27,041 --> 02:01:28,166
undefined
1312
02:01:57,833 --> 02:02:02,291
undefined
undefined
1313
02:02:02,375 --> 02:02:05,708
undefined
undefined
1314
02:02:05,791 --> 02:02:10,166
undefined
undefined
1315
02:02:17,375 --> 02:02:18,416
undefined
1316
02:02:24,166 --> 02:02:25,166
undefined
1317
02:02:34,958 --> 02:02:36,708
undefined
undefined
1318
02:02:42,000 --> 02:02:43,500
undefined
1319
02:02:50,458 --> 02:02:51,541
undefined
1320
02:02:57,041 --> 02:02:59,458
undefined
1321
02:03:03,000 --> 02:03:04,541
undefined
1322
02:03:07,416 --> 02:03:10,208
undefined
1323
02:03:50,333 --> 02:03:51,833
undefined
1324
02:04:05,208 --> 02:04:09,208
undefined
1325
02:04:16,083 --> 02:04:17,875
undefined
1326
02:04:18,750 --> 02:04:19,958
undefined
1327
02:04:20,041 --> 02:04:22,250
undefined
1328
02:04:22,333 --> 02:04:25,541
undefined
undefined
1329
02:04:27,708 --> 02:04:32,333
undefined
1330
02:04:33,333 --> 02:04:34,541
undefined
1331
02:04:41,500 --> 02:04:42,791
undefined
1332
02:04:43,625 --> 02:04:48,500
undefined
undefined
1333
02:04:50,125 --> 02:04:55,541
undefined
undefined
1334
02:04:56,041 --> 02:04:57,875
undefined
1335
02:04:58,791 --> 02:05:01,291
undefined
1336
02:05:02,333 --> 02:05:03,708
undefined
1337
02:05:06,666 --> 02:05:12,291
undefined
undefined
1338
02:05:13,291 --> 02:05:15,458
undefined
1339
02:05:15,541 --> 02:05:19,333
undefined
undefined
1340
02:05:20,000 --> 02:05:21,125
undefined
1341
02:05:21,208 --> 02:05:22,666
undefined
1342
02:05:23,833 --> 02:05:28,250
undefined
undefined
1343
02:05:28,750 --> 02:05:30,750
undefined
1344
02:06:19,750 --> 02:06:23,208
undefined
undefined
1345
02:06:23,291 --> 02:06:25,916
undefined
undefined
1346
02:06:26,000 --> 02:06:29,708
undefined
undefined
1347
02:06:29,791 --> 02:06:35,500
undefined
undefined
1348
02:06:38,666 --> 02:06:41,750
undefined
1349
02:06:42,250 --> 02:06:44,916
undefined
undefined
1350
02:06:45,000 --> 02:06:47,708
undefined
undefined
1351
02:06:50,708 --> 02:06:55,458
undefined
1352
02:06:55,541 --> 02:06:59,125
undefined
undefined
1353
02:06:59,208 --> 02:07:00,708
undefined
1354
02:07:03,958 --> 02:07:07,583
undefined
undefined
1355
02:07:08,375 --> 02:07:10,166
undefined
1356
02:07:10,250 --> 02:07:13,583
undefined
undefined
1357
02:08:02,833 --> 02:08:06,750
undefined
1358
02:13:43,083 --> 02:13:48,083
undefined