1
00:00:00,033 --> 00:00:10,010
<i>translation and processing</i>
Gaca62

2
00:00:13,580 --> 00:00:16,717
<i>Bensonhurst, Brooklyn,
1972</i>

3
00:00:36,970 --> 00:00:39,973
Come on in.

4
00:00:49,883 --> 00:00:53,620
What is that, Lu?
- Jewelry and phantoms.

5
00:00:54,254 --> 00:00:57,658
We rob thieves.
It can't be better!

6
00:00:57,824 --> 00:01:01,628
Where are we going? - Drive to the workshop
to disassemble it.

7
00:01:05,532 --> 00:01:08,335
Uh, fuck you! Let's go!
Drive!

8
00:01:12,472 --> 00:01:15,509
Stop that car!

9
00:01:25,352 --> 00:01:28,021
My car!
- Let's go!

10
00:01:30,357 --> 00:01:35,395
Leave it, Sam! What is he doing?
Forget it!

11
00:01:35,562 --> 00:01:38,098
<i>The first thing I learned
when I was growing up,</i>

12
00:01:38,265 --> 00:01:42,269
The moment he shows fear
this city will reject you.</i>

13
00:01:44,204 --> 00:01:48,275
<i>Another thing, everything ``it does'',
works without much noise.</i>

14
00:01:48,442 --> 00:01:51,812
<i>The third thing, never open it
mouth, never...</i>

15
00:01:52,913 --> 00:01:54,815
<i>except in the dentist's chair.</i>

16
00:01:56,216 --> 00:01:59,453
<i>Nineteen years later</i>

17
00:01:59,953 --> 00:02:03,123
<i>If he wants to survive, he must
that he adheres to.</i>

18
00:02:03,290 --> 00:02:05,125
<i>And I stuck to it.</i>

19
00:02:05,292 --> 00:02:08,896
<i>And then, the question arises,
where did I come from here?</i>

20
00:02:09,062 --> 00:02:11,932
<i>I got a lifetime do
1,000 years.</i>

21
00:02:22,943 --> 00:02:27,347
<i>�udno, I look back and everything
everything looks different.</i>

22
00:02:27,514 --> 00:02:31,451
<i>Soon hundreds of guys will want to
to cut my head short.</i>

23
00:02:31,618 --> 00:02:36,456
It will be. They say he's a coward
dies a thousand times...</i>

24
00:02:36,623 --> 00:02:39,660
<i>and I will die only once.</i>

25
00:02:54,274 --> 00:02:58,545
<i>Our gang, the Rampers, was like
springboard for Coza Nostra.</i>

26
00:02:58,712 --> 00:03:02,649
<i>Everyone wanted to progress,
to finish in the first team.</i>

27
00:03:02,816 --> 00:03:06,820
<i>The question was, who will
get there first?</i>

28
00:03:06,987 --> 00:03:08,822
We made him an offer which
he could not refuse.

29
00:03:08,989 --> 00:03:12,559
And my grandmother imitates Brando better
even though he doesn't know a word of English.

30
00:03:12,726 --> 00:03:17,431
If my son is accidentally struck by lightning, I will hear you
hold responsible, especially you, Sammy.

31
00:03:17,598 --> 00:03:22,603
Do you know what the best sentence is?
"Leave the gun, take the car."

32
00:03:22,769 --> 00:03:24,905
Fredo, you are my older brother
and i love you

33
00:03:25,072 --> 00:03:27,641
but you never went again
against the family.

34
00:03:27,808 --> 00:03:30,878
Look at this!
Look!

35
00:03:37,684 --> 00:03:40,721
I'll get a kiss.

36
00:03:41,154 --> 00:03:44,625
Hey, come here.
- Sammy, how are you?

37
00:03:44,791 --> 00:03:46,260
I'll be right back.

38
00:03:46,426 --> 00:03:48,829
Hello, D�oi. - I'm glad about that
I see you, Sammy. What's up?

39
00:03:48,996 --> 00:03:52,866
Nothing, let's go out for a couple of drinks. Stop by
later let's roll the dice. - Yours.

40
00:03:53,033 --> 00:03:56,236
He has a new suit. - It turned out to be someone
truck. Want one?

41
00:03:56,403 --> 00:03:59,039
Say hello to Kamil,
it looks good. - I will.

42
00:03:59,206 --> 00:04:02,176
Take care, take care? - See you
later at the table.

43
00:04:03,043 --> 00:04:05,646
I would rather be with
video with her.

44
00:04:08,515 --> 00:04:12,486
Just dream! -You are not equipped,
there is no good tool.

45
00:04:12,653 --> 00:04:15,389
They give her special ones
craft services.

46
00:04:15,556 --> 00:04:17,991
We have to go.
- Where are you going?

47
00:04:18,158 --> 00:04:22,095
We have a meeting with Suzi Krem
Cheese. - Let's go for a "sandwich".

48
00:04:23,263 --> 00:04:26,300
I have to go too.
- Everyone is leaving the ship, what is this?

49
00:04:26,466 --> 00:04:29,102
Because of school, I have to be early in the morning
to get up. - Because of school?

50
00:04:29,269 --> 00:04:33,473
Because of beauty care school.
- You found me joking?

51
00:04:33,640 --> 00:04:37,845
I didn't tell you? - You didn't.
Aren't you gay, Lou?

52
00:04:38,045 --> 00:04:41,849
Seeds, fish as much as you want
like in an aquarium,

53
00:04:42,015 --> 00:04:44,518
and I'm the only straight guy,
I swear to God.

54
00:04:47,855 --> 00:04:51,191
What is it doing? You are on this side
has shortened it too much.

55
00:04:51,358 --> 00:04:54,394
Are you crazy?

56
00:04:56,396 --> 00:05:00,033
What is it doing? I want to look like
from Vog and not as from Stripoteka.

57
00:05:00,200 --> 00:05:02,970
Lady, just shut up and let it go
let me finish, okay?

58
00:05:03,136 --> 00:05:06,640
What did you say?
- It's over in a minute.

59
00:05:08,375 --> 00:05:11,411
Look what you did to me!

60
00:05:12,246 --> 00:05:16,583
I have been coming here for five years and no one has stopped me
he didn't screw up like you.

61
00:05:16,750 --> 00:05:18,585
<i>So much for Lui and his
with smart ideas.</i>

62
00:05:18,752 --> 00:05:23,090
You know the name should be dealt with? It should
will be a builder. That's my advice to you.

63
00:05:23,257 --> 00:05:26,994
And so my hairdressing career fails.
- Yes, but where will he find such fish?

64
00:05:27,194 --> 00:05:30,264
I'm not even looking for chicks like this.
- And what kind are you looking for?

65
00:05:30,430 --> 00:05:34,501
I'll know it when I see it.
Someone smart, with character.

66
00:05:34,668 --> 00:05:38,539
Someone I can come home to.
- Do you know Niki Skabeta's sister?

67
00:05:38,739 --> 00:05:42,075
You mean Debra?
- Yes, first class.

68
00:05:43,210 --> 00:05:46,480
<i>Sometimes you see someone often
and you don't register it at all,</i>

69
00:05:46,647 --> 00:05:50,517
<i>and then you look a little closer
and realize it's a premium!</i>

70
00:05:50,684 --> 00:05:53,453
Hey.
- Thank you.

71
00:05:53,620 --> 00:05:56,623
<i>It was the same with Debra.</i>

72
00:05:57,991 --> 00:06:01,428
The best in the world,
What does he think?

73
00:06:01,595 --> 00:06:06,300
Maybe, but I never went out
from New York. -Really?

74
00:06:07,334 --> 00:06:09,803
I've been to a couple of places.
-Really? - Really.

75
00:06:09,970 --> 00:06:13,740
In Florida, in Los Angeles...
- What were you doing there?

76
00:06:13,907 --> 00:06:19,012
I wanted to get out of here.
I thought I would become an actor.

77
00:06:19,179 --> 00:06:23,350
Really? How long were you there?
- Two weeks.

78
00:06:23,517 --> 00:06:26,320
You really tried, huh?

79
00:06:26,486 --> 00:06:31,959
I met some people. They told me yes
I'm too small but I have a great face.

80
00:06:32,125 --> 00:06:40,267
Well, what do they know, right? - Well, there is
great face and you're not too small for me.

81
00:06:42,536 --> 00:06:47,007
Great girl, huh? -One of the loyal,
she would never let you down...

82
00:06:47,174 --> 00:06:51,745
like wolves that are together for life.
-Super. Did I tell you she's great?

83
00:06:51,912 --> 00:06:57,150
I found one too and I mean it.
-You? Seriously? Don't mess around.

84
00:06:57,317 --> 00:07:01,688
Her name is Linda, she is Jewish. It is foreign,
we were together until 5:00 this morning.

85
00:07:01,855 --> 00:07:05,959
You must be exhausted? - We didn't do that.
We robbed phones in Bay Ridge.

86
00:07:06,126 --> 00:07:07,928
Robbing phones with
Jewish woman?

87
00:07:08,095 --> 00:07:10,230
I would really like to see it when it is available
met his mother.

88
00:07:10,397 --> 00:07:13,534
I'm crazy about her.
- How does it look?

89
00:07:13,700 --> 00:07:16,403
Good. Looks great!
- Hey, Sammy!

90
00:07:16,570 --> 00:07:20,507
Lefty! Toni, what's up?

91
00:07:21,508 --> 00:07:24,077
I have one for you later.
Lui, excuse me for a moment.

92
00:07:24,244 --> 00:07:28,348
Of course. I'll see you. - I want to, yes
I meet that Jewish girl.

93
00:07:28,515 --> 00:07:32,486
What business is it about? - My uncle
he thinks you're the right man for it.

94
00:07:32,653 --> 00:07:35,889
A friend tricked him.
- Shall I go and beat him up?

95
00:07:36,056 --> 00:07:39,259
No, that's not enough Sam,
this is a big deal.

96
00:07:39,459 --> 00:07:44,398
Just say it, I'll do anything.

97
00:07:44,565 --> 00:07:47,434
<i>Toni and I went out for a drink
with D�oi Kolu�i.</i>

98
00:07:47,601 --> 00:07:52,973
<i>We were returning home and my whole family
the world will soon change.</i>

99
00:07:53,140 --> 00:07:55,976
I don't know, God, maybe
I'm driven by maler.

100
00:07:56,143 --> 00:07:58,178
I have been playing the same numbers for five years
and never nothing.

101
00:07:58,345 --> 00:08:02,850
And the guy took 15,000. - Did you see it?
And he's a fucking moron.

102
00:08:03,016 --> 00:08:05,018
He took the exam for
morons and he fell.

103
00:08:05,185 --> 00:08:07,754
But he kept winning.
I don't understand that.

104
00:08:07,921 --> 00:08:11,492
Toni, he doesn't have to be a genius
would guess the numbers by chance.

105
00:08:15,496 --> 00:08:19,132
What kind of rubbish are we listening to?
- You Rex... from England.

106
00:08:19,299 --> 00:08:22,336
They are not bad. - The boys are from England,
how can they sing here?

107
00:08:22,503 --> 00:08:25,639
Come on, Tony, I love this thing.
- There's something Italian, fuck you?

108
00:08:25,873 --> 00:08:30,978
Let's say D�imi Rozelle. - He wants to hear
song, Tony. Let him enjoy himself.

109
00:08:31,178 --> 00:08:35,148
Yes, I forgot, tonight
is D�oi's council. - Thank you.

110
00:08:54,902 --> 00:08:58,505
<i>A few years later I found out
that there was no fraud.</i>

111
00:08:58,672 --> 00:09:03,277
<i>The truth was that Tony was just
wanted Doi's wife Camila.</i>

112
00:09:03,443 --> 00:09:07,648
They got married a little later.
Serpent corrupted.</i>

113
00:09:17,457 --> 00:09:21,128
<i>I remember that it was the next day
something very surprising.</i>

114
00:09:21,328 --> 00:09:24,264
<i>I felt no remorse,
no guilt,</i>

115
00:09:24,431 --> 00:09:28,168
I felt only one
thing... mo�.</i>

116
00:09:29,303 --> 00:09:34,141
Debra, what are you looking for? I mean,
What does he expect from life?

117
00:09:34,308 --> 00:09:38,445
I don't know if I should get married, if I should have two,
three children, at home with a grandpa,

118
00:09:38,612 --> 00:09:42,916
and many animals, maybe a horse.
- You need a huge father for that!

119
00:09:43,083 --> 00:09:47,387
Yes, I love horses. - Me too, when
I jump to the races whenever I can.

120
00:09:47,554 --> 00:09:51,124
If he likes horses, he will give you horses.
What does he say about that, huh?

121
00:09:51,291 --> 00:09:55,262
Brother, I don't have all day!
Will he take a picture of us or not?

122
00:09:59,032 --> 00:10:02,302
Wonderful place, huh?
- It's beautiful.

123
00:10:02,469 --> 00:10:05,005
And you? What do you expect from life?

124
00:10:05,172 --> 00:10:10,878
I? To conquer Manhattan. - How come
think�? That he has an apartment in the city?

125
00:10:11,044 --> 00:10:14,081
No, to build buildings.

126
00:10:14,248 --> 00:10:17,084
I want to look one day
across the East River and I say,

127
00:10:17,251 --> 00:10:21,488
"See that building in 59?
I made it."

128
00:10:21,655 --> 00:10:23,824
He has big dreams and
I like that.

129
00:10:23,991 --> 00:10:26,894
Dreams are worth nothing if
do not realize them�.

130
00:10:27,060 --> 00:10:30,931
I'm sure I won't be a petty fool who will
to spend his whole life in Bensonhurst.

131
00:10:31,098 --> 00:10:34,968
Yes, I've already heard about you,
you are followed by a bad voice.

132
00:10:35,135 --> 00:10:36,937
Really?
-Really.

133
00:10:37,104 --> 00:10:43,510
Does it bother you? -Not. While you are
good to me.

134
00:10:43,677 --> 00:10:47,181
I will be good to you,
Debra. I promise.

135
00:10:53,821 --> 00:11:00,294
<i>Then I heard that Todo Aurelo, capo
of the Gambino family wants to see me.</i>

136
00:11:00,460 --> 00:11:03,363
For the first time in his life he knew
what do I want,</i>

137
00:11:03,530 --> 00:11:07,167
Not only did I meet the right woman
but I also had my own goal.</i>

138
00:11:07,334 --> 00:11:10,437
Mr. Aurelo?
<i>-I took a step towards the first league.</i>

139
00:11:10,604 --> 00:11:15,042
Hello, Sammy. -How are you?
- Call me Todo.

140
00:11:16,176 --> 00:11:18,145
I saw you're a nice guy.

141
00:11:18,312 --> 00:11:20,314
<i>He said he did
once video...</i>

142
00:11:20,480 --> 00:11:22,916
<i>how I fight with some kids
who stole my bike,</i>

143
00:11:23,083 --> 00:11:28,055
<i>some of them called me
"Semi Bik" and the nickname remained.</i>

144
00:11:28,222 --> 00:11:32,693
I received instructions from the top yes
work with me in the future.

145
00:11:32,893 --> 00:11:36,964
You mean from the great Paul Castellano?
- There is no need to mention names.

146
00:11:37,130 --> 00:11:41,335
Twice a week he will come yes
submit a report to me. - I understand.

147
00:11:41,502 --> 00:11:47,040
Everything he does with this or someone else
family, he must ask me first.

148
00:11:47,207 --> 00:11:51,879
From today, no one is allowed to
you tap without my permission.

149
00:11:52,045 --> 00:11:53,380
All right.

150
00:11:53,547 --> 00:11:58,652
Are you ready for this?
- Of course I did.

151
00:11:58,819 --> 00:12:04,691
Only Sevito and I play this game.
The others play cards and laugh at us.

152
00:12:04,858 --> 00:12:08,495
I've never played this before.

153
00:12:08,695 --> 00:12:14,535
These are fishermen. They move across the board
to save more important figures.

154
00:12:14,735 --> 00:12:17,471
Like a hunter and a horse.

155
00:12:17,638 --> 00:12:25,179
In our family, we call them capos
and their task is to protect the king.

156
00:12:25,345 --> 00:12:29,516
The king must always be protected.
It must never be left without protection.

157
00:12:31,718 --> 00:12:36,390
It's okay. He will learn.
Is that right, Sevito?

158
00:12:39,726 --> 00:12:42,996
<i>Todo introduced me to the family and
took under his wing.</i>

159
00:12:43,163 --> 00:12:45,132
<i>He was like a second father to me.</i>

160
00:12:45,299 --> 00:12:50,838
<i>My father was a good man and because of that
that's why everyone mistreated him.</i>

161
00:12:52,039 --> 00:12:57,244
<i>In the end, it is from people like Todo that we are
and I got the protection I deserved.</i>

162
00:12:57,411 --> 00:12:59,146
What is he looking at?

163
00:12:59,313 --> 00:13:03,116
Sam... Sam, come here.

164
00:13:03,884 --> 00:13:08,555
This is Sammy the Bull. Let him in.
- Man, you have become famous.

165
00:13:08,755 --> 00:13:11,091
He doesn't have to wait.

166
00:13:11,258 --> 00:13:14,461
If there's a problem, just say
I'm Mikey, Mikey de Bat.

167
00:13:14,661 --> 00:13:16,763
Thank you, Mikey. What are we going to do with
my friend lui?

168
00:13:16,930 --> 00:13:20,234
If it's with you, it's fine. Have a nice time
have fun. Bu�e, give me a four.

169
00:13:27,441 --> 00:13:30,811
<i>Todo called me every day
because of various things.</i>

170
00:13:30,978 --> 00:13:34,648
<i>He would put me across the street if
I watch him work.</i>

171
00:13:34,815 --> 00:13:37,851
<i>He prepared me for life.</i>

172
00:13:40,187 --> 00:13:44,892
Sorry, I didn't mean to interrupt you.
- No, no, Sammy, don't go. Sit down.

173
00:13:45,058 --> 00:13:46,560
Thanks.

174
00:13:46,727 --> 00:13:49,997
Toni, do it your way, just do it
help me to solve the situation.

175
00:13:50,164 --> 00:13:55,202
<i>I listened to this guy cursing everything
and everyone because of the money they owe him.</i>

176
00:13:55,369 --> 00:13:58,472
<i>When Todo asked me later
What should we do, I said,</i>

177
00:13:58,639 --> 00:14:02,776
<i>"Find that other guy, beat him up,
break his legs."</i>

178
00:14:02,943 --> 00:14:05,913
<i>Then Todo called that one too
of another type...</i>

179
00:14:06,079 --> 00:14:09,116
<i>who explained completely
another version.</i>

180
00:14:10,150 --> 00:14:15,522
And what is he thinking now, Sammy? - I think so
I'll have to research the matter a bit more.

181
00:14:15,689 --> 00:14:20,227
This one seems to be telling the truth.
-Yesterday you believed the other one.

182
00:14:20,394 --> 00:14:24,965
Yes. - Good. Everyone has
a story of his own.

183
00:14:25,132 --> 00:14:27,568
But he always has to work hard
to hear both sides.

184
00:14:27,734 --> 00:14:31,138
The truth is usually found
somewhere in between.

185
00:14:31,305 --> 00:14:36,810
If he wants to, he decides without listening
both sides, it won't last long.

186
00:14:36,977 --> 00:14:40,013
It will be your dream come true.

187
00:14:43,183 --> 00:14:46,887
I would ask you to
everyone get up!

188
00:14:47,054 --> 00:14:50,524
I want to give a toast to Sammy Gravano.
All right, Louie, take over.

189
00:14:50,691 --> 00:14:55,128
Well... Sammy and Debra, it is
my idea was to hook you up,

190
00:14:55,295 --> 00:15:00,701
but now you continue together and
don't complain to me.

191
00:15:00,868 --> 00:15:05,539
Let's drink to Semi Gravano, the best
a boy in Bensonhurst.

192
00:15:05,706 --> 00:15:07,641
Well, don't overdo it!

193
00:15:14,081 --> 00:15:16,083
A kiss, we want a kiss!

194
00:15:19,319 --> 00:15:21,822
I love you.

195
00:15:33,634 --> 00:15:38,071
Okay, Sammy, for you,
friends. - long live!

196
00:15:38,238 --> 00:15:42,309
A man is zero if he is at home
a good woman does not wait. - I drink in that name.

197
00:15:42,476 --> 00:15:47,014
That is not true in my case. Every night
when I return home, ten rounds are waiting for me.

198
00:15:47,181 --> 00:15:51,018
And what did I tell you? You can't
ladies to strike a real blow!

199
00:15:51,185 --> 00:15:54,988
This Cowboy is very
romantic guy.

200
00:15:55,255 --> 00:16:00,260
And you... have you arranged a date with
Linda? - I'm working on it.

201
00:16:00,427 --> 00:16:03,130
dangerous woman,
and does she know how to cook?

202
00:16:03,297 --> 00:16:06,500
Are you kidding me? She's Jewish, she can't
not even water to boil.

203
00:16:07,000 --> 00:16:11,572
Then he will always be hungry. And when
be hungry, come to me,

204
00:16:11,738 --> 00:16:14,575
tell Debra to set up every council
and for you. - Let's make a toast in that name.

205
00:16:14,741 --> 00:16:18,212
For friendship!
-Hey, I'm here too.

206
00:16:25,052 --> 00:16:30,023
Semi! I told you it would
everything be as it should be?

207
00:16:30,190 --> 00:16:32,626
And who is this?
- My friend, Andrew.

208
00:16:32,793 --> 00:16:35,929
He can leave us
alone? Niki, Niki...

209
00:16:37,431 --> 00:16:42,069
What is that? That powder according to you
wear? - Let's celebrate!

210
00:16:42,669 --> 00:16:45,205
There are your parents.
And mine.

211
00:16:45,372 --> 00:16:49,743
Is there not even a little respect?
- I have... of course I do.

212
00:16:49,910 --> 00:16:53,113
Pull yourself together. All right?

213
00:17:52,840 --> 00:17:57,344
It was a magical night.
Everything was perfect.</i>

214
00:17:57,511 --> 00:18:01,815
<i>I was surrounded by all the people
which I love and trust.</i>

215
00:18:01,982 --> 00:18:07,221
<i>And then something occurred to me.
Nothing perfect lasts forever.</i>

216
00:18:07,387 --> 00:18:13,560
<i>Everyone with an ounce of brain knows that.
Sooner or later, someone will betray me.</i>

217
00:18:13,727 --> 00:18:18,232
<i>I didn't want to ruin the night anymore
I stopped thinking about it.</i>

218
00:18:31,745 --> 00:18:35,149
Paul Castellano, Sammy Gravano.

219
00:18:36,416 --> 00:18:38,352
Sit down.

220
00:18:43,957 --> 00:18:45,526
Do you know why you are here?

221
00:18:47,294 --> 00:18:48,829
Yes, I know.

222
00:18:50,297 --> 00:18:52,332
Look around you.

223
00:18:53,901 --> 00:18:56,470
Does he know everyone�?
- Yes.

224
00:18:58,805 --> 00:19:01,875
He loves and respects everyone
these people?

225
00:19:02,643 --> 00:19:03,777
Yes.

226
00:19:06,046 --> 00:19:11,418
We want to accept you as a member
our families and Cosa Nostra.

227
00:19:11,585 --> 00:19:17,491
This means that this brotherhood must
you be above god, above the government,

228
00:19:17,658 --> 00:19:21,929
even above his own family.
Is that clear to you?

229
00:19:22,095 --> 00:19:24,798
Clearly.

230
00:19:32,606 --> 00:19:37,411
That means, if we call you,
and your son or daughter is sick,

231
00:19:37,578 --> 00:19:43,550
Even if they are dying, and we call you
He will leave them and come right away.

232
00:19:44,451 --> 00:19:47,154
I understand.

233
00:19:47,321 --> 00:19:53,827
If we ask you to kill,
would you do that for us too? - Yes.

234
00:19:54,561 --> 00:19:59,233
Which finger would you pull?
knocks�?

235
00:20:23,457 --> 00:20:29,963
A member of this family may not deal
drugs, he must not touch another woman,

236
00:20:30,130 --> 00:20:33,033
nor to raise a hand against another
A member of the family.

237
00:20:33,200 --> 00:20:37,304
The punishment for these crimes is death.

238
00:20:37,471 --> 00:20:42,576
If he accepts� this oath, secret
He will have to keep it forever.

239
00:20:42,743 --> 00:20:52,019
If he breaks the omerta or betrays the brotherhood,
may your soul burn like this saint.

240
00:21:03,130 --> 00:21:05,966
I understand.

241
00:21:08,368 --> 00:21:14,908
You are now a full member of Cosa Nostra
and part of the Gambino family.

242
00:21:20,981 --> 00:21:22,950
Congratulations.

243
00:21:23,116 --> 00:21:28,489
<i>This brotherhood is based on
Honor, respect and loyalty.</i>

244
00:21:28,655 --> 00:21:33,794
<i>The day I was hired represented
is the most beautiful day in my life.</i>

245
00:21:39,066 --> 00:21:41,134
Hello, Mr.
- Hello, Sammy.

246
00:21:41,301 --> 00:21:44,204
<i>I've had enough of the dangerous ones,
and low-paid jobs...</i>

247
00:21:44,371 --> 00:21:47,374
<i>breaking of heads and shorter cars
as if we were the last straw.</i>

248
00:21:47,541 --> 00:21:51,178
I wanted something tangible every day,
something that I can put on the account.</i>

249
00:21:51,345 --> 00:21:55,516
What can I do for you? - I wanted to
to introduce you to new partners.

250
00:21:55,682 --> 00:22:01,388
What is he talking about? I don't have any girlfriends.
- Now there is. Work with us. You didn't hear?

251
00:22:01,555 --> 00:22:05,559
We take over the job.
- What does he mean�?

252
00:22:05,726 --> 00:22:08,695
You can't take my job.
What do I get? What is he talking about?

253
00:22:08,862 --> 00:22:12,132
You'll get your share,
will remain in business.

254
00:22:12,299 --> 00:22:14,201
Come here.

255
00:22:14,735 --> 00:22:17,805
And he will remain alive.

256
00:22:19,406 --> 00:22:22,776
That's what he gets.
Cowboy, pour me a drink.

257
00:22:24,711 --> 00:22:27,781
Does this work? - Of course it works.
Let me go.

258
00:22:33,153 --> 00:22:37,224
<i>Believe, when you drink in your own
pubs and drinks are sweeter...</i>

259
00:22:37,457 --> 00:22:41,595
<i>specially when you drink it with yours
boys, with their people.</i>

260
00:22:50,437 --> 00:22:51,972
We are doing well.

261
00:22:52,139 --> 00:22:55,275
"Pu�-pu�" earns 15,000 a week,
and we are better than them.

262
00:22:55,442 --> 00:22:57,244
Another month, two, and he'll have to
to close the pub.

263
00:22:57,411 --> 00:23:01,815
You know what we're gonna do, Louie? What money
here we earn money and invest in another business.

264
00:23:01,982 --> 00:23:04,017
In what job?
- Construction.

265
00:23:04,184 --> 00:23:05,853
In construction?

266
00:23:06,019 --> 00:23:09,389
We understand each other in terms of loans and greens,
but with construction we have no idea.

267
00:23:09,556 --> 00:23:12,059
And what are we, before this
know about clubs?

268
00:23:12,226 --> 00:23:16,196
Now that Katreli has left, we will take i
his part. We are expanding.

269
00:23:16,363 --> 00:23:22,503
We will use our union connections
and there is only money to be poured in.

270
00:23:22,669 --> 00:23:24,438
If he thinks it's worth it,
count on me.

271
00:23:24,605 --> 00:23:28,142
I already did. I rented it to us
office in Stilwell.

272
00:23:28,475 --> 00:23:31,645
Sammy, that guy behind the bar wants to
to talk to you.

273
00:23:31,812 --> 00:23:35,349
And what does he think, who is he?
Don Juan?

274
00:23:35,516 --> 00:23:41,088
This is Don Gotti from Nils' group
from Ozone Park. - Don Gotti...

275
00:23:41,255 --> 00:23:43,290
Isn't that what it is
cooled Mika,

276
00:23:43,457 --> 00:23:47,094
the one that he was talking about
Gambino's nephew?

277
00:23:51,965 --> 00:23:54,067
I'm going to say hi to him.

278
00:23:54,234 --> 00:23:57,771
<i>And Goth, like me, was on the rise,
we led different gangs.</i>

279
00:23:57,938 --> 00:24:01,241
<i>Now he came with his man
to see how the competition works.</i>

280
00:24:01,408 --> 00:24:09,349
Don, how are you? - I'm glad, Sammy.
This is my friend, Angelo Ru�ero.

281
00:24:09,516 --> 00:24:12,586
Do you know Majki de Bata?
- Yes.

282
00:24:13,053 --> 00:24:17,090
So you're here now?
- Yes, we are here.

283
00:24:17,257 --> 00:24:22,863
You're the talk of the street, Don.
-Really? Just like about you.

284
00:24:23,030 --> 00:24:27,301
When did you get out of prison? -A couple ago
months. Nothing special.

285
00:24:27,468 --> 00:24:33,407
Didn't you play football? I did, in Wake
Forrest, until I hurt my shoulder.

286
00:24:34,575 --> 00:24:39,613
What do you think about Diamonds? -Trumpets,
they can't beat anyone.

287
00:24:39,780 --> 00:24:42,883
Fools cost me three thousand!
Three! Three thousand!

288
00:24:43,050 --> 00:24:46,386
That's why I don't bet, that's where everyone is at
loss, except for bookmakers.

289
00:24:46,587 --> 00:24:49,656
Yes, you are right.
the living truth.

290
00:24:54,761 --> 00:24:57,831
But, boys, name it
what do you do here?

291
00:24:57,965 --> 00:25:02,870
Well, a casino and all that.
A little bit of everything. And you?

292
00:25:03,036 --> 00:25:06,640
I work with the airport. - We have a crowd
televisions that fell out of the truck.

293
00:25:06,807 --> 00:25:09,009
Do you need a Sony?

294
00:25:10,010 --> 00:25:14,681
Hey, bighead, you don't have to
go into detail, okay?

295
00:25:14,882 --> 00:25:19,353
Niki, a couple of rounds on the house,
for my friends. - Coming.

296
00:25:21,088 --> 00:25:25,692
I guess you missed it
Gambino's funeral.

297
00:25:25,859 --> 00:25:29,463
I am very sorry that I was not there when
Karlo was leaving this world...

298
00:25:29,630 --> 00:25:32,599
to pay him due respect.
- Yes. It was worth seeing.

299
00:25:32,766 --> 00:25:34,168
Everyone was there.

300
00:25:34,368 --> 00:25:39,273
Policemen, countrymen, politicians, hundreds
car, there must have been a thousand people.

301
00:25:39,439 --> 00:25:42,709
Ba� was loved, Don.
- Without any doubt.

302
00:25:45,279 --> 00:25:48,348
And what does he think about Big Pole?
- About the Great Pole?

303
00:25:50,417 --> 00:25:53,487
Paul is the boss, right?

304
00:25:53,687 --> 00:25:55,622
Although, it's not like Karlo.

305
00:25:55,789 --> 00:26:00,561
He got lonely on a hill not far from the White House,
away from people, away from soldiers...

306
00:26:00,727 --> 00:26:03,230
Karlo never visited us
left.

307
00:26:03,397 --> 00:26:07,568
At the same time there was a lion and a fox,
he had the power.

308
00:26:09,937 --> 00:26:11,972
Yes, real power.

309
00:26:12,139 --> 00:26:15,209
And the brain.

310
00:26:19,179 --> 00:26:21,114
For you, Sam.

311
00:26:21,281 --> 00:26:24,551
For you, Sammy, for us.
- They lived.

312
00:26:24,718 --> 00:26:27,788
For the future.

313
00:26:27,988 --> 00:26:31,725
<i>Yes, the guy made an impression on me.
He was obviously smart.</i>

314
00:26:31,925 --> 00:26:35,262
<i>A little too cheesy for mine
taste, but in its place.</i>

315
00:26:35,429 --> 00:26:38,632
<i>I knew we would, sooner or later
later, work together.</i>

316
00:26:44,705 --> 00:26:49,510
Hey, what's that doing? I already checked
all tires, all tubes...

317
00:26:49,676 --> 00:26:54,548
<i>Concrete and steel, the best job in town.
Dust that turns into gold.</i>

318
00:26:54,715 --> 00:26:56,950
What is the problem?
- And who are you?

319
00:26:57,117 --> 00:26:59,486
"Mamik concrete", we deliver
concrete on this building.

320
00:26:59,653 --> 00:27:02,122
Since then, when I bring it myself
its concrete from D�ersi.

321
00:27:02,289 --> 00:27:04,992
Brother, I suggest that you do
he's dragging his ass out of here.

322
00:27:05,159 --> 00:27:08,562
You gave them an offer of $3 each
per cubic meter, how is that possible?

323
00:27:08,729 --> 00:27:12,232
As our concrete is magical, it does
for all your problems to disappear.

324
00:27:12,399 --> 00:27:15,202
Do you understand what I mean?
- This is a classic robbery!

325
00:27:15,369 --> 00:27:20,007
What does this guy want? -Sale, maybe he could
to check his exhaust gases,

326
00:27:20,174 --> 00:27:22,943
to see if it violates federal law
on environmental protection.

327
00:27:23,110 --> 00:27:27,114
You have a loop. We haven't yet
finished! - Go on, Sal!

328
00:27:27,281 --> 00:27:31,819
Okay, let's go. Let's unload
these ports. Come on, move a little!

329
00:27:32,019 --> 00:27:36,890
<i>In the meantime, I had another one
obligation, supporting the family.</i>

330
00:27:37,057 --> 00:27:41,795
<i>Money is not everything, but it is far
in the first place.</i>

331
00:27:41,962 --> 00:27:44,832
<i>I used every opportunity
to earn it.</i>

332
00:27:44,998 --> 00:27:49,369
<i>Greening, clubs, construction,
Whatever comes to your mind.</i>

333
00:27:49,536 --> 00:27:52,906
<i>My greed did not
reduced...</i>

334
00:27:53,740 --> 00:28:01,381
<i>as well as the greed of St. Paul the Castellan
who, of course, took his 20%.</i>

335
00:28:01,548 --> 00:28:04,551
<i>I grew in the eyes
of the Great Pole.</i>

336
00:28:04,718 --> 00:28:07,321
<i>He knew he was always on me
can count.</i>

337
00:28:07,488 --> 00:28:11,558
<i>That's why he trusted me with Johnny Keys,
capo from the wrong side.</i>

338
00:28:11,758 --> 00:28:13,727
Where's Paul?

339
00:28:13,894 --> 00:28:15,929
<i>It was important to get this done
properly.</i>

340
00:28:16,096 --> 00:28:19,133
Don't worry, it's coming.

341
00:28:19,800 --> 00:28:23,437
You said that ten minutes ago.
How long are we going to waste time here?

342
00:28:23,604 --> 00:28:28,041
He's probably stuck in traffic.
He knows what Krkljan is like these days.

343
00:28:31,778 --> 00:28:34,815
Heavy blow, eh?

344
00:28:39,987 --> 00:28:45,159
You call this golf? How big are you?
handicap? 40? -Handicap?

345
00:28:45,325 --> 00:28:48,695
What �taps� does he use?
Wait, I'll give you mine.

346
00:28:53,066 --> 00:28:55,769
 �rubber rotten,
you set me up!

347
00:28:55,936 --> 00:28:59,173
Just keep walking� 
as if everything is fine.

348
00:28:59,339 --> 00:29:01,408
what's wrong with him?
-Heart.

349
00:29:01,575 --> 00:29:04,111
Sami, what are we going to do with him?
- What happened, D�oni?

350
00:29:04,278 --> 00:29:09,283
I have heart problems. In the pocket
I have nitroglycerin. Give it to me!

351
00:29:17,858 --> 00:29:19,827
All right?

352
00:29:19,993 --> 00:29:22,062
Let's go.

353
00:29:22,262 --> 00:29:24,832
Listen, if you're going to kill me,
ok kill me

354
00:29:24,998 --> 00:29:28,035
but don't let me die
from a heart attack.

355
00:29:28,202 --> 00:29:31,905
ok everything will be ok
just take it easy. Relax.

356
00:29:40,948 --> 00:29:49,156
Call Pol, tell him yes
we changed it.

357
00:29:49,323 --> 00:29:53,794
You did a great job, Sammy.
You really tricked me.

358
00:29:53,961 --> 00:29:58,532
I swallowed the story that he would
Pol to support me.

359
00:29:59,399 --> 00:30:01,735
There is nothing small.
- Take it to him.

360
00:30:13,113 --> 00:30:17,918
Look! Fucking cops.

361
00:30:18,085 --> 00:30:21,788
Don't be something by accident
tried. - Don't worry, I won't.

362
00:30:21,955 --> 00:30:23,657
This is a family matter.

363
00:30:31,565 --> 00:30:35,769
Look, this is nothing personal.
I received an order.

364
00:30:35,936 --> 00:30:38,172
Good, but you know what's wrong with me
hard to swallow?

365
00:30:38,338 --> 00:30:43,577
He was a friend of mine back in Cleveland,
I have known him for 35 years. 35 years!

366
00:30:44,278 --> 00:30:47,414
So much for friendship.
- Such is life, Doni.

367
00:30:47,581 --> 00:30:51,852
Fucking Paul. Lying son of a bitch.
- Watch what he says!

368
00:30:52,019 --> 00:30:55,455
I don't allow that to happen
talking about my boss. Clear?

369
00:30:56,824 --> 00:30:59,326
He said let's finish
with him.

370
00:30:59,493 --> 00:31:03,464
If you're going to kill me, fine.
but I have two requests.

371
00:31:03,630 --> 00:31:05,866
First, have a professional do it.

372
00:31:06,033 --> 00:31:08,435
That's not a problem, my friend
he has an easy hand.

373
00:31:08,602 --> 00:31:12,973
Second, I promised my wife yes
I will die without shoes.

374
00:31:13,140 --> 00:31:16,176
Can I take them off?
- And that's it?

375
00:31:16,376 --> 00:31:18,846
That's it.

376
00:31:32,392 --> 00:31:36,163
And that was so important
to take off his shoes?

377
00:31:36,330 --> 00:31:39,933
My wife will know. That's it
something between the two of us.

378
00:31:55,716 --> 00:32:00,053
He was a real man.
He calmly accepted.

379
00:32:00,220 --> 00:32:05,259
A real gangster.
- He had a gut.

380
00:32:05,526 --> 00:32:08,562
If you ask me, a real aunt.

381
00:32:08,729 --> 00:32:11,532
I won't be able to sleep tonight
his shoes torture me.

382
00:32:11,698 --> 00:32:13,934
He accepted this as
a real man.

383
00:32:17,938 --> 00:32:22,409
<i>We received an invitation from the White House.
Big Pole was satisfied.</i>

384
00:32:24,645 --> 00:32:31,385
A third! I want a third of the money. One
a third of everything. Clear, Tommy?

385
00:32:31,552 --> 00:32:33,220
All right, I'll pass it on to them.

386
00:32:33,387 --> 00:32:38,125
Fuck the Chinese, the Jews, the countrymen,
we will take more of their share.

387
00:32:38,292 --> 00:32:41,361
I'm talking to Debeljka.
We'll get the money, Aunt Polly.

388
00:32:41,528 --> 00:32:43,764
You want more biscuits,
Mr. Tommy? - Thank you.

389
00:32:43,931 --> 00:32:47,768
Talk to the President too,
I don't care, just get it.

390
00:32:50,037 --> 00:32:56,243
All right. Let's move on. We have a problem with
Fat Andy and Gotti's gang.

391
00:32:56,410 --> 00:32:58,178
They started dealing drugs.

392
00:32:58,345 --> 00:33:01,448
I don't care if it is
Nile's or Pope's sisters�,

393
00:33:01,615 --> 00:33:03,684
if this is true,
it must go away

394
00:33:03,851 --> 00:33:07,254
and if Goti is also involved and with
we have to finish with it.

395
00:33:07,421 --> 00:33:12,526
Paul, Don may be incurable
a gambler, but a dealer certainly isn't.

396
00:33:12,693 --> 00:33:16,463
And how does he pay his debts?
From bathroom equipment?

397
00:33:16,663 --> 00:33:18,799
No one can sell
so many toilet bowls.

398
00:33:18,966 --> 00:33:24,138
Don't worry, boss, I'll tell you
a little. - Of course, check it out.

399
00:33:24,304 --> 00:33:27,574
Semi and the little one arrived.

400
00:33:27,741 --> 00:33:30,744
I need to stretch my legs a bit.

401
00:33:32,779 --> 00:33:35,282
Well done, Sammy.
- How are you, Paul?

402
00:33:35,449 --> 00:33:38,852
I'm glad to see you.
Do you know Louis?

403
00:33:39,186 --> 00:33:44,658
I hear your business with concrete is going well?
- Yes, semi-finished products are doing very well.

404
00:33:44,825 --> 00:33:49,897
Luja Di Bono's company also deals with the same
with work and she's doing well, isn't she? -That.

405
00:33:50,097 --> 00:33:56,737
Here's what I want. You two will marry
join forces to double your profits.

406
00:33:56,904 --> 00:33:59,206
All right?
-No problem.

407
00:33:59,673 --> 00:34:03,811
I'm in favor too. - They are talking with theirs
to people from the trade union.

408
00:34:03,977 --> 00:34:08,215
When it is lubricated a little,
the wheels do not squeak.

409
00:34:08,415 --> 00:34:13,187
The two of you will earn the most in
the whole family. I'm counting on you.

410
00:34:13,387 --> 00:34:16,423
We will not disappoint you.

411
00:34:19,326 --> 00:34:21,462
Want to go hunting next week?

412
00:34:21,628 --> 00:34:26,834
I bought a new Winchester 36,
I want to try it.

413
00:34:27,000 --> 00:34:32,206
<i>Our life is a beautiful life,
but completely unpredictable.</i>

414
00:34:32,372 --> 00:34:35,075
<i>It can be fucked up
a bunch of ways.</i>

415
00:34:35,242 --> 00:34:41,582
Strangely, as soon as he starts making money
money, he constantly thinks about them...</i>

416
00:34:41,748 --> 00:34:45,452
<i>and on the people around you about whom
he has to worry.</i>

417
00:34:45,619 --> 00:34:50,124
Deb, sit down. Relax.
Take a rest. -All right.

418
00:34:51,492 --> 00:34:55,295
What's up, Sammy? There is no money
to hire her an assistant?

419
00:35:04,071 --> 00:35:08,876
Shut the fuck up. - Why? �ef has no yes
pay someone to help her a little?

420
00:35:09,076 --> 00:35:13,714
This is his house and he can't
so he talks. Clear?

421
00:35:19,319 --> 00:35:21,555
You made this? -That.
-Certainly?

422
00:35:21,722 --> 00:35:24,224
Yes, I cooked.
- Excellent cook, Mother.

423
00:35:24,391 --> 00:35:27,561
Next time he must try mine
marinara sauce. There is no better.

424
00:35:27,728 --> 00:35:31,165
Take care of it, Sammy, so I don't steal it from you
and I don't connect with my people.

425
00:35:31,331 --> 00:35:37,437
There is no chance, he is loyal to the Mother and is with me,
right, mike? - That's right. Forget it!

426
00:35:42,009 --> 00:35:44,211
<i>Don and I became closer.</i>

427
00:35:44,378 --> 00:35:48,081
<i>As a brother, I felt I had to
I warn him of what is coming.</i>

428
00:35:49,516 --> 00:35:52,586
Look at this fool.

429
00:35:54,087 --> 00:35:57,124
That's my wife's brother.

430
00:35:59,259 --> 00:36:05,032
What is Paul trying to show me? - Like
Like I said, this is unofficial.

431
00:36:05,199 --> 00:36:08,869
He thinks Fat End is messing with him
heroin, you too.

432
00:36:09,036 --> 00:36:13,373
It's not for me, it's not for Don Gotti,
I never even touched that shit.

433
00:36:13,540 --> 00:36:18,278
I have a martini or two and that's it.
And I swear to Angel that he is pure.

434
00:36:18,445 --> 00:36:22,082
I love him, but if I find out that me
he lied, they will tear off his head.

435
00:36:22,282 --> 00:36:26,320
Frank De�ico stepped on yours
side. - He is a good man.

436
00:36:26,487 --> 00:36:30,124
And what are they up to? - As far as I know,
for now they are just checking.

437
00:36:30,290 --> 00:36:33,694
Paul took me to task. He's trying
to create an army within an army.

438
00:36:33,861 --> 00:36:36,964
Divide and conquer. - I can't see
no evidence for that.

439
00:36:37,131 --> 00:36:39,967
I know he can't see�.
I know.

440
00:36:40,134 --> 00:36:43,070
You do business with him
and that's okay.

441
00:36:43,237 --> 00:36:47,441
I wouldn't want to spoil your experience,
but keep your eyes wide open,

442
00:36:47,608 --> 00:36:52,646
because the moment he blinks,
he will screw you like nobody's business.

443
00:36:52,813 --> 00:36:55,582
Then I can't even blink.

444
00:36:55,749 --> 00:36:58,852
<i>D�on and I played �ah.
Open.</i>

445
00:36:59,052 --> 00:37:02,556
We didn't know then, but maybe
we listened,</i>

446
00:37:02,723 --> 00:37:04,291
<i>how the party will end.</i>

447
00:37:04,458 --> 00:37:09,163
D�oni Vi, 500.
- Good, Mr. Vi.

448
00:37:09,329 --> 00:37:12,099
Well, what about the Dog?
does it appear?

449
00:37:12,266 --> 00:37:16,470
No, already in the third week
he doesn't pay. - I'm talking to him.

450
00:37:16,637 --> 00:37:18,238
Do you want me to send D�o?

451
00:37:18,405 --> 00:37:23,844
No, I will talk to him, on Friday
come to construction for a salary.

452
00:37:24,011 --> 00:37:26,580
Yes, we need you here, God, we do
important work. Hurry up with that coffee!

453
00:37:32,352 --> 00:37:35,722
D�em Atlas Style. - Hello
Rozen, it's Debra.

454
00:37:35,889 --> 00:37:38,358
Hello, Debra. How are you?
<i>-Good.</i>

455
00:37:38,525 --> 00:37:40,661
What can I do for you?
<i>-I need Sam.</i>

456
00:37:40,828 --> 00:37:43,897
It is important. Thanks.

457
00:37:44,731 --> 00:37:48,335
Sammy, Debra is looking for you.
- Tell her I'll call her.

458
00:37:48,502 --> 00:37:49,870
He says it's important.
-All right.

459
00:37:53,340 --> 00:37:57,411
What's up, Deb? -Sammy...
Niki is in trouble again.

460
00:37:58,912 --> 00:38:01,949
What did he do now?

461
00:38:02,516 --> 00:38:04,918
He has to help him.

462
00:38:05,085 --> 00:38:08,822
Sammy, I'm sorry. - I paid the bail
and I don't want to hear anything.

463
00:38:08,989 --> 00:38:13,227
He told me I was gay, insulted
me, what was I supposed to do?

464
00:38:13,393 --> 00:38:15,863
Who told you that?
- Bobby �ordano.

465
00:38:16,029 --> 00:38:19,233
Fuck it, Niki. His father is
connected with the family.

466
00:38:19,399 --> 00:38:21,034
When will he come to his senses?

467
00:38:21,201 --> 00:38:24,505
When someone insults you, whistle at them.
I didn't do anything you wouldn't do.

468
00:38:24,671 --> 00:38:26,673
And you're never here again
compared, clear?

469
00:38:26,840 --> 00:38:29,543
Because you can't
takes care of himself.

470
00:38:29,710 --> 00:38:33,814
Still �squinting� that miracle? How many times
I told you to stop�?

471
00:38:34,014 --> 00:38:37,017
Sammy I'm weaning off
a little more and they will be clean.

472
00:38:37,184 --> 00:38:40,521
Don't lie to me! Never again
you weren't lying to me.

473
00:38:40,687 --> 00:38:45,926
Sammy, my word, I'll stop. - This is you
was the last time, clear?

474
00:38:48,729 --> 00:38:54,101
That's not all. After an argument with a friend
so what did Skabeta do?

475
00:38:54,268 --> 00:38:57,738
He left here and made a mistake
Frankie Di's nephew.

476
00:38:57,938 --> 00:39:00,874
What did he say to her?
- I don't even want to repeat it.

477
00:39:01,041 --> 00:39:07,314
He is a drug addict and a drug dealer, Pole!
His tongue flies a hundred times an hour!

478
00:39:07,481 --> 00:39:09,750
Crooks, Pole.
- Who says that?

479
00:39:09,917 --> 00:39:11,852
The whole neighborhood knows.

480
00:39:15,222 --> 00:39:18,258
Lui, you take care of this.

481
00:39:18,425 --> 00:39:21,862
And what about Sammy?
- It's better that he doesn't know anything.

482
00:39:22,029 --> 00:39:24,798
Pole, he is my friend and
best friend

483
00:39:24,965 --> 00:39:28,235
If he finds out that I arranged for him
Dude... -As he wants,

484
00:39:28,402 --> 00:39:35,442
but if it gets in our way...
he knows the rules, he goes too. Clear?

485
00:39:36,743 --> 00:39:38,645
Hurry up with that armature!

486
00:39:38,812 --> 00:39:42,082
Today it is very difficult to find good ones
workers, these hate being alive.

487
00:39:42,249 --> 00:39:45,219
You are not on vacation!

488
00:39:45,385 --> 00:39:48,055
Hello, Lu. What's up?

489
00:39:50,324 --> 00:39:55,796
I have to tell you something. I'll be honest
because we have been friends for many years.

490
00:39:55,963 --> 00:39:58,999
What's bothering you?

491
00:40:00,267 --> 00:40:03,303
Big Pole ordered me
to kill Niki.

492
00:40:04,304 --> 00:40:10,043
Come on... Niki is a regular bum.
Why would Paul waste his time on him?

493
00:40:10,244 --> 00:40:12,179
Let me go, I'll give it to him personally
I beat both legs.

494
00:40:12,346 --> 00:40:16,617
It's too late, Sammy, he's talking too much
and now they think they are snitching on us.

495
00:40:17,718 --> 00:40:23,157
Stupid jerk. Since I have
ven�ao he is a thorn in my side.

496
00:40:23,323 --> 00:40:29,730
With or without you, the matter is settled.
Do you understand what position I am in?

497
00:40:29,897 --> 00:40:33,934
Your position? And my position?
That's my wife's brother.

498
00:40:34,101 --> 00:40:37,304
He dug his own grave.

499
00:40:44,912 --> 00:40:48,715
<i>After everything I did with Polo,
 �that I united with Di Bono,</i>

500
00:40:48,882 --> 00:40:53,454
<i>and when I killed Johnny Keys,
here's how it works.</i>

501
00:40:55,289 --> 00:40:59,526
<i>Now that I look back, I think
that he already made my destiny then.</i>

502
00:41:02,896 --> 00:41:05,933
Nikki, how are you?

503
00:41:12,139 --> 00:41:14,274
What kind of business is it?

504
00:41:14,441 --> 00:41:16,243
Goldsmith.

505
00:41:20,080 --> 00:41:22,649
If you want me to drive,
I have nothing against it.

506
00:41:22,816 --> 00:41:26,386
If you want me to come inside,
and that's perfectly fine.

507
00:41:26,620 --> 00:41:29,623
We'll talk about that later.

508
00:41:37,197 --> 00:41:39,967
What was it?

509
00:41:40,801 --> 00:41:43,170
Nothing.

510
00:41:43,770 --> 00:41:46,740
What is it now?

511
00:41:47,441 --> 00:41:50,477
What did I do?

512
00:42:07,194 --> 00:42:12,566
<i>409 people are lying in and around the social
center in Dunstown...</i>

513
00:42:12,733 --> 00:42:16,303
The idiots drank the poison,
unbelievable.

514
00:42:18,172 --> 00:42:22,709
My parents called. Already two
days they can't find Niki.

515
00:42:22,876 --> 00:42:25,379
It's probably stuck on one
Go ahead, you know what it's like.

516
00:42:25,546 --> 00:42:28,749
Yes, but usually h calls
wherever he goes.

517
00:42:29,817 --> 00:42:33,887
Don't worry, it will appear...
It always shows up.

518
00:42:39,560 --> 00:42:43,931
<i>I swear I didn't know he wanted it
so butcher and bury nearby.</i>

519
00:42:44,097 --> 00:42:47,434
God, those who die go on
to live in Your presence...

520
00:42:47,601 --> 00:42:50,971
and rejoices with Your saints
endless happiness.

521
00:42:51,138 --> 00:42:56,577
Hear our prayers for Nikolas Skabeti,
of your son, who left this world,

522
00:42:56,743 --> 00:43:03,984
and give him eternal happiness. This is what we ask of you
through Christ, our Lord. Amen.

523
00:43:04,384 --> 00:43:08,055
Let's pray. In the name of the Father,
and the Son and the Holy Spirit.

524
00:43:08,222 --> 00:43:12,793
Our Father, who art in heaven,
hallowed be Your name...

525
00:43:12,960 --> 00:43:16,063
for Your Kingdom to come...
- Accept my condolences.

526
00:43:36,350 --> 00:43:40,988
This is terrible. - How is anyone
could he do this to him?

527
00:43:41,155 --> 00:43:44,825
He was such a good man,
he had a good heart.

528
00:43:45,025 --> 00:43:51,598
He loved people. He loved children...
- I know, I know.

529
00:43:56,136 --> 00:44:00,240
We have to find out who he is
did this, Sammy.

530
00:44:00,407 --> 00:44:10,684
And whoever it is, we will make him pay.
- They widen their voice. We will find a solution.

531
00:44:15,189 --> 00:44:18,225
My condolences.
-Thanks.

532
00:44:21,228 --> 00:44:26,400
I know how hard it is for you,
we lost our son.

533
00:44:27,167 --> 00:44:31,839
It will always be there, in your heart.
- Thank you for coming.

534
00:44:32,005 --> 00:44:34,641
It's nothing. Let's go.

535
00:44:35,409 --> 00:44:37,077
take care.

536
00:44:40,414 --> 00:44:44,685
<i>Despite all the problems
this created, �what could I do?</i>

537
00:44:44,852 --> 00:44:47,488
<i>To tell her that I am her
I killed my brother?</i>

538
00:44:52,626 --> 00:44:57,331
I'll pay you, Sammy.
 �honorable word�.

539
00:44:57,498 --> 00:45:01,835
I like her, Eddie, I really do...
but it sounds like a broken record.

540
00:45:02,569 --> 00:45:06,173
D�oe Bertinelli from "�ialu�i concrete"
on line number one.</i>

541
00:45:06,340 --> 00:45:09,476
Don't forward my calls, Rose.
say I'll call them later.

542
00:45:11,044 --> 00:45:13,413
What can I do for you, Eddie?
Shall I threaten you?

543
00:45:13,580 --> 00:45:17,384
Do you want me to threaten you? I'm not going to threaten you
so don't make me do it.

544
00:45:20,788 --> 00:45:24,691
Here... something slipped my mind
remember, Sammy...

545
00:45:24,858 --> 00:45:31,231
I have a house in D�ersi. It's family
a house that has been in the family for a long time...

546
00:45:31,398 --> 00:45:33,667
so I would... I would like to
to give it to you.

547
00:45:33,834 --> 00:45:39,239
<i>Debra argued with me all the time.
I wanted to make amends, both to her and to the children.</i>

548
00:45:39,406 --> 00:45:41,108
<i>This was the perfect way.</i>

549
00:45:42,075 --> 00:45:46,046
Really?
- I want him to take her.

550
00:45:56,590 --> 00:46:00,527
What do you think? - You didn't tell me
that it was imposed.

551
00:46:00,694 --> 00:46:06,066
That was the deal. Everything is coming.
-Including silver and porcelain?

552
00:46:06,233 --> 00:46:08,135
All!

553
00:46:08,302 --> 00:46:11,271
The whole thing would fit in our first apartment
to this kitchen.

554
00:46:12,606 --> 00:46:15,375
He remembers what we talked about
on the first date?

555
00:46:15,542 --> 00:46:19,413
About horses? -That.
- Do you remember that too?

556
00:46:19,813 --> 00:46:24,118
Now we have a big enough one
ba�tu. -Semi!

557
00:46:28,889 --> 00:46:31,925
What is it doing, D�o? He will
to burn my heart?

558
00:46:32,426 --> 00:46:37,064
Tupan, which one is mine? Almost yes
we dug around those fairies!

559
00:46:37,231 --> 00:46:39,800
I will aim better next time.
- Only you ni�ani!

560
00:46:39,967 --> 00:46:42,970
All right! This is a robbery!

561
00:46:45,639 --> 00:46:48,175
Look at what I bought.
- What do you want?

562
00:46:48,342 --> 00:46:50,911
To rob banks or
to hunt elephants?

563
00:46:51,078 --> 00:46:53,147
Where are your work clothes?
- For what work?

564
00:46:53,313 --> 00:46:57,117
Yesterday you lost at cards and
that's why he collects dung today.

565
00:46:57,284 --> 00:47:00,854
These are Sammy's and my horses,
I don't have to clean.

566
00:47:01,021 --> 00:47:04,658
He got lost, so go to work.
Give him the shovel.

567
00:47:10,798 --> 00:47:13,333
Not bad, huh, guys?
She's doing well.

568
00:47:13,500 --> 00:47:16,403
<i>I have to admit,
that was life.</i>

569
00:47:16,570 --> 00:47:21,141
<i>All that city bustle was there
kilometers away.</i>

570
00:47:27,281 --> 00:47:31,285
What's going on? - Let's go!
Out! Out!

571
00:47:32,853 --> 00:47:35,556
Mom, Dad saved the chickens.
- And rabbits.

572
00:47:35,722 --> 00:47:38,225
How did he save them? - He's a butcher
wanted to get them.

573
00:47:38,392 --> 00:47:41,428
The children burst into tears...
- Well, dad saved their lives.

574
00:47:41,595 --> 00:47:46,400
What else could I do? I looked
into their sad eyes and that was it.

575
00:47:46,567 --> 00:47:48,902
Come on, enter the house and
wash up for dinner.

576
00:47:49,603 --> 00:47:52,473
Good thing you didn't run into it
on the cows.

577
00:47:52,639 --> 00:47:57,311
I also bought a horse. Tripled.
For 30,000, Golden Passion.

578
00:47:57,478 --> 00:48:02,783
Sammy, that's a lot. - It will be huge.
In a year or two, he could go racing.

579
00:48:03,684 --> 00:48:06,753
Sammy, Niki Cowboy is looking for you.

580
00:48:07,354 --> 00:48:09,056
What was it?

581
00:48:10,124 --> 00:48:12,526
We have a nasty problem.

582
00:48:14,228 --> 00:48:16,930
It's okay, Charlie.

583
00:48:17,131 --> 00:48:21,702
How are you, Sammy? - How can he earn two?
times more than we do when we work together?

584
00:48:21,869 --> 00:48:24,905
I don't know what he's talking about. - Hairdresser� 
books, cattle fat.

585
00:48:25,072 --> 00:48:29,443
No one is bothering you. I'll show you.
I'll show you the numbers.

586
00:48:29,610 --> 00:48:33,080
I don't want to see your fake numbers.
I want to see my money, now!

587
00:48:33,247 --> 00:48:37,417
It's not your money. It's a bribe for
trade union and state officials.

588
00:48:37,584 --> 00:48:40,521
Not my money? -That's right,
it's not your money. They didn't.

589
00:48:40,687 --> 00:48:45,893
Don't mess with me... - I swear
I have never even touched what is not mine.

590
00:48:46,560 --> 00:48:50,531
If you fucked me, your parts
It will be found all over Brooklyn.

591
00:48:59,973 --> 00:49:03,444
<i>Di Bono went to complain to the Great
Half as I threatened him.</i>

592
00:49:03,610 --> 00:49:07,314
He asked for permission to kill me.
Castellano told me to come.</i>

593
00:49:07,481 --> 00:49:09,983
What was it?
<i>-I was in bad trouble.</i>

594
00:49:10,150 --> 00:49:12,820
We just heard that Di Bono
came with a nasty story.

595
00:49:12,986 --> 00:49:14,888
It will be difficult to prove
that he stole from you.

596
00:49:15,055 --> 00:49:19,993
So, if he asks you if you threatened, say so
if you didn't. Your word against his.

597
00:49:20,160 --> 00:49:23,630
I won't lie. I don't care what she does
let the cattle say, I'll say how it was.

598
00:49:23,797 --> 00:49:26,667
Sammy, sometimes I think so
He lives under a rock.

599
00:49:26,834 --> 00:49:29,470
If he does, it can happen
two things, and neither one is right.

600
00:49:29,636 --> 00:49:32,139
It may end in the near future
or to remain headless.

601
00:49:32,306 --> 00:49:36,910
live to fight back tomorrow,
that's my advice to you.

602
00:49:37,544 --> 00:49:42,649
You know what, you're right.
Denial. - That's right.

603
00:49:44,017 --> 00:49:48,021
It was hard for me to believe
that today I am a golden boy,</i>

604
00:49:48,188 --> 00:49:52,392
<i>how much the next day...
I'm fighting for my life.</i>

605
00:49:53,260 --> 00:49:59,500
We gathered here because it is
Salvatore Gravano accused...

606
00:49:59,666 --> 00:50:05,038
that he broke the holy rule
Cosa Nostra.

607
00:50:05,205 --> 00:50:10,377
Louis Di Bono present here
responsibly claims...

608
00:50:10,544 --> 00:50:18,685
that this brother raised his hand to
his brother and threatened him with death.

609
00:50:18,952 --> 00:50:24,258
Louis Di Bono gave us
insight into your books.

610
00:50:24,424 --> 00:50:28,862
We found no evidence
even if he cheated on you...

611
00:50:29,029 --> 00:50:32,566
nor did he do anything
what an aunt.

612
00:50:34,435 --> 00:50:40,874
Is it true that you threatened him?
to kill him?

613
00:50:48,649 --> 00:50:51,718
I did, I threatened him.

614
00:50:52,286 --> 00:50:56,323
I never threatened our friends,
but this here is a waste...

615
00:50:56,490 --> 00:51:02,129
Let me tell you, he's a bastard,
liar, swindler and thief.

616
00:51:02,296 --> 00:51:06,233
Sammy, you've gone too far.
- No, Frankie, I didn't.

617
00:51:06,400 --> 00:51:12,272
He overdid it. He steals from the whole family,
from all of you at this table.

618
00:51:12,439 --> 00:51:16,577
Give me a gun right now
spill his brains! Immediately!

619
00:51:16,743 --> 00:51:18,946
I killed a fat pig,
here and now!

620
00:51:19,113 --> 00:51:21,448
How dare he
to speak�?

621
00:51:21,615 --> 00:51:27,020
Who are you not to respect us?
- I didn't want it to turn out like that.

622
00:51:27,187 --> 00:51:31,859
Only I have the power to order death
any member of this family.

623
00:51:32,025 --> 00:51:34,428
I swear to God, Paul...
- We should kill you right now.

624
00:51:34,595 --> 00:51:38,198
I swear to God, Paul, I'm not lying.
-Sammy, take it easy. Calm down.

625
00:51:38,365 --> 00:51:43,904
Paul, Sammy was wrong.
I understand you.

626
00:51:44,071 --> 00:51:48,175
But I can live
I bet he's telling the truth.

627
00:51:49,276 --> 00:51:52,346
He could have said never
he did not threaten Di Bono.

628
00:51:52,513 --> 00:51:56,416
But he presented himself as an honest man,
as a principled man...

629
00:51:56,583 --> 00:52:00,454
who cannot and will not suffer injustice
that tarnishes his name,

630
00:52:00,621 --> 00:52:03,423
so is our community.

631
00:52:06,660 --> 00:52:09,263
So please let him
spare a life.

632
00:52:26,914 --> 00:52:28,949
All right.

633
00:52:29,116 --> 00:52:31,452
But next time...

634
00:52:31,618 --> 00:52:35,422
break the rule and you're dead.

635
00:52:46,567 --> 00:52:53,440
<i>Where was the honor? Where was she?
loyalty? Where was the brotherhood?</i>

636
00:52:53,607 --> 00:52:58,612
<i>Di Bono brought Pol every week
envelopes, envelopes with my money.</i>

637
00:52:58,779 --> 00:53:03,150
<i>That's why Paul took his side.</i>
- Sammy, it's time for a cell.

638
00:53:03,317 --> 00:53:08,122
<i>The old proverb says, "When you
someone cheats, laugh at him."</i>

639
00:53:08,288 --> 00:53:13,761
<i>After this, honestly, I've had enough
it's hard to laugh at Pol.</i>

640
00:53:16,063 --> 00:53:22,069
Then Paul said to Don, anyone who
he deals drugs, he will lose his head.

641
00:53:22,236 --> 00:53:26,807
Pol is against drugs just because
he never worked hard for a dinar.

642
00:53:27,007 --> 00:53:29,676
<i>And then things are quite
went wrong.</i>

643
00:53:29,843 --> 00:53:33,113
I have furniture to deliver.
- Dad, I need a phone.

644
00:53:33,280 --> 00:53:35,816
Just a little, is it safe?
are we talking on the phone?

645
00:53:35,983 --> 00:53:37,885
Last week I was all
checked.

646
00:53:38,051 --> 00:53:40,988
Besides, I'm in my daughter's room,
and this is the princess's phone.

647
00:53:41,155 --> 00:53:45,893
I think the FBI has smarter things to do than that
<i>it works for teenagers, doesn't it?</i>

648
00:53:46,059 --> 00:53:47,795
<i>About what quantity of furniture
let's talk?</i>

649
00:53:47,961 --> 00:53:52,166
<i>I looked at 30 chairs. That on
street is worth 60-70 balloons.</i>

650
00:53:52,332 --> 00:53:55,803
Okay, then let's call
moving.

651
00:53:55,969 --> 00:53:59,139
I didn't tell you once, I said
I've told you a thousand times,

652
00:53:59,306 --> 00:54:03,444
if you deal, you are playing with fire,
if you get caught, you're dead.

653
00:54:03,644 --> 00:54:08,882
<i>Fat End�i and D�in were soon arrested.
D�on pulled them out and D�in gave the re�.</i>

654
00:54:09,049 --> 00:54:11,885
That's it, Don. End of story,
we are done.

655
00:54:12,052 --> 00:54:14,788
You're right, Dean, you're done.
Yes, you are done!

656
00:54:14,955 --> 00:54:16,890
They only have these stupid tapes.
-That.

657
00:54:17,057 --> 00:54:20,394
Are you still bullshitting? I have told you a thousand times
said, when you pick up the phone,

658
00:54:20,561 --> 00:54:23,797
if you hear a click on the other side,
watch what you say.

659
00:54:23,964 --> 00:54:27,201
Don, we've come this far together,
we have been friends since childhood,

660
00:54:27,367 --> 00:54:29,269
did i ever you anyway
hurt? Am I?

661
00:54:29,436 --> 00:54:34,141
End�i, you are my friend,
but shoot me in the knees.

662
00:54:41,882 --> 00:54:45,385
<i>Andy's long tongue is
started an avalanche.</i>

663
00:54:45,552 --> 00:54:49,223
<i>Meanwhile, Neil Delacroix,
Goti's capo, he was tired.</i>

664
00:54:49,423 --> 00:54:51,992
<i>But it's because of the trial
left the hospital.</i>

665
00:54:52,159 --> 00:54:57,931
An�el's lawyers dispute
strips in several ways.

666
00:54:58,098 --> 00:55:02,903
I think we have a great chance to
the whole thing be dismissed, Paul.

667
00:55:03,103 --> 00:55:05,606
How do I know they're not?
mentioned my name?

668
00:55:05,773 --> 00:55:10,711
How do I know my name is not associated?
neither with them, nor with drugs?

669
00:55:10,878 --> 00:55:13,514
As far as I know, Angelo never did
he did not mention.

670
00:55:13,680 --> 00:55:17,084
If so, D�in or he, anyway,
I will bring you their heads.

671
00:55:17,251 --> 00:55:20,220
I'm not going to spill the beans, I am
to be sure.

672
00:55:20,387 --> 00:55:24,591
In addition to all the problems, now we and the feds
they're holding my neck, and I don't need that.

673
00:55:24,758 --> 00:55:29,596
Paul, the feds hold all the lanes,
Andy's lawyer didn't even hear them.

674
00:55:29,763 --> 00:55:33,634
We have our word, when we get to
those tapes, and you will hear them.

675
00:55:33,801 --> 00:55:38,472
So, D�oni, Angelo is the mud that
scraping off my shoes...

676
00:55:38,639 --> 00:55:43,444
but if I find out that you are also skilled,
I'll blow up your whole gang.

677
00:55:43,677 --> 00:55:48,081
I give you my word of honor!
I want those tapes!

678
00:55:51,351 --> 00:55:53,954
I don't know what to do with
those tapes.

679
00:55:54,121 --> 00:55:56,290
I feel like I'm an ass
clinging to a prickly tree...

680
00:55:56,457 --> 00:55:59,660
and that I have to give up my brother
and best friend.

681
00:55:59,827 --> 00:56:04,731
Tell me about it. - Paul takes money from
drugs from the Westies, from the Zips,

682
00:56:04,898 --> 00:56:09,103
and do you think he is scanning me for example? It creates
rules that he doesn't respect himself.

683
00:56:09,303 --> 00:56:12,005
He's not even that smart. Too much
is preoccupied with the stock market...

684
00:56:12,172 --> 00:56:14,108
and how to charge exclusively
your d�eps.

685
00:56:14,308 --> 00:56:17,111
And what did I tell you? That's what I am
did you say it would happen?

686
00:56:17,277 --> 00:56:20,380
You were right. He brought in his son-in-law
to my concrete business...

687
00:56:20,547 --> 00:56:23,016
and whether the family or I have
any of that?

688
00:56:23,183 --> 00:56:27,354
No, everything works for him and his alone
to the family. - You are absolutely right.

689
00:56:27,521 --> 00:56:30,390
He won't believe what Paul did to me a while ago
Dan said in front of some guys.

690
00:56:30,557 --> 00:56:33,293
Do you know what he said? he said,
"You know who the real heroes are?"

691
00:56:33,460 --> 00:56:36,663
Cops! -Fucking me?
- No. Can he believe it?

692
00:56:36,830 --> 00:56:41,268
He said they come for family feuds,
that they don't know who will threaten them with a weapon,

693
00:56:41,435 --> 00:56:43,837
and that they are the real heroes.
Cops! - Unbelievable!

694
00:56:44,004 --> 00:56:49,376
Is that a message for a family member?
when he sends him on a mission?

695
00:56:49,543 --> 00:56:52,579
The next time he wants to give someone
finish, tell him to send the cops.

696
00:56:52,746 --> 00:56:55,649
It started to work for me
to the ganglia.

697
00:56:56,917 --> 00:56:59,553
And what is he going to do now?
- To delay.

698
00:56:59,720 --> 00:57:02,956
If I sway him, what do I do?
what else is left?

699
00:57:03,123 --> 00:57:07,961
If it's mentioned on those tapes, all the way
He's going crazy. He will get a thousand years.

700
00:57:08,128 --> 00:57:08,996
We are not that lucky.

701
00:57:14,134 --> 00:57:17,171
Come on, bro, hit him,
hit him!

702
00:57:27,614 --> 00:57:30,717
are you ok
Sammy, is everything okay?

703
00:57:30,884 --> 00:57:34,588
Now I'm going to have to kill you. - Sammy,
I couldn't resist.

704
00:57:34,755 --> 00:57:38,158
Do you think I'm kidding? D�oni,
he thinks I'm kidding.

705
00:57:38,325 --> 00:57:41,562
What do you think, D�oni?
To forgive me?

706
00:57:41,728 --> 00:57:45,232
That.
- Get lost.

707
00:57:47,434 --> 00:57:51,371
I can't believe it, he's 40 years old
He plays with the kids. Give me the gloves!

708
00:57:51,538 --> 00:57:57,578
Come here. I'll blow you up, you're my number!
He won't mess with me!

709
00:57:57,744 --> 00:58:02,916
Playing Nixon, that's been seen before
shit. We don't have any tapes!

710
00:58:03,083 --> 00:58:08,756
He has to move on. - Don't forget
Gravana, he's good with D�on.

711
00:58:08,922 --> 00:58:12,459
Sam would never go against it
you, Paul. -Fuck it!

712
00:58:12,593 --> 00:58:15,195
I suggest that we bring the Zips
to the west to scan them all.

713
00:58:15,462 --> 00:58:19,800
I have to think about it.
I am already fighting in the courts.

714
00:58:20,033 --> 00:58:24,805
If they accuse me of this plot...
- Don't worry, Paul, he'll get them.

715
00:58:24,972 --> 00:58:27,875
Okay, here's what we're going to do.

716
00:58:28,008 --> 00:58:32,212
The moment Neil dies,
we will break up Goti's gang.

717
00:58:32,379 --> 00:58:39,319
When he breaks the nest, the birds fly away.
Then we will cut off his wings.

718
00:58:40,654 --> 00:58:43,490
Hello, sister.
- Hello, Mother.

719
00:58:43,657 --> 00:58:46,527
How are you? -Good.
- I bought you cookies.

720
00:58:46,693 --> 00:58:49,463
Hi Louie. - Hello, Rose.
Is Sammy there?

721
00:58:49,630 --> 00:58:52,666
Sammy, Louie is here.

722
00:58:55,836 --> 00:58:57,805
Semi! - How are you, Louie?
- Hello, Sammy.

723
00:58:57,971 --> 00:58:59,640
Hello, Mother.

724
00:59:00,841 --> 00:59:02,543
D�em Atlas Style.

725
00:59:02,709 --> 00:59:05,846
Sister, give this to Sammy. Tell him yes
I went to wash the car.

726
00:59:06,013 --> 00:59:08,549
Will he come on Sunday?
- I'm coming.

727
00:59:08,715 --> 00:59:12,619
Sammy asked me to make it
 �ifte. You bring bo�ole.

728
00:59:13,787 --> 00:59:16,090
What's bothering you, Lu?

729
00:59:16,256 --> 00:59:21,261
I'll be honest, Sammy. I can't see at all
no use from those horses.

730
00:59:21,428 --> 00:59:26,433
I told you it takes time.
We are still breeding and training them.

731
00:59:26,600 --> 00:59:29,736
D�em Stil brings us more
good money, right?

732
00:59:29,903 --> 00:59:35,309
I have some other options in which
I would like to invest money.

733
00:59:35,476 --> 00:59:38,011
Does he want to retire?

734
00:59:40,380 --> 00:59:42,683
How will you do business with
someone else?

735
00:59:42,850 --> 00:59:47,020
Sammy, I have to see what's best
for me and my family and that's it.

736
00:59:47,488 --> 00:59:51,425
I don't understand why he suddenly wants to
to break up our partnership?

737
00:59:51,592 --> 00:59:56,130
Why? Did someone say something about me?
- No, nobody said anything.

738
00:59:56,296 --> 00:59:58,766
Are you sure?
- Absolutely.

739
01:00:02,669 --> 01:00:07,407
Okay then. It works as it should
he thinks it's the best.

740
01:00:07,574 --> 01:00:12,446
If he thinks so
best, okay.

741
01:00:16,717 --> 01:00:21,688
I hope this will not be reflected on
find friendship? - Of course not.

742
01:00:24,458 --> 01:00:30,664
Take care, take care, brother?
- I'm glad he understands that.

743
01:00:32,166 --> 01:00:34,001
Thanks.

744
01:00:40,774 --> 01:00:44,111
What did you do with Kastelan?
and Bilotoj?</i>

745
01:00:44,278 --> 01:00:46,747
<i>You thought they didn't want you
to keep an eye on?</i>

746
01:00:46,914 --> 01:00:50,451
<i>You've already started to reduce it
losses, isn't it Lu?</i>

747
01:00:54,221 --> 01:00:55,823
Mr. Poli...

748
01:00:55,989 --> 01:00:58,792
<i>The Great Pole invested his entire fortune
into a superior security system,</i>

749
01:00:58,959 --> 01:01:00,594
... you forgot the cookie.

750
01:01:00,761 --> 01:01:05,165
<i>but he failed to prevent the feds from
they broke into his house and planted bugs.</i>

751
01:01:05,332 --> 01:01:08,769
<i>They arrested him based on the indictment
for recruitment and corruption.</i>

752
01:01:08,936 --> 01:01:11,872
<i>Gloria felt strong because of that
difficult, but not for long.</i>

753
01:01:12,039 --> 01:01:14,475
<i>Very quickly, the lawyers have him
bailed out.</i>

754
01:01:14,641 --> 01:01:17,978
<i>Now Paul didn't just have to worry about
In Andy's long tongue,</i>

755
01:01:18,145 --> 01:01:20,247
<i>already about my own.</i>

756
01:01:21,515 --> 01:01:24,118
Hi guys, how are you?

757
01:01:24,284 --> 01:01:26,553
<i>I went to Ravennight yes
I will meet with Don.</i>

758
01:01:26,720 --> 01:01:28,655
<i>That was his club in
Moberi street.</i>

759
01:01:28,822 --> 01:01:29,590
Hi Sammy, how are you?
- Hello, Ben.

760
01:01:34,661 --> 01:01:38,432
Sammy, how are you? What is he doing?
-Hello. I'm fine, you?

761
01:01:38,599 --> 01:01:42,236
Norman, do me a favor, set it up
card table. - Yes, of course.

762
01:01:43,470 --> 01:01:47,174
Where is D�on?
- He had some work to do.

763
01:01:47,341 --> 01:01:51,845
Didn't you say he would be here?
- No... do me a favor, Sammy,

764
01:01:52,012 --> 01:01:54,815
let's take a walk.
Come.

765
01:02:15,836 --> 01:02:20,774
Someone is coming out of door number one.
It's the Fat End.

766
01:02:21,542 --> 01:02:24,445
Yes, the Fat Ends.

767
01:02:24,611 --> 01:02:28,749
And who is the one with him?
- I see him for the first time.

768
01:02:28,916 --> 01:02:31,685
Looks like we have a new one
the man in the game.

769
01:02:31,852 --> 01:02:34,521
They started towards the �o�ka.

770
01:02:34,688 --> 01:02:38,158
Looks like the fat one has
something in mind.

771
01:02:40,861 --> 01:02:46,967
Everything I eat gets stuck here.
everything I put in my mouth. What should I do?

772
01:02:47,134 --> 01:02:51,105
You said that five times already,
get to the point.

773
01:02:51,271 --> 01:02:54,074
This way, the water came up to the throat.

774
01:02:54,241 --> 01:02:57,711
We think Pol said to come after us
and that's why we have to go first.

775
01:02:57,878 --> 01:03:00,247
To fuck the boss?

776
01:03:10,290 --> 01:03:12,559
Was this your idea?

777
01:03:14,595 --> 01:03:17,331
What is he talking about? Talk to yourself
or in D�on's name?

778
01:03:17,498 --> 01:03:19,833
D�on and I are in this together
and I represent him.

779
01:03:20,000 --> 01:03:22,569
Then he should be here
and to tell me, not you.

780
01:03:22,736 --> 01:03:27,574
Sammy, the case...
He must understand.

781
01:03:27,741 --> 01:03:31,512
He wants to do it and to know if
you are with us. Nothing more.

782
01:03:31,678 --> 01:03:37,184
I don't know. You went big,
this is a serious matter.

783
01:03:37,351 --> 01:03:40,220
Don said he wasn't leaving without it
you and Frenki De�ik.

784
01:03:40,387 --> 01:03:43,290
And whose side is Frankie on?

785
01:03:43,991 --> 01:03:46,059
On our

786
01:03:47,361 --> 01:03:51,165
I have to think.
We are learning.

787
01:04:09,450 --> 01:04:13,887
D�on thought about everything and shared it
with us, you have to have the balls for that.

788
01:04:14,054 --> 01:04:17,858
He's easy to kill, but he's not our boss
and that should be thought about.

789
01:04:18,025 --> 01:04:21,228
Honestly, I like the guy without hesitation,
but is he the best we have?

790
01:04:21,395 --> 01:04:26,934
He behaves like a boss, he performs
so... - Just a little.

791
01:04:36,210 --> 01:04:40,748
And you? You wouldn't like it
to be the boss?

792
01:04:40,914 --> 01:04:44,485
I could work for him, but
he could never do it for me.

793
01:04:44,651 --> 01:04:47,087
Don has an ego bigger than Empire
State Building.

794
01:04:47,254 --> 01:04:50,457
Yes. I know how big his ego is.

795
01:04:50,624 --> 01:04:54,661
The question is, can it?
restrain him?

796
01:04:54,828 --> 01:04:58,532
What's the problem? Sammy Bik can't
more to keep him on a leash?

797
01:04:58,699 --> 01:05:02,903
He will have 2,000 soldiers on the hill who
will follow his every step,

798
01:05:03,070 --> 01:05:06,073
plus the two of us.

799
01:05:10,778 --> 01:05:15,649
<i>No one has executed the boss for 30 years.</i>

800
01:05:16,417 --> 01:05:21,789
<i>It was against all the rules,
with an oath, with everything.</i>

801
01:05:21,955 --> 01:05:27,428
He is like a fish out of water, like a fish
in the desert. He's a dead fish!

802
01:05:27,594 --> 01:05:30,597
Are you with me?

803
01:05:30,764 --> 01:05:34,568
I am, I'm with you. -Okay,
then we go to war.

804
01:05:34,735 --> 01:05:37,004
Let's finish with that.

805
01:05:38,038 --> 01:05:42,009
<i>Frenki and I visited the families
Columbus, Bonanno and Lukezi...</i>

806
01:05:42,176 --> 01:05:43,977
<i>let's see if it will us
to support.</i>

807
01:05:44,144 --> 01:05:45,946
<i>The message was simple,</i>

808
01:05:46,113 --> 01:05:49,950
<i>put the gangsters back in power,
where they belong.</i>

809
01:05:50,217 --> 01:05:54,721
<i>If we had not succeeded, without any doubt,
it would be over with us.</i>

810
01:05:54,888 --> 01:06:00,260
<i>And since we succeeded, we could
let's start a long-term war.</i>

811
01:06:03,831 --> 01:06:06,700
When is he coming back?

812
01:06:07,334 --> 01:06:10,804
In a week, maybe a little more.
I'm not sure.

813
01:06:14,241 --> 01:06:17,678
I told you it was about work,
about a very important job.

814
01:06:19,413 --> 01:06:22,382
Will he come back for Christmas?

815
01:06:22,549 --> 01:06:26,754
Tell the children that Santa Claus is out of town
and that he will send them gifts.

816
01:06:33,927 --> 01:06:40,934
Are you sure it's just work, Sammy?
- I don't have another one, Debra. Everything is fine.

817
01:06:42,870 --> 01:06:46,507
Less and less time
we spend together.

818
01:06:46,673 --> 01:06:49,042
I don't need this at all.
What did I tell you?

819
01:06:49,209 --> 01:06:54,081
Did I tell you I was going on business?
That's what I said and that's what I meant.

820
01:07:42,696 --> 01:07:46,767
Tommy... how are you?
- Okay, Frank, and you?

821
01:07:46,934 --> 01:07:48,602
Good, good...

822
01:07:49,002 --> 01:07:53,574
<i>Frankie was the go-between,
peacemaker.</i>

823
01:07:53,741 --> 01:07:58,245
<i>Paul trusted him and that too
was a fatal mistake.</i>

824
01:07:58,412 --> 01:08:02,282
<i>Without trust there is no betrayal.</i>

825
01:08:02,483 --> 01:08:06,053
A vodka martini, please.
-Whiskey with ice.

826
01:08:06,220 --> 01:08:11,091
I sincerely hope that Uncle Polly will
and reconcile the Goths once and for all.

827
01:08:11,258 --> 01:08:14,294
I hope so too, Tommy.

828
01:08:28,342 --> 01:08:31,378
Where are they?

829
01:08:31,745 --> 01:08:35,215
They're not there yet, Andy. don't move
stay in your positions.

830
01:08:35,382 --> 01:08:39,620
 �hear�? Stay in position
until I give you the signal.

831
01:09:01,341 --> 01:09:09,216
channel five Gloria adores him.
She says it smells like money.

832
01:09:11,018 --> 01:09:13,954
Better make sure it doesn't interfere
those gifts...

833
01:09:14,121 --> 01:09:15,456
Your wife will go crazy.

834
01:09:18,792 --> 01:09:21,361
There must be a traffic jam.
-That.

835
01:09:24,598 --> 01:09:30,404
What are you and Francis doing for the holidays?
- We are going to our house in Lido Bi.

836
01:09:32,840 --> 01:09:36,243
Merry Christmas, Frankie.
-Merry Christmas.

837
01:09:36,910 --> 01:09:39,446
To your health.

838
01:09:52,259 --> 01:09:56,196
Sammy... Sammy, they stopped
next to us.

839
01:09:56,396 --> 01:09:58,665
They are next to us!
-�I heard.

840
01:09:58,832 --> 01:10:02,002
If he looks at us, I start
to shoot, D�one.

841
01:10:02,369 --> 01:10:05,639
I swear to God, if us
look, I open fire.

842
01:10:05,806 --> 01:10:08,275
Just make sure he doesn't kill� 
me, okay?

843
01:10:08,442 --> 01:10:12,513
It stands at the traffic light, on red,
at the first traffic light.

844
01:10:25,759 --> 01:10:28,962
They are coming. Get ready!

845
01:11:32,593 --> 01:11:35,763
They're done, Don.

846
01:11:44,872 --> 01:11:49,143
Come on, Tommy. He can't here
nothing more to do.

847
01:11:53,080 --> 01:11:56,750
<i>Castellan was intercepted on the street by four
gunmen who escaped...</i>

848
01:11:56,950 --> 01:11:58,952
<i>We have two cold bloods here
murders...</i>

849
01:11:59,119 --> 01:12:01,555
<i>Castellan's bodyguard,
mafia...</i>

850
01:12:01,722 --> 01:12:08,829
<i>The police think they are younger mobsters
said to change the leadership...</i>

851
01:12:08,996 --> 01:12:12,533
How do you like that?
It's on all channels.

852
01:12:12,699 --> 01:12:14,935
Frankie says they all got away.

853
01:12:15,102 --> 01:12:18,639
Tommy is devastated by his uncle, but he won't
make no trouble.

854
01:12:18,806 --> 01:12:23,577
Poor Tommy, longer than a man. We have to
we tell him that we don't wish him anything bad.

855
01:12:23,744 --> 01:12:27,381
Now we have to worry
who will rise up against us.

856
01:12:27,548 --> 01:12:30,217
Come on, who can?
oppose us?

857
01:12:30,384 --> 01:12:36,323
Who knows? There's cin and the Rotondo brothers,
everyone did business with Polo.

858
01:12:36,490 --> 01:12:40,327
Fuck you scumbags. From no one
we will not run away.

859
01:12:42,129 --> 01:12:45,332
So, the boss of bosses
is dead.

860
01:12:45,532 --> 01:12:48,669
Yes, he lived a long time.

861
01:12:48,836 --> 01:12:51,271
Missing the maid.

862
01:12:55,909 --> 01:12:58,212
Women won't.

863
01:13:01,081 --> 01:13:05,352
Man, the guy gives a fortune for an implant,
to stick a dick and beat the maid...

864
01:13:05,519 --> 01:13:07,755
and then we kill him.

865
01:13:14,428 --> 01:13:17,464
You and I will make a great couple.

866
01:13:18,532 --> 01:13:20,567
For real gangsters.
-That.

867
01:13:20,734 --> 01:13:24,204
For the two of us, Sammy.
-For us, Don.

868
01:13:30,411 --> 01:13:33,680
Move it a little further
that side.

869
01:13:34,748 --> 01:13:37,451
Guess who came?

870
01:13:37,618 --> 01:13:39,420
Dad is back.
- Hello, dad.

871
01:13:39,586 --> 01:13:42,122
<i>I left Paul dead
in front of the door.</i>

872
01:13:42,289 --> 01:13:44,925
<i>I felt like a soldier
who returns from the war,</i>

873
01:13:45,092 --> 01:13:49,096
Happy to be alive and in God's grace
celebrate with the family.</i>

874
01:13:49,263 --> 01:13:51,365
Thanks for coming back.
- Yes...

875
01:13:51,532 --> 01:13:54,301
I missed you.
- You and me.

876
01:13:54,468 --> 01:14:00,240
Things are getting better. The work has started.
next year will be much better.

877
01:14:04,244 --> 01:14:09,416
<i>At the funeral of Carlo Gambino
there were a thousand people.</i>

878
01:14:09,583 --> 01:14:12,619
<i>He wasn't with Polo
such a case.</i>

879
01:14:29,436 --> 01:14:32,339
You've become braver, haven't you?

880
01:14:32,506 --> 01:14:35,542
You taught me to dance.

881
01:14:37,244 --> 01:14:41,348
I hear that D�on plans to have you
appoint as your advisor.

882
01:14:42,783 --> 01:14:45,753
Do I have your blessing?

883
01:14:46,520 --> 01:14:54,027
You know, order has rules. That would
finished boss, you need a permit.

884
01:14:54,561 --> 01:15:00,167
Many rules are broken, Todo.
Pol constantly broke them, even himself.

885
01:15:00,401 --> 01:15:06,340
Without rules there is no order, and without
order doesn't even have a family.

886
01:15:06,507 --> 01:15:10,544
And then what are we left with?
- We needed a change.

887
01:15:10,711 --> 01:15:14,782
It didn't work like that anymore. Don't
this personally to understand.

888
01:15:14,948 --> 01:15:18,585
Loyalty, obedience, honor.
Those words mean nothing anymore.

889
01:15:18,752 --> 01:15:21,855
Of course it also means
will always mean.

890
01:15:22,022 --> 01:15:26,493
Just what we have to respect now
and to listen to Don.

891
01:15:26,660 --> 01:15:30,798
I thought I knew everything.
I really thought so.

892
01:15:30,964 --> 01:15:35,102
He works all his life for something,
for this matter of ours.

893
01:15:35,269 --> 01:15:41,842
He thinks he's doing the right thing, but then
something happens. Something goes wrong.

894
01:15:42,009 --> 01:15:45,979
And then he wonders what you were doing
all these years.

895
01:15:47,848 --> 01:15:52,786
He looks back...
and everything seems small.

896
01:15:53,954 --> 01:15:57,024
Very little.

897
01:15:59,860 --> 01:16:02,830
<i>A meeting has been scheduled with
21 to the captain of the family.</i>

898
01:16:02,996 --> 01:16:07,801
<i>The meeting was held in Sizar Ist,
to a restaurant that was partly mine.</i>

899
01:16:10,838 --> 01:16:13,907
I'm asking for peace, calm down.

900
01:16:14,408 --> 01:16:20,013
We all know why we are here.
What happened is terrible.

901
01:16:20,180 --> 01:16:25,285
We don't know who killed Paul i
we are still investigating.

902
01:16:25,452 --> 01:16:29,089
No one in this room has to
to care.

903
01:16:29,256 --> 01:16:32,793
We don't want to talk about this
discusses outside the family,

904
01:16:32,960 --> 01:16:37,464
and if anyone has anything against it,
let him say it right away.

905
01:16:42,569 --> 01:16:43,971
All right.

906
01:16:44,138 --> 01:16:47,274
We are unique as one
family should be.

907
01:16:47,441 --> 01:16:50,844
Now all we have to do is yes
let's choose a new boss.

908
01:16:55,048 --> 01:16:57,484
I suggest Don Gotti.

909
01:16:57,651 --> 01:17:00,554
Please all those who are "for"
to stand up.

910
01:17:09,563 --> 01:17:15,536
The decision is unanimous. Don Gotti
is the new boss of the Gambino family.

911
01:17:38,058 --> 01:17:42,963
The moment has come to forget about
quarrels, cross glances and bad blood...

912
01:17:43,130 --> 01:17:47,768
we are all one here
Cosa Nostra.

913
01:17:47,935 --> 01:17:50,370
And it will remain so until our death.

914
01:17:50,537 --> 01:17:57,678
In an hour, tomorrow, in 100 years, in prison
or underground, will be Cosa Nostra.

915
01:18:00,214 --> 01:18:03,383
And it will be as I say.

916
01:18:07,888 --> 01:18:11,458
For Cosa Nostra.
- Coza Nostra!

917
01:18:17,097 --> 01:18:20,200
Some of you have no idea
how much money flows here.

918
01:18:20,401 --> 01:18:23,237
It's like when you turn 21 huge
the river flows into a lake...

919
01:18:23,404 --> 01:18:29,610
and all these years they poured into
that one lake, but no more.

920
01:18:29,777 --> 01:18:32,346
A new day has dawned.

921
01:18:32,513 --> 01:18:36,183
The river must flow back to the people,
to the capos, to the soldiers, who are...

922
01:18:36,350 --> 01:18:39,686
Thirsty, hungry and deserving.

923
01:18:39,853 --> 01:18:44,191
There is enough for everyone.
Enough for the whole family.

924
01:18:49,797 --> 01:18:53,033
That is the message you have tonight
I'm sending from here.

925
01:19:20,961 --> 01:19:25,833
Look at this. Sammy looks to see where the feds are.
- Yes. He thinks we're still in the van.

926
01:19:25,999 --> 01:19:30,904
Look, all of them
they kiss Goti's ass.

927
01:19:31,905 --> 01:19:35,509
Mr. Goti, is it true that
Are you the new boss of the Gambino family?

928
01:19:35,676 --> 01:19:38,946
I am only the head of my family,
to his wife and children.

929
01:19:39,113 --> 01:19:42,216
You face 20 years in prison,
are you worried

930
01:19:42,382 --> 01:19:45,419
I didn't. I'm innocent!

931
01:19:47,688 --> 01:19:50,023
He can imagine that he is
worked for Castellano?

932
01:19:55,028 --> 01:19:58,198
As things stand, so is Semi
got a promotion.

933
01:20:05,973 --> 01:20:08,742
Now that Goti is the boss, we have to
let's get a little closer to them.

934
01:20:08,909 --> 01:20:11,912
It's even better to go inside.

935
01:20:29,029 --> 01:20:34,001
So Charlie started strangling me,
I didn't know what to do.

936
01:20:34,168 --> 01:20:37,271
But he didn't want to stop,
he didn't want to let me go.

937
01:20:37,438 --> 01:20:39,673
Finally, I couldn't do it anymore
I can't stand it so I told him,

938
01:20:39,840 --> 01:20:42,910
"Charlie, I know how your everything is
stories end,

939
01:20:43,077 --> 01:20:45,646
they always end the same way,
'I knocked the guy out!'"

940
01:20:48,449 --> 01:20:51,485
But it's Charlie.

941
01:20:52,252 --> 01:20:57,891
Guys, I can hang out with you,
but how can I socialize with them?

942
01:20:58,058 --> 01:21:00,527
I can't get that low.
See what I mean?

943
01:21:00,694 --> 01:21:02,896
Of course, you're the boss now,
D�one.

944
01:21:03,063 --> 01:21:05,933
If they leave us alone
a few years,

945
01:21:06,100 --> 01:21:10,838
so we will jump the thing that there is no one
it will not break even after our death.

946
01:21:11,004 --> 01:21:13,006
That would be great.

947
01:21:18,812 --> 01:21:20,681
Merry Christmas!

948
01:21:21,548 --> 01:21:26,720
Santa is working overtime.
- There are more than millionaires here.

949
01:21:26,887 --> 01:21:31,091
You got a real Christmas present, Don.
- Every job has its benefits.

950
01:21:31,258 --> 01:21:36,397
We could send it to the feds
some tea. They must have been freezing.

951
01:21:36,630 --> 01:21:40,033
Terrible way to spend
Christmas Eve. - Who the fuck?

952
01:21:40,200 --> 01:21:43,670
They've been making me strong all day and now I have to
do we wake them up? Who the fuck?

953
01:21:43,837 --> 01:21:48,142
They're there all day? Well, that at all
not people, when they go to the toilet?

954
01:21:48,308 --> 01:21:51,712
I can go and ask them.

955
01:21:53,647 --> 01:21:56,784
Feel free to go. - Guys, you're laughing
and that's not funny at all.

956
01:21:56,950 --> 01:21:58,719
They have all the time in the world,

957
01:21:58,886 --> 01:22:02,356
they have nothing better to do than to sit
and that they are waiting for us to make a mistake.

958
01:22:02,523 --> 01:22:05,092
And then they make a case and
they are preparing an indictment.

959
01:22:05,259 --> 01:22:07,327
How can it be like that tonight
something to talk about?

960
01:22:07,494 --> 01:22:12,132
If I tell you something, he must understand
how your enemy thinks.

961
01:22:12,299 --> 01:22:15,335
Sammy, you worry too much.
Worries too much!

962
01:22:15,502 --> 01:22:19,873
That's why he worries all the time, that's why u
at the same time thinking about bigger things,

963
01:22:20,074 --> 01:22:22,943
because he has eyes on the back of his head,

964
01:22:24,445 --> 01:22:27,581
that's why I'm appointing you for
your advisor.

965
01:22:27,748 --> 01:22:30,784
Don, I am honored.

966
01:22:32,686 --> 01:22:39,860
<i>Counselor. Now it's just Don and the deputy,
Frank De�ico, above me.</i>

967
01:22:40,027 --> 01:22:43,530
<i>I was the third man in the whole thing
of the Gambino family.</i>

968
01:22:48,469 --> 01:22:51,405
Yes, I heard. Continue.

969
01:22:51,572 --> 01:22:55,542
Frank, he has the same number as me
gave you? - Of course, Gary.

970
01:22:56,643 --> 01:23:00,514
Don, there's been a change of plan.
He wants to meet in town later.

971
01:23:00,681 --> 01:23:03,050
It will be as he says.
He's the boss!

972
01:23:03,217 --> 01:23:06,954
Gary, looks like I did
left in the car.

973
01:23:09,022 --> 01:23:13,127
Shall I bring it?
- Yes, Sammy, thanks.

974
01:23:13,827 --> 01:23:18,132
Sammy, stop! He won't be able to
to find him.

975
01:23:18,298 --> 01:23:21,435
What did Don say about dinner?
-�what does he think�? Guess.

976
01:23:21,602 --> 01:23:24,238
I guess we won't do it again
in De Noy? - Go.

977
01:23:24,405 --> 01:23:27,441
Ba� loves their soup.

978
01:23:29,376 --> 01:23:32,813
<i>Every day you live
is a good day.</i>

979
01:23:33,013 --> 01:23:37,284
<i>You don't know what it's like to be alive,
unless you are in prison.</i>

980
01:23:37,451 --> 01:23:41,155
<i>Every morning when you open your eyes,
think the same thing,</i>

981
01:23:41,321 --> 01:23:44,091
<i>who will survive today,
and who wouldn't?</i>

982
01:23:44,658 --> 01:23:47,027
<i>Who will see the new day?</i>

983
01:23:48,062 --> 01:23:51,198
<i>Some things you have to
forget it.</i>

984
01:23:51,365 --> 01:23:56,470
<i>Some things you have to turn around
lay down... before it's too late.</i>

985
01:24:03,877 --> 01:24:07,915
Have you placed your bets for tonight?
- Yes, on Nikes and skins.

986
01:24:08,082 --> 01:24:11,452
Against the Celtics? He believes
to God? - Yes.

987
01:24:37,111 --> 01:24:40,781
<i>I couldn't believe it. In one
moment Franky was with the boys, </i>

988
01:24:40,948 --> 01:24:42,983
<i>and in the next one he was gone.</i>

989
01:24:43,417 --> 01:24:46,720
<i>I suddenly remembered
Castellano's words.</i>

990
01:24:46,887 --> 01:24:52,760
<i>He betrayed the brotherhood and owes it
was burning like that saint.</i>

991
01:25:11,445 --> 01:25:16,150
<i>Franki De�iko was buried on the same
cemetery where Paul Castellano.</i>

992
01:25:16,316 --> 01:25:18,886
<i>The real target was D�on.</i>

993
01:25:19,053 --> 01:25:22,523
<i>And to Frankie in the last one
he didn't change his mind at the moment,</i>

994
01:25:22,689 --> 01:25:25,359
<i>now I would be in that
kov�egu.</i>

995
01:25:57,057 --> 01:25:59,927
And his day will come.

996
01:26:00,494 --> 01:26:01,962
The sooner the better.

997
01:26:02,129 --> 01:26:07,601
<i>Frankie's killers came to the funeral yes
show that they have nothing to do with the murder.</i>

998
01:26:07,768 --> 01:26:11,371
<i>That's how it is in our country
way of life.</i>

999
01:26:14,675 --> 01:26:19,446
I think Biloti is behind this.
- No, I think it's an act.

1000
01:26:19,613 --> 01:26:22,249
An old madman walking around in a robe
and talking to myself?

1001
01:26:22,416 --> 01:26:24,251
He is as cunning as a fox.

1002
01:26:24,418 --> 01:26:29,957
I don't care what they say, that's all
street performance to avoid going to prison.

1003
01:26:30,124 --> 01:26:33,527
I saw him in action,
a proven gangster.

1004
01:26:35,662 --> 01:26:40,067
Now that Frenki is gone, you are mine
right hand. You are now a deputy.

1005
01:26:40,234 --> 01:26:42,803
You bark, I bite, Don.
- I know.

1006
01:26:42,970 --> 01:26:47,975
You're a great guy, Sammy. Without fear
and flaws, that's why I like it.

1007
01:26:48,142 --> 01:26:52,413
Now you're the only one I can turn to
to believe. - And vice versa.

1008
01:26:52,579 --> 01:26:56,650
Listen, if something happens to me, if I leave
in �huzo, you take over� the thing.

1009
01:26:56,817 --> 01:27:03,023
2 to 1 that nothing will happen to you.
-3 to 1! He's selling me cheap�.

1010
01:27:04,091 --> 01:27:06,760
If �in did this,
crazy or not, it's over.

1011
01:27:06,927 --> 01:27:09,830
They put a bomb in his ass. Nabi�u
a fork in his fucking eye.

1012
01:27:09,997 --> 01:27:12,466
No one wants to be with us
screw up.

1013
01:27:30,184 --> 01:27:35,489
<i>�What did I tell Don about China? And further
was trying to get rid of us.</i>

1014
01:27:35,656 --> 01:27:38,559
<i>One of his men had his own
restaurant in New Jersey...</i>

1015
01:27:38,726 --> 01:27:43,363
<i>there they had their secret place for
meetings. Yes, in the women's toilet

1016
01:27:43,530 --> 01:27:46,567
This is a women's conference. - Pi�kite on the street,
madam, we have a business meeting.

1017
01:27:46,734 --> 01:27:49,169
Very witty. - What is he looking at?
who? Get out of here!

1018
01:27:49,336 --> 01:27:53,207
Hey, that's a good customer for me.
Ba� has a pagan language.

1019
01:27:53,407 --> 01:27:56,744
Let's get to the point.
- Let's talk. -Good, good.

1020
01:27:56,944 --> 01:28:01,548
Where does the character want it to end? -Front
his club, Ozon Park.

1021
01:28:01,715 --> 01:28:05,953
He is there every Saturday evening.
Wait for him there and that's it.

1022
01:28:06,120 --> 01:28:10,224
It would be my pleasure to kill you
Gotija, <i>but it will not be so easy.</i>

1023
01:28:10,391 --> 01:28:12,659
<i>Everything should be well planned and
I need good people.</i>

1024
01:28:12,826 --> 01:28:16,964
<i>Just say who you want, I'll do it
take care of the rest, okay?</i>

1025
01:28:19,967 --> 01:28:23,170
It would be my pleasure to kill you
Gothia. - That would be great.

1026
01:28:23,337 --> 01:28:26,340
Fools would save us a lot of time and
money if they killed each other.

1027
01:28:26,507 --> 01:28:31,211
We can't warn Goti because he would
Giganti realized that we were eavesdropping on him.

1028
01:28:31,378 --> 01:28:34,181
We would have to do the whole investigation
let's start from the beginning.

1029
01:28:34,348 --> 01:28:37,351
We have to warn Gotti,
regardless of who and what he is.

1030
01:28:37,518 --> 01:28:41,388
I want to push him against the wall,
but in accordance with the law.

1031
01:28:42,489 --> 01:28:45,926
Hello, Don. -D�on, we have
one piece of information for you.

1032
01:28:46,093 --> 01:28:49,696
Don't have a tip for horse racing?
- We are trying to protect you.

1033
01:28:49,863 --> 01:28:51,865
And now you are my new one
best friend?

1034
01:28:52,032 --> 01:28:55,803
It's a shame you don't receive gifts, I really do
took a couple of suits to the Salvation Army,

1035
01:28:55,969 --> 01:29:00,207
and you seem... no, you're too big.
One would look good on you.

1036
01:29:00,374 --> 01:29:03,577
Don, not everyone likes you.
- Because they don't know me.

1037
01:29:03,744 --> 01:29:07,514
What else is new? - Take care
a man in a bathrobe.

1038
01:29:09,650 --> 01:29:12,786
You guys don't have any today
smarter business?

1039
01:29:13,887 --> 01:29:16,557
The feds, the damn feds.

1040
01:29:16,724 --> 01:29:20,594
They knock on my door
poop on your head?!

1041
01:29:20,761 --> 01:29:28,202
The fool challenges me! He wants me
kill! A hideous, wearing dwarf!

1042
01:29:28,368 --> 01:29:31,438
What did I tell you, Don? I said
you that he killed Frenki!

1043
01:29:32,106 --> 01:29:37,144
Chin is angry because he was a friend
In half. They stole from us together.

1044
01:29:37,311 --> 01:29:43,117
He robbed us in order to pay bribes.
I want his head, now!

1045
01:29:43,283 --> 01:29:47,521
We can fix it in three seconds,
Don, but what do we get out of it?

1046
01:29:47,688 --> 01:29:51,191
Because of that little shit
it's not worth the risk.

1047
01:29:51,358 --> 01:29:54,962
He is right. If we do the trick, for two
seconds, there will be federals everywhere.

1048
01:29:55,129 --> 01:29:58,665
They know our every fucking move.
Let this be a lesson to you.

1049
01:29:58,832 --> 01:30:02,936
Don't say anything! Don't say anything
so that you don't lose your head.

1050
01:30:03,103 --> 01:30:05,973
Don't be stupid like Fat Endy,
because you will be stuck for life...

1051
01:30:06,140 --> 01:30:08,442
plus a thousand years. Don't
to get it out of your mind.

1052
01:30:08,609 --> 01:30:10,944
I will teach him the language.

1053
01:30:11,378 --> 01:30:13,747
All right, Sammy.

1054
01:30:13,914 --> 01:30:17,584
One for one. They snorted
Frankie, we're going to the Rotondo.

1055
01:30:17,785 --> 01:30:22,990
All right, Don. - And the Falcon brothers,
D�one. They accommodated Frankie.

1056
01:30:23,157 --> 01:30:25,459
Then three for one.

1057
01:30:25,659 --> 01:30:29,730
No one will mess with us. We are
 the most fucked up team in the whole world.

1058
01:30:30,731 --> 01:30:33,267
Nobody!

1059
01:30:42,042 --> 01:30:48,382
What's up? - D�imi, you are in the wrong place.
I heard that he was drinking while sitting.

1060
01:30:58,559 --> 01:31:00,694
Hey, Jake!

1061
01:31:06,333 --> 01:31:11,271
Sammy, I'm begging you. - You betrayed
Frankie and you betrayed the family.

1062
01:31:11,438 --> 01:31:14,975
I swear to you, I didn't do anything.
I didn't do anything!

1063
01:31:15,142 --> 01:31:19,446
Get him out of here!
- No. No!

1064
01:31:23,150 --> 01:31:28,255
<i>After that, Chin sent us an olive tree
branch, he asked for a meeting.</i>

1065
01:31:28,455 --> 01:31:32,860
We came to you as brothers, to tell you everything
problems on the well-being of families.

1066
01:31:33,026 --> 01:31:36,697
<i>We told him we didn't have a show
who killed Paul, if not us.</i>

1067
01:31:36,864 --> 01:31:40,267
<i>He said he had no idea who
killed Frankie, if it wasn't them.</i>

1068
01:31:40,534 --> 01:31:43,971
<i>We swore we had nothing to do with
by the murders of his men...</i>

1069
01:31:44,138 --> 01:31:46,874
<i>and that we were very sorry when
we heard about their deaths.</i>

1070
01:31:47,007 --> 01:31:49,009
<i>Of course, we are for everything
blamed the government.</i>

1071
01:31:49,176 --> 01:31:52,279
He lies and poisons us
they are constantly filling up.

1072
01:31:52,446 --> 01:31:57,217
<i>In the end, everyone promised to do better
to communicate and not to go to war.</i>

1073
01:31:57,785 --> 01:31:59,486
<i>At the end of the day, we all are
the same Coza Nostra.</i>

1074
01:31:59,653 --> 01:32:07,694
We are all the same Cosa Nostra here.

1075
01:32:12,066 --> 01:32:14,168
<i>Nothing could stop me
stop.</i>

1076
01:32:14,334 --> 01:32:19,139
<i>Now I was in charge of construction
and concrete in front of the entire Gambino family.</i>

1077
01:32:19,339 --> 01:32:24,778
<i>Together with other families raised
We reduced construction costs by 20%.</i>

1078
01:32:24,945 --> 01:32:29,249
<i>Nothing has been built in this city
so that we don't take our share of the cake.</i>

1079
01:32:31,051 --> 01:32:32,786
<i>Nobody got anything
for d�abe.</i>

1080
01:32:32,953 --> 01:32:37,391
<i>We raise the tax and you,
Citizens, you pay the bill.</i>

1081
01:32:39,326 --> 01:32:42,496
<i>Our family is the whole city
held in the water. Everything!</i>

1082
01:32:42,663 --> 01:32:47,701
<i>Construction, clothing, garbage,
transport, hotels, restaurants,</i>

1083
01:32:48,068 --> 01:32:51,939
Whatever you can think of, it's all
either way. We were in charge.</i>

1084
01:32:52,873 --> 01:32:57,111
<i>We used the system on
all possible ways.</i>

1085
01:32:57,277 --> 01:33:00,314
<i>We had no mercy.</i>

1086
01:33:01,382 --> 01:33:05,686
The more power we had, the more we did
the boys were more out of control.</i>

1087
01:33:05,853 --> 01:33:10,858
<i>Let's say, Nicky the Cowboy, on top of everything
praised everywhere that he was starting his gang.</i>

1088
01:33:11,024 --> 01:33:14,094
You guys have to see this.
Come and see.

1089
01:33:15,396 --> 01:33:19,967
Again? Come here to see.
Let's go.

1090
01:33:30,978 --> 01:33:34,715
What is this?
There's something wrong here, Nicky.

1091
01:33:34,882 --> 01:33:38,786
Yeah, well... mom was sick,
I had to help her.

1092
01:33:38,952 --> 01:33:43,757
I'll get back to you next week.
- Okay. No problem.

1093
01:33:43,924 --> 01:33:48,495
So what is the problem? That shit
What snorts in the nose.

1094
01:33:48,695 --> 01:33:53,233
What? I just got a little cold
so I took too much medicine.

1095
01:33:53,400 --> 01:33:56,804
Pull yourself together, Nikki. �hear�?

1096
01:33:58,439 --> 01:34:00,307
Yes, Sammy...

1097
01:34:01,075 --> 01:34:04,278
I hear you.

1098
01:34:14,321 --> 01:34:17,257
Fucking FBI again!

1099
01:34:17,424 --> 01:34:20,160
I don't know why they don't paint the van
in the colors of the American flag.

1100
01:34:20,327 --> 01:34:25,599
I have an idea! Give me the ice pick!
- Yes, give him an ice pick!

1101
01:34:25,766 --> 01:34:27,634
Hello, Sammy.

1102
01:34:28,869 --> 01:34:32,906
What's going on there, Mikey? - Guys
are having a little fun with the feds.

1103
01:34:33,073 --> 01:34:37,311
Here, we took as much as we could
to close by the end of the week.

1104
01:34:37,478 --> 01:34:41,782
I know Nicky is your friend, Mike.
but please keep an eye on him.

1105
01:34:41,949 --> 01:34:45,486
Why? What did he do?
- I don't believe him.

1106
01:34:45,652 --> 01:34:48,922
He completely messed up. Just him
keep an eye out, okay?

1107
01:34:50,524 --> 01:34:52,860
Yeah, okay, Sammy.

1108
01:34:53,026 --> 01:34:56,797
<i>While lying, always a liar
looks at his drink.</i>

1109
01:34:56,997 --> 01:35:01,268
<i>Majki was in the wrong camp and
I had to know that.</i>

1110
01:35:14,081 --> 01:35:17,117
This is music to my ears!

1111
01:35:18,552 --> 01:35:24,558
All faith, Sal!

1112
01:35:30,664 --> 01:35:33,700
Congratulations, Sal.
Excellent!

1113
01:35:45,446 --> 01:35:48,015
D�oi, make sure he doesn't touch you
honey!

1114
01:35:48,182 --> 01:35:50,317
Are they satisfied now?

1115
01:35:50,484 --> 01:35:53,520
Now they will come back ten times
better equipped.

1116
01:36:08,669 --> 01:36:11,071
What did that guy do?
'Are we going to kill him?

1117
01:36:11,238 --> 01:36:13,907
You didn't say anything.
- I didn't?

1118
01:36:14,074 --> 01:36:15,876
No, you didn't say.

1119
01:36:16,043 --> 01:36:20,581
I heard that the guy wants to
start your gang.

1120
01:36:20,781 --> 01:36:23,817
Can he imagine?

1121
01:36:29,990 --> 01:36:33,026
Come on, drive. Let's go!

1122
01:36:33,594 --> 01:36:38,899
It's red, they could stop us.
- Drive! Let's get out of here!

1123
01:36:54,648 --> 01:36:59,853
<i>D�on was accused of being a master for
fri�idere beat in the parking lot.</i>

1124
01:37:00,020 --> 01:37:05,959
<i>Good luck to the guy, when he should have
the witness got total amnesia.</i>

1125
01:37:06,126 --> 01:37:09,396
<i>All the titles were the same,
"I forgot!"</i>

1126
01:37:13,767 --> 01:37:17,871
<i>From that period he followed him
nickname Gizdavi Don,</i>

1127
01:37:18,038 --> 01:37:22,342
<i>and his pictures started to
appear in newspapers and on TV.</i>

1128
01:37:22,509 --> 01:37:27,147
<i>He seemed to be D�on to everyone
became the main preoccupation.</i>

1129
01:37:27,748 --> 01:37:31,385
Now is the right moment.
-Okay, go!

1130
01:38:28,275 --> 01:38:32,813
Where are they so far?
- They are playing cards.

1131
01:38:35,449 --> 01:38:39,386
<i>Lui just got out of prison
after some short punishment.</i>

1132
01:38:39,553 --> 01:38:43,457
<i>I went to see him
as it is and �that plans.</i>

1133
01:38:43,624 --> 01:38:46,660
<i>Let me see what it's like
stupid things about me.</i>

1134
01:38:47,661 --> 01:38:51,131
Welcome home, brother.
- I'm glad I came out.

1135
01:38:51,298 --> 01:38:55,669
What's up, friends? - I'm alone
stopped by to see how you were doing.

1136
01:38:55,869 --> 01:39:01,175
So, how was it? - As always.
Sit and wait for it to pass.

1137
01:39:02,242 --> 01:39:05,946
I see you're doing well with
building. - That's right.

1138
01:39:06,146 --> 01:39:08,916
If only partners and you would
still benefited.

1139
01:39:09,083 --> 01:39:11,885
I wish I could
to withdraw it.

1140
01:39:12,052 --> 01:39:15,723
Anyway, thanks for stopping by
found Linda while I was gone.

1141
01:39:15,923 --> 01:39:20,894
It's your money, yo� 
has part of Talis.

1142
01:39:21,061 --> 01:39:25,299
Let me tell you, when you've been gone for a few years
returns to a completely different world.

1143
01:39:25,466 --> 01:39:29,670
Who would have thought that Semi Taurus would become
deputy of the Gambino family?

1144
01:39:29,837 --> 01:39:32,373
It's not something I am
I asked.

1145
01:39:32,539 --> 01:39:36,677
But it's great! A guy from the area
made it!

1146
01:39:43,150 --> 01:39:48,989
What really happened to Veliki Polo
and Tommy while I was in prison?

1147
01:39:49,156 --> 01:39:53,127
What are you talking about?
- You know...

1148
01:39:53,293 --> 01:39:55,195
How did you get started?

1149
01:39:55,362 --> 01:39:59,233
Lui, this is the street, that's how it goes.

1150
01:39:59,400 --> 01:40:04,705
And fucking Goths. How he became a god and
batina, that will never be clear to me.

1151
01:40:04,872 --> 01:40:07,141
Paul took us both in
job and created,

1152
01:40:07,307 --> 01:40:09,777
is it a shame that you are like that
kill him and Tommy?

1153
01:40:09,943 --> 01:40:14,415
Because he was there, he found himself on the way.
And since when do you care about fucking Tommy?

1154
01:40:14,581 --> 01:40:16,850
He was my friend.
- Think, mate.

1155
01:40:17,017 --> 01:40:19,453
He thinks that I'm stupid, that I don't know
that you killed me because of him?

1156
01:40:19,620 --> 01:40:21,889
You immediately went to him
to get involved.

1157
01:40:22,056 --> 01:40:25,726
What did you think, that I wouldn't find out?
-Okay, okay, I made a mistake.

1158
01:40:25,893 --> 01:40:27,294
You hurt me, Lu.

1159
01:40:27,461 --> 01:40:29,697
You saw which way the wind was blowing
and you immediately sided with him.

1160
01:40:29,863 --> 01:40:32,366
And now I wish you hadn't,
right?

1161
01:40:32,566 --> 01:40:35,769
What can I tell you? Just so he knows� yes
I didn't want to hurt you.

1162
01:40:35,936 --> 01:40:41,442
Get it, Lu. That's what happened with Polo
and Tom, it's strictly business.

1163
01:40:41,608 --> 01:40:46,980
It is not talked about and it will not be
talk, clear? -All right.

1164
01:40:49,049 --> 01:40:52,086
Don't let me hear
different.

1165
01:40:54,621 --> 01:40:59,893
<i>This thing with Veliky Pole no way
be forgotten. And dead was great.</i>

1166
01:41:00,060 --> 01:41:01,829
<i>He was still there,
persecuted us.</i>

1167
01:41:01,995 --> 01:41:05,165
They practice on me. As soon as it ends
one, another case begins.

1168
01:41:05,332 --> 01:41:07,601
They have nothing. He will get them.

1169
01:41:07,768 --> 01:41:12,573
That bitch from �akaloni wants to
rip off my balls. 40 to life!

1170
01:41:12,740 --> 01:41:14,908
What kind of witnesses are they?

1171
01:41:15,075 --> 01:41:17,578
A few drips and a couple of prisoners
who are asking for a reduction of the sentence.

1172
01:41:17,745 --> 01:41:21,815
D�on, you are so good. I love you.
- I'm glad, have a nice day.

1173
01:41:21,982 --> 01:41:24,485
Get it�? - What else?
Is there any news yet?

1174
01:41:24,651 --> 01:41:29,123
My old friend, Lui Milito to us
behind the scenes stories about us and Pol.

1175
01:41:29,289 --> 01:41:32,259
Now all we need are snitches.

1176
01:41:32,426 --> 01:41:36,730
He doesn't know anything anyway. I told him
to shut up and I think he understood.

1177
01:41:36,930 --> 01:41:39,933
Sammy, if he keeps screwing up,
he has to go.

1178
01:41:40,100 --> 01:41:44,304
Let him go, Don, on my charge,
I vouch for him.

1179
01:41:44,505 --> 01:41:48,876
Then keep it under control, for everyone
what happens is also your fault. All right?

1180
01:41:49,043 --> 01:41:51,178
He has my word.
-All right.

1181
01:41:55,783 --> 01:41:58,452
what is happening here?
What is the result?

1182
01:41:58,619 --> 01:42:01,855
Fortinajners 21, �icago 10,
third quarter.

1183
01:42:02,022 --> 01:42:05,993
Fucking Bears, I bet
money on those disabled people.

1184
01:42:06,193 --> 01:42:09,229
I have one to do
conversation, Don. -All right.

1185
01:42:22,943 --> 01:42:25,546
Hi Deb, it's me.

1186
01:42:25,713 --> 01:42:30,684
Come later, don't let me
You are waiting. Feel free to have dinner.

1187
01:42:31,752 --> 01:42:35,489
Okay, it probably does
we see around ten.

1188
01:42:40,961 --> 01:42:43,997
Norman! Come here.

1189
01:42:51,605 --> 01:42:55,109
What is this?
-Staple.

1190
01:42:55,275 --> 01:42:58,579
Have you been here recently?
repaired? - I didn't.

1191
01:43:06,086 --> 01:43:09,123
Son of a bitch.

1192
01:43:26,840 --> 01:43:29,176
Look at this, Don.

1193
01:43:35,049 --> 01:43:37,918
One less.

1194
01:43:52,166 --> 01:43:54,568
Fuck him!

1195
01:43:55,669 --> 01:43:58,639
Norman, <i>how are we doing</i>
<i>this security?</i>

1196
01:43:58,806 --> 01:44:02,376
It has to be better next time, guys.
<i>-Did I say to pay attention to the premises?</i>

1197
01:44:02,543 --> 01:44:05,846
Another one less and more
one in place.

1198
01:44:07,614 --> 01:44:10,217
They are smarter than that
they look

1199
01:44:13,821 --> 01:44:15,789
<i>We had our informant,</i>

1200
01:44:15,956 --> 01:44:19,560
A New York detective from the Department of
the fight against organized crime,</i>

1201
01:44:19,727 --> 01:44:22,796
It was the best option
insurance policy.</i>

1202
01:44:22,963 --> 01:44:27,868
<i>He gave us information about all the state
and federal investigations against the family,</i>

1203
01:44:28,035 --> 01:44:30,471
<i>everything they know about the case
Castellano,</i>

1204
01:44:30,637 --> 01:44:34,875
The names of their informants and where
bugs are set.</i>

1205
01:44:35,042 --> 01:44:38,312
<i>The only place he failed to
it was the FBI that got in.</i>

1206
01:44:38,479 --> 01:44:41,582
<i>And they planted one bug
which I could not find.</i>

1207
01:44:41,749 --> 01:44:45,319
<i>It's good that I was able to
to hear.</i>

1208
01:44:45,486 --> 01:44:48,555
<i>In the end they had 4,500
of recorded hours of my conversations.</i>

1209
01:44:48,722 --> 01:44:52,359
And what did they get? Nothing!</i>

1210
01:45:09,309 --> 01:45:13,247
<i>D�on kept coming in and
was leaving the court.</i>

1211
01:45:13,447 --> 01:45:17,484
<i>Look at him, look at him
as he enters the courtroom.</i>

1212
01:45:17,651 --> 01:45:19,520
<i>As if he is the judge.</i>

1213
01:45:19,686 --> 01:45:22,756
<i>As if he is in charge
in the courtroom.</i>

1214
01:45:23,390 --> 01:45:26,293
There is no crime
the Gambino family.

1215
01:45:26,460 --> 01:45:30,264
It's all just a wild fantasy
the American government.

1216
01:45:30,431 --> 01:45:32,800
The government doesn't like my client,
Don Gotti.

1217
01:45:32,966 --> 01:45:37,504
They don't like his handmade suits,
his distinctive personality,

1218
01:45:37,771 --> 01:45:41,909
his gambling, nor the people
with whom he meets.

1219
01:45:42,109 --> 01:45:47,181
But since when is it a crime to hang out with
to people who are not to the government's liking?

1220
01:45:47,347 --> 01:45:51,585
Since when is it a crime to spend time
in social clubs?

1221
01:45:51,752 --> 01:45:56,056
Play cards, watch matches,
drink coffee?

1222
01:45:56,223 --> 01:45:58,592
That's why they decided to punish him.

1223
01:45:58,759 --> 01:46:00,794
And that is rotten to the core!

1224
01:46:00,961 --> 01:46:04,798
If you make paprika� from rotten
meat and rotten carrots,

1225
01:46:04,965 --> 01:46:09,103
and then you pour it with nice toppings
to kill his scent...

1226
01:46:09,269 --> 01:46:15,409
it will still be smelly and rotten
it will still make you want to vomit.

1227
01:46:18,112 --> 01:46:21,749
This is where this indictment belongs.

1228
01:46:22,850 --> 01:46:27,021
With other �ubret.

1229
01:46:27,187 --> 01:46:30,691
<i>Re�i are cheap, until you hire
lawyer.</i>

1230
01:46:30,891 --> 01:46:34,695
<i>How many jurors fell on
all this, I don't know.</i>

1231
01:46:38,465 --> 01:46:42,302
How much are we talking about?
-120, Sem.

1232
01:46:42,469 --> 01:46:46,673
But what? - The guy could
takes the greatest pressure.

1233
01:46:46,840 --> 01:46:50,611
Say that I will give him 60. - Who will you
others do the job?

1234
01:46:50,778 --> 01:46:54,448
60, but we owe him, if he ever needs it
do me a favor, tell him we'll be there.

1235
01:46:54,615 --> 01:46:56,784
All right?

1236
01:47:00,254 --> 01:47:03,090
<i>Only one is enough
voice of dissent.</i>

1237
01:47:03,257 --> 01:47:06,393
Maybe you think he's guilty,
but I don't think so.

1238
01:47:06,560 --> 01:47:11,198
This is America! He is innocent doc
does not prove otherwise.

1239
01:47:15,636 --> 01:47:19,373
In this case, the United States of America
State v. Don Gotti,

1240
01:47:19,540 --> 01:47:23,243
on criminal charges
association and racketeering,

1241
01:47:23,410 --> 01:47:29,416
we, the jury, find that the accused
Mr. Gotti, he is not guilty.

1242
01:47:41,161 --> 01:47:43,964
<i>It was Friday the thirteenth...</i>

1243
01:47:44,131 --> 01:47:47,201
<i>but it was D�on's
happy day.</i>

1244
01:47:54,541 --> 01:47:57,177
Don, what do you have to say?
- What I said before,

1245
01:47:57,411 --> 01:48:02,149
they have no case, they have no shame, and when mine
children lie and go to bed without dinner.

1246
01:48:05,753 --> 01:48:08,555
Hi guys, how are you?
- It's not bad.

1247
01:48:08,756 --> 01:48:10,758
We just came to tell you
that we will not forget you.

1248
01:48:10,924 --> 01:48:12,559
How can you forget me when
I'm inimitable?

1249
01:48:12,760 --> 01:48:15,396
Don, that suit is nice on you.
- Did you buy it on sale?

1250
01:48:15,562 --> 01:48:19,133
Yes, it was stolen. You made the case!

1251
01:48:20,868 --> 01:48:25,239
<i>This was madness! What are they
all those people looking there?</i>

1252
01:48:25,406 --> 01:48:27,908
<i>�one would think it was
Mr. Mayor.</i>

1253
01:48:28,075 --> 01:48:32,780
<i>All that publicity to us at all
was not needed.</i>

1254
01:48:57,805 --> 01:49:03,310
Like the 4th of July, huh, D�one? - We showed
im, now we're going to get a little bored.

1255
01:49:03,477 --> 01:49:07,247
According to our man, it looks from the inside
to hide all eavesdroppers.

1256
01:49:07,414 --> 01:49:11,518
Do you know what I would like for Christmas? Yes to me
descend through the chimney.

1257
01:49:11,685 --> 01:49:13,987
Grandpa Sammy!

1258
01:49:23,097 --> 01:49:25,933
Don't they need it for this
permission?

1259
01:49:26,100 --> 01:49:29,169
Can you believe it?

1260
01:49:31,438 --> 01:49:34,675
Does he have permission to do all this?
- I don't have any. - No�?

1261
01:49:34,842 --> 01:49:38,379
Cops are everywhere.
- Yes? Who cares.

1262
01:49:38,545 --> 01:49:41,415
Don, congratulations.
We love you.

1263
01:49:41,582 --> 01:49:44,785
God bless you.
- Thank you.

1264
01:49:44,952 --> 01:49:50,357
Listen, once upon a time there were predecessors
hid in the shadows, were invisible,

1265
01:49:50,524 --> 01:49:52,493
people were not aware
of their existence.

1266
01:49:52,659 --> 01:49:54,528
I like to be together
people,

1267
01:49:54,695 --> 01:49:56,663
to give them some fun,
we will show respect,

1268
01:49:56,830 --> 01:49:59,466
I don't wanna be like Paul
Secret boss.

1269
01:49:59,633 --> 01:50:03,904
So, cut it out, will you, Sammy?
Come on, have some fun, enjoy yourself.

1270
01:50:04,071 --> 01:50:05,739
I had to tell you that.
-All right.

1271
01:50:05,906 --> 01:50:07,841
It will be as he says.
-Okay, okay...

1272
01:50:08,008 --> 01:50:11,445
Listen. Next year we will take it
permit, everything will be legal,

1273
01:50:11,612 --> 01:50:14,982
if it will be easier for you.
-Good.

1274
01:50:15,149 --> 01:50:19,486
Is there anything else to tell me? - Yes,
come for a moment to talk.

1275
01:50:23,157 --> 01:50:26,260
Looks like Sammy can't
to relax.

1276
01:50:26,894 --> 01:50:29,963
Yes, as usual.

1277
01:50:30,631 --> 01:50:34,301
I have a problem with one of the
my boys. - With whom?

1278
01:50:34,468 --> 01:50:38,939
With Mikey de Bata. I told him
to keep an eye on that Nicky the Cowboy.

1279
01:50:39,106 --> 01:50:40,974
Instead, he dealt
cocaine with him.

1280
01:50:41,141 --> 01:50:43,610
Now that the Cowboy is gone
this one was cracking up.

1281
01:50:43,811 --> 01:50:46,547
I can't trust him anymore,
he knows too much. - Like for example?

1282
01:50:46,714 --> 01:50:49,450
Everything. In addition, it is not
a real guy from the street.

1283
01:50:49,616 --> 01:50:52,152
If the feds screw him up, big time
chances are they will sing.

1284
01:50:52,319 --> 01:50:56,190
Did the informant tell you that? - We have to
let's prevent it before it's too late.

1285
01:50:56,357 --> 01:51:00,227
Do what you have to do.
Do what you have to do!

1286
01:51:35,863 --> 01:51:41,301
Wait, aren't Debra here too?
married? - The years have flown by, huh?

1287
01:51:41,468 --> 01:51:43,604
As always.

1288
01:51:43,771 --> 01:51:48,842
As if yesterday we were two ordinary people
dripca in Rempers.

1289
01:51:49,009 --> 01:51:53,681
We broke up, didn't we?
- Yes, but what.

1290
01:51:57,584 --> 01:52:01,088
Sammy, you put me aside.

1291
01:52:01,255 --> 01:52:06,360
Don't you think it's time to?
bring me back to action?

1292
01:52:07,561 --> 01:52:09,430
You didn't stick your nose where it shouldn't be?

1293
01:52:09,596 --> 01:52:11,065
You stuck to Staten Island
like i told you?

1294
01:52:11,231 --> 01:52:17,604
Come on, Sammy, just give me a chance.
He knows I didn't do anything.

1295
01:52:18,472 --> 01:52:21,542
I'll think about it, Lu.

1296
01:52:22,609 --> 01:52:25,345
I'll be right back.

1297
01:52:31,652 --> 01:52:34,688
I got up at five in the morning
and i'm tired.

1298
01:52:34,855 --> 01:52:39,727
Just one dance, I love this song.
- I told you I don't feel like knitting.

1299
01:52:39,893 --> 01:52:43,330
You never feel like knitting anymore.
- Imaginative.

1300
01:52:44,465 --> 01:52:47,534
<i>You are as strong as you are
the weakest link.</i>

1301
01:52:47,701 --> 01:52:51,472
<i>Majki was a good man,
but he was weak�.</i>

1302
01:52:51,638 --> 01:52:54,208
<i>Just one weak one is enough
link to break the whole chain.</i>

1303
01:52:54,375 --> 01:52:58,212
Sorry, Don. Mother, there is
a minute of time?

1304
01:53:11,992 --> 01:53:15,629
Mother, do me a favor, jump to Tali
and prepare the bar, let Don stay...

1305
01:53:15,796 --> 01:53:18,198
we'll probably go there
then continue.

1306
01:53:18,365 --> 01:53:21,735
Sure, Sammy, just say it. -Okay,
then see you there later.

1307
01:53:21,902 --> 01:53:24,338
Sammy...
- Yes?

1308
01:53:24,505 --> 01:53:31,278
Will you still need them? - No...
See you later.

1309
01:54:03,510 --> 01:54:05,512
Hello, Sal.

1310
01:54:18,225 --> 01:54:21,895
It was a beautiful wedding,
is that right? - Yes...

1311
01:54:49,223 --> 01:54:51,025
Cheers, people.

1312
01:55:07,274 --> 01:55:09,643
Shall I play some music?

1313
01:55:12,312 --> 01:55:14,648
What would you like to hear?

1314
01:55:16,116 --> 01:55:18,385
Let him do what he wants.

1315
01:56:06,200 --> 01:56:08,902
Greota.

1316
01:56:29,623 --> 01:56:31,325
<i>As I was saying
to his people,</i>

1317
01:56:31,492 --> 01:56:33,794
You are only as strong as yours
the weakest link.</i>

1318
01:56:33,961 --> 01:56:37,164
<i>just one weak link is enough
is to break the chain.</i>

1319
01:56:37,331 --> 01:56:43,037
They are amazing, they dance all night.
I don't know where their strength comes from.

1320
01:56:43,203 --> 01:56:46,607
<i>Majki was a good man.
Brother.</i>

1321
01:56:46,774 --> 01:56:51,278
<i>He knew that, but he also knew
consequences.</i>

1322
01:57:06,393 --> 01:57:09,129
Hey, why is this open?

1323
01:57:11,198 --> 01:57:13,500
Why is the bar open?

1324
01:57:14,768 --> 01:57:18,272
Sammy told us yes
let's open it. - Don't?

1325
01:57:18,439 --> 01:57:21,809
We want to show him that one
who killed your brother...

1326
01:57:22,009 --> 01:57:26,480
we want to tell him,
here we are

1327
01:57:26,647 --> 01:57:32,252
and if someone wants to talk to someone
from us, we are here and waiting.

1328
01:57:32,419 --> 01:57:34,722
That's nice to hear, it's pouring
trust.

1329
01:57:34,888 --> 01:57:39,026
I see that you cleaned the whole kr�.
No traces of blood.

1330
01:57:40,227 --> 01:57:42,029
And that's good.

1331
01:57:42,863 --> 01:57:46,533
I would not like you to feel
unpleasant.

1332
01:57:46,700 --> 01:57:49,603
And don't let me interrupt you until
you drink for my brother Majki,

1333
01:57:49,770 --> 01:57:52,172
because I'm sure that
that's what you do.

1334
01:57:52,339 --> 01:57:53,340
After all, he was
one of you, right?

1335
01:57:57,144 --> 01:58:03,083
For Majki. May he rest in peace.
- Yes, for Majki!

1336
01:58:05,119 --> 01:58:09,823
Maybe he is better where he is now
whatever it is, but here with you.

1337
01:58:19,933 --> 01:58:25,305
<i>The next time Don was accused of being
ordered the killing of the trade union leader.</i>

1338
01:58:25,472 --> 01:58:31,445
<i>We won the last two cases.
Shall we achieve a hat-trick?</i>

1339
01:58:35,215 --> 01:58:38,519
Mr. Goti, why does the government care so much?
care to judge you? Out of revenge?

1340
01:58:38,686 --> 01:58:41,889
Mr. Goti, you think you are this one
sent a message to the prosecutor with the verdict?

1341
01:58:42,056 --> 01:58:44,758
Hey, you all were great
on trial.

1342
01:58:44,925 --> 01:58:48,562
Who knows without this much help from journalists
What could happen?

1343
01:58:48,729 --> 01:58:53,267
This is your third acquittal,
What do you think, will the government give up?

1344
01:58:53,434 --> 01:58:56,236
I hope so, I'm already bored
to stay in the courtroom.

1345
01:58:56,403 --> 01:59:01,075
Do you have any comments on
persistent government attacks?

1346
01:59:04,345 --> 01:59:07,681
Congratulations, Don.
We are all with you!

1347
01:59:07,848 --> 01:59:10,784
Come and eat something good.
Don't let it all sink in!

1348
01:59:10,951 --> 01:59:13,987
Do you have any final ones?
comment?

1349
01:59:15,556 --> 01:59:20,627
<i>After this, everyone did
called Teflon Don.</i>

1350
01:59:21,829 --> 01:59:23,597
People know what that is.

1351
01:59:23,764 --> 01:59:27,234
They read newspapers even when someone disappears
they know he's not messing with us.

1352
01:59:27,401 --> 01:59:30,571
Fear is the driving force
power of our engines.

1353
01:59:30,771 --> 01:59:33,507
Challenge the fear and everything works
like tallow.

1354
01:59:33,674 --> 01:59:38,779
Machiavelli said, "If he must choose� 
between love and fear, choose fear."

1355
01:59:38,946 --> 01:59:41,115
And he's right, isn't he?

1356
01:59:43,851 --> 01:59:46,387
Excuse me, Mr. Goti, would you
could you sign this for me?

1357
01:59:46,553 --> 01:59:51,025
Of course, D�ord�e. How are you?
do you like this wine, Sammy?

1358
01:59:51,358 --> 01:59:52,993
<i>Mafia on trial</i>
- And you, Frankie?

1359
01:59:53,160 --> 01:59:57,598
It's good.
- Isn't that Don Goti?

1360
01:59:58,565 --> 02:00:02,936
Good. How much does a bottle cost?
- $50, sir.

1361
02:00:03,103 --> 02:00:07,041
Tell Vi�enc to raise freely
the price at 200, after all...

1362
02:00:07,207 --> 02:00:10,544
this is the wine that D�on Goti drinks.
-I'll tell him, sir.

1363
02:00:11,612 --> 02:00:15,049
He wants me to send someone there
to stop staring at us?

1364
02:00:19,787 --> 02:00:21,388
No...

1365
02:00:23,057 --> 02:00:26,627
That's my audience.
They love me.

1366
02:00:26,794 --> 02:00:30,764
Lord, take them...
a bottle of champagne.

1367
02:00:31,832 --> 02:00:37,271
Don... we are Coza Nostra. We don't have any
the audience. We don't exist at all!

1368
02:00:39,239 --> 02:00:43,677
Sammy is so paranoid that everywhere
see ghosts. Come on, relax.

1369
02:00:43,844 --> 02:00:48,115
<i>No matter how hard I tried, I didn't
managed to explain to him...</i>

1370
02:00:48,282 --> 02:00:52,086
<i>that we are not movie stars
but gangsters.</i>

1371
02:00:53,487 --> 02:00:56,957
Mafia boss on the cover
side of Time.

1372
02:00:57,157 --> 02:01:00,060
This is a disgrace to all forces
order in this country.

1373
02:01:00,227 --> 02:01:02,563
The president wants to know when
You going to fix this guy?

1374
02:01:02,730 --> 02:01:05,199
Tell him we give
do your best.

1375
02:01:05,366 --> 02:01:07,401
Hey, Polly.
- How are you?

1376
02:01:07,568 --> 02:01:11,071
What's in it for me?
- He seems tired.

1377
02:01:11,238 --> 02:01:13,540
<i>I went to the docks to
find with our guy...</i>

1378
02:01:13,707 --> 02:01:18,012
<i>to claim our share of the pie,
and then I heard the news

1379
02:01:18,178 --> 02:01:24,885
I have to tell you something. Some guy
he doesn't stop talking about you.

1380
02:01:25,052 --> 02:01:30,157
<i>I couldn't believe it, even though I did
warned, Lui continued to bark.</i>

1381
02:01:30,324 --> 02:01:34,661
I warned Lui and he still did
the story continues to amaze us.

1382
02:01:34,862 --> 02:01:37,965
Did I tell you to take care� 
for him? - This time I will.

1383
02:01:38,132 --> 02:01:40,901
Your feelings are mixed, my friend
it's you. Let D�ini be done with it.

1384
02:01:41,068 --> 02:01:44,071
No, that's my problem and I have to
I'll be there. - Okay, as you wish.

1385
02:01:44,238 --> 02:01:47,675
Is there something for me?
- It will be on Saturday.

1386
02:01:47,841 --> 02:01:52,913
That? These lawyers took it off me
and the dog from the back. How many are there?

1387
02:01:53,080 --> 02:01:55,582
I have the one from the docks.
-How much?

1388
02:01:55,749 --> 02:01:59,253
I don't know, 80-90,000.
-Give it to me.

1389
02:01:59,420 --> 02:02:01,355
Every dinar is welcome.
-That. I have no doubt.

1390
02:02:01,522 --> 02:02:05,059
<i>I knew it wasn't for his
lawyers than for bookmakers.</i>

1391
02:02:05,225 --> 02:02:08,262
<i>D�on would bet on two
cockroaches running along the wall.</i>

1392
02:02:18,172 --> 02:02:23,577
<i>Look at those kids... that's how I am
and I was when I started.</i>

1393
02:02:24,511 --> 02:02:27,548
<i>They think the whole world is theirs.</i>

1394
02:02:28,349 --> 02:02:30,918
<i>They know very little about that
What awaits them...</i>

1395
02:02:31,085 --> 02:02:35,656
<i>that friends will become enemies,
and enemies friends.</i>

1396
02:02:37,257 --> 02:02:41,595
<i>In this crazy world, no one and no one
what he cannot rely on.</i>

1397
02:02:46,767 --> 02:02:50,904
I froze. And you?
Aren't you cold?

1398
02:02:51,071 --> 02:02:54,041
I love everything� air.

1399
02:02:55,042 --> 02:02:59,680
I hope you are up for our little meeting
found something warm and pleasant.

1400
02:03:01,215 --> 02:03:03,817
Let's go.

1401
02:03:13,861 --> 02:03:16,430
He said, "First, let him do it
professional."

1402
02:03:16,597 --> 02:03:19,299
Sammy said, "No problem,
my partner has an easy hand."

1403
02:03:19,466 --> 02:03:21,468
He meant me.

1404
02:03:21,635 --> 02:03:25,005
Then he said... and I swear
if this is true

1405
02:03:25,172 --> 02:03:32,446
He said, "I promised the woman that I would die
without shoes. Can I take them off?"

1406
02:03:32,646 --> 02:03:35,916
Come on, you made it all up.
Who would have said that?

1407
02:03:36,083 --> 02:03:39,453
Sammy, tell him, what was the guy's name,
a guy from philly? - Donnie Keys.

1408
02:03:39,620 --> 02:03:42,289
Donnie Keys, did dad say
like this for shoes?

1409
02:03:42,456 --> 02:03:45,592
He did and he had white socks.
-And he didn't tell you the reason?

1410
02:03:45,759 --> 02:03:50,831
I don't know. I think that means a woman
sent some silly message.

1411
02:03:50,998 --> 02:03:54,168
You know what message I would like
should I leave it to my wife?

1412
02:03:59,373 --> 02:04:02,176
<i>Look at what you made me do?</i>

1413
02:04:02,343 --> 02:04:06,880
<i>So many years...
we were like brothers.</i>

1414
02:04:07,348 --> 02:04:13,721
<i>Why did you do something so stupid?
Why were you barking around?</i>

1415
02:04:16,023 --> 02:04:20,894
I can't understand. On Wednesday
I saw her at the hairdresser's.

1416
02:04:21,061 --> 02:04:25,733
She said that she and Lui are doing great again
they agree that everything is in the best order.

1417
02:04:25,899 --> 02:04:28,002
And now this.

1418
02:04:28,902 --> 02:04:32,673
We should go and express it to her
sau�e��e. - We will leave tomorrow.

1419
02:04:32,840 --> 02:04:35,542
Poor Dina yes like this
is left without a father.

1420
02:04:35,743 --> 02:04:40,147
I will give them a few dinars
to help them. -That.

1421
02:04:41,782 --> 02:04:44,351
I will.

1422
02:04:48,722 --> 02:04:51,592
Debra, it's me, Linda.

1423
02:04:51,825 --> 02:04:56,864
Linda, I'm sorry, it's terrible
I'm sorry. Learn.

1424
02:05:00,134 --> 02:05:04,004
I'm sorry, Linda. - I have to
I'm talking to you, Sammy.

1425
02:05:04,204 --> 02:05:09,576
I need to talk to you.
- Does he want to sit down?

1426
02:05:09,743 --> 02:05:12,613
You killed Lui, didn't you?

1427
02:05:12,780 --> 02:05:15,649
What? Why would I do that?

1428
02:05:15,816 --> 02:05:20,020
You killed him.
He killed him.

1429
02:05:21,221 --> 02:05:26,393
You are crazy. - No, I'm not crazy.
You killed my husband!

1430
02:05:26,560 --> 02:05:30,431
He was my best friend. Never
I wouldn't do something like that.

1431
02:05:30,597 --> 02:05:33,000
Regardless of all our disagreements,
i loved that guy.

1432
02:05:33,167 --> 02:05:37,004
Linda, they grew up together. Where are you from?
the idea that Sammy would do that?

1433
02:05:37,171 --> 02:05:41,475
He could and did.
- Linda, please.

1434
02:05:41,642 --> 02:05:44,978
Princess, whoever did this
to your father, I will find him,

1435
02:05:45,145 --> 02:05:48,248
no matter what,
I will find him.

1436
02:05:54,688 --> 02:06:00,294
The woman is crushed by pain and therefore tries to
will find the culprit. That is quite understandable.

1437
02:06:00,461 --> 02:06:04,131
But the important fact is that Lui had
enemies, many enemies.

1438
02:06:04,298 --> 02:06:08,569
And what if I know who killed him,
will it bring him back? It won't.

1439
02:06:08,736 --> 02:06:11,538
Let him grieve, let him blame me,
that's all she has left.

1440
02:06:11,705 --> 02:06:14,141
But remember my words, one
day will come back here,

1441
02:06:14,308 --> 02:06:18,278
and apologize for all this
she told me now.

1442
02:06:20,347 --> 02:06:23,684
It's me. Listen to what
He will do it.

1443
02:06:23,851 --> 02:06:29,523
Get in touch with Linda Milito and say
her to leave New York immediately. OK?

1444
02:06:35,029 --> 02:06:39,066
Zlatna Strast, that, let's go!
Come on, Passions!

1445
02:06:41,168 --> 02:06:44,672
Try it from the outside.
That's right, guys! Let's go!

1446
02:06:44,838 --> 02:06:48,776
Come on, let's go.
- You can do that!

1447
02:07:07,227 --> 02:07:09,096
What did I tell you?
- He will win everything.

1448
02:07:09,263 --> 02:07:12,166
And he wants to conquer everything.
- I told you nicely.

1449
02:07:12,333 --> 02:07:17,638
Dad, you're looking for Mr. Johnson.
- Unbelievable! Sal, did you see it?

1450
02:07:19,440 --> 02:07:22,943
Norman, give me another whiskey.

1451
02:07:25,879 --> 02:07:28,916
Where are you? What's up?

1452
02:07:31,952 --> 02:07:36,490
<i>If we reduce aid, we will get it
communist Central America...</i>

1453
02:07:36,657 --> 02:07:39,393
And the communist wave that will
spread to the south and north.</i>

1454
02:07:39,560 --> 02:07:42,363
This one is a bigger liar than
you, Norman.

1455
02:07:44,631 --> 02:07:47,267
I thought it was impossible.

1456
02:07:48,502 --> 02:07:52,072
<i>�members of the democratic
resistance please...</i>

1457
02:07:52,239 --> 02:07:57,044
what is happening here? I mean, what
is really happening here?

1458
02:07:57,211 --> 02:08:02,349
Trade unionists are used to talking
with Sammy, no one else.

1459
02:08:02,516 --> 02:08:04,852
All roads lead to Sammy,
What is that supposed to mean?

1460
02:08:05,019 --> 02:08:08,856
If I sent God,
they talk to God.

1461
02:08:10,057 --> 02:08:12,192
That's how things work.

1462
02:08:13,794 --> 02:08:16,096
That's how things work.

1463
02:08:16,263 --> 02:08:20,901
The democratic opposition cannot
negotiates without basic conditions...</i>

1464
02:08:21,068 --> 02:08:25,639
Reagan and Italian music,
I really can't do it anymore.

1465
02:08:26,173 --> 02:08:28,676
I don't know what's worse.

1466
02:08:28,842 --> 02:08:31,512
What does it mean to him, "all the ways
lead to Sammy"?

1467
02:08:31,679 --> 02:08:35,582
Goth riot. It probably is
stood up on his left leg.

1468
02:08:35,749 --> 02:08:40,788
Hey, look! It's coming
personally a little fool.

1469
02:08:41,655 --> 02:08:44,191
Maybe we'll find out something.

1470
02:08:56,804 --> 02:08:59,640
Is Donnie here?
- There it is.

1471
02:09:04,912 --> 02:09:08,248
What's up, Don?
- Good coffee.

1472
02:09:09,249 --> 02:09:11,552
We need to talk.

1473
02:09:19,893 --> 02:09:24,064
Where's the old lady? - She went to
sisters or something like that. I don't know.

1474
02:09:28,736 --> 02:09:33,540
I sent D�o Watts to talk
with the trade unionists and they rejected him.

1475
02:09:33,707 --> 02:09:36,110
He only wants to be with you
they negotiate.

1476
02:09:36,276 --> 02:09:39,346
Maybe you should have sent someone else,
maybe they got the wrong signal.

1477
02:09:39,513 --> 02:09:41,815
Trying to squeeze in, Sammy?

1478
02:09:41,982 --> 02:09:45,185
Shall I squeeze in? What is he saying?

1479
02:09:45,352 --> 02:09:50,758
He forgets who is the boss here. They refuse to
they are talking to my representative.

1480
02:09:50,924 --> 02:09:54,395
He only wants you. What can I do?
from that to conclude?

1481
02:09:54,561 --> 02:09:57,297
Don, I care about you.

1482
02:09:57,464 --> 02:10:01,235
I'm here as soon as he calls. If necessary, I will go
to the street, I do everything he says,

1483
02:10:01,402 --> 02:10:04,304
I take care of things, I take off my heads,
just say, everything!

1484
02:10:04,471 --> 02:10:08,008
I know. I know, Sammy.
I know.

1485
02:10:08,175 --> 02:10:14,281
But understand how the family sees it.
I look weak.

1486
02:10:14,448 --> 02:10:18,152
Don, I always respect you. You are
number one man.

1487
02:10:18,318 --> 02:10:23,157
I'm happy where I am,
or wherever you put me�.

1488
02:10:23,324 --> 02:10:26,327
Then tell those suckers from
union, when I send them D�o,

1489
02:10:26,493 --> 02:10:28,729
they talk with him and everyone
who do I send them...

1490
02:10:28,896 --> 02:10:32,933
in order not to get axed in
the head. - Fix it.

1491
02:10:33,100 --> 02:10:35,369
Sort it out.

1492
02:10:36,804 --> 02:10:40,908
What's going on here, I'm not at all
Did you hear Sam? - Me neither, Gotija.

1493
02:10:41,075 --> 02:10:45,412
Maybe they got out from behind
or Smiti fell asleep in the van.

1494
02:10:45,579 --> 02:10:50,117
Guys, I'm sick of these cans,
I'm going to eat something.

1495
02:10:52,052 --> 02:10:55,122
Hey, please, bring it to me
one pizza.

1496
02:10:58,058 --> 02:11:04,465
<i>Ba� has a loop. 24 hour ass stripping
daily, seven days a week...</i>

1497
02:11:04,631 --> 02:11:08,969
<i>that everything works as it should and he does
he cries that I want to seize his power.</i>

1498
02:11:09,136 --> 02:11:12,373
<i>�one would think he was grateful
 �what has such a guy.</i>

1499
02:11:12,539 --> 02:11:15,809
<i>But, no! He worries too much
What did I intend.</i>

1500
02:11:15,976 --> 02:11:19,046
<i>He is too busy reading
his clippings from the newspaper.</i>

1501
02:11:22,182 --> 02:11:25,886
<i>If we had a bet, in life
Your odds are 7:5.</i>

1502
02:11:26,053 --> 02:11:30,724
<i>And if you don't change places often,
Your chances are even less.</i>

1503
02:11:30,891 --> 02:11:33,661
<i>But nobody wanted to
to listen to me.</i>

1504
02:11:33,827 --> 02:11:36,096
<i>We could have put i
neon advertisement,</i>

1505
02:11:36,263 --> 02:11:42,536
<i>"Gambino crime family on Tuesdays
in the evening, he finishes his work here."</i>

1506
02:11:52,579 --> 02:11:57,451
The more people die, the bigger they are
Chances are that someone will take revenge on you.</i>

1507
02:11:58,786 --> 02:12:02,356
<i>He can kill six i
no one to lift a finger.</i>

1508
02:12:02,523 --> 02:12:04,458
<i>And then he died on the seventh...</i>

1509
02:12:04,625 --> 02:12:11,298
And all his brothers, uncles and relatives
your relatives are waiting for you somewhere in the dark.</i>

1510
02:12:13,233 --> 02:12:17,004
<i>It used to be that you shouldn't be a guy
to sleep in his house.</i>

1511
02:12:17,171 --> 02:12:22,710
<i>There was also a rule against bombs in cars,
and you yourself know what happened to De�ik.</i>

1512
02:12:22,876 --> 02:12:28,315
<i>These are some other times in which
you must never let your guard down.</i>

1513
02:12:28,482 --> 02:12:30,484
<i>Never.</i>

1514
02:12:31,018 --> 02:12:35,656
I love the guy. I swear, I love you
him as if he were my own brother.

1515
02:12:35,823 --> 02:12:40,394
But I told him a million times,
"Sammy, slow down! Stop!

1516
02:12:40,561 --> 02:12:44,231
There are 15 companies. Works with
with reinforcement, with concrete...

1517
02:12:44,398 --> 02:12:48,736
works on floors, carpentry, asbestos.
What's next?

1518
02:12:48,902 --> 02:12:51,271
Since when does he have armor?
- There is!

1519
02:12:51,438 --> 02:12:53,440
Every time I turn around he
he has a new company...

1520
02:12:53,607 --> 02:12:56,944
and use my flag
to enter the market.

1521
02:12:57,111 --> 02:13:00,581
What should I do with the rest?
family? Shall I rush her?

1522
02:13:00,748 --> 02:13:06,153
I don't want to be a billionaire because
I would have to be selfish boss.

1523
02:13:06,320 --> 02:13:10,290
And I'm not like that. Look at this one
sandwich here?

1524
02:13:10,457 --> 02:13:13,727
This is all I want. A good one
sandwich with tuna.

1525
02:13:13,894 --> 02:13:19,633
Because you are modest. - That's right.
That's right. I don't give lessons to anyone.

1526
02:13:19,800 --> 02:13:23,737
I don't give lessons to anyone, but this
not Sammy's private story!

1527
02:13:23,904 --> 02:13:28,108
Paul got rich through construction
companies and Semi is now doing the same.

1528
02:13:28,275 --> 02:13:30,377
It creates an army within an army.

1529
02:13:30,544 --> 02:13:34,548
<i>Three, four guys take all a
the rest of the family has nothing.</i>

1530
02:13:34,715 --> 02:13:39,019
<i>Show him who is the boss, where he is
is a place. Talk to him.</i>

1531
02:13:39,186 --> 02:13:41,522
Mau will love this.
- How!

1532
02:13:41,689 --> 02:13:45,092
<i>Know what, Frankie? It's a family
turned into a circus.</i>

1533
02:13:45,926 --> 02:13:47,695
I'll take this, Norman.

1534
02:13:47,861 --> 02:13:51,265
Everything okay? - Yes, everything
we checked.

1535
02:13:53,467 --> 02:13:57,004
It's better this way.
Come on, let's go.

1536
02:13:59,006 --> 02:14:01,842
This thing of ours slowly
it becomes a circus.

1537
02:14:02,009 --> 02:14:06,914
That'll be fine, Don.
and more than okay.

1538
02:14:07,081 --> 02:14:12,886
So what's the problem? They all became
greedy, they only care about money.

1539
02:14:13,053 --> 02:14:15,622
What does he want to say? Yes and
only money in my head?

1540
02:14:15,789 --> 02:14:18,325
Guys look at us like
role models, Sammy.

1541
02:14:18,492 --> 02:14:22,096
Don, give me everything that I don't share with my own
people, I bring it to you, right?

1542
02:14:22,262 --> 02:14:25,099
I know that he will bring me�, I know, I know.
-Do you want me to show you the papers?

1543
02:14:25,265 --> 02:14:27,568
I won't see any papers.
We are Coza Nostra, you and me...

1544
02:14:27,735 --> 02:14:29,937
we have to be good too
example, that's the point.

1545
02:14:30,104 --> 02:14:34,008
I mean those guys who share
money that is not theirs,

1546
02:14:34,174 --> 02:14:36,343
on guys who get rich
on our account.

1547
02:14:36,510 --> 02:14:38,645
Maybe it just needs a little
to attract them.

1548
02:14:38,812 --> 02:14:42,249
And to listen to complaints with
every eye?

1549
02:14:42,916 --> 02:14:46,620
Look at this! Sammy, look
these guys!

1550
02:14:46,787 --> 02:14:49,223
I feel like I have
target on the chest.

1551
02:14:49,390 --> 02:14:51,158
I can't even walk anymore
to go out.

1552
02:14:51,325 --> 02:14:54,595
Everywhere I turn, snitches
cops, cops and snitches.

1553
02:14:54,762 --> 02:14:57,564
How many times have I told you, D�on, yes
are we too public, too visible?

1554
02:14:57,731 --> 02:14:59,600
How many times? - Where are we going?
to meet?

1555
02:14:59,767 --> 02:15:04,471
At my place, in the cemetery? Wherever
let's go and he will come after us.

1556
02:15:05,873 --> 02:15:10,110
I'm sick! I've had enough
I have had enough.

1557
02:15:10,277 --> 02:15:14,815
This job brings only sadness
and pain. Who needs that?

1558
02:15:14,982 --> 02:15:20,287
Calm down, Don. - All day, all night,
everyone comes and just asks for more and more.

1559
02:15:20,454 --> 02:15:24,224
And I only have modest desires
I want to do the right thing.

1560
02:15:24,391 --> 02:15:28,929
And what do I have left in the end?
Nothing! Everyone else will do better.

1561
02:15:29,096 --> 02:15:32,866
The <i>Snitches were coming out of their holes
as if the world will end tomorrow.</i>

1562
02:15:35,302 --> 02:15:40,741
<i>It wasn't just Louie who sang...
many were in that choir.</i>

1563
02:15:40,908 --> 02:15:45,045
What sum are we talking about, Dibi?
-$10,000.

1564
02:15:45,212 --> 02:15:47,348
And he owes me six months.

1565
02:15:47,514 --> 02:15:53,487
<i>Roberto Di Bernardo, Dibi, porno
the king, he scolded D�on behind his back.</i>

1566
02:15:53,654 --> 02:15:55,923
<i>D�on ordered me to
I will kill him.</i>

1567
02:15:56,090 --> 02:16:01,195
<i>And my old friend, Louis Di Bono, and him
he mindlessly cheated and robbed us.</i>

1568
02:16:01,362 --> 02:16:06,934
Don called him, but he didn't come.
That's why D�on issued the order.</i>

1569
02:16:07,267 --> 02:16:10,404
I'm only sorry that I wasn't
personally finished.</i>

1570
02:16:12,940 --> 02:16:15,509
<i>Don issued orders...</i>

1571
02:16:16,510 --> 02:16:21,448
<i>and if I didn't personally execute them,
I had to check that they were executed.</i>

1572
02:16:24,718 --> 02:16:26,620
Mau is coming.

1573
02:16:28,455 --> 02:16:31,692
Good afternoon, gentlemen.

1574
02:16:34,528 --> 02:16:38,132
If the tape is ready, play it,
please - Yes, sir.

1575
02:16:38,298 --> 02:16:40,801
<i>I believed Sammy.
He didn't rob us.</i>

1576
02:16:40,968 --> 02:16:42,936
<i>Louis Di Bono, you know why
Will he die?</i>

1577
02:16:43,103 --> 02:16:46,140
<i>He died because he refused to
he will come when I called him.</i>

1578
02:16:48,342 --> 02:16:51,779
We had to prevent that,
that shouldn't happen.

1579
02:16:51,945 --> 02:16:54,882
By the time we found out who Di Bono was,
it was already over.

1580
02:16:55,049 --> 02:16:58,252
Okay, that's it then.
Let's arrest them.

1581
02:17:03,123 --> 02:17:05,592
Look, isn't he beautiful
view?

1582
02:17:05,759 --> 02:17:11,065
Unbelievable. 15 years ago the dog did not
had something to bite me, and now look.

1583
02:17:11,899 --> 02:17:15,369
The whole city is ours.
- Yes...

1584
02:17:17,871 --> 02:17:21,375
Hey, lighten up a little,
it's our anniversary.

1585
02:17:26,046 --> 02:17:30,918
What's wrong with you? What's bothering you?

1586
02:17:31,085 --> 02:17:35,356
You may be on top of the world,
Sammy, but I'm not.

1587
02:17:35,522 --> 02:17:38,392
Enlighten me.

1588
02:17:38,559 --> 02:17:41,628
Every time the phone rings,
I still jump.

1589
02:17:41,795 --> 02:17:46,633
Every time he comes out, he can
that I will never see you again.

1590
02:17:46,800 --> 02:17:50,037
He knows I'm too smart, yes
I would get into such a situation.

1591
02:17:50,204 --> 02:17:52,473
Sammy, you're never home.

1592
02:17:52,639 --> 02:17:57,177
Every year, the children and I get less and less
we see, and always that job.

1593
02:17:57,344 --> 02:18:00,648
Either day or night...
- I don't care about you?

1594
02:18:00,814 --> 02:18:05,919
Whatever children do you want? that year
do you need You have everything! -That...

1595
02:18:07,187 --> 02:18:10,224
Except you.

1596
02:18:11,692 --> 02:18:14,194
I have no one to talk to anymore.

1597
02:18:14,361 --> 02:18:18,532
I don't even have any friends, Linda
moved to Florida.

1598
02:18:18,699 --> 02:18:20,501
Don doesn't even want to anymore
to see me.

1599
02:18:20,668 --> 02:18:23,771
Then find new friends.
-Whom? Where?

1600
02:18:23,937 --> 02:18:27,241
Every time I meet someone, I have to
to pretend I'm not who I am...

1601
02:18:27,408 --> 02:18:29,677
and that you are not what you are.

1602
02:18:29,843 --> 02:18:35,282
I feel like I'm walking on eggs, yes
to slip and say something I shouldn't.

1603
02:18:35,449 --> 02:18:38,185
Deb... you knew what she was getting into.
This is our life.

1604
02:18:38,352 --> 02:18:41,522
I would die for you and the children and never you,
I wouldn't leave it for anything,

1605
02:18:41,689 --> 02:18:44,992
but I have my responsibilities which
are in the first place.

1606
02:18:47,695 --> 02:18:50,130
Well, then...

1607
02:18:50,297 --> 02:18:53,067
That's the problem, Sammy.

1608
02:18:53,233 --> 02:18:56,270
I can't do this anymore.

1609
02:18:58,172 --> 02:19:01,208
I want a divorce.

1610
02:19:01,408 --> 02:19:03,410
What?

1611
02:19:04,845 --> 02:19:07,881
I want... I want a divorce.

1612
02:19:12,786 --> 02:19:17,424
Impossible. You are my wife and that's it
it won't happen, not in this life.

1613
02:19:17,624 --> 02:19:21,261
Sammy, I love you but I can't
more like this.

1614
02:19:24,565 --> 02:19:28,035
We are family and nobody
it's not going anywhere.

1615
02:19:28,235 --> 02:19:32,339
We started together, we will finish together
stay until the end and full stop!

1616
02:19:34,441 --> 02:19:36,944
I won't even say that I hear it anymore!

1617
02:19:51,759 --> 02:19:55,763
<i>When things are going well,
everything is fine.</i>

1618
02:19:55,929 --> 02:19:59,600
<i>When things go bad, you don't believe it
how bad they go.</i>

1619
02:20:01,368 --> 02:20:04,405
<i>I mean, in every way.</i>

1620
02:20:04,772 --> 02:20:07,074
Sammy entered.

1621
02:20:07,241 --> 02:20:10,277
Two are here, we are waiting for the third.

1622
02:20:15,382 --> 02:20:18,419
What's up, Norman?
Everything okay?

1623
02:20:24,024 --> 02:20:26,627
Hello, Frankie.
- Hello, how are you?

1624
02:20:26,794 --> 02:20:30,998
Norman, get us some cake.
- It's coming, Frank.

1625
02:20:31,165 --> 02:20:33,534
D�on is on his way here.

1626
02:20:33,701 --> 02:20:35,703
I told him to be here
we don't find anymore.

1627
02:20:35,869 --> 02:20:37,538
Will he ever serve me?

1628
02:20:39,373 --> 02:20:45,045
We have to be brief. I promised
Women that we will go Christmas shopping.

1629
02:20:45,212 --> 02:20:49,416
I threw away $1,500 just on
lamps for the house. -1,500?!

1630
02:20:49,583 --> 02:20:54,054
Debra is a little depressed for me.
I wanted to cheer her up.

1631
02:20:54,221 --> 02:20:57,257
Okay, I get it.

1632
02:21:06,333 --> 02:21:10,571
The main man has arrived.
- Goth enters the club.

1633
02:21:10,738 --> 02:21:13,774
Let's go.

1634
02:21:28,122 --> 02:21:30,290
Sammy... how are you?

1635
02:21:31,458 --> 02:21:35,429
We have to shorten the list.
It's not time for another 20 people,

1636
02:21:35,663 --> 02:21:39,333
we have few people but they are all good
guys. - It is increasingly difficult to pay them off.

1637
02:21:39,500 --> 02:21:44,705
Tell me about it. But, people who
we have no bums... thanks.

1638
02:21:44,872 --> 02:21:47,474
And they become stronger and stronger because they learn
on my mistakes.

1639
02:21:47,641 --> 02:21:52,246
In ten years when we look back
we will be proud of these guys.

1640
02:21:53,580 --> 02:21:57,151
FBI! You know why we are here.
Just keep calm.

1641
02:21:57,318 --> 02:22:03,324
We came to pick up Sam, Frenk and Don.
Just take it easy. - Take the car.

1642
02:22:05,592 --> 02:22:08,162
I knew you would come.
I knew.

1643
02:22:08,329 --> 02:22:10,264
And that's why you and Frank met
did that happen?

1644
02:22:10,431 --> 02:22:12,800
Looks like you forgot
to tell Semi.

1645
02:22:12,966 --> 02:22:15,135
You won't mind
I finish my coffee.

1646
02:22:15,302 --> 02:22:18,305
If everything goes as planned
that's all he'll do for the rest of his life.

1647
02:22:18,472 --> 02:22:24,044
Sam, finish your coffee. Frankie, pack it
cakes, we will take them with us.

1648
02:22:29,950 --> 02:22:33,721
Don, come let me show you
put it away.

1649
02:22:33,887 --> 02:22:39,893
I hope you have a better cook, last time
the way to brittany was disgusting.

1650
02:22:41,395 --> 02:22:43,764
I know you're here for the boss
long tongue, isn't it?

1651
02:22:43,931 --> 02:22:48,302
D�on is my friend. If there is nothing
nice to say, don't say anything.

1652
02:22:48,502 --> 02:22:52,539
He took a lot of money with him.
- One part is a woman.

1653
02:22:52,706 --> 02:22:55,909
If she wants, I can give it to her
I take it when I go home.

1654
02:22:56,076 --> 02:22:57,978
I would be grateful.
- No problem.

1655
02:22:58,145 --> 02:23:01,849
All right, Sammy, let's go. - Look,
do me a favor

1656
02:23:02,016 --> 02:23:05,119
I spent a lot of money on Christmas lights,
check how the guy did the job.

1657
02:23:05,285 --> 02:23:07,287
Of course.

1658
02:23:13,093 --> 02:23:15,596
<i>Suddenly, the whole world seemed to me
fell on his head.</i>

1659
02:23:15,763 --> 02:23:20,367
<i>I faced the possibility that
I spend the rest of my life behind bars,</i>

1660
02:23:20,534 --> 02:23:23,971
To never go out again.
I couldn't believe it,</i>

1661
02:23:24,138 --> 02:23:26,573
<i>that everything I did,
all that I have built,</i>

1662
02:23:26,740 --> 02:23:33,447
<i>for yourself, for your family, for the big one
family, it can collapse like this.</i>

1663
02:23:33,614 --> 02:23:37,651
Obstruction of justice, tax evasion,
recruitment,

1664
02:23:37,818 --> 02:23:39,486
criminal association,

1665
02:23:39,653 --> 02:23:45,159
and the murders of Paul Castellano, Thomas
Bilotti, Roberta Di Bernardo,

1666
02:23:45,326 --> 02:23:48,595
Louis Di Bono and Luis Milito.

1667
02:23:49,663 --> 02:23:52,266
Since the state is facing this
proved in court that...

1668
02:23:52,433 --> 02:23:56,503
are your attorneys Bruce Cutler
and D�erald �argel...

1669
02:23:56,670 --> 02:24:00,374
worked as criminal advisers
the Gambino family,

1670
02:24:00,541 --> 02:24:06,513
as such I forbid them to you
represent in this case.

1671
02:24:08,615 --> 02:24:12,619
Mr. Gotti, you need to find a new one
a lawyer who will represent you.

1672
02:24:12,786 --> 02:24:15,622
I'm not afraid of false tapes and
fake records...

1673
02:24:15,789 --> 02:24:18,559
that this one is young here
Mr. invented.

1674
02:24:18,726 --> 02:24:23,464
He never knew how to fight fair,
nor to receive a fair trial.

1675
02:24:23,630 --> 02:24:26,100
Thank you, Mr. Gotti.

1676
02:24:26,266 --> 02:24:30,070
Mr. Gravano, how much time do you have?
Need to find a new lawyer?

1677
02:24:30,237 --> 02:24:32,740
Since you are my lawyers
excluded from trial,

1678
02:24:32,906 --> 02:24:36,677
it is hard to find someone in prison.
Well-known lawyers don't go there.

1679
02:24:38,178 --> 02:24:40,447
Very witty.

1680
02:24:41,048 --> 02:24:45,619
30 cents so he won't guess.
-Okay, just watch!

1681
02:24:45,819 --> 02:24:49,757
It's no good, that's why
you are white - I'm Italian.

1682
02:24:55,562 --> 02:24:58,365
We have a serious problem, we have to
somehow to get out of here.

1683
02:24:58,532 --> 02:25:02,569
Don't worry, we can't lose.
- If we lose, I'll jump over the fence!

1684
02:25:02,736 --> 02:25:05,139
What is he going to do? To dive� i
to emerge from the other side?

1685
02:25:05,306 --> 02:25:09,310
You don't have to, I want to, I'll do it.
- That's crazy, Sammy, it's really crazy.

1686
02:25:09,476 --> 02:25:11,712
And what will we do? For the rest of my life
to rot in this hole?

1687
02:25:11,879 --> 02:25:13,714
Sounds like a gravedigger.

1688
02:25:13,881 --> 02:25:17,184
Have they chased me before?
Did I beat them every time?

1689
02:25:17,351 --> 02:25:19,386
We, D�on, we defeated them.

1690
02:25:19,553 --> 02:25:22,089
But this time is different
and you know it�. We're in the sauce.

1691
02:25:22,256 --> 02:25:24,725
Nothing will happen,
we will not lose.

1692
02:25:24,892 --> 02:25:28,062
But if we ever lose,
we will be together

1693
02:25:28,228 --> 02:25:30,564
the family will remain ours,
as well as money.

1694
02:25:30,731 --> 02:25:33,767
What will the money do to us, if we get 150
years we will not see daylight.

1695
02:25:33,934 --> 02:25:38,372
Then we will complain about perjury,
bribed jury, false evidence,

1696
02:25:38,539 --> 02:25:40,107
there are a thousand ways.
Come on, let's go!

1697
02:25:44,645 --> 02:25:46,547
what's on those tapes
Don? - What?

1698
02:25:46,714 --> 02:25:50,918
I said, what do they have on the tapes?
- They have nonsense, garbage, nothing.

1699
02:25:51,085 --> 02:25:52,786
I sincerely hope so.

1700
02:25:52,953 --> 02:25:55,622
We can bribe for 4-5 million
President, let's put him in the pocket,

1701
02:25:55,789 --> 02:25:58,092
like the dead one, as it were
what does it mean? Hoffa?

1702
02:25:58,258 --> 02:26:03,063
What are you talking about? About the pardon?
And then I'm crazy?

1703
02:26:03,230 --> 02:26:04,832
Sammy, he needs to see the letters
which we get.

1704
02:26:04,999 --> 02:26:09,303
Everyone is with us, they hate the government, they are on our side
are foreigners, they are our jurors.

1705
02:26:09,470 --> 02:26:12,840
We have already defeated them and we will defeat them
again, if necessary a hundred times.

1706
02:26:13,073 --> 02:26:16,110
We will win. OK?

1707
02:26:17,111 --> 02:26:20,080
Now bring the ball, bel�e.

1708
02:26:21,382 --> 02:26:23,117
<i>I knew there was something there...</i>

1709
02:26:23,283 --> 02:26:26,253
As soon as D�on told me that without him
I'm not talking to a lawyer.</i>

1710
02:26:26,420 --> 02:26:28,956
<i>What followed represented
is a huge surprise.</i>

1711
02:26:29,123 --> 02:26:30,691
Your Highness,

1712
02:26:30,858 --> 02:26:35,796
this was recorded on 12/12/1989. in
stand above the Ravennight Club.

1713
02:26:37,498 --> 02:26:38,966
Let's hear it.

1714
02:26:41,468 --> 02:26:44,471
<i>Given that Dibi is fucked
he doesn't have to tell me stories.</i>

1715
02:26:44,638 --> 02:26:48,709
<i>Did Dibi ever talk in person
with you? - Never

1716
02:26:48,876 --> 02:26:51,278
<i>I believed Sammy yes
he teased me behind my back.</i>

1717
02:26:51,445 --> 02:26:56,717
<i>Did Louis Di Bono ever tell you anything
about me behind my back? - Never

1718
02:26:56,884 --> 02:27:01,522
<i>I believed Sammy. He didn't rob us.</i>
<i>Louis Di Bono, you know why</i> he's going to die?

1719
02:27:01,689 --> 02:27:05,059
He died because he refused to
he came when I called him.

1720
02:27:05,225 --> 02:27:07,094
<i>He didn't do anything to us.</i>

1721
02:27:07,261 --> 02:27:10,864
<i>Whenever there is a partner who disagrees
with us, we kill him...</i>

1722
02:27:11,031 --> 02:27:12,866
<i>he kills him,
he thinks that's how it should be.</i>

1723
02:27:13,033 --> 02:27:15,669
For Luj Milito who was a co-owner
D�em Atlas Stila, Sammy said…

1724
02:27:15,836 --> 02:27:20,841
to talk behind my back. And Sammy?
<i>Now the Atlas Style is only his.</i>

1725
02:27:21,008 --> 02:27:23,577
<i>What else can I tell you?</i>

1726
02:27:34,788 --> 02:27:37,858
It's court time, Sammy.

1727
02:28:03,550 --> 02:28:07,321
Guys, the bus is coming
in ten minutes.

1728
02:28:15,996 --> 02:28:18,332
Hello, Sammy.

1729
02:28:18,499 --> 02:28:20,934
I never cheated on you
Don't.

1730
02:28:21,101 --> 02:28:24,538
Maybe I was making some moves on my own
hand, but I never cheated on you.

1731
02:28:24,705 --> 02:28:27,875
Hey, I know you're mad
and I don't blame you.

1732
02:28:28,075 --> 02:28:30,344
I don't blame you.

1733
02:28:30,944 --> 02:28:33,814
We were supposed to be a team.
Where is the loyalty?

1734
02:28:33,981 --> 02:28:37,051
Come on, I didn't think so.

1735
02:28:37,217 --> 02:28:40,254
You issued the orders, who is he fooling?
-Wait a minute! Wait a minute, Sammy!

1736
02:28:40,421 --> 02:28:43,891
When Don Gotti wants to kill someone,
better kill him�, and now!

1737
02:28:44,058 --> 02:28:45,726
Hey, I don't have to suffer
this shit.

1738
02:28:45,893 --> 02:28:48,362
You are my deputy. How can it be
so he addresses me�?

1739
02:28:48,529 --> 02:28:52,533
But he has balls when he can after all
to tell me. He's got balls!

1740
02:28:52,700 --> 02:28:55,336
Who came to tell me about Lujo
Milita and Lia Di Bono? Who?

1741
02:28:55,502 --> 02:28:59,473
I guarded your back, protected you like
and always, and this is how he repays me�?

1742
02:28:59,640 --> 02:29:02,443
They only have tapes,
they have no witnesses.

1743
02:29:02,609 --> 02:29:05,112
The lawyers will tear it to pieces
and we go out free.

1744
02:29:05,279 --> 02:29:07,481
So, I'm not creating now
an army within an army?

1745
02:29:07,648 --> 02:29:12,219
Come on! I often say everything
during the day. Know me!

1746
02:29:13,520 --> 02:29:16,457
See how much trust I have in you.
I made you my deputy.

1747
02:29:16,623 --> 02:29:21,862
You accused me of betraying my family.
No one is more loyal than me. Nobody!

1748
02:29:22,029 --> 02:29:26,834
Wait a minute. How many times have I been you
said, "Slow down a bit! Pin it!"

1749
02:29:27,001 --> 02:29:30,571
Divide fairly. Some of the guys
He'll go crazy for five cents.

1750
02:29:30,738 --> 02:29:34,875
I used to bring you 3-4 million i
you had no problem taking the money.

1751
02:29:35,042 --> 02:29:38,479
I have to think about the whole thing
to the family, Sammy. Not just about you.

1752
02:29:38,646 --> 02:29:41,048
And I kept track of your street money
jobs, bookmakers...

1753
02:29:41,215 --> 02:29:43,484
and I never said a word.
Never!

1754
02:29:43,651 --> 02:29:47,421
Let's stop this. That
happened means nothing!

1755
02:29:47,621 --> 02:29:49,056
It doesn't mean anything?
- It doesn't mean anything.

1756
02:29:49,223 --> 02:29:52,259
It doesn't matter to you!

1757
02:29:52,893 --> 02:29:55,262
You buried me with that
you said it, Don.

1758
02:29:55,429 --> 02:29:58,799
Dibi... You judged Dibi. Begged
I asked Angel to cancel.

1759
02:29:58,966 --> 02:30:01,402
But An�elo said you were foaming at the mouth
to end it immediately.

1760
02:30:01,568 --> 02:30:05,005
I can only tell you this
What Angelo told me.

1761
02:30:05,172 --> 02:30:09,243
If Semi said that we
Dibi talks behind his back.

1762
02:30:09,410 --> 02:30:12,212
Now I know that Angelo lied.
- Now you know?

1763
02:30:12,379 --> 02:30:14,815
Now I know. All right?

1764
02:30:14,982 --> 02:30:18,419
I should have been silent.

1765
02:30:18,585 --> 02:30:23,090
I should have listened, but you did
you should have served me.

1766
02:30:23,290 --> 02:30:25,392
Now we're in trouble,
but everything will be fine.

1767
02:30:25,559 --> 02:30:29,763
Sammy, let's be clear,
we are friends.

1768
02:30:29,930 --> 02:30:31,699
I never doubted you.

1769
02:30:31,865 --> 02:30:35,836
We must not destroy because of this
family. Got it, Sammy?

1770
02:30:37,338 --> 02:30:39,440
I understand.

1771
02:30:39,606 --> 02:30:43,577
We will get out of here and we will do everything
discuss, okay?

1772
02:30:47,881 --> 02:30:50,517
<i>For Luj Milit, who was a co-owner
D�em Atlas Stila, Semi said...</i>

1773
02:30:50,684 --> 02:30:54,355
To talk behind my back. Otherwise,
he didn't do anything.</i>

1774
02:30:54,521 --> 02:30:59,360
<i>While I was listening to Don how
burying me deeper and deeper...</i>

1775
02:30:59,526 --> 02:31:03,063
<i>I understood that it was family
only his family,</i>

1776
02:31:03,230 --> 02:31:06,367
<i>that the lawyer is only his, that in
it's about his ego, his manner.</i>

1777
02:31:06,533 --> 02:31:09,536
<i>What a fool I was
 �that I trusted him.</i>

1778
02:31:11,205 --> 02:31:14,508
<i>He transferred it to me
all the blame.</i>

1779
02:31:14,675 --> 02:31:16,977
<i>I'm just now seeing the game
which he played,</i>

1780
02:31:17,144 --> 02:31:21,482
He wants to go out and I will
get stuck for a million years.</i>

1781
02:31:22,616 --> 02:31:26,253
<i>I had no choice, I had to
to kill D�on alone.</i>

1782
02:31:26,420 --> 02:31:29,823
<i>But if I do it, so will others
pull behind you...</i>

1783
02:31:29,990 --> 02:31:34,228
Let's say, my brothers D�ina and Pita
and the son of D�on Mla�eg.</i>

1784
02:31:34,428 --> 02:31:37,431
<i>Some of them I really do
loved, some I didn't.</i>

1785
02:31:37,598 --> 02:31:39,566
<i>I started to count heads.</i>

1786
02:31:39,733 --> 02:31:43,604
<i>In order to get away, I had to pull
at least three men each from 4-5 gangs.</i>

1787
02:31:44,905 --> 02:31:50,411
<i>When I thought about it a little better, I understood
alone that it is unfeasible.</i>

1788
02:32:03,257 --> 02:32:07,695
<i>Now that I'm in so much shit, yes
I couldn't even imagine that...</i>

1789
02:32:07,861 --> 02:32:11,732
<i>I look back and
I see something else.</i>

1790
02:32:11,899 --> 02:32:17,972
<i>We thought it was just our oath
enough to protect us from each other.</i>

1791
02:32:20,774 --> 02:32:25,713
<i>Without her, you have nothing left
other than treason.</i>

1792
02:32:27,147 --> 02:32:30,250
What do you have in mind, sir?
Engraved?

1793
02:32:31,352 --> 02:32:33,721
Freedom.

1794
02:32:33,887 --> 02:32:36,690
You are looking for the impossible.

1795
02:32:36,857 --> 02:32:39,860
What do you offer us?

1796
02:32:40,060 --> 02:32:41,962
All.

1797
02:32:42,129 --> 02:32:46,200
Castellano's execution,
Dibi's murder.

1798
02:32:46,367 --> 02:32:51,405
Di Bona, Luja Milita. All five families
You will receive it on a silver platter.

1799
02:32:51,572 --> 02:32:54,675
Everything you want.

1800
02:32:57,645 --> 02:32:59,780
And what do you want in return?

1801
02:32:59,947 --> 02:33:05,619
Immunity. If you want me to testify
you have to give me my life back.

1802
02:33:06,854 --> 02:33:10,090
Impossible, you'll have to
serve your sentence.

1803
02:33:10,291 --> 02:33:13,227
How much?
- Twenty years.

1804
02:33:13,394 --> 02:33:17,598
If I accept twenty and leave for five.
- With good behavior, for ten.

1805
02:33:17,765 --> 02:33:20,334
You have to understand that you are us
necessary even outside this case.

1806
02:33:20,501 --> 02:33:23,537
I don't want to be a witness
until the end of life.

1807
02:33:23,704 --> 02:33:26,907
Other cases must also
be part of the agreement.

1808
02:33:27,074 --> 02:33:29,943
If you want more, then
only five years.

1809
02:33:30,110 --> 02:33:33,781
Five, and that's it. Maximum.
That's the deal.

1810
02:33:44,291 --> 02:33:46,460
Good morning.
-Good morning.

1811
02:33:46,627 --> 02:33:49,763
The court order to hand over to us
one of his prisoners.

1812
02:33:52,933 --> 02:33:56,804
Did you come for the big bad?
- Yes, if you see it that way.

1813
02:33:56,971 --> 02:33:58,439
One comes out.

1814
02:34:03,243 --> 02:34:06,947
It's night. I don't know anything about it
what a move.

1815
02:34:07,114 --> 02:34:09,383
I'm just doing my job.
- You call this work?

1816
02:34:09,550 --> 02:34:11,585
They have a warrant.

1817
02:34:11,752 --> 02:34:14,788
Fuck them, I want to talk to mine
a lawyer. - Talk to the feds.

1818
02:34:14,955 --> 02:34:18,258
wait a minute!
- Man, what is he doing?

1819
02:34:18,425 --> 02:34:21,195
You brought us the wrong one!

1820
02:34:21,362 --> 02:34:24,465
The wrong one? What's up
what is happening here?

1821
02:34:26,100 --> 02:34:29,703
You came to get Sammy, didn't you?

1822
02:34:29,903 --> 02:34:33,807
Fuck me. You have come
after Semi.

1823
02:34:33,974 --> 02:34:37,645
Put it back. - Come on, Don,
let's go Let's go!

1824
02:34:37,811 --> 02:34:41,215
Va�ko kavi�ka, d�ukelo
Traitor!

1825
02:34:41,382 --> 02:34:43,150
Let's go!
- You're dead!

1826
02:34:43,317 --> 02:34:46,487
 �hear�? You're dead!

1827
02:34:46,687 --> 02:34:53,827
You're a coward, you're a traitor!
They will kill you! They will kill you! They will kill you!

1828
02:35:13,414 --> 02:35:16,450
The government invites Salvatore
Gravana.

1829
02:35:23,090 --> 02:35:26,827
Look at him... a rat in a suit.

1830
02:35:34,301 --> 02:35:37,304
Please, your name?
-Salvatore Gravano.

1831
02:35:37,938 --> 02:35:41,909
You swear to tell the truth,
only the truth and nothing but the truth?

1832
02:35:42,076 --> 02:35:44,712
I swear.

1833
02:35:44,878 --> 02:35:48,582
<i>It's the last thing in the world that
I thought I would ever do it.</i>

1834
02:35:48,749 --> 02:35:50,918
<i>The moment when
I did it,</i>

1835
02:35:51,085 --> 02:35:54,321
I knew that everything would be destroyed
what I considered sacred.</i>

1836
02:35:54,788 --> 02:35:57,825
Do you have a nickname?

1837
02:35:58,325 --> 02:36:03,230
Imam. Semi, Semi Taurus.

1838
02:36:03,397 --> 02:36:06,634
Mr. Gravano, how much
did you kill people?

1839
02:36:07,701 --> 02:36:10,738
Eighteen or nineteen.

1840
02:36:10,904 --> 02:36:16,076
And how would you describe people for whom
are you responsible for the murders?

1841
02:36:16,243 --> 02:36:20,047
Cheaters, liars, traitors,

1842
02:36:20,214 --> 02:36:23,817
people who broke our rules,
as I do today.

1843
02:36:26,086 --> 02:36:32,126
How many of those murders did he order?
or approved by Don Gotti?

1844
02:36:32,293 --> 02:36:34,762
At least eleven.

1845
02:36:35,629 --> 02:36:40,134
Did Don Gotti order the murder?
Half a Castellan? - It is.

1846
02:36:41,869 --> 02:36:45,072
Why Mr. Castellano
killed?

1847
02:36:45,239 --> 02:36:51,078
There were several reasons. Paul used
family for their own business.

1848
02:36:51,245 --> 02:36:53,781
He had numerous problems
with many people.

1849
02:36:53,947 --> 02:36:56,583
D�on and Angelo Ru�ero had tapes
on the basis of which they believed...

1850
02:36:56,750 --> 02:37:02,823
that Pol would attack them, so he did
Don decided to overtake him.

1851
02:37:07,361 --> 02:37:11,498
<i>I told them everything, ba� 
as I promised.</i>

1852
02:37:11,665 --> 02:37:14,702
<i>Everything.</i>

1853
02:37:18,172 --> 02:37:20,808
<i>I took responsibility
for everything I said.</i>

1854
02:37:20,975 --> 02:37:24,144
<i>And he will have to take over
responsibility for those tapes.</i>

1855
02:37:24,311 --> 02:37:29,984
<i>He pulled his, I pulled mine
moves. The game was over.</i>

1856
02:37:30,150 --> 02:37:33,087
<i>And D�on lost.</i>

1857
02:37:34,822 --> 02:37:42,029
Semi Gravano is a tiny soul. evil,
a corrupt and vain manipulator,

1858
02:37:43,163 --> 02:37:48,969
who tries to get out for
19 murders he confessed to.

1859
02:37:49,136 --> 02:37:54,642
Nineteen people! Of which they are
someone's relatives present here.

1860
02:37:54,808 --> 02:38:00,814
They would be happy to see this man how
he serves three months for each murder.

1861
02:38:02,082 --> 02:38:06,820
Where is the judiciary going?
system...

1862
02:38:06,987 --> 02:38:12,226
if we allow them to become sick, disturbed
Serial killer gets away with no punishment?

1863
02:38:12,426 --> 02:38:15,129
And for what?

1864
02:38:15,296 --> 02:38:19,033
For this man's head
silver tray.

1865
02:38:20,234 --> 02:38:25,839
And if any of you still have doubts about
his most lying,

1866
02:38:27,374 --> 02:38:32,413
think of his wife
the mother of his two children,

1867
02:38:32,579 --> 02:38:38,085
what fourteen years
she didn't know...

1868
02:38:38,252 --> 02:38:41,655
that he killed her own brother...

1869
02:38:41,822 --> 02:38:45,025
and that he then chopped it up
into small pieces.

1870
02:38:45,192 --> 02:38:49,697
At the funeral of what is
the rest of him...

1871
02:38:49,863 --> 02:38:52,900
only the hand was buried.

1872
02:38:55,202 --> 02:38:59,440
Silence in the courtroom!

1873
02:39:03,811 --> 02:39:06,847
Suspects, stand up!

1874
02:39:13,921 --> 02:39:17,224
Madam, please read
jury decisions.

1875
02:39:17,391 --> 02:39:21,662
Point one, criminal association
for the murder of Paul Castellano,

1876
02:39:21,829 --> 02:39:25,032
your verdict?
- Guilty.

1877
02:39:28,135 --> 02:39:32,272
Point one, criminal association
for the murder of Thomas Bilotti,

1878
02:39:32,439 --> 02:39:36,143
your verdict?
- Guilty.

1879
02:39:40,447 --> 02:39:44,485
Point one, criminal association
for the murder of Luis Milito,

1880
02:39:44,652 --> 02:39:48,389
your verdict?
- Guilty.

1881
02:39:58,265 --> 02:40:02,303
Point one, criminal association
for the murder of Louis Di Bono,

1882
02:40:02,469 --> 02:40:06,373
your verdict?
- Guilty.

1883
02:40:10,678 --> 02:40:13,414
<i>And that was the end of D�on.</i>

1884
02:40:13,580 --> 02:40:17,051
<i>He'll be leaving for Merion soon
in Illinois...</i>

1885
02:40:17,217 --> 02:40:20,254
<i>where he will stay until the end
life.</i>

1886
02:40:20,821 --> 02:40:23,924
Freedom for Goti!
Freedom for Goti!

1887
02:40:26,493 --> 02:40:30,731
Today, the foundation stone was laid in
fight against organized crime.

1888
02:40:30,898 --> 02:40:35,402
Teflon fell and so did Don
covered with r�o.

1889
02:40:35,569 --> 02:40:39,039
All are accepted
points of the indictment.

1890
02:40:43,877 --> 02:40:49,083
The mafia is dying out in New York too
and in the United States.

1891
02:41:13,140 --> 02:41:15,643
<i>Many people rebelled.</i>

1892
02:41:15,809 --> 02:41:19,079
<i>They weren't happy and I wasn't
I could blame them.</i>

1893
02:41:19,280 --> 02:41:22,316
<i>Now they will have to make money
for life.</i>

1894
02:41:33,761 --> 02:41:37,298
Sammy, sorry, this is the best
what we had.

1895
02:41:37,464 --> 02:41:40,367
It's okay. In any case,
thank you. - Do you need something?

1896
02:41:40,534 --> 02:41:44,204
Debra, coffee, cigarettes?
- No, thanks.

1897
02:41:44,371 --> 02:41:47,608
We are waiting in front.

1898
02:41:57,985 --> 02:42:02,523
All these years I thought
to know you...

1899
02:42:02,690 --> 02:42:07,328
and I can't believe that the person is with
that I woke up to every morning...

1900
02:42:07,494 --> 02:42:11,265
in fact, the most common beast.

1901
02:42:11,765 --> 02:42:17,671
Come on, Deb... you knew the name
I deal with You knew!

1902
02:42:19,840 --> 02:42:26,880
How could you kill Niki, to lie
me, my parents, my children?

1903
02:42:27,047 --> 02:42:29,149
There was nothing I could do.

1904
02:42:29,316 --> 02:42:34,088
I had no choice but to try
if I stopped them, they would kill me too.

1905
02:42:34,254 --> 02:42:37,558
It's always you,
right, sammy?

1906
02:42:38,058 --> 02:42:43,297
The children and I definitely decided...
we are not going with you. - What?

1907
02:42:44,832 --> 02:42:46,634
I can't let you
to stay here.

1908
02:42:46,800 --> 02:42:50,904
Too many people want me to
revenge. It's coming at you.

1909
02:42:51,071 --> 02:42:54,108
We're not going.

1910
02:42:54,475 --> 02:42:58,012
You'll be much safer with me
in the FBI's protection program.

1911
02:42:58,178 --> 02:43:00,481
Trust me, you will be many
safer.

1912
02:43:00,648 --> 02:43:06,320
From the day I married the
you, I run and hide. I won't see anymore.

1913
02:43:12,393 --> 02:43:18,098
I would like to talk to the children, can I?
- First Nikki, then Mikey and Louie...

1914
02:43:18,265 --> 02:43:22,136
and now you have turned against
of his people! - What?

1915
02:43:25,205 --> 02:43:29,576
He thinks D�on wasn't ready
to do the same to me?

1916
02:43:32,379 --> 02:43:36,684
I don't care. For no one
I will not go to prison.

1917
02:43:36,917 --> 02:43:41,522
There is one thing he must understand. It can
he can say what he wants about me...

1918
02:43:42,523 --> 02:43:47,227
but I've always loved you.
Both you and the children.

1919
02:43:47,394 --> 02:43:50,064
You have always been everything to me.

1920
02:44:21,161 --> 02:44:23,297
<i>Madness.</i>

1921
02:44:23,464 --> 02:44:28,435
<i>One day he woke up� a
your whole life is erased.</i>

1922
02:44:28,936 --> 02:44:31,138
<i>Everything, down to the last one
deli�a.</i>

1923
02:44:31,305 --> 02:44:33,674
<i>How will it continue?</i>

1924
02:44:34,275 --> 02:44:37,511
<i>Where?</i>

1925
02:44:43,017 --> 02:44:46,954
<i>Based on my testimony, the government
accused another 37 people.</i>

1926
02:44:47,121 --> 02:44:51,058
Mafias, corrupt cops,
trade union leaders.</i>

1927
02:44:51,225 --> 02:44:53,927
<i>I shot them all down
like skittles.</i>

1928
02:44:54,094 --> 02:44:59,133
It has never happened that the accused
the rank of Mr. Gravano,

1929
02:44:59,300 --> 02:45:03,971
make such a turn and jump out of
one to a completely different world.

1930
02:45:04,138 --> 02:45:08,409
We still haven't had a defendant who gave a hand
such a blow to organized crime,

1931
02:45:08,575 --> 02:45:11,578
who with his courage loosened
the terrible grip of this octopus,

1932
02:45:11,745 --> 02:45:15,916
on industry and trade unions, and which,
at the same time, was so important.

1933
02:45:17,851 --> 02:45:20,688
<i>He sentenced me to five years.</i>

1934
02:45:20,854 --> 02:45:24,525
<i>Yes, I accepted the deal
and saved his skin.</i>

1935
02:45:24,692 --> 02:45:27,761
<i>I served my sentence and
went to the west.</i>

1936
02:45:31,098 --> 02:45:34,501
<i>I didn't see it then,
but now I see.</i>

1937
02:45:34,668 --> 02:45:40,107
<i>That whole thing of ours, honor,
loyalty, brotherhood...</i>

1938
02:45:40,274 --> 02:45:42,576
<i>it is all one
a bunch of lies.</i>

1939
02:45:42,743 --> 02:45:47,615
<i>In reality, it just is
a long series of frauds.</i>

1940
02:45:47,781 --> 02:45:51,085
<i>A long series of betrayals.</i>

1941
02:45:53,087 --> 02:45:57,791
<i>He no longer has the family he needs
to protect. No one should be killed.</i>

1942
02:46:04,064 --> 02:46:06,266
Wear it.

1943
02:46:07,601 --> 02:46:10,671
Wear it!

1944
02:46:14,942 --> 02:46:18,279
<i>How can that lying bitch
himself to look in the eyes?</i>

1945
02:46:18,445 --> 02:46:22,449
<i>After what he did
to me, to the family?</i>

1946
02:46:22,616 --> 02:46:26,487
<i>To my family and
friends?</i>

1947
02:46:28,956 --> 02:46:35,262
<i>Only in this country a coward, a thief
and Judas can become rich and a hero.</i>

1948
02:46:35,763 --> 02:46:40,567
<i>Sammy Gravano once told me,
"Snitches are born, not created."</i>

1949
02:46:40,734 --> 02:46:43,937
<i>He said, "I would rather die,
but to sing."</i>

1950
02:46:44,104 --> 02:46:49,944
<i>Then, I guess so
died and went to heaven.</i>

1951
02:46:50,110 --> 02:46:54,949
<i>You know what Gotti's problem was?
He thought he could walk on water.</i>

1952
02:46:55,115 --> 02:46:59,053
<i>He thought that the Earth, the Moon and
The sun revolves only around him,</i>

1953
02:46:59,219 --> 02:47:01,188
<i>if only everyone else was there
to worship him...</i>

1954
02:47:01,355 --> 02:47:04,291
<i>and they kiss his blessed one
ass.</i>

1955
02:47:04,491 --> 02:47:10,431
<i>Honestly, his out of control ego
has ruined our family.</i>

1956
02:47:12,199 --> 02:47:17,304
<i>Just the prosecution, the judge and the FBI
they consider that nit a �man.</i>

1957
02:47:17,504 --> 02:47:21,709
<i>And that, just to justify it
the agreement they reached with him.</i>

1958
02:47:21,909 --> 02:47:24,445
<i>He is a liar and a coward.</i>

1959
02:47:24,612 --> 02:47:28,048
He will spend the rest of his life
on the run.</i>

1960
02:47:28,215 --> 02:47:32,019
<i>I'm still standing tall.
Like a man.</i>

1961
02:47:33,120 --> 02:47:35,789
<i>Cosa Nostra until I die.</i>

1962
02:47:35,956 --> 02:47:38,993
What's going on in your head?
Do you have any regrets?

1963
02:47:42,363 --> 02:47:45,532
You want me to tell you that we
is �hi? Is that what you want?

1964
02:47:45,733 --> 02:47:49,303
What can I tell you?
I'm a gangster.

1965
02:47:50,237 --> 02:47:56,243
What happened, happened. You have to do something
to understand... that was life.

1966
02:47:56,443 --> 02:48:01,849
You are no longer in the protection program
witness. No one protects you anymore.

1967
02:48:02,016 --> 02:48:05,786
Are you paying for your life?

1968
02:48:05,953 --> 02:48:11,292
I guess one day
somewhere, someone is coming for me...

1969
02:48:11,458 --> 02:48:16,430
but until that happens, I'm enjoying myself
in life like everyone else.

1970
02:48:19,099 --> 02:48:22,269
What will be, will be.
I'm ready.

1971
02:49:12,186 --> 02:49:16,023
<i>Don Gotti served a life sentence
without the possibility of pardon,</i>

1972
02:49:16,190 --> 02:49:20,160
23 hours a day locked in solitary confinement
in the Marion prison in Illinois.</i>

1973
02:49:20,361 --> 02:49:22,730
<i>He died on 10.6.2002. of
esophageal cancer.</i>

1974
02:49:24,031 --> 02:49:28,869
<i>Several families of Gravano's victims
filed charges against him...</i>

1975
02:49:29,036 --> 02:49:33,407
<i>because of murders and cover-ups
of real income.</i>

1976
02:49:35,142 --> 02:49:38,379
<i>Semi "Bull" Gravano se for
drug trade...</i>

1977
02:49:38,545 --> 02:49:41,515
<i>since 2012, he has found
in a prison in Arizona...</i>

1978
02:49:41,682 --> 02:49:45,119
<i>without the possibility of obtaining
of pardons until 2019</i>

1979
02:49:46,620 --> 02:49:49,390
<i>Certain real events in the film
are freely interpreted.</i>

1980
02:49:49,556 --> 02:49:53,327
<i>Some characters are fictional and some
names and some locations changed.</i>

1981
02:51:15,342 --> 02:51:20,342
<i>zgaca62@yahoo.com</i>

1982
02:51:23,342 --> 02:51:27,342
Taken from www.titlovi.com