1 00:00:06,381 --> 00:00:08,089 Ο γιος μου δολοφονήθηκε εδώ κοντά. 2 00:00:08,589 --> 00:00:11,547 Υπήρξε αυτή η φορά μετά, Ξαφνικά θα πειστόμουν 3 00:00:11,631 --> 00:00:13,172 ότι όλοι έλεγαν ψέματα. 4 00:00:13,547 --> 00:00:15,673 Επεισοδιακή ψύχωση τη λένε. 5 00:00:16,089 --> 00:00:18,714 - Αυτό είναι απλώς θλίψη. - Είναι; 6 00:00:19,422 --> 00:00:20,464 Επειδή δεν ξέρω. 7 00:00:22,589 --> 00:00:24,565 Τι πιστεύουν αυτοί οι άνθρωποι; 8 00:00:24,589 --> 00:00:27,964 Οι αρχαίοι Κέλτες πίστευαν Η Οσέα ήταν η ψυχή του κόσμου. 9 00:00:28,589 --> 00:00:30,923 Θέλετε να μάθετε περισσότερα για αυτό, πρέπει να μιλήσεις με τον Μιμίρ. 10 00:00:31,005 --> 00:00:32,464 Μιμίρ; Είπες Mimir; 11 00:00:33,214 --> 00:00:34,589 Περίμενε, γιατί; Τον ξέρεις; 12 00:00:35,923 --> 00:00:37,089 Γιατί το έχεις αυτό; 13 00:00:37,923 --> 00:00:39,130 Είδες τον γιο μου; 14 00:00:39,631 --> 00:00:41,089 Τι σου κάναμε; 15 00:00:41,923 --> 00:00:43,673 Κοιτούσε στον θάνατο του γιου μου, 16 00:00:43,756 --> 00:00:45,172 και η Επόνα προσπαθεί να κρεμαστεί 17 00:00:45,255 --> 00:00:47,756 στο ακριβώς σημείο που Ο Nathan βρέθηκε. 18 00:00:47,839 --> 00:00:48,964 Είναι συνδεδεμένα. 19 00:00:49,047 --> 00:00:50,255 Σαμ, πρέπει να έρθεις μαζί μας. 20 00:00:50,339 --> 00:00:51,881 Σε θέλει νεκρό και το εννοεί. 21 00:00:51,964 --> 00:00:53,381 Πρέπει να πάρουμε είσαι μακριά από εδώ. 22 00:01:33,339 --> 00:01:35,214 Πάρε αυτά τα πράγματα στο όνομά Σου. 23 00:01:35,297 --> 00:01:37,172 Πάρε αυτόν τον άνθρωπο στο όνομά σου. 24 00:01:56,339 --> 00:01:58,798 - - Σσσ... 25 00:01:58,881 --> 00:02:02,255 Μωρό, μωρό, μωρό, οχι! Όχι, όχι, όχι, όχι! 26 00:02:12,005 --> 00:02:13,631 Σκοντάφτει δυνατά. 27 00:02:13,714 --> 00:02:15,881 Ουάου! 28 00:02:20,214 --> 00:02:21,798 - Ω... - 29 00:02:21,881 --> 00:02:24,422 Ω Κύριε, δώστε στον Οσέα τον Πατέρα που χρειάζεται. 30 00:02:24,506 --> 00:02:28,214 Φέρτε μας τον αληθινό Πατέρα. Δώσε μας τον αληθινό Πατέρα... 31 00:02:39,172 --> 00:02:42,255 Έλα μαζί μου... μαζί του. 32 00:02:42,339 --> 00:02:44,839 Και ας βάλει αυτό το αίμα 33 00:02:44,923 --> 00:02:47,673 της γης που έχει τον λύτρωσε μέσα του. 34 00:02:47,756 --> 00:02:50,798 Και σε αυτό το ψωμί... 35 00:03:04,297 --> 00:03:05,422 Ω! 36 00:03:12,798 --> 00:03:14,631 Μήπως κάποιος άλλος ξέρεις ότι τον πήρες; 37 00:03:14,714 --> 00:03:17,422 - - Φυσικά δεν το κάνουν. 38 00:03:17,506 --> 00:03:20,673 Γι' αυτό πρέπει να του τελειώσουμε τώρα. 39 00:03:20,756 --> 00:03:22,464 Όχι. 40 00:03:22,547 --> 00:03:24,047 Βαδίζουμε με διαφορετικό τρόπο. 41 00:03:25,381 --> 00:03:28,506 Τι Να τον φέρω εδώ για τότε; 42 00:03:29,923 --> 00:03:32,255 Τι στο διάολο είναι θα κάνεις μαζί του; 43 00:03:32,339 --> 00:03:34,589 Σώστε τον! 44 00:03:36,964 --> 00:03:39,631 Θα τον σώσουμε. 45 00:03:51,464 --> 00:03:53,631 Πάρτε τον κάτω. 46 00:03:54,798 --> 00:03:56,464 Κράτα τον ασφαλή! 47 00:03:56,547 --> 00:03:59,547 Ασφαλές, ε; Θα δούμε. 48 00:04:28,673 --> 00:04:30,005 Αχ! 49 00:05:11,381 --> 00:05:13,547 Ο Μιμίρ; 50 00:05:13,631 --> 00:05:16,547 Μπορείτε να με βοηθήσετε; 51 00:05:44,089 --> 00:05:46,756 - Πού είμαι; - Στο Μεγάλο Σπίτι. 52 00:05:53,005 --> 00:05:55,339 Μου έκαναν πράγματα γαμημένα. 53 00:05:55,422 --> 00:05:57,005 Όπως... 54 00:05:57,089 --> 00:05:59,339 Σαν τελετή. Αυτοί βάλε μου αίμα και κρασί. 55 00:05:59,422 --> 00:06:03,089 Βαφτιστήκατε στο όνομα του Esus. 56 00:06:03,923 --> 00:06:05,881 Τι λες; 57 00:06:05,964 --> 00:06:09,923 Οι Κέλτες πίστευαν στην Οσέα ήταν η ψυχή του κόσμου. 58 00:06:10,005 --> 00:06:14,547 Χρειαζόταν πατέρας βοσκήστε το μέσα στο σκοτάδι. 59 00:06:14,631 --> 00:06:16,756 Ο Τσάρινγκτον ήταν αυτός ο πατέρας, 60 00:06:16,839 --> 00:06:18,214 τότε ήταν ο γιος του. 61 00:06:18,297 --> 00:06:20,923 Όμως ο γιος του αποφάσισε δεν ήθελε αυτή τη ζωή 62 00:06:21,005 --> 00:06:23,130 για το δικό του αγόρι, και τράπηκαν σε φυγή. 63 00:06:23,214 --> 00:06:24,756 Γιατί μου τα λες όλα αυτά; 64 00:06:24,839 --> 00:06:26,964 Ανέλαβε ο αδερφός του. 65 00:06:27,047 --> 00:06:29,089 Αλλά ως αδελφός πλησιάζει στο θάνατο, 66 00:06:29,172 --> 00:06:30,297 χωρίς αρσενικό κληρονόμο, 67 00:06:30,381 --> 00:06:33,214 το νησί παρακμάζει, και ο κόσμος το ίδιο. 68 00:06:33,297 --> 00:06:35,798 Τι στο διάολο κάνει όλα αυτό έχει να κάνει με εμένα; 69 00:06:38,547 --> 00:06:39,839 Ο παππούς σου 70 00:06:39,923 --> 00:06:43,005 σου είπε ότι ήταν σταθμευμένος στην Osea, 71 00:06:43,089 --> 00:06:44,673 ναι; 72 00:06:45,464 --> 00:06:46,964 Δεν ήταν. 73 00:06:47,047 --> 00:06:48,714 Εδώ γεννήθηκε. 74 00:06:48,798 --> 00:06:51,589 Ήταν γιος του ο γιος του Τσάρινγκτον. 75 00:06:52,130 --> 00:06:54,589 Ο πατέρας που τράπηκε σε φυγή. 76 00:06:55,881 --> 00:06:58,339 Δεν το ήθελε αυτό για τον γιο του, 77 00:06:58,422 --> 00:07:00,756 και δεν το έκαναν το θέλω για σένα. 78 00:07:03,506 --> 00:07:07,172 Είστε ο νόμιμος πατέρας του Osea, Σαμ. 79 00:07:10,673 --> 00:07:12,839 Το νιώθεις να έρχεται; 80 00:07:13,923 --> 00:07:15,214 Το σκοτάδι. 81 00:07:15,297 --> 00:07:18,172 ...Ποιος ο σε έβαλα εδώ μέσα, ε;! 82 00:07:18,255 --> 00:07:20,714 Εγώ... έμεινα εδώ. 83 00:07:20,798 --> 00:07:22,964 Δεν του είπα τίποτα! 84 00:07:34,964 --> 00:07:37,839 - Σσσ... - 85 00:07:40,381 --> 00:07:43,005 Μπορεί να θέλουν να σε σώσουν, αλλά δεν το κάνω. 86 00:08:00,381 --> 00:08:02,023 Σκατά. 87 00:09:12,130 --> 00:09:14,506 Βγάλε έναν ήχο που δεν μου αρέσει... 88 00:09:24,130 --> 00:09:28,297 ...Γαμώτο χωρίστε αυτό το νησί στα δύο, έχετε. 89 00:09:46,631 --> 00:09:49,714 δεν δίνω α σκατά ποιος ήταν ο πατέρας σου. 90 00:09:51,422 --> 00:09:53,047 Αυτό τελειώνει τώρα, αγόρι μου. 91 00:14:09,923 --> 00:14:11,381 Αχ! 92 00:17:50,047 --> 00:17:51,130 Αχ! 93 00:18:11,506 --> 00:18:12,714 Μην το κάνετε! 94 00:18:17,839 --> 00:18:18,964 Όχι... 95 00:18:29,172 --> 00:18:30,214 Αχ! 96 00:18:30,964 --> 00:18:33,255 Είμαι εγώ! σε καταλαβα! 97 00:18:38,964 --> 00:18:40,798 σε καταλαβα! 98 00:18:56,964 --> 00:18:59,547 Λάρι... αυτός είναι προσπαθεί να με σκοτώσει... 99 00:19:02,005 --> 00:19:04,881 Είχε βάρη για να βυθίσει το σώμα μου. 100 00:19:08,005 --> 00:19:09,964 Πρέπει να φύγω από αυτό το νησί. 101 00:19:14,631 --> 00:19:16,130 Τι είναι αυτό; 102 00:19:21,714 --> 00:19:23,339 Που... 103 00:19:24,881 --> 00:19:27,839 - Πού το βρήκες αυτό; - Πού νομίζεις ότι το βρήκα; 104 00:19:27,923 --> 00:19:31,339 Ήταν κρυμμένο κάτω από το νεροχύτη στο δωμάτιό μας, Σαμ. 105 00:19:32,047 --> 00:19:34,089 Είναι 40.000 λίρες. 106 00:19:35,005 --> 00:19:37,839 Αυτά είναι τα χρήματα είπες ότι ήταν κλεμμένο. 107 00:19:37,923 --> 00:19:39,839 - Δεν ήξερα... - Είναι τα λεφτά 108 00:19:39,923 --> 00:19:43,047 Σε είδα να κατηγορείς άλλος άνθρωπος της λήψης! 109 00:19:47,798 --> 00:19:50,339 Είναι επεισόδιο αυτό; 110 00:19:50,422 --> 00:19:53,923 Αυτό είπες; Επ-επ-επεισοδιακή ψύχωση; 111 00:19:56,714 --> 00:19:59,464 - Όχι, όχι, όχι. Είμαι-εγώ... - Θα ήξερες καν αν ήταν; 112 00:20:00,673 --> 00:20:03,589 Δηλαδή, άνθρωποι σε κυνηγούν; 113 00:20:04,506 --> 00:20:06,798 Τι, προσπαθώντας να σε σκοτώσει; 114 00:20:06,881 --> 00:20:08,589 Αυτό... Όχι, αυτό... 115 00:20:08,673 --> 00:20:10,005 Δεν είναι επεισόδιο. 116 00:20:10,089 --> 00:20:12,673 - Δεν είναι επεισόδιο! - Πώς ξέρεις ότι δεν είναι;! 117 00:20:21,464 --> 00:20:23,255 Ω, Ιησούς Χριστός. 118 00:20:30,005 --> 00:20:32,339 σε χρειάζομαι... 119 00:20:32,422 --> 00:20:34,798 για να με βοηθήσει να βγω από την Osea. 120 00:20:50,297 --> 00:20:53,172 - Την βρήκες; - Την βρήκα. Έρχεται. 121 00:20:53,255 --> 00:20:55,839 Ήθελε να πει πρώτα ο άντρας της. 122 00:20:55,923 --> 00:20:58,005 - Γιατί; - Για να τον προειδοποιήσω για τον Λάρι. 123 00:20:59,172 --> 00:21:00,839 Φαινόταν φοβισμένη. 124 00:21:12,839 --> 00:21:15,172 Λυπάμαι που το έχεις ανακατεμένα σε όλα αυτά. 125 00:21:20,172 --> 00:21:22,673 Απλώς θέλω να πάρω σπίτι με τα κορίτσια μου. 126 00:21:25,422 --> 00:21:27,047 Αυτό είναι το μόνο που θέλω. 127 00:21:48,339 --> 00:21:51,047 Πώς ήταν αυτός; Ο γιος σου. 128 00:21:57,214 --> 00:21:59,381 Ήταν μια χούφτα, στην πραγματικότητα. 129 00:22:05,255 --> 00:22:07,631 Είχε λίγο πρόβλημα με το σωστό και το λάθος. 130 00:22:12,714 --> 00:22:14,881 Θυμάμαι ότι ο Κας ανησυχούσε. 131 00:22:16,547 --> 00:22:18,547 Γιατί πήρε σε μια σκληρή φάση, 132 00:22:18,631 --> 00:22:20,839 βασανίζουν έντομα και ούτω καθεξής. 133 00:22:24,464 --> 00:22:28,422 Ήταν απλώς παιδί. Θα μπορούσε να είναι τόσο αγαπητός. 134 00:22:33,047 --> 00:22:34,214 Ναι. 135 00:22:37,798 --> 00:22:39,923 Ναι, ήταν δύσκολος. 136 00:22:48,798 --> 00:22:51,798 Αυτά τα βρίσκω συνέχεια πράγματα σε όλο το νησί. 137 00:22:51,881 --> 00:22:54,881 - Και τα αληθινά. - Σε ορισμένους πολιτισμούς, οι γρύλοι είναι σημάδι 138 00:22:54,964 --> 00:22:57,297 των βροχών και των πλημμυρών. 139 00:22:58,714 --> 00:23:00,506 Πώς μπορεί κανείς το πιστεύεις αυτό; 140 00:23:00,589 --> 00:23:03,673 Δεν έχει σημασία πώς. Είναι πόσο. 141 00:23:03,756 --> 00:23:06,339 Μεγάλωσα σε ένα θρησκευτική κοινότητα. 142 00:23:06,422 --> 00:23:08,964 Ήταν σχεδόν σαν λατρεία, 143 00:23:09,047 --> 00:23:12,381 και πιστέψτε με, αν ο πάστορας μας έλεγε ότι το τέλος ήταν κοντά, 144 00:23:12,464 --> 00:23:16,255 αρχίσαμε να αγοράζουμε τενεκέδες και προετοιμάζοντας τα καταφύγιά μας. 145 00:23:16,339 --> 00:23:18,506 Για αυτούς δεν είναι πεποίθηση. 146 00:23:19,547 --> 00:23:22,089 Είναι αμετάβλητο γαμημένο γεγονός. 147 00:23:25,297 --> 00:23:27,422 Α και... 148 00:23:28,673 --> 00:23:30,130 θάνατος. 149 00:23:32,130 --> 00:23:34,339 Τα τριζόνια είναι επίσης σημάδι θανάτου. 150 00:23:53,130 --> 00:23:55,130 Ω, αναποδογυρίστε. 151 00:23:55,214 --> 00:23:56,881 Κόλαση. Αυτό είναι κακό. 152 00:23:56,964 --> 00:24:00,214 - Αυτό είναι πραγματικά κακό. - Ηρέμησε, γαμώ. 153 00:24:00,297 --> 00:24:03,089 - Μπορείς να μας βγάλεις από εδώ; - Ναι, φυσικά. 154 00:24:03,172 --> 00:24:05,255 Φυσικά μπορούμε. Μπορούμε, δεν μπορούμε, αγάπη; 155 00:24:05,339 --> 00:24:06,774 Αυτό ήμουν προσπαθώντας να κάνω χθες το βράδυ. 156 00:24:06,798 --> 00:24:09,964 - Θα τον κλείσω στο παρεκκλήσι... - Να τον κλειδώσω; 157 00:24:10,047 --> 00:24:12,381 Λοιπόν, γίνεται εκ νέου καλωδίωση. Είναι... 158 00:24:12,464 --> 00:24:14,130 παγίδα θανάτου. Όχι ένας θα μπει μέσα. 159 00:24:14,214 --> 00:24:15,894 Θα τον έκρυβα εκεί μέχρι τα ξημερώματα... 160 00:24:15,964 --> 00:24:17,631 Τι γίνεται με ένα βάρκα; Είπες Τόμο... 161 00:24:17,714 --> 00:24:19,547 Γιατί ο Λάρι με θέλει νεκρό; 162 00:24:19,631 --> 00:24:20,673 Σαμ, 163 00:24:20,756 --> 00:24:22,631 έλεγες πράγματα του πατέρα του κοριτσιού. 164 00:24:22,714 --> 00:24:24,690 - Ο κόσμος δεν το δέχεται αυτό. - Όχι, όχι, δεν είναι αυτό. 165 00:24:24,714 --> 00:24:26,297 Και είχατε ένα εγγύτητα μαζί της. 166 00:24:26,381 --> 00:24:29,964 - Δεν λέω ότι ήταν ανάρμοστη. Όχι για ένα... - Δεν είναι αυτό. 167 00:24:30,047 --> 00:24:32,631 Δεν ήταν θυμωμένος. Αυτός απλά ήθελε να φύγω. 168 00:24:34,547 --> 00:24:36,714 Αυτή η γαμημένη τελετή... 169 00:24:38,714 --> 00:24:42,089 Κήρυκας και ο κρασί και το κρέας. 170 00:24:42,172 --> 00:24:44,673 Πες του. Πες του τα πάντα. 171 00:24:51,547 --> 00:24:54,589 Ο άντρας με το λευκό κοστούμι, ο Πατέρας; 172 00:24:55,631 --> 00:24:57,923 Λοιπόν, δεν μπορεί να πεθάνει, Ο Θεός να τον έχει καλά. 173 00:24:58,005 --> 00:25:00,214 Όχι μέχρι να είναι σίγουρος μπορεί να το μεταδώσει. 174 00:25:01,047 --> 00:25:03,381 Ο Οσέα χρειάζεται έναν αληθινό πατέρα, τον Σαμ. 175 00:25:03,464 --> 00:25:06,005 Μου. Μιλάς για μένα. 176 00:25:08,297 --> 00:25:10,547 Η μέρα που εσύ έχασες το αγόρι σου στην ηπειρωτική χώρα, 177 00:25:10,631 --> 00:25:12,881 έρχεσαι να γνωρίσεις κάποιον, σωστά; 178 00:25:14,089 --> 00:25:15,673 Πώς το ξέρεις αυτό; 179 00:25:15,756 --> 00:25:18,047 Ήταν αυτός, ο Πατέρας. 180 00:25:18,130 --> 00:25:21,130 Κάπως έτσι σε βρήκε. Αυτός θα σου έλεγα τα πάντα. 181 00:25:22,589 --> 00:25:25,172 Το μάθαμε μόνο πολύ ημέρα. Δεν ξέραμε καν, έτσι δεν είναι; 182 00:25:25,255 --> 00:25:27,297 - Ο κόσμος ήταν έξαλλος. - Είναι ένας γαμημένος ηλίθιος. 183 00:25:27,381 --> 00:25:29,422 -Τώρα αγάπη... - Είναι ένας βλάκας. 184 00:25:29,506 --> 00:25:31,065 Δεν υποτίθεται ποτέ να καθίσει σε αυτόν τον ρόλο. 185 00:25:31,089 --> 00:25:33,756 Από τότε που ανέλαβε, Η Οσέα έχει αποσυντεθεί. 186 00:25:35,255 --> 00:25:37,714 Κοίτα, ψάχναμε χρόνια. 187 00:25:37,798 --> 00:25:40,422 Και εκεί ξαφνικά ήταν εκείνη ακριβώς τη μέρα. 188 00:25:41,172 --> 00:25:42,589 Και πανικοβληθήκαμε. 189 00:25:43,631 --> 00:25:45,506 Αλλά εκεί ήσουν, 190 00:25:45,589 --> 00:25:47,255 με τον γιο σου. 191 00:25:51,422 --> 00:25:52,923 Τι γίνεται με τον γιο μου; 192 00:25:55,005 --> 00:25:56,964 Υπήρχαν δύο ιδέες. 193 00:25:57,839 --> 00:26:00,547 Ο ένας ήταν να έρθει, να σου μιλήσω, 194 00:26:00,631 --> 00:26:03,255 σας ζητήσω να πάρετε η θέση που δικαιούσαι. 195 00:26:03,339 --> 00:26:06,172 Αλλά πώς θα το πεις σε έναν μεγάλο φίλε κάτι τέτοιο; 196 00:26:08,339 --> 00:26:10,381 Λοιπόν, υπήρχε μια δεύτερη ιδέα... 197 00:26:12,255 --> 00:26:14,422 Που θα έπαιρνε το αγόρι σου. 198 00:26:16,798 --> 00:26:17,714 Να πάρω τον γιο μου; 199 00:26:17,798 --> 00:26:19,839 Ο λάθος άνθρωπος ήταν ο πατέρας. 200 00:26:19,923 --> 00:26:22,756 Ήμασταν σε παρακμή. Ο κόσμος βρισκόταν σε παρακμή. 201 00:26:22,839 --> 00:26:26,130 Ο γιος σου ήταν άμεσος απόγονος του ίδιου του Τσάρινγκτον! 202 00:26:28,005 --> 00:26:31,589 ...Άνθρωπος λοιπόν μίλησαν για να δουν αν, θεωρητικά, 203 00:26:31,673 --> 00:26:33,506 μπορούσε ή θα έπαιρνε το αγόρι σου. 204 00:26:34,297 --> 00:26:35,714 Το κάνει, 205 00:26:35,798 --> 00:26:38,506 και παίρνει θέση εδώ για την οικογένειά του. 206 00:26:38,589 --> 00:26:41,255 Φανταστείτε τι είναι αυτό για όσους πιστεύουν. 207 00:26:41,339 --> 00:26:44,130 Να ζεις στην ψυχή του κόσμου. 208 00:26:45,297 --> 00:26:47,547 Ο άνθρωπος με τον οποίο μιλήσαμε... 209 00:26:47,631 --> 00:26:49,756 καλά, ήταν μπερδεμένος. Δεν ήταν όλος εκεί. 210 00:26:49,839 --> 00:26:52,130 Με ποιον μίλησες; 211 00:26:53,464 --> 00:26:55,673 Goltan. 212 00:26:56,673 --> 00:26:57,964 Μιλήσαμε με τον Goltan. 213 00:26:58,756 --> 00:27:00,839 Δεν εννοήθηκε ποτέ να πληγώσεις το αγόρι σου. 214 00:27:02,631 --> 00:27:04,631 - Ποιανού ιδέα... - Ήταν απλώς μπερδεμένος. 215 00:27:04,714 --> 00:27:06,074 Δεν έπρεπε να γίνει βίαιος. 216 00:27:06,130 --> 00:27:09,047 Ποιανού ήταν η ιδέα να πάρω τον γιο μου; 217 00:27:13,339 --> 00:27:16,130 - Το δικό μου. - 218 00:27:16,214 --> 00:27:18,381 Και το έχω μετανιώσει κάθε ανάσα από τότε. 219 00:27:18,464 --> 00:27:21,255 - Η ιδέα σου. Ήταν η γαμημένη ιδέα σου; - Είναι τώρα; 220 00:27:22,214 --> 00:27:24,923 Τώρα είναι η ώρα που θα ενδώσεις 221 00:27:25,005 --> 00:27:26,798 στην οργή μέσα σου, Σαμ; 222 00:27:40,214 --> 00:27:42,381 Θέλω να με ακούσεις. 223 00:27:44,255 --> 00:27:45,631 Όλα αυτά, 224 00:27:45,714 --> 00:27:48,547 σε όλα όσα πιστεύεις, είναι γαμημένη ανοησία. 225 00:27:50,839 --> 00:27:53,631 Είναι μαγικά και pixies, 226 00:27:53,714 --> 00:27:55,005 και ψεύτικοι θεοί. 227 00:27:55,089 --> 00:27:57,923 - Δεν είναι ψεύτικο. Μην λες ψεύτικο. - Στοίχισε τη ζωή του γιου μου. 228 00:27:58,005 --> 00:28:00,506 Ο γιος μου είναι νεκρός γιατί από τα γαμημένα σκουπίδια σου. 229 00:28:00,589 --> 00:28:03,297 Αυτό το χάλι που πιστεύεις. 230 00:28:04,422 --> 00:28:06,089 Θέλω να φύγω από αυτό το νησί. 231 00:28:08,464 --> 00:28:10,172 θα προτιμούσα έκοψα τον λαιμό μου 232 00:28:10,255 --> 00:28:13,297 παρά να επιστρέψεις εδώ για ένα λεπτό ακόμα. 233 00:28:34,381 --> 00:28:35,714 Καλά. 234 00:28:37,631 --> 00:28:39,297 εχεις δικιο. λυπάμαι. 235 00:28:42,005 --> 00:28:44,255 Ώρα να σε βγάλω από το νησί. 236 00:28:45,839 --> 00:28:47,673 Άκου αγάπη... 237 00:28:47,756 --> 00:28:50,172 Μη νομίζεις έχει χαθεί αρκετά; 238 00:28:52,339 --> 00:28:54,631 Ήρθε η ώρα να πληρώσουμε την αμαρτία μας. 239 00:29:01,047 --> 00:29:03,506 Κύριος - Σαμ, 240 00:29:03,589 --> 00:29:06,089 Η Osea είναι του κόσμου καρδιά που χτυπά. 241 00:29:06,172 --> 00:29:08,798 - Χρειάζεται τον πατέρα του. - Πού είναι η Έπονα; 242 00:29:08,881 --> 00:29:11,381 Δεν ξέρουμε. Της λείπει. 243 00:29:11,464 --> 00:29:14,089 Νομίζεις ότι το αφήνω παιδί μόνο εδώ μαζί σου; 244 00:29:14,172 --> 00:29:17,089 Δεν ξέρουμε όπου είναι αυτή. Την ψάχνουν. 245 00:29:18,547 --> 00:29:20,422 Θα κατευθυνθούμε ανατολικά, εκεί είναι ο Τόμο, 246 00:29:20,506 --> 00:29:22,440 - και θα μείνουμε ήσυχοι. - Είναι μόνο αυτό 247 00:29:22,464 --> 00:29:25,506 μπήκες στην Επώνα ακριβώς την κατάλληλη στιγμή. 248 00:29:25,589 --> 00:29:27,089 Σημαίνει κάτι, Σαμ, πρέπει να... 249 00:29:27,172 --> 00:29:30,130 Κλείσε το γαμημένο σου γαμήστε και κουνήστε τα γαμημένα πόδια σας. 250 00:29:36,422 --> 00:29:38,631 Απλώς μιλούσα, αυτό είναι όλο. 251 00:29:40,839 --> 00:29:43,005 Ελπίζω να ξέρεις αυτό που κάνεις. 252 00:30:06,172 --> 00:30:07,923 Διαδώστε! 253 00:30:09,047 --> 00:30:10,881 Τι κάνουν; 254 00:30:11,673 --> 00:30:13,381 Τον ψάχνουν. 255 00:30:13,464 --> 00:30:15,881 Όλο το Osea παίρνει σύρθηκε σε αυτό τώρα. 256 00:30:18,673 --> 00:30:20,881 Εσείς οι δύο σταυρώνετε, 257 00:30:20,964 --> 00:30:22,547 και μετά θα ακολουθήσουμε. 258 00:30:25,631 --> 00:30:26,714 Καλώς. 259 00:30:37,255 --> 00:30:39,714 - Έλα λοιπόν. - Πού; 260 00:30:40,881 --> 00:30:43,839 Λοιπόν, αυτό το τσίμπημα εκεί, 261 00:30:43,923 --> 00:30:46,881 να του εμπιστευτώ τη ζωή μου, αλλά όχι με αυτό. 262 00:31:06,547 --> 00:31:08,255 Τι είναι αυτό; 263 00:31:10,255 --> 00:31:13,047 Αυτές οι σήραγγες, εσύ... Βλέπεις τίποτα; 264 00:31:17,381 --> 00:31:19,047 Όχι τίποτα. 265 00:31:19,130 --> 00:31:20,923 Ίσως όχι τότε. 266 00:31:21,005 --> 00:31:23,089 Ίσως είμαι απλά... 267 00:31:25,881 --> 00:31:28,089 Λοιπόν, τι γίνεται αν δεν είσαι; 268 00:31:30,547 --> 00:31:32,130 Μείνε εδώ. 269 00:31:32,214 --> 00:31:34,339 Θα ανέβω, δες αν είναι ξεκάθαρο και... 270 00:31:35,631 --> 00:31:38,005 αν είναι, τότε θα επιστρέψω και θα συνεχίσουμε. 271 00:31:38,089 --> 00:31:40,005 Αν υπάρχουν άνθρωποι εκεί, τι με εσυ 272 00:31:40,089 --> 00:31:42,547 - Θα είμαι καλά. - Θα το κάνεις; 273 00:31:42,631 --> 00:31:44,589 Τι, και γαμημένο θα; 274 00:31:45,339 --> 00:31:47,673 Μείνε εδώ. Μην πας πουθενά, εντάξει; 275 00:33:04,381 --> 00:33:06,506 Γειά σου; 276 00:34:48,172 --> 00:34:49,756 Ω! 277 00:34:58,297 --> 00:35:00,506 Απομακρυνθείτε από αυτό το παιδί. 278 00:35:03,255 --> 00:35:05,381 Είπα μετακόμιση τώρα. 279 00:35:10,714 --> 00:35:12,339 Αυτό... εγώ... 280 00:35:13,005 --> 00:35:14,631 Δεν ήμουν εγώ. 281 00:35:15,339 --> 00:35:18,255 Δεν το έκανα... Δεν το έκανα. 282 00:35:18,339 --> 00:35:21,005 Φυσικά δεν το έκανες. 283 00:35:22,339 --> 00:35:23,964 Το έκανε. 284 00:35:25,381 --> 00:35:27,005 Τι; 285 00:35:29,297 --> 00:35:32,547 Προσφέρθηκε να οι θεοί σε εκείνα τα δάση. 286 00:35:34,214 --> 00:35:36,381 Να θεραπεύσει την αμαρτία μας. 287 00:35:37,130 --> 00:35:39,839 Κρεμάστηκε για να θεραπεύσει την Οσέα. 288 00:35:41,547 --> 00:35:43,798 Και οι θεοί το είδαν, 289 00:35:43,881 --> 00:35:46,547 και σε μας έφεραν. 290 00:35:49,756 --> 00:35:52,297 Δεν ήθελες να μείνεις. 291 00:35:55,464 --> 00:35:57,714 Πάντα ήξερα ότι ήταν απίστευτη, αλλά... 292 00:35:59,714 --> 00:36:01,923 Δεν την ήξερα ποτέ είχε αυτό μέσα της. 293 00:36:03,756 --> 00:36:06,422 Η λεπίδα, η θέση... 294 00:36:09,047 --> 00:36:10,839 Πρέπει να ξάπλωσε εδώ μόνος όλη τη νύχτα, 295 00:36:10,923 --> 00:36:13,089 αιμορραγεί κάτω από αυτό το σεντόνι. 296 00:36:16,714 --> 00:36:18,756 Είναι αρχαίο, αυτό. 297 00:36:19,714 --> 00:36:23,089 Το έκανε γιατί Δεν θα έμενα; 298 00:36:23,172 --> 00:36:25,923 Ήθελε να γίνεις πατέρας, Σαμ. 299 00:36:28,255 --> 00:36:30,422 Όπως ακριβώς κάνουν όλοι. 300 00:36:31,130 --> 00:36:33,297 - Όπως έκανα. - Αχ... 301 00:36:33,381 --> 00:36:36,673 Αλλά ξέρω τώρα, μετά από αυτά που είπες εκεί, 302 00:36:36,756 --> 00:36:38,964 δεν θα είναι δυνατό. 303 00:36:43,047 --> 00:36:45,255 Ο Λάρι είχε δίκιο. 304 00:36:48,214 --> 00:36:50,881 Δεν είσαι η απάντηση. Εσύ είσαι το πρόβλημα. 305 00:36:50,964 --> 00:36:53,214 Και εκεί μπορεί να είσαι μόνο ένας Πατέρας. 306 00:36:54,339 --> 00:36:55,798 Και λοιπόν; 307 00:36:56,714 --> 00:36:58,422 Θα με σκοτώσεις; 308 00:37:00,130 --> 00:37:02,589 Και το άγιο γαμημένο σου 309 00:37:02,673 --> 00:37:05,756 η διαδοχή αποκαθίσταται. 310 00:37:05,839 --> 00:37:08,923 Παίρνετε πίσω τα στρείδια σας, και ο κόσμος θεραπεύεται, 311 00:37:09,005 --> 00:37:12,881 και εκείνος ο γέρος γίνεται κάποιο είδος θεού; 312 00:37:12,964 --> 00:37:15,297 Αυτόν; Γάμα όχι. Είναι άχρηστος. 313 00:37:16,005 --> 00:37:17,631 Ποιος τότε;! 314 00:37:41,297 --> 00:37:42,756 Ο Νέιθαν. 315 00:37:47,339 --> 00:37:49,798 Ζει ο γιος μου; 316 00:37:49,881 --> 00:37:52,172 Τον έχεις δει, δεν έχεις, Σαμ; 317 00:37:56,631 --> 00:37:59,839 Το ήξερες. Έλα, το ήξερες. 318 00:38:01,047 --> 00:38:03,631 Όχι, όχι, υπήρχε ένα σώμα. Εγώ-Εγώ... 319 00:38:03,714 --> 00:38:05,964 Ήταν ο αδερφός του Έπονα. 320 00:38:06,756 --> 00:38:08,381 Στην ίδια ηλικία με το παλικάρι σου. 321 00:38:09,464 --> 00:38:11,673 Ο Μιμίρ είδε τα χαρτιά. 322 00:38:14,464 --> 00:38:16,714 Μπορείς να πεθάνεις ευτυχισμένος, Σαμ. 323 00:38:16,798 --> 00:38:18,506 Ο γιος σου ζει. 324 00:38:18,589 --> 00:38:20,130 Μπορώ να τον δω; 325 00:38:20,214 --> 00:38:22,422 Όχι. Είναι πολύ αργά για αυτό. 326 00:38:23,923 --> 00:38:25,964 Χρειάζομαι να μετακομίσεις μακριά της. 327 00:38:26,047 --> 00:38:28,214 Δεν πρέπει να αδικούμε αυτό που έκανε. 328 00:38:29,381 --> 00:38:31,756 - - Μετακίνηση! 329 00:38:34,089 --> 00:38:36,297 Δεν ήθελες οι άλλοι να ξέρουν. 330 00:38:36,381 --> 00:38:39,089 Ακόμα σκέφτονται μπορείς να μας οδηγήσεις. 331 00:38:40,756 --> 00:38:42,964 Φοβάστε τι θα κάνουν; 332 00:38:43,047 --> 00:38:45,047 Το πρόβλημά μου, όχι δικό σου. 333 00:38:49,381 --> 00:38:50,923 Αχ. 334 00:38:53,881 --> 00:38:56,214 Θέλω να τον δω. 335 00:38:56,297 --> 00:38:58,547 Συνέχισε να κινείσαι, Σαμ. 336 00:39:01,339 --> 00:39:03,381 Πρέπει να μάθω περισσότερα για αυτόν. 337 00:39:04,297 --> 00:39:05,923 Είναι καλά. 338 00:39:06,005 --> 00:39:08,214 Είναι καλό παλικάρι. Είναι χαρούμενος. 339 00:39:12,422 --> 00:39:14,214 Όταν τα πράγματα πάνε καλύτερα, 340 00:39:15,130 --> 00:39:17,297 οι άλλοι θα καταλάβουν. 341 00:39:18,547 --> 00:39:20,089 Και θα συγχωρήσουν. 342 00:39:23,089 --> 00:39:26,005 Αν η ψυχή του ο κόσμος είναι άρρωστος, 343 00:39:26,089 --> 00:39:28,255 τότε είναι και ο κόσμος. 344 00:39:29,798 --> 00:39:31,839 εννοώ, 345 00:39:31,923 --> 00:39:34,089 Χριστέ, κοίτα το. 346 00:39:36,089 --> 00:39:38,547 Εμείς σε αυτό το νησί 347 00:39:38,631 --> 00:39:41,047 φέρει τέτοια ευθύνη. 348 00:39:43,047 --> 00:39:44,756 Αλλά γελάσαμε. 349 00:39:46,381 --> 00:39:49,255 Τι κάνουμε εσύ και εγώ εδώ σήμερα 350 00:39:49,339 --> 00:39:51,464 θα βοηθήσει δισεκατομμύρια. 351 00:39:55,673 --> 00:39:57,172 Θέλω να τον δω. 352 00:39:59,422 --> 00:40:01,130 Συνέχισε να κινείσαι, Σαμ. 353 00:40:01,881 --> 00:40:03,255 Θέλω να τον δω. 354 00:40:03,339 --> 00:40:05,506 - Είπα να συνεχίσω. -Πρέπει να τον δω! 355 00:42:24,005 --> 00:42:26,172 Γάμα, γαμ! 356 00:42:29,631 --> 00:42:32,130 Aday; Aday! 357 00:42:32,214 --> 00:42:33,798 Ω, Θεέ μου! 358 00:42:34,673 --> 00:42:36,839 Ναι, το ξέρω! Είμαι εδώ! 359 00:42:37,381 --> 00:42:38,673 Παρακαλώ βοηθήστε με! 360 00:42:40,714 --> 00:42:43,923 Είμαι σε νησί. Osea Island... 361 00:42:44,422 --> 00:42:45,631 Καθημερινά! 362 00:42:46,631 --> 00:42:48,798 Γεια σας; 363 00:42:48,881 --> 00:42:50,673 - Aday; - 364 00:42:50,756 --> 00:42:52,714 - - Α! 365 00:42:57,130 --> 00:42:58,130 Αχ! 366 00:43:24,589 --> 00:43:25,673 Το τηλέφωνό μου! 367 00:44:53,839 --> 00:44:55,673 Μην έρθεις κοντά μου. θα σε σκοτώσω. 368 00:44:55,756 --> 00:44:58,339 Θα σε σκοτώσω! 369 00:45:13,130 --> 00:45:15,297 Είναι εκεί μέσα, έτσι δεν είναι; 370 00:45:16,381 --> 00:45:18,005 Παίρνω το αγόρι μαζί μου. δεν είμαι... 371 00:45:18,089 --> 00:45:20,172 Δεν φεύγω χωρίς αυτόν. 372 00:45:20,255 --> 00:45:22,464 Το σκάφος του Τόμο περιμένει. 373 00:45:23,756 --> 00:45:25,881 Πηγαίνετε στην ηπειρωτική χώρα. 374 00:45:25,964 --> 00:45:27,381 Καλέστε την αστυνομία. 375 00:45:30,214 --> 00:45:32,547 Δεν μπορώ να τον αφήσω εδώ μόνος του. 376 00:45:32,631 --> 00:45:34,881 Δεν θα είναι μόνος του. 377 00:45:34,964 --> 00:45:37,130 Θα είναι μαζί μου. 378 00:45:38,422 --> 00:45:40,589 Πάρε την αστυνομία. Τώρα. 379 00:45:54,756 --> 00:45:57,339 - Ω Θεέ! - Σαμ, είμαι εγώ! 380 00:45:57,422 --> 00:46:00,005 Ω Τζες... 381 00:46:00,089 --> 00:46:01,673 Ω Θεέ μου! 382 00:46:03,005 --> 00:46:04,673 Τι συνέβη; 383 00:46:06,005 --> 00:46:07,673 Δεν μπορώ να ακούσω... 384 00:46:09,923 --> 00:46:12,130 Κύριε Μάρτιν, πού είναι; 385 00:46:12,214 --> 00:46:15,464 Μίλησε στον Τόμο, και μετά άκουσε έναν πυροβολισμό. 386 00:46:15,547 --> 00:46:17,172 Μου είπε να περιμένω εδώ. 387 00:46:17,255 --> 00:46:19,255 Πού είναι το σκάφος; 388 00:46:19,339 --> 00:46:21,214 Πρέπει να πάμε. 389 00:46:28,631 --> 00:46:30,130 Πού είναι οι Μάρτιν; 390 00:46:30,214 --> 00:46:32,255 Έπρεπε να γυρίσουν πίσω! 391 00:46:32,339 --> 00:46:33,839 Ακούστηκε ένας πυροβολισμός! 392 00:46:33,923 --> 00:46:36,714 - Πρέπει να είναι εδώ! - Αυτοί... 393 00:46:36,798 --> 00:46:38,839 Είπαν ότι θα μας πάρεις! 394 00:46:40,589 --> 00:46:43,547 - Πρέπει να είναι εδώ. - Περιμένουν! 395 00:46:43,631 --> 00:46:46,547 Στη γωνία! Είπαν ότι θα ξέρεις! 396 00:46:46,631 --> 00:46:48,923 Γύρω από τα... βράχια! 397 00:46:49,005 --> 00:46:51,172 Εννοεί το ακρωτήρι! 398 00:46:51,255 --> 00:46:53,005 Ξέρω τι εννοεί. 399 00:47:11,172 --> 00:47:12,798 Η παλίρροια είναι χαμηλή. 400 00:47:12,881 --> 00:47:15,381 Ο συντομότερος δρόμος είναι δυτικά. Αν είναι πολύ ρηχό για αυτό, 401 00:47:15,464 --> 00:47:18,172 θα πάμε βόρεια και θα κάνουμε κύκλους. 402 00:47:18,255 --> 00:47:22,339 Υπάρχουν κανάλια προς την ηπειρωτική χώρα. 403 00:47:22,422 --> 00:47:26,464 Πρέπει μια φορά να προσέχουμε σπρώχνουμε πίσω στα διαμερίσματα. 404 00:47:26,547 --> 00:47:28,881 Τζες, μπορείς να οδηγήσεις το σκάφος; 405 00:47:28,964 --> 00:47:31,315 - Τι κάνεις, Σαμ; - Μπορείς να οδηγήσεις αυτό το γαμημένο σκάφος;! 406 00:47:31,339 --> 00:47:33,381 Νομίζω ναι, ναι! 407 00:47:33,464 --> 00:47:35,839 - Εσύ, σβήσε. - Σαμ, είναι μαζί μας! 408 00:47:35,923 --> 00:47:39,422 Δεν είναι! Όχι! Κανένα από είναι μαζί μας! Κατεβαίνω. 409 00:47:41,255 --> 00:47:43,422 - Κατεβείτε από τη βάρκα! - Γεια... 410 00:47:44,798 --> 00:47:46,422 Εδώ ανήκεις, Σαμ... 411 00:47:50,047 --> 00:47:51,422 Μείνε... 412 00:47:52,422 --> 00:47:55,130 - Ή το σκοτάδι μέσα σου... - Φύγε! 413 00:47:55,756 --> 00:47:57,047 Πάω! Πάω! 414 00:47:58,005 --> 00:48:00,255 Σαμ! - 415 00:48:00,798 --> 00:48:02,422 Σαμ! 416 00:48:10,047 --> 00:48:12,673 Δεν είναι καλός σε αυτό. 417 00:48:12,756 --> 00:48:14,964 Παντού υπάρχουν λασπότοποι. 418 00:48:16,005 --> 00:48:19,172 Νομίζω ότι πρέπει να περάσουμε την προβλήτα και μετά βγείτε έξω, 419 00:48:19,255 --> 00:48:20,964 μέσω των καναλιών, είπε. 420 00:48:24,297 --> 00:48:25,923 Είσαι καλά; 421 00:48:27,297 --> 00:48:30,547 Τι; 422 00:48:30,631 --> 00:48:32,547 Είναι ζωντανός και είναι σε αυτό το νησί. 423 00:48:32,631 --> 00:48:34,714 Είναι σε εκείνο το σπίτι, εκείνο το μεγάλο σπίτι. 424 00:48:34,798 --> 00:48:37,172 τι κάνεις εσύ εννοώ; Ο Goltan δεν...; 425 00:48:38,130 --> 00:48:40,464 Τον κράτησαν, Τζες. Τον κράτησαν εδώ. 426 00:48:55,047 --> 00:48:58,214 Σκατά. Η παλίρροια τραβάει! 427 00:48:58,297 --> 00:49:00,381 - Τι; - Νομίζω ότι είναι εντάξει. 428 00:49:00,464 --> 00:49:03,047 - Απλώς μας φέρνει κοντά. - Υπάρχουν άνθρωποι εκεί. 429 00:49:14,339 --> 00:49:16,506 Τι κάνουν; 430 00:49:21,964 --> 00:49:24,130 Τι συμβαίνει; 431 00:49:25,047 --> 00:49:27,964 - - Όχι... 432 00:49:28,047 --> 00:49:29,547 παίρνουμε πιάστηκε στα διαμερίσματα! 433 00:49:37,756 --> 00:49:39,714 Τραβάω τέρμα γκάζι! 434 00:49:54,547 --> 00:49:57,214 Αυτό είναι όλο! 435 00:49:58,339 --> 00:49:59,798 Πάω! Πάω! 436 00:50:09,714 --> 00:50:11,798 Τζες... 437 00:50:14,381 --> 00:50:16,130 Το μέρος από το οποίο είμαι... 438 00:50:16,923 --> 00:50:19,089 είναι έτσι. 439 00:50:20,589 --> 00:50:24,339 Ο άντρας μου, ξέρει τους ανθρώπους εδώ και με παρακολουθούν. 440 00:50:30,297 --> 00:50:31,964 Πρέπει να φύγω. 441 00:50:32,798 --> 00:50:34,422 Παρακαλώ. 442 00:50:36,923 --> 00:50:39,172 Τα κορίτσια μου είναι... 443 00:50:39,255 --> 00:50:41,422 όλα όσα έχουν σημασία για μένα, και το ξέρεις αυτό. 444 00:50:41,506 --> 00:50:43,714 Σας το είπα, θυμάστε; 445 00:50:48,339 --> 00:50:50,339 Τζες, σε παρακαλώ... 446 00:50:50,422 --> 00:50:52,130 Καθίστε. 447 00:50:53,255 --> 00:50:55,214 Κάτσε τώρα. 448 00:52:16,422 --> 00:52:20,089 Αυτό το νησί έχει χωριστεί για το τι να κάνεις από τότε που ήρθες. 449 00:52:21,881 --> 00:52:24,673 Από τότε που ξέραμε την ύπαρξή σου, στην πραγματικότητα. 450 00:52:24,756 --> 00:52:26,923 Μας έχει ρίξει αρκετά. Όμως... 451 00:52:27,839 --> 00:52:30,047 συμφωνούμε όλοι τώρα. 452 00:52:43,881 --> 00:52:46,005 Το σκοτάδι είναι εδώ. 453 00:53:03,756 --> 00:53:07,047 Σας ευχαριστώ. 454 00:53:09,422 --> 00:53:10,756 Σας ευχαριστώ. 455 00:53:21,089 --> 00:53:22,923 Είσαι έτοιμος, Σαμ; 456 00:53:23,756 --> 00:53:26,089 Σαμ; 457 00:53:26,172 --> 00:53:28,506 Είστε έτοιμοι για τι γίνεται μετά; 458 00:58:15,506 --> 00:58:17,381 Οι αρχαίοι Κέλτες πίστευαν 459 00:58:17,464 --> 00:58:20,839 ότι ο Οσέα ήταν ο ψυχή του κόσμου. 460 00:58:21,589 --> 00:58:23,214 Αν ο Οσέα είναι άρρωστος, 461 00:58:23,506 --> 00:58:25,547 όλος ο πλανήτης είναι άρρωστος. 462 00:58:29,047 --> 00:58:31,673 Θα ζήσουμε μια περιπέτεια, σωστά; 463 00:58:31,756 --> 00:58:33,047 Μόνο εμείς οι τρεις. 464 00:58:34,547 --> 00:58:36,756 Αυτές οι διακοπές είναι σαν μια νέα αρχή. 465 00:58:37,255 --> 00:58:38,839 Αυτό το μέρος, 466 00:58:39,422 --> 00:58:41,255 γιατί είναι τόσο σημαντικό για εσάς; 467 00:58:41,964 --> 00:58:43,756 Τα κορίτσια μου έχουν πέρασα πολλά. 468 00:58:44,005 --> 00:58:45,589 Θέλω να νιώθουν καλά. 469 00:58:46,589 --> 00:58:47,881 Μετά φύγετε. 470 00:58:50,464 --> 00:58:51,881 Τι συμβαίνει; 471 00:58:52,631 --> 00:58:54,839 Είσαι ακριβώς στο σωστό μέρος, 472 00:58:54,923 --> 00:58:56,589 και ακριβώς την κατάλληλη στιγμή. 473 00:58:56,923 --> 00:58:59,756 Όλοι εδώ συμπεριφέρονται σαν κάτι κακό θα συμβεί. 474 00:59:00,297 --> 00:59:01,589 Μαμά; 475 00:59:03,923 --> 00:59:05,923 Έχουμε τα έθιμα μας εδώ και χρόνια. 476 00:59:07,297 --> 00:59:09,089 Δεν τους ζητάω συγγνώμη. 477 00:59:11,339 --> 00:59:13,130 Τα πράγματα είναι εκτός ισορροπίας. 478 00:59:14,464 --> 00:59:16,089 Χρειάζομαι τη βοήθειά σου, Έλλη. 479 00:59:19,047 --> 00:59:20,547 Πρέπει να φύγουμε από αυτό το μέρος. 480 00:59:21,964 --> 00:59:23,881 Η Osea επηρεάζει ολόκληρο τον κόσμο. 481 00:59:24,547 --> 00:59:26,506 Τα πράγματα είναι θα είναι διαφορετικά τώρα. 482 00:59:29,756 --> 00:59:31,089 Τι κάναμε; 483 00:59:33,154 --> 00:59:36,154