1
00:00:13,388 --> 00:00:14,723
17 СЕПТЕМВРИ 2021 Г

2
00:00:14,806 --> 00:00:18,643
Извънредни новини. Властите
казват, че Браян също е изчезнал.

3
00:00:18,727 --> 00:00:21,730
Десетки протестиращи се раздвижиха
до квартала на Флорида

4
00:00:21,813 --> 00:00:23,857
където живеят родителите на Brian Laundrie...

5
00:00:23,940 --> 00:00:26,735
... казват, че не си тръгват
докато не получат отговори.

6
00:00:26,818 --> 00:00:27,652
Направи път!

7
00:00:27,736 --> 00:00:32,032
Огромен обрат в този случай.
Имаме двама младежи в неизвестност.

8
00:00:33,116 --> 00:00:36,119
Първата ми реакция, когато видях
че Браян липсваше беше:

9
00:00:36,202 --> 00:00:37,746
— Не, той бяга.

10
00:00:38,329 --> 00:00:41,750
Никой не знае къде е той.
Нито полицията, нито ФБР.

11
00:00:41,833 --> 00:00:43,460
Родителите казват, че и те не знаят.

12
00:00:43,543 --> 00:00:47,547
Въпрос на експерти
ако този човек е в състояние да се самоубие,

13
00:00:47,630 --> 00:00:50,508
или ако той ще бъде друг човек, от който да избягаме.

14
00:00:51,009 --> 00:00:52,886
Габи все още я нямаше

15
00:00:52,969 --> 00:00:55,513
и единственият човек, който беше с нея

16
00:00:55,597 --> 00:00:57,015
липсваше.

17
00:00:57,098 --> 00:00:59,601
Премина от Габи към Браян,

18
00:00:59,684 --> 00:01:03,438
и все още си мислех: „Не намерих
дъщеря ми. Трябва да я намеря."

19
00:01:04,647 --> 00:01:07,400
Пресата обърна внимание
за изчезването на Браян,

20
00:01:07,484 --> 00:01:09,069
но на този етап,

21
00:01:09,152 --> 00:01:11,654
Трябваше ти тяло, за да докажеш престъпление.

22
00:01:12,155 --> 00:01:13,698
Не можахме да арестуваме Браян.

23
00:01:13,782 --> 00:01:16,743
Нашата единствена цел
стана намирането на Габи.

24
00:01:16,826 --> 00:01:21,414
УБИЙСТВА В САЩ: ГАБИ ПЕТИТО

25
00:01:28,046 --> 00:01:31,549
Все още няма новини от властите
за вашето местонахождение.

26
00:01:31,633 --> 00:01:36,346
Властите молят всеки, който има виза
двойката да се свърже с ФБР.

27
00:01:36,846 --> 00:01:39,808
Молим хората за помощ
и те отговориха.

28
00:01:40,350 --> 00:01:43,478
Започнахме да получаваме
между 200 и 300 съвета на ден,

29
00:01:43,561 --> 00:01:44,604
в цялата страна.

30
00:01:44,687 --> 00:01:48,149
Днес някой публикува
който намери снимка на Габи

31
00:01:48,233 --> 00:01:51,694
на фона на идентифицирана снимка
от някой друг.

32
00:01:54,989 --> 00:01:57,242
Разглеждах на мобилния си телефон

33
00:01:57,325 --> 00:01:59,327
и имаше публикация в TikTok

34
00:01:59,911 --> 00:02:02,038
на момиче на име Миранда.

35
00:02:02,122 --> 00:02:05,959
Здравейте, казвам се Миранда Бейкър,
и на 29 август г.

36
00:02:06,042 --> 00:02:10,880
Приятелят ми и аз закарахме Браян
в Национален парк Гранд Тетон.

37
00:02:10,964 --> 00:02:15,760
Надявам се това да помогне на някого
идентифицирайки го така, както го видях в TikTok.

38
00:02:15,844 --> 00:02:20,181
Помислих си: „Изглежда е така
човекът, когото закарах.”

39
00:02:20,265 --> 00:02:23,893
Затова се обадих веднага
до шерифа на окръг Тетън.

40
00:02:27,147 --> 00:02:29,399
Последното известно местоположение на микробуса

41
00:02:29,482 --> 00:02:33,528
беше съществена част от пъзела
за намаляване на зоната на търсене.

42
00:02:36,948 --> 00:02:39,492
Acho que foi
през втората седмица на септември...

43
00:02:39,576 --> 00:02:41,244
VLOGGERS DE VIDA DE VAN

44
00:02:41,327 --> 00:02:44,247
… quando começamos
наистина чувам за Габи.

45
00:02:44,330 --> 00:02:48,042
Изчезването на номад
се разпространява бързо в обществото.

46
00:02:48,126 --> 00:02:49,544
Беше разпространено в мрежите.

47
00:02:49,627 --> 00:02:52,463
Все още не са го идентифицирали
como sendo Габи...

48
00:02:53,173 --> 00:02:55,341
И обърнахме внимание на хронологията.

49
00:02:55,425 --> 00:02:59,596
O FBI estimava que fosse
do dia 21 até o dia 24,

50
00:02:59,679 --> 00:03:02,765
Така че ние дори не бяхме там по това време.

51
00:03:05,435 --> 00:03:06,477
На 27 август,

52
00:03:06,561 --> 00:03:09,898
procurávamos um местен
да пренощуват.

53
00:03:09,981 --> 00:03:12,692
Някои приятели казаха:
„Спред Крийк, иди да видиш“.

54
00:03:12,775 --> 00:03:15,486
Дойдохме, спахме и си тръгнахме.

55
00:03:16,613 --> 00:03:21,367
Редактирах нашето видео
Хронология на Spread Creek YouTube

56
00:03:21,451 --> 00:03:23,036
на 27 август.

57
00:03:23,119 --> 00:03:25,330
Беше до мобилния ми телефон

58
00:03:25,413 --> 00:03:29,250
и получих известие
от един от нашите приятели кемпер,

59
00:03:29,334 --> 00:03:33,838
който казваше: „Червено бяло и Бетюн,
вижте изображенията, които имат.

60
00:03:33,922 --> 00:03:35,757
Хронологията се промени."

61
00:03:35,840 --> 00:03:39,010
Прочетох статията на National Park Service

62
00:03:39,093 --> 00:03:42,430
и пишеше 27 или 28 август.

63
00:03:42,513 --> 00:03:46,309
All the color, the blood
и животът се изцеди от тялото ми,

64
00:03:46,392 --> 00:03:48,686
защото си помислих, "Имам го."

65
00:04:07,747 --> 00:04:08,957
It's her truck.

66
00:04:09,040 --> 00:04:10,750
It's Gabby's van.

67
00:04:10,833 --> 00:04:12,919
Said, "Let's post this.

68
00:04:13,002 --> 00:04:15,004
Трябва да извадим това сега.“

69
00:04:15,088 --> 00:04:17,173
ЩЕ Е ЛИ ВАНА НА ГАБИ ПЕТИТО?

70
00:04:17,257 --> 00:04:21,219
На следващия ден видеото имаше
around a million views.

71
00:04:22,220 --> 00:04:25,890
Почти скочих от мястото си.
There was the truck. They found her.

72
00:04:27,684 --> 00:04:31,896
Той беше на предния команден пункт
когато получихме видеоклипа на Bethune

73
00:04:31,980 --> 00:04:34,899
и изглежда беше района на Spread Creek.

74
00:04:34,983 --> 00:04:39,529
Едвам стигнах до мястото, където беше камионът им
беше паркиран,

75
00:04:39,612 --> 00:04:42,699
Видях видеото и видях
че дърветата съвпаднаха

76
00:04:42,782 --> 00:04:46,327
и че белезите на земята
където микробусът е съвпаднал.

77
00:04:46,411 --> 00:04:49,914
Това ни позволи да потвърдим
информацията, която вече имахме

78
00:04:49,998 --> 00:04:53,501
от телефонните оператори, за получаване
много по-добра зона за търсене.

79
00:04:54,419 --> 00:04:57,547
19 СЕПТЕМВРИ

80
00:04:57,630 --> 00:04:58,548
20 ДНИ БЕЗ КОНТАКТ

81
00:04:58,631 --> 00:05:00,091
На втория ден от търсенето,

82
00:05:00,967 --> 00:05:03,886
Фокусирахме се преди всичко върху
на дъното на реката,

83
00:05:03,970 --> 00:05:07,307
близо до района, където е известен
които лагеруваха за последен път.

84
00:05:09,142 --> 00:05:12,562
Ездата е красив начин
за търсене в диви райони,

85
00:05:13,688 --> 00:05:17,692
така че имахме екип на кон
който вървеше нагоре по Спред Крийк,

86
00:05:18,484 --> 00:05:21,070
както и екипът ни пеш.

87
00:05:22,196 --> 00:05:23,239
изведнъж

88
00:05:23,323 --> 00:05:27,994
един от членовете на нашия екип видя
това, което смяташе за труп.

89
00:05:37,754 --> 00:05:40,048
Тя лежеше на една страна.

90
00:05:40,131 --> 00:05:43,176
Беше увито в пуловер.

91
00:05:46,179 --> 00:05:49,223
Последният път, когато получихме потвърждение
че Габи е жива

92
00:05:49,307 --> 00:05:51,601
Беше на 27 август.

93
00:05:51,684 --> 00:05:54,354
Открихме я едва на 19 септември.

94
00:05:54,437 --> 00:05:58,733
Между този период, ние вярваме
че е била в същото положение.

95
00:06:01,361 --> 00:06:04,322
пред нея,
имаше следа от огън на пода,

96
00:06:04,405 --> 00:06:06,574
сякаш са се опитали да направят
малък огън,

97
00:06:06,657 --> 00:06:09,452
но не намерихме материали
да го запали.

98
00:06:09,535 --> 00:06:10,745
Тя нямаше ботуши

99
00:06:10,828 --> 00:06:14,957
и те бяха до тялото й
и този огън.

100
00:06:15,041 --> 00:06:17,251
Тя не беше в естествена позиция

101
00:06:17,335 --> 00:06:21,923
и изследователите стигнаха до идеята
че местопрестъплението е инсценирано.

102
00:06:23,716 --> 00:06:27,512
Ще въведем забранена за полети зона
над Националния парк.

103
00:06:28,096 --> 00:06:30,848
обаче
все още имаше новинарски организации

104
00:06:30,932 --> 00:06:33,559
изпращане на хеликоптери
към нашата зона за търсене.

105
00:06:34,060 --> 00:06:37,980
Имахме нужда от защита
много бързо мястото на престъплението,

106
00:06:38,064 --> 00:06:40,274
както и достойнството на Габи.

107
00:06:41,776 --> 00:06:45,321
По-късно съдебният лекар обяви
че смъртта на Габи е убийство,

108
00:06:45,405 --> 00:06:48,449
в резултат на травма на главата
и ръчно удушаване.

109
00:06:48,533 --> 00:06:52,036
НАРАНЯВАНЕ, СЪВМЕСТВАЩО С УДУШЕНИЕ

110
00:06:54,664 --> 00:06:55,748
Беше…

111
00:06:56,791 --> 00:06:58,918
Беше смесица от много емоции.

112
00:06:59,419 --> 00:07:01,879
Мисля, че всички очаквахме
различен резултат.

113
00:07:05,550 --> 00:07:09,429
Началникът на ФБР отиде да информира
семейството веднага,

114
00:07:10,263 --> 00:07:13,933
за да могат да разберат от нас
а не от националната преса.

115
00:07:16,436 --> 00:07:23,443
ОФИС НА ШЕРИФА НА ОКРУГ TETON

116
00:07:23,526 --> 00:07:25,027
Сутринта на 19-ти,

117
00:07:25,903 --> 00:07:27,738
Казаха ни, че имат...

118
00:07:27,822 --> 00:07:29,031
ПАСТОЙКА НА ГАБИ

119
00:07:29,115 --> 00:07:32,910
… намерени останки
в съответствие с дъщеря ни Габи.

120
00:07:40,168 --> 00:07:41,794
И аз казах: „Сигурен ли си?

121
00:07:41,878 --> 00:07:44,839
Трябва да имам,
защото трябва да се обадя."

122
00:07:46,883 --> 00:07:50,636
Той каза: „Ще ти покажа това,
и не искам да го правя,

123
00:07:51,179 --> 00:07:53,723
но може би може да помогне с идентификацията."

124
00:07:56,809 --> 00:07:57,809
Беше Габи...

125
00:08:02,565 --> 00:08:03,774
...лежи на пода,

126
00:08:05,276 --> 00:08:07,487
от лявата страна, в поза на плода.

127
00:08:12,867 --> 00:08:16,954
Косата й излиза от качулката
който покриваше главата му.

128
00:08:19,665 --> 00:08:20,666
просто си лежа...

129
00:08:22,710 --> 00:08:24,921
Лежа там на пода в продължение на седмици.

130
00:08:26,923 --> 00:08:27,965
В природата.

131
00:08:30,593 --> 00:08:32,887
Оставен там като боклук,

132
00:08:32,970 --> 00:08:34,972
от някой, който трябваше да я обича.

133
00:08:37,308 --> 00:08:38,768
И паднах на пода.

134
00:08:38,851 --> 00:08:40,686
И трябваше да вдигна телефона...

135
00:08:43,105 --> 00:08:44,607
...събирам се,

136
00:08:45,733 --> 00:08:47,109
звъни Ники,

137
00:08:48,361 --> 00:08:51,781
постави Джо
и Тара на групов разговор

138
00:08:52,406 --> 00:08:56,619
и им кажи, на 2000 мили разстояние,
че дъщеря ни е мъртва.

139
00:08:58,371 --> 00:09:00,831
Това беше най-лошото обаждане, което съм правил.

140
00:09:02,333 --> 00:09:03,501
БАЩАТА НА ГАБИ

141
00:09:03,584 --> 00:09:07,964
Спомням си, че на 19 септември м.г.
Обадиха ми се, където казаха

142
00:09:09,382 --> 00:09:11,133
че няма да видя дъщеря си отново.

143
00:09:14,845 --> 00:09:16,597
нищо не си спомням.

144
00:09:17,098 --> 00:09:20,393
МАЩЕХАТА НА ГАБИ

145
00:09:21,394 --> 00:09:22,728
Това беше най-лошият ден

146
00:09:23,771 --> 00:09:24,814
на живота ни.

147
00:09:26,983 --> 00:09:28,484
Мисля много за последните моменти.

148
00:09:35,199 --> 00:09:37,743
Сигурен съм, че е била уплашена.

149
00:09:39,453 --> 00:09:43,958
И когато се уплаши,
обади ни се, Джим, ти или Ники.

150
00:09:44,834 --> 00:09:45,834
така че...

151
00:09:47,712 --> 00:09:49,338
Не знам на кого се е обадила.

152
00:09:53,217 --> 00:09:55,886
Отворих задната плъзгаща се врата,

153
00:09:55,970 --> 00:09:58,222
защото момчетата бяха навън
по време на разговора,

154
00:09:58,306 --> 00:10:02,852
и каза: "Влезте всички."
Исках аз да кажа на децата си.

155
00:10:04,478 --> 00:10:06,939
Това беше най-лошото чувство, което някога съм изпитвал.

156
00:10:07,607 --> 00:10:08,441
БРАТЪТ НА ГАБИ

157
00:10:08,524 --> 00:10:10,192
Бях наистина съсипан.

158
00:10:10,276 --> 00:10:14,030
Честно казано, дори не знам
ако вече ме удари напълно.

159
00:10:16,907 --> 00:10:19,869
Беше за първи път
че видях момичетата да се разпадат.

160
00:10:21,537 --> 00:10:24,332
Те знаеха
че сестра й никога няма да се прибере.

161
00:10:32,173 --> 00:10:34,216
Получих SMS от журналист.

162
00:10:36,093 --> 00:10:38,262
Той каза: "Видяхте ли новините?"

163
00:10:38,346 --> 00:10:39,639
Сърцето ми спря.

164
00:10:40,139 --> 00:10:42,058
А той: „Намериха труп“.

165
00:10:42,141 --> 00:10:47,104
Това беше първият път в живота ми, когато можех да кажа
Наистина онемях.

166
00:10:47,188 --> 00:10:49,273
Никога преди не съм чувствал нещо подобно.

167
00:10:50,941 --> 00:10:53,569
Мисля, че най-лошата част дори не е загубата.

168
00:10:55,321 --> 00:10:57,073
Някой е взет.

169
00:10:58,199 --> 00:11:00,826
Някой друг реши, че има право

170
00:11:01,327 --> 00:11:05,164
да отнеме някого, когото обичаме
от живота ни, завинаги.

171
00:11:05,247 --> 00:11:08,084
Извънредни новини
за изчезването на Габи Петито...

172
00:11:08,167 --> 00:11:10,753
Гледах новините

173
00:11:11,754 --> 00:11:16,008
и имаше извънредни новини
където намериха тялото й.

174
00:11:16,842 --> 00:11:18,219
Бях съсипан.

175
00:11:20,471 --> 00:11:22,264
Тя беше първата ми любов.

176
00:11:24,350 --> 00:11:25,726
Когато излезе новината

177
00:11:26,519 --> 00:11:29,397
че са намерили тялото й,

178
00:11:30,272 --> 00:11:32,441
Не знаех какво да мисля.

179
00:11:32,525 --> 00:11:35,444
Просто исках да го изключа или да се събудя,

180
00:11:36,570 --> 00:11:39,365
сякаш беше кошмар или нещо подобно.

181
00:11:46,539 --> 00:11:48,165
Когато намерихме Габи,

182
00:11:48,249 --> 00:11:51,335
това наистина разшири търсенето.

183
00:11:51,419 --> 00:11:55,881
Трябваше да започнем да се фокусираме
кой беше заподозреният

184
00:11:55,965 --> 00:11:58,384
и как да започнете да събирате доказателства

185
00:11:58,467 --> 00:12:00,219
да продължи с наказателното преследване.

186
00:12:01,512 --> 00:12:05,683
27 АВГУСТ
ПОСЛЕДНИЯ ДЕН ГАБИ Е ВИДЯНА ЖИВА

187
00:12:05,766 --> 00:12:07,476
Знаем, че на 27 август м.г.

188
00:12:07,560 --> 00:12:09,103
около 13 часа,

189
00:12:09,186 --> 00:12:13,232
Браян и Габи отидоха на ресторант
в Джаксън, Веселите прасенца.

190
00:12:13,315 --> 00:12:15,151
Там една жена каза, че е видяла

191
00:12:15,234 --> 00:12:17,778
Габи и Браян се карат.

192
00:12:17,862 --> 00:12:20,740
Изглеждаше, че Брайън беше наистина ядосан.

193
00:12:20,823 --> 00:12:22,616
Ядосан, бих казал. раздразнен.

194
00:12:22,700 --> 00:12:23,701
ГЛАСЪТ НА СВИДЕТЕЛЯ

195
00:12:23,784 --> 00:12:27,204
Станаха много рязко
и напусна ресторанта.

196
00:12:27,288 --> 00:12:29,790
Габи беше много разстроена. аз се разплаках.

197
00:12:30,624 --> 00:12:33,210
13:45 ч

198
00:12:33,294 --> 00:12:35,963
Когато ми се обадиха на 27-ми,

199
00:12:36,046 --> 00:12:40,259
Мисля за факта, че
Може би, ако беше отговорил на обаждането,

200
00:12:40,342 --> 00:12:42,803
можеше да помогне,
или можеше да има друг резултат.

201
00:12:44,847 --> 00:12:48,476
Така че те отидоха до Whole Foods,
където бяха заснети от камера.

202
00:12:54,565 --> 00:12:56,066
Щом си тръгнаха от там,

203
00:12:56,901 --> 00:13:00,654
започнал да кара към района
от Spread Creek, от Jackson.

204
00:13:06,368 --> 00:13:09,580
Видеото на Bethunes показва
белият ван отстрани на пътя,

205
00:13:09,663 --> 00:13:11,749
между 18:00 и 18:30 часа.

206
00:13:12,500 --> 00:13:14,126
Докато минавахме покрай микробуса,

207
00:13:14,210 --> 00:13:17,254
изглеждаше много тъмно, дори затворено.

208
00:13:17,338 --> 00:13:21,467
Предполагам, че предположих, че са излезли на разходка
или се наслаждаваха на открито.

209
00:13:21,550 --> 00:13:22,760
Около 19:15 ч.

210
00:13:23,636 --> 00:13:26,680
тя изпраща последния известен SMS
за майка си...

211
00:13:26,764 --> 00:13:27,973
ЗАВЪРШВАТЕ

212
00:13:28,057 --> 00:13:32,353
...говорейки за това как може да спечели повече
ако живеех сам в микробуса.

213
00:13:32,436 --> 00:13:34,355
САМИ МОЖЕТЕ ДА СПЕЧЕЛИТЕ ПОВЕЧЕ

214
00:13:34,438 --> 00:13:38,984
Успяхме да анализираме употребата
която е направила на компютъра си.

215
00:13:39,068 --> 00:13:43,447
Около 20:30 тя премести файлове
компютър на нейния твърд диск,

216
00:13:43,531 --> 00:13:46,492
затова вярваме
който беше жив по това време,

217
00:13:46,575 --> 00:13:48,911
тъй като файловете бяха видео

218
00:13:48,994 --> 00:13:52,456
и това беше последователно
с моделите, които беше направила преди.

219
00:13:53,499 --> 00:13:54,792
на следващия ден,

220
00:13:54,875 --> 00:13:58,546
нямаме информация
което показва, че Габи е била все още жива.

221
00:13:59,338 --> 00:14:01,757
Анализирахме всички нейни устройства,

222
00:14:01,841 --> 00:14:06,470
като мобилен телефон и компютър,
и в този момент нямаше повече движение.

223
00:14:07,263 --> 00:14:09,598
Разследването приключи
че Браян е убил Габи

224
00:14:09,682 --> 00:14:12,059
и премести тялото си
където е намерено.

225
00:14:13,227 --> 00:14:17,064
28 АВГУСТ

226
00:14:21,277 --> 00:14:22,736
На 28-ми,

227
00:14:23,404 --> 00:14:26,073
Брайън беше напуснал района на Spread Creek

228
00:14:26,156 --> 00:14:30,119
и тръгна на север, към
до зоната за къмпинг Colter Bay.

229
00:14:30,202 --> 00:14:31,328
28 АВГУСТ

230
00:14:31,412 --> 00:14:33,372
По пътя си правеше снимки.

231
00:14:34,206 --> 00:14:37,293
Някои бяха от пейзажи,
но той също направи много снимки

232
00:14:37,376 --> 00:14:40,129
от кости на мъртви животни.

233
00:14:40,629 --> 00:14:42,214
На 29,

234
00:14:42,298 --> 00:14:46,302
имаше данни от телекомуникационната кула
което показва, че в 13:20 ч.

235
00:14:46,385 --> 00:14:49,847
той се обади на майка си, Роберта,
и говори около 55 минути.

236
00:14:51,056 --> 00:14:53,434
Затова баща му се свързал с адвокат.

237
00:14:55,227 --> 00:14:58,647
Те продължиха
да създава връзки между тях

238
00:14:58,731 --> 00:15:00,858
до около 15:30ч.

239
00:15:02,943 --> 00:15:07,197
Информацията на операторите показа, че
докато Брайън вървеше,

240
00:15:07,281 --> 00:15:09,950
Изпратени са SMS
на мобилния телефон на Габи,

241
00:15:10,034 --> 00:15:12,411
който беше в района на Spread Creek.

242
00:15:12,494 --> 00:15:14,496
СЪМ ПРЕД ПОСЕТИТЕЛСКИ ЦЕНТЪР.

243
00:15:14,580 --> 00:15:17,917
КЪПНЕМ ДА ВИДИТЕ ПЛАНИНАТА!
НАДЯВАМ СЕ, ЧЕ МОЖЕТЕ ДА УПРАВИТЕ С ДРОН ТУК

244
00:15:18,000 --> 00:15:21,462
Здравейте, казвам се Миранда Бейкър,
и на 29 август г.

245
00:15:21,545 --> 00:15:26,300
Приятелят ми и аз закарахме Браян
в Национален парк Гранд Тетон.

246
00:15:26,967 --> 00:15:27,843
17:55 ч.

247
00:15:27,927 --> 00:15:29,887
В 17.55 часа на 29.09.

248
00:15:30,387 --> 00:15:32,890
Миранда Бейкър закара Браян

249
00:15:32,973 --> 00:15:36,393
и започна да го отвежда на юг,
към Джаксън.

250
00:15:37,811 --> 00:15:41,941
Около 18:30 или 18:45 ч.
Норма Джийн хвана Браян

251
00:15:42,024 --> 00:15:45,569
и го заведе до входа
от къмпинг Spread Creek,

252
00:15:45,653 --> 00:15:47,237
където е оставил камиона.

253
00:15:48,447 --> 00:15:51,450
ИЗНЕНАДАМ СЪМ, ЧЕ ПОЛУЧАВАТЕ МОЯ СМС.
ЩЕ МЕ ВЗЕМЕТЕ ЛИ УТРЕ?

254
00:15:51,533 --> 00:15:56,288
Съобщения до мобилния телефон на Габи
не се четат, докато Браян не се върне

255
00:15:56,372 --> 00:16:00,084
до района Spread Creek,
където беше мобилният телефон на Габи.

256
00:16:00,167 --> 00:16:01,794
ОБИЧАМ ТЕ, БЕБЕ, ДО УТРЕ

257
00:16:01,877 --> 00:16:06,340
Активността между двата мобилни телефона
беше почти мигновено.

258
00:16:06,423 --> 00:16:11,053
Брайън държеше и двата мобилни телефона
и говореше директно на себе си.

259
00:16:11,720 --> 00:16:15,140
Беше очевидно
че се опитва да си създаде алиби.

260
00:16:16,308 --> 00:16:18,686
30 АВГУСТ

261
00:16:18,769 --> 00:16:23,148
На 30 август Браян си тръгна
от Уайоминг, за да се върне във Флорида.

262
00:16:23,232 --> 00:16:27,319
СНИМКИ ОТ ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЕ
НА БРАЙЪН, ШОФИРАЩ ВАНА

263
00:16:30,739 --> 00:16:34,576
Изпраща се съобщение
от мобилния телефон на Габи до този на майка й,

264
00:16:35,160 --> 00:16:39,707
молейки го да говори с дядо си,
защото дядо й се е свързал с Габи.

265
00:16:41,917 --> 00:16:43,711
Спира на няколко сервиза.

266
00:16:44,795 --> 00:16:48,549
Чрез записи на кредитни карти,
Знаем, че е използвал картата на Габи

267
00:16:48,632 --> 00:16:49,967
да плащат за бензин.

268
00:16:52,094 --> 00:16:55,347
Освен това, по време на пътуването,
има транзакция на Zelle...

269
00:16:57,433 --> 00:16:58,934
...от Габи до Браян...

270
00:16:59,018 --> 00:17:02,563
ИЗПРАТИХ ПАРИ ПРЕЗ ZELLE

271
00:17:02,646 --> 00:17:06,400
...в който той казва: "Сбогом, Браян,
Никога повече няма да те моля за нищо."

272
00:17:06,483 --> 00:17:11,113
И трансфера от $700
от акаунта на Габи към този на Браян.

273
00:17:11,196 --> 00:17:16,160
И знаем, че Габи е мъртва
и това беше Брайън, използващ множество устройства

274
00:17:16,243 --> 00:17:18,162
да изпрати това на себе си.

275
00:17:19,747 --> 00:17:22,541
Така той вече не е изчезнал...

276
00:17:22,624 --> 00:17:23,709
ИЗДИРВАН ОТ ФБР

277
00:17:23,792 --> 00:17:26,128
... и станете федерален беглец.

278
00:17:26,712 --> 00:17:29,006
ТРЯБВА ДА СЕ СМЯТАТ ЗА ВЪОРЪЖЕН И ОПАСЕН

279
00:17:31,675 --> 00:17:33,135
На 23 септември м.г.

280
00:17:33,218 --> 00:17:35,929
е издадена заповед
на задържането на Браян.

281
00:17:38,015 --> 00:17:40,142
Този човек може да има пистолет, нали?

282
00:17:40,225 --> 00:17:41,060
да

283
00:17:41,143 --> 00:17:44,229
Последен шанс!
Ако си в склада, излез веднага, покажи се!

284
00:17:44,313 --> 00:17:45,564
Последна минута.

285
00:17:45,647 --> 00:17:49,026
Властите издадоха заповед
задържане за Brian Laundrie.

286
00:17:49,109 --> 00:17:52,529
ФБР моли хората за помощ
да го намериш.

287
00:17:52,613 --> 00:17:55,324
Имахме повече от четири хиляди съвета

288
00:17:55,407 --> 00:17:57,826
генерирани само за ФБР.

289
00:17:59,036 --> 00:18:01,246
Току-що ми показаха това в YouTube.

290
00:18:01,330 --> 00:18:06,710
Човек, който се навежда
и ставане в това видео.

291
00:18:06,794 --> 00:18:11,298
И много хора казват
който е много подобен на Brian Laundrie.

292
00:18:12,007 --> 00:18:16,428
Дамата на снимката каза, че той е избягал
в гората, когато полицията минава.

293
00:18:16,512 --> 00:18:20,474
Възможно виждане
от Brian Laundrie в Окала, Флорида.

294
00:18:21,433 --> 00:18:26,063
Кучето ловецът на глави
се присъедини към търсенето на Brian Laundrie.

295
00:18:26,146 --> 00:18:29,858
Знам, че момчето ме познава.
Вероятно си един от феновете ми.

296
00:18:29,942 --> 00:18:33,445
Ако надушим следа...
Усетим ли го, свършено е.

297
00:18:37,157 --> 00:18:41,578
За да разберете какво се е случило след това,
трябва да се върнем по стъпките на Браян.

298
00:18:42,704 --> 00:18:45,207
Сутринта на 14 септември м.г.

299
00:18:46,375 --> 00:18:50,337
три дни преди родителите на Браян
докладвайте го за изчезнал,

300
00:18:51,046 --> 00:18:54,383
разбрахме
че някой е оставил колата в парка...

301
00:18:54,466 --> 00:18:55,676
ЕКОЛОГИЧЕН ПАРК

302
00:18:55,759 --> 00:18:57,719
…за значителен период.

303
00:19:00,222 --> 00:19:03,600
Те съобщиха за това на полицията в Северно пристанище.

304
00:19:04,685 --> 00:19:06,937
Провериха регистрационния номер и се потвърди

305
00:19:07,604 --> 00:19:09,398
която беше колата на пералнята.

306
00:19:12,693 --> 00:19:15,487
След като разбраха, че колата е глобена...

307
00:19:17,531 --> 00:19:20,951
...пералните го хванаха в парка
и го заведе у дома.

308
00:19:21,869 --> 00:19:23,662
Това Мустанг ли е?

309
00:19:24,204 --> 00:19:25,789
Къде е Габи?

310
00:19:25,873 --> 00:19:30,294
Те са уведомили органите на реда
че дворът, където са намерили МПС

311
00:19:30,377 --> 00:19:33,463
Това беше едно от любимите места на Браян
да ходя на туризъм.

312
00:19:38,051 --> 00:19:42,222
Чухме, че Браян е казал на пералните
Отидох на разходка

313
00:19:42,306 --> 00:19:47,352
за облекчаване на малко напрежение
на хората в тълпата

314
00:19:47,436 --> 00:19:50,814
които се бяха натрупали
на вратата на пералнята.

315
00:19:50,898 --> 00:19:52,482
Искаме отговори!

316
00:19:53,609 --> 00:19:59,072
Носеше раница с екипировка
за разходка, палатка, храна...

317
00:19:59,156 --> 00:20:01,408
Вярваха, че ще се върне.

318
00:20:01,491 --> 00:20:03,827
Не беше необичайно Брайън да отиде на поход

319
00:20:03,911 --> 00:20:06,038
и да остане в гората няколко дни.

320
00:20:07,873 --> 00:20:12,044
Ето защо Пералните
не са се свързали с полицията относно колата,

321
00:20:12,544 --> 00:20:15,797
защото те чакаха
за да се върне у дома.

322
00:20:15,881 --> 00:20:20,385
И полицията вече признава
който загуби следите на Брайън Ландри,

323
00:20:20,469 --> 00:20:23,180
след като го объркаха
с майка си.

324
00:20:23,263 --> 00:20:25,933
ПОЛИЦИЯТА КАЗА
ТОВА С БРАЙЪН СИ ПРИЛИЧАМЕ!

325
00:20:26,016 --> 00:20:27,726
БРАЙЪН НЯМА ДА БЪДЕ ЩАСТЛИВ!

326
00:20:27,809 --> 00:20:33,148
ДА, ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ НА ТОЗИ КОМЕНТАР
ЗАЩОТО НЕ ОТ СЕНКИ

327
00:20:33,232 --> 00:20:35,817
НИСЪК, ЧУДИ И С ГОЛЯМО ЗАПЕ!

328
00:20:35,901 --> 00:20:38,528
ИЛИ КЪСО, СОС И ФИТ!

329
00:20:38,612 --> 00:20:41,448
LOL ТРЯБВА ДА Е БИЛО ЗАРАДИ КАПАЧКАТА!

330
00:20:41,531 --> 00:20:46,161
ТЕ ПОСТАВЯТ НАЙ-ДОБРИТЕ СИ ХОРА ДА ГЛЕДАТ

331
00:20:46,245 --> 00:20:47,955
На 18 септември м.г.

332
00:20:48,038 --> 00:20:52,626
започнахме да търсим Браян
в парка, където е намерен Мустангът.

333
00:20:54,461 --> 00:20:56,505
Търсенето не беше лесно.

334
00:20:57,172 --> 00:21:00,133
Резерватът Myakkahatchee и Carlton

335
00:21:00,217 --> 00:21:02,511
те създават гигантски парк.

336
00:21:03,178 --> 00:21:07,891
Това е около 100 квадратни километра,
следователно повече от осем хиляди хектара.

337
00:21:07,975 --> 00:21:10,018
Ще видиш пътеката, когато стигнеш там,

338
00:21:10,102 --> 00:21:12,062
но това ще бъде взаимосвързано.

339
00:21:12,145 --> 00:21:16,024
Ние си сътрудничим с нашата държава
и местни партньори.

340
00:21:17,526 --> 00:21:20,404
Имахме доброволчески агенции на място.

341
00:21:20,487 --> 00:21:23,532
Отбор две ще бъде половината
от окръг Сарасота.

342
00:21:29,079 --> 00:21:31,999
Всеки искаше да бъде част от това търсене.

343
00:21:35,252 --> 00:21:40,465
Имахме дронове, които се опитваха да локализират
всяка дейност, която можем да видим,

344
00:21:40,549 --> 00:21:44,553
може би някои опаковки на пода,
може би топлинен подпис.

345
00:21:45,804 --> 00:21:49,349
Имахме кучета, които откриваха някои миризми,

346
00:21:49,975 --> 00:21:54,354
но те бяха нападнати от крокодили.

347
00:21:54,938 --> 00:21:57,733
Имахме и седмици дъжд,

348
00:21:58,400 --> 00:22:01,945
следователно паркът беше
напълно наводнен.

349
00:22:02,029 --> 00:22:06,825
А районите за претърсване бяха
с вода до кръста или гърдите.

350
00:22:06,908 --> 00:22:10,579
Имахме хора, които се разхождаха
в тези условия в продължение на седмици,

351
00:22:10,662 --> 00:22:12,372
опитвайки се да намеря Браян.

352
00:22:12,456 --> 00:22:16,001
20 ОКТОМВРИ

353
00:22:16,084 --> 00:22:19,421
БРАЙЪН ИЗЧЕЗНА ОТ 37 ДНИ

354
00:22:20,005 --> 00:22:21,923
На 20 октомври м.г.

355
00:22:22,007 --> 00:22:25,510
управители на паркове
го отвори за обществеността.

356
00:22:25,594 --> 00:22:27,929
Беше затворен заради наводненията.

357
00:22:31,099 --> 00:22:35,687
Бяхме информирани
че пералните отидоха в парка,

358
00:22:35,771 --> 00:22:38,607
щом се отвори,
за да се опитаме да намерим Браян.

359
00:22:41,401 --> 00:22:43,695
На мястото пристигна и полиция.

360
00:23:05,509 --> 00:23:10,097
Пералните започнаха търсенето си
около 7 часа.

361
00:23:15,352 --> 00:23:17,646
Те знаеха къде обича да ходи синът им.

362
00:23:18,146 --> 00:23:20,273
Те знаеха къде обича да лагерува.

363
00:23:22,859 --> 00:23:25,779
Във въздуха се усещаше огромно напрежение.

364
00:23:26,738 --> 00:23:27,948
Не бяха трогнати.

365
00:23:43,839 --> 00:23:46,466
Около час след началото на търсенето,

366
00:23:47,759 --> 00:23:51,388
Крис Лаундри е намерен
Водоустойчивата раница на Brian.

367
00:23:56,935 --> 00:23:58,728
Четиридесет и пет минути по-късно,

368
00:23:59,563 --> 00:24:01,690
Останките на Браян
бяха намерени.

369
00:24:03,358 --> 00:24:07,237
Бяха на около 1,5 км
където е паркирал колата.

370
00:24:09,739 --> 00:24:11,950
Вещите му все още бяха там.

371
00:24:13,243 --> 00:24:15,162
Дрехите му бяха още там.

372
00:24:15,871 --> 00:24:17,706
Обувките му бяха още там.

373
00:24:18,999 --> 00:24:23,587
Но той имаше
разложен напълно, до костите.

374
00:24:23,670 --> 00:24:25,338
ДОКЛАД ЗА АУТОПСИЯТА
КОСТНИ ОСТАНКИ

375
00:24:25,422 --> 00:24:28,633
Докладът от аутопсията установи
че причината за смъртта

376
00:24:29,551 --> 00:24:32,471
Беше самоубийство чрез прострелване в главата.

377
00:24:32,554 --> 00:24:35,432
НАЧИН НА СМЪРТ:
САМОУБИЙСТВО

378
00:24:35,515 --> 00:24:37,684
Родителите му откриха останките му.

379
00:24:37,767 --> 00:24:41,354
Помете ме. Не вярвах.
Мислех, че е фалшива новина.

380
00:24:41,438 --> 00:24:43,940
Помислих си: "Какво имаш предвид? Няма смисъл."

381
00:24:45,025 --> 00:24:47,027
Честно казано бях бясна.

382
00:24:47,110 --> 00:24:50,155
Просто исках отговори

383
00:24:50,739 --> 00:24:53,450
и когато намерихме
останките му,

384
00:24:53,533 --> 00:24:56,286
техните отговори бяха изгубени завинаги.

385
00:25:01,791 --> 00:25:05,086
Знам, че имаш много въпроси,
Но все още не разполагаме с всички отговори.

386
00:25:05,170 --> 00:25:06,046
АГЕНТ НА ФБР

387
00:25:06,129 --> 00:25:09,007
Работим усърдно
за да можем да ги получим.

388
00:25:11,635 --> 00:25:17,390
Във водоустойчивата чанта,
имаше снимки на Браян и Габи.

389
00:25:23,104 --> 00:25:28,610
Имаше и водоустойчив тефтер,
където Браян беше писал.

390
00:25:28,693 --> 00:25:31,988
Той написа няколко писма до семейството си,

391
00:25:32,072 --> 00:25:35,575
преди всичко да им кажа
че ги обича и да се сбогуват.

392
00:25:35,659 --> 00:25:39,496
АЗ СЕ УБИХ В ТАЗИ РЕКА С НАДЕЖДА
ЧЕ ЖИВОТНИТЕ МЕ ВЗЕХА

393
00:25:39,579 --> 00:25:42,916
Имаше една история там

394
00:25:42,999 --> 00:25:46,711
което намекна за случилото се с Габи.

395
00:25:46,795 --> 00:25:48,505
БЕШЕ НЕОЧАКВАНА ТРАГЕДИЯ.

396
00:25:48,588 --> 00:25:52,509
КОГАТО СЕ ВЪРНЕМ В КОЛАТА,
ОПИТВА СЕ ДА ПРЕСЕЧЕ СКРЪКВАНЕТО.

397
00:25:52,592 --> 00:25:55,428
ЧУВАМ ПЛИСКИ И ПИСЪК.
Едва ВИЖДАМ.

398
00:25:55,512 --> 00:26:00,183
НАМЕРИХ Я ДА ДИША ЛОШО, ЗАДЪХНАТА...

399
00:26:00,267 --> 00:26:03,603
ТЯ ЗАМРЪЗВАШЕ.
ТЕМПЕРАТУРАТА Й Е НАМАЛЕНА.

400
00:26:03,687 --> 00:26:07,566
КОГАТО ИЗВАДИХ ГАБИ ОТ ВОДАТА,
ТЯ НЕ МИ КАЗА КАКВО БОЛЯ.

401
00:26:07,649 --> 00:26:10,777
ДОКАТО ГО НОСИТЕ,
ТЯ ИЗДАВАШЕ САМО ЗВУЦИ НА БОЛКА.

402
00:26:10,860 --> 00:26:15,532
ДА ЛЕЖИ ДО НЕЯ,
ТЯ КАЗА МЕЖДУ НАСИЛЕНИТЕ ТЪРСКИ,

403
00:26:15,615 --> 00:26:18,577
ЗАДЪХВАЩ СЕ ОТ БОЛКАТА,
ТОЙ МОЛЕШЕ ДА ПРЕКРАТИ БОЛКАТА Й.

404
00:26:18,660 --> 00:26:24,749
СЛОЖИХ КРАЙ НА ЖИВОТА Й. НАМИРАМ ГО МИЛОСТ.

405
00:26:25,250 --> 00:26:29,045
НО ОТ МОМЕНТА
КОГАТО РЕШИХ ДА ОТНЕМ БОЛКАТА ТИ,

406
00:26:29,129 --> 00:26:31,256
ЗНАЕХ, ЧЕ НЕ МОГА ДА ПРОДЪЛЖА БЕЗ НЕЯ.

407
00:26:36,886 --> 00:26:40,599
Нито една от версиите
Сметката на Браян беше вярна,

408
00:26:40,682 --> 00:26:42,642
Според аутопсията на Габи.

409
00:26:42,726 --> 00:26:46,771
Единствената причина за смъртта й
беше удушаване,

410
00:26:46,855 --> 00:26:49,858
и нищо дистанционно
или дори близо до казаното от него.

411
00:26:49,941 --> 00:26:51,943
СЪЖАЛЯВАМ НА НЕЙНОТО СЕМЕЙСТВО,
ЗАЩОТО ГИ ОБИЧАМ.

412
00:26:52,027 --> 00:26:56,114
Брайън пише в писмата си
желанието ви да дойдете в Ню Йорк,

413
00:26:56,197 --> 00:26:59,117
да дойде в Лонг Айлънд, за да се изправи срещу мен

414
00:26:59,200 --> 00:27:01,411
и признай какво си направил,

415
00:27:01,494 --> 00:27:04,831
за да можем да го довършим.

416
00:27:05,999 --> 00:27:09,169
Винаги съм го смятал за странно
фактът, че той пише там:

417
00:27:09,252 --> 00:27:12,964
„Оставете родителите ми настрана от това.
Те не са направили нищо лошо."

418
00:27:13,048 --> 00:27:17,302
Мисля, че писмото Burn After Reading,
от Роберта, това е отвратително.

419
00:27:17,385 --> 00:27:19,554
Лично аз обичам майка си,

420
00:27:19,638 --> 00:27:22,599
но много бих се притеснил
ако ми изпратиш такова писмо.

421
00:27:23,975 --> 00:27:26,436
Първият път, когато видяхме това писмо,

422
00:27:26,519 --> 00:27:30,732
бяхме толкова шокирани и ядосани,
като: „Как можа да пише

423
00:27:31,983 --> 00:27:33,109
това писмо?"

424
00:27:33,193 --> 00:27:35,070
Просто е отвратително.

425
00:27:35,153 --> 00:27:36,404
Това ме разболя.

426
00:27:36,488 --> 00:27:37,489
Тя му каза:

427
00:27:38,531 --> 00:27:41,368
„Ще ти донеса лопата
да ти помогна да погребеш тялото"?

428
00:27:47,332 --> 00:27:51,169
Все още не знаем степента
за участието на родителите на Браян,

429
00:27:51,252 --> 00:27:54,464
но ние знаем, че на 29 август,

430
00:27:54,547 --> 00:27:57,092
Браян се обади много на родителите.

431
00:27:57,842 --> 00:28:00,553
Те са се свързвали няколко пъти.

432
00:28:01,429 --> 00:28:04,724
Разбрахме, че им е казал
че Габи е изчезнала

433
00:28:04,808 --> 00:28:06,434
и има нужда от адвокат.

434
00:28:07,185 --> 00:28:11,898
Разбрахме, че Брайън го е направил
неистово обаждане

435
00:28:11,981 --> 00:28:14,776
за родители,
казвайки, че Габи я няма

436
00:28:14,859 --> 00:28:16,611
и че има нужда от помощ.

437
00:28:16,695 --> 00:28:20,031
Така че родителите прехвърлиха пари
на адвокат.

438
00:28:21,658 --> 00:28:24,744
Те се свързаха с адв.
те му изписаха голям чек

439
00:28:24,828 --> 00:28:28,748
и казаха, че не знаят нищо,
освен това беше изчезнал.

440
00:28:28,832 --> 00:28:30,458
Ние не знаем нищо.

441
00:28:30,959 --> 00:28:33,837
Те ще изпратят R$25 хиляди
от вашите трудно спечелени пари

442
00:28:33,920 --> 00:28:36,631
за адвокат от проклетия Уайоминг?

443
00:28:36,715 --> 00:28:39,426
И те ми казват
кой не я попита къде е?

444
00:28:39,926 --> 00:28:42,846
Какви пълни глупости, казвам ви.

445
00:28:43,638 --> 00:28:46,057
Не мисля сумата
който е платил на адвоката

446
00:28:46,141 --> 00:28:49,352
не би било за нищо по-малко
отколкото да представляваш някого за убийство.

447
00:28:52,814 --> 00:28:56,735
Тогава знаехме, че никога няма да го направим
за да се доближите до отговорите

448
00:28:56,818 --> 00:28:58,236
което очаквахме,

449
00:28:59,529 --> 00:29:02,157
защото единствените двама души
кой знае какво се е случило

450
00:29:03,366 --> 00:29:04,617
те бяха мъртви.

451
00:29:14,294 --> 00:29:18,673
Моят образ на Браян
беше напълно унищожен.

452
00:29:20,133 --> 00:29:21,968
Той направи нещо ужасно.

453
00:29:22,552 --> 00:29:24,012
Няма връщане назад.

454
00:29:27,932 --> 00:29:29,309
Бях приятел с Браян,

455
00:29:30,101 --> 00:29:32,729
но беше и много близка с Габи.

456
00:29:32,812 --> 00:29:34,647
ТЯ ДОКОСНА СВЕТА

457
00:29:34,731 --> 00:29:37,025
Мисля за семейството си много през цялото време.

458
00:29:40,570 --> 00:29:42,238
Ние скърбим ежедневно.

459
00:29:42,739 --> 00:29:45,283
Може да се усмихваме, но болката винаги е там.

460
00:29:47,660 --> 00:29:49,829
- Никога не изчезва.
- Никога не изчезва.

461
00:29:55,543 --> 00:29:59,422
ОКТОМВРИ 2022 Г
ЕДНА ГОДИНА СЛЕД СМЪРТТА НА ГАБИ

462
00:29:59,506 --> 00:30:03,718
Да посетим хълма Тетон
и Spread Creek.

463
00:30:03,802 --> 00:30:05,637
Да видим какво е.

464
00:30:07,680 --> 00:30:13,686
Решихме като семейство, че искаме да посетим
мястото, където е намерена Габи.

465
00:30:14,562 --> 00:30:16,648
Искахме да вземем братята на Габи.

466
00:30:17,357 --> 00:30:21,277
Взехме и Джаксън и Роуз.

467
00:30:21,778 --> 00:30:23,404
Щом кацнах,

468
00:30:23,488 --> 00:30:26,825
единствените думи
От устата ми излизаха: "О, Боже мой!"

469
00:30:27,450 --> 00:30:29,369
Заради красотата си.

470
00:30:39,170 --> 00:30:41,172
Ето ни в Spread Creek.

471
00:30:41,798 --> 00:30:43,174
Тук е прекрасен ден.

472
00:30:44,300 --> 00:30:46,803
Да се ​​отправим към местоположението.

473
00:30:57,355 --> 00:30:59,357
Когато пристигнахме
до мястото, където беше Габи,

474
00:30:59,941 --> 00:31:03,152
Усещах присъствието
и нейният дух там.

475
00:31:04,487 --> 00:31:06,447
аз знам

476
00:31:07,240 --> 00:31:08,366
Обичам те, Габс.

477
00:31:17,292 --> 00:31:18,877
Обновен, нов.

478
00:31:19,669 --> 00:31:21,796
Беше много красив момент.

479
00:31:26,092 --> 00:31:28,011
Донесох праха на Габи.

480
00:31:29,387 --> 00:31:32,181
Момчетата вървяха
и намери различни области

481
00:31:32,265 --> 00:31:33,725
да разпръсна пепелта.

482
00:31:34,225 --> 00:31:36,185
- Мамо, добре се справихме.
- Много добре.

483
00:31:36,269 --> 00:31:39,063
Аз и по-малката сестра
от Габи го направихме заедно

484
00:31:39,647 --> 00:31:40,857
и беше много трудно,

485
00:31:41,649 --> 00:31:43,026
но беше

486
00:31:44,319 --> 00:31:46,362
какво би искала Габи.

487
00:31:49,616 --> 00:31:52,410
Беше дори терапевтично
бъди с всички.

488
00:31:53,328 --> 00:31:57,206
Ние наистина се чувстваме
близо до Габи онзи ден.

489
00:31:58,833 --> 00:32:00,752
Имам снимка

490
00:32:01,252 --> 00:32:03,546
на огромна сфера в средата.

491
00:32:03,630 --> 00:32:06,215
Не знам дали хората вярват в това,
но има сфера

492
00:32:06,299 --> 00:32:08,134
и знам, че Габи беше там с нас.

493
00:32:14,265 --> 00:32:15,934
Въпреки че загубихме Габи,

494
00:32:16,017 --> 00:32:18,353
много други хора
бяха спасени благодарение на нея.

495
00:32:20,438 --> 00:32:22,565
Получихме съобщения, които гласят:

496
00:32:22,649 --> 00:32:26,069
„Здравей, историята на Габи
ме накара да напусна гаджето си.

497
00:32:26,152 --> 00:32:28,863
Получих помощ и правя каквото мога“.

498
00:32:28,947 --> 00:32:31,407
И това е красиво и вълнуващо.

499
00:32:32,325 --> 00:32:35,495
Създадохме фондация Габи Петито.

500
00:32:36,037 --> 00:32:38,414
Искахме да привлечем внимание

501
00:32:38,498 --> 00:32:41,709
за опасностите
и признаци на домашно насилие,

502
00:32:42,210 --> 00:32:43,544
повече информираност,

503
00:32:44,087 --> 00:32:45,380
профилактика...

504
00:32:45,880 --> 00:32:49,342
Те търсят помощ. „Много добре,
Отивам на уебсайта на Габи Петито,

505
00:32:49,425 --> 00:32:52,345
основната страница.
какво да правя Имам нужда от помощ."

506
00:32:52,428 --> 00:32:54,764
На тази страница има бутон за помощ.

507
00:32:54,847 --> 00:32:58,267
Кликнете там и ще бъдете напътствани
към правилните ресурси.

508
00:33:03,940 --> 00:33:05,900
Тази история е уникална,

509
00:33:06,401 --> 00:33:07,694
но ти казвам

510
00:33:07,777 --> 00:33:11,614
че има много други хора
липсва там и...

511
00:33:15,785 --> 00:33:17,286
… също са важни.

512
00:33:19,122 --> 00:33:21,582
Затова работата ми е важна.

513
00:33:23,251 --> 00:33:25,378
Животът на жертвите е важен.

514
00:33:27,213 --> 00:33:29,716
Говорих с много семейства

515
00:33:29,799 --> 00:33:32,844
които все още търсят
липсващи близки

516
00:33:33,428 --> 00:33:36,472
и това е сърцераздирателно.

517
00:33:36,556 --> 00:33:40,184
Историята на Петито поднови дебата
кои случаи заслужават внимание

518
00:33:40,268 --> 00:33:43,771
и очевидната страст на пресата
от липсващи бели жени.

519
00:33:43,855 --> 00:33:45,648
Представете си мъжете, жените и децата

520
00:33:45,732 --> 00:33:47,817
в общността
където изчезна Габи Петито

521
00:33:47,900 --> 00:33:51,779
които знаят, че през последните десет години,
повече от 700 местни жители

522
00:33:51,863 --> 00:33:54,282
Изчезнаха и никой нищо не каза.

523
00:33:54,365 --> 00:33:57,243
И една изчезнала бяла жена
се появява в задния им двор

524
00:33:57,326 --> 00:33:58,828
и светът обръща внимание.

525
00:33:59,412 --> 00:34:02,749
Като чу това,
Първоначалната ми реакция не беше положителна.

526
00:34:02,832 --> 00:34:06,419
Казват, че цветът на Габи бил причината...
Бях изненадан.

527
00:34:06,502 --> 00:34:08,629
Не се казва
че Габи Петито не е важна.

528
00:34:08,713 --> 00:34:11,841
Това е да се каже, че има
прекомерно представителство в пресата

529
00:34:11,924 --> 00:34:15,428
когато белите жени изчезнат
и недостатъчно представителство,

530
00:34:15,511 --> 00:34:18,222
когато изчезнат
черни и местни жени.

531
00:34:18,306 --> 00:34:20,767
И така започнах да го разглеждам.

532
00:34:20,850 --> 00:34:24,645
ФБР имаше повече от 89 хиляди активни случая
на изчезнали хора,

533
00:34:24,729 --> 00:34:25,980
в края на миналата година.

534
00:34:26,064 --> 00:34:28,941
И 45% от тези хора са цветнокожи,

535
00:34:29,025 --> 00:34:32,653
и то само малка част
Тези случаи дори не бяха докладвани.

536
00:34:32,737 --> 00:34:34,113
Пресата е мощна.

537
00:34:34,197 --> 00:34:37,617
Когато всеки познава лице,
прави голяма разлика.

538
00:34:37,700 --> 00:34:41,537
Законопроект за домашното насилие
напредва на Капитолия с голяма подкрепа,

539
00:34:41,621 --> 00:34:44,373
включително поддръжка
от родителите на Габи Петито.

540
00:34:44,457 --> 00:34:46,501
Не трябва да се страхуваме от тези, които обичаме.

541
00:34:46,584 --> 00:34:52,256
Родителите на Петито в Капитол Хил, Юта,
да говори в полза на законопроект 117 на Сената,

542
00:34:52,340 --> 00:34:55,343
закон, който ще изисква полицията
задайте 11 въпроса

543
00:34:55,426 --> 00:34:59,972
за да се определи дали интимен партньор
рискувате да бъдете наранени или убити.

544
00:35:00,515 --> 00:35:03,684
Ако тази оценка на смъртността,
в които се зарових

545
00:35:03,768 --> 00:35:05,853
през последните седмици,

546
00:35:06,813 --> 00:35:07,939
е бил използван,

547
00:35:08,022 --> 00:35:11,943
в случая на Габи, ако е бил използван,
Вярвам, че все още щях да съм тук днес.

548
00:35:22,954 --> 00:35:27,208
Все още ни е трудно да го разберем
че Габи я няма, че я няма с нас.

549
00:35:31,504 --> 00:35:34,715
Мога само да се надявам, че го имаме
остана горда и я остави да ни види

550
00:35:34,799 --> 00:35:38,803
и кажете: „Благодаря ви, че сте моят глас
когато вече не можех да говоря."

551
00:35:41,931 --> 00:35:44,809
Винаги, когато се разстроя
за липсата й,

552
00:35:45,810 --> 00:35:48,771
Чувам гласа й в главата си:
— Мамо, спри, добре съм.

553
00:35:54,110 --> 00:35:57,029
Тя просто иска да се забавлявам и да живея.

554
00:35:57,530 --> 00:35:59,824
И това е много важно послание.

555
00:36:02,994 --> 00:36:05,037
Още преди да срещна Габи,

556
00:36:05,121 --> 00:36:08,499
Бях в насилствена връзка.

557
00:36:09,083 --> 00:36:11,502
Габи беше тази, която ме убеди
че заслужава повече.

558
00:36:12,420 --> 00:36:15,882
Избирам да живея, защото е така
какво би искала Габи да направиш.

559
00:36:17,133 --> 00:36:19,969
Мисля, че ще се оправя.
Мисля, че ще се гордее.

560
00:36:22,847 --> 00:36:24,473
Габи наистина обичаше живота.

561
00:36:25,725 --> 00:36:26,809
Най-големият

562
00:36:27,476 --> 00:36:28,603
и най-безстрашният

563
00:36:29,103 --> 00:36:30,897
живот, който може да се живее.

564
00:36:32,273 --> 00:36:34,442
И бях много горд с нея.

565
00:36:35,276 --> 00:36:39,739
Тя ни вдъхнови
да бъдем по-добри всеки ден.

566
00:36:48,539 --> 00:36:50,041
НА 19 АВГУСТ 2021 Г.

567
00:36:50,124 --> 00:36:54,337
ГАБИ ПЕТИТО СЪЗДАДЕ СВОЯ КАНАЛА В YOUTUBE
ЗА ЖИВОТА НА ВАН

568
00:36:54,420 --> 00:36:56,923
И ПУБЛИКУВА ПЪРВОТО СИ И ЕДИНСТВЕНО ВИДЕО.

569
00:36:57,006 --> 00:37:03,679
ПРЕДИ НЕЙНОТО УБИЙСТВО, ВИДЕОТО НА ГАБИ
ИМА ПО-МАЛКО ОТ 500 ГЛЕДАНИЯ.

570
00:37:04,305 --> 00:37:11,062
В МОМЕНТА ВИДЕОТО НА ГАБИ
ИМА НАД СЕДЕМ МИЛИОНА ГЛЕДАНИЯ.

571
00:37:19,737 --> 00:37:26,744
НАЧАЛОТО НА НАШЕТО ПЪТУВАНЕ
ВАН ЖИВОТ

572
00:37:33,668 --> 00:37:36,337
В СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ,
ПОЧТИ ПОЛОВИНАТА ЖЕНИ

573
00:37:36,420 --> 00:37:40,591
ЩЕ СТРАДА ОТ НАСИЛИЕ ОТ
НА ИНТИМНИЯ ПАРТНЬОР, В ДАДЕН МОМЕНТ.

574
00:37:41,217 --> 00:37:44,929
АКО ВИЕ ИЛИ НЯКОЙ, КОИТО ПОЗНАВАТЕ
БИЛ Е ЖЕРТВА НА ДОМАШНО НАСИЛИЕ,

575
00:37:45,012 --> 00:37:49,058
ИМА НАЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ И РЕСУРСИ
НА WANNATALKABOUTIT.COM.

576
00:37:49,976 --> 00:37:53,980
ДО МОМЕНТА ПЕРАЛНИ НЕ СА БИЛИ НАЦЕЛЕНИ
ЗА ВСЯКАКВИ НАКАЗАТЕЛНИ ОБВИНЕНИЯ.

577
00:37:54,063 --> 00:37:57,191
ПРЕЗ 2022 Г. СЕМЕЙСТВО ПЕТИТО-ШМИД
ЗАВЕДЕНО ПРОИЗВОДСТВО ЗА НЕПРАВИЛНА СМЪРТ

578
00:37:57,275 --> 00:38:00,736
СРЕЩУ РОБЪРТА И КРИС ПЕРАЛНИ.
ИМАШЕ СПОРАЗУМЕНИЕ ПРЕЗ 2024г.

579
00:38:00,820 --> 00:38:04,782
СЕМЕЙСТВОТО ПЕРАЛНЯ, VIA
ОТ ВАШИЯ АДВОКАТ НЕ ИСКАХ ДА КОМЕНТИРАМ.

580
00:38:57,918 --> 00:39:01,922
Субтитри: Рикардо Дуарте