1
00:01:18,645 --> 00:01:20,052
تعال!
2
00:01:36,661 --> 00:01:39,703
هذا منزلي، قصر اللوتس.
3
00:01:40,390 --> 00:01:42,784
ابقي هنا معي يا سيدة بين.
4
00:01:42,785 --> 00:01:46,660
من الآن فصاعدا، هذا هو منزلك أيضا.
5
00:01:50,215 --> 00:01:54,633
لكني أريد العودة إلى المنزل.
أفتقد أمي وأبي.
6
00:02:00,637 --> 00:02:02,628
أمك وأبوك...
7
00:02:03,883 --> 00:02:05,751
لقد ماتوا.
8
00:02:08,080 --> 00:02:09,574
من الآن فصاعدا
9
00:02:10,203 --> 00:02:12,535
سأكون الأب لك
10
00:02:13,013 --> 00:02:15,592
والأم السيدة بين.
11
00:03:14,439 --> 00:03:16,316
أنا أنين!
12
00:03:18,407 --> 00:03:19,720
ما اسمك؟
13
00:03:20,000 --> 00:03:21,775
بيلانثيتا، صاحب الجلالة.
14
00:03:23,478 --> 00:03:25,411
سيدة دبوس…
15
00:03:28,279 --> 00:03:32,703
مع الأميرة باتاميكا
هل تقيم في قصر اللوتس؟
16
00:03:35,481 --> 00:03:39,252
ثم سأتصل بك دبوس.
17
00:03:39,253 --> 00:03:41,783
لا أحتاج إلى الرسمي
استخدم عنوانًا.
18
00:03:41,784 --> 00:03:43,680
نحن الآن أصدقاء.
19
00:03:50,341 --> 00:03:51,885
ها أنت ذا.
20
00:04:03,057 --> 00:04:04,893
ضربة!
21
00:04:28,599 --> 00:04:31,224
نزل يا أنين!
22
00:04:33,285 --> 00:04:35,925
أو سأخبر عمتك.
23
00:04:36,493 --> 00:04:37,957
لا!
24
00:06:27,150 --> 00:06:30,150
العنوان الفرعي المجري: Cill
https://thelword.hu/
25
00:06:40,000 --> 00:06:41,946
سنوات عديدة بالفعل،
26
00:06:41,947 --> 00:06:45,062
<ط>أن الأميرة باتاميكا
تم الاستلام والسماح به،
27
00:06:45,093 --> 00:06:48,175
للبقاء هنا مع جلالته،
في منزل أمير سافيتافاريت.
28
00:06:48,176 --> 00:06:53,220
وهو أحد أقرباء الأمير.
29
00:06:53,907 --> 00:06:55,938
لأن السيدة خلاي،
30
00:06:55,939 --> 00:06:58,716
جلالة والدة الأمير
31
00:06:58,717 --> 00:07:02,999
لقد تبنى الأميرة بات و
لقد كان يعتني به منذ أن كان صغيراً جداً.
32
00:07:03,000 --> 00:07:06,212
لذلك، فإن الأميرة بات، في جوهرها،
وكأنها أخت الأمير.
33
00:07:50,881 --> 00:07:53,324
أضف القليل من الملح!
34
00:07:59,278 --> 00:08:00,858
سحقها جيدا!
35
00:08:00,859 --> 00:08:02,263
نعم سيدتي.
36
00:08:02,264 --> 00:08:04,767
هل تريد
كيف تقطعين اللحم إلى قطع أصغر؟
37
00:08:04,768 --> 00:08:06,755
بالطبع سيدتي.
38
00:08:30,000 --> 00:08:32,384
سأريكم
جربها، حسنًا يا سيدة بين؟
39
00:08:32,385 --> 00:08:36,247
ربما يكون صارمًا ودقيقًا
40
00:08:36,248 --> 00:08:39,274
ويلتزم بشدة بالتقاليد
41
00:08:39,275 --> 00:08:42,721
<ط>لكنه يحبني كثيرا
ودائمًا بفرح
42
00:08:42,752 --> 00:08:46,084
يربيني ويعلمني أشياء كثيرة.
43
00:08:46,085 --> 00:08:50,778
تمامًا مثل الأمير والأميرة أليسا،
الذين هم دائمًا لطيفون جدًا معي.
44
00:08:53,765 --> 00:08:57,405
صاحب السمو أمير البيت سافيتفاريت،
45
00:08:57,406 --> 00:08:59,683
وصاحبة السمو الأميرة أليسا.
46
00:09:00,000 --> 00:09:05,083
<ط> لديهم ثلاثة أطفال،
صبيان وفتاة واحدة.
47
00:09:11,505 --> 00:09:15,084
<ط> الصبي الأكبر،
صاحب السمو الأمير أنانتاوت،
48
00:09:15,085 --> 00:09:20,846
<ط>اللطف والرعاية،
وأخ حديث جداً.
49
00:09:24,311 --> 00:09:27,277
الابن الثاني سمو الأمير أرنون
50
00:09:27,278 --> 00:09:30,310
رجل ساحر يعيش اللحظة
51
00:09:30,341 --> 00:09:33,300
الذي يدرس الآن في إنجلترا،
تمامًا مثل أخيه.
52
00:09:40,241 --> 00:09:41,619
أين أنين؟
53
00:09:41,620 --> 00:09:43,447
أنا هنا!
54
00:09:47,808 --> 00:09:53,224
<ط> والابنة الصغرى،
من هو الطفل المفضل لجلالتها.
55
00:09:53,225 --> 00:09:56,797
صاحب السمو،
الأميرة أنيلافات سافيتفاريت.
56
00:09:56,798 --> 00:10:00,732
تشتهر بجمالها الذي وهبه الله لها
57
00:10:00,733 --> 00:10:06,577
بيت سافيتفاريت كريم،
وأميرته النبيلة.
58
00:10:06,578 --> 00:10:09,926
على الرغم من ذلك، دعنا نضيف،
59
00:10:12,316 --> 00:10:16,490
تسلق جميع الأشجار الموجودة في القصر.
60
00:10:16,491 --> 00:10:19,022
وإذا كان الأمير تجاه أي شجرة
يُظهر اهتمامًا خاصًا،
61
00:10:19,023 --> 00:10:20,178
جلالتك!
62
00:10:20,179 --> 00:10:23,315
في صباح اليوم التالي بالتأكيد
تم استهداف أنين وبريك.
63
00:10:23,316 --> 00:10:26,467
نزل يا صاحب الجلالة! سيدة دبوس تماما
فيغسل رأسه عندما يرى ذلك.
64
00:10:27,678 --> 00:10:30,480
هو لا يعرف.
إنه مشغول دائمًا في المطبخ.
65
00:10:30,481 --> 00:10:33,032
من هو مشغول دائما في المطبخ؟
66
00:10:34,466 --> 00:10:36,053
دبوس!
67
00:10:41,788 --> 00:10:44,936
أسرع يا صاحب الجلالة! شخص آخر سوف يرى.
68
00:10:44,937 --> 00:10:46,934
أنا أحاول.
69
00:10:46,935 --> 00:10:49,643
هذا بريك،
الخادم الشخصي للأميرة أنين،
70
00:10:49,644 --> 00:10:54,178
الخادمة المخلصة والتابع،
الذي يقف دائما إلى جانب عشيقته.
71
00:10:54,179 --> 00:10:55,987
احصل علي، بريك!
72
00:10:55,988 --> 00:10:57,887
ناهيك عن الآخر
حول المقالب المؤذية،
73
00:10:57,918 --> 00:10:59,341
مثل تسلق جدار القصر
74
00:10:59,342 --> 00:11:02,061
- أو التسلل خارج القصر.
- فقط بلطف، حسنا؟
75
00:11:13,950 --> 00:11:15,320
يا دبوس!
76
00:11:31,928 --> 00:11:37,574
حتى أنهم ارتدوا زي الأشباح،
لتخويف خدم القصر.
77
00:11:58,186 --> 00:12:00,818
مهلا، إلى أين أنت ذاهب الآن؟
78
00:12:00,819 --> 00:12:02,686
يجب أن أذهب يا صاحب الجلالة.
79
00:12:43,401 --> 00:12:44,438
وخز!
80
00:12:45,511 --> 00:12:47,009
ها أنت ذا.
81
00:13:00,153 --> 00:13:01,694
دبوس!
82
00:13:03,696 --> 00:13:04,857
وخز!
83
00:13:11,997 --> 00:13:13,426
لماذا تفعل هذا مرة أخرى يا صاحب الجلالة؟
84
00:13:13,964 --> 00:13:16,684
كان بإمكانك أن تخبرني إذا كنت تريد أن تأكل.
85
00:13:16,685 --> 00:13:20,656
سرقة الطعام عادة فظيعة.
86
00:13:20,657 --> 00:13:23,056
إنها ليست لذيذة جدًا عندما يكون من السهل الوصول إليها.
87
00:13:25,120 --> 00:13:27,503
لماذا لم تتغير بعد؟
88
00:13:27,504 --> 00:13:32,186
حفل الترحيب بالأمير أرنون سيأتي قريباً
يبدأ. اذهب وغير جلالتك!
89
00:13:32,187 --> 00:13:34,086
قبل أن أحكم على نفسي.
90
00:13:34,087 --> 00:13:36,775
أنت شخص مهم للغاية يا بين.
91
00:13:43,407 --> 00:13:45,371
هل أصيبت مرة أخرى؟
92
00:14:08,701 --> 00:14:13,539
أنت سيدة الآن، أنين. متى تنتهي؟
بالفعل في هذا الركض الطفولي؟
93
00:14:13,540 --> 00:14:16,018
لقد تعبت من ذلك
إلى لعنتك الأبدية.
94
00:14:16,019 --> 00:14:17,967
أنا لا أركض حتى.
95
00:14:17,968 --> 00:14:19,999
أريد فقط شيئا لذيذا.
96
00:14:20,000 --> 00:14:22,003
هل يمكن أن تذوقه أيضا.
97
00:14:22,004 --> 00:14:24,230
هل قلت أنني أريد ذلك؟
98
00:14:24,231 --> 00:14:26,861
أنت مجرد لئيم، هذا كل شيء.
99
00:14:28,683 --> 00:14:34,130
يقول الناس
من الصعب الحصول على كلمة واحدة من ليدي بين.
100
00:14:34,131 --> 00:14:36,641
كأنك خائف
شيء آخر يترك فمك.
101
00:14:36,642 --> 00:14:42,029
ولكن هذه المرة أنت تشتكي كثيرا
أنني يجب أن أعترف بالذنب.
102
00:14:42,030 --> 00:14:44,293
لأنك عنيد بشكل رهيب.
103
00:14:44,294 --> 00:14:46,436
اذهب من فضلك واستعد يا صاحب السمو!
104
00:14:46,467 --> 00:14:48,852
حفلة أخيك
سيبدأ قريبا.
105
00:14:48,853 --> 00:14:51,264
إذا لم تقم بذلك، فسوف تتأخر.
106
00:14:52,280 --> 00:14:53,341
فليكن.
107
00:15:24,527 --> 00:15:25,680
هل أنت بخير يا صاحب الجلالة؟
108
00:15:25,681 --> 00:15:27,024
نعم.
109
00:15:36,105 --> 00:15:39,160
أين أنين، طفلتي المفضلة؟
110
00:15:40,952 --> 00:15:44,520
وفقا للأميرة بات مؤخرا
إنه ينوي المزيد من الأذى يا أبي.
111
00:15:46,680 --> 00:15:49,906
ولكن ربما تحاول السيدة بين الآن
لارتداء بعض الملابس المناسبة.
112
00:15:50,583 --> 00:15:54,783
لم أره منذ سنوات.
لن أتعرف عليه حتى.
113
00:15:57,113 --> 00:15:58,889
إنها هنا أيضاً، يا صاحب الجلالة.
114
00:16:20,239 --> 00:16:21,798
أنين!
115
00:16:21,799 --> 00:16:23,849
هل ستكون أختي الصغيرة؟
116
00:16:25,313 --> 00:16:27,320
أخي!
117
00:16:32,428 --> 00:16:34,219
يمكننا أن نذهب، بين.
118
00:16:47,273 --> 00:16:48,380
أنين!
119
00:16:50,769 --> 00:16:52,274
لكني اشتقت لك!
120
00:16:52,275 --> 00:16:54,842
وأنت أيضاً يا أنين.
121
00:16:58,427 --> 00:17:02,182
عندما غادرت
أنت على وشك الوصول إلى مرفقي.
122
00:17:03,168 --> 00:17:04,674
والآن أنظر إليك!
123
00:17:04,675 --> 00:17:07,380
أنت تقريبا طويل القامة مثلي.
124
00:17:10,248 --> 00:17:12,730
أنين مثل ابنتي بالنسبة لي.
125
00:17:12,731 --> 00:17:14,644
لقد اعتنيت به جيدًا.
126
00:17:14,645 --> 00:17:17,181
أنا غارقة في الحليب والزبدة حسب الحاجة.
127
00:17:21,661 --> 00:17:23,984
ويجب أن تكون السيدة بين،
128
00:17:24,521 --> 00:17:27,352
الذي أخبرتني عنه كثيرًا
في رسائلك، هل أنا على حق؟
129
00:17:27,353 --> 00:17:29,385
نعم يا أخي.
130
00:17:29,386 --> 00:17:35,325
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على المفضلة لدي
لابنة أخي! أنت جميلة يا سيدة بين.
131
00:17:35,326 --> 00:17:38,691
جميلة كطفل رضيع.
132
00:17:39,766 --> 00:17:41,384
ألست متحيزة بعض الشيء يا أمي؟
133
00:17:41,385 --> 00:17:45,950
فتاتك الصغيرة جميلة جدًا اليوم أيضًا.
لماذا تمدح السيدة "بين" فقط؟
134
00:17:45,951 --> 00:17:48,629
السيدة Pin عزيزة بشكل خاص على قلبه.
135
00:17:48,630 --> 00:17:52,744
يقول دائمًا كم يريد واحدًا آخر
فتاة. لم أعد كافياً له بعد الآن.
136
00:17:54,118 --> 00:17:57,391
أنا لا أفهم حتى
كيف تكوني ابنتي يا أنين؟
137
00:17:57,392 --> 00:17:59,588
أنت بدس
مثل قرد صغير.
138
00:18:00,000 --> 00:18:04,380
آه، حتى أستطيع أن أرى لماذا تحب ذلك
الكثير لتسلق أشجاري.
139
00:18:30,000 --> 00:18:31,572
جرب هذا يا بين!
140
00:18:32,976 --> 00:18:34,439
أفضل ألا أفعل ذلك.
141
00:18:34,440 --> 00:18:36,066
بخير.
142
00:18:52,436 --> 00:18:54,080
دعونا نرقص!
143
00:18:57,217 --> 00:18:58,353
هنا؟
144
00:18:59,238 --> 00:19:03,106
لقد حصلت للتو على دروس الرقص. يمكنك مساعدتي
الممارسة، كن شريكي!
145
00:19:03,464 --> 00:19:08,536
لا أريد أن.
ألا ينبغي أن يكون مع رجل نبيل؟
146
00:19:08,537 --> 00:19:11,065
سيكون غريبا إذا رقصت معي.
147
00:19:11,066 --> 00:19:17,019
لماذا الطلاء بعد الآن؟ وبطبيعة الحال، فمن القاعدة أن واحدا
هل يمكن للسيدة أن ترقص مع رجل واحد فقط؟
148
00:19:18,832 --> 00:19:21,805
هيا دبوس! سيكون ممتعا.
149
00:19:21,806 --> 00:19:23,688
لا يا صاحب الجلالة.
150
00:19:42,119 --> 00:19:44,429
خذ ذراعي!
151
00:19:50,000 --> 00:19:52,160
لا أستطيع الرقص يا صاحب الجلالة.
152
00:19:52,161 --> 00:19:54,429
فقط اتبعني، سأقودك!
153
00:20:55,427 --> 00:21:00,788
هل هذه حفلة ترحيب لأخي؟
أو بالأحرى التخطيط لحفل الزفاف؟
154
00:21:02,640 --> 00:21:06,130
قريبا بالنسبة لك أيضا
يجب عليك أن تحذو حذوه.
155
00:21:06,131 --> 00:21:10,893
حسنًا، سأرفضه. سأخبر والدي
أنني لا أريد أن أتزوج.
156
00:21:10,894 --> 00:21:14,844
أفضل أن أكبر معك في القصر.
157
00:21:15,860 --> 00:21:17,818
لقد أعطيتني كلمتك بالفعل يا صاحب السمو.
158
00:21:19,341 --> 00:21:21,662
هل سبق لي أن تركتك؟
159
00:21:23,036 --> 00:21:26,797
أبدا يا صاحب الجلالة.
160
00:21:43,316 --> 00:21:48,551
مرحبًا، أنا ساشا!
161
00:21:51,269 --> 00:21:53,120
دبوس!
162
00:21:53,360 --> 00:21:55,948
لماذا تبكي
163
00:21:56,187 --> 00:21:58,882
أنا وحيد، أفتقد المنزل.
164
00:21:58,883 --> 00:22:00,743
لماذا أنت وحيد
165
00:22:00,744 --> 00:22:03,472
ساسا هو أيضا صديقك.
166
00:22:03,473 --> 00:22:06,578
أفتقد والدي.
167
00:22:10,611 --> 00:22:15,512
سأحل محل والديك.
168
00:22:19,784 --> 00:22:25,232
أستطيع أن أكون أي شيء تريده مني أن أكون.
أي شيء في العالم.
169
00:22:25,233 --> 00:22:30,635
الأب، الأم، الأخت، الأخ الصغير.
170
00:22:31,681 --> 00:22:33,298
أو خنزير؟
171
00:22:36,917 --> 00:22:38,477
أو ربما... كلب؟
172
00:22:41,879 --> 00:22:42,927
أو قطة؟
173
00:22:46,637 --> 00:22:48,621
ربما الأرنب؟
174
00:22:54,520 --> 00:22:57,657
أنت تضحك!
175
00:23:02,496 --> 00:23:05,478
هنا، احتفظ بها!
176
00:23:10,960 --> 00:23:14,044
سوف يريحك عندما تكون وحيدا.
177
00:23:14,582 --> 00:23:17,805
ويذكر أيضا
أنني هنا من أجلك.
178
00:23:27,035 --> 00:23:28,936
قف!
179
00:23:30,758 --> 00:23:32,728
أنين!
180
00:23:36,969 --> 00:23:38,442
يمكننا الذهاب.
181
00:23:38,920 --> 00:23:42,422
لماذا لا تذهب في سيارتك الخاصة
سمو؟ أين هو السائق الخاص بك
182
00:23:42,423 --> 00:23:44,907
أريد أن أذهب إلى المدرسة معك.
183
00:23:44,908 --> 00:23:48,860
لذلك أرسلت
القيادة في مكان ما.
184
00:23:48,861 --> 00:23:51,210
دعنا نذهب، بيرم.
185
00:23:57,560 --> 00:23:59,999
بريك، ثم سأركض معه،
مجرد رميها بعيدا، حسنا؟
186
00:24:00,000 --> 00:24:01,361
نعم يا صاحب الجلالة.
187
00:24:01,660 --> 00:24:03,147
يمكنك الذهاب!
188
00:24:08,375 --> 00:24:09,877
وخز!
189
00:24:10,325 --> 00:24:12,247
اذهب وأعده!
190
00:24:12,248 --> 00:24:13,620
آسف يا صاحب الجلالة!
191
00:24:13,621 --> 00:24:15,518
لديك فرصة أخرى.
192
00:24:15,787 --> 00:24:18,605
إذا لم ينجح الأمر، سأعاقبك.
193
00:24:31,160 --> 00:24:32,606
دبوس!
194
00:24:37,087 --> 00:24:41,863
يساعد! شخص ما يساعدني
ليدي بين تعرضت للعض من قبل ثعبان!
195
00:24:43,596 --> 00:24:45,312
إنه أمر مؤلم يا صاحب الجلالة.
196
00:24:54,154 --> 00:24:57,957
إنه يؤلم كثيرا.
197
00:25:03,480 --> 00:25:07,047
ماذا تفعل لا تفعل ذلك يا صاحب الجلالة!
198
00:25:35,425 --> 00:25:40,011
ماذا تخيلت؟ لماذا أخرجتني
كيف يمكنك أن تضعه في مثل هذا الخطر؟
199
00:25:41,206 --> 00:25:45,523
أنا آسف يا صاحب الجلالة. إنه خطأي.
200
00:25:48,839 --> 00:25:50,720
كافٍ!
201
00:25:53,856 --> 00:25:56,029
لماذا تؤذيني؟
202
00:25:58,508 --> 00:26:01,269
السيدة بين لم تهتم بجلالتك.
203
00:26:01,687 --> 00:26:05,467
لقد أخجلني وعرّضني للخطر.
204
00:26:05,825 --> 00:26:08,416
شكرا السماء
أن الثعبان لم يكن ساما.
205
00:26:08,984 --> 00:26:11,797
لقد جعلته يلعب هناك.
206
00:26:11,798 --> 00:26:14,410
لقد حماني فقط من الخطر.
207
00:26:14,918 --> 00:26:19,146
لو لم يكن من أجله
الثعبان يعضني.
208
00:26:19,147 --> 00:26:23,005
إذا كنت تريد معاقبتي،
أنت بحاجة لي أيضا.
209
00:26:26,171 --> 00:26:30,520
في هذه الحالة، أخشى أنه من الحدود
يجب أن أرسل السيدة بين إلى المدرسة،
210
00:26:30,521 --> 00:26:32,731
لإنهاء ذلك
من هذه المخالفات.
211
00:26:33,089 --> 00:26:35,941
لا من فضلك!
212
00:26:36,359 --> 00:26:37,992
لا.
213
00:26:38,500 --> 00:26:40,779
لن أتركك.
214
00:26:41,167 --> 00:26:44,529
إذا ذهب، سأذهب أيضًا.
215
00:27:03,438 --> 00:27:09,390
لم أكن لأتمكن من النجاة منهم بدونك
سنوات الوحدة والبائسة.
216
00:27:12,768 --> 00:27:18,607
شكرا لكونك صديقي
أنت منزلي، كل شيء بالنسبة لي.
217
00:27:21,253 --> 00:27:24,158
خنزيرك الصغير.
218
00:27:24,159 --> 00:27:26,243
كلبك.
219
00:27:26,244 --> 00:27:28,518
قطتك.
220
00:27:28,519 --> 00:27:31,360
الأرنب الخاص بك.
221
00:27:32,188 --> 00:27:35,521
أنهي الأمر يا صاحب السمو. إنه أمر محرج للغاية.
222
00:27:36,320 --> 00:27:40,738
لن أتركك أبدًا يا بين.
لن تكون وحيدا مرة أخرى.
223
00:28:23,708 --> 00:28:25,216
منعش يا صاحب الجلالة.
224
00:28:25,217 --> 00:28:26,584
شكرًا.
225
00:28:37,478 --> 00:28:42,003
أنا أفكر في إرسال أنين
للدراسة في إنجلترا مثل إخوته.
226
00:28:43,539 --> 00:28:45,222
ماذا تقول يا صاحب الجلالة؟
227
00:28:45,980 --> 00:28:49,460
لكنك قلت
ولا ترسلهم إلى الخارج للدراسة.
228
00:28:51,631 --> 00:28:53,591
لماذا غيرت رأيك يا أبي؟
229
00:28:54,389 --> 00:28:56,723
أنت تحبني كثيرا
وأردت أن تبقيه بجانبك.
230
00:28:56,724 --> 00:28:59,824
الجميع يعرف ذلك.
قلت في كثير من الأحيان
231
00:28:59,825 --> 00:29:01,680
أنك لا تريد أن تعرفه عن بعد أبدًا.
232
00:29:01,681 --> 00:29:06,778
ربما اللورد بينيج
لقد حدث ذلك بناءً على إلحاحه المستمر.
233
00:29:07,126 --> 00:29:08,140
هذا صحيح.
234
00:29:08,406 --> 00:29:12,002
كشف اللورد بينيج
وذلك بالنظر إلى دراسته،
235
00:29:12,033 --> 00:29:15,202
أنين في المقدمة
مثل الفتيات في عمرها.
236
00:29:15,520 --> 00:29:18,456
سيكون ذلك مضيعة لموهبته،
237
00:29:20,627 --> 00:29:22,356
لو لم نعلمه في الغرب .
238
00:29:23,953 --> 00:29:26,162
أنا لا أتفق معك يا صاحب السمو.
239
00:29:26,899 --> 00:29:28,431
أنين لا تزال صغيرة جدًا.
240
00:29:29,025 --> 00:29:31,545
ألا تشعرين بالقلق عليه؟
241
00:29:32,876 --> 00:29:35,926
لماذا يجب أن أقلق؟
ولكن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
242
00:29:36,499 --> 00:29:38,940
لا أريدها أن تكون ابنتي الصغرى
243
00:29:39,186 --> 00:29:41,495
تشعر أنك أقل من إخوتك.
244
00:29:44,525 --> 00:29:49,974
يمكننا الانتظار حتى الأميرة أنين
هل سيكون جلالتك أكبر قليلاً؟
245
00:29:57,080 --> 00:30:01,342
فليكن، سأفكر في الأمر.
246
00:30:30,256 --> 00:30:33,187
إنه شراب اليوم
سوف نصنع الفواكه.
247
00:30:33,658 --> 00:30:36,281
يستخدم البطيخ والمانجو فقط،
ملكة جمال؟
248
00:30:36,916 --> 00:30:42,099
<ط> نعم، البطيخ له تأثير التبريد.
يمكن أن يبرد جسمك.
249
00:30:42,100 --> 00:30:46,192
شكلها على شكل وردة،
لذلك ستكون مثالية لقضمة واحدة.
250
00:30:46,193 --> 00:30:48,739
قشري المانجو المتخمرة
251
00:30:49,947 --> 00:30:55,306
ثم نحتها على شكل زهرة وورقة!
ثم نبدأ بتحضير الشراب.
252
00:31:05,729 --> 00:31:08,394
أضف القليل من الملح!
253
00:31:08,947 --> 00:31:12,542
ثم بعض أوراق الباندان،
من أجل رائحة أجمل.
254
00:31:13,320 --> 00:31:15,648
يُطهى على نار خفيفة ببطء.
255
00:31:15,649 --> 00:31:19,232
حتى النهاية...
256
00:31:27,300 --> 00:31:30,956
لقد أتقنت ذلك بالفعل. أتذكر متى
حتى أنني وجهت يدك أثناء النحت.
257
00:31:30,957 --> 00:31:33,019
عشرات البطيخ و
وقع المانجو ضحية
258
00:31:33,050 --> 00:31:35,030
لماذا نحتت هذا الشكل الرائع؟
259
00:31:35,031 --> 00:31:37,179
شكرا لك يا صاحب الجلالة.
260
00:31:37,896 --> 00:31:39,878
بريك، خذني إلى الأمير أيضًا.
261
00:31:40,472 --> 00:31:41,886
نعم يا صاحب الجلالة.
262
00:31:43,094 --> 00:31:46,173
هل ستقابل الأميرة أليسا؟
263
00:31:46,521 --> 00:31:49,942
أنا رسمي لحضور جنازة الليلة.
قد أعود إلى المنزل متأخراً.
264
00:31:49,943 --> 00:31:52,508
الاستلقاء بهدوء! لا تنتظرني!
265
00:31:52,509 --> 00:31:53,533
نعم يا صاحب الجلالة.
266
00:32:04,078 --> 00:32:06,255
فاكهة حلوة يا صاحب الجلالة.
267
00:32:06,256 --> 00:32:09,475
السيدة بين فعلت ذلك بنفسها.
268
00:32:27,659 --> 00:32:30,941
إنها تصنع الحلوى اللذيذة.
269
00:32:34,586 --> 00:32:38,351
سأكون وحيدا جدا بدونك.
270
00:32:41,013 --> 00:32:44,831
لماذا تتحدث هكذا
وكأنني لست معك يا أمي؟
271
00:32:46,285 --> 00:32:49,271
والدك هو السبب .
وأشار إلى أنه قد يسافر إلى الخارج
272
00:32:49,302 --> 00:32:51,652
سوف يرسلني للدراسة
مثل إخوانك.
273
00:32:53,342 --> 00:32:56,048
هل أبي يرسلك للخارج؟
274
00:32:56,990 --> 00:32:58,620
إنه يفكر فقط في الأمر.
275
00:32:58,886 --> 00:33:01,642
أنا متأكد
بأنه لم يتخذ قراراً بعد.
276
00:33:02,748 --> 00:33:06,330
أتمنى أن تغير رأيك
277
00:33:16,814 --> 00:33:21,579
<ط> والدك هو السبب. ذكر
أنك قد ترسله إلى الخارج للدراسة،
278
00:33:21,610 --> 00:33:23,197
مثل إخوانك.
279
00:33:38,484 --> 00:33:43,130
أميرة، ما هذه الجدية؟
280
00:33:44,543 --> 00:33:46,952
لدي شيء مهم للتفكير فيه.
281
00:34:00,569 --> 00:34:03,152
إلى أين تذهب الأميرة بات يا بريك؟
282
00:34:09,438 --> 00:34:12,535
الأميرة باتاميكا
لجنازة صديق
283
00:34:12,566 --> 00:34:15,878
الجلالة الرسمية
الذي يقام في الضواحي.
284
00:34:19,432 --> 00:34:24,386
هل تعتقدين أنه لن يعود إلى المنزل الليلة؟
285
00:34:25,123 --> 00:34:27,352
يمكنك أن تأخذ السم لذلك، يا صاحب الجلالة.
286
00:34:31,304 --> 00:34:36,211
أوه، تلك الابتسامة الزائفة على وجهها. اي نوع
هل وضعت خطة في بطنك يا صاحب السمو؟
287
00:34:45,405 --> 00:34:47,362
ماذا قلت، أين تريد أن تأخذني؟
288
00:34:47,894 --> 00:34:52,429
يقام هذا الحدث السنوي اليوم
السوق الليلي. تعال معي!
289
00:34:54,100 --> 00:34:56,157
لسوء الحظ، لا يمكنك ذلك.
290
00:34:59,597 --> 00:35:00,933
لا تقلق يا آنسة!
291
00:35:00,934 --> 00:35:04,470
أنا وأميرتي كثيرًا ما نتسلل
في السوق. ليست خطيرة على الإطلاق.
292
00:35:04,471 --> 00:35:07,284
يمكنك القول أنها متعة ممتازة، يا آنسة.
293
00:35:07,755 --> 00:35:11,382
تعال معنا! هذه الفرصة
لا يقفز دائمًا إلى حضنك.
294
00:35:12,385 --> 00:35:14,084
لا يا صاحب الجلالة.
295
00:35:16,950 --> 00:35:19,446
من فضلك، دبوس.
296
00:35:19,447 --> 00:35:20,734
لو سمحت.
297
00:35:20,735 --> 00:35:22,588
قل نعم من فضلك!
298
00:35:23,141 --> 00:35:24,206
لو سمحت.
299
00:35:26,140 --> 00:35:27,420
لو سمحت.
300
00:35:28,423 --> 00:35:29,451
هاه؟
301
00:35:29,476 --> 00:35:31,212
تعال معي من فضلك.
302
00:35:32,441 --> 00:35:33,655
اوه حسناً.
303
00:35:55,197 --> 00:35:56,997
هل تشعر أنك بخير؟
304
00:35:56,998 --> 00:35:58,459
نعم.
305
00:35:58,787 --> 00:36:01,756
لقد أردت دائما أن أحضرك إلى هنا.
306
00:36:01,757 --> 00:36:03,554
لكن لم تتح لي الفرصة قط.
307
00:36:03,555 --> 00:36:06,020
الليلة، حلمي تحقق أخيرا.
308
00:36:06,021 --> 00:36:08,943
إذا اكتشف سمو الدوق ذلك،
كم مرة تتسلل ليلا
309
00:36:08,944 --> 00:36:11,926
سيكون غاضبا بالتأكيد.
310
00:36:11,927 --> 00:36:15,425
أنا مهتم للغاية
العالم خارج القصر.
311
00:36:15,426 --> 00:36:18,229
اليوم هو يوم حقيقي، مع مفاجآت
سأشتري لك أمسية كاملة.
312
00:37:42,872 --> 00:37:44,218
ألا يمكنك أن تأكل بشكل أسرع يا كوي؟
313
00:37:45,385 --> 00:37:48,137
ما هو الذعر، بريك؟
314
00:37:50,164 --> 00:37:51,512
إنه لذيذ جدًا.
315
00:37:53,437 --> 00:37:56,283
متى سيعود
الأميرة أنين والسيدة بين؟
316
00:37:57,246 --> 00:37:58,368
أنا لا أعرف أيضا.
317
00:37:58,369 --> 00:37:59,865
كيف لا تعرف؟
318
00:37:59,866 --> 00:38:02,560
ماذا لو الأميرة باتاكيما
هل سيعود قبل السيدة بين؟
319
00:38:02,561 --> 00:38:03,836
إذن ماذا تفعل؟
320
00:38:03,837 --> 00:38:07,588
آه، لقد ذهب إلى الضواحي
لن أعود في أي وقت قريب.
321
00:38:07,589 --> 00:38:10,239
وإذا كنت هنا بالفعل؟
322
00:38:18,040 --> 00:38:19,637
يجيبني!
323
00:38:30,100 --> 00:38:33,037
لا شيء يا صاحب الجلالة.
324
00:38:33,835 --> 00:38:38,117
صحيح. أخبر السيدة بين أنني أنتظر!
325
00:38:47,864 --> 00:38:50,344
السيدة بين ليست في المنزل يا صاحب السمو.
326
00:38:51,655 --> 00:38:54,100
فأين هو؟
327
00:39:06,263 --> 00:39:08,585
هل قضيت وقتا ممتعا؟
328
00:39:09,117 --> 00:39:10,861
أنا حقا أفعل.
329
00:39:12,623 --> 00:39:14,163
نعم جيد.
330
00:39:14,736 --> 00:39:18,100
القصر معك
حياتي ليست وحيدة أبدا.
331
00:39:21,970 --> 00:39:25,695
إذا لم أكن هنا معك يومًا ما
332
00:39:25,696 --> 00:39:27,561
هل ستكون وحيدا
333
00:39:30,674 --> 00:39:35,806
إذا لم يكن لك، فمن سيكون
أسفل مع تلك الأفعال الشريرة؟
334
00:39:36,645 --> 00:39:38,705
وأتساءل عما إذا كنت سوف تكون وحيدا؟
335
00:39:38,971 --> 00:39:40,677
أنا لا أعرف حتى.
336
00:39:40,678 --> 00:39:42,721
لا يوجد حديث عن هذا بعد.
337
00:39:45,137 --> 00:39:47,079
لكن أنا...
338
00:39:47,080 --> 00:39:51,606
سأكون وحيدا بدونك
339
00:39:51,607 --> 00:39:55,542
هل هناك خطأ ما؟ لماذا تسأل؟
340
00:40:00,100 --> 00:40:01,816
يفتقد!
341
00:40:02,943 --> 00:40:04,132
سيدة دبوس!
342
00:40:04,133 --> 00:40:06,687
طلبت مني الأميرة بات أن آخذها إلى المنزل.
343
00:40:06,688 --> 00:40:08,151
هل أنت في المنزل بعد؟
344
00:40:08,152 --> 00:40:09,198
نعم يا آنسة.
345
00:40:27,475 --> 00:40:31,509
مظلمة,
لماذا لم تكن في القصر؟
346
00:40:33,274 --> 00:40:35,935
أنا آسف حقا، يا صاحب الجلالة.
347
00:40:36,341 --> 00:40:38,290
لقد كان الأمر متهورًا جدًا مني.
348
00:40:39,861 --> 00:40:42,315
إنه خطأي فقط.
349
00:40:52,479 --> 00:40:55,297
اشتريتها
أن يأتي معي إلى السوق
350
00:40:55,298 --> 00:40:57,320
هل أخذته؟
351
00:40:58,238 --> 00:41:03,785
هل ربطته وسحبته معك؟
352
00:41:05,268 --> 00:41:06,819
هل فعلت ذلك يا سيدة بين؟
353
00:41:12,907 --> 00:41:15,338
لا يا صاحب الجلالة.
354
00:41:15,885 --> 00:41:18,697
ذهبت معه بمحض إرادتي.
355
00:41:20,956 --> 00:41:23,814
لأنك فعلت شيئا خاطئا
356
00:41:23,815 --> 00:41:25,319
لا بد لي من معاقبتك.
357
00:41:26,060 --> 00:41:28,889
لا أعتقد أنه كان خطأ
أننا غادرنا القصر.
358
00:41:28,890 --> 00:41:33,693
لكن الحقيقة أننا لم نخبرك بها مسبقًا
وأنت قلق علينا.
359
00:41:33,694 --> 00:41:37,970
حتى بعد حلول الظلام في القصر
كنا بالخارج، نحن الفتيات فقط.
360
00:41:39,434 --> 00:41:44,718
على ما يبدو
ونحن نعني نفس الشيء، الأميرة أنين.
361
00:41:44,719 --> 00:41:46,654
ولكن لماذا فعلت ذلك على أي حال؟
362
00:41:47,977 --> 00:41:50,920
لأنني ما زلت طفلا.
363
00:41:50,921 --> 00:41:55,588
طفل
الذي يكافح للتغلب على فضوله.
364
00:41:55,589 --> 00:41:58,722
لكن سماع قلقك
365
00:41:58,723 --> 00:42:02,236
أنا أفهم بالفعل أنه كان لديك حقًا سبب لذلك.
366
00:42:02,237 --> 00:42:06,317
لكن عندما أفكر في الأمر مرة أخرى، ينبغي أن يكون كذلك
دعني أخبرك، هناك شيء أتفق معه.
367
00:42:06,318 --> 00:42:08,433
والبعض لا.
368
00:42:09,933 --> 00:42:12,026
ما الذي لا توافق عليه؟
369
00:42:12,679 --> 00:42:15,957
حقيقة,
370
00:42:15,958 --> 00:42:18,793
أن خارج القصر
العالم مثير للاهتمام للغاية.
371
00:42:18,934 --> 00:42:22,042
ليس طفلا
قد يكون مقفلا في القصر.
372
00:42:22,043 --> 00:42:26,876
يجب أن يكون برفقة شخص بالغ
ينبغي تقديم التوجيه والمشورة.
373
00:42:28,446 --> 00:42:30,004
اقتراح مثير للاهتمام.
374
00:42:30,163 --> 00:42:32,913
إذا كنت ترغب في الخروج من القصر،
375
00:42:32,914 --> 00:42:37,027
ثم في المرة القادمة
ربما أستطيع أن آخذ السيدة بين
376
00:42:37,028 --> 00:42:39,740
والأميرة أنين معي في الجنازة.
377
00:42:39,741 --> 00:42:43,182
ربما ليس من أجل جنازة، إذا كان ذلك ممكنا.
378
00:42:45,211 --> 00:42:46,537
ومع ذلك،
379
00:42:46,696 --> 00:42:49,203
تنتهي عقوبة السيدة بين اليوم.
380
00:42:49,204 --> 00:42:51,738
ثلاث ضربات من القصب،
381
00:42:51,739 --> 00:42:53,767
وأنت في العقاب لمدة أسبوع.
382
00:42:57,402 --> 00:42:58,477
نعم يا صاحب الجلالة.
383
00:43:02,065 --> 00:43:04,085
فإذا عاقبته
384
00:43:04,385 --> 00:43:06,094
فأنت بحاجة لي أيضا.
385
00:43:06,447 --> 00:43:08,116
لقد بدأت كل شيء.
386
00:43:08,769 --> 00:43:10,837
على الرغم من أنك لست على استعداد
عاقبني أيضًا
387
00:43:10,978 --> 00:43:14,092
وأنا أصر على أن بريكيل
دعونا نبقى في قصر اللوتس
388
00:43:14,093 --> 00:43:16,283
لمدة أسبوع كامل مع السيدة بين.
389
00:43:19,212 --> 00:43:20,694
ولكن كن
390
00:43:20,695 --> 00:43:23,282
سأعاقبك أيضًا يا أميرة أنين.
391
00:43:27,252 --> 00:43:29,590
أعمق امتناني لطفك.
392
00:43:30,896 --> 00:43:32,767
كلاهما تحت الإقامة الجبرية
لقد حصلت عليه ويجب أن خلعه
393
00:43:32,798 --> 00:43:34,409
نسخ الكتب المدرسية
في الفصل الدراسي.
394
00:43:34,410 --> 00:43:35,798
لا يمكنك مغادرة الغرفة.
395
00:43:35,799 --> 00:43:38,566
ولكن أخشى، ليس لمدة أسبوع
يمكنك البقاء.
396
00:43:38,567 --> 00:43:41,225
صاحب الجلالة سيكون غاضبًا جدًا،
إذا فعلت ذلك
397
00:43:45,213 --> 00:43:46,687
أنا أفهم يا صاحب الجلالة.
398
00:44:22,101 --> 00:44:23,933
أميرة,
399
00:44:23,934 --> 00:44:28,850
لماذا أصر على ذلك
هل ستعاقبك الأميرة باتاميكا أيضًا؟
400
00:44:29,714 --> 00:44:31,970
لأنه بهذه الطريقة أستطيع أن أكون مع السيدة بين.
401
00:44:31,971 --> 00:44:34,252
لا تمزح معي يا صاحب الجلالة!
402
00:44:34,570 --> 00:44:36,336
أنا لا أمزح.
403
00:44:36,337 --> 00:44:37,702
أنا جاد تماما.
404
00:44:37,966 --> 00:44:40,511
لقد أقنعتك أن تأتي معي.
405
00:44:40,512 --> 00:44:42,238
حسنا، أنا أتحمل المسؤولية عن ذلك.
406
00:44:42,503 --> 00:44:46,155
أنه يمكنني أن أتركك وأشاهد
مكتوفي الأيدي أن يتم معاقبة أنت فقط؟
407
00:45:07,312 --> 00:45:09,585
ليس من السهل معاقبة أنين.
408
00:45:09,850 --> 00:45:12,222
إنها فتاة ذكية جداً.
409
00:45:12,822 --> 00:45:14,337
أنا أوافق، صاحب السمو.
410
00:45:14,338 --> 00:45:17,323
أخشى أنه كان من الخطأ ترك الأمر
قضاء الكثير من الوقت مع الأمير عنان.
411
00:45:17,324 --> 00:45:18,773
تخرج في أوروبا.
412
00:45:18,774 --> 00:45:20,569
انها حقا ينحني
نحو الليبرالية الغربية.
413
00:45:20,570 --> 00:45:22,494
قام بتربية أنين لتكون ابنته.
414
00:45:22,495 --> 00:45:24,493
ومن الواضح أنه يتبعه.
415
00:45:26,469 --> 00:45:28,589
سيدة بين المسكينة، أنا آسف جدًا.
416
00:45:28,590 --> 00:45:30,440
بسبب أنين، غالبًا ما يُعاقب.
417
00:45:30,441 --> 00:45:32,884
وأتساءل كيف هو؟
418
00:46:00,393 --> 00:46:02,425
وقالت الأميرة بات لنسخ
419
00:46:02,456 --> 00:46:04,945
الكتب المدرسية.
فلماذا ترسم فقط يا صاحب الجلالة؟
420
00:46:05,427 --> 00:46:06,860
لماذا يجب عليك نسخه؟
421
00:46:07,054 --> 00:46:09,269
لديهم كل شيء بالفعل.
422
00:46:09,270 --> 00:46:11,304
للتعلم.
423
00:46:11,604 --> 00:46:13,450
لقد كنت جادًا جدًا
424
00:46:13,451 --> 00:46:16,169
عندما وعدت بات
أميرة العقاب.
425
00:46:16,787 --> 00:46:18,765
لقد وعدت
أنني لن أترك هذه الغرفة.
426
00:46:18,766 --> 00:46:21,248
لا يعني ذلك أنني أنسخ الكتب.
427
00:46:26,565 --> 00:46:30,144
ماذا ترسم يبدو الأمر كما لو كنت تلطيخ فقط.
428
00:46:34,573 --> 00:46:35,928
أنت.
429
00:46:37,975 --> 00:46:40,615
هل أنا قبيحة لهذه الدرجة؟
430
00:46:41,109 --> 00:46:44,084
ها أنت ذا؟ هل تعتقد أن هذا قبيح؟
431
00:46:44,085 --> 00:46:46,422
أعتقد أنها جميلة.
432
00:46:48,822 --> 00:46:50,684
أي جزء جميل بالضبط؟
433
00:46:55,819 --> 00:46:56,963
هذا.
434
00:46:57,704 --> 00:47:00,248
النموذج الذي هو جميل.
435
00:47:01,395 --> 00:47:02,941
أنين...
436
00:47:05,870 --> 00:47:07,884
ثم سأرسم واحدة أخرى.
437
00:47:07,885 --> 00:47:10,463
أن تكون جميلة مثل النموذج.
438
00:47:12,104 --> 00:47:14,494
افعل كما يحلو لك.
439
00:47:14,688 --> 00:47:18,143
كما لو كان بإمكاني إيقافه.
440
00:47:29,630 --> 00:47:30,823
دبوس!
441
00:47:31,793 --> 00:47:33,179
دبوس!
442
00:47:35,067 --> 00:47:36,434
أريد ابتسامة!
443
00:47:37,951 --> 00:47:39,177
بهذه الطريقة.
444
00:47:39,724 --> 00:47:41,353
يبتسم!
445
00:48:12,532 --> 00:48:14,542
ما هو عليه؟
446
00:48:19,324 --> 00:48:21,203
- لطيف - جيد.
- حقًا؟
447
00:48:21,232 --> 00:48:22,648
قبيح جدا.
448
00:48:24,095 --> 00:48:28,157
لماذا رأسك كبير جدا
وأطرافه رقيقة؟
449
00:48:28,581 --> 00:48:29,915
ألا تبدو متشابهة؟
450
00:48:30,762 --> 00:48:32,394
حسنا، ليس حقا.
451
00:48:33,347 --> 00:48:35,366
لا يكفي
أنك لست على استعداد لنسخ
452
00:48:35,397 --> 00:48:37,275
الكتب
لكنك تزعجني أيضًا.
453
00:48:39,010 --> 00:48:40,937
إذا قمت بالرسم مرة أخرى،
لقد شعرت بالإهانة حتى العظم.
454
00:48:41,907 --> 00:48:43,904
ثم أرسم شيئا آخر.
455
00:49:00,500 --> 00:49:02,178
أنا لا أستمع إليك بعد الآن.
456
00:49:16,418 --> 00:49:18,484
اعتقدت أنك لم تستمع لي بعد الآن.
457
00:49:18,766 --> 00:49:20,828
ثم لماذا تستمر في التحديق؟
458
00:49:26,175 --> 00:49:28,543
أنت ممتع جدًا لقضاء الوقت معك.
459
00:49:28,861 --> 00:49:32,250
فلدي إصلاحه بطريقة أو بأخرى
لنكون معًا في كثير من الأحيان.
460
00:49:56,699 --> 00:50:00,067
سمعت أنه كان عقابا
اليوم كان عليك نسخ الكتب المدرسية.
461
00:50:00,068 --> 00:50:02,202
ثم يجب أن يكون بشكل ملحوظ
لقد توسعت معرفتك.
462
00:50:02,203 --> 00:50:03,789
بالفعل يا أبى.
463
00:50:04,782 --> 00:50:07,511
حقًا؟ أنا لا أعتقد ذلك.
464
00:50:07,512 --> 00:50:09,035
نعم أمي.
465
00:50:09,036 --> 00:50:11,398
علمتني السيدة بين أشياء كثيرة.
466
00:50:11,399 --> 00:50:14,682
لقد جعلني أقع في حب التعلم.
467
00:50:16,979 --> 00:50:18,319
هل هذا صحيح؟
468
00:50:18,320 --> 00:50:19,688
نعم والدي.
469
00:50:20,233 --> 00:50:24,561
لهذا السبب أريد بات
لطلب إذن الأميرة.
470
00:50:26,118 --> 00:50:28,180
إذنك؟ لماذا؟
471
00:50:29,543 --> 00:50:32,059
يجب أن تذهب إلى مكان ما.
472
00:50:34,200 --> 00:50:40,047
لا يا أبي. أود أن أفعل ذلك مع السيدة بين
للبقاء في قصر اللوتس.
473
00:50:42,480 --> 00:50:44,764
الامتحان قادم.
474
00:50:44,765 --> 00:50:47,950
وهناك الكثير
الذي لست جيدًا فيه بما فيه الكفاية.
475
00:50:47,951 --> 00:50:52,112
أود أن
إذا قامت السيدة Pin بتعليمها.
476
00:50:53,319 --> 00:50:55,706
لكن أخشى أن يكون الأمر خطيرًا جدًا،
477
00:50:55,707 --> 00:50:57,943
إذا كان في المساء، بعد الدروس الخصوصية
478
00:50:58,585 --> 00:51:01,237
للعودة إلى القصر الرئيسي.
479
00:51:05,676 --> 00:51:07,061
طلب معقول.
480
00:51:08,405 --> 00:51:10,745
كم هي ذكية أميرتي.
481
00:51:11,543 --> 00:51:14,069
ماذا تقول، بات؟
482
00:51:14,692 --> 00:51:16,817
ليس لدي أي اعتراض يا صاحب الجلالة.
483
00:51:16,818 --> 00:51:19,419
ثم أترك هذا السؤال لك.
484
00:51:19,420 --> 00:51:21,960
يرجى طمأنته
كل ما تحتاجه!
485
00:51:21,961 --> 00:51:23,430
نعم يا صاحب الجلالة.
486
00:51:24,734 --> 00:51:27,066
شكرا جزيلا على لطفك.
487
00:51:40,839 --> 00:51:42,421
ادخل!
488
00:51:43,784 --> 00:51:45,749
هل هذه غرفتك؟
489
00:51:51,102 --> 00:51:53,020
كيف سنتعلم؟
490
00:51:53,195 --> 00:51:55,705
لا أرى أي كتب مدرسية معك.
491
00:51:55,706 --> 00:51:59,109
أقوى سلاح يكمن في قلبك.
تماما مثل الكتاب.
492
00:52:02,730 --> 00:52:05,690
أريد فقط أن
لقضاء الليل معك.
493
00:52:05,691 --> 00:52:06,895
هذا كل شيء.
494
00:52:08,939 --> 00:52:12,874
كنت أعرف! لم أستطع أن أصدق ذلك
أنك تريد حقا أن تتعلم.
495
00:52:23,971 --> 00:52:28,150
هل احتفظت بهذا؟
496
00:52:30,116 --> 00:52:33,268
كيف يمكنني رميها بعيدا؟
حصلت عليه منك.
497
00:52:33,269 --> 00:52:38,391
أتذكر بوضوح
عندما جئت إلى هنا لأول مرة.
498
00:52:38,392 --> 00:52:42,378
كانت حياتي وحيدة ويائسة.
499
00:52:42,379 --> 00:52:44,500
وبعد ذلك ظهرت.
500
00:52:45,162 --> 00:52:48,026
لقد لعبت معي
حتى أنك صنعت لعبة بالنسبة لي.
501
00:52:57,488 --> 00:53:02,003
لم أرى هذا الشريط عليك من قبل
502
00:53:05,877 --> 00:53:08,320
انها ليست لي.
503
00:53:08,943 --> 00:53:11,811
لقد ألقيته في السيارة في طريقك إلى القصر.
504
00:53:12,337 --> 00:53:14,690
أخذته مرة أخرى وغسلته.
505
00:53:15,216 --> 00:53:17,603
أردت أن رد الجميل
506
00:53:18,148 --> 00:53:19,296
لكنني نسيت.
507
00:53:21,458 --> 00:53:22,909
حقًا؟
508
00:53:23,804 --> 00:53:25,110
نعم.
509
00:53:52,754 --> 00:53:55,697
هل يمكننا أن نبدأ التدريس يا صاحب السمو؟
510
00:53:58,072 --> 00:53:59,823
لا أشعر بالرغبة في الدراسة.
511
00:53:59,824 --> 00:54:02,614
يغلبني النعاس. دعونا ننام!
512
00:54:04,580 --> 00:54:07,210
هل تريد النوم هنا؟
513
00:54:07,211 --> 00:54:10,708
من إعداد الأميرة بات
غرفة الضيوف لك.
514
00:54:12,694 --> 00:54:14,784
ثم دع بريك ينام هناك.
515
00:54:14,785 --> 00:54:16,828
أنام هنا.
516
00:54:16,829 --> 00:54:19,584
سريرك ضخم.
517
00:54:23,225 --> 00:54:29,142
استلقي بجانبي، بين،
وأخبرني شيئًا، حسنًا؟
518
00:54:33,099 --> 00:54:35,180
تريد كل شيء في طريقك.
519
00:54:36,192 --> 00:54:38,100
تعال الآن!
520
00:54:39,502 --> 00:54:40,600
حسنًا!
521
00:54:40,695 --> 00:54:42,879
أنا سوف.
522
00:55:02,834 --> 00:55:05,917
ليس هذا المنديل
لقد أعطيتك ذلك اليوم
523
00:55:05,948 --> 00:55:08,561
عندما الأميرة بات
هل كان غاضبًا جدًا منك؟
524
00:55:10,789 --> 00:55:14,499
لقد غسلته وطويته.
525
00:55:14,500 --> 00:55:17,165
أردت أن رد الجميل
526
00:55:17,593 --> 00:55:19,205
لكنني نسيت.
527
00:55:28,121 --> 00:55:29,392
رائحتها رائعة.
528
00:55:32,137 --> 00:55:34,939
كم أنت كثير النسيان.
529
00:55:35,231 --> 00:55:37,212
ولم يكن اليوم أيضاً.
530
00:55:40,210 --> 00:55:41,409
ليس عليك إعادته.
531
00:55:41,410 --> 00:55:42,838
أعطيتها لك.
532
00:55:46,848 --> 00:55:49,178
لم أسأل.
533
00:55:51,456 --> 00:55:55,407
ما زلت أريد أن أعطيها لك.
534
00:55:56,011 --> 00:56:00,220
فليكن هذا تذكيرًا،
بأنني مسحت دموعك
535
00:56:04,231 --> 00:56:07,360
إذا أصررت على إعطائي إياها،
536
00:56:07,944 --> 00:56:10,663
سوف أعتني به جيداً
537
00:57:19,347 --> 00:57:20,928
سيدة دبوس!
538
00:57:21,337 --> 00:57:23,242
هل تقوم بنحت المانجو؟
539
00:57:23,243 --> 00:57:25,357
نعم يا صاحب الجلالة.
540
00:57:25,863 --> 00:57:30,017
لماذا عليك نحت الكثير من المانجو؟
541
00:57:30,018 --> 00:57:32,042
لا يمكنك تركها؟
542
00:57:32,043 --> 00:57:35,254
لا يوجد سوى اثنين منا في القصر.
543
00:57:35,255 --> 00:57:37,189
فقط لتكون آمنا، صاحب السمو.
544
00:57:37,190 --> 00:57:39,836
إذا زارت الأميرة أنين،
545
00:57:39,837 --> 00:57:42,289
يجب أن يكون لدي شيء لخدمته.
546
00:57:42,290 --> 00:57:44,697
هذا هو المفضل لديه.
547
00:57:44,698 --> 00:57:47,867
لكن أعتقد
إنه أشبه بالشخص الذي بجانب مخزن الحطب
548
00:57:47,898 --> 00:57:50,705
يفضل الحلويات.
549
00:57:51,420 --> 00:57:54,283
إنها فتاة سيئة للغاية، يا صاحب السمو.
550
00:57:58,041 --> 00:58:00,250
لو كانت الأميرة أنين بعيدة
551
00:58:01,671 --> 00:58:04,150
ستكون وحيدًا جدًا، هل أنا على حق؟
552
00:58:12,113 --> 00:58:13,820
بعيد؟
553
00:58:14,500 --> 00:58:20,155
سمعت أن الأميرة أنين في أوروبا
سيواصل دراسته مثل إخوته.
554
00:58:21,012 --> 00:58:24,997
الأمير أرنون يبلغ من العمر 18 عامًا
ذهب إلى لندن عندما كان
555
00:58:24,998 --> 00:58:29,040
لكن الأميرة أنين تبلغ من العمر 15 عامًا فقط.
556
00:58:29,041 --> 00:58:31,889
ثم أنه لن يذهب إلى أي مكان لبضع سنوات أخرى، أليس كذلك؟
557
00:58:31,890 --> 00:58:33,719
أخشى ذلك يا سيدة بين.
558
00:58:33,720 --> 00:58:37,941
الخطة هي
أنه سيغادر خلال شهرين.
559
00:58:41,913 --> 00:58:44,248
خلال شهرين؟
560
00:58:44,871 --> 00:58:46,060
نعم.
561
00:59:13,372 --> 00:59:18,023
السيدة بين تبكي بمرارة يا صاحب الجلالة.
قلبي ينفطر عليه.
562
00:59:18,024 --> 00:59:21,180
ثم سأذهب وأريحه.
563
00:59:23,700 --> 00:59:25,854
أنت تبتسم.
564
00:59:27,256 --> 00:59:28,939
كم أنا محظوظ
565
00:59:28,940 --> 00:59:32,538
أنه لا يزال بإمكاني المشاركة في
مهرجان لوي كراثونج معك ،
566
00:59:32,539 --> 00:59:35,205
قبل أن تغادر.
567
00:59:35,206 --> 00:59:37,422
أتمنى ألا تضطر للذهاب يا عزيزي!
568
00:59:41,705 --> 00:59:43,691
سيدة دبوس!
569
00:59:43,692 --> 00:59:46,566
رسالة من الأميرة أنين، الآنسة.
570
00:59:46,567 --> 00:59:50,074
أوه انظر هناك
يا لها من ابتسامة ضخمة تفوت.
571
00:59:53,664 --> 00:59:56,664
العنوان الفرعي المجري: Cill
https://thelword.hu/