1
00:00:12,200 --> 00:00:17,200
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull
M_I_SForEver

2
00:01:18,588 --> 00:01:19,656
благодаря

3
00:01:23,826 --> 00:01:24,894
Здравейте, върнах се.

4
00:01:26,829 --> 00:01:28,430
Съжалявам, че отне толкова време.

5
00:01:28,463 --> 00:01:29,866
Опашката беше луда.

6
00:01:29,899 --> 00:01:30,867
Всички сме тук.

7
00:01:37,774 --> 00:01:38,841
Не го пропуснах, нали?

8
00:01:40,442 --> 00:01:41,543
<i>Алхамдулиллах.</i>

9
00:01:45,547 --> 00:01:47,215
Те почти избягаха
навън. Взех последния блат.

10
00:01:47,249 --> 00:01:48,918
Все още са доста топли,
така че не ги нагрявайте твърде дълго.

11
00:01:48,951 --> 00:01:49,986
И оставете атарата отстрани.

12
00:01:50,019 --> 00:01:51,253
На Хасан не му харесва отгоре.

13
00:01:51,286 --> 00:01:52,487
- Обича да го потапя.
- Добре.

14
00:02:01,631 --> 00:02:02,632
Не е моя рецепта.

15
00:02:03,166 --> 00:02:04,734
А, къде е Хасан?

16
00:02:27,690 --> 00:02:28,490
- здравей
- здравей

17
00:02:29,025 --> 00:02:30,492
<i>Яла,</i>
пет минути до ифтар.

18
00:02:30,525 --> 00:02:32,962
И станах свеж
Канафе за десерт.

19
00:02:32,995 --> 00:02:34,897
Уф, опашката беше толкова дълга.

20
00:02:34,931 --> 00:02:35,932
Мо, аз, ъъ...

21
00:02:37,633 --> 00:02:38,701
добре си

22
00:02:40,803 --> 00:02:42,537
Да, добре съм. добре съм

23
00:02:42,905 --> 00:02:43,906
да

24
00:02:44,841 --> 00:02:46,441
нещо не е наред кажи ми

25
00:02:46,876 --> 00:02:48,811
Нека просто го направим друг път.

26
00:02:49,377 --> 00:02:51,748
окей Семейството ти
е тук и...

27
00:02:52,115 --> 00:02:54,617
Това е последният ифтар. аз знам
колко важно е това за теб.

28
00:02:54,817 --> 00:02:56,485
Освен това чувам, че има
прясно канафе.

29
00:02:57,019 --> 00:02:58,020
Хасан.

30
00:03:02,324 --> 00:03:04,392
Братовчед ми се закани
да ме изведе днес.

31
00:03:04,627 --> 00:03:06,662
Това отново?
И какво каза тя този път?

32
00:03:07,930 --> 00:03:09,031
ъъ...

33
00:03:09,065 --> 00:03:10,733
Тя, ъъ...

34
00:03:14,070 --> 00:03:15,972
Тя откри тайната ми
Фейсбук профил.

35
00:03:18,040 --> 00:03:19,274
да

36
00:03:19,809 --> 00:03:22,344
И тя каза, че е така
нейното ислямско задължение да каже на баща ми.

37
00:03:22,377 --> 00:03:23,378
И има ли тя?

38
00:03:23,646 --> 00:03:24,647
аз не знам

39
00:03:25,413 --> 00:03:27,415
Звънях му
и изпращане на съобщения цял ден.

40
00:03:27,449 --> 00:03:28,684
Той не е отговарял.

41
00:03:28,718 --> 00:03:29,786
Хм.

42
00:03:29,819 --> 00:03:30,820
да Това може да го убие.

43
00:03:31,053 --> 00:03:32,688
Това е малко пресилено.

44
00:03:32,722 --> 00:03:33,756
Освен това не сте женен

45
00:03:33,790 --> 00:03:35,658
и практически
80 в арабските години.

46
00:03:36,159 --> 00:03:38,094
Наистина ли мислите хората
не знам сега?

47
00:03:38,127 --> 00:03:39,762
Мо, сериозно говоря.

48
00:03:40,428 --> 00:03:42,464
страх ме е
Не знам дали може да се възстанови

49
00:03:42,497 --> 00:03:43,666
от нещо подобно.

50
00:03:44,000 --> 00:03:45,367
Изтри ли си профила?

51
00:03:45,400 --> 00:03:46,869
Да, разбира се, аз
изтри моя профил.

52
00:03:46,903 --> 00:03:48,938
Тогава защо не го направиш
какво правиш винаги?

53
00:03:49,639 --> 00:03:52,541
Кажи му, че не е вярно,
клюките са <i>харам,</i>

54
00:03:52,574 --> 00:03:54,409
и планираш
ще се оженя скоро.

55
00:03:54,442 --> 00:03:55,410
Проблемът е решен!

56
00:03:55,711 --> 00:03:56,712
<i>Яллах,</i> време е за канафе!

57
00:03:57,079 --> 00:03:59,749
Не. По-сериозно е
отколкото този път.

58
00:04:00,750 --> 00:04:02,885
Трябва да мога
да говоря с него лично,

59
00:04:02,919 --> 00:04:04,921
така че резервирах полет до вкъщи
утре сутрин.

60
00:04:04,954 --> 00:04:05,755
Чакай малко.

61
00:04:05,955 --> 00:04:08,456
- Не. Просто не прави това нещо.
- Какво нещо?

62
00:04:08,490 --> 00:04:09,258
Това, което правите

63
00:04:09,659 --> 00:04:11,060
където отвличаш плана ми
и го превръщаш в свой.

64
00:04:11,093 --> 00:04:13,361
Моля те не казвай
"отвличане" на мюсюлманин.

65
00:04:13,596 --> 00:04:15,598
Не можа ли да направиш
шега точно сега, моля?

66
00:04:17,499 --> 00:04:19,035
Не знам колко пъти
Трябва да ти го обясня,

67
00:04:19,068 --> 00:04:20,502
но моят баща не е твой баща.

68
00:04:21,536 --> 00:04:22,738
Трябва да уважаваш това.

69
00:04:23,673 --> 00:04:24,674
съжалявам

70
00:04:24,974 --> 00:04:25,975
съжалявам нали знаеш...

71
00:04:26,309 --> 00:04:28,376
Хуморът е един от моите
механизми за справяне.

72
00:04:28,410 --> 00:04:31,013
Има и по-лоши бащи
света от твоя, нали знаеш.

73
00:04:36,484 --> 00:04:39,722
Не мога просто да продължавам да казвам
Говоря с някакво момиче,

74
00:04:39,755 --> 00:04:41,389
или че планирам
при сключване на брак.

75
00:04:42,825 --> 00:04:44,492
Трябва наистина да направя нещо.

76
00:04:44,526 --> 00:04:45,527
Можеше да излезеш.

77
00:04:49,031 --> 00:04:51,100
<i>Иншаллах,</i> в крайна сметка може би.

78
00:04:51,334 --> 00:04:52,534
Хм.

79
00:04:54,904 --> 00:04:57,707
Или можех да се оженя.

80
00:05:07,717 --> 00:05:09,051
Би било само за шоу.

81
00:05:10,186 --> 00:05:11,654
Това не би означавало нищо.

82
00:05:12,622 --> 00:05:13,756
За мен би било.

83
00:05:16,759 --> 00:05:17,760
Мо...

84
00:05:18,194 --> 00:05:20,196
Познаваме много момчета
с този вид подредба.

85
00:05:20,229 --> 00:05:21,831
Но ние правим
забавно от тези момчета.

86
00:05:21,864 --> 00:05:23,165
Е, трябваше да знаеш
че нещо подобно

87
00:05:23,199 --> 00:05:24,432
трябваше да се случи.

88
00:05:24,466 --> 00:05:26,035
Никога не съм мислил
това ще се случи.

89
00:05:26,068 --> 00:05:27,103
Това няма смисъл.

90
00:05:27,370 --> 00:05:29,005
Искам да кажа, това не е нашият план.

91
00:05:29,404 --> 00:05:31,207
Какво изобщо казваш?
чуваш ли се

92
00:05:31,240 --> 00:05:32,942
Да, но не
знам дали ме чуваш.

93
00:05:32,975 --> 00:05:33,976
Не може да си сериозен.

94
00:05:35,845 --> 00:05:39,916
<i>Хабиби,</i> не казвам
Разбрах всичко.

95
00:05:40,548 --> 00:05:42,184
Трябва ми малко
време е да се прибера

96
00:05:42,218 --> 00:05:43,185
и преценете ситуацията.

97
00:05:43,518 --> 00:05:45,021
Имам ли думата в нещо от това?

98
00:05:46,554 --> 00:05:48,090
Просто те питам
да бъдеш търпелив с мен.

99
00:05:49,125 --> 00:05:51,961
Не бих направил това
освен ако не ми се наложи.

100
00:05:51,994 --> 00:05:52,995
Знаете това, нали?

101
00:06:03,072 --> 00:06:05,007
Казах ти, че не искам
да говорим за това сега.

102
00:06:08,945 --> 00:06:10,179
<i>Yallah,</i> семейството ти чака.

103
00:07:27,990 --> 00:07:29,091
Добре.
момчета готови ли сте

104
00:07:29,125 --> 00:07:30,159
да тръгваме!

105
00:07:30,192 --> 00:07:31,961
След четири, три, две, едно!

106
00:07:43,873 --> 00:07:45,341
Добре, всички,
вземете партньор.

107
00:07:45,374 --> 00:07:46,541
да тръгваме!

108
00:07:49,812 --> 00:07:50,980
хей <i>Калас,</i> в зона съм!

109
00:07:51,013 --> 00:07:52,715
Да, Зоната на здрача.

110
00:07:52,748 --> 00:07:54,250
Освен това кой си ти
опитвайки се да впечатлите?

111
00:07:54,283 --> 00:07:55,684
Обаждам се на диджея.

112
00:07:57,186 --> 00:07:57,987
Превключване!

113
00:07:58,287 --> 00:08:00,790
Не е мой тип. Освен това съм хубава
сигурно е непълнолетен.

114
00:08:00,823 --> 00:08:02,625
Никой не е вашият тип в наши дни.

115
00:08:02,658 --> 00:08:04,894
Кога ще се измъкнеш от това
ужасен фънк, в който си бил?

116
00:08:04,927 --> 00:08:06,128
Мина почти година.

117
00:08:06,495 --> 00:08:08,164
добре,
всички. Горе, горе, горе!

118
00:08:08,197 --> 00:08:10,332
Хайде да шутаме
от тези мастни клетки.

119
00:08:10,366 --> 00:08:12,234
Четири, три, две, едно!

120
00:08:12,268 --> 00:08:14,036
фънк? Тук няма фънк.

121
00:08:14,070 --> 00:08:15,337
Няма дадени фънкове.

122
00:08:15,604 --> 00:08:16,505
Моля, не забравяйте
че говориш

123
00:08:16,839 --> 00:08:18,974
на най-добрия ти приятел тук,
а не някой от вашите пациенти.

124
00:08:19,008 --> 00:08:20,609
- Просто се притеснявам за...
- Притеснен за какво?

125
00:08:20,643 --> 00:08:21,977
Притеснявам се за вашия BV.

126
00:08:22,011 --> 00:08:23,746
Мисля, че може би това е годината
можеш да се откажеш от него.

127
00:08:23,779 --> 00:08:24,814
"BV"?

128
00:08:24,847 --> 00:08:26,215
Девственост на дупето, нали!

129
00:08:26,248 --> 00:08:28,184
не се притеснявай
все още е напълно непокътнат.

130
00:08:28,217 --> 00:08:28,984
Това е проблемът.

131
00:08:29,185 --> 00:08:31,287
Защо си толкова обсебен
със сексуалния ми живот?

132
00:08:31,320 --> 00:08:33,656
Какъв секс? Какъв живот?

133
00:08:35,157 --> 00:08:36,225
Всички
правилно, всички.

134
00:08:36,258 --> 00:08:37,326
Коремни мускули на пода, давай!

135
00:08:37,359 --> 00:08:38,894
Абс! Абс! Абс!

136
00:08:43,732 --> 00:08:45,601
Не позволявайте на миналата година да определя
кой си тази година.

137
00:08:46,302 --> 00:08:48,637
Започнете ново. Започнете на чисто.

138
00:08:48,671 --> 00:08:49,972
Вие го заслужавате!

139
00:08:50,005 --> 00:08:51,307
Стига да не забравиш
около сряда.

140
00:08:51,340 --> 00:08:52,108
сряда?

141
00:08:52,341 --> 00:08:53,976
- Първата нощ на Рамазана!
- Моят рожден ден!

142
00:08:54,009 --> 00:08:54,977
Коси мускули!

143
00:08:57,813 --> 00:08:59,215
Ти обеща, че ще го направиш
ела на моето парти.

144
00:08:59,248 --> 00:09:00,916
Господи, къде ти е главата напоследък?

145
00:09:00,950 --> 00:09:02,718
Сам, това е първото
нощ на Рамадан.

146
00:09:02,751 --> 00:09:03,786
- А ах ах ах.
- Знаеш, че обичам да...

147
00:09:03,819 --> 00:09:05,087
Това не е моя вина.

148
00:09:05,888 --> 00:09:07,957
Рожденият ми ден е,
и не го празнувам

149
00:09:07,990 --> 00:09:09,959
без най-добрия ми приятел.
Аллах ще разбере.

150
00:09:11,460 --> 00:09:12,728
Добре.

151
00:09:12,761 --> 00:09:13,729
Ето я.

152
00:09:14,530 --> 00:09:16,799
Само не се ядосвай
ако си тръгна рано.

153
00:09:18,734 --> 00:09:19,735
Не бих очаквал нищо по-малко.

154
00:09:24,874 --> 00:09:26,942
Той се свърза с WhatsApp.

155
00:09:26,976 --> 00:09:28,043
Мислех, че си го блокирал.

156
00:09:28,077 --> 00:09:29,712
Предполагам, че съм забравил в WhatsApp.

157
00:09:29,745 --> 00:09:30,980
- Е?
- Е, какво?

158
00:09:31,013 --> 00:09:32,248
Блокирах го в WhatsApp.

159
00:09:32,281 --> 00:09:34,350
Мо, може би е време
да говоря с него.

160
00:09:34,618 --> 00:09:35,918
И какво да кажеш?

161
00:09:36,318 --> 00:09:37,453
Тогава той не ме послуша,

162
00:09:37,486 --> 00:09:39,088
така че защо трябва
слушай го сега.

163
00:09:39,121 --> 00:09:40,823
<i>Да</i> Аллах, толкова си упорит.

164
00:09:40,856 --> 00:09:42,458
Той е женен. Тя е
вероятно бременна,

165
00:09:42,491 --> 00:09:44,760
и той иска да ми каже
той кръщава бебето на мен,

166
00:09:44,793 --> 00:09:45,561
което би било толкова странно.

167
00:09:45,995 --> 00:09:47,429
Вие буквално имате най-много
често срещано име в света.

168
00:09:47,463 --> 00:09:48,964
не би било толкова странно.

169
00:09:52,168 --> 00:09:54,136
да Добре, <i>хабиби,</i>
Ще те настигна по-късно.

170
00:09:54,170 --> 00:09:55,437
Хм, здравей? Ти си моята кола.

171
00:09:56,038 --> 00:09:57,907
Вземете Lyft или нещо подобно.

172
00:09:57,940 --> 00:09:59,175
Трябва, хм...

173
00:10:00,176 --> 00:10:01,410
Току що изникна нещо.

174
00:10:05,247 --> 00:10:06,248
не е за вярване

175
00:10:49,391 --> 00:10:50,392
Сестра Харпър.

176
00:10:54,129 --> 00:10:55,898
Колко живота спасихте днес?

177
00:10:55,931 --> 00:10:58,300
Спри да гледаш толкова много
проклетата <i>Анатомия на Грей.</i>

178
00:10:58,334 --> 00:10:59,435
Сега отидете при пациентите си.

179
00:11:00,536 --> 00:11:02,304
Информация за медицинска сестра
станция, Харпър тук.

180
00:11:04,840 --> 00:11:05,841
Г-жо Бази.

181
00:11:06,875 --> 00:11:07,876
Хей, док.

182
00:11:08,077 --> 00:11:09,245
Здравей, как си днес?

183
00:11:12,281 --> 00:11:13,949
<i>Имате
стигна до пощенската кутия на...</i>

184
00:11:15,184 --> 00:11:17,219
<i>Здравейте. Не мога да говоря.</i>

185
00:11:17,419 --> 00:11:19,088
<i>Моля, оставете съобщение.</i>

186
00:11:23,826 --> 00:11:25,461
<i>Моля, оставете a
съобщение след звуковия сигнал.</i>

187
00:11:26,596 --> 00:11:29,031
<i>Здравей Тата. Ден първи.</i>

188
00:11:29,064 --> 00:11:30,366
<i>Рамадан Мубарак.</i>

189
00:11:30,600 --> 00:11:33,202
<i>Ще се радвате да научите
за първи ифтар</i>

190
00:11:33,235 --> 00:11:34,069
<i>Правя Fattoush</i>

191
00:11:34,436 --> 00:11:38,440
<i>и използвайки точно един и половина
лимони според инструкциите.</i>

192
00:11:38,807 --> 00:11:41,877
<i>О, тази къща мирише толкова добре.</i>

193
00:11:42,579 --> 00:11:45,114
<i>Иска ми се да можехте
вижте тези манаеш.</i>

194
00:11:45,147 --> 00:11:46,482
<i>Опитах вашата тайна.</i>

195
00:11:48,317 --> 00:11:51,287
<i>Това е винаги
любимото ми време от годината.</i>

196
00:11:51,320 --> 00:11:54,290
<i>Храната, липсата на упражнения,</i>

197
00:11:54,323 --> 00:11:56,292
<i>но няма да е същото
без теб тук</i>

198
00:11:56,325 --> 00:11:57,826
<i>или мама и баба.</i>

199
00:11:59,028 --> 00:12:00,296
<i>Ще се оправя,</i> Inshallah.

200
00:12:08,237 --> 00:12:10,572
<i>Партито на Сам е тази вечер,</i>

201
00:12:10,607 --> 00:12:12,841
<i>но повярвай ми, бих
много по-добре да останеш вътре.</i>

202
00:12:12,875 --> 00:12:14,611
<i>Искам да кажа, че искам
бъди до него,</i>

203
00:12:14,644 --> 00:12:15,944
<i>но, не знам... просто...</i>

204
00:12:15,978 --> 00:12:17,246
<i>Колко пъти ще правим</i>

205
00:12:17,279 --> 00:12:19,515
<i>да празнувате 25-ия рожден ден на Сам?</i>

206
00:12:20,015 --> 00:12:21,550
Изчакай една секунда, Тата.

207
00:12:27,556 --> 00:12:29,925
Ах, Тата. благодаря

208
00:12:31,260 --> 00:12:34,196
Просто не съм в настроение
да бъдеш сред щастливи хора.

209
00:12:39,669 --> 00:12:41,904
Само ако бях балон.

210
00:12:42,905 --> 00:12:44,641
Това вероятно нямаше смисъл.

211
00:12:44,674 --> 00:12:46,408
Както и да е, обичам те, Тата.

212
00:12:47,309 --> 00:12:48,310
благодаря

213
00:13:09,998 --> 00:13:10,999
Аааа!

214
00:13:12,968 --> 00:13:14,536
Хо-Мо!

215
00:13:14,570 --> 00:13:15,971
Гей-раб!

216
00:13:16,004 --> 00:13:17,039
Вие успяхте!

217
00:13:17,072 --> 00:13:18,240
честит рожден ден

218
00:13:18,273 --> 00:13:19,475
Най-доброто парти изненада някога.

219
00:13:20,342 --> 00:13:21,343
Ау!

220
00:13:22,378 --> 00:13:24,513
Мва, мва, мва!

221
00:13:24,546 --> 00:13:25,914
Да тръгваме.

222
00:13:25,948 --> 00:13:27,916
Всички, Мо е тук!

223
00:13:27,950 --> 00:13:29,351
Моля те! Ти обеща
да не правя сцена.

224
00:13:29,385 --> 00:13:30,552
О, така е. точно така

225
00:13:30,587 --> 00:13:32,020
Няма значение, Мо не е тук.

226
00:13:32,054 --> 00:13:33,522
- Сам!
- Продължавай!

227
00:13:33,555 --> 00:13:36,492
Без повече шенаниги, обещавам.

228
00:13:36,525 --> 00:13:38,460
Ето, сложи ги във вода.

229
00:13:38,494 --> 00:13:40,095
благодаря

230
00:13:40,129 --> 00:13:41,930
Толкова се радвам, че си тук, <i>хабиби.</i>

231
00:13:41,964 --> 00:13:43,198
Просто се опитай да се забавляваш, става ли?

232
00:13:43,666 --> 00:13:46,135
О, благодаря ти!

233
00:13:46,669 --> 00:13:47,670
Ето го.

234
00:13:49,238 --> 00:13:50,272
Просто го вземете.

235
00:13:51,240 --> 00:13:52,408
Ето го.

236
00:13:52,441 --> 00:13:53,509
Ето го.

237
00:13:53,542 --> 00:13:54,577
чао

238
00:13:56,679 --> 00:13:58,581
Има ли госпъл хор тук?

239
00:13:58,815 --> 00:14:00,683
<i>♪ О, да! ♪</i>

240
00:14:06,288 --> 00:14:08,056
И така, развих се

241
00:14:08,090 --> 00:14:09,626
малко червена зона
от вътрешната страна на бедрото ми.

242
00:14:09,659 --> 00:14:12,695
Не е съвсем обрив,
но май и това не е хапка.

243
00:14:12,729 --> 00:14:14,029
Не знам дали е защото

244
00:14:14,062 --> 00:14:15,531
сменихме смазки
наскоро или какво,

245
00:14:15,564 --> 00:14:18,167
но наистина започва
да сърби и гори.

246
00:14:18,200 --> 00:14:19,268
Имали ли сте някога това?

247
00:14:21,203 --> 00:14:22,739
Както и да е, не знам какво да правя,
защото усещам, че започва

248
00:14:22,772 --> 00:14:25,207
да изключа Андрю и аз наистина
не искам той да ми изневерява.

249
00:14:26,275 --> 00:14:27,509
Сигурно е херпес,

250
00:14:27,543 --> 00:14:29,679
и вероятно Андрю
ти го даде.

251
00:14:31,079 --> 00:14:33,182
Толкова съжалявам за
Херпес на Андрей.

252
00:14:33,215 --> 00:14:34,550
Парче сирене?

253
00:14:34,584 --> 00:14:36,051
Боже мой!

254
00:14:36,653 --> 00:14:38,688
Всичко свърши, Андрю!

255
00:14:41,256 --> 00:14:43,091
- Ей
- Хей, как е?

256
00:14:45,394 --> 00:14:47,429
Мисля, че ми е време
да се прибера вкъщи, <i>хабиби.</i>

257
00:14:47,463 --> 00:14:49,465
Но Джон още не е дошъл.
Дори не сме яли торта.

258
00:14:49,699 --> 00:14:50,733
Кой е Джон?

259
00:14:50,934 --> 00:14:52,301
Успокой се.

260
00:14:52,334 --> 00:14:54,136
Той е за мен, не за теб.

261
00:14:54,336 --> 00:14:55,638
Но искам да го срещнеш.

262
00:14:55,672 --> 00:14:57,206
Сам, ти обеща.

263
00:14:57,473 --> 00:14:59,208
честит рожден ден

264
00:14:59,241 --> 00:15:01,143
Джон, <i>хабиби!</i>

265
00:15:01,176 --> 00:15:02,344
благодаря ви

266
00:15:02,377 --> 00:15:04,747
О, Джон, това е
Мо, най-добрият ми приятел.

267
00:15:07,382 --> 00:15:08,517
Здравей Джон. радвам се да се запознаем

268
00:15:08,550 --> 00:15:09,586
Хей приятел.

269
00:15:09,619 --> 00:15:11,153
А това е Кал.

270
00:15:11,186 --> 00:15:12,488
Вал!

271
00:15:12,521 --> 00:15:14,423
как си Добре дошли

272
00:15:14,456 --> 00:15:16,091
Това е Кал, с "К."

273
00:15:16,124 --> 00:15:16,893
честит рожден ден

274
00:15:17,092 --> 00:15:19,061
Благодаря, че ми позволи
разбийте партито си.

275
00:15:19,094 --> 00:15:20,597
Разбира се!
Колкото повече, толкова по-добре.

276
00:15:20,630 --> 00:15:21,664
не знам какво е това,
но имам чувството

277
00:15:21,698 --> 00:15:23,666
Ще го използвам добре.

278
00:15:23,700 --> 00:15:26,468
Това е вибратор с форма на бекон,
ти малко мощно дъно.

279
00:15:28,537 --> 00:15:30,138
- Аз така... разбрах те!
- О, Джон.

280
00:15:30,172 --> 00:15:31,573
Хей, къде е кухнята?
Мисля да си взема едно питие.

281
00:15:31,608 --> 00:15:33,075
О, ъъ, то... Там е.

282
00:15:33,108 --> 00:15:34,644
Ще пия водка с червена боровинка,
ако наливаш.

283
00:15:34,677 --> 00:15:36,411
Разбира се. Кал, нещо?

284
00:15:36,445 --> 00:15:37,647
Ъъъ, просто обичайното за мен.

285
00:15:37,680 --> 00:15:39,114
да

286
00:15:40,182 --> 00:15:43,385
Така че, Кал, разкажи ми всичко.

287
00:15:43,418 --> 00:15:44,553
Сам.

288
00:15:44,587 --> 00:15:45,655
Статус, давай.

289
00:15:45,688 --> 00:15:47,122
необвързана? взети? отворено? Търся?

290
00:15:47,155 --> 00:15:48,257
неженен съм.

291
00:15:48,290 --> 00:15:49,391
И си смешен.

292
00:15:49,424 --> 00:15:51,293
Знаете кой друг
е необвързан и смешен?

293
00:15:51,326 --> 00:15:53,362
Мо, ето, най-добрият ми приятел.

294
00:15:53,395 --> 00:15:55,798
Ние сме приятели през целия живот
за целия ни живот.

295
00:15:55,832 --> 00:15:58,166
И той е лекар. аз ли
спомена, че е самотен лекар?

296
00:15:58,367 --> 00:15:59,836
О, това е страхотно! какъв вид

297
00:15:59,869 --> 00:16:03,640
О, аз съм гастроентеролог
със специалност хепатология.

298
00:16:05,474 --> 00:16:07,376
По същество оправям черния дроб.

299
00:16:07,409 --> 00:16:10,078
О, перфектно, това парти е пълно
с алкохолици.

300
00:16:12,782 --> 00:16:18,621
<i>♪ Честит рожден ден, скъпи Сам</i>

301
00:16:19,121 --> 00:16:25,527
<i>♪ Честит рожден ден на теб ♪</i>

302
00:16:29,565 --> 00:16:30,800
Пожелайте си нещо!

303
00:16:34,369 --> 00:16:36,538
да! Уау-уу!

304
00:16:42,612 --> 00:16:44,112
Кажи, къде ти е банята?

305
00:16:44,513 --> 00:16:46,616
О, да, долу в коридора е
надясно.

306
00:17:00,697 --> 00:17:02,164
- Вървете след него!
- До банята?

307
00:17:02,197 --> 00:17:03,600
О, знаеш ли какво е "баня"
е код за.

308
00:17:03,633 --> 00:17:04,734
Момчета не ми говорете с код.

309
00:17:04,767 --> 00:17:05,902
Освен това ти казах,
Не съм готов за никакви...

310
00:17:05,935 --> 00:17:06,703
<i>Шу</i> готови ли сте?

311
00:17:06,936 --> 00:17:09,371
Не говоря за сродни души,
Говоря за секс!

312
00:17:09,404 --> 00:17:10,707
Плюс това, той не е взел
очите му от теб цяла нощ.

313
00:17:11,506 --> 00:17:14,577
това не е истина наистина ли

314
00:17:14,844 --> 00:17:16,646
Втори рунд.

315
00:17:16,679 --> 00:17:18,615
Хей, къде отиде Кал?

316
00:17:18,648 --> 00:17:20,783
О, аз... не знам.

317
00:17:20,817 --> 00:17:24,286
Мо, можеш ли да намериш Вал
и му дай това, моля?

318
00:17:24,319 --> 00:17:25,855
- Наистина ли?
- Да наистина.

319
00:17:25,888 --> 00:17:27,657
Изглеждаше жаден.

320
00:17:29,257 --> 00:17:31,493
Иначе няма за какво
да танцуваш с Джон и мен.

321
00:17:31,526 --> 00:17:33,195
Ще отида да намеря Кал.

322
00:17:33,663 --> 00:17:35,832
- О, добре.
- Хайде де! да потанцуваме

323
00:17:45,775 --> 00:17:46,776
Уау!

324
00:18:14,771 --> 00:18:18,675
<i>♪ Пикая
банята Разговарям със себе си</i>

325
00:18:18,708 --> 00:18:20,810
<i>♪ Пикая
банята... ♪</i>

326
00:18:20,843 --> 00:18:22,812
- Кал?
- Заето.

327
00:18:22,845 --> 00:18:24,479
Хей, пия ти питието.

328
00:18:24,681 --> 00:18:25,882
Една секунда.

329
00:18:33,589 --> 00:18:34,590
Хубаво пеене.

330
00:18:35,290 --> 00:18:37,526
Слушахте ли ме как пикая?

331
00:18:37,794 --> 00:18:39,494
Пълзене. това мое ли е

332
00:18:39,528 --> 00:18:40,963
Не разбира се.

333
00:18:42,264 --> 00:18:44,701
хей
къде си научил арабски все пак?

334
00:18:45,200 --> 00:18:47,302
Джордан. Баща ми беше в армията.

335
00:18:47,502 --> 00:18:48,671
О, съжалявам.

336
00:18:49,672 --> 00:18:50,707
Благодаря?

337
00:18:50,907 --> 00:18:53,241
- О, ей, ей.
- Опа, моя грешка.

338
00:18:53,275 --> 00:18:54,944
съжалявам аз не знам
защо казах това. съжалявам

339
00:18:54,977 --> 00:18:56,478
Тук, тук, тук.
Нека погледна това.

340
00:18:58,848 --> 00:19:00,282
Мирише на вино.

341
00:19:00,482 --> 00:19:01,483
Имаш късмет, че беше бяло.

342
00:19:02,018 --> 00:19:03,218
извинете ме

343
00:19:05,387 --> 00:19:06,555
Аз просто ще
скочи тук много бързо.

344
00:19:06,923 --> 00:19:07,924
Готино.

345
00:19:11,359 --> 00:19:12,360
Готино.

346
00:19:13,562 --> 00:19:14,563
Готино.

347
00:19:17,033 --> 00:19:18,233
Готино.

348
00:19:27,542 --> 00:19:28,578
мога ли...

349
00:19:29,045 --> 00:19:30,747
- Искаш ли просто да си взема питието?
- да

350
00:19:31,313 --> 00:19:32,882
Заповядайте, да. давай напред

351
00:19:33,716 --> 00:19:34,951
- А?
- Всичко е твое.

352
00:19:34,984 --> 00:19:36,284
- Добре.
- благодаря ви

353
00:19:38,520 --> 00:19:39,554
извинете ме

354
00:19:40,656 --> 00:19:42,491
вярно

355
00:20:11,788 --> 00:20:13,589
<i>Моля, напуснете
съобщение след звуковия сигнал.</i>

356
00:20:14,090 --> 00:20:17,392
Просто исках да кажа лека нощ.
Сам беше в рядка форма.

357
00:20:17,425 --> 00:20:20,495
От скала от едно до Сам,
той беше поне на 12.

358
00:20:20,529 --> 00:20:21,496
Хей, мръсник!

359
00:20:22,031 --> 00:20:23,532
тръгваш ли
без да кажеш сбогом?

360
00:20:23,565 --> 00:20:24,767
Хей, аз просто...

361
00:20:24,801 --> 00:20:27,502
Чакай защо си
промъкваш се до мен?

362
00:20:27,536 --> 00:20:29,571
Излязох на чист въздух,

363
00:20:29,605 --> 00:20:31,774
и тогава чух Сам да тегли
всички към Фубар.

364
00:20:31,808 --> 00:20:34,911
Така че, предполагам, че можете да кажете моята
задълженията на крилото бяха успешни.

365
00:20:38,915 --> 00:20:40,049
Искаш ли превоз до вкъщи?

366
00:20:42,985 --> 00:20:44,654
О, това е просто
вода. Аз не пия.

367
00:20:45,588 --> 00:20:46,589
Аз също.

368
00:20:47,723 --> 00:20:48,925
окей Е, ще направим ли?

369
00:20:49,625 --> 00:20:50,693
О, не, не.

370
00:20:50,726 --> 00:20:52,394
Чистият въздух ще ми се отрази добре.

371
00:20:52,427 --> 00:20:53,696
Е, накъде си тръгнал?

372
00:20:53,729 --> 00:20:54,931
Трябва да спра на
магазина, така или иначе.

373
00:20:54,964 --> 00:20:56,032
Ще се разхождам с теб.

374
00:20:56,065 --> 00:20:57,365
Не е нужно да правите това.

375
00:20:57,399 --> 00:20:58,768
Освен това не искам да знам

376
00:20:58,801 --> 00:21:00,670
това, от което може да имате нужда
в този час.

377
00:21:00,970 --> 00:21:01,971
Дъвка.

378
00:21:03,806 --> 00:21:05,808
- Дъвка?
- Да, дъвка.

379
00:21:05,842 --> 00:21:06,843
Трябва ми дъвка.

380
00:21:08,177 --> 00:21:10,780
Просто се разходете.
Няма да отнеме много време.

381
00:21:12,181 --> 00:21:13,515
Освен ако не предпочиташ.

382
00:21:15,785 --> 00:21:16,786
окей

383
00:21:19,055 --> 00:21:20,656
няма да ме убиеш,
ти ли си

384
00:21:20,690 --> 00:21:21,757
може би Зависи.

385
00:21:44,013 --> 00:21:45,948
Честно казано, чувствам се
малко аутсайдер

386
00:21:45,982 --> 00:21:47,116
в Западен Холивуд.

387
00:21:47,583 --> 00:21:49,417
Коя част на града
живееш ли в

388
00:21:49,785 --> 00:21:52,021
Западен Холивуд, но като,
път, път надолу.

389
00:21:52,655 --> 00:21:56,491
разбирам го Вероятно не е така
помогнете, че не пиете.

390
00:21:56,524 --> 00:21:58,928
Вероятно. Винаги съм го правил
мразеше вкуса. ти?

391
00:21:59,461 --> 00:22:01,030
О, нямам нищо против вкуса.

392
00:22:01,063 --> 00:22:03,799
Току що научих, че е най-добре
ако избягвам.

393
00:22:03,833 --> 00:22:05,034
В програма ли сте?

394
00:22:05,067 --> 00:22:06,769
О, Боже мой, грубо ли е да питаш?

395
00:22:06,802 --> 00:22:08,738
Напълно готино, ако
ти си или не си.

396
00:22:08,771 --> 00:22:09,705
Така или иначе. няма значение.

397
00:22:10,172 --> 00:22:13,142
уау Това беше доста напред за
някой, който не харесва Weho.

398
00:22:13,175 --> 00:22:15,011
съжалявам Понякога казвам
какво си мисля.

399
00:22:15,044 --> 00:22:16,444
Не че си мислех това.

400
00:22:16,478 --> 00:22:17,613
Не исках да намеквам това.

401
00:22:18,546 --> 00:22:19,547
Кал?

402
00:22:19,849 --> 00:22:21,050
Боже мой!

403
00:22:21,083 --> 00:22:22,885
Хей, уау.

404
00:22:22,919 --> 00:22:24,086
- Спокойно.
- Как беше?

405
00:22:24,120 --> 00:22:25,988
Не съм те виждал навън,
примерно една минута.

406
00:22:26,022 --> 00:22:27,690
Идваш на себе си
моето четене, нали?

407
00:22:27,723 --> 00:22:28,925
може би

408
00:22:28,958 --> 00:22:30,525
Ъъъ, момчета, това е Мо.

409
00:22:30,558 --> 00:22:31,526
Хей момчета

410
00:22:31,861 --> 00:22:32,929
- здравей
- Ей

411
00:22:32,962 --> 00:22:34,096
И така, накъде сте се запътили?

412
00:22:34,130 --> 00:22:35,665
Насочваме се
до Фубар. Ела!

413
00:22:35,698 --> 00:22:36,732
О, Боже мой, да, ела!

414
00:22:36,766 --> 00:22:37,733
Обичам Фубар.

415
00:22:39,835 --> 00:22:40,903
О, аз също!

416
00:22:40,937 --> 00:22:42,772
Няма място, където бих предпочел да бъда.

417
00:22:43,673 --> 00:22:44,472
Добре, момиче.

418
00:22:44,707 --> 00:22:47,442
Е, знаеш ли,
ще се видим там предполагам.

419
00:22:47,843 --> 00:22:49,612
Трябваше да спиш с него
когато си имал шанс.

420
00:22:49,645 --> 00:22:51,614
- Кой каза, че не съм?
- Той не го направи.

421
00:22:54,216 --> 00:22:55,718
Ваши приятели?

422
00:22:56,352 --> 00:22:59,588
Понякога този град
се чувства твърде малък.

423
00:22:59,622 --> 00:23:01,023
Хм. Те са актьори?

424
00:23:01,223 --> 00:23:02,858
Да, как можа да кажеш?

425
00:23:02,892 --> 00:23:03,993
Те ме накараха да се чувствам неудобно.

426
00:23:04,026 --> 00:23:06,228
Актьорите винаги правят
неудобно ми е.

427
00:23:06,262 --> 00:23:08,197
- Хей, аз съм актьор.
- Както казах...

428
00:23:08,397 --> 00:23:10,166
просто се шегувам

429
00:23:10,199 --> 00:23:11,600
Каквото и да е, мръсник!

430
00:23:11,634 --> 00:23:12,668
Каквото и да е, момиче!

431
00:23:12,702 --> 00:23:13,903
- Недей.
- Не го правиш.

432
00:23:13,936 --> 00:23:14,937
Сделка.

433
00:23:18,040 --> 00:23:21,043
Обзалагам се, че очароваш всички момчета
с пътувания за закупуване на дъвки.

434
00:23:21,077 --> 00:23:22,611
Не, само сладките.

435
00:23:22,912 --> 00:23:23,913
Флирт.

436
00:23:24,246 --> 00:23:25,948
Това беше флирт, нали?

437
00:23:28,150 --> 00:23:30,552
Сега, това място,
четвъртък вечер,

438
00:23:30,586 --> 00:23:32,188
дори трезвен, това е купон.

439
00:23:32,221 --> 00:23:33,521
О, Боже, никога не бих могъл.

440
00:23:33,555 --> 00:23:35,791
- Какво? Да излезем в четвъртък?
- Точно така.

441
00:23:35,825 --> 00:23:38,060
Не, запазвам си пеенето
само за душ.

442
00:23:38,094 --> 00:23:39,128
Публиката ми.

443
00:23:39,161 --> 00:23:40,863
О, трябва да го опитате. забавно е

444
00:23:40,896 --> 00:23:42,832
Животът е толкова лесен
за момчета като теб.

445
00:23:42,865 --> 00:23:44,200
Момчета като мен?

446
00:23:44,233 --> 00:23:45,701
Знаеш ли, ръцете, височината,

447
00:23:45,735 --> 00:23:48,270
безкрайните опции
на износени потници.

448
00:23:48,304 --> 00:23:50,840
- Мега привлекателните момчета имат повече...
- Мразя потници.

449
00:23:50,873 --> 00:23:52,174
Е, разбирате какво имам предвид.

450
00:23:52,208 --> 00:23:55,177
Това, което знам е, че гей,
Араб, мюсюлманин в Weho

451
00:23:55,211 --> 00:23:56,912
вероятно знае какво е
да има хора

452
00:23:56,946 --> 00:23:58,180
правете предположения за него.

453
00:23:58,414 --> 00:24:00,883
Като цяло са неправилни,
и никога не се чувстват добре.

454
00:24:01,784 --> 00:24:04,653
Знаеш ли, трябва да работя много
по-трудно да бъдат взети на сериозно.

455
00:24:06,989 --> 00:24:09,658
Но е хубаво да знам, че мислиш
Аз съм мега привлекателна.

456
00:24:09,692 --> 00:24:11,559
- Какво?
- Това каза, нали?

457
00:24:11,594 --> 00:24:12,560
О, ето ни.

458
00:24:14,096 --> 00:24:15,264
Мисля, че ще вали.

459
00:24:15,297 --> 00:24:16,766
Трябва да вземем чадър.

460
00:24:16,799 --> 00:24:17,900
окей хайде

461
00:24:23,906 --> 00:24:25,741
И така, Мо съкратено ли е от Мохамед?

462
00:24:25,775 --> 00:24:26,541
Така е.

463
00:24:26,876 --> 00:24:30,146
Кал съкращение ли е от...
Чакай, какво е съкращението Кал?

464
00:24:30,379 --> 00:24:31,580
Кал-Ел.

465
00:24:31,781 --> 00:24:32,848
Халил?

466
00:24:32,882 --> 00:24:34,683
Не. Кал-Ел.

467
00:24:36,218 --> 00:24:38,287
Пълното ви име е Кал-Ел?

468
00:24:38,320 --> 00:24:40,322
- Като Супермен?
- да

469
00:24:40,356 --> 00:24:42,124
Като криптонското име на Супермен

470
00:24:42,158 --> 00:24:44,126
дадено му
от биологичните си родители,

471
00:24:44,160 --> 00:24:45,694
Джор-Ел и Лара?

472
00:24:45,728 --> 00:24:46,762
О, фен на Супермен?

473
00:24:46,796 --> 00:24:47,797
да! Огромен!

474
00:24:48,097 --> 00:24:48,898
Имаш ли любима?

475
00:24:49,098 --> 00:24:51,333
Супермен? О, Кристофър Рийв,
без конкурс.

476
00:24:51,367 --> 00:24:52,334
Съгласен.

477
00:24:52,635 --> 00:24:54,737
Никога не мога да реша
кой филм ми харесва повече,

478
00:24:54,770 --> 00:24:55,805
първия или втория филм.

479
00:24:55,838 --> 00:24:56,772
О, определено първият,

480
00:24:56,972 --> 00:24:59,241
но бойната сцена в края
на втория е епичен.

481
00:24:59,275 --> 00:25:01,143
Епично, напълно!

482
00:25:01,177 --> 00:25:03,279
Любима сцена?
Чакай, нека позная.

483
00:25:04,747 --> 00:25:06,615
„Спокойно госпожице, хванах ви.“

484
00:25:06,649 --> 00:25:09,819
„Ти... Имаш ли ме?
Кой те хвана?"

485
00:25:11,187 --> 00:25:13,622
Мисля, че току що намерих
сродната душа на баща ми.

486
00:25:14,890 --> 00:25:17,026
Как разбрахте
това беше любимата ми част?

487
00:25:17,059 --> 00:25:18,260
Не е ли на всички?

488
00:25:19,061 --> 00:25:21,330
- Това е любимата ми част.
- А?

489
00:25:22,698 --> 00:25:23,732
Фро-йо.

490
00:25:24,333 --> 00:25:25,334
О, да.

491
00:25:26,368 --> 00:25:27,603
Аз също.

492
00:25:28,270 --> 00:25:30,172
- Добре.
- Там вали.

493
00:25:31,240 --> 00:25:33,976
Сам сериозно го нарича BV?

494
00:25:34,009 --> 00:25:34,977
Ммм-хмм.

495
00:25:35,579 --> 00:25:39,014
Мога ли да ви попитам какво е
държиш ли се?

496
00:25:39,048 --> 00:25:41,417
Дали е като „никога няма да
случват се неща,

497
00:25:41,450 --> 00:25:43,018
или нещо мюсюлманско?

498
00:25:43,052 --> 00:25:45,354
о, не Няма нищо общо
с което и да е от това.

499
00:25:45,788 --> 00:25:48,357
Искам да кажа, истината е,
Дори не знам дали искам.

500
00:25:49,091 --> 00:25:51,961
Искам да кажа, но ако го направя, го искам
да бъдеш с някой специален.

501
00:25:52,628 --> 00:25:54,830
И не си намерил
все още някой специален?

502
00:25:55,798 --> 00:25:56,799
не

503
00:25:58,968 --> 00:26:02,238
Сигурно е трудно да се намери друг
добър мюсюлманин в този град.

504
00:26:02,271 --> 00:26:03,339
Мисля, че това е възхитително.

505
00:26:03,372 --> 00:26:04,373
какво искаш да кажеш

506
00:26:04,940 --> 00:26:07,376
Е, изглеждаш
доста мюсюлманин, нали?

507
00:26:07,409 --> 00:26:08,444
Като практикувате?

508
00:26:08,477 --> 00:26:09,645
<i>Хамдиала,</i> опитвам се.

509
00:26:10,713 --> 00:26:12,648
Това е наистина страхотно и рядко.

510
00:26:13,215 --> 00:26:15,084
Имам предвид, честно казано, повечето хора
са изключени

511
00:26:15,117 --> 00:26:16,152
от цялото нещо.

512
00:26:16,852 --> 00:26:19,822
Обяснявайки вярата си на хората
е доста трудно.

513
00:26:20,189 --> 00:26:21,023
Обзалагам се.

514
00:26:21,290 --> 00:26:23,859
Обзалагам се, че повечето мюсюлмани
би те отбягвал, защото си гей,

515
00:26:23,893 --> 00:26:26,795
и повечето гейове всъщност не го правят
слез с Бог.

516
00:26:27,396 --> 00:26:30,199
Но вие сте намерили начин
да помири двете?

517
00:26:34,737 --> 00:26:37,006
Виждали ли сте някога
<i>Звукът на музиката?</i>

518
00:26:37,873 --> 00:26:39,208
Филмът?

519
00:26:39,441 --> 00:26:41,177
Избягваш въпроса ми?

520
00:26:41,210 --> 00:26:42,378
Изслушай ме

521
00:26:42,411 --> 00:26:44,380
Знаете кога Мария се връща
до манастира,

522
00:26:44,413 --> 00:26:47,149
и казва на майка игумения
че не може да обича капитана

523
00:26:47,183 --> 00:26:50,052
защото е дала обет пред Бог?

524
00:26:50,085 --> 00:26:52,054
Да, помня тази част.

525
00:26:52,087 --> 00:26:54,423
Е, сещате ли се какво
Майката игуменка й казва?

526
00:26:54,456 --> 00:26:56,425
Да изкача всяка планина?

527
00:26:56,458 --> 00:26:59,929
Е, да. но
преди това тя казва,

528
00:27:01,864 --> 00:27:03,832
"Ако обичаш този човек,

529
00:27:03,866 --> 00:27:05,234
"това не означава
обичаш Бог по-малко."

530
00:27:06,268 --> 00:27:08,771
Роден съм гей и обичам Бог.

531
00:27:09,171 --> 00:27:12,308
Двамата могат и трябва напълно
да могат да съжителстват.

532
00:27:14,210 --> 00:27:15,211
Хм.

533
00:27:16,078 --> 00:27:18,414
Осъзнаваш колко си гей
звучи точно сега, нали?

534
00:27:18,447 --> 00:27:20,015
Хей хайде

535
00:27:31,260 --> 00:27:32,895
Кал! Боже мой!

536
00:27:33,095 --> 00:27:34,196
Толкова се радвам, че си тук.

537
00:27:34,230 --> 00:27:36,232
Добре, първо.
ти пееш...

538
00:27:36,265 --> 00:27:37,233
Кал. Хей...

539
00:27:39,501 --> 00:27:40,869
Боже мой

540
00:27:50,212 --> 00:27:51,247
Влезте.

541
00:27:57,453 --> 00:27:59,421
<i>Здравейте. Не мога да говоря.</i>

542
00:27:59,822 --> 00:28:01,290
<i>Моля, оставете съобщение.</i>

543
00:28:05,894 --> 00:28:07,529
<i>Моля, напуснете
съобщение след звуковия сигнал.</i>

544
00:28:08,530 --> 00:28:10,899
Хей, Тата. Сега се запътих към вкъщи.

545
00:28:10,933 --> 00:28:12,234
Не очаквах
излизам толкова късно

546
00:28:12,268 --> 00:28:14,036
в първата нощ на Рамазана.

547
00:28:40,029 --> 00:28:41,397
- Мога ли да взема назаем малко кетчуп?
- А?

548
00:28:41,430 --> 00:28:43,232
Казвам на тези кралици,
„Екстра кетчуп“,

549
00:28:43,265 --> 00:28:45,401
и винаги казват, "Добре, буу,
каквото искаш",

550
00:28:45,434 --> 00:28:47,403
сякаш са най-добрият ми приятел,
и какво става

551
00:28:47,436 --> 00:28:48,537
когато бръкна в чантата?

552
00:28:48,570 --> 00:28:50,205
- Без кетчуп.
- Без кетчуп!

553
00:28:50,239 --> 00:28:52,074
подиграват се с мен,
но те ще видят.

554
00:28:52,107 --> 00:28:53,309
Уф! Искаш ли малко?

555
00:28:53,542 --> 00:28:54,611
- На гладно.
- Да и аз.

556
00:28:54,644 --> 00:28:56,111
Това обаче са само пържени картофи.

557
00:28:59,048 --> 00:29:00,382
Как ставаш толкова рано?

558
00:29:00,750 --> 00:29:02,284
Още не съм си легнал.

559
00:29:03,085 --> 00:29:05,821
- Добре?
- Добре какво?

560
00:29:06,455 --> 00:29:08,490
нямаш какво да кажеш

561
00:29:08,792 --> 00:29:10,326
Нищо не стана.

562
00:29:10,526 --> 00:29:12,061
Да, стана.

563
00:29:12,294 --> 00:29:13,329
Не, не стана.

564
00:29:13,630 --> 00:29:15,364
откъде знаеш
Ти дори не беше там.

565
00:29:15,397 --> 00:29:16,999
Това няма смисъл.
Разбира се, че бях.

566
00:29:17,032 --> 00:29:18,467
Обиколихме всички
на Западен Холивуд

567
00:29:18,500 --> 00:29:19,602
през по-голямата част от нощта.

568
00:29:20,502 --> 00:29:22,137
- СЗО?
- Аз и Кал.

569
00:29:22,171 --> 00:29:23,238
Ти и Кал?

570
00:29:23,272 --> 00:29:24,473
Да, кой си помисли?

571
00:29:24,506 --> 00:29:25,307
Говорех за Джон.

572
00:29:25,507 --> 00:29:27,276
Джон? едвам казах
две думи към човека.

573
00:29:27,309 --> 00:29:28,911
Не ти и Джон.
Аз и Джон.

574
00:29:28,944 --> 00:29:31,213
О, какво стана?
Запазете го макро, моля.

575
00:29:31,246 --> 00:29:32,548
Не ми трябват подробности.

576
00:29:32,582 --> 00:29:34,283
Не, не, не.
Забрави мен и Джон.

577
00:29:34,316 --> 00:29:36,518
Искам подробности.
Сочни, мръсни детайли.

578
00:29:36,552 --> 00:29:38,120
Не ме карай да вадя зъби.

579
00:29:38,153 --> 00:29:39,321
Нищо не стана.

580
00:29:39,355 --> 00:29:40,623
Разведох го да купи дъвка.

581
00:29:40,657 --> 00:29:43,025
Дъвка. Ето какво
викаш ли го?

582
00:29:45,394 --> 00:29:46,995
Той отиде във Фубар. Това е.

583
00:29:47,196 --> 00:29:48,097
Не го ли видя там?

584
00:29:48,464 --> 00:29:50,199
<i>Шармаут,</i> майка ми
можеше да танцува на пилон

585
00:29:50,232 --> 00:29:51,266
и нямаше да я видя.

586
00:29:51,300 --> 00:29:52,901
- Значи нищо? Без целувка?
- не

587
00:29:52,935 --> 00:29:54,069
- Няма телефонен номер?
- не

588
00:29:54,103 --> 00:29:55,270
Нямате план да излизате отново?

589
00:29:55,304 --> 00:29:56,572
Сам, казах ти всичко.

590
00:29:56,606 --> 00:29:58,374
Дъвчехме дъвки и ядохме кисело мляко.

591
00:29:58,407 --> 00:30:00,175
окей

592
00:30:00,810 --> 00:30:03,412
Не всеки горещ мъж
просто търси секс, Сам.

593
00:30:03,646 --> 00:30:06,014
Вие правите предположения,
но е трудно за момчета като Кал

594
00:30:06,048 --> 00:30:07,282
да се вземат на сериозно понякога.

595
00:30:08,250 --> 00:30:10,352
чувам те Нищо не стана.

596
00:30:10,653 --> 00:30:13,389
Говорихме за Супермен.
Имахме fro-yo.

597
00:30:13,422 --> 00:30:16,225
Нека да оставим нещата така и да не правим проклинания
това нещо, което дори не е нещо.

598
00:30:16,726 --> 00:30:18,595
- Значи се интересувате!
- Не казвам това.

599
00:30:18,628 --> 00:30:20,462
Но ти не казваш това.
Така че има надежда!

600
00:30:22,131 --> 00:30:24,900
Казах ти, че има
живот след Хасан.

601
00:30:25,100 --> 00:30:27,336
- О, съжалявам.
- Не пак това.

602
00:30:27,369 --> 00:30:29,171
Мо, мина година.

603
00:30:29,204 --> 00:30:30,707
И Бог знае,
не ставаш по-млад.

604
00:30:30,740 --> 00:30:32,642
- Сам, моля те.
- Това е всичко.

605
00:30:32,908 --> 00:30:34,611
Получавам телефонния номер на Вал
от Джон.

606
00:30:34,644 --> 00:30:36,145
Имам нужда от извинение
да му пишеш все пак.

607
00:30:36,178 --> 00:30:38,514
Името му е Кал. С "К."
И не смей!

608
00:30:38,547 --> 00:30:40,282
Никога не ми казвай
"Недей" Мохамед!

609
00:30:41,618 --> 00:30:42,685
„Всички
казва недей, всички казват..."

610
00:30:42,719 --> 00:30:43,919
недейте

611
00:30:44,687 --> 00:30:47,489
Добре, сега е мой ред.

612
00:30:47,523 --> 00:30:48,991
Само чисти мисли. постя.

613
00:30:49,024 --> 00:30:50,559
Но тези са чисти.

614
00:30:50,593 --> 00:30:52,294
Чисто <i>харам.</i>

615
00:30:52,327 --> 00:30:53,730
Както и да е, бяхме
и двамата доста пияни,

616
00:30:53,763 --> 00:30:55,464
- но имам попърс...
- Не искам да знам.

617
00:30:55,497 --> 00:30:57,099
Благородна.

618
00:30:58,635 --> 00:31:00,102
<i>Яла,</i> трябва да се отправя към
болница скоро, имам консултация.

619
00:31:00,670 --> 00:31:01,937
О, добре е.

620
00:31:02,171 --> 00:31:04,106
Трябва да отида да се срещна с момчетата
за неделя Funday.

621
00:31:04,139 --> 00:31:05,374
Четвъртък е.

622
00:31:06,308 --> 00:31:08,177
Това е Weho.

623
00:31:19,021 --> 00:31:20,690
- Меган? хей
- Мохамед?

624
00:31:30,232 --> 00:31:31,333
здравей мамо

625
00:31:38,407 --> 00:31:39,609
Мамо, мамо, мамо, мамо. Разбрахме го.

626
00:31:39,642 --> 00:31:40,643
окей благодаря

627
00:31:42,311 --> 00:31:43,312
Тъкмо отивам на работа.

628
00:31:45,280 --> 00:31:47,216
Шофьорът е жена.
Мамо, защо си толкова развълнувана?

629
00:31:47,249 --> 00:31:48,217
гладен ли си

630
00:32:02,531 --> 00:32:04,166
Нека гледа на спокойствие.

631
00:32:04,533 --> 00:32:05,802
кажи здравей

632
00:32:05,835 --> 00:32:07,637
Радвам се, че не пости,
той се нуждае от своето лекарство.

633
00:32:21,618 --> 00:32:23,218
скоро ще се видим
достатъчно, <i>Inshallah.</i>

634
00:32:29,792 --> 00:32:31,360
<i>Разбира се, всеки ден.</i>

635
00:32:32,427 --> 00:32:34,363
Познайте кой се свърза тази седмица?

636
00:32:35,197 --> 00:32:35,999
Хасан.

637
00:32:36,331 --> 00:32:38,635
След цяла година,
той все още се опитва да се свърже с мен.

638
00:32:39,669 --> 00:32:42,104
Мамо, не говори така!
Ще нарушиш поста си.

639
00:32:47,309 --> 00:32:48,410
О, не го направих.

640
00:32:48,443 --> 00:32:49,746
Сега той е блокиран от всички приложения.

641
00:33:04,159 --> 00:33:07,262
Мамо, ти имаш две внучета,
и трети е на път.

642
00:33:07,296 --> 00:33:10,767
<i>Освен това, сигурен съм, че Аллах има по-голямо
проблеми, с които трябва да се справя, отколкото любовния ми живот.</i>

643
00:33:21,778 --> 00:33:24,112
Добре, мамо.
Дори не мога да се справя с А, твоят расизъм,

644
00:33:24,146 --> 00:33:26,515
и Б, с начина, по който ме мислиш
и моят бъдещ съпруг,

645
00:33:26,548 --> 00:33:28,150
изпратено от Бог, защото
на твоите молитви,

646
00:33:28,183 --> 00:33:30,285
ще имат
пълнокръвни арабски бебета?

647
00:33:33,723 --> 00:33:36,425
Добре, мамо, тъкмо се захванах за работа.
ще ти се обадя по-късно

648
00:33:40,529 --> 00:33:41,563
<i>Мамо, трябва да тръгвам.</i>

649
00:33:44,767 --> 00:33:46,703
Мамо, той не е депресиран.
Просто ти е скучно.

650
00:33:46,736 --> 00:33:47,804
<i>Яллах,</i> чао.

651
00:33:47,837 --> 00:33:49,571
О, чао.

652
00:34:53,970 --> 00:34:56,304
О, само майка ми.

653
00:35:08,718 --> 00:35:11,286
Мо? хей

654
00:35:11,553 --> 00:35:13,723
О, Боже мой, хей.
какво правиш тук

655
00:35:14,189 --> 00:35:16,959
Сам свърза ли се с теб?
Казах му да не го прави.

656
00:35:17,359 --> 00:35:18,828
Аз работя тук.

657
00:35:19,062 --> 00:35:20,697
Сам никога не трябваше...

658
00:35:20,730 --> 00:35:21,998
О, добре, докторе.

659
00:35:22,031 --> 00:35:22,999
вярно, вярно.

660
00:35:23,432 --> 00:35:26,568
Хм, не, просто си мислех какво
това е странно съвпадение.

661
00:35:26,602 --> 00:35:27,670
Напълно.

662
00:35:27,704 --> 00:35:28,871
Но какво правиш тук?

663
00:35:28,905 --> 00:35:30,539
Просто бях на гости при някого.

664
00:35:30,773 --> 00:35:31,874
наистина ли

665
00:35:31,908 --> 00:35:33,475
Всичко наред ли е

666
00:35:33,810 --> 00:35:35,778
Не, да. всичко е наред

667
00:35:35,812 --> 00:35:37,780
Това е закъсняло посещение.
Нищо особено.

668
00:35:38,047 --> 00:35:39,247
извинете ме

669
00:35:44,887 --> 00:35:47,522
И така, защо го направихте?
да ме зарежеш снощи?

670
00:35:47,556 --> 00:35:49,357
да те зарежа? Влязохте вътре.

671
00:35:49,592 --> 00:35:53,328
За момент да, но се върнах
да те измъкна, теб те нямаше.

672
00:35:53,361 --> 00:35:54,329
Направихте ли?

673
00:35:58,500 --> 00:35:59,602
А, накъде си тръгнал?

674
00:35:59,969 --> 00:36:01,871
Хм, поръчвам превоз.

675
00:36:01,904 --> 00:36:04,439
Виждам това.
Искам да кажа, къде?

676
00:36:04,473 --> 00:36:06,274
Отивам до бакалията.

677
00:36:06,308 --> 00:36:09,912
Е, позволете ми да ви закарам до
компенсирам ти се за снощи.

678
00:36:09,946 --> 00:36:11,279
Чувствам се зле от това
мислиш, че бих те зарязал.

679
00:36:13,049 --> 00:36:14,416
След теб.

680
00:36:15,517 --> 00:36:17,687
- Хм, добре.
- Давай напред.

681
00:36:19,421 --> 00:36:21,023
Просто към
паркинг там.

682
00:36:40,542 --> 00:36:41,844
Майка ти няма нищо против?

683
00:36:41,878 --> 00:36:43,713
Не, не е
това е голяма работа за нея.

684
00:36:43,746 --> 00:36:45,413
Искаш да ми кажеш
майка ти имигрантка

685
00:36:45,447 --> 00:36:48,383
ще ти позволи да бъдеш такъв
и нямате мнение за това?

686
00:36:48,416 --> 00:36:51,854
Майка ми имигрант е нищо
като това, което виждате по телевизията.

687
00:36:51,888 --> 00:36:53,589
Тя не е някакъв стереотип.

688
00:36:53,623 --> 00:36:55,758
Съжалявам, това е просто
толкова ми е трудно за преглъщане.

689
00:36:55,792 --> 00:36:58,060
Като, произтича и всичко останало?

690
00:36:58,094 --> 00:37:00,428
да Донякъде харесваме стъблата
в семейството ми.

691
00:37:00,897 --> 00:37:03,099
Харесвате ли стъблата?

692
00:37:03,132 --> 00:37:04,634
Това е богохулство.

693
00:37:04,667 --> 00:37:06,068
Дали обаче?

694
00:37:06,102 --> 00:37:07,536
окей Отдръпнете се
от магданоза.

695
00:37:07,569 --> 00:37:09,038
Без мое табуле
ще има стъбла в него.

696
00:37:09,772 --> 00:37:11,373
От вашите?

697
00:37:11,607 --> 00:37:14,644
- Правиш ли ми табуле сега?
- Всъщност съм.

698
00:37:14,677 --> 00:37:18,014
Най-вече за да не се задавим
смърт на някое от стъблата

699
00:37:18,047 --> 00:37:19,682
че изглежда мислиш
не са голяма работа

700
00:37:19,715 --> 00:37:21,584
когато правите деликатно ястие
като табуле.

701
00:37:21,617 --> 00:37:22,685
Да направим резервно копие.

702
00:37:22,952 --> 00:37:24,519
Не само ти
правене на табуле,

703
00:37:24,553 --> 00:37:26,823
но ти също се присъединяваш към мен
в яденето му?

704
00:37:26,856 --> 00:37:29,692
Току що се поканихте
да скъсаш бързо с мен?

705
00:37:29,892 --> 00:37:31,894
Майка ми казваше
че тези, които постят

706
00:37:31,928 --> 00:37:35,430
не трябва да готвя,
или, добре, яжте сами.

707
00:37:35,463 --> 00:37:37,365
Така че, да, предполагам, че го направих.

708
00:37:37,399 --> 00:37:39,969
Тя ли е тази, която те е научила
да направя табуле без стъбла?

709
00:37:40,002 --> 00:37:44,640
Ами не. Не, тя просто изгори
препичам по-голямата част от живота си.

710
00:37:45,473 --> 00:37:47,643
В Йордания тя се страхуваше
за да ме остави да напусна комплекса,

711
00:37:47,677 --> 00:37:50,580
така че прекарах много време
гледайки как готвачите приготвят ястия.

712
00:37:50,613 --> 00:37:51,647
От какво се страхуваше?

713
00:37:51,848 --> 00:37:54,416
Ти беше в армейски комплекс,
може би най-безопасното място

714
00:37:54,449 --> 00:37:56,384
в цялата страна.

715
00:37:56,418 --> 00:37:57,920
Не беше за гей дете.

716
00:37:58,721 --> 00:38:00,823
О, добре.

717
00:38:01,958 --> 00:38:03,558
С начина, по който тези
готвени дами,

718
00:38:03,593 --> 00:38:05,560
можеш да вкусиш любовта
във всяка хапка.

719
00:38:05,595 --> 00:38:08,598
О, така често го описвам
баба ми готви.

720
00:38:09,165 --> 00:38:11,868
Сигурно ти липсва семейството ти
през този месец.

721
00:38:11,901 --> 00:38:12,869
Аз го правя.

722
00:38:13,202 --> 00:38:15,972
Всяка година всички се събираме
при мен за последната нощ.

723
00:38:16,239 --> 00:38:19,041
Спомням си, че беше такъв
важно време в Близкия изток.

724
00:38:19,441 --> 00:38:21,878
Хареса ли ти да живееш там?

725
00:38:21,911 --> 00:38:24,881
В Йордания?
Хм, да, в по-голямата си част.

726
00:38:24,914 --> 00:38:27,884
Беше трудно на майка ми,
така че родителите ми се караха много.

727
00:38:27,917 --> 00:38:29,852
Баща ми може да е истински задник.

728
00:38:29,886 --> 00:38:31,654
наистина ли съжалявам

729
00:38:32,121 --> 00:38:34,056
Сигурен съм, че беше
просто прави всичко възможно.

730
00:38:34,924 --> 00:38:37,159
Сигурен съм, че така си мислеше.

731
00:38:37,760 --> 00:38:38,995
съжалявам

732
00:38:39,028 --> 00:38:41,496
Имам това нещо с родителите
и благоговение.

733
00:38:42,031 --> 00:38:45,101
Коранът казва,
„Не им казвай нито дума на презрение,

734
00:38:45,134 --> 00:38:48,104
„нито ги отблъсквайте, а адресирайте
тях по отношение на честта."

735
00:38:50,806 --> 00:38:52,440
вярно

736
00:38:54,076 --> 00:38:56,612
Е, ще направим ли?

737
00:39:13,029 --> 00:39:14,562
Уау! Хубаво място имате тук.

738
00:39:14,997 --> 00:39:16,198
благодаря

739
00:39:16,232 --> 00:39:19,735
Да, можем просто да ги зададем
точно тук долу.

740
00:39:21,671 --> 00:39:24,740
Мога ли да ти донеса нещо?
кафе? чай? вода?

741
00:39:28,644 --> 00:39:31,013
- О
- Не, добре съм, благодаря.

742
00:39:31,781 --> 00:39:34,650
Готино ли е, ако се моля?
Ще бъда само за няколко минути.

743
00:39:35,184 --> 00:39:37,519
О, разбира се, да. Ще сложа тези
и започнете да се подготвяте.

744
00:39:37,552 --> 00:39:38,587
благодаря

745
00:39:38,621 --> 00:39:39,789
Мога ли да използвам вашата баня?

746
00:39:39,822 --> 00:39:40,890
Разбира се.

747
00:39:40,923 --> 00:39:42,758
Ъъъ, просто това е
път вдясно.

748
00:39:42,792 --> 00:39:44,526
благодаря

749
00:39:58,040 --> 00:40:00,710
Това ще бъде като третият
време този кастинг директор

750
00:40:00,743 --> 00:40:03,980
ме доведе,
и наистина искам тази част.

751
00:40:05,614 --> 00:40:07,917
Имам нинджа
хеликоптер, нали знаеш.

752
00:40:07,950 --> 00:40:09,118
О, няма начин, човече!

753
00:40:09,151 --> 00:40:10,853
Трябва да нарежете листата
с нож!

754
00:40:11,287 --> 00:40:13,856
окей Но ифтар е след един час.

755
00:40:17,259 --> 00:40:19,128
Каква е пиесата?

756
00:40:19,161 --> 00:40:20,863
О, не, това не е пиеса.

757
00:40:20,896 --> 00:40:23,666
Това е роля на гост-звезда
за нова съдебна драма.

758
00:40:23,899 --> 00:40:25,768
Арка от пет епизода, повтаряща се.

759
00:40:25,801 --> 00:40:28,971
Моят мениджър смята, че имам
добър опит за това.

760
00:40:31,774 --> 00:40:33,575
Не мисля, че бих могъл да го направя.

761
00:40:34,010 --> 00:40:36,746
- Какво?
- Прослушвания.

762
00:40:36,779 --> 00:40:40,649
Искам да кажа, да стоиш там
пред хората,

763
00:40:40,683 --> 00:40:42,618
чакайки ги
да ми каже дали съм достатъчно добър.

764
00:40:43,686 --> 00:40:45,321
Да, може да бъде доста изтощително.

765
00:40:45,354 --> 00:40:48,124
Искам да кажа, как го вярваш
ти си достатъчно добър

766
00:40:48,157 --> 00:40:51,794
когато постоянно си
каза, че не си?

767
00:40:51,827 --> 00:40:54,063
Е, не съм постоянно
ми казват, че не съм.

768
00:40:54,096 --> 00:40:56,232
Имам предвид, че има някои печалби
тук и там.

769
00:40:56,265 --> 00:40:57,600
О, Боже, разбира се.

770
00:40:57,633 --> 00:40:59,268
Ех какво ми става!

771
00:40:59,301 --> 00:41:02,772
Искам да кажа, че може да е трудно, но ти
не можеш да живееш живота си в страх, нали?

772
00:41:04,940 --> 00:41:06,809
В момента ме е страх
ще си порежеш пръста?

773
00:41:06,842 --> 00:41:08,110
О, разбрах. разбрах го

774
00:41:08,144 --> 00:41:10,046
Казах ти, че го разбрах.

775
00:41:11,614 --> 00:41:13,182
Върнах се до колата,
и забелязах, че има

776
00:41:13,215 --> 00:41:15,317
тоалетна хартия лепне... Да.

777
00:41:15,351 --> 00:41:17,086
Това не беше най-добрият ми ден.

778
00:41:17,119 --> 00:41:20,890
- Какво? Боже мой уау
- Значи не е...

779
00:41:20,923 --> 00:41:22,591
Замисляли ли сте се
какво бихте направили

780
00:41:22,625 --> 00:41:24,126
ако това актьорско нещо
не се получава?

781
00:41:24,493 --> 00:41:26,929
порно. о боже

782
00:41:26,962 --> 00:41:28,831
съжалявам съжалявам

783
00:41:28,864 --> 00:41:31,333
Просто, мразя
този въпрос.

784
00:41:31,901 --> 00:41:33,936
съжалявам
Изглежда не мога да остана сух около теб.

785
00:41:33,969 --> 00:41:34,737
О, наистина ли?

786
00:41:35,204 --> 00:41:37,206
И това беше тъп въпрос.
Не е нужно да отговаряш.

787
00:41:37,239 --> 00:41:39,341
о, не Не е по-тъпо от
пита ме дали съм в програма.

788
00:41:40,910 --> 00:41:42,778
майтапя се майтапя се

789
00:41:44,213 --> 00:41:47,883
за мен
няма други опции наистина.

790
00:41:48,350 --> 00:41:51,153
Мисля, че имам заслуга на майка си
с моите актьорски амбиции.

791
00:41:52,021 --> 00:41:53,722
майка ти?

792
00:41:53,756 --> 00:41:55,324
да аз...

793
00:41:55,858 --> 00:41:59,795
Преди слагах тези малки
скечове, за да се опитате да я развеселите.

794
00:42:00,863 --> 00:42:06,168
Тя казваше, че съм единственият
човек, който може да я накара да се усмихне,

795
00:42:06,202 --> 00:42:08,337
и това ми хареса.

796
00:42:08,604 --> 00:42:12,775
дори сега,
Чувствам, че го дължа на нея,

797
00:42:12,808 --> 00:42:17,313
като, ако спра,
ще спре да се усмихва или нещо подобно.

798
00:42:21,016 --> 00:42:25,054
Освен това тя ми каза, че съм добър
така, искам да кажа, аз...

799
00:42:26,856 --> 00:42:29,658
- Какво?
- О, нищо.

800
00:42:29,692 --> 00:42:32,962
Хм, това е наистина сладко.

801
00:42:33,162 --> 00:42:34,763
Да, виждаш ли? аз не съм
такава мистерия.

802
00:42:38,067 --> 00:42:39,702
- Ах...
- Не, не, не.

803
00:42:39,735 --> 00:42:41,070
Не, седни. Седни.

804
00:42:41,303 --> 00:42:43,973
И така, защо станахте лекар?

805
00:42:44,006 --> 00:42:46,108
Говорете за тъпи въпроси.
Здравейте, аз съм арабин.

806
00:42:46,142 --> 00:42:47,042
О, хайде!

807
00:42:47,376 --> 00:42:49,278
Току що се запознахме, но мисля, че мога
кажи, че има добра причина

808
00:42:49,311 --> 00:42:51,013
зад всеки избор, който правите.

809
00:42:52,381 --> 00:42:55,885
Дължа всичко на моята тата,
моята баба.

810
00:42:55,918 --> 00:42:57,219
Била ли е лекар?

811
00:42:57,419 --> 00:42:58,854
не

812
00:43:00,289 --> 00:43:02,791
пациент. нещо като.

813
00:43:02,825 --> 00:43:04,193
Кажете повече.

814
00:43:05,928 --> 00:43:10,399
Бях на 10 или 11
когато се случи.

815
00:43:11,500 --> 00:43:13,769
Тя почти умря.

816
00:43:13,802 --> 00:43:16,205
Бяхме на кино
споделяне на пуканки,

817
00:43:16,238 --> 00:43:19,842
и аз погледнах,
и тя беше синя.

818
00:43:20,409 --> 00:43:22,311
замръзнах.

819
00:43:23,145 --> 00:43:27,416
Тогава от нищото, този човек,
този гигант, голям мъж,

820
00:43:27,449 --> 00:43:30,686
просто нахлу,
и изхвърли пуканките.

821
00:43:31,020 --> 00:43:34,256
Той я спаси, а тя никога
спря да благодари на Бог за него.

822
00:43:35,357 --> 00:43:38,460
Исках да направя това,
да спасява хората,

823
00:43:39,762 --> 00:43:41,463
да бъда Супермен в реалния живот.

824
00:43:42,531 --> 00:43:44,166
И сега си.

825
00:43:44,200 --> 00:43:45,901
Едва ли.

826
00:43:45,935 --> 00:43:49,405
Вашата тата майка на майка ви ли е?
Или майката на баща ти?

827
00:43:49,438 --> 00:43:50,406
Майката на майка ми.

828
00:43:51,073 --> 00:43:52,942
И все още говорите всеки ден?

829
00:43:53,876 --> 00:43:56,445
да Днес говорихме два пъти.

830
00:44:13,362 --> 00:44:16,398
Благодаря отново за вечерята.
Беше наистина много вкусно.

831
00:44:16,799 --> 00:44:18,200
Мое удоволствие.

832
00:44:18,234 --> 00:44:19,935
Изпратете ми друго съобщение
ястия, които харесвате.

833
00:44:19,969 --> 00:44:21,170
О, не, не.
Не е нужно.

834
00:44:21,203 --> 00:44:22,404
искам да

835
00:44:22,438 --> 00:44:24,006
Това беше забавно.

836
00:44:24,039 --> 00:44:27,176
А готвенето ми напомня за дома.

837
00:44:36,418 --> 00:44:38,787
Така че всъщност имам
много редове за учене

838
00:44:38,821 --> 00:44:39,989
за утре.

839
00:44:40,022 --> 00:44:41,857
О, тогава трябва да тръгваш.

840
00:44:41,890 --> 00:44:43,192
Нека сложа това в чаша за изнасяне.

841
00:44:43,993 --> 00:44:46,962
Или можех да остана?

842
00:44:46,996 --> 00:44:49,398
И ти не си
уморен ли си още?

843
00:44:50,966 --> 00:44:52,301
— Обичам те.

844
00:44:53,869 --> 00:44:55,971
„Недей така.
Не ми казвай, че ме обичаш."

845
00:44:56,772 --> 00:44:59,575
Пауза. Дейвид се обръща
да тръгне и спира отново.

846
00:44:59,609 --> 00:45:02,144
о, не Не, ти не четеш
насоките и действията.

847
00:45:02,177 --> 00:45:03,946
- Просто казваш репликите.
- О, съжалявам.

848
00:45:04,246 --> 00:45:05,414
отново?

849
00:45:05,447 --> 00:45:07,082
Не, не, не. ние ще
просто тръгни от тук.

850
00:45:08,884 --> 00:45:12,388
Хм, "Може да не знам,
но след срещата с теб,

851
00:45:12,421 --> 00:45:15,124
„Мисля, че никой
някога ще сравнявам."

852
00:45:20,062 --> 00:45:21,530
Това е твоята линия.

853
00:45:21,563 --> 00:45:22,965
о О, съжалявам.

854
00:45:22,998 --> 00:45:24,500
Хм, добър си.

855
00:45:24,533 --> 00:45:25,901
О, благодаря ти.

856
00:45:25,934 --> 00:45:29,438
Хм, „Не ме докосвай.
Никога не ме докосвай.

857
00:45:29,471 --> 00:45:31,940
"Това е моето тяло и моят избор."

858
00:45:31,974 --> 00:45:33,275
Кой написа тези глупости?

859
00:45:33,309 --> 00:45:34,209
хей

860
00:45:34,543 --> 00:45:37,446
Тази глупост ще ми плати сметките
за останалата част от годината.

861
00:45:37,681 --> 00:45:39,381
И си помислих за мюсюлмани
не трябваше да съдят.

862
00:45:39,415 --> 00:45:40,583
О, не съдя.

863
00:45:40,617 --> 00:45:43,252
Аз съм просто, хм, добре,
Предполагам, че съдя.

864
00:45:43,285 --> 00:45:44,587
Бог да ме прости.

865
00:45:44,887 --> 00:45:46,955
окей Нека опитаме
с известно блокиране.

866
00:45:47,189 --> 00:45:49,391
Разбира се. какво е това

867
00:45:49,759 --> 00:45:52,895
Хм, така, ще го направя
отивам да те грабна...

868
00:45:52,928 --> 00:45:55,164
- Ммм-хмм.
- ...и тогава казваш репликата си.

869
00:45:55,197 --> 00:45:56,832
О, добре.

870
00:45:59,669 --> 00:46:00,936
върви

871
00:46:01,370 --> 00:46:03,872
„Не ме докосвай.
Никога не ме докосвай.

872
00:46:03,906 --> 00:46:07,076
„Това е моето тяло и моят избор!“

873
00:46:13,616 --> 00:46:15,351
Ти си естествен!

874
00:46:15,384 --> 00:46:16,919
Това беше толкова...

875
00:47:29,592 --> 00:47:31,560
Премиерата на двете е през 1957 г.

876
00:47:31,594 --> 00:47:33,362
но можете ли да повярвате
че <i>The Music Man</i>

877
00:47:33,395 --> 00:47:36,331
спечели наградата Тони за най-добър
мюзикъл над <i>Уестсайдска история?</i>

878
00:47:36,365 --> 00:47:37,199
ъъъ...

879
00:47:37,600 --> 00:47:40,035
Да, с всичко, което се случва
в света по това време,

880
00:47:40,068 --> 00:47:41,704
хората бяха по-благосклонни
на бял продавач

881
00:47:41,738 --> 00:47:43,372
измама на малък град
отколкото общност

882
00:47:43,405 --> 00:47:46,275
на пуерториканците
прострелян и намушкан.

883
00:47:46,308 --> 00:47:48,143
Америка, прав ли съм?

884
00:47:48,177 --> 00:47:50,412
Да, обикновено си такъв.

885
00:47:51,413 --> 00:47:52,615
ъъ...

886
00:47:52,649 --> 00:47:54,349
Съжалявам, аз...

887
00:47:54,383 --> 00:47:57,152
Не, съжалявам. аз
просто не мога точно сега.

888
00:47:57,453 --> 00:47:59,689
Ти говореше толкова страстно
за Тони и Мария.

889
00:47:59,722 --> 00:48:00,757
просто си помислих...

890
00:48:00,790 --> 00:48:02,659
моля те недей
погрешно разбиране, нали знаеш.

891
00:48:02,692 --> 00:48:04,226
Слънцето изгря. Рамадан.

892
00:48:04,259 --> 00:48:05,427
О, правилно!

893
00:48:05,461 --> 00:48:07,296
вярно Предполагам, че ще го направя
просто трябва да изчакате

894
00:48:07,329 --> 00:48:09,331
- "Довечера, довечера."
- Моля те, недей. моля

895
00:48:09,899 --> 00:48:12,534
Дори една-единствена нечиста мисъл
ще съсипе целия този ден.

896
00:48:12,568 --> 00:48:15,070
точно така Забравям, че е
не за въздържане

897
00:48:15,103 --> 00:48:16,371
само от храна или вода.

898
00:48:16,405 --> 00:48:17,473
вярно

899
00:48:17,506 --> 00:48:19,107
Става дума за въздържание
от всичко.

900
00:48:19,408 --> 00:48:21,043
Толкова си дисциплиниран.

901
00:48:21,076 --> 00:48:22,679
Надявам се, че това се простира
в спалнята.

902
00:48:22,712 --> 00:48:24,413
О, добре, ето и денят.

903
00:48:24,446 --> 00:48:26,515
о, не Не си виновен.

904
00:48:26,548 --> 00:48:27,750
Просто се шегувах!

905
00:48:28,083 --> 00:48:30,319
Сексът е най-далечното нещо
от ума ми в момента.

906
00:48:30,352 --> 00:48:32,254
Ммм Аз просто ще
обяснете това на Аллах.

907
00:48:32,287 --> 00:48:33,355
Помислете само за котенца.

908
00:48:34,189 --> 00:48:35,491
Стари дами.

909
00:48:35,524 --> 00:48:36,759
Вагини.

910
00:48:36,793 --> 00:48:38,728
Вагини на стари дами.

911
00:48:38,761 --> 00:48:41,196
Котенца и възрастни дами?

912
00:48:41,230 --> 00:48:43,065
Така ли си
разсейваш се?

913
00:48:43,098 --> 00:48:45,167
Как се разсейвате?

914
00:49:03,218 --> 00:49:04,186
Не мога да ти повярвам
носеше тази риза.

915
00:49:04,654 --> 00:49:06,656
Не мога да повярвам, че пропускам плажа
волейбол с Джон за това.

916
00:49:06,689 --> 00:49:08,357
- Това е ужасен момент.
- <i>Staghfallah.</i>

917
00:49:08,390 --> 00:49:09,224
Не проповядвайте.

918
00:49:09,859 --> 00:49:11,828
Не съм виновен, че тялото трябва
да бъдат в земята в рамките на 24 часа.

919
00:49:11,861 --> 00:49:13,328
Сам! Ще има
повече плажен волейбол.

920
00:49:13,362 --> 00:49:15,163
Чичо ти умира само веднъж.

921
00:49:15,197 --> 00:49:16,431
Той дори не ми е чичо.

922
00:49:16,465 --> 00:49:17,734
Мислех, че казахте
съпругът на леля ти.

923
00:49:17,767 --> 00:49:19,368
- Всъщност не леля ми.
- Разбрах.

924
00:49:23,505 --> 00:49:25,340
Вие го казвате
на всеки човек в състава.

925
00:49:25,374 --> 00:49:26,676
Наистина ли се опитваш
да ме научиш на арабски?

926
00:49:26,709 --> 00:49:28,110
Кой от нас е
имигрантът тук?

927
00:49:28,143 --> 00:49:29,545
Знам, но трябва да уважаваме
митниците.

928
00:49:29,579 --> 00:49:31,380
Отстъпете от вашия
амвон, <i>хабиби.</i>

929
00:49:31,413 --> 00:49:33,248
Това не е първото ми родео.

930
00:49:33,282 --> 00:49:35,417
О, ето я братовчедка ми Муна.

931
00:49:35,450 --> 00:49:37,620
Не е ли кралица на красотата с
цялото това чело на показ?

932
00:49:37,654 --> 00:49:38,855
Хайде да кажем здрасти.

933
00:49:38,888 --> 00:49:40,623
не! Не можете да отидете
на страната на жените, Сам.

934
00:49:40,657 --> 00:49:42,524
защо не искам да кажа здравей
на братовчед ми.

935
00:49:42,558 --> 00:49:44,459
- Това е грубо.
- Коя година сме тук?

936
00:49:44,727 --> 00:49:46,094
Излезте от тъмните векове.

937
00:49:46,128 --> 00:49:47,563
Можете да отидете след
- говори шейхът.

938
00:49:47,597 --> 00:49:49,364
И не мога да повярвам
ти носеше тази риза.

939
00:49:49,398 --> 00:49:51,266
Това е единственото черно, което имах.

940
00:49:51,300 --> 00:49:52,735
Черното не е добър цвят за мен.

941
00:50:31,808 --> 00:50:34,309
Е, тогава той, като,
нямаше да говори с баща си

942
00:50:34,343 --> 00:50:36,411
или баща му нямаше да говори с него.
Дори не знам.

943
00:50:36,445 --> 00:50:37,580
Има толкова много драма,
Дори не мога да си спомня,

944
00:50:37,780 --> 00:50:39,448
Какво, са...

945
00:50:39,481 --> 00:50:41,918
- Сам, къде отиде?
- Не бъди груб!

946
00:50:41,951 --> 00:50:44,152
Не виждаш ли, че братовчед ми е вътре
в средата на сочна история?

947
00:50:44,186 --> 00:50:46,488
Съжалявам, <i>habibti</i> той пости.
Както и да е, ти каза?

948
00:50:46,521 --> 00:50:47,690
Всичко е наред, <i>ба'ра.</i>

949
00:50:47,724 --> 00:50:48,758
- Алия...
- Алия е приятелката на Муна.

950
00:50:49,157 --> 00:50:51,894
...е бил супер стресиран, защото
сестра й се развежда.

951
00:50:51,928 --> 00:50:54,563
- <i>Харам.</i>
- Не, съпругът й е гей.

952
00:50:54,797 --> 00:50:55,598
Тя му помогна да дойде
от килера.

953
00:50:55,832 --> 00:50:58,166
- И двамата се справят много добре.
- О, прясно месо.

954
00:50:58,200 --> 00:50:59,267
как се казва той
Може би го познавам?

955
00:50:59,301 --> 00:51:01,436
Съпругът й? Хюсеин?

956
00:51:01,638 --> 00:51:03,171
Хюсеин? Това ли е...

957
00:51:03,205 --> 00:51:04,473
Хасан. Хасан Саад.

958
00:51:05,240 --> 00:51:06,308
Хасан Саад?

959
00:51:08,543 --> 00:51:10,680
О, трудно е да се каже, нали знаеш.

960
00:51:10,713 --> 00:51:12,582
Ние, гейовете, всички се познаваме.

961
00:51:12,615 --> 00:51:16,184
Просто гей, гей, гей,
надигайки се през цялото време.

962
00:51:16,218 --> 00:51:17,486
Вие двамата сте наистина досадни.

963
00:51:17,519 --> 00:51:19,554
О, много съжалявам, <i>habibti.</i>
За всичко е виновен Мо.

964
00:51:19,589 --> 00:51:20,723
Покажете малко уважение.

965
00:51:20,757 --> 00:51:22,391
Моля, продължете. Ти казваше?

966
00:51:22,424 --> 00:51:24,761
Явно Хасан се е срещал
този човек в Ел Ей за, като,

967
00:51:24,794 --> 00:51:26,763
- последните три години.
- Хм.

968
00:51:26,796 --> 00:51:28,196
Той звучи като истински <i>hmar.</i>

969
00:51:29,231 --> 00:51:30,465
как така

970
00:51:30,499 --> 00:51:31,901
Е, знаете как е.

971
00:51:31,934 --> 00:51:33,970
Хасан се жени само за жена
да свали баща си от гърба му.

972
00:51:34,003 --> 00:51:35,805
Този човек просто
не можах да видя голямата картина.

973
00:51:36,204 --> 00:51:38,675
Ако той просто беше търпелив с
него, двамата щяха да бъдат заедно.

974
00:51:38,708 --> 00:51:41,744
Хасан е толкова късметлия, че намери a
булка, която беше толкова подкрепяща.

975
00:51:41,778 --> 00:51:43,378
уф

976
00:51:43,412 --> 00:51:45,313
За разлика от това негово гадже,
който сега очевидно е МВР.

977
00:51:45,347 --> 00:51:46,683
Боже, скандал.

978
00:51:46,716 --> 00:51:48,183
Но каква силна булка.

979
00:51:48,951 --> 00:51:50,552
Как го приеха родителите му?

980
00:51:50,586 --> 00:51:52,487
- О, баща му почина.
- Умрял?

981
00:51:52,755 --> 00:51:55,692
Не буквално,
но той не го прие добре.

982
00:51:55,925 --> 00:51:57,827
Да, Мо. Не е на всеки
родителите са като твоите.

983
00:51:58,895 --> 00:52:00,697
Наистина трябва да тръгвам.

984
00:52:00,730 --> 00:52:03,498
Почти е време за почивка.

985
00:52:05,902 --> 00:52:07,670
Не знам, момиче.

986
00:52:07,704 --> 00:52:09,772
Тя беше в настроение.
Ще те настигна по-късно.

987
00:52:09,806 --> 00:52:12,340
- Ммм, гейове.
- Муна!

988
00:52:23,052 --> 00:52:25,487
- Е, мислиш ли...
- Хм?

989
00:52:25,520 --> 00:52:28,624
Искам да кажа, че има толкова много гейове
Хасан е там, нали?

990
00:52:28,658 --> 00:52:29,759
Сам.

991
00:52:29,792 --> 00:52:32,862
Никога не знаеш,
но може би може да бъде.

992
00:52:32,895 --> 00:52:34,831
Странни съвпадения
са се случили.

993
00:52:34,864 --> 00:52:36,565
- Сам.
- Добре, добре, ще го кажа.

994
00:52:36,599 --> 00:52:37,834
Вашият Хасан излезе.

995
00:52:37,867 --> 00:52:39,301
Защо съм винаги
последният, който знае?

996
00:52:39,334 --> 00:52:40,970
- Добре, Сам!
- Как да не ми кажеш?

997
00:52:41,003 --> 00:52:42,739
Е, не знаех.
Блокирах го, помниш ли?

998
00:52:44,874 --> 00:52:47,576
Трябва да е било защо
той се опитваше да се свърже с мен.

999
00:52:47,610 --> 00:52:50,445
уау такъв срам.

1000
00:52:50,479 --> 00:52:51,714
какво е

1001
00:52:51,748 --> 00:52:52,648
Искам да кажа, чухте
какво каза Муна, нали?

1002
00:52:52,849 --> 00:52:54,549
- Търпение, голяма картина, всичко това.
- Голяма картина?

1003
00:52:54,584 --> 00:52:55,952
И какво за
какво ми направи?

1004
00:52:55,985 --> 00:52:57,285
- На теб?
- да

1005
00:52:57,319 --> 00:52:58,955
Мо, явно го боли.

1006
00:52:59,321 --> 00:53:01,657
Нещо, което никога
трябваше да се справя с излизането.

1007
00:53:01,924 --> 00:53:04,761
Трябва да осъзнаеш
колко рядък е вашият опит.

1008
00:53:04,794 --> 00:53:06,863
Не видяхте колко много той
нарани родителите ми и Тата.

1009
00:53:07,462 --> 00:53:08,765
Тя почина от разбито сърце.

1010
00:53:09,165 --> 00:53:10,933
Мо. Знаеш, че това не е вярно.

1011
00:53:10,967 --> 00:53:11,968
Сам, <i>калас.</i>

1012
00:53:12,168 --> 00:53:14,003
Просто ме закарай у дома, става ли?

1013
00:53:19,609 --> 00:53:21,510
добре съм Наистина.

1014
00:53:21,878 --> 00:53:23,713
Просто трябва да започнем да готвим.

1015
00:53:23,980 --> 00:53:25,547
- Не готвя.
- Не те моля за това.

1016
00:53:25,581 --> 00:53:26,949
Ти каза "ние".

1017
00:53:27,150 --> 00:53:29,351
- О Аз и Кал.
- СЗО?

1018
00:53:29,384 --> 00:53:30,519
- Кал.
- Вал?

1019
00:53:30,552 --> 00:53:31,319
Приятелят на Джон, Вал?

1020
00:53:31,654 --> 00:53:34,422
Името му е Кал.
Бяхме заедно.

1021
00:53:35,158 --> 00:53:36,993
И ти си просто
казваш ли ми това сега?

1022
00:53:37,193 --> 00:53:39,361
Какво друго чупи?
Нарушил ли е BV?

1023
00:53:39,394 --> 00:53:41,931
разкажи ми всичко
Искам подробности, сочни, мръсни подробности.

1024
00:53:41,964 --> 00:53:44,033
Не ме карай да вадя зъби.

1025
00:53:44,600 --> 00:53:46,002
Още не сте се свързали?

1026
00:53:46,035 --> 00:53:47,904
изобщо познаваш ли ме
Не е така.

1027
00:53:47,937 --> 00:53:50,006
Колко често сте
две "разбиване?"

1028
00:53:50,039 --> 00:53:52,675
- Не знам, всяка вечер?
- Аааа!

1029
00:53:52,708 --> 00:53:54,644
- Не го превръщай в нещо.
- Всяка вечер?

1030
00:53:55,912 --> 00:53:58,080
Нищо чудно, че си бил толкова сдържан
този Рамадан.

1031
00:53:58,681 --> 00:54:00,983
Това ли е защо
не си ли ме поканил на гости?

1032
00:54:02,018 --> 00:54:04,419
Никога не го правите
нужда от покана.

1033
00:54:05,121 --> 00:54:07,089
Обзалагам се, че се целува добре.

1034
00:54:07,123 --> 00:54:09,091
Ние сме просто приятели,
и не целувам приятелите си.

1035
00:54:09,125 --> 00:54:11,894
- Наистина ли?
- Освен това е Рамадан.

1036
00:54:13,863 --> 00:54:16,498
каквото и да е,
хубаво е да го чуя

1037
00:54:16,531 --> 00:54:18,734
Хасан е просто а
воден мост.

1038
00:54:18,768 --> 00:54:20,002
Вода под моста.

1039
00:54:20,036 --> 00:54:22,772
Да, каквото и да е.
London Bridges, не ме интересува.

1040
00:54:29,912 --> 00:54:34,917
<i>♪ Следвайте всяка дъга</i>

1041
00:54:34,951 --> 00:54:38,054
<i>♪ Докато намерите... ♪</i>

1042
00:54:44,559 --> 00:54:45,661
здрасти

1043
00:54:45,695 --> 00:54:47,630
- О, Боже мой. здрасти
- Само пеехте ли?

1044
00:54:47,663 --> 00:54:49,165
Не. Чу ли това?

1045
00:54:49,198 --> 00:54:50,666
Целият квартал можеше.

1046
00:54:50,700 --> 00:54:52,735
Имаш страхотен глас.
И страхотен музикален вкус.

1047
00:54:52,935 --> 00:54:54,871
- Подранил си.
- Знам.

1048
00:54:54,904 --> 00:54:57,773
Нямах търпение да ти кажа.
Получих ролята!

1049
00:54:58,074 --> 00:55:00,176
Драмата в съдебната зала?
Моето тяло, моите избори?

1050
00:55:00,209 --> 00:55:02,044
- да!
- Няма начин! честито

1051
00:55:02,078 --> 00:55:03,112
Това е толкова невероятно.

1052
00:55:04,981 --> 00:55:06,115
Моля те не мърдай.

1053
00:55:06,749 --> 00:55:09,451
- ъъ...
- Кърпата ми падна.

1054
00:55:10,820 --> 00:55:12,088
окей

1055
00:55:12,121 --> 00:55:14,891
Хм, клекни с мен.

1056
00:55:14,924 --> 00:55:16,092
Ще го грабна.

1057
00:55:16,125 --> 00:55:17,927
Веднага се обръщате.

1058
00:55:17,960 --> 00:55:19,128
Мо, не е толкова голяма работа.

1059
00:55:19,161 --> 00:55:20,897
Просто клекни с мен!

1060
00:55:20,930 --> 00:55:21,964
окей

1061
00:55:28,804 --> 00:55:30,606
о! чакай! чакай! о!

1062
00:55:31,007 --> 00:55:32,174
окей окей

1063
00:55:32,208 --> 00:55:33,743
Съжалявам, че се развиках.

1064
00:55:33,776 --> 00:55:35,912
- Всичко е наред. всичко е наред
- Съжалявам. съжалявам

1065
00:55:35,945 --> 00:55:38,614
Мисля, че усетих как се пречупваш
бързаш към крака ми.

1066
00:55:39,649 --> 00:55:41,651
майтапя се майтапя се

1067
00:55:41,684 --> 00:55:43,686
Както и да е, не можех да го направя
без твоя помощ,

1068
00:55:43,719 --> 00:55:47,489
така че бих искал
ще те заведа някъде.

1069
00:55:47,522 --> 00:55:49,457
Но какво да кажем за вечерята?

1070
00:55:49,491 --> 00:55:52,628
Е, първо ще направим това,
и тогава се замислих

1071
00:55:52,662 --> 00:55:54,096
Бих те завел на вечеря.

1072
00:55:54,997 --> 00:55:57,099
- Като навън?
- да

1073
00:55:57,366 --> 00:55:58,968
Например среща.

1074
00:55:59,168 --> 00:56:00,736
о

1075
00:56:00,770 --> 00:56:02,171
Ако това е добре.

1076
00:56:04,140 --> 00:56:05,808
Не. Да, разбира се.

1077
00:56:05,841 --> 00:56:09,178
Хм, просто ме остави
хвърли малко дрехи.

1078
00:56:09,211 --> 00:56:11,113
- Добре.
- Не е караоке, нали?

1079
00:56:11,347 --> 00:56:13,816
Не, не, не е караоке.

1080
00:56:20,856 --> 00:56:23,025
Добре, добре. Добре.
седим.

1081
00:56:23,059 --> 00:56:25,661
Просто седни, много... Да.

1082
00:56:25,695 --> 00:56:27,129
какво правим

1083
00:56:27,495 --> 00:56:29,632
Ние сме в аквапарк.
Какво мислиш, че правим?

1084
00:56:29,665 --> 00:56:31,267
Ние сме на кино!

1085
00:56:31,300 --> 00:56:34,502
Очевидно, но какво...

1086
00:56:46,582 --> 00:56:48,483
О, Боже, наистина ли?

1087
00:56:59,561 --> 00:57:00,562
<i>Какво, по дяволите, е това?</i>

1088
00:57:02,732 --> 00:57:04,233
<i>Спокойно, госпожице. Имам ви.</i>

1089
00:57:04,266 --> 00:57:05,768
<i>Ти... Имаш ме.</i>

1090
00:57:05,801 --> 00:57:07,169
<i>Кой те хвана?</i>

1091
00:57:33,095 --> 00:57:34,529
Той е фен.

1092
00:57:36,298 --> 00:57:39,835
И мис Тешмахер спасява
Супермен само за да докаже гледната точка

1093
00:57:39,869 --> 00:57:42,271
че дори Супермен има нужда от спасяване
от време на време.

1094
00:57:42,505 --> 00:57:43,739
- Знаеш ли...
- Кал?

1095
00:57:45,007 --> 00:57:46,642
Скъпа...

1096
00:57:46,976 --> 00:57:50,012
помислих си
това беше ти.

1097
00:57:55,217 --> 00:57:56,819
Здравейте, аз съм Мо.

1098
00:57:57,386 --> 00:57:59,989
Хм, Джуди. здравей

1099
00:58:02,158 --> 00:58:04,960
Приличаш повече на него...

1100
00:58:04,994 --> 00:58:06,028
какво правиш тук

1101
00:58:07,396 --> 00:58:09,165
Купих билети преди месеци.

1102
00:58:09,198 --> 00:58:12,034
Аз... Мислех, че ще изненадам
баща ти

1103
00:58:12,068 --> 00:58:14,003
или може би двете
от вас може да отиде.

1104
00:58:14,036 --> 00:58:15,938
Не съм тук заради него, Джуди.

1105
00:58:19,308 --> 00:58:22,011
съжалявам Той всъщност не беше
модел за подражание за децата си.

1106
00:58:22,645 --> 00:58:23,679
о боже

1107
00:58:26,248 --> 00:58:27,950
Слушай, ние празнуваме.

1108
00:58:27,983 --> 00:58:29,718
Кал току-що получи голяма роля.

1109
00:58:30,219 --> 00:58:33,189
О, все още го правя
това актьорско нещо.

1110
00:58:37,393 --> 00:58:40,329
Джуди, радвам се да те видя.

1111
00:58:42,765 --> 00:58:44,266
Беше ми приятно да се запознаем.

1112
00:58:46,235 --> 00:58:47,870
да

1113
00:58:47,903 --> 00:58:51,040
Вие... Вие двамата се пазете.

1114
00:59:07,022 --> 00:59:10,292
Това беше сегашната съпруга на баща ми.

1115
00:59:13,963 --> 00:59:16,866
Майка ми беше мъртва
откакто бях на 16.

1116
00:59:19,702 --> 00:59:22,338
съжалявам Просто не е така
нещо, за което обичам да говоря.

1117
00:59:22,371 --> 00:59:23,906
Не, съжалявам.

1118
00:59:23,939 --> 00:59:25,641
Не е нужно да говорим за това.

1119
00:59:27,977 --> 00:59:30,379
Иска ми се все още да имам
с нея да говоря,

1120
00:59:30,713 --> 00:59:33,716
сякаш имаш своя
мама и твоята тата.

1121
00:59:39,755 --> 00:59:42,358
А, това е просто опора.

1122
00:59:43,192 --> 00:59:46,862
Когато говоря с баба си,
използвам телефона,

1123
00:59:46,896 --> 00:59:48,797
но това е просто опора.

1124
00:59:49,231 --> 00:59:51,100
Тя почина преди около година.

1125
00:59:51,800 --> 00:59:55,838
Ние говорехме всеки ден, така че...
Така че просто го използвам.

1126
00:59:56,906 --> 01:00:01,277
Харесва ми да се чувствам така, сякаш мога
все пак й оставяйте съобщения или текстове.

1127
01:00:02,144 --> 01:00:05,114
- Това трябва да звучи лудо.
- Не, не е лудост.

1128
01:00:06,081 --> 01:00:08,217
Да загубиш някого е трудно.

1129
01:00:09,885 --> 01:00:11,220
Загубих грешния родител.

1130
01:00:19,094 --> 01:00:21,397
Случи се дълго
преди време. ъъ...

1131
01:00:21,997 --> 01:00:24,266
Тя беше диагностицирана с рак

1132
01:00:24,300 --> 01:00:26,068
когато бяхме в Йордания,

1133
01:00:26,101 --> 01:00:27,803
и, ъъ,

1134
01:00:27,836 --> 01:00:30,306
искаше да се лекува
обратно в Щатите,

1135
01:00:30,339 --> 01:00:32,808
но тя остана с
вместо баща ми,

1136
01:00:34,043 --> 01:00:37,813
и тя се влоши...

1137
01:00:40,182 --> 01:00:42,017
И той пи повече.

1138
01:00:44,186 --> 01:00:46,789
И тогава тя умря,

1139
01:00:46,822 --> 01:00:48,123
и той продължи да пие.

1140
01:00:48,357 --> 01:00:51,794
Той трябва да има
чувствах се толкова виновен, горкият човек.

1141
01:00:53,495 --> 01:00:54,830
да

1142
01:00:54,863 --> 01:00:56,832
Това и той е
егоистичен алкохолик.

1143
01:00:56,865 --> 01:00:58,200
Хората скърбят по различни начини.

1144
01:00:58,234 --> 01:01:00,102
Ти не го познаваш, Мо.

1145
01:01:00,469 --> 01:01:01,937
Не го защитавай.

1146
01:01:02,538 --> 01:01:04,740
Не знаеш какво
тя се примири с.

1147
01:01:09,345 --> 01:01:10,412
Вегетарианец.

1148
01:01:10,446 --> 01:01:12,014
Телешка шаурма.

1149
01:01:12,381 --> 01:01:13,983
Насладете се.

1150
01:01:17,319 --> 01:01:19,822
Мисля, че правиш твърде голям
сделка от това.

1151
01:01:19,855 --> 01:01:21,190
Не мога да направя това отново.

1152
01:01:21,223 --> 01:01:23,225
Не мога да вляза
друга ситуация с Хасан

1153
01:01:23,259 --> 01:01:25,160
където човекът
има цялата тази семейна драма,

1154
01:01:25,194 --> 01:01:26,829
и аз трябва да се погрижа за него.

1155
01:01:26,862 --> 01:01:29,265
Знаете колко са важни родителите
и семейството са за мен.

1156
01:01:29,298 --> 01:01:31,066
Кал ли те пита
да се грижи за него?

1157
01:01:31,100 --> 01:01:32,301
Е, не, но...

1158
01:01:32,334 --> 01:01:33,535
- Но какво?
- Превключване!

1159
01:01:33,869 --> 01:01:36,372
Може би трябва просто да приемеш
положението му такова, каквото е,

1160
01:01:36,405 --> 01:01:38,307
разпознай това
това не е твоята ситуация,

1161
01:01:38,340 --> 01:01:40,442
и го подкрепи
когато му трябва.

1162
01:01:40,476 --> 01:01:42,244
Господи, не Муна
да те науча на нещо?

1163
01:01:42,278 --> 01:01:44,280
Знам, но пазя
споменавайки родителите,

1164
01:01:44,313 --> 01:01:45,281
и почит към родителите,

1165
01:01:45,649 --> 01:01:48,250
и <i>"imack, imack, imack,"</i>
и той изглежда не го разбира.

1166
01:01:48,284 --> 01:01:49,518
Заден ред!
какво става

1167
01:01:49,551 --> 01:01:51,353
Твърде много говорене!
Няма достатъчно изпотяване!

1168
01:01:51,387 --> 01:01:53,522
По дяволите направо.

1169
01:01:53,555 --> 01:01:54,990
Вкарваш ме в неприятности.

1170
01:01:55,024 --> 01:01:56,292
И наистина говориш твърде много.

1171
01:01:56,325 --> 01:01:57,459
И спрете да възпитавате родителите.

1172
01:01:57,493 --> 01:01:58,595
Не е твоя работа.

1173
01:01:58,628 --> 01:02:00,429
На кого си мислите, че помагате?

1174
01:02:00,462 --> 01:02:02,164
Превключване!

1175
01:02:02,197 --> 01:02:03,165
о...

1176
01:02:08,504 --> 01:02:10,272
Спрете да отблъсквате Кал.

1177
01:02:10,306 --> 01:02:12,841
Опитайте се да му съчувствате
и през какво преминава.

1178
01:02:13,108 --> 01:02:15,444
Хм. прав си

1179
01:02:15,978 --> 01:02:17,980
Трябва да му кажа
какво ме мъчи

1180
01:02:18,013 --> 01:02:19,081
и го остави зад мен.

1181
01:02:19,114 --> 01:02:20,215
браво за теб

1182
01:02:20,249 --> 01:02:22,518
Сега ми кажи кой е по-сладък?

1183
01:02:22,551 --> 01:02:23,519
него...

1184
01:02:25,287 --> 01:02:26,522
Или Джон?

1185
01:02:31,026 --> 01:02:33,596
Знаеш, че не мога да тренирам
по време на Рамадан.

1186
01:02:33,630 --> 01:02:34,930
получавам главоболие.

1187
01:02:34,963 --> 01:02:36,265
Създаваш ми главоболие.

1188
01:02:41,070 --> 01:02:42,204
Време е за смесване на салатата.

1189
01:02:42,237 --> 01:02:43,505
Пет минути до ифтар.

1190
01:02:45,507 --> 01:02:48,210
хей Знаете във второ действие
от <i>В гората,</i>

1191
01:02:48,243 --> 01:02:50,379
когато Мистериозният човек
се връща от мъртвите

1192
01:02:50,412 --> 01:02:53,583
да каже на пекаря да спре
бяга от проблемите си?

1193
01:02:54,450 --> 01:02:56,051
мислех си...

1194
01:03:02,625 --> 01:03:04,059
- здравей
- здравей

1195
01:03:04,093 --> 01:03:05,260
Решихме, че ще бъдеш
сяда да вечеря,

1196
01:03:05,294 --> 01:03:06,528
затова си помислихме, че ще катастрофираме.

1197
01:03:06,562 --> 01:03:07,996
Ние?

1198
01:03:08,030 --> 01:03:09,198
Хей, Мо.

1199
01:03:09,231 --> 01:03:10,466
Здравей, Джон.

1200
01:03:10,866 --> 01:03:12,201
Хей, момчета!

1201
01:03:12,234 --> 01:03:13,469
- <i>Итфадлу.</i>
- Това означава влез.

1202
01:03:14,804 --> 01:03:16,472
И си вземи обувките
изключено, Мо има правила.

1203
01:03:19,174 --> 01:03:21,410
Ммм, да. добре...

1204
01:03:23,680 --> 01:03:25,114
окей

1205
01:03:25,147 --> 01:03:26,315
за какво става въпрос

1206
01:03:26,348 --> 01:03:27,950
Е, когато ти...

1207
01:03:27,983 --> 01:03:29,485
- О, това е...
- Счита се...

1208
01:03:29,518 --> 01:03:31,553
- Не, не, ти върви.
- Не, ти върви.

1209
01:03:31,588 --> 01:03:34,289
Хм, добре, смята се за грубо

1210
01:03:34,323 --> 01:03:36,291
да има подметките
на обувките си с лице към Бог.

1211
01:03:36,325 --> 01:03:38,093
Прави го навсякъде, където отидем.

1212
01:03:38,127 --> 01:03:39,128
о

1213
01:03:40,229 --> 01:03:42,297
Звучи времеемко.

1214
01:03:44,433 --> 01:03:45,934
Боже мой

1215
01:03:45,968 --> 01:03:47,202
Не е ли толкова горещ?

1216
01:03:47,236 --> 01:03:49,037
Ооо, мирише страхотно тук.

1217
01:03:49,071 --> 01:03:50,038
наистина ли

1218
01:03:50,640 --> 01:03:51,440
Мирише малко етно.

1219
01:03:52,007 --> 01:03:53,509
- О, това е просто чесън.
- Чували ли сте някога за това, <i>хабиби?</i>

1220
01:03:53,542 --> 01:03:55,010
Ще отида да взема две
повече настройки за място.

1221
01:03:55,043 --> 01:03:56,545
- Страхотно.
- Страхотно.

1222
01:04:00,315 --> 01:04:02,084
Плочи.

1223
01:04:04,052 --> 01:04:05,387
Това изглежда...

1224
01:04:06,121 --> 01:04:07,389
Толкова интересно.

1225
01:04:07,423 --> 01:04:09,258
Благодаря, Джон.

1226
01:04:09,291 --> 01:04:10,993
Направихме всичко от нулата.

1227
01:04:11,026 --> 01:04:12,561
Ти направи това?

1228
01:04:12,595 --> 01:04:15,531
Хм, сега съм наистина заинтригуван.

1229
01:04:17,366 --> 01:04:18,934
ъъ...

1230
01:04:19,702 --> 01:04:22,304
какво? Трябва ли да кажем
Мюсюлманска благодат или нещо подобно?

1231
01:04:22,337 --> 01:04:24,072
Има още няколко минути.

1232
01:04:24,106 --> 01:04:25,240
до?

1233
01:04:25,274 --> 01:04:27,242
Време за ифтар. Джон.

1234
01:04:30,112 --> 01:04:31,313
добре...

1235
01:04:31,547 --> 01:04:33,716
Просто ще сложа това...

1236
01:04:45,494 --> 01:04:47,162
О, време е.

1237
01:04:48,230 --> 01:04:49,531
благодаря

1238
01:05:02,478 --> 01:05:03,545
Копайте.

1239
01:05:06,482 --> 01:05:08,116
уау ориз.

1240
01:05:09,619 --> 01:05:10,720
Ето го.

1241
01:05:10,753 --> 01:05:12,287
- О, благодаря ти.
- Ммм-хмм.

1242
01:05:18,126 --> 01:05:19,294
Ммм

1243
01:05:20,095 --> 01:05:21,296
Леле, Кал,

1244
01:05:21,330 --> 01:05:22,632
това всъщност е много добро.

1245
01:05:22,665 --> 01:05:24,634
благодаря Мо и аз
го направихме заедно.

1246
01:05:24,667 --> 01:05:27,269
Едва ли. Едва ме пускат
за разбъркване на ориза.

1247
01:05:27,302 --> 01:05:29,505
Е, върви и ти
бързо.

1248
01:05:29,538 --> 01:05:32,675
Обзалагам се, че това е за първи път на някого
казвал ли си го някога, нали, Мо?

1249
01:05:32,709 --> 01:05:34,176
хей

1250
01:05:34,443 --> 01:05:36,613
тук Някой иска ли
някое от това вино?

1251
01:05:37,747 --> 01:05:40,282
О, ъъъ, Мо поддържа суха къща.

1252
01:05:40,683 --> 01:05:42,551
наистина ли Това е просто вино.

1253
01:05:43,051 --> 01:05:45,554
Знам, но имай уважение.

1254
01:05:45,588 --> 01:05:47,724
Можете да отидете на едно хранене
без питие.

1255
01:05:49,692 --> 01:05:51,059
Да, прав си.

1256
01:05:51,093 --> 01:05:52,762
Съжалявам, забравих, че си трезвен.

1257
01:05:57,399 --> 01:05:59,736
Опитвам се да си почина
от сцената.

1258
01:06:00,202 --> 01:06:02,137
Освен това е Рамадан.

1259
01:06:03,706 --> 01:06:05,240
окей

1260
01:06:05,274 --> 01:06:09,177
Чакай, Сам, не е ли...
И за вас не е ли Рамадан?

1261
01:06:09,211 --> 01:06:11,380
Но не си ли пил
на партито на басейна?

1262
01:06:11,413 --> 01:06:12,649
<i>Хабиби,</i> казах ти.

1263
01:06:12,682 --> 01:06:15,117
Родителите ми са мюсюлмани,
но не практикувам.

1264
01:06:15,384 --> 01:06:17,452
Мо тук е г-н Ислям.

1265
01:06:17,486 --> 01:06:19,187
Сам преувеличава.

1266
01:06:19,221 --> 01:06:20,757
Не бих се обадил
аз съм супер набожен,

1267
01:06:20,790 --> 01:06:23,292
но се опитвам да наблюдавам
практиката.

1268
01:06:23,492 --> 01:06:24,761
Е, да.

1269
01:06:24,794 --> 01:06:26,796
Ти... Молиш се, постиш,
ти не пиеш.

1270
01:06:26,829 --> 01:06:28,163
Изглежда ми доста набожен.

1271
01:06:28,196 --> 01:06:29,699
Знаеш ли, аз правя тези неща,
но за мен

1272
01:06:29,732 --> 01:06:31,801
Ислямът, в неговата
ядро, е начин на мислене,

1273
01:06:31,834 --> 01:06:33,435
не само поклони и колене.

1274
01:06:33,468 --> 01:06:35,237
Уау, значи

1275
01:06:35,270 --> 01:06:37,640
вашия ислям също
ти позволява да си гей?

1276
01:06:37,907 --> 01:06:39,241
Ето го.

1277
01:06:39,274 --> 01:06:40,777
Е, така е
не само моя ислям.

1278
01:06:41,577 --> 01:06:44,179
Няма наказание
за това, че си гей в Корана,

1279
01:06:44,948 --> 01:06:47,584
нито гейовете са били преследвани
от пророка Мохамед.

1280
01:06:47,617 --> 01:06:49,284
Мир на праха му.

1281
01:06:50,787 --> 01:06:52,521
Хомофобия и анти
- гей чувства...

1282
01:06:52,554 --> 01:06:54,122
Стана норма

1283
01:06:54,156 --> 01:06:56,558
някога арабски страни
са били колонизирани от Великобритания.

1284
01:06:57,794 --> 01:07:00,128
Така че вината е наша.

1285
01:07:01,296 --> 01:07:02,197
Толкова съм изгубен.

1286
01:07:02,397 --> 01:07:04,199
Знаеш ли, използван си
да виждаш насилие срещу

1287
01:07:04,232 --> 01:07:05,802
гей общността
в мюсюлманските страни,

1288
01:07:05,835 --> 01:07:08,503
но това е политически режим,

1289
01:07:08,537 --> 01:07:10,439
не мюсюлманско учение.

1290
01:07:10,472 --> 01:07:12,709
Тези хора не представляват
Божият поглед.

1291
01:07:13,009 --> 01:07:14,376
И вие правите?

1292
01:07:14,409 --> 01:07:15,712
Опитвам се да.

1293
01:07:15,745 --> 01:07:17,279
Толерантност. Търпение.

1294
01:07:17,479 --> 01:07:18,848
Без да съдя.

1295
01:07:19,514 --> 01:07:21,784
Това са някои
на основите на исляма

1296
01:07:21,818 --> 01:07:23,518
че практикувам.

1297
01:07:23,552 --> 01:07:27,122
Честно казано, това, че съм гей, ме научи
да бъдеш по-добър мюсюлманин.

1298
01:07:28,725 --> 01:07:31,293
Е, това не е нещо
чуваш всеки ден.

1299
01:07:31,861 --> 01:07:33,428
Сам, водиш ли си бележки?

1300
01:07:34,097 --> 01:07:36,231
За мен не е толкова просто.

1301
01:07:36,264 --> 01:07:37,667
какво искаш да кажеш

1302
01:07:37,700 --> 01:07:39,401
Е, <i>хабиби,</i>

1303
01:07:39,434 --> 01:07:41,303
Мисълта на Мо звучи добре,

1304
01:07:41,336 --> 01:07:42,905
особено когато
вашата единствена отправна точка

1305
01:07:42,939 --> 01:07:44,841
за тези страни е CNN.

1306
01:07:44,874 --> 01:07:46,341
Но честно казано,

1307
01:07:46,743 --> 01:07:48,510
Бог не спасява
ти от радикалите

1308
01:07:48,543 --> 01:07:50,545
които ви гледат като на мерзост.

1309
01:07:50,580 --> 01:07:52,547
откъдето идвам,
трима мъже бяха изхвърлени от покрив

1310
01:07:52,582 --> 01:07:54,282
миналата седмица за това, че е гей.

1311
01:07:54,684 --> 01:07:56,886
Не мога да се поклоня на бог
който създаде този свят.

1312
01:07:56,919 --> 01:07:58,655
Човекът е създал този свят, а не Бог.

1313
01:07:59,088 --> 01:08:01,958
Хората убиват в името на Бог
всеки ден, Мо.

1314
01:08:01,991 --> 01:08:03,593
Освобождаване на Божията роля в това

1315
01:08:03,626 --> 01:08:05,193
не помага на преследваните,
сега става ли?

1316
01:08:06,428 --> 01:08:07,664
Игнорирате проблемите им

1317
01:08:07,697 --> 01:08:08,931
защото те са
не твоите проблеми.

1318
01:08:08,965 --> 01:08:11,934
Не се оправдавам
за всичко това, Сам,

1319
01:08:11,968 --> 01:08:14,302
но обвиняването на Бог е винаги
твоето изключване.

1320
01:08:14,637 --> 01:08:16,338
Това не е напускане.

1321
01:08:16,371 --> 01:08:18,306
Посочвам недостатъците
в твоята логика.

1322
01:08:18,340 --> 01:08:20,810
Толкова си образован,
но ти също си толкова сляп

1323
01:08:20,843 --> 01:08:22,577
към проблемите
които ислямът създава.

1324
01:08:22,779 --> 01:08:24,847
Уау Това изглежда малко грубо.

1325
01:08:35,024 --> 01:08:36,659
И не съм сляп.

1326
01:08:37,860 --> 01:08:39,361
наистина ли

1327
01:08:39,762 --> 01:08:40,797
Ами Хасан?

1328
01:08:43,565 --> 01:08:45,333
- Кой е Хасан?
- О, той е никой.

1329
01:08:45,735 --> 01:08:47,970
да Просто още един мюсюлмански никой

1330
01:08:48,004 --> 01:08:49,739
с различна гледна точка
от Мо.

1331
01:08:49,772 --> 01:08:51,941
Трябва да си мюсюлманин
да си мюсюлманин никой.

1332
01:08:54,309 --> 01:08:55,712
Ето я.

1333
01:08:55,745 --> 01:08:58,380
Благодаря ти, Мо,
за това, че ми напомни защо религията

1334
01:08:58,413 --> 01:08:59,949
не е за всеки.

1335
01:08:59,982 --> 01:09:03,318
Някои от нас предпочитат да живеят живот
без осъждане.

1336
01:09:03,351 --> 01:09:04,721
окей Момчета, хайде, това е...

1337
01:09:04,754 --> 01:09:06,989
Ъ-ъ, Кал. внимавай

1338
01:09:07,023 --> 01:09:09,524
Не попада на опашка
може да те изхвърли,

1339
01:09:09,558 --> 01:09:12,394
отлъчен,
или блокиран от мобилния му телефон.

1340
01:09:52,434 --> 01:09:53,636
Хм...

1341
01:09:56,072 --> 01:09:57,472
Къде е Кал?

1342
01:09:58,841 --> 01:10:00,743
Той получи телефонно обаждане
от болницата.

1343
01:10:00,777 --> 01:10:02,078
Трябваше да си отиде. то
прозвуча сериозно.

1344
01:10:02,111 --> 01:10:03,311
Брат му, знаеш ли?

1345
01:10:03,679 --> 01:10:05,447
Кал има ли брат?

1346
01:10:35,077 --> 01:10:36,378
добре си

1347
01:10:38,114 --> 01:10:39,615
Добре съм, да, благодаря.

1348
01:10:39,649 --> 01:10:41,784
Просто фалшива тревога.

1349
01:10:42,919 --> 01:10:46,388
Виж, разбирам, ако не искаш
да говориш за семейството си,

1350
01:10:46,421 --> 01:10:47,924
но ми се иска да го направиш.

1351
01:10:48,991 --> 01:10:50,525
Добре, Мо.

1352
01:10:51,661 --> 01:10:53,361
Майка ми е мъртва.

1353
01:10:53,663 --> 01:10:55,430
Баща ми е алкохолик.

1354
01:10:55,463 --> 01:10:57,332
Моята мащеха му позволява.

1355
01:10:58,668 --> 01:11:00,002
И аз имам брат на име Адам

1356
01:11:00,036 --> 01:11:02,038
който е бил в кома тук
за шест месеца.

1357
01:11:02,437 --> 01:11:04,439
Там, щастлив?

1358
01:11:06,441 --> 01:11:08,144
О, аз... аз... аз...

1359
01:11:08,177 --> 01:11:10,512
Всяко семейство е
сложно. разбирам го

1360
01:11:10,545 --> 01:11:11,848
О, не мога да направя това точно сега.

1361
01:11:11,881 --> 01:11:12,648
какво?

1362
01:11:13,115 --> 01:11:15,618
съжалявам Аз... аз не мога да бъда
уязвим с теб точно сега.

1363
01:11:16,252 --> 01:11:17,887
Какво искаш да кажеш с това?

1364
01:11:18,721 --> 01:11:20,656
Боже мой

1365
01:11:22,191 --> 01:11:25,761
Знам, че имаш страхотно
връзка със семейството си.

1366
01:11:26,028 --> 01:11:27,562
аз не.

1367
01:11:27,597 --> 01:11:28,931
аз ще кажа.

1368
01:11:28,965 --> 01:11:30,933
Искам да кажа, дори не знаех
че имаш брат,

1369
01:11:30,967 --> 01:11:33,769
да не говорим, че е бил в моя
болница за шест месеца?

1370
01:11:34,804 --> 01:11:36,005
съжалявам

1371
01:11:38,841 --> 01:11:41,744
Не бяхме близки,
но полагах усилия.

1372
01:11:42,678 --> 01:11:44,647
Прекарахме Нова година заедно.

1373
01:11:46,548 --> 01:11:48,985
И двамата пихме а
много и се карахме.

1374
01:11:53,222 --> 01:11:55,691
Той взе ключовете ми,
и не го спрях.

1375
01:11:57,126 --> 01:11:59,128
Не си виновен, Кал.

1376
01:11:59,161 --> 01:12:01,063
Да, кажи това на баща ми.

1377
01:12:01,097 --> 01:12:03,733
Той обвинява и двамата.
Не е говорил с мен.

1378
01:12:03,766 --> 01:12:05,433
Той никога не е посещавал Адам.

1379
01:12:06,002 --> 01:12:08,905
Вие сте се занимавали
с всичко това сам?

1380
01:12:08,938 --> 01:12:10,773
Свикнал съм.

1381
01:12:12,775 --> 01:12:15,177
Не мога да си представя баща ти
не е в агония за това.

1382
01:12:15,211 --> 01:12:16,846
Искам да кажа, никой родител не иска
това за тяхното дете.

1383
01:12:16,879 --> 01:12:19,181
О, лесно човече. Нямам нужда от твоя
светла страна точно сега.

1384
01:12:19,215 --> 01:12:21,784
- Съжалявам?
- Вашата светла страна.

1385
01:12:21,817 --> 01:12:24,921
Винаги въртиш нещата по някакъв начин
който игнорира какво не е наред.

1386
01:12:24,954 --> 01:12:26,856
Това не е въртене, Кал.

1387
01:12:27,757 --> 01:12:31,727
Това е вяра и моята вяра казва
при мен всичко ще мине.

1388
01:12:35,530 --> 01:12:36,899
Това самотно ли е?

1389
01:12:37,300 --> 01:12:38,935
Какво е самотно?

1390
01:12:38,968 --> 01:12:41,469
Вашата неспособност да влезете
калта с останалите от нас

1391
01:12:41,503 --> 01:12:43,571
когато всичко
не се получава.

1392
01:12:43,606 --> 01:12:45,174
Това за казаното от Сам ли е?

1393
01:12:45,207 --> 01:12:46,642
Имаш проблем с вярата ми?

1394
01:12:46,676 --> 01:12:48,044
аз не

1395
01:12:48,077 --> 01:12:49,745
както и Сам.

1396
01:12:50,478 --> 01:12:53,149
Но вие агресивно
светла му страна

1397
01:12:53,182 --> 01:12:55,818
минутата, която повдигна
по-тъмната страна на исляма.

1398
01:12:55,851 --> 01:12:57,653
Няма по-тъмен
страна на исляма.

1399
01:12:57,687 --> 01:12:59,655
Не исляма, който следвате,

1400
01:12:59,689 --> 01:13:01,090
но това не обезсилва

1401
01:13:01,123 --> 01:13:04,126
преживяванията на Сам,
неговите чувства, неговите страхове.

1402
01:13:05,328 --> 01:13:08,898
Религията, която следвате, не е така
позволи на хората да убиват в името на Аллах,

1403
01:13:08,931 --> 01:13:10,733
но това не става
означава, че хората не го правят.

1404
01:13:11,734 --> 01:13:13,235
Слушай, разбрах.

1405
01:13:13,269 --> 01:13:15,137
Беше много
емоционална нощ,

1406
01:13:15,171 --> 01:13:17,640
и разбирам импулса ти
да атакува, но...

1407
01:13:17,673 --> 01:13:19,976
Престани, Мо! Спрете да правите това!

1408
01:13:20,508 --> 01:13:21,444
Не те нападам.

1409
01:13:21,644 --> 01:13:24,613
предизвиквам те,
и го изтриваш.

1410
01:13:25,547 --> 01:13:29,852
Това е като този болен усукан
механизъм за справяне със светлата страна.

1411
01:13:29,885 --> 01:13:32,054
Затваряш всеки потенциал
за несъгласие.

1412
01:13:32,088 --> 01:13:33,689
Няма да затварям, Кал.

1413
01:13:33,723 --> 01:13:35,557
Защитавам убежденията си.

1414
01:13:37,059 --> 01:13:39,628
Вие нямате
за да се защитиш пред мен, Мо.

1415
01:13:40,562 --> 01:13:41,797
Приемам те.

1416
01:13:41,831 --> 01:13:43,165
ти не знаеш
нещо за мен.

1417
01:13:45,034 --> 01:13:46,568
Добре тогава.

1418
01:13:46,602 --> 01:13:47,970
Кажи ми как стоят нещата
завърши с Хасан.

1419
01:13:48,004 --> 01:13:49,005
Боже мой защо

1420
01:13:49,405 --> 01:13:51,974
Защото сте блокирали бившия си.
Мисля, че трябва да говорим за това.

1421
01:13:52,008 --> 01:13:53,776
Той ме остави
да се ожени за жена.

1422
01:13:53,809 --> 01:13:54,877
Заради исляма?

1423
01:13:54,910 --> 01:13:57,913
Заради неговата
семейството, техните възгледи.

1424
01:13:58,948 --> 01:14:00,049
Те предизвикаха вашите.

1425
01:14:00,082 --> 01:14:01,549
Грешаха.

1426
01:14:01,584 --> 01:14:03,185
Не казвам, че не са били,
но мислите ли

1427
01:14:03,219 --> 01:14:05,821
вие му помогнахте, като отказахте
да говоря с него?

1428
01:14:05,855 --> 01:14:07,323
- О, теб те нямаше.
- Прав си.

1429
01:14:07,356 --> 01:14:09,825
не бях.
И нямам всички отговори.

1430
01:14:09,859 --> 01:14:11,894
Не за исляма,
и със сигурност не за бившия ти,

1431
01:14:11,927 --> 01:14:13,095
но не това е моята цел.

1432
01:14:13,129 --> 01:14:14,797
Какво мислиш, Кал?

1433
01:14:15,631 --> 01:14:17,066
Мо,

1434
01:14:17,500 --> 01:14:20,568
много те харесвам

1435
01:14:22,004 --> 01:14:24,273
Вашият хумор,

1436
01:14:24,306 --> 01:14:26,275
любовта ти към мюзикълите,

1437
01:14:26,308 --> 01:14:28,044
вашата връзка
със семейството си,

1438
01:14:28,077 --> 01:14:29,745
и особено вярата си.

1439
01:14:35,051 --> 01:14:36,685
харесваш ли ме

1440
01:14:41,290 --> 01:14:43,225
какво харесваш в мен

1441
01:15:21,831 --> 01:15:24,366
<i>Имате
стигна до пощенската кутия на...</i>

1442
01:15:24,567 --> 01:15:26,168
<i>Пощенската кутия е пълна</i>

1443
01:15:26,202 --> 01:15:28,003
<i>и не мога да приема
всички съобщения в момента.</i>

1444
01:15:28,037 --> 01:15:29,305
<i>Довиждане.</i>

1445
01:17:02,431 --> 01:17:03,899
<i>Асалам-алейкум.</i>

1446
01:17:03,933 --> 01:17:05,301
<i>Валайкум-асалам</i>

1447
01:17:09,505 --> 01:17:11,173
Радвам се, че се обади.

1448
01:17:13,008 --> 01:17:14,210
Сигурни ли сте, че искате да направите това?

1449
01:17:15,010 --> 01:17:16,345
ще се оправя

1450
01:17:17,980 --> 01:17:19,348
окей

1451
01:17:29,959 --> 01:17:32,294
Е, как си?

1452
01:17:32,328 --> 01:17:34,096
Вашето семейство? баща ти?

1453
01:17:34,129 --> 01:17:35,264
Той вече не е с нас.

1454
01:17:35,297 --> 01:17:37,333
- Какво?
- <i>Харам,</i> просто се шегувам.

1455
01:17:37,366 --> 01:17:38,867
Той се върна в Ливан.

1456
01:17:40,436 --> 01:17:42,972
той е добре Или той ще бъде.

1457
01:17:43,005 --> 01:17:45,140
Всички ще бъдат.
Разбирам това.

1458
01:17:45,709 --> 01:17:47,509
Искам да кажа, вината
все още е с мен,

1459
01:17:47,543 --> 01:17:49,044
но това е било
с мен толкова дълго,

1460
01:17:49,078 --> 01:17:50,813
няма просто да изчезне,

1461
01:17:51,347 --> 01:17:54,817
но някак си сега е, ъъъ,
по-управляеми.

1462
01:17:57,186 --> 01:17:59,021
Съжалявам, че не бях
там за теб.

1463
01:17:59,723 --> 01:18:02,324
Просто се чувствам ужасно
Не бях по-подкрепящ.

1464
01:18:02,825 --> 01:18:05,327
Не, не трябваше
те помоли да бъдеш.

1465
01:18:06,095 --> 01:18:07,529
обичах те,

1466
01:18:07,563 --> 01:18:09,465
но аз те наранявах.

1467
01:18:11,500 --> 01:18:14,270
И така, чувам, че се виждате
някой горещ бял мъж сега.

1468
01:18:14,303 --> 01:18:15,904
как е това

1469
01:18:16,338 --> 01:18:17,873
Сам ми каза.

1470
01:18:17,906 --> 01:18:18,874
О, още ли говориш със Сам?

1471
01:18:19,074 --> 01:18:22,478
Не, но той ми се обади
след като получи моите новини от Муна.

1472
01:18:22,511 --> 01:18:25,281
Той разказа и той предложи
да ми помогнеш,

1473
01:18:25,314 --> 01:18:26,949
да говоря, когато имам нужда.

1474
01:18:27,383 --> 01:18:29,952
Той ме приветства
в семейството на гей-раб.

1475
01:18:31,954 --> 01:18:33,555
Сам беше по-добър приятел от мен.

1476
01:18:33,590 --> 01:18:35,157
Слушай, Мо.

1477
01:18:35,190 --> 01:18:36,525
ти си добър приятел,

1478
01:18:36,558 --> 01:18:38,127
и ти беше страхотно гадже,

1479
01:18:38,160 --> 01:18:39,995
когато се впиша в живота ти.

1480
01:18:40,562 --> 01:18:42,564
аз просто...

1481
01:18:42,599 --> 01:18:44,466
Просто имах нужда
някаква помощ при решаване на проблеми,

1482
01:18:44,500 --> 01:18:45,434
това е всичко

1483
01:18:45,702 --> 01:18:48,504
И непрекъснато прерамкирам
проблемите на всички останали

1484
01:18:48,537 --> 01:18:50,506
сякаш са мои собствени,

1485
01:18:50,539 --> 01:18:52,241
което не е полезно.

1486
01:18:54,009 --> 01:18:55,277
Аз съм най-лошият.

1487
01:18:55,511 --> 01:18:58,013
Ти си най-лошият.

1488
01:18:58,047 --> 01:18:59,248
майтапя се

1489
01:18:59,448 --> 01:19:01,116
Никой не мисли така.

1490
01:19:02,585 --> 01:19:04,219
Сам те обича.

1491
01:19:07,590 --> 01:19:09,558
Вие заслужавате да бъдете обичани.

1492
01:19:30,446 --> 01:19:32,247
аз се гордея с теб

1493
01:19:33,282 --> 01:19:34,617
благодаря

1494
01:19:36,385 --> 01:19:38,153
О, жалко.

1495
01:19:38,554 --> 01:19:40,956
Майка ти наистина ще го направи
липсва ми mloukhie тази година.

1496
01:20:04,213 --> 01:20:05,280
Гладни?

1497
01:20:05,815 --> 01:20:07,116
Донесох любимата ти.

1498
01:20:08,350 --> 01:20:09,586
Не можеш да кажеш отвън,

1499
01:20:09,619 --> 01:20:11,120
но тази чанта е изцяло от кетчуп.

1500
01:20:16,959 --> 01:20:18,260
Чух, че си се хранил сам.

1501
01:20:18,595 --> 01:20:20,028
Къде го чу?

1502
01:20:20,462 --> 01:20:22,398
Прочетох го в интернет.

1503
01:20:22,431 --> 01:20:24,533
Не, наистина. прочетох
то в интернет.

1504
01:20:24,566 --> 01:20:26,603
Майка ви публикува
статус за него.

1505
01:20:32,541 --> 01:20:33,342
Тази жена.

1506
01:20:33,743 --> 01:20:36,245
Е, няма смисъл да го оставяме
този кетчуп ще се губи.

1507
01:20:36,278 --> 01:20:37,579
Седем минути, докато мога да ям.

1508
01:20:37,614 --> 01:20:39,381
да Все едно не знам.

1509
01:20:51,493 --> 01:20:54,396
Дори не знам
какво да кажа в този момент.

1510
01:20:54,430 --> 01:20:58,033
Той ме вижда като твърда,
егоцентричен самотник

1511
01:20:58,066 --> 01:20:59,501
който бяга от предизвикателствата.

1512
01:21:00,335 --> 01:21:01,537
И той не греши.

1513
01:21:01,570 --> 01:21:03,205
Той не греши.

1514
01:21:03,238 --> 01:21:05,474
Така че го изненадайте.
Излезте от зоната си на комфорт.

1515
01:21:05,675 --> 01:21:07,242
Поканете го на оргия!

1516
01:21:07,276 --> 01:21:08,310
хайде де!

1517
01:21:08,343 --> 01:21:09,978
Предизвикайте себе си!

1518
01:21:10,446 --> 01:21:13,382
Виж, животът е разхвърлян,

1519
01:21:14,216 --> 01:21:15,685
но е и вълнуващо

1520
01:21:16,485 --> 01:21:19,288
а понякога и ти
срещнете Супермен.

1521
01:21:19,321 --> 01:21:20,989
И понякога срещате...

1522
01:21:22,625 --> 01:21:23,992
Джон.

1523
01:21:26,161 --> 01:21:27,730
Джон не е толкова лош.

1524
01:21:27,963 --> 01:21:29,599
Джон е задник,
и ти го знаеш.

1525
01:21:29,632 --> 01:21:31,200
Но на кого му пука за него.

1526
01:21:31,233 --> 01:21:35,370
<i>Yallah,</i> Mo, ya Mohammed,
иди, намери Кал, говори с Кал.

1527
01:21:36,271 --> 01:21:38,474
Просто бъди отворен. Бъдете честни.

1528
01:21:40,509 --> 01:21:42,277
страх ме е

1529
01:21:45,047 --> 01:21:46,315
Повярвай ми, <i>хабиби.</i>

1530
01:21:48,484 --> 01:21:50,720
Знам, че може да звучи страшно,

1531
01:21:50,753 --> 01:21:52,755
но точно сега,
твой ред е да си Мария,

1532
01:21:53,322 --> 01:21:55,257
да напусне манастира,

1533
01:21:55,290 --> 01:21:57,259
качи се на този тролей,

1534
01:21:57,292 --> 01:21:59,127
и отидете да вземете този капитан.

1535
01:21:59,161 --> 01:22:00,462
Кой си ти в момента?

1536
01:22:00,496 --> 01:22:02,498
Дори не знам
това, което казвам в момента.

1537
01:22:02,732 --> 01:22:04,667
Какво си сложил
в този кетчуп?

1538
01:22:06,134 --> 01:22:07,369
Трябва да отидеш да го видиш.

1539
01:22:07,402 --> 01:22:09,438
Няма да се появя просто така
в къщата му.

1540
01:22:10,239 --> 01:22:12,474
- Той не е вкъщи.
- Откъде знаеш?

1541
01:22:12,508 --> 01:22:14,309
Интернет ми каза.

1542
01:22:15,344 --> 01:22:16,646
Чакай, кой ден е?

1543
01:22:16,679 --> 01:22:18,247
Четвъртък, защо?

1544
01:22:35,832 --> 01:22:38,333
Хей, Кал,

1545
01:22:38,367 --> 01:22:40,269
ще вземем
следващият от стомаха ви.

1546
01:22:40,837 --> 01:22:42,304
веднага се връщам

1547
01:22:42,337 --> 01:22:43,405
хайде

1548
01:22:43,438 --> 01:22:44,206
Добре, кралици.

1549
01:22:44,439 --> 01:22:46,308
<i>Влизате
за почерпка тази вечер.</i>

1550
01:22:46,341 --> 01:22:48,143
<i>На път сме да вземем нечий
девственост точно тук</i>

1551
01:22:48,176 --> 01:22:49,612
<i>на тази сцена.</i>

1552
01:22:49,646 --> 01:22:51,413
<i>За първи път му е, така че...</i>

1553
01:22:51,446 --> 01:22:52,481
хей как е

1554
01:22:52,514 --> 01:22:54,817
<i>...смазвайте и бъдете нежни.</i>

1555
01:23:04,192 --> 01:23:05,695
Да, съжалявам.

1556
01:23:05,728 --> 01:23:09,398
<i>♪ Катери се
всяка планина.</i>

1557
01:23:11,500 --> 01:23:15,571
<i>♪ Търсете високо и ниско</i>

1558
01:23:17,472 --> 01:23:21,711
<i>♪ Следвайте всяка отбивка</i>

1559
01:23:22,612 --> 01:23:27,182
<i>♪ Всеки път, който познавате</i>

1560
01:23:29,819 --> 01:23:33,288
<i>♪ Мечта, която ще има нужда</i>

1561
01:23:33,322 --> 01:23:36,793
<i>♪ Цялата любов, която можеш да дадеш</i>

1562
01:23:37,827 --> 01:23:41,631
<i>♪ Всеки ден от живота ви</i>

1563
01:23:41,664 --> 01:23:45,768
<i>♪ Докато си жив</i>

1564
01:23:48,370 --> 01:23:53,241
<i>♪ Изкачете всяка планина</i>

1565
01:23:53,275 --> 01:23:56,613
<i>♪ Ford всеки поток</i>

1566
01:23:58,347 --> 01:24:02,417
<i>♪ Следвайте всяка дъга</i>

1567
01:24:03,385 --> 01:24:09,257
<i>♪ Докато намерите мечтата си</i>

1568
01:24:10,927 --> 01:24:13,830
<i>♪ Докато намерите своя...</i>

1569
01:24:13,863 --> 01:24:18,635
<i>♪ Хайде и намери мечтата си ♪</i>

1570
01:24:27,476 --> 01:24:28,878
Мислех, че мразиш караоке.

1571
01:24:29,078 --> 01:24:31,179
И аз така си помислих,

1572
01:24:31,213 --> 01:24:32,915
но някой ми каза да отворя.

1573
01:24:33,816 --> 01:24:35,618
Нещо, което трябва
работа, предполагам.

1574
01:24:36,853 --> 01:24:38,487
Това беше страхотно.

1575
01:24:38,788 --> 01:24:40,188
благодаря

1576
01:24:40,522 --> 01:24:41,658
Трябва да платите на хора.

1577
01:24:41,691 --> 01:24:44,159
Три хундо. банкомати
до банята.

1578
01:24:45,293 --> 01:24:46,729
Начин за "Пей, Луиз!"

1579
01:24:46,763 --> 01:24:48,831
Това е "навън". — Изпей, Луиз.

1580
01:24:50,232 --> 01:24:51,968
Ти и Сам се сдобрихте, виждам.

1581
01:24:52,001 --> 01:24:53,803
Да, той ми прости.

1582
01:24:54,269 --> 01:24:56,773
Всеки заслужава
втори шанс.

1583
01:24:56,806 --> 01:24:59,274
И така, аз си мислех.

1584
01:24:59,307 --> 01:25:00,575
да

1585
01:25:01,176 --> 01:25:04,212
Утре е последният ден
на постите и...

1586
01:25:05,882 --> 01:25:08,918
Надявах се да успеем да се разбием бързо
заедно за последен път?

1587
01:25:09,518 --> 01:25:11,587
Липсва ти готвенето ми, а?

1588
01:25:12,487 --> 01:25:13,956
липсваш ми

1589
01:25:15,024 --> 01:25:16,425
И семейството ми идва.

1590
01:25:16,458 --> 01:25:18,326
Бих се радвал за
да те срещнат.

1591
01:25:18,728 --> 01:25:20,697
О, уау.

1592
01:25:21,130 --> 01:25:23,198
наистина ли сигурен ли си

1593
01:25:24,033 --> 01:25:25,601
окей

1594
01:25:25,835 --> 01:25:29,237
Ще ги обикнеш.
Те са много студени и сдържани.

1595
01:25:35,577 --> 01:25:37,212
Шшт! мамо мамо мамо!

1596
01:25:42,350 --> 01:25:43,953
Ъъъ, мамо, това е...

1597
01:26:09,712 --> 01:26:11,513
Просто ще затворя това.

1598
01:26:12,682 --> 01:26:14,684
Добре. Така че виждам

1599
01:26:14,717 --> 01:26:16,953
много голяма каскада.

1600
01:26:16,986 --> 01:26:18,788
Много, много е...

1601
01:26:18,821 --> 01:26:20,056
окей

1602
01:26:20,288 --> 01:26:23,325
Добре. И така, има като,
хм, купчина хартии, като купчина,

1603
01:26:24,026 --> 01:26:25,995
като може би, като сценарий?

1604
01:26:31,701 --> 01:26:33,468
Мамо, не трябваше.

1605
01:27:18,080 --> 01:27:18,915
<i>Ел фатиха.</i>

1606
01:27:32,394 --> 01:27:33,395
да хапнем

1607
01:27:33,996 --> 01:27:35,530
- да
- О, боже мой.

1608
01:28:04,459 --> 01:28:07,697
- Хм...
- Направих, <i>tante.</i>

1609
01:28:08,998 --> 01:28:10,432
Спести ми малко. Беше вкусно.

1610
01:28:19,609 --> 01:28:20,877
— Спокойно, госпожице. Хванах ви.

1611
01:28:21,344 --> 01:28:23,980
— Ти ме хвана, кой те хвана?

1612
01:28:49,330 --> 01:28:51,932
Предоставено от explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull