1
00:00:18,730 --> 00:00:22,970
นาโอยะเพื่อนของลูกชายฉันมักจะมาหาฉัน
บ้านที่จะเล่น

2
00:00:24,930 --> 00:00:29,530
นาโอยะชอบกล้อง และเมื่อเขาไป
ออกไปพร้อมกับมิตสึรุ ลูกชายของเขา

3
00:00:30,310 --> 00:00:32,330
เขาถ่ายรูปทิวทัศน์ที่สวยงาม

4
00:00:34,490 --> 00:00:39,270
วันนี้เขาให้ฉันดูรูปถ่ายที่ยอดเยี่ยมและ
พูดคุยอย่างสนุกสนาน

5
00:00:41,370 --> 00:00:45,470
แต่ฉันไม่ได้คาดหวังว่านาโอยะจะทำแบบนี้
สิ่ง

6
00:00:46,810 --> 00:00:48,150
ตอนนั้น...

7
00:00:48,480 --> 00:00:49,480
ฉันไม่ได้คาดหวังสิ่งนั้น

8
00:01:18,190 --> 00:01:20,870
คุณสามารถกลับมาเร็วๆ นี้ แต่ฉันขอโทษ

9
00:01:21,410 --> 00:01:22,810
ไม่ ฉันสบายดี

10
00:01:23,870 --> 00:01:25,390
ยังไงก็ตาม ฉันขอยืมห้องน้ำของคุณได้ไหม?

11
00:01:27,250 --> 00:01:28,750
ห้องน้ำ? เอาล่ะ.

12
00:01:29,010 --> 00:01:30,010
โอ้โอเค

13
00:03:09,580 --> 00:03:12,140
โนยะคุง มีอะไรเหรอ?

14
00:03:13,340 --> 00:03:15,780
โอ้ มันไม่มีอะไรเลย

15
00:03:20,540 --> 00:03:21,540
มีบางอย่างผิดปกติ

16
00:03:21,780 --> 00:03:22,880
คุณรู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?

17
00:03:24,020 --> 00:03:25,960
ไม่ ฉันสบายดีจริงๆ

18
00:03:27,320 --> 00:03:30,680
ฉันต้องคิดถึงบางสิ่งที่สำคัญ

19
00:03:37,260 --> 00:03:38,940
จะไม่ไปพบกับมิตสึใช่ไหม?

20
00:03:39,700 --> 00:03:42,360
ไม่ แต่... มิทสึจะกลับมาเร็วๆ นี้

21
00:03:43,400 --> 00:03:46,700
โอ้ จริงๆ อืม... มันสำคัญนะ

22
00:03:48,160 --> 00:03:50,600
ฝากดูแลมิตซูด้วย

23
00:03:51,460 --> 00:03:52,940
ฉันเห็น.

24
00:03:53,720 --> 00:03:54,720
ฉันเข้าใจ.

25
00:03:54,940 --> 00:03:56,400
พบกันใหม่. ขอบคุณ

26
00:04:39,470 --> 00:04:40,990
ฮะ? คุณกำลังร้องไห้?

27
00:22:52,069 --> 00:22:54,870
ฉันเสียใจ.

28
00:23:11,600 --> 00:23:17,920
. . . . . .

29
00:23:43,530 --> 00:23:44,530
นาโอยะ คุณทำแบบนี้ไม่ได้

30
00:23:48,410 --> 00:23:50,330
ผู้ใหญ่มักทำอะไรแบบนี้เมื่ออยู่
กับคนที่พวกเขาชอบ

31
00:23:53,390 --> 00:23:54,390
ไม่ รอก่อน

32
00:23:55,410 --> 00:23:57,130
คุณทำอย่างนี้ไม่ได้จริงๆ นาโอยะ

33
00:23:57,890 --> 00:24:00,330
คุณอ่อนโยนมาก

34
00:24:03,330 --> 00:24:04,330
นาโอยะ.

35
00:24:07,730 --> 00:24:09,150
ไม่คุณไม่สามารถ

36
00:24:10,030 --> 00:24:11,030
คุณไม่สามารถ.

37
00:25:33,800 --> 00:25:34,800
มีรูปถ่ายที่ฉันอยากจะให้คุณดู

38
00:25:35,100 --> 00:25:36,100
มันไปไหน?

39
00:25:41,420 --> 00:25:43,200
ฉันขอโทษที่ฉันทำให้คุณรอเสมอ

40
00:25:43,800 --> 00:25:46,260
อะไร วันนี้คุณมากี่โมง

41
00:25:47,720 --> 00:25:49,160
โอ้ ไม่ ไม่มีอะไร

42
00:25:49,800 --> 00:25:50,800
มันไม่มีอะไร

43
00:25:51,200 --> 00:25:52,200
จริงหรือ

44
00:25:52,560 --> 00:25:54,720
วันนี้ฉันถ่ายรูปแม่น้ำ

45
00:25:56,560 --> 00:25:57,600
มันสวยงามมาก

46
00:25:57,880 --> 00:25:58,980
ดูสิ นาโอยะ...

47
00:25:59,440 --> 00:26:01,460
อะไร ฉันถ่ายรูปแม่น้ำ

48
00:26:22,800 --> 00:26:23,800
โอ้ขอโทษ

49
00:29:21,540 --> 00:29:25,340
อะไร อะไร มันสวยงามใช่มั้ย?

50
00:29:25,880 --> 00:29:29,260
ไปกันเลย ไปกันเลย

51
00:29:31,880 --> 00:29:33,620
ภาพนั้น...

52
00:30:22,990 --> 00:30:23,990
ขอบคุณ.

53
00:32:11,840 --> 00:32:14,640
โปรด. แต่

54
00:32:14,640 --> 00:32:21,460
ฉันยังคงทำไม่ได้ แล้ว

55
00:32:21,460 --> 00:32:22,700
ฉันจะคุยกับอินอส

56
00:32:23,800 --> 00:32:27,220
โปรด. คุยกับเขา.

57
00:33:44,190 --> 00:33:49,280
ฉันจะทำมัน. ถ้าคุณไม่ทำให้ฉัน
ตื่นเต้น คุณจะไม่ได้สิ่งที่ต้องการ

58
00:33:49,320 --> 00:33:50,320
ใช่มั้ย?

59
00:34:29,480 --> 00:34:30,480
มันดีจริงๆ

60
00:34:37,639 --> 00:34:38,880
มันดีจริงๆ

61
00:35:45,920 --> 00:35:46,920
คุณสามารถเข้าพัก แล้วพบกันใหม่

62
00:38:06,030 --> 00:38:07,030
20.

63
00:38:53,610 --> 00:38:54,610
ขอบคุณ.

64
00:43:21,390 --> 00:43:22,249
คุณทำอะไรนรก?

65
00:43:22,250 --> 00:43:23,250
ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า?

66
00:44:03,240 --> 00:44:05,480
มิซึรุ. คุณสวยมาก

67
00:44:06,240 --> 00:44:08,240
คุณสวยมาก

68
00:44:10,140 --> 00:44:15,020
ถ้าคุณลืมฉันคุณจะส่งเสียงดัง

69
01:01:44,810 --> 01:01:45,810
มันผิดเพี้ยนไปนิดหน่อย