1 00:00:00,033 --> 00:00:05,253 DINO MECH GAIKING 2 00:00:08,141 --> 00:00:05,000 ¡Tu Tierra está bajo amenaza! ¡Tu paz está amenazada! 3 00:00:15,115 --> 00:00:05,000 Abre la ventana y mira al cielo... 4 00:00:18,652 --> 00:00:05,000 ¡Mira cómo se acerca el ejército de invasión de la Tierra! 5 00:00:22,088 --> 00:00:05,000 ¡Ve a enfrentarlos, Daiku Maryu! 6 00:00:29,162 --> 00:00:05,000 ¡Escapar! ¡Vuela, Gaiking! 7 00:00:36,336 --> 00:00:05,000 Rompe la horrible Cruz de la Muerte 8 00:00:39,906 --> 00:00:05,000 ¡El agujero negro que lo absorbe todo! 9 00:00:43,476 --> 00:00:05,000 ¡No dejaré que te roben el futuro! 10 00:00:50,750 --> 00:00:57,170 ! protegerá tu felicidad! 11 00:01:14,774 --> 00:01:16,144 ¡Máquina Hachiro! ¡Ir! 12 00:01:21,448 --> 00:01:23,348 ¡Dispara misiles Hachiro! 13 00:01:29,556 --> 00:01:31,806 Hachiro. ese es un lindo juguete Sakon construyó para ti, ¿eh? 14 00:01:32,859 --> 00:00:05,000 Pero no es realmente satisfactorio. 15 00:01:34,694 --> 00:00:05,000 - ¿Por qué? - Ya sabes... 16 00:01:36,830 --> 00:01:39,380 ¡Realmente no lo estoy pilotando! 17 00:01:40,066 --> 00:00:05,000 ¡Mmm! 18 00:01:41,334 --> 00:00:05,000 No seas codicioso. 19 00:01:42,636 --> 00:01:44,216 Necesitarías diez más años de entrenamiento, al menos. 20 00:01:44,671 --> 00:01:47,101 ¡Podría pilotear el vehículo real si fuera necesario! 21 00:01:47,974 --> 00:01:49,674 Los he visto a todos hacerlo... 22 00:01:50,543 --> 00:00:05,000 Al menos podría manejar los aviones de vigilancia. 23 00:01:52,779 --> 00:00:05,000 como lo hace Midori... 24 00:01:54,280 --> 00:01:55,740 ¡Escúchalo! "Al menos"... 25 00:01:58,018 --> 00:01:59,278 ¡No te rías! 26 00:01:59,719 --> 00:02:05,048 NO LLORES HACHIRO 27 00:02:08,228 --> 00:00:05,000 En ese momento, uno de los Black Horror Bases espaciales Grotector del ejército 28 00:02:12,699 --> 00:02:14,779 estaban entrando en la estratosfera de la Tierra. 29 00:02:16,069 --> 00:02:19,789 Por supuesto, fue por orden de Los cuatro generales del Ejército del Terror Negro. 30 00:02:21,007 --> 00:02:23,147 Y su destino: Los cielos sobre el pueblo de Tokai. 31 00:02:26,613 --> 00:00:05,000 El colega del Dr. Damonji Profesor Nakadaira 32 00:02:29,883 --> 00:02:33,863 había completado recientemente un fotón instalación de investigación energética aquí en Tokai. 33 00:02:49,969 --> 00:00:05,000 ¡Un excelente centro de investigación! 34 00:02:51,805 --> 00:00:05,000 - ¡Basta de tonterías inútiles! - Sí, sí, señor. 35 00:02:54,074 --> 00:00:05,000 Me pondré a trabajar. ya sabes, robots Realmente deberíamos cuidar su temperamento. 36 00:02:56,609 --> 00:00:05,000 ¿Qué? ¿Querías ¿Quieres repetir eso, Madmat? 37 00:02:59,245 --> 00:00:05,000 ¡Ah, no fue nada! ¡Nada! 38 00:03:01,114 --> 00:03:03,954 Los preparativos son todos completo. ¡Ahora vámonos! 39 00:03:07,754 --> 00:00:05,000 Está bien, entonces se encenderá. caer. Bola de fuego mágica... 40 00:03:11,124 --> 00:03:11,994 ¡Fuego! 41 00:03:17,097 --> 00:00:05,000 ¡Oh, mierda! 42 00:03:18,631 --> 00:03:21,291 1 calculé mal la trayectoria. 43 00:03:43,923 --> 00:03:46,443 Llegó hasta Texas en Estados Unidos. 44 00:03:48,061 --> 00:00:05,000 ¡Hazlo bien, tonto! 45 00:03:49,763 --> 00:03:51,433 1 voluntad 1 voluntad 46 00:03:55,168 --> 00:03:57,778 Esta vez acerté, ¡sí! 47 00:04:03,643 --> 00:04:04,693 ¡Lo hice! ¡Golpe directo! 48 00:04:20,192 --> 00:00:05,000 ¡Emergencia! ¡Emergencia! 49 00:04:22,629 --> 00:04:25,179 ¡Todo el personal tome sus posiciones! ¡Nos vamos de inmediato! 50 00:04:32,939 --> 00:04:35,049 ¡Esperar! ¡Oye, espera! 51 00:04:53,092 --> 00:00:05,000 ¡Ey! ¡No hagas esto! 52 00:04:55,094 --> 00:04:57,494 ¡No me dejes atrás! ¡Ey! 53 00:05:02,035 --> 00:05:02,905 ¿Eh? 54 00:05:05,405 --> 00:00:05,000 ¡Oh, no! 55 00:05:06,506 --> 00:05:07,796 ¡Nos olvidamos de Hachiro! 56 00:05:08,775 --> 00:00:05,000 ¡Realmente lo hicimos! 57 00:05:09,976 --> 00:05:12,166 Tenía la sensación de que olvidaríamos algo. 58 00:05:13,012 --> 00:00:05,000 Hola Pete! Vamos a recogerlo. 59 00:05:15,315 --> 00:00:05,000 No tenemos tiempo. 60 00:05:16,716 --> 00:00:05,000 Pero mira como llora... 61 00:05:19,085 --> 00:05:22,544 ¿Hay alguna sección del Daiku? ¿Maryu que requiere Hachiro? 62 00:05:26,426 --> 00:00:05,000 Bueno, no hay nada malo en quedarse en casa de vez en cuando. 63 00:05:28,862 --> 00:05:30,442 Pero al menos démosle un mensaje. 64 00:05:37,036 --> 00:00:05,000 ¡Están volviendo! 65 00:05:38,204 --> 00:05:40,544 ¡Ey! ¡Ey! ¡Ey! 66 00:05:54,621 --> 00:05:56,260 Hachiro, volveremos pronto. 67 00:05:56,956 --> 00:00:05,000 Quédate ahí y juega a Daiku Maryu hasta entonces. 68 00:06:00,126 --> 00:06:01,856 De Sanshiro y los demás. 69 00:06:03,096 --> 00:06:04,466 ¡Bien, lo entiendo! 70 00:06:05,031 --> 00:06:06,021 Maldita sea... 71 00:06:16,242 --> 00:00:05,000 Bueno, señor? 72 00:06:17,777 --> 00:00:05,000 ¿Qué opinas del primer verdadero Gran invento, ¿la bola de fuego mágica? 73 00:06:23,116 --> 00:00:05,000 ¿Primero? 74 00:06:24,784 --> 00:00:05,000 Tienes una opinión muy alta de ti mismo. 75 00:06:26,753 --> 00:00:05,000 ¡Hemos inventado cosas mucho mayores! 76 00:06:30,089 --> 00:00:05,000 Ciertamente, pero nunca lo has hecho Derrotó al Daiku Maryu. 77 00:06:34,027 --> 00:00:05,000 ¡Por qué tú! 78 00:06:35,261 --> 00:00:05,000 Un inventor de poca monta como tú, ¿Encontrar fallas en los Cuatro Generales? 79 00:06:37,997 --> 00:00:05,000 ¡Detener! Déjalo hablar. 80 00:06:39,966 --> 00:00:05,000 Si logra destruir el Daiku Maryu, no me quejaré. 81 00:06:43,803 --> 00:00:05,000 ¡El emperador Darío es sabio! 82 00:06:45,805 --> 00:00:05,000 Y tan comprensivo. 83 00:06:47,473 --> 00:00:05,000 Ahora sobre esa tarifa de licencia... 84 00:06:50,777 --> 00:06:52,796 Recibirás lo que sea te gusta, después de que funcione. 85 00:06:54,547 --> 00:00:05,000 Si la Bola de Fuego Mágica puede anotar un tiro directo Golpe en la sala de máquinas del Daiku Maryu. 86 00:06:59,485 --> 00:07:02,095 ¡Te lo aseguro, seguramente explotará! 87 00:07:02,722 --> 00:00:05,000 ¿Pero sabes dónde ¿La sala de máquinas de Daiku Maryu es? 88 00:07:06,426 --> 00:00:05,000 ¡No! Pero ciertamente encontraré en los próximos días. 89 00:07:11,164 --> 00:07:14,884 Entonces, si no te importa, el depósito inicial... 90 00:07:16,769 --> 00:00:05,000 Muy bien. 91 00:07:18,438 --> 00:07:20,658 Como recompensa, te dejaremos unirte. los Caballeros de la Cruz de la Muerte. 92 00:07:21,274 --> 00:00:05,000 ¡No, sólo quiero dinero! 93 00:07:23,776 --> 00:07:25,266 ¡Por favor, señor asesino! ¡Ey! 94 00:07:44,330 --> 00:00:05,000 Acabo de llegar a la Tierra. 95 00:07:46,699 --> 00:00:05,000 Bien. Actúe de inmediato. 96 00:07:48,901 --> 00:00:05,000 Si hay algo que necesitas 97 00:07:50,737 --> 00:00:05,000 Debes contactar a los Avians. ya en el planeta, como se discutió. 98 00:07:54,907 --> 00:00:05,000 Escucha, Madmat. No arruines esto. 99 00:07:57,076 --> 00:07:59,356 Estamos siguiendo cada uno de tus movimientos. 100 00:08:00,179 --> 00:08:02,049 ¡No lo olvides! 101 00:08:03,449 --> 00:08:04,789 Tonto engreído. 102 00:08:05,385 --> 00:00:05,000 Pero esto realmente es un problema. 103 00:08:07,186 --> 00:08:12,046 Después de toda esa gran charla, ¿cómo puedo identificar ¿La sala de máquinas del Daiku Maryu? 104 00:08:13,326 --> 00:08:15,136 ¡Qué dolor! 105 00:08:24,404 --> 00:00:05,000 "Juega a Daiku Maryu", ¿eh? 106 00:08:26,439 --> 00:08:27,749 ¡Lo dejo! 107 00:08:38,918 --> 00:08:40,258 Perdóneme. 108 00:08:42,087 --> 00:08:43,578 ¿Es esto tuyo, jovencito? 109 00:08:44,190 --> 00:08:45,560 S-Sí, ¿por qué? 110 00:08:46,092 --> 00:00:05,000 Bueno, ya sabes. el hombre quien hizo el Daiku Maryu... 111 00:08:49,695 --> 00:08:51,245 Ya sabes, ese famoso doctor... 112 00:08:52,165 --> 00:08:53,334 ¿Doctor Daimonji? 113 00:08:55,735 --> 00:00:05,000 ¡Sí, él! Soy su amiga, la Dra. Madma... 114 00:08:58,938 --> 00:00:05,000 Quiero decir, doctor Madoi. 115 00:09:01,874 --> 00:09:05,504 - ¿Madoi? - Sí, ese es M-A-D-O-I. 116 00:09:07,914 --> 00:00:05,000 Por cierto, joven. 117 00:09:09,015 --> 00:09:11,125 Debes saber mucho sobre el Daiku Maryu, ¿eh? 118 00:09:12,051 --> 00:09:13,951 N-no sé nada al respecto. 119 00:09:14,520 --> 00:09:16,270 Entonces ¿por qué tienes esto? 120 00:09:18,658 --> 00:00:05,000 Oh, debo disculparme. 121 00:09:20,326 --> 00:00:05,000 Te hice una pregunta difícil. 122 00:09:22,595 --> 00:09:25,375 Debería preguntarle al Dr. Daimonji yo mismo. 123 00:09:26,199 --> 00:00:05,000 El nuevo Daiku Maryu mk. Ya casi termino... 124 00:09:29,802 --> 00:00:05,000 Y solo necesitaba el suyo consejo sobre algunas cosas... 125 00:09:31,471 --> 00:00:05,000 ¿Eh? Daiku Maryu Mk. ¿Yo? 126 00:09:33,473 --> 00:00:05,000 ¡Oye señor! 127 00:09:34,841 --> 00:00:05,000 Quiero decir, Dr. Madoi... Dr. Daimonji está fuera ahora mismo. 128 00:09:37,810 --> 00:00:05,000 ¡No volverá por un tiempo! 129 00:09:39,612 --> 00:00:05,000 Eso es una lástima. Después 1 vino todo este camino para hablar con él... 130 00:09:42,415 --> 00:00:05,000 ¡Pero sé muchísimo sobre el Daiku Maryu! 131 00:09:44,984 --> 00:00:05,000 ¡Realmente lo hago! 132 00:09:46,085 --> 00:09:47,785 ¡Lo monto todo el tiempo! 133 00:09:48,521 --> 00:00:05,000 Ahora que lo mencionas, Dr. Daimonji Hablé de un niño como tú en la tripulación. 134 00:09:53,326 --> 00:09:54,526 ¿En realidad? ¿Lo hizo? 135 00:09:55,461 --> 00:00:05,000 ¡Bueno! Pregúntame cualquier cosa ¡Sobre el Daiku Maryu! 136 00:09:58,431 --> 00:00:05,000 A cambio, el Dr. Madoi, haces algo por mi? 137 00:10:01,400 --> 00:00:05,000 ¡Por supuesto! 138 00:10:02,435 --> 00:10:03,954 Haré lo que quieras. 139 00:10:16,816 --> 00:00:05,000 El Daiku Maryu, sin nada para mostrar su viaje, 140 00:10:19,085 --> 00:00:05,000 regresó al mar cerca de Omaezaki 141 00:10:21,721 --> 00:10:23,831 apenas unos minutos después. 142 00:10:35,168 --> 00:10:36,398 Únase a mí en la sala de conferencias. 143 00:10:37,837 --> 00:00:05,000 Esto es terrible. 144 00:10:39,438 --> 00:00:05,000 ¡No queda ni rastro! 145 00:10:41,541 --> 00:10:44,791 Suponemos que debe ser un nuevo Bomba del Ejército del Terror Negro. 146 00:10:46,312 --> 00:00:05,000 De hecho, debe serlo. 147 00:10:48,548 --> 00:00:05,000 Doctor. 148 00:10:49,615 --> 00:00:05,000 Esa cúpula de allí está hecha de una aleación de acero especial 149 00:10:53,319 --> 00:00:05,000 no tan diferente del Daiku El germanio de maryu, ¿verdad? 150 00:10:55,054 --> 00:00:05,000 Así es. 151 00:10:56,489 --> 00:00:05,000 En otras palabras, si el Daiku Maryu fueron golpeados con algo similar... 152 00:11:00,026 --> 00:11:03,276 ¿Crees que estaríamos arruinados? en pedazos así? 153 00:11:03,963 --> 00:00:05,000 No podemos garantizar que no sea así. 154 00:11:05,398 --> 00:00:05,000 ¡E-Oye, deja de bromear! 155 00:11:07,767 --> 00:00:05,000 No, Sakon tiene razón. 156 00:11:10,369 --> 00:11:12,389 Entonces nos enfrentamos a un enemigo terrible. 157 00:11:14,440 --> 00:00:05,000 Vale, suena interesante. 158 00:11:16,142 --> 00:11:18,802 Cuanto más fuerte sea el enemigo, más más vale la pena luchar contra ellos. 159 00:11:22,348 --> 00:11:23,428 La verdad es que todos... 160 00:11:23,916 --> 00:00:05,000 Prof. Nakadaira, quien creó el laboratorio de energía fotónica 161 00:11:28,120 --> 00:00:05,000 fue de gran ayuda en el Desarrollo del Daiku Maryu. 162 00:11:31,524 --> 00:11:32,754 Él era mi amigo. 163 00:11:33,559 --> 00:00:05,000 Su pérdida es tremenda. 164 00:11:35,828 --> 00:00:05,000 Me gustaría que todos le dieran momento de silencio también. 165 00:11:39,098 --> 00:11:39,968 Sí, señor. 166 00:11:47,974 --> 00:00:05,000 ¡Hola Sanshiro! 167 00:11:49,342 --> 00:00:05,000 ¿Crees que Hachiro todavía está de mal humor? 168 00:11:51,143 --> 00:00:05,000 ¿Quién sabe? 169 00:11:52,211 --> 00:11:54,431 Conociéndolo, probablemente finge que nunca sucedió. 170 00:11:55,314 --> 00:00:05,000 Pero me siento un poco mal por él, así que Debería pasar algún tiempo con él. 171 00:11:58,551 --> 00:00:05,000 La gente en el faro dijo ¡Se dirigía a las montañas! 172 00:12:01,520 --> 00:12:02,390 ¡Bueno! 173 00:12:07,593 --> 00:00:05,000 ¡Ey! ¡Hachiro! 174 00:12:09,161 --> 00:12:11,241 -¡Hachiro! -¡Hachiro! 175 00:12:12,164 --> 00:00:05,000 ¡Él no está aquí! 176 00:12:13,266 --> 00:12:14,226 Eso es extraño. 177 00:12:16,002 --> 00:00:05,000 La gente del faro estaba segura de que Vi un modelo volando aquí en el monte Kabuto. 178 00:12:20,373 --> 00:00:05,000 Ese pequeño imbécil. 179 00:12:21,440 --> 00:12:23,190 Debe estar de mal humor. 180 00:12:24,377 --> 00:12:25,367 ¿Qué es eso? 181 00:12:28,281 --> 00:12:29,830 Esto es... de Hachiro... 182 00:12:30,383 --> 00:00:05,000 Ah, lo es. 183 00:12:31,684 --> 00:00:05,000 Eso es horrible. 184 00:12:32,785 --> 00:00:05,000 Sakon funcionó realmente Es difícil hacer eso para él. 185 00:12:35,454 --> 00:12:37,093 - Ese pequeño imbécil... - Pero aún así... 186 00:12:40,026 --> 00:12:41,075 ¡Es la luz de emergencia! 187 00:12:41,627 --> 00:12:43,526 Objeto misterioso descubierto en Texas, Estados Unidos! 188 00:12:44,497 --> 00:12:46,637 El Daiku Maryu se dirige ¡Para América de una vez! 189 00:12:56,042 --> 00:00:05,000 Y así una vez más, el Daiku Maryu despegó, dejando atrás a Hachiro 190 00:13:00,279 --> 00:00:05,000 investigar informes de un misterioso objeto de plata encontrado 191 00:13:03,015 --> 00:13:06,175 en las praderas de Texas, Estados Unidos. 192 00:13:08,187 --> 00:13:11,587 Mientras tanto, Hachiro, liderado junto con la historia de Madmat... 193 00:13:16,762 --> 00:00:05,000 Ya veo, ya veo. Ahora bien... 194 00:13:18,998 --> 00:00:05,000 Ahora, sobre el interior. ¿Dónde está la sala de pilotaje? 195 00:13:22,268 --> 00:00:05,000 ¡Oye, es la sala de control principal! 196 00:13:24,904 --> 00:00:05,000 ¡O la Sala MC, para abreviar! 197 00:13:26,505 --> 00:00:05,000 veo, veo 198 00:13:27,540 --> 00:00:05,000 - Entonces el MC está aquí, ¿no? - ¡No, aquí! 199 00:13:30,509 --> 00:00:05,000 Caray, ¿cómo podría alguien como tú ser ¿A cargo del Daiku Maryu Mk II? 200 00:13:34,513 --> 00:00:05,000 ¡Dios mío! 201 00:13:35,514 --> 00:00:05,000 Daimonji quería el Mk. Yo soy muy diferente del Mk. Yo, ya ves. 202 00:13:40,019 --> 00:00:05,000 Así que sólo eché un breve vistazo a través de los planos para el Mk. yo. 203 00:13:42,688 --> 00:00:05,000 Sí, ya veo. 204 00:13:43,889 --> 00:13:45,059 Eso parece plausible. 205 00:13:45,624 --> 00:13:48,434 Bueno entonces... ¿dónde estaba? ¿Otra vez la sala de máquinas? 206 00:13:49,528 --> 00:00:05,000 Sala de máquinas... sala de máquinas... 207 00:13:52,064 --> 00:13:54,204 ¡Ah, es cierto! ¡Doctor! 208 00:13:54,867 --> 00:00:05,000 Antes lo prometiste harías algo por mí. 209 00:13:58,537 --> 00:00:05,000 ¡Oh, es cierto, lo hice! 210 00:14:00,206 --> 00:14:01,436 Ciertamente lo hice. 211 00:14:01,841 --> 00:14:03,741 Entonces, ¿qué quieres? Dímelo ya. 212 00:14:04,310 --> 00:00:05,000 Quiero que me construyas el mío propio robot para el Daiku Maryu MK. ¡Yo! 213 00:14:08,748 --> 00:00:05,000 ¿Qué? 214 00:14:09,882 --> 00:14:10,992 ¿Tuyo propio? 215 00:14:13,386 --> 00:00:05,000 Bien, te haré uno. 216 00:14:15,488 --> 00:00:05,000 Una magnífica máquina propia. 217 00:14:16,989 --> 00:14:18,769 ¡En realidad! ¡Realmente lo lograré! 218 00:14:19,558 --> 00:00:05,000 ¡Así tiene que ser! 219 00:14:20,960 --> 00:00:05,000 Entonces, ¿dónde estaba ese motor? habitación de la que hablamos? 220 00:14:24,897 --> 00:14:26,537 Está aquí. Justo aquí. 221 00:14:27,400 --> 00:00:05,000 ¡Gracias! 222 00:14:28,434 --> 00:14:30,483 Eres realmente un buen niño. 223 00:14:35,741 --> 00:00:05,000 Doctor Daimonji. 224 00:14:37,042 --> 00:00:05,000 ¿Crees en los informes de los testigos? 225 00:14:39,879 --> 00:14:42,019 sobre una racha plateada descendiendo sobre Tokai? 226 00:14:42,848 --> 00:00:05,000 No lo sé, pero cierto ahora nuestras únicas pistas son 227 00:14:45,117 --> 00:00:05,000 eso y la bola de plata encontrado en la pradera de Texas. 228 00:14:49,622 --> 00:14:50,911 Tenemos que investigar su conexión. 229 00:15:00,332 --> 00:00:05,000 De todos modos voy a ir Crea el Hachiro ahora. 230 00:15:03,202 --> 00:00:05,000 Espera ahí mismo. 231 00:15:05,504 --> 00:15:06,844 ¿Eh? ¿Esperar solo? 232 00:15:07,640 --> 00:00:05,000 ¡Solo te llevará una hora! 233 00:15:09,508 --> 00:15:11,238 ¿Qué? ¿Puedes terminarlo así de rápido? 234 00:15:12,044 --> 00:00:05,000 Después de todo, un genio mecánico lama. 235 00:15:14,213 --> 00:15:15,413 Perdóname entonces. 236 00:15:22,321 --> 00:00:05,000 ¡Ese tipo es increíble! 237 00:15:23,622 --> 00:00:05,000 Ya tiene el Daiku. Maryu Mk. ¡Terminé ahí abajo! 238 00:15:27,159 --> 00:15:29,559 Él realmente va a ¿Hacerlo un niño robot? 239 00:15:30,362 --> 00:00:05,000 Ha encontrado la sala de máquinas. ubicación. ¿Por qué se demora? 240 00:15:33,966 --> 00:00:05,000 Bueno, hasta aquí ha llegado. 241 00:15:35,935 --> 00:00:05,000 Dejémosle hacer lo que quiera. 242 00:15:38,204 --> 00:00:05,000 Mientras tanto, busquemos una manera para atraer al Daiku Maryu al espacio. 243 00:15:42,775 --> 00:15:43,645 Bien. 244 00:15:46,712 --> 00:15:48,552 Estaremos sobre Hawaii en breve. 245 00:15:54,153 --> 00:00:05,000 Muy bien, se acabó. ¿Qué opinas? 246 00:15:55,788 --> 00:00:05,000 - Rápido, ¿eh? - ¡Guau, no es broma! 247 00:15:57,823 --> 00:00:05,000 ¡Déjame entrar! ¡Déjame entrar rápido! 248 00:15:59,825 --> 00:00:05,000 Bueno. Sin embargo... 249 00:16:01,393 --> 00:00:05,000 Debes cubrir tu ojos hasta que estés dentro. 250 00:16:03,028 --> 00:00:05,000 ¡Eso lo hará más divertido! 251 00:16:04,897 --> 00:16:05,827 ¡Sí, claro! 252 00:16:22,448 --> 00:16:23,818 ¡Aquí estamos! 253 00:16:24,383 --> 00:16:25,723 ¡Ahora echa un vistazo! 254 00:16:27,186 --> 00:00:05,000 Cooll 255 00:16:29,088 --> 00:16:31,488 ¡Esto es asombroso! ¡Es real! 256 00:16:33,192 --> 00:00:05,000 Entonces esta es la palanca de lanzamiento... 257 00:16:35,127 --> 00:00:05,000 Y esta es la palanca de control... 258 00:16:36,862 --> 00:00:05,000 ¡Guau! ¡También hay misiles! 259 00:16:38,864 --> 00:00:05,000 ¡Esto es genial! ¡Todos quedarán muy sorprendidos! 260 00:16:41,534 --> 00:00:05,000 ¡Gracias doctor! 261 00:16:42,935 --> 00:00:05,000 No es nada. justa muestra de mi agradecimiento. 262 00:16:45,170 --> 00:16:48,360 Oye, ¿dónde en el Daiku Maryu? mk. ¿Está almacenado el Hachiro? 263 00:16:49,141 --> 00:00:05,000 El Daiku Maryu MK. ¿Yo? 264 00:16:50,676 --> 00:00:05,000 Ah, sí, el Mk. II. El Mk. Illinois. 265 00:16:53,345 --> 00:00:05,000 Bueno, la sala de control está encima de nosotros, así que... 266 00:16:56,015 --> 00:00:05,000 Supongo que estamos más o menos en el centro. 267 00:16:57,883 --> 00:00:05,000 El centro, ¿eh? ¡Fresco! 268 00:16:59,451 --> 00:17:02,491 Entonces el Hachiro está en el centro de todo! 269 00:17:03,656 --> 00:00:05,000 Bueno, ¿te gustaría ¿Llevarlo para un vuelo de prueba? 270 00:17:06,090 --> 00:17:08,140 ¡Sí! ¡Vamos a hacerlo! 271 00:17:26,278 --> 00:00:05,000 ¡Ahora aplástalo con el Monstruo Negro! 272 00:17:28,981 --> 00:17:31,761 ¡Inicia el plan! ¡Formación de la Cruz de la Muerte! 273 00:17:35,955 --> 00:17:37,855 Pronto llegaremos a nuestro destino. 274 00:17:43,362 --> 00:00:05,000 Ésa es la misteriosa bola plateada, ¿eh? 275 00:17:45,931 --> 00:17:49,411 Sí. Los chicos de seguridad en Texas. han estado manteniendo la distancia. 276 00:17:57,076 --> 00:17:58,566 ¡El tornado recogió la bola plateada! 277 00:18:03,449 --> 00:18:05,969 Bueno. ¡Comienza la búsqueda de la bola plateada! 278 00:18:15,394 --> 00:18:16,734 ¡Ahora saliendo de la estratosfera! 279 00:18:17,262 --> 00:18:18,722 ¡Activando la propulsión de fotones! 280 00:18:23,936 --> 00:00:05,000 ¡Directo a nuestra trampa! 281 00:18:25,738 --> 00:00:05,000 Mientras el Daiku Maryu está usando energía fotónica. 282 00:18:28,707 --> 00:18:32,077 ¡La Bola de Fuego Mágica puede mostrar su poder! 283 00:18:33,278 --> 00:18:35,498 ¡Bueno! ¡Deja el resto a Madmat! 284 00:18:41,654 --> 00:00:05,000 ¡Bestia Oscura acercándose por detrás! 285 00:18:43,989 --> 00:18:44,949 ¿Qué? 286 00:18:54,166 --> 00:00:05,000 Veo. 287 00:18:55,234 --> 00:00:05,000 Nos atrajeron aquí para haznos luchar contra ese monstruo. 288 00:18:59,104 --> 00:00:05,000 Tal como espero de el Ejército del Terror Negro. 289 00:19:01,073 --> 00:00:05,000 Tsk. Se creen bastante inteligentes... 290 00:19:02,775 --> 00:19:03,885 ¡Pero estaré a la altura del desafío! 291 00:19:05,911 --> 00:00:05,000 ¡Es el Daiku Maryu! 292 00:19:07,613 --> 00:19:09,543 ¡Lo sé! ¡Les daré a todos una gran sorpresa! 293 00:19:10,783 --> 00:19:11,832 ¡Bueno! 294 00:19:13,085 --> 00:19:14,695 ¡Hachiro, empieza! 295 00:19:18,957 --> 00:19:20,687 ¿Eh? ¿Qué pasa con esta cosa? 296 00:19:21,460 --> 00:00:05,000 ¡Doctor Madoi! ¡Doctor Madoi! 297 00:19:23,195 --> 00:00:05,000 ¡Está actuando raro! 298 00:19:24,730 --> 00:00:05,000 Bueno, era para un niño, sol. Pensé que debería ser caprichoso. 299 00:19:27,132 --> 00:00:05,000 ¡Eso no es lo que quería! 300 00:19:28,400 --> 00:19:31,030 ¡Quería uno real! 301 00:19:33,439 --> 00:19:36,129 El Dr. Madoi se convirtió en un Caballero de la Cruz de la Muerte... 302 00:19:37,242 --> 00:00:05,000 E-Eso significa... el Daiku Maryu MK. II... 303 00:19:40,045 --> 00:00:05,000 ¡Ay no! ¡Es un monstruo negro! 304 00:19:42,214 --> 00:19:43,474 ¡Maldita sea, cómo pudiste engañarme! 305 00:19:43,982 --> 00:00:05,000 No hice. 306 00:19:45,184 --> 00:00:05,000 Después de derrotar al Daiku Maryu, este monstruo negro 307 00:19:48,353 --> 00:19:49,843 se convertirá en el Daiku Maryu MK. II. 308 00:19:50,723 --> 00:00:05,000 ¡Maldita sea! no lo dejará ¡Te sales con la tuya! 309 00:19:52,458 --> 00:19:53,448 ¡Callarse la boca! ¡Piérdase! 310 00:19:54,860 --> 00:19:56,820 ¡Maldita sea! ¡Esperar! 311 00:20:01,266 --> 00:20:04,226 ¡Ahora, bola de fuego mágica! haz lo tuyo ¡Y hazme un hombre rico! 312 00:20:04,703 --> 00:20:05,553 ¡Fuego! 313 00:20:12,611 --> 00:00:05,000 ¡La bola plateada golpeó la sala de máquinas! 314 00:20:14,980 --> 00:20:16,090 ¡Pero no hubo impacto! 315 00:20:17,082 --> 00:20:19,072 estoy poniendo el motor espacio en el monitor. 316 00:20:24,556 --> 00:20:25,726 ¿Qué es eso? 317 00:20:29,394 --> 00:00:05,000 estoy moviendo el motor habitación doble! 318 00:20:31,563 --> 00:20:32,673 ¡Migración de plantas! 319 00:20:44,476 --> 00:20:45,346 ¡Lo hice! 320 00:20:49,648 --> 00:20:50,937 ¿Qué pasa, Sakon? 321 00:20:51,517 --> 00:00:05,000 ¡La sala de máquinas ha sido destruida! 322 00:20:53,152 --> 00:20:54,322 ¡No podemos movernos así! 323 00:20:57,156 --> 00:00:05,000 ¡Mucho dinero! ¡Mucho dinero! 324 00:20:58,423 --> 00:20:59,503 ¡Ahora, el final! 325 00:21:03,962 --> 00:00:05,000 ¡El Daiku Maryu! Está bien... 326 00:21:06,532 --> 00:21:07,492 ¡Dispara misiles! 327 00:21:11,336 --> 00:21:13,236 ¡Maldita sea! 328 00:21:16,408 --> 00:21:17,257 ¡Ese es Hachiro! 329 00:21:17,509 --> 00:21:18,939 ¿Qué está haciendo aquí? 330 00:21:22,781 --> 00:00:05,000 Sanshiro. Gaiking nuestra última esperanza. ¡Lanzamiento! 331 00:21:26,051 --> 00:21:26,900 ¡Señor! 332 00:21:31,323 --> 00:21:32,753 ¡Tirador! gol 333 00:21:36,295 --> 00:21:38,045 ¡Gayking! gol 334 00:21:55,147 --> 00:00:05,000 ¡Combinación completa! 335 00:21:56,281 --> 00:21:57,541 ¡Listo para atacar! 336 00:22:01,186 --> 00:22:02,916 ¡Géiser Saur! 337 00:22:07,025 --> 00:22:08,285 ¡Mucho dinero! 338 00:22:17,336 --> 00:22:18,596 ¡Oh, no! ¡No funcionó! 339 00:22:32,618 --> 00:22:35,138 ¡Lo lamento! Yo... esto es... 340 00:22:37,422 --> 00:00:05,000 Todo por mi culpa... 341 00:22:38,423 --> 00:00:05,000 Está bien, Hachiro. No digas nada más. 342 00:22:40,692 --> 00:22:41,772 No hay necesidad de llorar. 343 00:22:42,394 --> 00:00:05,000 cualquiera estaría solo cuando se quedan atrás. 344 00:22:44,863 --> 00:22:45,883 Lo entiendo. 345 00:23:00,579 --> 00:00:05,000 LA PRÓXIMA VEZ: ¡RESPONDE! MIDORI 346 00:23:02,915 --> 00:00:05,000 LA PRÓXIMA VEZ: ¡RESPONDE! MIDORI En los Alpes japoneses, los turistas son atacado por un objeto volador no identificado. 347 00:23:03,582 --> 00:00:05,000 En los Alpes japoneses, los turistas son atacado por un objeto volador no identificado. 348 00:23:06,785 --> 00:00:05,000 Sanshiro y yo salimos a investigar. 349 00:23:09,655 --> 00:23:11,615 ¡pero terminamos siendo capturados! 350 00:23:12,157 --> 00:00:05,000 Y es más, me veo obligado pilotar un monstruo negro 351 00:23:15,460 --> 00:23:17,300 ¡Y ataca al Daiku Maryu! 352 00:23:18,163 --> 00:00:05,000 La próxima vez en Dino Mech Gaiking: 353 00:23:20,499 --> 00:23:22,989 Esperen "¡Responde, Midori!" 354 00:23:34,546 --> 00:00:05,000 Pide un deseo a una estrella fugaz distante 355 00:23:42,120 --> 00:00:05,000 Esa luz es Gaiking, protector de la Tierra. 356 00:23:49,895 --> 00:00:05,000 Solo entre las innumerables estrellas brillantes 357 00:23:57,469 --> 00:00:05,000 es la Tierra, tu hogar... 358 00:24:03,442 --> 00:00:05,000 Espero que algún día tú también 359 00:24:11,249 --> 00:24:17,669 se mantendrá firme en la protección de este planeta...