1
00:00:00,334 --> 00:00:02,127
ഇവിടെ വാ, കുണ്ണ!

2
00:00:02,378 --> 00:00:05,130
അതെ, എനിക്കറിയാം,
അതെ, അതെ

3
00:00:05,339 --> 00:00:06,841
ദയവായി ക്ഷമിക്കുക.

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,302
എൻ്റെ കാർ കടയിൽ ഉണ്ട്,
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു ക്യാബ് എടുത്തു.

5
00:00:12,513 --> 00:00:15,474
പുതിയ കാർ വാഷിലെ പൂൾ ഹാൾ?

6
00:00:17,810 --> 00:00:18,769
ഇവിടെ വരിക.

7
00:00:19,603 --> 00:00:20,771
ഇപ്പോൾ!

8
00:00:22,356 --> 00:00:23,858
അതെനിക്ക് തരൂ.

9
00:00:25,276 --> 00:00:27,486
ഒന്നുമില്ല, കുല കുട്ടികൾ വഴക്കിടുന്നു.

10
00:00:28,362 --> 00:00:31,031
നീ ഇവിടെ വാ.
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രദർശനത്തിനാണോ ഇവിടെ?

11
00:00:31,198 --> 00:00:32,449
ഇത് അടുക്കുക.

12
00:00:33,993 --> 00:00:35,703
ഞാൻ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി.

13
00:00:35,786 --> 00:00:38,873
വില്ക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഇവിടെ കത്തികൾ, അല്ലേ?

14
00:00:39,498 --> 00:00:41,417
- ഇവിടെ.
- നന്ദി.

15
00:00:42,918 --> 00:00:45,045
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെ ചുറ്റും കണ്ടോ?
- ക്യാപ്റ്റൻ.

16
00:00:45,713 --> 00:00:46,755
നിങ്ങളുടെ നശിച്ച കഴുതയെ നീക്കുക.

17
00:00:46,839 --> 00:00:50,217
- ഇത് ആരാണ്?
- ഞാൻ ഒരു കല്യാണത്തിന് പോയി.

18
00:00:50,926 --> 00:00:53,137
- നിങ്ങൾ വിജയിച്ചോ?
- ഒരിക്കലുമില്ല.

19
00:00:53,137 --> 00:00:53,637
അതുകൊണ്ട്...

20
00:00:53,637 --> 00:00:55,180
- അവിടെ.
- ശരി.

21
00:00:55,764 --> 00:00:58,726
- നിങ്ങളുടെ ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ് എങ്ങനെയായിരുന്നു?
- മുൻ മോഡൽ?

22
00:00:58,726 --> 00:01:00,311
അവൾ നല്ല ചൂടാണ്!

23
00:01:00,311 --> 00:01:02,646
ഒരു കൈ മാതൃക,
അവളുടെ കൈ മാത്രം ചൂടായിരുന്നു.