1
00:00:54,670 --> 00:01:00,350
Σε αυτή την εξίσωση, το T είναι 600 K και

2
00:01:00,350 --> 00:01:06,450
YT είναι η αλλαγή θερμοκρασίας κατά τη διάρκεια
θέρμανση.

3
00:01:06,930 --> 00:01:13,030
Το σχέδιο είναι να υπολογιστούν όλα τα άλλα
ιδιότητες και στη συνέχεια υποκατάστατο

4
00:01:13,030 --> 00:01:19,510
σε αυτή την εξίσωση να πάρει συν Τ. Και από
αυτό, ο τελικός

5
00:01:19,510 --> 00:01:20,530
θερμοκρασία.

6
00:01:32,170 --> 00:01:38,690
Ο κύλινδρος περιέχει 36 ,11 mol αέρα
και 0

7
00:01:38,690 --> 00:01:43,690
.4514 mol οκτανίου πριν την αντίδραση.

8
00:01:44,150 --> 00:01:45,790
Προσέχεις;

9
00:01:46,270 --> 00:01:50,310
Δεν διαβάζετε μαζί; Παρακαλώ διαβάστε
κατά μήκος. Δεν θέλω να το κάνω όλη μέρα,

10
00:01:50,350 --> 00:01:51,490
εντάξει; Ναι μπαμπά.

11
00:01:54,490 --> 00:01:58,930
Και πάλι, ο κύλινδρος περιέχει 36 ,11 mol
στον αέρα.

12
00:01:59,480 --> 00:02:02,580
0,514 mol, 15,4 αντίδραση.

13
00:02:03,380 --> 00:02:07,360
Τι είναι αυτό, μπαμπά;

14
00:02:10,539 --> 00:02:11,540
Μην φύγεις.

15
00:02:13,800 --> 00:02:14,940
Μην φύγεις.

16
00:02:15,340 --> 00:02:20,820
Ο αέρας είναι το 80 % και το 2 και 20 % του αέρα και
πολύ, επομένως.

17
00:02:32,720 --> 00:02:33,720
Ξέρεις ποιος μπορεί να είναι;

18
00:02:34,620 --> 00:02:35,900
Δεν ξέρω μπαμπά.

19
00:02:36,820 --> 00:02:37,940
Δεν είναι φίλος σου;

20
00:02:38,920 --> 00:02:39,920
Όχι.

21
00:02:40,540 --> 00:02:41,820
Οι φίλοι δεν έρχονται.

22
00:02:42,880 --> 00:02:46,580
Συνέχισε να διαβάζεις.

23
00:02:47,040 --> 00:02:48,120
Μην χαλαρώνετε.

24
00:03:04,110 --> 00:03:04,888
Μπορώ να σε βοηθήσω;

25
00:03:04,890 --> 00:03:08,050
Γειά σου. Το όνομά μου είναι Sean Ginsberg. είμαι
με την πόλη του Λος Άντζελες.

26
00:03:08,350 --> 00:03:13,410
Είμαι με μια κοινωνική λειτουργό και έχω πάει
ακούγοντας μερικά πράγματα για μερικά

27
00:03:13,410 --> 00:03:18,510
παράπονα από κάποιους γείτονες για
Η κόρη σου είναι σπίτι, δεν είναι μέσα

28
00:03:18,510 --> 00:03:19,510
σχολείο.

29
00:03:20,110 --> 00:03:21,370
Είναι κατ' οίκον εκπαίδευση. Γι' αυτό.

30
00:03:21,970 --> 00:03:25,430
Ήταν αυτός ο τύπος; Αυτός ο τύπος εκεί πάνω που
σου αρέσει να παραπονιέται για τα πάντα;

31
00:03:26,450 --> 00:03:30,630
Ιάκωβος. Δεν μπορώ να το αποκαλύψω
πληροφορίες. Φυσικά και δεν μπορείς. Μπορώ

32
00:03:30,630 --> 00:03:31,730
βλέπεις κάποια ταυτότητα;

33
00:03:32,290 --> 00:03:33,310
Ναι. Εδώ.

34
00:03:33,600 --> 00:03:33,860
κάρτα

35
00:03:33,860 --> 00:03:43,080
αν

36
00:03:43,080 --> 00:03:47,280
δεν σε πειράζει αν μπορώ να μπω εγώ και εσύ
Ξέρω απλά έχω την ευκαιρία να μακρηγορήσω

37
00:03:47,280 --> 00:03:54,020
επειδή είμαστε αυτή είναι σε συνεδρία κάνω
Εκπαιδεύστε την στο σπίτι για όποιον θέλει

38
00:03:54,020 --> 00:03:57,100
να ξέρεις ότι είναι κατ' οίκον εκπαίδευση

39
00:04:05,930 --> 00:04:10,050
Θα είμαι όσο πιο αποτελεσματικός γίνεται, αλλά
υπάρχουν κάποια πράγματα που πρέπει να συζητήσουμε,

40
00:04:10,230 --> 00:04:12,810
οπότε αν το κάνουμε γρήγορα αυτό.

41
00:04:14,730 --> 00:04:15,730
Γεια σου μπαμπά.

42
00:04:15,810 --> 00:04:16,349
Η κόρη μου.

43
00:04:16,350 --> 00:04:19,370
Γεια, αυτός ο άνθρωπος θα ήθελε να μας μιλήσει.

44
00:04:20,310 --> 00:04:21,310
Ξέρεις το όνομά του;

45
00:04:21,970 --> 00:04:23,410
Γεια, είμαι η Maddie.

46
00:04:23,910 --> 00:04:24,910
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Μάντι.

47
00:04:25,310 --> 00:04:26,310
Είμαι ο Σον.

48
00:04:27,350 --> 00:04:30,430
Θέλω να σου μιλήσω και να σε ρωτήσω μερικά
λίγες ερωτήσεις, αν είναι εντάξει με εσάς.

49
00:04:31,970 --> 00:04:35,210
Επρόκειτο να διακόψω το σχολείο μας,
αλλά...

50
00:04:35,770 --> 00:04:40,550
Εννοώ, γεια, είναι ωραίο να έχεις κόσμο
πάνω, σωστά;

51
00:04:41,190 --> 00:04:42,590
Κάνεις ένα διάλειμμα, σωστά;

52
00:04:43,330 --> 00:04:44,330
Καλά.

53
00:05:09,040 --> 00:05:13,680
Υπάρχει κάτι άλλο που μπορεί να θέλετε
πες μου τι συμβαίνει εδώ;

54
00:05:14,640 --> 00:05:17,060
Όχι. Θέλω να πω, μου αρέσει εδώ.

55
00:05:17,300 --> 00:05:19,960
Έχω μια πολύ καλή ζωή εδώ μαζί μου
μπαμπά.

56
00:05:21,700 --> 00:05:22,860
Είναι τόσο καλός μαζί μου.

57
00:05:28,300 --> 00:05:29,300
Εντάξει,

58
00:05:29,860 --> 00:05:32,520
καλά, γιατί δεν καθόμαστε να μιλήσουμε α
λίγο περισσότερο;

59
00:05:50,490 --> 00:05:54,610
Απλώς θα σας ρωτήσω μερικά
αρκετά βασικές ερωτήσεις. Ναι, φυσικά.

60
00:05:54,610 --> 00:05:56,910
τρώτε τρία γεύματα την ημέρα; Ναι. Να πάρει
η άσκησή σου;

61
00:05:57,410 --> 00:05:59,050
Ναι, πολλή άσκηση.

62
00:05:59,490 --> 00:06:01,670
Παίζουμε πολλά παιχνίδια μαζί.

63
00:06:02,170 --> 00:06:04,850
Ναι, συνήθως κάνουμε πεζοπορία και...

64
00:06:05,840 --> 00:06:10,280
βουνά το πρωί, έτσι θα πάρουμε
επιστρέφουμε και μετά αρχίσαμε να μαγειρεύουμε

65
00:06:10,280 --> 00:06:11,280
πολλά περισσότερα μαζί.

66
00:06:11,700 --> 00:06:13,280
Ποιο είναι το αγαπημένο σας γεύμα για να μαγειρέψετε;

67
00:06:13,580 --> 00:06:15,860
Το αγαπημένο μου γεύμα για να μαγειρέψω είναι το mac και
τυρί.

68
00:06:16,260 --> 00:06:17,260
Πόσο χρονών είναι πάλι η Patty;

69
00:06:18,700 --> 00:06:19,700
18.

70
00:06:20,100 --> 00:06:21,100
Ναι.

71
00:06:21,780 --> 00:06:27,320
Λοιπόν, αποφασίσαμε να τη δώσουμε στο σπίτι
γιατί μετά τη μαμά της δυστυχώς

72
00:06:27,320 --> 00:06:33,060
μακριά, τα παιδιά ήταν πολύ σκληρά μαζί της
σχολείο και βρήκε κάποιον να επιλέξει

73
00:06:33,060 --> 00:06:39,700
αυτή. Και της αποσπούσε πολύ την προσοχή.
Έτσι, ξέρετε, μόλις έκλεισε τα 18, εκείνοι

74
00:06:39,700 --> 00:06:41,400
έχουν το δικαίωμα να λάβουν απόφαση.

75
00:06:41,620 --> 00:06:44,180
Θέλουν να πάνε σχολείο; Το κάνουν
θες να πας στο σπίτι;

76
00:06:44,480 --> 00:06:46,200
Και έκανε αυτή την επιλογή.

77
00:06:46,900 --> 00:06:53,640
Και οι βαθμοί της πήγαν πραγματικά
από τότε. Και έχει μεγάλες εξετάσεις

78
00:06:53,640 --> 00:06:57,640
την επόμενη εβδομάδα που σπούδαζε.
Και νομίζω ότι θα το κάνει πραγματικά

79
00:06:57,640 --> 00:07:00,260
μεγάλη. Μη σου λείπουν οι φίλοι σου και
οι συμμαθητές σου;

80
00:07:01,360 --> 00:07:02,820
Όντας εδώ μόνος, απλά...

81
00:07:03,340 --> 00:07:04,340
Έχεις μπαμπά;

82
00:07:04,900 --> 00:07:10,560
Όχι πραγματικά. Δηλαδή, τι άλλο κάνεις
ανάγκη; Ο μπαμπάς μου είναι ο καλύτερός μου φίλος.

83
00:07:14,200 --> 00:07:17,720
Είμαι ο πατριός της, για να είμαι ξεκάθαρος.

84
00:07:17,960 --> 00:07:24,920
Ο μπαμπάς της έφυγε όταν γεννήθηκε και ποτέ
γύρισε πίσω. Πότε λοιπόν

85
00:07:24,920 --> 00:07:31,740
Γνώρισα τη μητέρα της, ήταν σε ένα είδος
δύσκολος καιρός για αυτούς, αλλά νομίζω ότι...

86
00:07:31,980 --> 00:07:36,380
Γίναμε οικογένεια πολύ γρήγορα και ποτέ
κοίταξε πίσω. Είμαι πολύ χαρούμενος.

87
00:07:37,220 --> 00:07:43,780
Αυτό που το κάνει τόσο ξεχωριστό μόνο και μόνο που βρίσκομαι εδώ
με το δικό σου

88
00:07:43,780 --> 00:07:45,580
πατριός μόνος σου;

89
00:07:46,420 --> 00:07:50,580
Θέλω να πω, είναι υπέροχο που έχετε και οι δύο
μια τόσο στενή σχέση.

90
00:07:50,920 --> 00:07:56,840
Ναι, είμαστε τυχεροί. Αλλά, ξέρετε,
δεν θα σου άρεσε μερικούς φίλους τους δικούς σου

91
00:07:57,020 --> 00:08:01,360
Ξέρεις, ίσως κάποιες νεαρές φίλες
που μπορείς να περάσεις χρόνο;

92
00:08:01,900 --> 00:08:07,180
Ξέρεις, κανονικοί άνθρωποι, έχουν, εσύ
γνωρίζω, σχέσεις με πλήθη

93
00:08:07,180 --> 00:08:12,360
ανθρώπους. Απλώς είσαι εδώ με το δικό σου
πατριός, που είναι υπέροχο. καταλαβαίνω

94
00:08:12,360 --> 00:08:15,240
με αυτό βολεύεσαι.

95
00:08:15,720 --> 00:08:19,400
Ναι. Αλλά, χμ... Λοιπόν, εννοώ, πολλά
άνθρωποι σαν... Αφήστε την να απαντήσει, παρακαλώ.

96
00:08:19,700 --> 00:08:20,700
Σας ευχαριστώ.

97
00:08:22,660 --> 00:08:26,300
Χμ... Δηλαδή, αγαπώ τον μπαμπά μου.

98
00:08:26,800 --> 00:08:30,400
Μου αρέσει να περνάω κάθε μέρα με τον μπαμπά μου
κάθε βράδυ.

99
00:08:31,050 --> 00:08:36,970
Είναι πραγματικά έξυπνος. Είναι καλός στη διδασκαλία
μου όλα όσα πραγματικά πρέπει να ξέρω.

100
00:08:37,409 --> 00:08:43,169
Λοιπόν, τι είναι αυτό που κάνετε εκτός από
διδάξετε την κατ' οίκον διδασκαλία σας; Δηλαδή, είναι

101
00:08:43,169 --> 00:08:49,670
κάνετε κάτι σαν δραστηριότητες; Κάνετε
πας, δεν ξέρω, έξω

102
00:08:49,670 --> 00:08:52,590
για βόλτες ή εστιατόρια;

103
00:08:53,030 --> 00:08:55,170
Βγαίνεις για φαγητό; Φεύγεις ποτέ;

104
00:08:55,530 --> 00:08:56,630
Δηλαδή, ναι.

105
00:08:56,910 --> 00:09:00,320
Είμαστε όπως όλοι οι άλλοι... κανονικοί
οικογένεια.

106
00:09:00,600 --> 00:09:04,880
Όπως, τρώμε, παίζουμε παιχνίδια, πεζοπορούμε.
Α, παίζεις παιχνίδια;

107
00:09:05,100 --> 00:09:06,560
Ναι. Τι είδους παιχνίδια παίζετε;

108
00:09:06,780 --> 00:09:10,840
Α, παίζουμε όλα τα είδη των παιχνιδιών. παίζουμε,
όπως, επιτραπέζια παιχνίδια, παίζουμε παιχνίδια με κάρτες,

109
00:09:11,080 --> 00:09:16,900
παίζουμε, όπως, αθλητικά παιχνίδια, παίζουμε
το ιδιαίτερο παιχνίδι του μπαμπά, παίζουμε βίντεο

110
00:09:16,900 --> 00:09:17,900
Υπομονή. Υπομονή.

111
00:09:18,600 --> 00:09:21,340
Τι είναι αυτό; Τι είναι το ιδιαίτερο του μπαμπά
παιχνίδι;

112
00:09:22,220 --> 00:09:24,820
Λοιπόν, αρχίσαμε να μαθαίνουμε πάλη.

113
00:09:25,240 --> 00:09:28,910
Πάλη. Ναι, το έχεις ακούσει;
Φυσικά, έχω ακούσει για την πάλη.

114
00:09:29,130 --> 00:09:30,150
Είναι τόσο διασκεδαστικό.

115
00:09:30,430 --> 00:09:31,750
Πώς παλεύετε παιδιά;

116
00:09:32,090 --> 00:09:37,390
Λοιπόν, μετακινούμε όλα τα έπιπλα αν
το κάνουμε κάτω ή συνεχίζουμε

117
00:09:37,390 --> 00:09:38,390
κρεβάτι στον επάνω όροφο.

118
00:09:38,450 --> 00:09:45,270
Και απλώς κυλιόμαστε, και γλείφουμε
τα πάντα και εμείς,

119
00:09:45,490 --> 00:09:46,590
ξέρεις.

120
00:09:50,490 --> 00:09:51,490
Καλά.

121
00:09:51,630 --> 00:09:53,210
Εντάξει, ξέρω τι συμβαίνει εδώ τώρα.

122
00:09:55,870 --> 00:09:56,870
Τι συμβαίνει;

123
00:09:57,890 --> 00:10:00,050
Θα πρέπει να το αναφέρω. Αναφορά
τι;

124
00:10:00,850 --> 00:10:01,890
Περίμενε, για τι;

125
00:10:02,690 --> 00:10:05,150
Επειδή παίζω με την κόρη μου;

126
00:10:06,450 --> 00:10:08,370
Ξέρετε τι κάνετε, κύριε.

127
00:10:08,850 --> 00:10:13,610
Και οφείλω να πω ότι έχω τρομάξει. Και εγώ
δεν ξέρω καν αν έχω τα λόγια.

128
00:10:14,450 --> 00:10:20,630
Κοίτα, ό,τι κι αν είπε, θα μπορούσε
δεν το έχουν εξηγήσει σωστά. Και αυτό

129
00:10:20,630 --> 00:10:21,630
φαίνεται ύποπτο.

130
00:10:21,830 --> 00:10:23,950
Το μόνο που κάνω είναι να μην το εξηγώ σωστά.

131
00:10:24,550 --> 00:10:25,690
Αυτό δεν το εξηγεί σωστά;

132
00:10:26,350 --> 00:10:32,290
Έτσι εξηγώ μια κίνηση πάλης.
Είναι μια τρύπα. Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; Είναι

133
00:10:32,290 --> 00:10:38,350
πάλης. Δηλαδή, ο μπαμπάς μου είναι τέτοιος
καλό παιδί. Μην αναφέρετε τίποτα. Είναι έτσι

134
00:10:38,350 --> 00:10:39,370
καλα μου.

135
00:10:40,610 --> 00:10:41,610
Καλά.

136
00:10:42,010 --> 00:10:43,530
Δεν μπορείς να πάρεις τον μπαμπά μου!

137
00:10:44,730 --> 00:10:49,330
Ηρεμώ. Κοίτα, προφανώς το παίρνει
αναστατωμένος γιατί αυτές οι ερωτήσεις είναι

138
00:10:49,330 --> 00:10:51,650
άρχισε να την ανησυχεί.

139
00:10:51,950 --> 00:10:53,650
Δεν είμαι ηλίθιος άνθρωπος.

140
00:10:54,350 --> 00:10:57,890
Το έκανε πολύ σαφές τι είναι ο μπαμπάς
ειδικό παιχνίδι είναι.

141
00:10:58,690 --> 00:11:02,490
Τώρα, μπορώ να το αναφέρω.

142
00:11:04,830 --> 00:11:06,190
Ή τι;

143
00:11:06,850 --> 00:11:12,930
Ή... Ή μπορείς...

144
00:11:12,930 --> 00:11:19,690
Μπορείς να μου δείξεις τι ξεχωριστό έχει ο μπαμπάς
εμφάνιση του παιχνιδιού

145
00:11:19,690 --> 00:11:23,390
όπως. Και μπορούμε να κάνουμε ένα ξεχωριστό
διευθέτηση.

146
00:11:25,550 --> 00:11:27,090
Αν αυτό είναι εντάξει με τον μπαμπά σου.

147
00:11:28,430 --> 00:11:30,210
Μπορείς να παίξεις το παιχνίδι, μπαμπά;

148
00:11:31,130 --> 00:11:33,610
Καλά. Σοβαρά μιλάς;

149
00:11:36,250 --> 00:11:43,090
Κύριε, υπάρχει ένα ωραίο κελί για εσάς
πολύ καιρό που κάποιος άλλος μπορεί

150
00:11:43,090 --> 00:11:44,450
παίξτε το ιδιαίτερο παιχνίδι του μπαμπά μαζί σας.

151
00:11:47,490 --> 00:11:52,870
Ουά, αυτό είναι... Εντάξει, αυτό είναι πραγματικά
συμβαίνει γρήγορα. Κοίτα, οτιδήποτε...

152
00:11:58,480 --> 00:12:03,220
Δεν έχω άλλα ραντεβού
σήμερα, λοιπόν, πείτε μου τι είστε

153
00:12:03,220 --> 00:12:05,540
να κάνουμε. Είμαι άνθρωπος υπομονετικός.

154
00:12:16,800 --> 00:12:22,920
Χμ... Μπορώ... Μπορώ να της μιλήσω για ένα
δεύτερο;

155
00:12:23,440 --> 00:12:24,440
Είναι εντάξει;

156
00:12:36,729 --> 00:12:41,930
Ήταν εντάξει που τον αφήσαμε να μπει
σπίτι.

157
00:12:42,170 --> 00:12:45,810
Και μιλήσαμε μαζί του γιατί ήταν
κάναμε τη δουλειά μας και ήμασταν ειλικρινείς.

158
00:12:46,330 --> 00:12:52,150
Αλλά του είπες κάτι παραπάνω από
θα έπρεπε να έχεις.

159
00:12:53,290 --> 00:12:56,660
Και δεν είμαι θυμωμένος μαζί σου. Δεν θα γίνω ποτέ
θυμωμένος μαζί σου. Ποτέ;

160
00:12:56,940 --> 00:13:03,680
Ποτέ. Όμως είμαστε σε μια κατάσταση τώρα
όπου αυτός ο άνθρωπος έχει τη δύναμη να πάρει

161
00:13:03,680 --> 00:13:08,060
εσύ μακριά μου και χώρισε το δικό μας
οικογένεια.

162
00:13:08,360 --> 00:13:09,360
Δεν μπορεί να το κάνει αυτό.

163
00:13:09,620 --> 00:13:10,760
Στην πραγματικότητα μπορεί.

164
00:13:11,140 --> 00:13:12,140
Γιατί να το κάνει αυτό;

165
00:13:14,020 --> 00:13:20,300
Δεν είναι το μέρος μου να το πω, αλλά εδώ
την κατάσταση, Μάντι, κι εγώ σε χρειαζόμαστε

166
00:13:20,300 --> 00:13:22,420
προσέξτε πολύ...

167
00:13:26,120 --> 00:13:32,140
Θα πρέπει να τον συμπεριλάβουμε
το μικρό μας παιχνίδι πάλης.

168
00:13:33,840 --> 00:13:38,740
Αλλά μπορώ μόνο να παλέψω μαζί σου. Τι να κάνετε
εννοείς;

169
00:13:39,020 --> 00:13:43,260
Το είπα αυτό. Το έκανα, γλυκιά μου. Αλλά το
η κατάσταση είναι λίγο διαφορετική.

170
00:13:44,400 --> 00:13:51,260
Έτσι, όσο κι αν δεν θέλω να το κάνω αυτό,
πρέπει να.

171
00:13:51,460 --> 00:13:57,560
Και πρέπει. Γιατί αν δεν το κάνουμε,
θα σε... μακριά μου και

172
00:13:57,560 --> 00:14:01,440
δεν θα σε ξαναδώ και είσαι
ποτέ δεν θα ζήσω εδώ ξανά και ξανά

173
00:14:01,440 --> 00:14:05,600
όλα όσα έχουμε ως οικογένεια είναι
πρόκειται να καταστραφεί.

174
00:14:06,200 --> 00:14:11,040
Δεν το θέλω, μπαμπά. δεν θέλω
ότι είτε. Σε χρειάζομαι να είσαι δυνατός,

175
00:14:11,200 --> 00:14:12,200
εντάξει;

176
00:14:29,480 --> 00:14:30,480
Τα ξέρεις όλα.

177
00:14:30,520 --> 00:14:31,520
Είσαι έτοιμος.

178
00:14:31,540 --> 00:14:33,660
Σε έχω μάθει πολύ καλά.

179
00:14:33,940 --> 00:14:37,620
Κάνεις τόσο καλά και κάνεις τον μπαμπά έτσι
χαρούμενος.

180
00:14:38,860 --> 00:14:44,600
Η μόνη διαφορά είναι ότι θα γίνει
γίνε άλλος κάποιος που παίζει μαζί μας.

181
00:14:45,440 --> 00:14:52,300
Καλά; Και σας υπόσχομαι όταν είναι αυτό
τελειώσει, δεν θα το κάνουν άλλα ξωτικά

182
00:14:52,300 --> 00:14:55,580
να συμπεριληφθεί ποτέ. Απλώς πρόκειται να είναι
εγώ και εσύ επιστρέψαμε να παίξουμε.

183
00:14:56,340 --> 00:14:57,340
Εντάξει μωρό μου;

184
00:14:57,930 --> 00:15:02,110
Είναι μόνο αυτή μια φορά, και είναι πολύ
σημαντικό να το κάνουμε αυτό.

185
00:15:02,410 --> 00:15:03,870
Και μετά φεύγει.

186
00:15:04,590 --> 00:15:05,590
Καλά;

187
00:15:06,970 --> 00:15:07,970
Εντάξει, μπαμπά.

188
00:15:08,390 --> 00:15:09,390
Ό,τι θέλεις.

189
00:15:09,570 --> 00:15:10,570
Ναι.

190
00:15:10,970 --> 00:15:12,190
Σε αγαπώ μωρό μου.

191
00:15:12,470 --> 00:15:13,930
Καλά; Σ'αγαπώ, μπαμπά.

192
00:15:14,230 --> 00:15:15,230
Καλά.

193
00:15:22,270 --> 00:15:24,430
Θα κρατήσουμε την οικογένειά μας ενωμένη,
σωστά;

194
00:15:25,130 --> 00:15:26,130
Ναι μπαμπά.

195
00:15:39,800 --> 00:15:40,800
Ματιά.

196
00:15:45,480 --> 00:15:47,300
Τζεφ, ένας κανόνας.

197
00:15:47,980 --> 00:15:49,440
Δεν της αρέσει να την πνίγουν.

198
00:15:51,660 --> 00:15:52,860
Υπάρχει κάτι άλλο;

199
00:15:54,640 --> 00:15:55,640
Όχι μπαμπά.

200
00:15:55,780 --> 00:15:56,780
Ό,τι θέλεις.

201
00:16:02,520 --> 00:16:04,360
Είμαι σίγουρος ότι αυτό είναι εντάξει.

202
00:16:04,720 --> 00:16:07,140
Είμαι βέβαιος ότι αυτό θα πάει καλά.

203
00:16:09,750 --> 00:16:11,610
Βγες έξω και πάρε λίγο παγωτό.

204
00:16:12,850 --> 00:16:16,650
Τζεφ, γύρισε κοντά μας, εντάξει;

205
00:16:25,130 --> 00:16:27,690
Θα είσαι καλά, εντάξει;

206
00:16:28,150 --> 00:16:29,150
Μην ντρέπεσαι.

207
00:16:30,970 --> 00:16:32,170
Απλά γλείψτε τα χείλη σας.

208
00:16:32,490 --> 00:16:35,390
Θυμηθείτε, μην τα στεγνώνετε. θέλεις
για να κρατήσεις τον μπαμπά σου ασφαλή, έτσι δεν είναι;

209
00:16:37,420 --> 00:16:38,920
Θέλεις να του συμβεί κάτι κακό;

210
00:16:40,680 --> 00:16:42,600
Δείξε μου πόσο αγαπάς τον μπαμπά σου.

211
00:16:47,420 --> 00:16:48,420
Αυτό είναι καλό κορίτσι.

212
00:17:13,680 --> 00:17:14,680
Τα πας υπέροχα.

213
00:17:15,560 --> 00:17:16,940
Ο μπαμπάς σε έμαθε καλά, ε;

214
00:17:17,720 --> 00:17:19,599
Φαίνεται ότι το έχετε κάνει μια φορά ή
δύο φορές.

215
00:17:48,880 --> 00:17:49,880
Είσαι καλά μωρό μου;

216
00:17:50,700 --> 00:17:51,700
Είμαι εντάξει.

217
00:17:52,360 --> 00:17:54,780
Σου αρέσει να παρακολουθείς το μικρό σου
θετή κόρη μου το κάνεις αυτό;

218
00:17:59,400 --> 00:18:03,180
Κάνει αυτό που πρέπει. θέλω
να κρατήσει το σπίτι της από όλους.

219
00:18:06,320 --> 00:18:07,740
Θέλω να την κρατήσω ασφαλή.

220
00:18:08,960 --> 00:18:11,300
Ναι, υποθέτω ότι το λες αυτό,
δεν είναι;

221
00:18:26,160 --> 00:18:29,160
Μην είσαι μπάσκετ τώρα πάρτε το
ρούχα έξω

222
00:18:55,980 --> 00:18:59,460
Σκεφτείτε το σαν ένα μεγάλο κύριο γεγονός.

223
00:19:00,220 --> 00:19:03,680
Εκπληκτική επιτυχία. Θα είναι πολύ πιο δύσκολο από
τις άλλες φορές.

224
00:19:04,820 --> 00:19:08,400
Με πιστεύεις μπαμπά;

225
00:19:08,780 --> 00:19:10,460
Σε πιστεύω μωρό μου.

226
00:19:15,080 --> 00:19:16,160
Αυτό είναι υπέροχο.

227
00:19:21,280 --> 00:19:23,000
Πιστεύω σε σένα.

228
00:20:12,910 --> 00:20:15,190
Σας αρέσει αυτό; Σε χτυπάει ο μπαμπάς;
και αυτο?

229
00:20:15,590 --> 00:20:16,590
Ναι. Ναι;

230
00:20:17,150 --> 00:20:18,190
Ναι, δείξε της.

231
00:20:18,870 --> 00:20:19,870
Δείξε της.

232
00:20:20,270 --> 00:20:21,590
Κάνε το όπως της δείχνεις.

233
00:20:22,230 --> 00:20:23,230
Ναι.

234
00:20:24,590 --> 00:20:25,590
Ευχαριστώ, μπαμπά.

235
00:21:19,379 --> 00:21:20,760
Καλό κορίτσι.

236
00:21:42,860 --> 00:21:43,880
Τα πας πολύ καλά.

237
00:21:44,300 --> 00:21:46,080
Ευχαριστώ, μπαμπά.

238
00:21:46,460 --> 00:21:47,580
Καλώς ήρθες.

239
00:21:49,480 --> 00:21:52,460
Όσο καλύτερα κάνεις, τόσο πιο γρήγορα θα είναι
φύγετε.

240
00:21:55,380 --> 00:21:57,040
Προσπαθώ, μπαμπά.

241
00:21:57,320 --> 00:21:58,320
ξέρω.

242
00:21:58,520 --> 00:21:59,520
Προσπαθείς.

243
00:21:59,740 --> 00:22:02,420
Θα πρέπει να έχετε πολλή στάση με
κάποιος με τη ζωή του στη γραμμή.

244
00:22:06,260 --> 00:22:10,120
Απλώς απολαύστε την κοινή χρήση.

245
00:22:22,440 --> 00:22:23,440
Ορίστε, αγάπη μου.

246
00:22:24,680 --> 00:22:29,960
Ω, Θεέ μου. Ω,

247
00:22:31,600 --> 00:22:32,600
ναι.

248
00:22:36,480 --> 00:22:38,040
Έλα εδώ.

249
00:24:34,000 --> 00:24:36,780
Που πας μπαμπά;

250
00:24:37,300 --> 00:24:39,160
Ο μπαμπάς θα βολευτεί.

251
00:24:39,900 --> 00:24:40,900
Καλά;

252
00:24:45,300 --> 00:24:45,980
μπαμπά

253
00:24:45,980 --> 00:24:58,380
λέει

254
00:24:58,380 --> 00:24:59,620
Είμαι η αγαπημένη του.

255
00:25:00,720 --> 00:25:02,040
Είμαι σίγουρος ότι είσαι.

256
00:25:06,420 --> 00:25:13,340
μωρό μου ναι μπαμπά αυτό είναι πολύ καλό

257
00:25:13,340 --> 00:25:15,540
ναι τα πας πολύ καλά

258
00:25:36,490 --> 00:25:38,670
Μην λες μωρό μου όταν υπάρχει καλεσμένος μέσα
εκεί.

259
00:25:41,430 --> 00:25:42,910
Σας ευχαριστώ.

260
00:25:44,390 --> 00:25:45,390
Πες το.

261
00:25:46,650 --> 00:25:48,650
Σας ευχαριστώ.

262
00:25:49,050 --> 00:25:50,050
Αυτό είναι σωστό.

263
00:26:15,639 --> 00:26:17,180
Ω, Θεέ μου.

264
00:26:18,040 --> 00:26:19,180
Ω, ναι.

265
00:26:21,360 --> 00:26:24,900
Ξέρετε, όλη αυτή η πάλη απέδωσε καρπούς.
Μμ - Χμμ.

266
00:26:25,140 --> 00:26:29,920
Μμ - Χμμ.

267
00:26:31,160 --> 00:26:36,320
Θα ήξερες ότι ετοιμαζόμασταν
για ένα τόσο μεγάλο ματς, ε;

268
00:26:52,980 --> 00:26:55,280
Ω Θεέ μου.

269
00:26:57,860 --> 00:27:04,080
Ω Θεέ μου.

270
00:27:32,660 --> 00:27:34,380
Ναι, ναι, ναι.

271
00:28:10,240 --> 00:28:17,240
Είναι πιο βαθιά από κάτω; Δεν μπορώ να πω.

272
00:28:19,280 --> 00:28:25,560
Υπομονή, γαμημένο μπαμπά.

273
00:29:02,649 --> 00:29:03,670
Απλώς φέρε το.

274
00:32:21,130 --> 00:32:22,850
Δείξε μου τι δίδασκε ο μπαμπάς σου
εσύ.

275
00:32:25,090 --> 00:32:27,750
Ξέρω ότι είναι λίγο διαφορετικό γιατί
υπάρχουν δύο τώρα.

276
00:32:28,650 --> 00:32:29,810
Ξέρω ότι το κάνεις.

277
00:33:07,180 --> 00:33:10,260
Τα πας πολύ καλά.

278
00:33:10,600 --> 00:33:13,260
Δεν κάνει καλά; Το κάνεις
καλό.

279
00:33:25,740 --> 00:33:27,400
Αυτοί οι αστείοι θόρυβοι από κινούμενα σχέδια.

280
00:33:32,200 --> 00:33:33,200
Αυτό είναι όλο.

281
00:33:34,620 --> 00:33:35,620
Αυτό είναι όλο.

282
00:33:36,340 --> 00:33:38,460
Έτσι, εσείς και ο μπαμπάς έχετε πολλή εξάσκηση.

283
00:33:44,880 --> 00:33:51,700
Πιάστε το.

284
00:33:51,860 --> 00:33:53,000
Πιάστε το σαν ναύτης.

285
00:34:04,010 --> 00:34:05,130
Ω, ναι, αυτό είναι καλό. Έτσι ακριβώς.

286
00:34:10,050 --> 00:34:13,370
Σου έδειξε ποτέ ο μπαμπάς σου πώς να κάνεις;
είναι στο σπίτι;

287
00:34:14,630 --> 00:34:15,710
Ξέρεις τι είναι αστείο;

288
00:34:16,630 --> 00:34:20,750
Δηλαδή, ένα στα γενέθλιά μου.

289
00:34:21,110 --> 00:34:22,510
Σε ποια γενέθλια;

290
00:34:24,929 --> 00:34:25,929
18α γενέθλια.

291
00:34:26,389 --> 00:34:29,330
Γιατί δεν της ξαναδείχνεις;

292
00:34:35,760 --> 00:34:36,760
αν το θέλεις μπαμπά.

293
00:34:37,239 --> 00:34:38,239
Ακριβώς εδώ.

294
00:34:38,440 --> 00:34:39,440
Εκεί ακριβώς.

295
00:34:41,340 --> 00:34:42,340
Ορίστε.

296
00:34:43,139 --> 00:34:46,699
Ορίστε. Και μετά έχεις λίγο
απόσπαση της προσοχής εδώ, ενώ ο μπαμπάς σου

297
00:34:46,699 --> 00:34:47,699
το κολλάει στον κώλο σου.

298
00:34:50,940 --> 00:34:52,280
Είσαι έτοιμος, αγάπη μου;

299
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Θυμηθείτε, βαθιές ανάσες.

300
00:35:17,450 --> 00:35:18,810
Είναι τόσο καλό. Ω, ναι.

301
00:35:20,270 --> 00:35:23,350
Σίγουρα το παίρνεις πολύ καλά.

302
00:35:25,330 --> 00:35:26,870
Το σώμα μου είναι ανοιχτό.

303
00:35:28,650 --> 00:35:31,470
Ναι; Πόσο δύσκολο μπορείς να το πάρεις
Μπαμπά;

304
00:36:34,760 --> 00:36:35,840
Βλέπετε, αυτό είναι διασκεδαστικό, σωστά;

305
00:36:36,480 --> 00:36:40,120
Αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό. Και τώρα είσαι
θα πάρω να μείνω με τον μπαμπά.

306
00:36:40,520 --> 00:36:41,520
Ω, ναι!

307
00:36:42,020 --> 00:36:44,100
Θέλω να μείνω για πάντα με τον μπαμπά.

308
00:36:45,200 --> 00:36:46,200
Ω, βλέπεις;

309
00:36:46,540 --> 00:36:48,740
Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να το διατηρήσουμε
συμβαίνει.

310
00:37:46,030 --> 00:37:48,090
Αυτό είναι σωστό, σπρώξτε πίσω. Ω, ναι.

311
00:37:49,290 --> 00:37:51,530
Ω, ναι, ναι, ναι.

312
00:37:53,430 --> 00:37:54,870
Βάλτε αυτά τα πόδια μαζί.

313
00:37:56,950 --> 00:37:57,950
Ναι,

314
00:37:59,070 --> 00:38:00,330
βάλε το γαμημένο σου χέρι σε αυτό.

315
00:38:00,830 --> 00:38:02,750
Ω, ναι. Ναι,

316
00:38:03,910 --> 00:38:04,910
τράνταγμα που ξεφεύγει.

317
00:38:37,130 --> 00:38:38,130
Σας αρέσει να δοκιμάσετε;

318
00:38:38,150 --> 00:38:39,710
Ω, ναι. Γύρισέ την για μένα.

319
00:38:40,450 --> 00:38:41,650
Γύρισέ την για μένα.

320
00:38:42,150 --> 00:38:43,730
Τώρα είναι ωραία και ανοιχτή για μένα.

321
00:38:45,390 --> 00:38:47,750
Βάλτε το στόμα σας κάτω από αυτό. Εκεί είναι.

322
00:38:52,270 --> 00:38:52,710
Εσύ

323
00:38:52,710 --> 00:39:01,270
γεύση

324
00:39:01,270 --> 00:39:02,630
αυτή η υγιεινή διατροφή, μωρό μου;

325
00:39:03,330 --> 00:39:04,330
Ναι.

326
00:39:21,710 --> 00:39:24,570
Ω, είναι τόσο βαθιά στα μάτια μου.

327
00:39:25,350 --> 00:39:27,390
Ναι; Μμ - Χμμ.

328
00:39:28,730 --> 00:39:30,770
Θα χρησιμοποιήσω το πρόσωπό σου για αυτό.

329
00:39:31,790 --> 00:39:32,790
Τι είναι αυτό;

330
00:39:34,970 --> 00:39:36,210
Μήλα για στυλ.

331
00:39:38,570 --> 00:39:40,010
Πορτοκάλια για επιβράδυνση.

332
00:39:41,930 --> 00:39:43,930
Και τα μαλλιά είναι για να πάει.

333
00:39:44,790 --> 00:39:49,810
Ω, φίλε. Τα ξέχασα ήδη.

334
00:39:50,430 --> 00:39:51,430
Ω,

335
00:39:56,110 --> 00:39:57,110
ναι,

336
00:40:02,810 --> 00:40:03,870
ναι, ναι.

337
00:40:39,880 --> 00:40:41,080
Εδώ, εδώ, εδώ.

338
00:40:41,340 --> 00:40:43,260
Ω, ναι.

339
00:40:45,220 --> 00:40:46,220
Ω,

340
00:40:46,960 --> 00:40:48,520
ναι.

341
00:40:49,540 --> 00:40:50,540
Αυτό είναι σωστό.

342
00:40:50,780 --> 00:40:51,880
Ω, ναι.

343
00:40:52,640 --> 00:40:54,020
Ω, ναι.

344
00:40:54,860 --> 00:40:57,560
Ω, αυτό θα είναι πάρα πολύ. Απλά
όπως αυτό.

345
00:40:58,000 --> 00:40:59,000
Ω.

346
00:40:59,740 --> 00:41:00,740
Ω.

347
00:41:04,420 --> 00:41:07,880
Ω, ναι, ναι, ναι.

348
00:41:26,320 --> 00:41:31,120
Θέλετε να δοκιμάσετε κάτι που δεν μπορέσαμε
κάνουμε γιατί δεν είχαμε ποτέ τρίτο φίλο

349
00:41:31,120 --> 00:41:32,120
τελείωσε;

350
00:41:45,360 --> 00:41:49,420
Οπότε κάθεσαι εδώ και το βάζεις εκεί μέσα.

351
00:41:51,200 --> 00:41:53,520
Ω, μπαμπά.

352
00:41:54,460 --> 00:41:56,500
Δικαίωμα; Μμ - Χμμ.

353
00:41:56,940 --> 00:41:59,000
Ω, συγγνώμη.

354
00:42:00,400 --> 00:42:02,140
Ναι, ξάπλωσε στον μπαμπά σου.

355
00:42:02,600 --> 00:42:03,980
Μμ - Χμμ. Ναί.

356
00:42:04,240 --> 00:42:07,560
Μου αρέσει να αγκαλιάζομαι μαζί σου, μπαμπά. Ω, κάντε
εσύ;

357
00:42:21,380 --> 00:42:24,180
Είσαι τόσο καλός.

358
00:45:25,710 --> 00:45:26,710
Αντίο.

359
00:47:43,400 --> 00:47:45,660
Καλό, καλό. Αυτό κρατάς.

360
00:47:50,180 --> 00:47:54,240
Ω, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

361
00:51:32,940 --> 00:51:34,340
Ο μπαμπάς θα πρέπει να το αφήσει.

362
00:51:34,680 --> 00:51:35,920
Ω, ναι.

363
00:51:36,360 --> 00:51:37,880
Ετοιμος; Ναι, θα το κάνετε.

364
00:51:38,100 --> 00:51:40,820
Ω, ο μπαμπάς είναι έτοιμος να ρίξει πετσέτα.

365
00:51:41,240 --> 00:51:42,700
Ω, ναι.

366
00:51:42,920 --> 00:51:43,578
Ω, ναι.

367
00:51:43,580 --> 00:51:45,080
Ω, ναι. Ω,

368
00:51:45,920 --> 00:51:49,380
ναι. Ω, Θεέ μου.

369
00:51:49,900 --> 00:51:51,160
Εκεί, μωρό μου.

370
00:51:51,700 --> 00:51:54,360
Εκεί, ναι. Ναι, ναι.

371
00:51:55,020 --> 00:51:56,600
Τι ζητάς;

372
00:51:57,100 --> 00:51:59,360
Ζωγράφισέ μου μια εικόνα, μπαμπά.

373
00:51:59,660 --> 00:52:00,760
Σου ζωγραφίσω μια εικόνα;

374
00:52:01,320 --> 00:52:02,320
Γιαμ, μμ.

375
00:52:06,250 --> 00:52:07,250
Συνέχισε να ρωτάς.

376
00:52:36,110 --> 00:52:38,510
Είναι φίλοι με έναν μικρό αστυνομικό
εδώ.

377
00:52:39,030 --> 00:52:40,870
Λοιπόν, ορίστε, μωρό μου.

378
00:52:41,790 --> 00:52:45,050
Α, θέλω να δω και μια φωτογραφία. Εντάξει,
μωρό.

379
00:52:45,670 --> 00:52:52,210
Ω, γαμ,

380
00:52:52,590 --> 00:52:54,250
ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

381
00:52:59,630 --> 00:53:04,230
Φαινόταν ωραίος, σωστά;

382
00:53:05,130 --> 00:53:06,230
Καλά έκανες γλυκιά μου.

383
00:53:06,570 --> 00:53:07,570
Είναι εντάξει.

384
00:53:07,750 --> 00:53:10,630
Α, μπορείς να μείνεις με τον μπαμπά σου.

385
00:53:11,530 --> 00:53:12,530
Ναι!

386
00:53:13,110 --> 00:53:17,770
Αλλά θα πρέπει να έρθω μια φορά α
εβδομάδα για να βεβαιωθείτε ότι όλα πάνε

387
00:53:19,670 --> 00:53:20,670
Μια φορά την εβδομάδα.

388
00:53:21,450 --> 00:53:25,390
Αυτό θέλει. Μην διαφωνείτε με
ο άνθρωπος. Σας ευχαριστούμε που περάσατε.

389
00:53:25,390 --> 00:53:26,269
αυτό θα είναι διασκεδαστικό;

390
00:53:26,270 --> 00:53:27,530
Θα είναι τόσο διασκεδαστικό.

391
00:53:28,750 --> 00:53:30,630
Είναι υπέροχη. Έχετε κάνει εξαιρετική δουλειά.

392
00:53:31,570 --> 00:53:32,570
Σας ευχαριστώ.

393
00:53:53,070 --> 00:53:54,070
Αυτό είναι το μέρος.

394
00:53:54,170 --> 00:53:58,130
Καταπληκτικός. Σας ευχαριστώ. Χαίρομαι πολύ που σε έχω
παιδιά εδώ. Τόσο χαρούμενος που μπορούσες να έρθεις να μείνεις

395
00:53:58,130 --> 00:54:00,690
μαζί μου. Δεν χρειάστηκε να μας πάρεις
από το αεροδρόμιο.

396
00:54:00,990 --> 00:54:03,750
Όχι, ειλικρινά, τίποτα σπουδαίο. ήταν
τίποτα.

397
00:54:04,290 --> 00:54:09,010
Απλά χαίρομαι που σας έχω εδώ. Έτσι
όσο μένεις εδώ, mi casa es tu

398
00:54:09,010 --> 00:54:12,610
περίπτωση. Ξέρεις, θέλω να είσαι
άνετα. Θέλω να φτιάξεις

399
00:54:12,610 --> 00:54:13,650
σπίτι. Σας ευχαριστώ.

400
00:54:14,610 --> 00:54:16,130
Καλώς ήρθες. Χαίρομαι που σε έχω.

401
00:54:16,630 --> 00:54:17,630
Επιτρέψτε μου να σας δείξω το δωμάτιό σας.

402
00:54:18,090 --> 00:54:19,090
Ω, ευχαριστώ.

403
00:54:20,610 --> 00:54:22,090
Ουάου, είναι όμορφα εδώ.

404
00:54:23,740 --> 00:54:24,740
Ευχαριστώ. Ναι.

405
00:54:26,620 --> 00:54:28,600
Εδώ, λοιπόν, συμβαίνει η μαγεία.

406
00:54:29,520 --> 00:54:31,000
Το μπάνιο είναι τεράστιο.

407
00:54:32,000 --> 00:54:33,000
Ευχαριστώ.

408
00:54:33,420 --> 00:54:34,420
Φρανκ,

409
00:54:34,780 --> 00:54:38,160
Ήθελα απλώς να πω ευχαριστώ και πάλι.
Αυτό είναι μόνο ένα προσωρινό πράγμα. είμαστε

410
00:54:38,160 --> 00:54:39,200
θα μείνω εδώ για πολύ καιρό.

411
00:54:39,680 --> 00:54:43,000
Θα σταθούμε ξανά στα πόδια μας σε χρόνο μηδέν. Α
ζευγάρι σαν εμάς δεν πρέπει να εξαρτώνται από

412
00:54:43,000 --> 00:54:44,000
σε άλλους ανθρώπους αρέσει αυτό.

413
00:54:44,240 --> 00:54:46,660
Όπως πάντα, είσαι πολύ σκληρός
τον εαυτό σου.

414
00:54:47,100 --> 00:54:51,040
Ξέρετε, ειλικρινά, αυτό είναι απλώς ένα
προσωρινό χτύπημα ταχύτητας στο δρόμο του

415
00:54:51,220 --> 00:54:52,220
Έχουμε πάει όλοι εκεί.

416
00:54:52,480 --> 00:54:56,020
Και, ξέρετε, όσο είστε εδώ,
Θέλω να διασκεδάσεις. Ξέρεις, δύο

417
00:54:56,020 --> 00:54:58,920
εραστές. Μην φοβάστε να φτιάξετε μερικά
θόρυβος. Ξέρεις, οτιδήποτε.

418
00:54:59,200 --> 00:55:01,960
Θέλω να χαρείτε εδώ, εσείς
γνωρίζω. Ευχαριστώ αδερφέ.

419
00:55:02,240 --> 00:55:04,220
Όπως είπα, mi casa es tu casa.

420
00:55:04,540 --> 00:55:08,580
Λοιπόν, ξέρετε, θα πάμε καλά
χρόνο. Αλλά αυτή τη φορά δεν θα δώσω

421
00:55:08,580 --> 00:55:09,580
Εσείς εργασίες για το σπίτι.

422
00:55:10,640 --> 00:55:11,640
Ω,

423
00:55:13,580 --> 00:55:20,420
συγγνώμη. Το

424
00:55:20,420 --> 00:55:22,680
ο μόνος κανόνας είναι... Όχι κλειστές πόρτες.

425
00:55:23,000 --> 00:55:24,460
Άνοιξε λοιπόν την πόρτα, Πάουλα.

426
00:55:25,000 --> 00:55:26,100
Ναι. Ω.

427
00:55:28,920 --> 00:55:29,839
Αυτό είναι περίεργο.

428
00:55:29,840 --> 00:55:30,840
Οτιδήποτε.

429
00:55:44,940 --> 00:55:46,120
Ναι, αυτό είναι τεράστιο.

430
00:55:48,100 --> 00:55:49,100
Ναι.

431
00:56:11,460 --> 00:56:14,140
Δεν νομίζω ότι θα έρθει εδώ μέσα μαζί του
το νερό να τρέχει.

432
00:56:26,060 --> 00:56:27,060
Μμ - Χμμ.

433
00:57:08,810 --> 00:57:13,110
Γεια, θα πήγαινα στη γωνία
κατάστημα. Ω, λυπάμαι πολύ.

434
00:57:13,410 --> 00:57:16,110
Δεν είχα ιδέα ότι ήσουν εκεί μέσα. Ι
δεν άκουσε το νερό.

435
00:57:16,330 --> 00:57:19,630
Όχι, όχι, δεν είδα τίποτα.

436
00:57:20,790 --> 00:57:23,010
Πάω να πάω. Μην ανησυχείτε για αυτό.
Συγνώμη.

437
00:57:48,080 --> 00:57:49,240
Λοιπόν, μωρό μου, πώς φαίνομαι;

438
00:57:51,880 --> 00:57:54,660
Ω, μωρό μου, φαίνεσαι τόσο όμορφος.

439
00:57:55,580 --> 00:57:57,360
Σίγουρα θα βρεις τη δουλειά.

440
00:57:57,660 --> 00:57:58,499
Νομίζεις έτσι;

441
00:57:58,500 --> 00:57:59,500
Το ξέρω.

442
00:58:03,840 --> 00:58:05,460
Κανείς δεν ξέρει ότι το χρειαζόμαστε.

443
00:58:05,800 --> 00:58:07,060
Θα φύγουμε από εδώ σύντομα.

444
00:58:09,920 --> 00:58:11,320
Ανησυχώ τόσο πολύ.

445
00:58:12,300 --> 00:58:13,620
ξέρω.

446
00:58:14,260 --> 00:58:17,560
Ξέρω ότι δεν γιόρτασες, αλλά...

447
00:58:19,280 --> 00:58:21,900
Τι θα λέγατε να σας πω λίγα λόγια
ενθάρρυνση;

448
00:58:23,080 --> 00:58:24,440
Κάτι για καλή τύχη;

449
00:58:24,760 --> 00:58:27,840
Ξέρεις, για τα καυτά μου, προσεχώς
-απασχολούμενος φίλος;

450
00:58:30,120 --> 00:58:31,600
Λοιπόν, τι έχετε στο μυαλό σας;

451
00:58:32,120 --> 00:58:35,860
Ίσως κάτι σαν την προηγούμενη φορά, μόνο
χωρίς να σε πιάσουν;

452
00:58:37,700 --> 00:58:41,080
Ναι, δεν θέλω να με πιάσουν. Ι
Δηλαδή είναι σπίτι;

453
00:58:42,300 --> 00:58:43,740
Όχι, έφυγε πριν από λίγο.

454
00:58:45,060 --> 00:58:46,060
Είσαι σίγουρος;

455
00:58:46,540 --> 00:58:47,760
Ναι, τον άκουσα να φεύγει.

456
00:58:50,350 --> 00:58:51,710
Νόμιζα ότι είχε φύγει την τελευταία φορά.

457
00:58:58,130 --> 00:58:59,130
Οχι;

458
00:59:03,550 --> 00:59:04,750
Όχι. Είσαι σίγουρος;

459
00:59:04,990 --> 00:59:07,970
είμαι σίγουρος. Νομίζω ότι η πόρτα θα είναι
ανοιχτό όμως. Κι αν επιστρέψει;

460
00:59:08,850 --> 00:59:11,170
Απλώς θα το αφήσουμε μισάνοιχτο.

461
00:59:12,070 --> 00:59:13,070
Είναι ακόμα ανοιχτό.

462
00:59:13,530 --> 00:59:15,930
Εννοώ, τεχνικά.

463
00:59:18,090 --> 00:59:19,190
Είμαι σίγουρος ότι θα είμαστε καλά.

464
00:59:19,760 --> 00:59:22,300
Ανησυχείς πάρα πολύ. Κοίτα, σου είπα.

465
00:59:23,540 --> 00:59:30,240
Έχετε μια πολύ σημαντική μέρα σήμερα,
έτσι... Θέλετε να παραμείνετε θετικοί,

466
00:59:30,380 --> 00:59:31,380
σωστά;

467
00:59:31,440 --> 00:59:32,440
Δικαίωμα.

468
00:59:33,480 --> 00:59:38,960
Είμαι σίγουρος ότι έχουμε λίγες ώρες
τον εαυτό μας, άρα... Δεν πρέπει να επιστρέψουμε

469
00:59:38,960 --> 00:59:39,960
ενώ.

470
00:59:40,340 --> 00:59:43,240
Ελπίζω όχι. Πρέπει να φύγεις σύντομα,
έτσι...

471
01:00:40,270 --> 01:00:41,790
Ω, σκατά. Γεια, συγγνώμη.

472
01:00:42,650 --> 01:00:44,430
Έχει κάποιος από τους δύο φορτιστή τηλεφώνου;

473
01:00:45,390 --> 01:00:46,390
Εμ, ναι.

474
01:00:46,590 --> 01:00:48,670
Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ.

475
01:00:50,110 --> 01:00:51,870
Παρεμπιπτόντως, έχω ένα ακριβώς τέτοιο.

476
01:00:52,530 --> 01:00:53,710
Η ζώνη.

477
01:00:54,710 --> 01:00:56,990
Συγγνώμη για αυτό. Καμία ανησυχία.

478
01:00:57,890 --> 01:01:01,790
Καλή επιτυχία στη συνέντευξη.

479
01:01:02,370 --> 01:01:03,249
Σας ευχαριστώ.

480
01:01:03,250 --> 01:01:05,850
Και να θυμάστε, όχι κλειστές πόρτες.

481
01:01:09,900 --> 01:01:10,900
λυπάμαι.

482
01:01:11,120 --> 01:01:12,440
Ας σας ετοιμάσουμε για το
συνέντευξη.

483
01:01:58,030 --> 01:01:59,290
Σας ευχαριστώ.

484
01:02:29,930 --> 01:02:30,930
Ω.

485
01:03:05,290 --> 01:03:07,990
Έχει περάσει τόσος καιρός. Θα έχετε
να επανεκπαιδεύσω το λαιμό μου.

486
01:03:08,990 --> 01:03:09,990
Ναι, σωστά;

487
01:03:14,990 --> 01:03:15,990
Ναι.

488
01:03:18,610 --> 01:03:19,610
Ναι,

489
01:03:20,850 --> 01:03:24,330
είναι καλό.

490
01:04:01,460 --> 01:04:03,780
Θα προσπαθήσω να μην κάνω πολύ μπέρδεμα
σε αυτό το κρεβάτι.

491
01:04:54,600 --> 01:04:55,840
σαν να κάθεται στα ζωντανά
δωμάτιο.

492
01:04:58,260 --> 01:04:59,260
Ησυχία.

493
01:05:01,900 --> 01:05:03,360
Είμαι πολύ καυλιάρης για να σταματήσω.

494
01:05:04,320 --> 01:05:05,320
πάω.

495
01:05:05,520 --> 01:05:07,100
Αν νιώθεις άβολα, είμαι
άνετα.

496
01:05:38,320 --> 01:05:39,320
Σας ευχαριστώ.

497
01:07:13,290 --> 01:07:14,590
Ναι, απλά, είναι μαλακός.

498
01:07:14,970 --> 01:07:18,750
Εννοώ, αν νιώθεις άβολα, πώς
για εσυ με τρως?

499
01:07:21,610 --> 01:07:22,770
Μπορεί να αλλάξει γνώμη.

500
01:09:07,340 --> 01:09:09,060
Αυτό με εκνευρίζει ακόμα περισσότερο.

501
01:09:17,200 --> 01:09:23,319
Ω, Θεέ μου.

502
01:09:23,840 --> 01:09:24,839
πάω να τελειώσω.

503
01:09:24,840 --> 01:09:25,840
πάω να τελειώσω.

504
01:09:47,720 --> 01:09:52,080
Ξέρεις, φαίνεται κάπως μοναχικός έξω
εκεί.

505
01:09:54,020 --> 01:09:55,120
Τι προσπαθείς να πεις;

506
01:09:56,300 --> 01:09:59,980
Δεν ξέρω. Ήταν τόσο καλός μαζί μας
με όλα όσα έχει κάνει.

507
01:10:01,020 --> 01:10:03,940
Μήπως πρέπει να του ρίξουμε ένα κόκαλο;

508
01:10:04,720 --> 01:10:05,720
Να τον προσκαλέσω;

509
01:10:07,780 --> 01:10:10,620
Πραγματικά; Είπες ότι ήθελες να είσαι περισσότερο
περιπετειώδης.

510
01:10:12,040 --> 01:10:13,040
Ναι.

511
01:10:16,010 --> 01:10:18,170
Θέλω να πω, υποθέτω ότι δεν είναι πολλά για εμάς.

512
01:10:20,770 --> 01:10:23,170
Φαίνεται κάπως μοναχικό εκεί έξω.

513
01:10:24,030 --> 01:10:25,890
Ναι, μπορούμε απλά να προσπαθήσουμε.

514
01:10:29,210 --> 01:10:30,250
Μπορείς να πεις όχι.

515
01:10:33,450 --> 01:10:34,450
Καλά.

516
01:10:34,770 --> 01:10:35,770
Καλά.

517
01:10:39,230 --> 01:10:40,230
Γεια σου,

518
01:10:42,030 --> 01:10:43,030
Κεν;

519
01:10:43,570 --> 01:10:44,850
Θέλεις να μπεις εδώ μέσα;

520
01:10:53,130 --> 01:10:59,750
Απλώς αναρωτιόμουν, φαίνεσαι κάπως
μοναχικός εκεί έξω. Θέλεις να έρθεις

521
01:10:59,750 --> 01:11:00,750
ελάτε μαζί μας;

522
01:11:01,730 --> 01:11:02,730
Πραγματικά;

523
01:11:03,050 --> 01:11:06,130
Εμ, εννοώ, δεν σας πειράζει;

524
01:11:06,450 --> 01:11:07,890
Εννοώ, απολύτως, φίλε.

525
01:11:08,130 --> 01:11:12,930
Αν δεν το κάνεις, καλύτερα να νιώθεις κάπως
σαν μια μέρα στο σπίτι σου, έτσι.

526
01:11:13,670 --> 01:11:16,010
Δηλαδή, ναι, σίγουρα.

527
01:11:16,810 --> 01:11:20,950
Ξέρετε, βλέποντας εσάς τους δύο, τους ξέρω
πες ότι δεν μπορείς να διδάξεις σε έναν παλιό σκύλο νέα

528
01:11:20,950 --> 01:11:24,130
κόλπα, αλλά ίσως αυτός ο ηλικιωμένος σκύλος μπορεί να διδάξει
Παιδιά μερικά κόλπα, ξέρετε;

529
01:11:25,570 --> 01:11:27,190
Σίγουρος. Ναι, ναι.

530
01:11:29,830 --> 01:11:30,830
Συγνώμη.

531
01:11:31,050 --> 01:11:32,050
Σίγουρος.

532
01:11:34,710 --> 01:11:36,570
Μπορώ να σε φιλήσω;

533
01:11:37,590 --> 01:11:38,590
Ναι.

534
01:11:50,890 --> 01:11:51,890
Και να μην είναι ντροπαλός.

535
01:11:54,250 --> 01:11:55,550
Δεν έχει νόημα πια.

536
01:12:22,070 --> 01:12:24,070
παρακολουθώντας τόσο πολύ

537
01:13:15,430 --> 01:13:16,510
Πήγαινε εδώ.

538
01:14:00,810 --> 01:14:02,870
Με συγχωρείτε που περιμένω τόσο πολύ.

539
01:14:03,410 --> 01:14:06,990
Ω, ναι. Θεέ μου, ναι.

540
01:14:12,190 --> 01:14:13,190
Ναί.

541
01:14:17,690 --> 01:14:23,210
Μας αρέσει να είμαστε τολμηροί, οπότε αν εσείς
έχετε καμιά ιδέα... Α,

542
01:14:23,210 --> 01:14:25,490
τόσα πολλά.

543
01:14:25,710 --> 01:14:26,950
Τι νομίζεις, Φρανκ;

544
01:14:27,690 --> 01:14:30,010
Θεέ μου, είναι τόσο δύσκολο.

545
01:14:57,550 --> 01:14:58,550
Μμ - Χμμ.

546
01:14:58,650 --> 01:14:59,650
Ναι, ζευγάρι.

547
01:14:59,950 --> 01:15:00,950
Μμ - Χμμ.

548
01:15:01,310 --> 01:15:03,930
Ναι, καλύτερα να το βάλεις στην τσάντα. Μμ - Χμμ.

549
01:15:04,630 --> 01:15:05,630
Ναι μωρό μου.

550
01:20:08,300 --> 01:20:09,300
Σας ευχαριστώ.

551
01:22:04,170 --> 01:22:05,170
Σας ευχαριστώ.

552
01:23:25,920 --> 01:23:28,020
Ναι. Ναι, πέτυχε. είμαι σαν,
Θεέ, γάμα.

553
01:23:32,500 --> 01:23:33,500
Ναι.

554
01:23:41,060 --> 01:23:42,840
Αυτό είναι το καλό, έτσι δεν είναι; Ω, μου
Θεός.

555
01:23:43,620 --> 01:23:45,080
Ναι ρε φίλε.

556
01:24:37,640 --> 01:24:38,980
Εβίβα. Εβίβα.

557
01:25:20,680 --> 01:25:21,680
Γαμήστε σας.

558
01:25:21,960 --> 01:25:22,960
Ναι.

559
01:25:23,760 --> 01:25:25,600
Ναι. Ναι. Ναι.

560
01:25:26,160 --> 01:25:27,160
Ναι.

561
01:31:28,360 --> 01:31:29,360
Εκπληκτική επιτυχία.

562
01:34:18,700 --> 01:34:19,700
Έχω αρχίσει να βήχω μέχρι ένα.

563
01:35:00,980 --> 01:35:03,140
Ω, ναι.

564
01:35:03,440 --> 01:35:04,440
Ω, ναι.

565
01:39:48,360 --> 01:39:49,059
Καλό κορίτσι.

566
01:39:49,060 --> 01:39:50,260
Καλό κορίτσι.

567
01:39:51,240 --> 01:39:53,960
Πιέστε τόσο δυνατά όταν το πνίγει.

568
01:39:55,360 --> 01:39:58,680
Ω, ναι.

569
01:39:59,500 --> 01:40:00,500
Ω,

570
01:40:05,200 --> 01:40:10,980
ναι.

571
01:40:11,800 --> 01:40:13,040
Σφίξε αυτό το μουνί.

572
01:40:13,960 --> 01:40:14,960
Ναι.

573
01:44:44,080 --> 01:44:45,080
Εντάξει, τη βλέπω να έρχεται.

