1
00:01:19,560 --> 00:01:20,560
सुस्वागतम्।

2
00:02:27,720 --> 00:02:32,880
पिताजी, मुझे आपसे माफ़ी माँगनी है।
वहाँ है।

3
00:02:34,280 --> 00:02:35,960
क्या आप बिना गुस्सा किये मेरी बात सुन सकते हैं?

4
00:02:37,900 --> 00:02:43,500
मैं एक समलैंगिक महिला की तरह हूं जो केवल महिलाओं को ही पसंद कर सकती है।

5
00:02:44,900 --> 00:02:48,800
लेकिन, मुझे नहीं लगता कि यह बिल्कुल भी बुरी बात है।

6
00:02:49,880 --> 00:02:56,080
तथ्य यह है कि मुझे महिलाएं पसंद हैं, इसका मतलब मेरे लिए माहौल है
यह धूम्रपान की तरह ही स्वाभाविक है।

7
00:02:59,370 --> 00:03:06,250
पिताजी, जिन चीज़ों के लिए मैं माफ़ी माँगना चाहता हूँ वे वही हैं जिनके लिए पिताजी।

8
00:03:06,250 --> 00:03:13,210
मैं एक ही व्यक्ति से प्यार कर सकता हूं, लेकिन मैं ऐसा जल्दी नहीं कर सकता।

9
00:03:13,210 --> 00:03:18,290
मुझे देर हो जायेगी.

10
00:03:58,600 --> 00:04:05,540
लगभग एक चक्र हो गया है और मैं भी आ रहा हूँ।

11
00:04:05,540 --> 00:04:09,980
एमआई-चान भी अच्छा कर रहा है। आप कैसे हैं?

12
00:04:11,760 --> 00:04:13,400
क्या आप वहां अच्छा कर रहे हैं?

13
00:04:15,140 --> 00:04:16,140
कल

14
00:04:30,059 --> 00:04:31,720
आह, मैं कुछ भूल गया।

15
00:06:05,900 --> 00:06:06,900
आप...

16
00:06:37,610 --> 00:06:39,090
मियुकी सो रही है.

17
00:06:39,090 --> 00:06:46,030
मियुकी

18
00:06:46,030 --> 00:06:50,230
वाह, ये सब उगल दिया

19
00:06:50,230 --> 00:06:57,030
मियुकी-सान

20
00:07:08,110 --> 00:07:15,050
मियुकी-सान, उठो और सर्दी पकड़ लो।
जागो

21
00:07:15,050 --> 00:07:19,710
आओ और मुझसे मिलो.

22
00:18:10,410 --> 00:18:11,369
आप क्या कहते हैं? धन्यवाद!

23
00:18:11,370 --> 00:18:12,149
बस एक और व्यक्ति?

24
00:18:12,150 --> 00:18:13,150
हाँ।

25
00:18:21,690 --> 00:18:23,130
क्या हुआ? कुछ इस तरह।

26
00:18:24,010 --> 00:18:25,690
आह, हाँ. हम्म।

27
00:18:26,970 --> 00:18:27,970
हम्म।

28
00:18:32,330 --> 00:18:36,690
वाह, यह सचमुच बहुत अच्छा अनुवाद है।

29
00:18:37,570 --> 00:18:38,570
हाँ?

30
00:18:40,170 --> 00:18:41,170
यह कैसा था?

31
00:18:42,190 --> 00:18:45,690
सच में मुझे बिल्कुल भी याद नहीं है.

32
00:18:45,690 --> 00:18:54,510
किया

33
00:18:54,510 --> 00:19:02,450
का?

34
00:19:03,430 --> 00:19:07,170
कोई बेकिंग नहीं है. हाँ, कुछ भी नहीं.

35
00:19:10,600 --> 00:19:13,420
कल सुबह जल्दी है, इसलिए मैं पहले सो जाऊँगा।

36
00:19:55,850 --> 00:19:57,190
युकी-सान, क्या तुम जाग रहे हो?

37
00:19:58,550 --> 00:20:02,530
हुंह? क्या हुआ? कुरुमी-चान. सोओ मत.
यह था?

38
00:20:03,950 --> 00:20:05,650
मुझे थोड़ी देर तक नींद नहीं आएगी.

39
00:20:07,010 --> 00:20:08,090
अगर मैं अंदर आऊं तो क्या यह ठीक है?

40
00:20:08,370 --> 00:20:10,050
हाँ ठीक है. कृपया।

41
00:20:18,290 --> 00:20:19,290
मैं अच्छी तरह से सोया।

42
00:20:49,100 --> 00:20:51,180
मियुकी-सान?

43
00:20:52,640 --> 00:20:58,720
तुम कल नशे में थे, है ना?

44
00:20:59,520 --> 00:21:06,340
ख़ैर, मुझे यह याद नहीं है, लेकिन मुझे यह इसी तरह याद है।

45
00:21:06,340 --> 00:21:13,080
नहीं, क्षमा करें, बस थोड़ा सा।

46
00:21:21,130 --> 00:21:22,410
इंस्टाग्राम भूल गए?

47
00:21:27,250 --> 00:21:33,830
क्या इसका मतलब यह है कि मैंने कुछ किया?

48
00:21:36,090 --> 00:21:37,510
क्या तुमने चूमा?

49
00:22:00,410 --> 00:22:06,050
चूँकि मैं पहली बार श्री मियाके से मिला था

50
00:22:28,300 --> 00:22:31,980
मैं तुमसे तब से प्यार करता हूँ जब हम पहली बार मिले थे।

51
00:22:31,980 --> 00:22:36,360
मन

52
00:22:36,360 --> 00:22:42,660
मैं इसे पाकर खुश हूं, लेकिन हम

53
00:22:42,660 --> 00:22:49,200
हम पिता और पुत्र हैं. यह मिसाकी से है, जिस लड़की को मैंने कल चूमा था।

54
00:22:49,200 --> 00:22:55,640
लेकिन अच्छा

55
00:22:55,640 --> 00:22:56,960
किना नं

56
00:23:17,509 --> 00:23:22,610
तुम्हें क्या पसंद है?

57
00:24:00,300 --> 00:24:01,300
बस आज के लिए?

58
00:25:03,850 --> 00:25:04,850
क्या यह ठीक है?

59
00:25:05,350 --> 00:25:10,470
मैं समझता हूं कि यह ठीक है क्योंकि यह मियुकी-सान है।

60
00:25:10,470 --> 00:25:17,170
क्या तुम इतने जिद्दी हो?

61
00:25:17,370 --> 00:25:21,110
यह मज़ेदार है, है ना?

62
00:25:22,970 --> 00:25:24,130
तुम्हें अच्छा लग रहा है, है ना?

63
00:32:09,070 --> 00:32:10,070
शुभ रात्रि

64
00:32:51,470 --> 00:32:58,330
मैं बहुत गीला हूँ.

65
00:32:58,330 --> 00:33:03,610
मैं अगली बार मियाकी-सान के स्तनों को छूना चाहता हूँ।

66
00:33:03,610 --> 00:33:06,910
अद्भुत

67
00:33:06,910 --> 00:33:17,530
अद्भुत

68
00:33:17,530 --> 00:33:20,790
बड़ा और मुलायम

69
00:33:29,640 --> 00:33:30,660
क्या सो जाना ठीक है?

70
00:33:32,440 --> 00:33:33,440
इसलिए?

71
00:36:02,250 --> 00:36:04,170
क्या यह पहले से भी अधिक गीला नहीं है?

72
00:36:05,970 --> 00:36:08,070
ये दाग अद्भुत है

73
00:36:45,840 --> 00:36:47,100
मुझे पता है यह गीला है

74
00:37:56,360 --> 00:37:57,460
क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है?

75
00:37:58,960 --> 00:38:03,720
यदि आप कहते हैं कि आप शर्मिंदा हैं,

76
00:38:03,720 --> 00:38:09,760
ठीक है, माँ, आपने इसे अभी तक किसी को नहीं दिखाया है, है ना?

77
00:38:12,860 --> 00:38:15,200
भले ही तुम कहो, इसे साफ़ करो, यह प्यारा है।

78
00:42:58,049 --> 00:43:00,890
आजकल तो मैं मशहूर हूं पीने के लिए, चाहो तो खाने के लिए भी।

79
00:43:00,890 --> 00:43:11,990
मीठा

80
00:43:11,990 --> 00:43:12,990
कड़वा और स्वादिष्ट नहीं

81
00:43:17,960 --> 00:43:23,300
मुझे आश्चर्य है कि यह कितने वर्ष पहले की बात है। हम्म, मैं यहां तीन बार आ चुका हूं।
क्योंकि गर्मी थी.

82
00:43:24,020 --> 00:43:25,680
4 साल हो गए? 3 साल हो गए?

83
00:43:26,240 --> 00:43:27,240
यह सही है।

84
00:43:27,960 --> 00:43:28,960
हाँ,

85
00:43:29,200 --> 00:43:31,800
मुझे खेद है कि मैं तीन बार नहीं जा सका।

86
00:43:32,800 --> 00:43:34,120
स्कूल व्यस्त है.

87
00:43:35,260 --> 00:43:39,320
मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता. ट्यूशन फीस प्राथमिकता है. हां माफ करना।
वास्तव में।

88
00:43:40,660 --> 00:43:42,260
क्या शिंकानसेन में भीड़ थी?

89
00:43:43,280 --> 00:43:46,620
अरे हां। यह सिर पर था, इसलिए इतनी भीड़ नहीं थी।

90
00:43:51,050 --> 00:43:51,928
आप कैसे हैं?

91
00:43:51,930 --> 00:43:52,990
मैं कब तक प्रवेश कर सकता हूँ?

92
00:43:54,410 --> 00:44:01,250
प्रशिक्षण 3 सप्ताह में शुरू होगा, इसलिए तब तक आपको प्रशिक्षण शुरू कर देना चाहिए

93
00:44:01,250 --> 00:44:02,250
मैंने सोचा कि मुझे इसे अंदर डाल देना चाहिए.

94
00:44:04,510 --> 00:44:07,210
मुझे नहीं पता कि क्या करना है. भीड़भाड़ होने पर भी यह स्थान घर जैसा है।

95
00:44:08,330 --> 00:44:10,230
मैं सहमत हूं। यह सही है।

96
00:44:13,290 --> 00:44:18,630
हालाँकि, जब से मेरे पिता की मृत्यु हुई,

97
00:44:20,240 --> 00:44:27,200
युकी-सान अकेले ही कठिन समय से गुजर रही थी, तो अचानक क्या हुआ?
अकेले रहना

98
00:44:27,200 --> 00:44:33,820
तब मुझे पता चला कि यह मेरी माँ ही थीं जिन्होंने मुझे यह घर दिया था।
निःसंदेह यह इतना ही है।

99
00:44:33,820 --> 00:44:40,700
धन्यवाद।हालाँकि, मैंने विश्वविद्यालय से स्नातक होने के बाद नौकरी पाने का फैसला किया है।

100
00:44:40,700 --> 00:44:45,880
मुझे यकीन है कि आपके पिता भी सुरक्षित महसूस करते हैं।
अच्छा

101
00:44:53,160 --> 00:44:56,300
मियुकी, मुझे विश्वविद्यालय जाने की अनुमति देने के लिए धन्यवाद।

102
00:44:57,820 --> 00:44:58,820
अचानक क्या हुआ?

103
00:44:59,940 --> 00:45:03,160
नहीं, क्योंकि मेरे पिता मर गये।

104
00:45:03,860 --> 00:45:07,820
मियुकी: अकेले रहना कितना मुश्किल था?
समझ गया।

105
00:45:09,440 --> 00:45:14,940
भले ही हमारे बीच खून का रिश्ता नहीं है, फिर भी हम मां हैं। यह इसके बारे में है
बिल्कुल, सही? धन्यवाद।

106
00:45:16,320 --> 00:45:22,400
खैर, फिर भी, विश्वविद्यालय से स्नातक होने और नौकरी ढूंढने के बाद, मैं
आपके पिता भी सुरक्षित महसूस करते हैं, है ना?

107
00:45:23,560 --> 00:45:24,840
आप क्या सोचते हैं?

108
00:46:01,360 --> 00:46:04,820
चलो आज सफ़ाई करें, क्रीम-चान।

109
00:46:04,820 --> 00:46:22,440
में

110
00:46:22,440 --> 00:46:23,440
एक और साल?

111
00:46:36,750 --> 00:46:43,750
मेरे पास सोचने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं, लेकिन दूसरी ओर, मैं जल्दी से सोचने में सक्षम हूं।
वह मुश्किल था।

112
00:46:43,750 --> 00:46:45,690
आप क्या सोचते हैं?

113
00:46:46,850 --> 00:46:48,890
बच्चे के बारे में क्या?

114
00:46:49,310 --> 00:46:50,308
तुम ठीक हो?

115
00:46:50,310 --> 00:46:56,050
हाँ, मैं ठीक हूँ। तो ठीक है, मैं भी चलूँगा।
हां बहुत धन्यवाद।

116
00:47:06,830 --> 00:47:10,210
आह, मियुकी-सान, मैं बदल रहा हूँ।

117
00:47:10,210 --> 00:47:17,150
मियुकी गायब थी.

118
00:47:17,150 --> 00:47:22,470
मैं अकेला था, लेकिन मियुकी-सान हमेशा मेरे साथ था।
सही?

119
00:47:22,470 --> 00:47:29,250
गुरुमी-चान मियुकी-सान

120
00:47:29,250 --> 00:47:34,930
आप खूबसूरत दिखती हैं, कुछ अशोभनीय कहने की हिम्मत मत कीजिए।

121
00:47:36,220 --> 00:47:36,900
लेकिन धन्यवाद

122
00:47:36,900 --> 00:47:43,860
कुरमी-चान

123
00:47:43,860 --> 00:47:49,660
इस स्थिति में मैं पागल हो सकता हूं.
नहीं यो

124
00:47:49,660 --> 00:47:54,760
यह ठीक है, मैं अब पागल नहीं हूं।

125
00:47:54,760 --> 00:47:59,140
युकी-सान, क्या आप हमसे नफरत करते हैं?

126
00:48:00,460 --> 00:48:07,300
ऐसी कोई बात नहीं है. मैं तुमसे बहुत प्यार करने के लिए कृतसंकल्प हूँ। तो ठीक है।
यह अच्छा नहीं है, यह बुरा है. मुझे इसकी चिंता है

127
00:48:07,300 --> 00:48:08,300
बिलकुल नहीं.

128
00:48:09,100 --> 00:48:14,700
मुझे नहीं लगता कि आप ऐसा कह सकते हैं. यह मुश्किल है। मैं, मियुकी
किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जो आपसे प्यार करता है.

129
00:48:45,160 --> 00:48:47,580
मैं अब यह नहीं कर सकता. क्यों?

130
00:48:47,940 --> 00:48:54,400
हालाँकि मियुकी-सान ने इसे पहले किया था, यह...सही है?

131
00:49:50,120 --> 00:49:51,120
क्या आपको ठीक लग रहा है?

132
00:49:51,860 --> 00:49:53,680
अच्छा लगता है, बुरा नहीं

133
00:50:34,890 --> 00:50:35,890
आज

134
00:51:06,600 --> 00:51:07,900
मुझे और चाहिए

135
00:53:31,080 --> 00:53:32,580
हम्म्म

136
00:53:32,580 --> 00:53:42,660
हम्म

137
00:54:10,109 --> 00:54:13,130
मैं आज यह आपके लिए करने जा रहा हूं, इसलिए मुझे इसे आपके लिए करने दीजिए।

138
00:54:44,430 --> 00:54:45,430
हुंह?

139
00:57:38,570 --> 00:57:39,570
मैं पहले ही यह सब पी चुका हूं

140
00:58:26,710 --> 00:58:29,430
मैं शर्मिंदा हूं.

141
01:04:19,050 --> 01:04:20,230
शर्मनाक

142
01:05:25,279 --> 01:05:26,400
आप यहां भी पी सकते हैं.

143
01:06:04,880 --> 01:06:06,280
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं इसे थोड़ा चाटना चाहता हूं।

144
01:14:41,320 --> 01:14:42,320
आप क्या सोचते हैं?

145
01:16:59,660 --> 01:17:00,660
यह मैं हूं...

146
01:21:22,470 --> 01:21:23,470
बहुत बहुत धन्यवाद.

147
01:22:02,639 --> 01:22:07,820
यह बहुत गर्म है, बस इसमें अपने पैर डाल दो।

148
01:23:50,190 --> 01:23:51,190
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

149
01:28:47,420 --> 01:28:49,640
क्या गुरुमी-चान ने भी पहले मेरे साथ कुछ नहीं किया?

150
01:28:52,180 --> 01:28:53,660
क्या आपको ठीक लग रहा है?

151
01:31:27,519 --> 01:31:29,340
एक साथ कुछ

152
01:31:52,270 --> 01:31:53,270
सुप्रभात

153
01:33:45,390 --> 01:33:46,390
हाँ हाँ हाँ

154
01:36:00,590 --> 01:36:01,590
धन्यवाद.

155
01:36:35,880 --> 01:36:42,420
श्रीमान ओकी, मैं विश्वविद्यालय में कुछ लोगों के साथ था।

156
01:36:42,420 --> 01:36:49,120
मैंने कुछ लड़कों को भी डेट किया है।

157
01:36:49,120 --> 01:36:56,060
भले ही वतनबे का चेहरा झूठ है,

158
01:36:56,060 --> 01:37:03,000
आख़िरकार, यह अच्छा नहीं होने वाला है।

159
01:37:03,000 --> 01:37:05,220
मुझे जो पसंद है वह है

160
01:37:06,200 --> 01:37:12,700
मैं अभी भी बच्चा हूं, इसलिए मैं हमेशा अपनी भावनाओं के बारे में सोचता रहता हूं।

161
01:37:12,700 --> 01:37:16,400
तुम मुझसे कुछ कहना चाहते थे।

162
01:39:52,590 --> 01:39:53,590
शुभ प्रभात।