1
00:00:44,642 --> 00:00:47,019
இது ஒன்றும் குறைந்ததல்ல
"ஜீனோவின் முரண்பாடு" என்பதை விட.

2
00:00:48,521 --> 00:00:53,109
நீங்கள் அகில்லெஸ்
மற்றும் ஆமை என்பது உச்சியை.

3
00:00:53,276 --> 00:00:56,112
- ஓ, வா.
- இல்லை, இல்லை, இல்லை. கேள்.

4
00:00:56,279 --> 00:00:58,114
அகில்லெஸ் மற்றும் ஆமை
பந்தயத்திற்கு செல்கிறார்கள்,

5
00:00:58,281 --> 00:01:00,366
மற்றும் அகில்லெஸ் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்,

6
00:01:00,533 --> 00:01:04,453
அதனால் அவர் ஆமை கொடுக்கிறார்
நூறு மீட்டர் தொடக்கம்.

7
00:01:04,620 --> 00:01:07,582
இப்போது கணிதப் பிரச்சனை
என்பது

8
00:01:07,748 --> 00:01:10,209
அகில்லெஸுக்கு முன்
ஆமை கடந்து செல்ல முடியும்,

9
00:01:10,376 --> 00:01:11,586
அவர் புள்ளியை அடைய வேண்டும்

10
00:01:11,752 --> 00:01:15,339
ஆமை எங்கிருந்து தொடங்கியது
நூறு மீட்டருக்குப் பிறகு.

11
00:01:15,506 --> 00:01:18,759
ஆனால் அகில்லெஸ் அங்கு வந்ததும்,
ஆமை ஏற்கனவே நகர்ந்து விட்டது

12
00:01:18,926 --> 00:01:20,928
பின்னர் அவர் உண்டு
அடுத்த புள்ளியை அடைய,

13
00:01:21,095 --> 00:01:22,555
மற்றும் ஆமை
மீண்டும் நகர்ந்துள்ளது

14
00:01:22,722 --> 00:01:25,475
மற்றும் பல மற்றும் பல.

15
00:01:25,641 --> 00:01:28,895
எனவே அகில்லெஸ் ஒருபோதும் அடைய முடியாது
ஆமை மற்றும் அவரை கடந்து செல்ல முடியாது.

16
00:01:29,061 --> 00:01:33,232
மற்றும் அதே வழியில்,
நீங்கள் துரத்துவதால்,

17
00:01:33,399 --> 00:01:36,277
உங்களால் திருப்தி அடைய முடியவில்லை.
அதுதான் முரண்.

18
00:01:36,444 --> 00:01:39,822
மன்னிக்கவும், ஆனால் நீங்கள் இருப்பது போல் தெரிகிறது
இதை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை.

19
00:01:39,989 --> 00:01:42,909
நான் உங்களுக்கு மோசமானதைப் பற்றி சொல்கிறேன்
எனக்கு நடந்த விஷயம்,

20
00:01:43,075 --> 00:01:48,247
அந்த நேரத்தில் நான், சில நொடிகளில்,
அனைத்து பாலியல் உணர்வையும் இழந்தது.

21
00:01:48,414 --> 00:01:50,666
என் கண்ணு வெறுமனே மரத்துப் போனது.

22
00:01:50,833 --> 00:01:52,919
மற்றும் உடனடியாக
பற்றி நாம் கேட்க வேண்டும்

23
00:01:53,085 --> 00:01:55,546
இது அபத்தமானது
கணித பிரச்சனை.

24
00:01:55,713 --> 00:02:00,218
உண்மையில், எனக்கு சந்தேகம் உள்ளது
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா என்று.

25
00:02:00,384 --> 00:02:02,762
அதில் உங்களுக்கு ஏன் சந்தேகம்?

26
00:02:05,932 --> 00:02:09,185
இது நான் சொன்ன கதையல்ல
முன்பு முழுவதுமாக,

27
00:02:09,352 --> 00:02:13,815
ஆனால் நான் மற்ற ஆண்களிடம் சொல்லும் போதெல்லாம்
அனுபவங்களைப் பற்றி,

28
00:02:13,981 --> 00:02:17,026
என் செக்ஸ் வாழ்க்கையில் நடந்த அத்தியாயங்கள்,

29
00:02:17,193 --> 00:02:20,363
பார்க்க எளிதாக இருந்தது
அவர்கள் மிகவும் உற்சாகமடைந்தனர்.

30
00:02:20,530 --> 00:02:23,074
நான் உற்சாகமடைந்தேன்.

31
00:02:23,241 --> 00:02:26,494
ஆம், கணிதத் தனம் பற்றி,
கதை பற்றி அல்ல.

32
00:02:34,377 --> 00:02:38,214
எப்படிப்பட்ட நபர்
உண்மையில் நீயா?

33
00:02:43,427 --> 00:02:45,429
நான்...

34
00:02:46,639 --> 00:02:48,724
உங்களுக்கு தெரிந்திருக்காது.

35
00:02:54,856 --> 00:02:56,440
இல்லை, ஆனால் என்னால் யூகிக்க முடிகிறது.

36
00:03:00,111 --> 00:03:02,989
நான் ஏன் அதை முன்பே பெறவில்லை?

37
00:03:03,156 --> 00:03:08,161
நீங்கள் உற்சாகமடையவில்லை என்பதே உண்மை
என் அழுக்கு கதைகள் மீது

38
00:03:08,327 --> 00:03:10,371
ஏனெனில் நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள முடியாது
அவர்களுக்கு.

39
00:03:12,790 --> 00:03:15,334
நீங்கள் ஒரு பெண்ணுடன் இருந்ததில்லை.

40
00:03:26,971 --> 00:03:30,600
அது மிகவும் துல்லியமானது.

41
00:03:30,766 --> 00:03:33,102
ஒரு மனிதனுடனும் இல்லை.

42
00:03:41,569 --> 00:03:43,946
அதற்காக நீங்கள் வருந்துகிறீர்களா?

43
00:03:48,576 --> 00:03:54,040
ஆமாம், ஆர்வத்தினால்...

44
00:03:55,333 --> 00:03:58,669
இச்சையால் அல்ல,
என நீங்கள் நினைப்பீர்கள்.

45
00:04:04,425 --> 00:04:09,388
நான் என்னை ஓரினச்சேர்க்கையற்றவனாக கருதுகிறேன்.

46
00:04:09,555 --> 00:04:14,310
நிச்சயமாக, நான் பரிசோதனை செய்தேன்
நான் இளைஞனாக இருந்தபோது சுயஇன்பம்,

47
00:04:14,477 --> 00:04:18,731
ஆனால் அது எனக்கு அதிகம் செய்யவில்லை.

48
00:04:21,192 --> 00:04:24,904
எனவே, பாலியல் எதுவும் இல்லை
என்னை பற்றி.

49
00:04:30,535 --> 00:04:33,329
இது அசாதாரணமானது அல்ல
என நீங்கள் நினைப்பீர்கள்.

50
00:04:33,496 --> 00:04:38,209
நிச்சயமாக, நான் நிறைய படித்திருக்கிறேன்
பாலியல் விஷயங்களைப் பற்றி...

51
00:04:38,376 --> 00:04:43,548
"கான்டர்பரி கதைகள்"," டிகாமெரோன்",
"ஆயிரத்தொரு இரவுகள்".

52
00:04:43,714 --> 00:04:47,552
நீங்கள் பெயரிடுங்கள், நான் அதைப் படித்தேன்
மிகுந்த ஆர்வத்துடன்

53
00:04:47,718 --> 00:04:50,096
மற்றும் இன்பம்,

54
00:04:50,263 --> 00:04:52,974
ஆனால் இலக்கிய இன்பம் மட்டுமே.

55
00:04:54,934 --> 00:04:57,395
ஆனால்... ஆனால் நான் நினைக்கிறேன்
ஒருவேளை அது என்னை உருவாக்குகிறது

56
00:04:57,562 --> 00:05:00,231
ஒரு சிறந்த கேட்பவர்
உங்கள் கதைக்கு, மற்றும்...

57
00:05:00,398 --> 00:05:07,155
எனக்கு எந்த முன்முடிவுகளும் இல்லை
அல்லது விருப்பத்தேர்வுகள்.

58
00:05:07,321 --> 00:05:10,908
உண்மையில் நான் சிறந்த நீதிபதி
உங்கள் கதையை கொடுக்கலாம்.

59
00:05:11,075 --> 00:05:14,078
என்பதை முடிவு செய்யும்போது
நீ ஒரு கெட்ட மனிதனா இல்லையா

60
00:05:14,245 --> 00:05:17,456
நான்... எனக்கு அதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

61
00:05:17,623 --> 00:05:20,626
ஏனென்றால் நான் உன்னைப் பார்க்கவில்லை
கண்ணாடிகள் மூலம்

62
00:05:20,793 --> 00:05:24,964
பாலுணர்வால் வர்ணம் பூசப்பட்டது
அல்லது பாலியல் அனுபவம்.

63
00:05:27,091 --> 00:05:29,218
நான் ஒரு கன்னி.

64
00:05:30,887 --> 00:05:33,014
நான் குற்றமற்றவன்.

65
00:05:53,576 --> 00:05:55,870
அவள் என்னைப் பார்க்கிறாள்.

66
00:05:56,037 --> 00:05:58,915
ஆம்.

67
00:05:59,081 --> 00:06:02,877
இது ஒரு சின்னம்.
ரஷ்ய மொழியா?

68
00:06:03,044 --> 00:06:04,378
ஆம், அது, ஓ...

69
00:06:04,545 --> 00:06:09,592
இது ஒரு திறமையான நகல்,
ருப்லெவ் முறையில் இருக்கலாம்.

70
00:06:14,931 --> 00:06:18,392
சின்னங்கள் பொதுவாக இணைக்கப்பட்டிருக்கும்
கிழக்கு தேவாலயத்திற்கு.

71
00:06:18,559 --> 00:06:19,769
கிழக்கு தேவாலயமா?

72
00:06:20,978 --> 00:06:23,523
நான் கொஞ்சம் தத்துவார்த்தமாக மாறலாம்.

73
00:06:25,066 --> 00:06:29,779
நீங்கள் இருக்கலாம். நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்புகிறேன்
உங்கள் படம் பற்றி.

74
00:06:29,946 --> 00:06:34,909
கிறிஸ்தவ தேவாலயம் என்றாலும்
1054 இல் பிரிக்கப்பட்டது

75
00:06:35,076 --> 00:06:36,410
கருத்து வேறுபாடுகள் காரணமாக

76
00:06:36,577 --> 00:06:39,330
கிழக்கு தேவாலயத்திற்கு இடையில்
மற்றும் மேற்கத்திய திருச்சபை,

77
00:06:39,497 --> 00:06:45,711
இன்று நாம் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் என்று அழைக்கிறோம்
மற்றும் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை,

78
00:06:45,878 --> 00:06:49,507
இது ஒரு பொதுவான கிழக்கு சர்ச் ஐகான்.

79
00:06:49,674 --> 00:06:52,677
இது பொதுவாக கன்னி மேரியை சித்தரிக்கிறது

80
00:06:52,844 --> 00:06:54,846
மற்றும் குழந்தை இயேசு
மேலும் அரிதாக,

81
00:06:55,012 --> 00:06:56,806
உதாரணமாக, சிலுவையில் அறையப்படுதல்,

82
00:06:56,973 --> 00:07:00,101
மேற்கத்திய திருச்சபையில் இது
மிகவும் அதிகமாக இருந்தது.

83
00:07:00,268 --> 00:07:03,729
பொதுமைப்படுத்தினால் சொல்லலாம்
என்று மேற்கத்திய திருச்சபை

84
00:07:03,896 --> 00:07:05,481
துன்பத்தின் தேவாலயம்,

85
00:07:05,648 --> 00:07:09,318
மற்றும் கிழக்கு தேவாலயம்
மகிழ்ச்சியின் தேவாலயம் ஆகும்.

86
00:07:12,029 --> 00:07:14,782
அவள் ஏன் என்னை சரியாகப் பார்க்கிறாள்?

87
00:07:16,325 --> 00:07:17,994
சரி, அவள் ஒரு கதை சொல்கிறாள்.

88
00:07:18,161 --> 00:07:19,787
சின்னங்கள் முதலில் ஒரு வகையானவை

89
00:07:19,954 --> 00:07:22,915
படிக்காதவர்களுக்கான சித்திர பைபிள்கள்.

90
00:07:23,082 --> 00:07:25,126
நீ என்று சொல்பவர்களும் உண்டு...

91
00:07:25,293 --> 00:07:28,838
நீங்கள் ஒரு ஐகானைப் படிக்கிறீர்கள், அதை எழுதவும்.

92
00:07:30,882 --> 00:07:35,595
பல்வேறு வகையான சின்னங்கள் உள்ளன.
இது ஒரு Hodegetria.

93
00:07:35,761 --> 00:07:38,097
திசைகள் மிகவும் முக்கியம்.

94
00:07:38,264 --> 00:07:42,518
அவள் உன்னைப் பார்க்கிறாள், ஆனால் அவள்
குழந்தை இயேசுவை சுட்டிக்காட்டி.

95
00:07:42,685 --> 00:07:45,688
மேலும் அவர் உங்களைப் பார்க்கிறார்
மற்றும் அவளை சுட்டிக்காட்டி.

96
00:07:46,898 --> 00:07:52,028
அது எவ்வளவு தட்டையானது என்று பார்க்கிறீர்களா?
இல்லை... முன்னோக்கு இல்லை.

97
00:07:53,988 --> 00:07:57,158
ஏனென்றால் அது நித்தியத்தின் உருவம்.

98
00:07:58,201 --> 00:08:00,953
நித்தியம் 3-டியில் இல்லை.

99
00:08:01,996 --> 00:08:06,042
ஆனால் நீங்கள் கிழக்கு திருச்சபை என்று சொன்னீர்கள்
மகிழ்ச்சியின் தேவாலயமா?

100
00:08:07,084 --> 00:08:09,670
ஆம், புனிதங்கள்
கிழக்கு தேவாலயத்தின்

101
00:08:09,837 --> 00:08:12,298
நம்பிக்கையின் மகிழ்ச்சியைப் பற்றியது

102
00:08:12,465 --> 00:08:16,344
மேற்கத்திய சர்ச் சுவற்றில் இருந்த போது
இன்... துன்பத்திலும் மரணத்திலும்.

103
00:08:16,511 --> 00:08:20,890
நீங்கள் ஒரு மனதை கற்பனை செய்தால்
ரோமில் இருந்து கிழக்கு நோக்கி பயணம்,

104
00:08:21,057 --> 00:08:24,685
நீங்கள் எப்படி விலகிச் செல்கிறீர்கள் என்பதை உணர்கிறீர்கள்
குற்ற உணர்வு மற்றும் வலி இருந்து

105
00:08:24,852 --> 00:08:26,354
மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒளி நோக்கி.

106
00:08:26,521 --> 00:08:29,190
ஆனால் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
நீங்கள் கடவுளை நம்பவில்லை.

107
00:08:29,357 --> 00:08:34,612
இல்லை, ஆனால் மதத்தின் கருத்து
சுவாரஸ்யமாக உள்ளது.

108
00:08:34,779 --> 00:08:37,990
செக்ஸ் கருத்து போல.

109
00:08:38,157 --> 00:08:39,992
ஆனால் நீங்கள் என்னைக் கண்டுபிடிக்க மாட்டீர்கள்
என் முழங்காலில்

110
00:08:40,159 --> 00:08:42,537
ஒன்று தொடர்பாக.

111
00:08:42,703 --> 00:08:46,749
இந்த அத்தியாயத்தை அழைப்போம்,

112
00:08:46,916 --> 00:08:49,794
"கிழக்கு தேவாலயம்
மற்றும் மேற்கத்திய திருச்சபை."

113
00:08:49,961 --> 00:08:51,587
ஆனால் அது இருக்காது...

114
00:08:51,754 --> 00:08:55,007
அது ஒரு கதையாக இருக்காது
ரோமில் இருந்து கிழக்கு நோக்கி பயணம்

115
00:08:55,174 --> 00:08:58,427
ஒளியை நோக்கி,
மாறாக எதிர்.

116
00:08:58,594 --> 00:09:02,014
எனவே, வரிசையில்
அதை மிகவும் வருத்தப்படுத்த வேண்டாம்,

117
00:09:02,181 --> 00:09:05,518
நான் பெயரைக் குறிப்பிட்டேன்
கூடுதல் தலைப்புடன் அத்தியாயம்.

118
00:09:11,858 --> 00:09:13,818
நான் கொஞ்சம் பின்னோக்கிச் செல்ல வேண்டும்.

119
00:09:13,985 --> 00:09:18,614
எனக்கு 12 வயது மற்றும்
மலைப்பகுதியில் ஒரு பள்ளி பயணத்தில்.

120
00:11:57,815 --> 00:12:00,776
- நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

121
00:12:00,943 --> 00:12:02,778
உங்களுக்கு இந்த உச்சக்கட்டம் உள்ளது,
ஒரு உச்சியை மட்டுமல்ல

122
00:12:02,945 --> 00:12:06,282
- ஆனால் ஒரு தன்னிச்சையான உச்சியை.
- ஆம், அது ஒரு உச்சியை,

123
00:12:06,449 --> 00:12:10,453
மருத்துவர் அதை விவரித்தாலும்
வலிப்பு வலிப்பு என.

124
00:12:10,620 --> 00:12:13,915
மேலும் அந்த உச்சக்கட்டத்தின் போது,
உங்களுக்கு இந்த பார்வை இருந்ததா?

125
00:12:14,081 --> 00:12:17,877
இந்த இரண்டு பெண்களில்
உங்கள் ஒவ்வொரு பக்கத்திலும்.

126
00:12:18,044 --> 00:12:21,464
என் வலது பக்கத்தில் பெண்
உடையணிந்திருப்பதாகத் தோன்றியது

127
00:12:21,631 --> 00:12:23,800
ஊதா மற்றும் கருஞ்சிவப்பு நிறத்தில்

128
00:12:23,966 --> 00:12:26,969
நிறைய தங்கம் மற்றும் முத்துகளுடன்.

129
00:12:28,012 --> 00:12:31,140
அவள் ஒரு தங்கக் குவளையை ஏந்தியிருந்தாள்
அவள் கையில்.

130
00:12:31,307 --> 00:12:36,562
அவள் அமர்ந்திருந்தாள்
சில விசித்திரமான விலங்குகள் மீது.

131
00:12:36,729 --> 00:12:41,442
பின்னர் மற்ற பெண்
ரோமானிய ஆடைகளை அணிந்திருந்தார்,

132
00:12:41,609 --> 00:12:43,402
அவள் கையில் ஒரு குழந்தை

133
00:12:43,569 --> 00:12:48,491
அவளது தலைமுடி இறுக்கமான அலைகளில் கிடந்தது
ஒரு முக்காடு கீழ்.

134
00:12:52,036 --> 00:12:55,414
அவள் முக்காடு பிடித்து இருந்தாளா
இப்படி இரண்டு விரல்களா?

135
00:12:56,499 --> 00:12:57,750
மற்றும் மற்றொரு பெண்,

136
00:12:57,917 --> 00:13:02,547
அவள் ஒரு மிருகத்தின் மீது அமர்ந்திருந்தாள்
ஏழு தலைகளும் பத்து கொம்புகளும் உடையதா?

137
00:13:02,713 --> 00:13:07,218
விலங்குக்கு ஒரு தலை மட்டுமே இருந்தது.
அது ஒரு காளை மாதிரி இருந்தது.

138
00:13:11,639 --> 00:13:14,142
என்ன விஷயம்?

139
00:13:15,768 --> 00:13:17,270
நீங்கள் இதை உருவாக்குகிறீர்கள்.

140
00:13:17,436 --> 00:13:20,857
இல்லை, நான் இல்லை. நான் சொல்கிறேன்
என் முதல் உச்சியை பற்றி,

141
00:13:21,023 --> 00:13:23,484
என் மீது வந்தது
சிறிய தொடுதல் இல்லாமல்

142
00:13:23,651 --> 00:13:27,280
சில விசித்திரமான வழிகளில்
மலைகளில்.

143
00:13:27,446 --> 00:13:30,074
நான் ஒருபோதும் சாதித்ததில்லை
முன் ஒரு உச்சியை,

144
00:13:30,241 --> 00:13:31,325
நான் சுயஇன்பம் செய்தாலும்

145
00:13:31,492 --> 00:13:34,412
என் வாழ்க்கை அதை சார்ந்தது போல
அந்த நேரத்தில்.

146
00:13:38,708 --> 00:13:43,838
உங்கள் கதை ஒரு மாதிரி...
நிந்தனை மறுசொல்லல்

147
00:13:44,005 --> 00:13:48,009
உருமாற்றத்தின்
மலையில் இயேசுவின்,

148
00:13:48,176 --> 00:13:53,139
இது கிழக்கு தேவாலயங்களில் ஒன்றாகும்
புனிதமான பத்திகள்.

149
00:13:53,306 --> 00:13:56,767
அது கிறிஸ்துவின் மனிதநேயம்
ஒளிர்கிறது

150
00:13:56,934 --> 00:13:59,312
நித்தியத்தின் தெய்வீக ஒளியால்.

151
00:13:59,479 --> 00:14:03,316
இயேசு, பேதுரு மற்றும் இரண்டு சீடர்கள்
ஒரு மலையில் ஏறியிருந்தார்.

152
00:14:03,483 --> 00:14:05,776
மற்றும் திடீரென்று,
சீடர்கள் இந்த ஒளியைக் காண்கிறார்கள்

153
00:14:05,943 --> 00:14:08,321
இயேசுவின் தலையிலிருந்து வெளிப்பட்டது.

154
00:14:08,488 --> 00:14:11,240
மற்றும் மோசே மற்றும் எலியா
அவரது பக்கத்தில் தோன்றும்.

155
00:14:11,407 --> 00:14:15,912
அவர்கள் கடவுளின் குரலைக் கேட்கிறார்கள்,
அவரை தனது மகன் என்று அழைத்தார்.

156
00:14:16,078 --> 00:14:21,250
இடையேயான உறவு...
இரண்டு பெண்களுக்கும் உங்களுக்கும் இடையில்

157
00:14:21,417 --> 00:14:23,795
அதே இருக்கும்
உறவாக

158
00:14:23,961 --> 00:14:28,466
மோசேக்கும் எலியாவுக்கும் இடையில்
மற்றும் இயேசு.

159
00:14:28,633 --> 00:14:31,260
மற்றும் அங்கு தான்
அது நிந்தனையாகிறது.

160
00:14:32,887 --> 00:14:34,263
நான் பார்க்கிறேன்.

161
00:14:34,430 --> 00:14:35,848
நீ கூட வேண்டாம்...

162
00:14:36,015 --> 00:14:38,893
உனக்கு யார் என்று கூட தெரியாது
இந்த பெண்கள், இல்லையா?

163
00:14:41,896 --> 00:14:45,608
இல்லை, ஆனால் அவர்களில் ஒருவர் பார்த்தார்
கன்னி மேரி போல,

164
00:14:45,775 --> 00:14:47,068
இப்போது நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்கள்.

165
00:14:47,235 --> 00:14:49,153
சரி, அது கன்னி மேரி அல்ல,
அதை என்னால் சொல்ல முடியும்.

166
00:14:50,571 --> 00:14:51,823
உங்கள் விளக்கத்திலிருந்து,

167
00:14:51,989 --> 00:14:54,367
அது இருந்திருக்க வேண்டும்
வலேரியா மெசலினா,

168
00:14:54,534 --> 00:14:56,911
பேரரசர் கிளாடியஸின் மனைவி,

169
00:14:57,078 --> 00:15:00,706
மிகவும் பிரபலமான நிம்போமேனியாக்
வரலாற்றில்.

170
00:15:03,376 --> 00:15:05,837
அவள் பார்த்தாள் என்று நினைத்தேன்
உங்கள் ஐகான் போல.

171
00:15:06,003 --> 00:15:09,132
அந்த உருவம் எங்களிடம் உள்ளது
லூவ்ரில் உள்ள ஒரு சிலையிலிருந்து.

172
00:15:09,298 --> 00:15:14,554
இது ஒரு Hodegetria போல உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் அது
ஒரு மத நபர் அல்ல, அதிலிருந்து வெகு தொலைவில்.

173
00:15:15,763 --> 00:15:19,475
மற்றும் மற்றொரு பெண்,
உயிரினத்தை நோக்கியவன்,

174
00:15:19,642 --> 00:15:22,562
அது வேறு யாரும் இல்லை
ஆனால் பாபிலோனின் பெரிய வேசி,

175
00:15:22,728 --> 00:15:26,649
நிம்ரோட் மீது சவாரி
ஒரு காளை வடிவத்தில்.

176
00:15:30,736 --> 00:15:33,364
வேறு யாராவது இருந்தால்
அந்த கதையை என்னிடம் சொல்லியிருப்பேன்

177
00:15:33,531 --> 00:15:36,492
நான் பார்த்திருப்பேன்
அவதூறான நகைச்சுவையாக,

178
00:15:36,659 --> 00:15:38,327
ஒரு பைபிள் ஒளியுடன் மசாலா

179
00:15:38,494 --> 00:15:42,957
எதுவும் குறைவாக இருந்து வெளிப்படுகிறது
தன்னிச்சையான உச்சியை விட.

180
00:15:45,126 --> 00:15:47,044
நன்மை அருளும்.

181
00:15:47,211 --> 00:15:49,922
நீங்கள் நிறைய கோருகிறீர்கள்
உங்கள் கேட்பவரின்.

182
00:15:51,132 --> 00:15:54,594
நான் அப்பாவி என்று உறுதியளிக்கிறேன்
மதத்தைப் பொறுத்தவரை

183
00:15:54,760 --> 00:15:57,722
செக்ஸ் விஷயத்தில் நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்.

184
00:15:59,599 --> 00:16:02,351
உருமாற்றம்
வீனஸ் மலையில்.

185
00:16:05,104 --> 00:16:09,150
பின்னர்,
நீங்கள் உங்கள் உச்சியை முழுவதுமாக இழந்துவிட்டீர்கள்.

186
00:16:14,572 --> 00:16:16,866
வாக்னர். "தாஸ் ரைங்கோல்ட்".

187
00:16:17,033 --> 00:16:21,496
நிபெல்ஹெய்மிற்குள் இறங்குதல்.
அது மோசமாக இருந்ததா?

188
00:16:21,662 --> 00:16:24,832
என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்
ஒரே அடியில்,

189
00:16:24,999 --> 00:16:27,210
நீங்கள் படிக்கும் ஆசையை இழந்துவிட்டீர்கள்

190
00:16:27,376 --> 00:16:30,713
மற்றும் உங்கள் அன்பு மற்றும் ஆர்வம்
புத்தகங்கள் மற்றும் கடிதங்களுக்கு.

191
00:16:30,880 --> 00:16:33,758
எனக்கும் தெரியாது
என்னால் அதை கற்பனை செய்ய முடிந்தால்.

192
00:16:56,113 --> 00:16:57,657
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?

193
00:17:59,635 --> 00:18:01,846
ஆனால் என் வாழ்க்கையில் முன்பு போல்,

194
00:18:02,013 --> 00:18:06,476
கொஞ்சம் நம்பிக்கை வந்தது
ஒரு மாய நிகழ்விலிருந்து.

195
00:18:06,642 --> 00:18:07,810
எது இருந்தது?

196
00:18:07,977 --> 00:18:12,565
மூன்று இறந்த இலைகள்
ஒரு விசித்திரமான பாலே நிகழ்ச்சி.

197
00:18:12,732 --> 00:18:16,819
அது உங்களுக்கு நம்பிக்கை கொடுத்ததா?
எதற்கு?

198
00:18:16,986 --> 00:18:21,407
- என் பாலுணர்வை மீண்டும் பெறுவதற்காக.
- எப்படி?

199
00:18:23,826 --> 00:18:26,329
அதை வலுக்கட்டாயமாக கோருவது.

200
00:18:54,232 --> 00:18:56,859
எனது அயராத முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும்,

201
00:18:57,026 --> 00:19:00,279
என் கண்ட் முற்றிலும் பதிலளிக்கத் தவறிவிட்டது.

202
00:19:01,614 --> 00:19:04,033
ஆனால் உண்மை
அந்த முயற்சி மாறிவிட்டது

203
00:19:04,200 --> 00:19:07,078
ஜெரோமை பெரிதும் ஊக்குவிப்பதாகத் தோன்றியது.

204
00:19:07,245 --> 00:19:09,121
மற்றும் நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்
ஒரு நேரம் வந்தது

205
00:19:09,288 --> 00:19:12,083
நாங்கள் ஒன்றாக வேடிக்கை பார்த்த போது.

206
00:19:16,003 --> 00:19:18,214
நான் உனக்கு ஐந்து ரூபாய் தருகிறேன்.

207
00:19:18,506 --> 00:19:20,383
ஊஹூம்.

208
00:19:20,883 --> 00:19:23,511
இதை வைக்க முடிந்தால்...

209
00:19:23,678 --> 00:19:26,013
உங்கள் கண்ட் உள்ளே.

210
00:19:26,180 --> 00:19:29,684
- ஒரு ஐவர்?
- சரி.

211
00:19:43,406 --> 00:19:45,324
மலம்.

212
00:20:27,950 --> 00:20:30,953
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கிறோம்.

213
00:20:34,332 --> 00:20:38,002
- உங்களுக்கு கரண்டி எதுவும் கிடைக்கவில்லையா?
- இல்லை, நாங்கள் செய்யவில்லை.

214
00:21:34,809 --> 00:21:37,311
எனவே இது நமக்கு என்ன சொல்கிறது?

215
00:21:37,478 --> 00:21:40,565
காதலுக்கும் பாலுறவுக்கும் எதுவும் இல்லை
ஒருவருக்கொருவர் செய்ய, அல்லது...

216
00:21:40,731 --> 00:21:43,651
அல்லது அவர்கள் தீர்மானமாக
ஒருவருக்கொருவர் எதிராக வேலை?

217
00:21:43,818 --> 00:21:47,071
மிகவும் கோரமான விஷயம்
அது அந்தக் காலத்தில் இருந்தது

218
00:21:47,238 --> 00:21:51,450
அங்கு ஒவ்வொரு பாலியல் உணர்வு
எனக்கு மறுக்கப்பட்டது, ஒரு காலம்,

219
00:21:51,617 --> 00:21:55,413
நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், பாதுகாப்பானது
மற்றும் நிம்மதியான வீட்டு வசதி.

220
00:21:55,580 --> 00:21:58,416
நாங்கள் ஒன்றாக நகர்ந்தோம்
மற்றும் பல

221
00:21:58,583 --> 00:22:00,001
நான் கர்ப்பமாகிவிட்டேன் என்று,

222
00:22:00,168 --> 00:22:03,129
ஏனென்றால் நான் கவனக்குறைவாக இருந்தேன்
என் கருத்தடை மாத்திரைகள் பற்றி.

223
00:22:03,296 --> 00:22:06,299
உணர்ந்தோ அறியாமலோ,

224
00:22:06,466 --> 00:22:09,469
அது எனக்கு முக்கியமாக இருந்தது
சிசேரியன் செய்ய வேண்டும்.

225
00:22:09,635 --> 00:22:12,597
அதாவது, என் கண்ட் என்று நான் நம்புகிறேன்
மீண்டும் வேலை செய்யப் போகிறேன்,

226
00:22:13,681 --> 00:22:16,476
மற்றும் எனக்கு ஒரு உணர்வு இருந்தது
ஒரு தற்செயலான பிறப்பு

227
00:22:16,642 --> 00:22:19,479
விஷயங்களை சிறப்பாக செய்யாது.

228
00:22:19,645 --> 00:22:21,856
நான் விஷயங்களை கற்பனை செய்திருக்கலாம்,

229
00:22:22,023 --> 00:22:25,067
ஆனால் நான் அங்கே படுத்திருந்தேன்
கருவிகளில் இருந்து சத்தம்

230
00:22:25,234 --> 00:22:28,613
போன்ற நாணில் ஒலித்தது
சிறிய மந்தையிலிருந்து வந்தவர்.

231
00:22:30,573 --> 00:22:33,701
ஆம். மேலும் அது பயம் அல்ல.

232
00:22:33,868 --> 00:22:37,413
மேலும் ஒரு வகையான வெறுப்பு போன்றது.

233
00:22:51,552 --> 00:22:54,847
நான் சத்தியம் செய்திருக்கலாம்
அவன் சிரிப்பதைப் பார்த்தேன்.

234
00:22:55,014 --> 00:22:57,058
சிரிக்கும் மகன்.

235
00:22:57,225 --> 00:22:58,810
"டாக்டர் ஃபாஸ்டஸ்" இல்,
தாமஸ் மான் விவரிக்கிறார்

236
00:22:58,976 --> 00:23:01,479
நோவாவின் மகன் ஹாமின் பிறப்பு,

237
00:23:01,646 --> 00:23:03,439
பிறக்கும் போது சிரித்துக் கொண்டிருந்தவர்.

238
00:23:05,525 --> 00:23:07,109
மற்றொரு சாத்தானின் சகுனம்.

239
00:23:11,030 --> 00:23:15,868
தற்செயலாக, அப்பாவி குழந்தை
செவ்வாய் கிரகத்தின் பெயரால் மார்செல் என்று பெயரிடப்பட்டது.

240
00:23:16,035 --> 00:23:17,411
போரின் ரோமானிய கடவுள்.

241
00:23:17,578 --> 00:23:19,664
மற்றும் தாய்மை?

242
00:23:19,831 --> 00:23:24,043
தாய்வழி காதல் இல்லை என்று கருதுகிறேன்
அதன் எதிர்பார்ப்புகளுக்கு ஏற்ப வாழ்கிறது.

243
00:23:24,210 --> 00:23:26,921
இல்லை, என்னிடம் இல்லை
எந்த எதிர்பார்ப்புகளும்.

244
00:23:27,088 --> 00:23:29,715
மற்றும் தாய்வழி அன்பு
ஒரு பிரச்சனை இல்லை.

245
00:23:30,800 --> 00:23:34,303
ஒவ்வொரு முறையும் அப்படித்தான் இருந்தது
நான் குழந்தையின் கண்களைப் பார்த்தேன்,

246
00:23:35,054 --> 00:23:39,559
எனக்கு இந்த அமைதியற்ற உணர்வு இருந்தது
கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

247
00:23:42,937 --> 00:23:46,232
இது அநேகமாக
குழந்தையைப் பற்றி ஒரு விசித்திரமான விஷயம்...

248
00:23:46,399 --> 00:23:49,652
என் காதல் திரும்ப வரவில்லை என்று.

249
00:23:49,819 --> 00:23:52,780
ஆனால் அது என் கருத்து.

250
00:23:54,991 --> 00:23:58,035
ஜெரோம் ஒரு இடைவெளியை எதிர்பார்த்திருந்தால்
அவருக்கு இருந்ததில் இருந்து

251
00:23:58,202 --> 00:24:01,998
இப்போது பெரும்பாலும் கடினமான வேலை,
அவர் அதை மறக்க முடியும்.

252
00:24:02,165 --> 00:24:05,877
அகில்லெஸ் மீண்டும் துரத்தினார்
ஆமை.

253
00:24:09,255 --> 00:24:12,425
- எனது அனைத்து துளைகளையும் நிரப்பவும்.
- என்னால் முடியாது, ஜோ.

254
00:24:17,138 --> 00:24:18,890
மன்னிக்கவும்.

255
00:24:21,559 --> 00:24:23,436
நான் முயற்சி செய்கிறேன்.

256
00:24:29,400 --> 00:24:32,403
- நாம் கொஞ்சம் பேசலாமா?
- நிச்சயமாக.

257
00:24:37,617 --> 00:24:42,413
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் உங்கள் காட்டுத்தனத்தை விரும்புகிறேன்
மற்றும் உங்கள் விருப்பம். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஜோ.

258
00:24:44,749 --> 00:24:46,459
தற்போது,
நான் உன்னை திருப்திப்படுத்துவதாக தெரியவில்லை

259
00:24:46,626 --> 00:24:48,711
நான் விரும்பும் வழியில்.

260
00:24:50,004 --> 00:24:50,880
வருத்தப்படாதே, ஜோ.

261
00:24:51,047 --> 00:24:52,548
நாங்கள் தொடர மாட்டோம் என்று அர்த்தமல்ல
நமது பாலியல் வாழ்க்கையுடன்,

262
00:24:52,715 --> 00:24:55,051
எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

263
00:24:56,427 --> 00:24:58,554
எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

264
00:25:00,348 --> 00:25:03,559
நீங்கள் ஒரு புலியை வாங்கும்போது, சரி,

265
00:25:03,726 --> 00:25:05,686
நீங்களும் அதற்கு உணவளிக்க வேண்டும்.

266
00:25:05,853 --> 00:25:10,525
ஆமா, திருப்தியா?

267
00:25:17,323 --> 00:25:19,534
சிறுகதை.

268
00:25:20,159 --> 00:25:21,661
என் கைகளில் புலி உள்ளது.

269
00:25:21,828 --> 00:25:24,372
- நான் உங்களுக்காக மிகவும் அதிகமாக இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்.
- இல்லை.

270
00:25:24,539 --> 00:25:26,999
நீங்கள் எப்படி இருக்க வேண்டும்.

271
00:25:27,166 --> 00:25:28,835
நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்
நீங்கள் கருத்தில் கொண்டால்

272
00:25:29,001 --> 00:25:32,046
எனக்கு ஒரு சிறிய உதவி கிடைக்கும் என்று
உணவுடன், அவ்வளவுதான்.

273
00:25:35,424 --> 00:25:39,053
நான் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று சொல்கிறீர்கள்
மற்றவர்களுடன்.

274
00:25:45,226 --> 00:25:49,564
இது மிகவும் கொடூரமான வழி
அதை வைத்து, ஜோ, ஆனால்...

275
00:25:49,730 --> 00:25:52,108
- ஆனால் துல்லியமானது.
- சரியாக.

276
00:26:04,120 --> 00:26:06,581
நீண்ட காலமாக நான்
யோசனையுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்

277
00:26:06,747 --> 00:26:09,083
என்ற கருத்து
ஃபக்-மீ-நவ் ஆடைகள்

278
00:26:09,250 --> 00:26:10,376
மேம்படுத்த முடியும்.

279
00:26:11,711 --> 00:26:13,171
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

280
00:26:13,337 --> 00:26:16,466
மேலும் பியானோ ஆசிரியரானார்.

281
00:26:39,238 --> 00:26:42,283
- நீங்கள் நலமா?
- இல்லை.

282
00:26:42,450 --> 00:26:45,286
- என்ன விஷயம்?
- சரி, நான் கார்களில் ஒரு முட்டாள்.

283
00:26:45,453 --> 00:26:47,538
எனக்கு உண்மையில் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
நீங்கள் எனக்கு உதவ விரும்புகிறீர்களா?

284
00:26:49,582 --> 00:26:53,252
நிச்சயமாக அது வேலை செய்யாது. தி
தீப்பொறி பிளக் தொப்பிகள் அகற்றப்பட்டன.

285
00:26:53,419 --> 00:26:57,381
ஆம், நான் அதை செய்தேன்.
அது தவறா?

286
00:26:57,548 --> 00:26:59,592
முதல் முறையாக
எனக்கு மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது

287
00:26:59,759 --> 00:27:01,636
எட்டு சிலிண்டர் கார் வைத்திருப்பது.

288
00:27:01,803 --> 00:27:03,554
சாத்தியமான சேர்க்கைகள்

289
00:27:03,721 --> 00:27:06,599
எட்டு தீப்பொறி பிளக் தொப்பிகள்
எட்டு தீப்பொறி பிளக்குகளில்

290
00:27:06,766 --> 00:27:09,519
40,320,

291
00:27:09,685 --> 00:27:12,396
நான் நினைவில் இருந்தால்
என் கணிதம் சரி.

292
00:27:12,563 --> 00:27:16,067
மேலும் இவற்றில் ஒன்று மட்டுமே
காரை ஓட வைக்கும்,

293
00:27:16,234 --> 00:27:18,444
எனக்கு கொடுத்தது
எனக்கு தேவையான நேரம் முழுவதும்.

294
00:27:18,611 --> 00:27:21,531
பீத்தோவன், இல்லையா?
அவர் நிச்சயமாக மிகவும் நல்லவர்,

295
00:27:21,697 --> 00:27:23,407
ஆனால், உனக்கு தெரியும்
அவரால் ஃபியூக் எழுத முடியவில்லை.

296
00:27:23,574 --> 00:27:28,329
- நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா?
- சரி, ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன்.

297
00:27:43,344 --> 00:27:46,806
இது இன்னும் துல்லியமாக இருக்கும்
பீத்தோவன் என்று சொல்ல

298
00:27:46,973 --> 00:27:49,559
fugue புதுப்பிக்கப்பட்டது.

299
00:27:50,893 --> 00:27:54,272
அவர் அத்தகைய தொலைநோக்கு பார்வை கொண்டவர் என்று
பழைய பாக் தூய்மைவாதிகள்,

300
00:27:54,438 --> 00:27:57,608
அவர்கள் அவரை குற்றம் சாட்டினார்கள்
அதில் தேர்ச்சி பெறவில்லை.

301
00:28:19,839 --> 00:28:21,841
நல்ல நாளா?

302
00:28:29,807 --> 00:28:32,477
ஒரு வார்த்தை கூட பேசியதில்லை

303
00:28:32,643 --> 00:28:35,938
எனக்கும் ஜெரோமுக்கும் இடையில்
எனது பியானோ பாடங்கள் பற்றி.

304
00:28:50,161 --> 00:28:52,079
முதல் முறையாக தி
மர்மமான கடிதங்கள்

305
00:28:52,246 --> 00:28:53,289
என்னை நோக்கி வந்தேன்,

306
00:28:53,456 --> 00:28:56,083
நான், நிச்சயமாக, என்று பயந்தேன்
அவை காதல் கடிதங்கள்

307
00:28:56,250 --> 00:28:59,462
ஒருவரிடமிருந்து நான் முழுமையாக விரும்புகிறேன்
அவற்றை மறந்து மறைத்து,

308
00:28:59,629 --> 00:29:03,466
அதனால் ஜெரோமை காயப்படுத்தக்கூடாது
அவர் அவர்களை பார்க்க வேண்டும் என்றால்.

309
00:29:10,306 --> 00:29:13,684
ஆனால் ஜெரோம் எப்போதும் எப்படியோ இருந்தார்
நான் எப்போது அஞ்சல் பெறுவேன்,

310
00:29:13,851 --> 00:29:17,021
மற்றும் உறைகளாக
எப்போதும் காலியாக இருந்தது,

311
00:29:17,188 --> 00:29:19,232
கடிதங்கள் என்று புரிந்து கொண்டேன்.
உண்மையில்,

312
00:29:19,398 --> 00:29:23,402
ஜெரோம் அவர்களால் அனுப்பப்பட்டது
என்னை சோதிக்கும் ஒரு வழியாக.

313
00:29:25,446 --> 00:29:27,323
வேண்டாம் என்பது என் முடிவு
அவற்றை அவனுக்குக் காட்டு

314
00:29:27,490 --> 00:29:30,076
சரியாக எதிர்வினையாக இருந்தது
அவன் பயந்தான்,

315
00:29:30,243 --> 00:29:33,079
மற்றும் அது மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது
அவரது பைத்தியக்காரத்தனமான பொறாமை

316
00:29:33,246 --> 00:29:36,707
மற்றும் அவரது கற்பனைகள்
எண்ணற்ற முறை

317
00:29:36,874 --> 00:29:40,419
நான் உண்மையான காதலில் விழுவேன்
பியானோ ஆசிரியராக இருக்கும் போது.

318
00:30:09,240 --> 00:30:10,825
இப்போது இதயத்தை அடைய வேண்டும்

319
00:30:10,992 --> 00:30:12,910
உங்கள் துன்பப்படும் மேற்கத்திய திருச்சபை,

320
00:30:13,077 --> 00:30:16,289
நான் முன்னால் குதிக்க வேண்டும்
கதையில் மூன்று ஆண்டுகள்

321
00:30:16,456 --> 00:30:19,584
மற்றும் எனது சந்திப்பைப் பற்றி பேசுங்கள்
நான் என்ன அழைப்பேன்

322
00:30:19,750 --> 00:30:21,002
"ஆபத்தான மனிதர்கள்."

323
00:30:27,383 --> 00:30:30,470
நான் மார்சலுடன் தனியாக இருந்தேன்
இந்த காலகட்டத்தில்,

324
00:30:30,636 --> 00:30:33,514
என ஜெரோம் பயணம் செய்தார்
பெரும்பாலான நேரங்களில்,

325
00:30:33,681 --> 00:30:36,434
இறுதியாக அவர் வீட்டில் இருந்தபோது,
அவர் பெரும்பாலான நேரத்தை செலவிட்டார்

326
00:30:36,601 --> 00:30:39,103
மார்சலை புறக்கணித்ததாக நான் குற்றம் சாட்டி,

327
00:30:39,270 --> 00:30:40,605
என் கருத்துப்படி,

328
00:30:40,771 --> 00:30:44,025
வெறும் மறைப்பாக இருந்தது
என் காதலர்கள் மீதான அவரது கோபம்.

329
00:30:44,192 --> 00:30:48,654
இருந்தாலும், லேசாகச் சொல்வதென்றால்,
ஒழுக்கக்கேடான முயற்சிகள்,

330
00:30:48,821 --> 00:30:52,283
ஏதேனும் பாலியல் திருப்தி,
புணர்ச்சி ஒருபுறம் இருக்கட்டும்,

331
00:30:52,450 --> 00:30:55,745
முன்பை விட தொலைவில் இருந்தது.

332
00:31:14,055 --> 00:31:16,641
நான் ஒரு மாற்றம் செய்ய வேண்டியிருந்தது.

333
00:31:16,808 --> 00:31:18,684
மற்றும் எப்படியோ,
உத்வேகம் இருந்தது

334
00:31:18,851 --> 00:31:22,480
என் ஜன்னலுக்கு கீழே
முழு நேரமும்.

335
00:31:22,647 --> 00:31:25,983
நான் எங்கு செல்ல திட்டமிட்டிருந்தேன்
நான் முன் எப்போதும் இல்லை

336
00:31:26,150 --> 00:31:28,069
செல்ல வேண்டும் என்று கனவு கண்டார்.

337
00:31:28,236 --> 00:31:33,533
உதாரணமாக, ஒரு மனிதனுடன் இருப்பது
நான் பேசும் மொழியைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை.

338
00:31:33,699 --> 00:31:36,494
என்பதை என்னால் உணர முடிந்தது
அது என்னை பெரிதும் இயக்கியது

339
00:31:36,661 --> 00:31:39,539
ஒரு பாலியல் சூழ்நிலையை கற்பனை செய்ய

340
00:31:39,705 --> 00:31:44,252
இதில் வாய்மொழி தொடர்பு
சாத்தியமற்றது.

341
00:31:47,505 --> 00:31:48,589
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.

342
00:31:48,756 --> 00:31:50,675
நான் டோபியாஸ், மொழிபெயர்ப்பாளர்.

343
00:31:50,842 --> 00:31:53,302
வணக்கம், நான் ஜோ. உள்ளே வா.

344
00:31:53,469 --> 00:31:56,139
நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றீர்கள் என்பது எனக்குப் புரிகிறது
ஆப்பிரிக்க மொழிகள்.

345
00:31:56,305 --> 00:31:59,100
எனக்கு ஒரு அடிப்படை இருக்கிறது.

346
00:31:59,267 --> 00:32:01,227
யார் மற்றும் என்ன தேவை
விளக்கம்?

347
00:32:01,394 --> 00:32:06,607
உம், அந்த மனிதன்.
பச்சை ஜாக்கெட் அணிந்தவர்.

348
00:32:06,774 --> 00:32:09,277
எந்த மொழி பேசப்படுகிறது?

349
00:32:09,443 --> 00:32:11,112
சரி, கடவுளுக்குத் தெரியும். நான்...

350
00:32:11,279 --> 00:32:14,323
எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் அவ்வளவுதான்
அவருக்கு ஆங்கிலம் தெரியாது.

351
00:32:32,592 --> 00:32:35,344
இது மிகவும் கடினம்.

352
00:32:35,511 --> 00:32:39,599
ஆனால், நாங்கள் சமாளித்துவிட்டோம்
ஒரு பேச்சுவழக்கு கண்டுபிடிக்க,

353
00:32:39,765 --> 00:32:41,225
அதில் நாங்கள் இருவரும்
ஓரளவு அறிவு இருந்தது.

354
00:32:41,392 --> 00:32:42,310
ம்ம்-ஹ்ம்.

355
00:32:44,604 --> 00:32:45,730
நீ வருகிறாயா?

356
00:32:45,897 --> 00:32:48,524
இல்லை, நான் இங்கேயே இருப்பேன்.
மற்றும் நீங்கள் இருவரும் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள்.

357
00:32:50,610 --> 00:32:53,988
அவர் விரும்பினால் நீங்கள் அவரிடம் கேட்க வேண்டும்
என்னுடன் உடலுறவு கொள்ள.

358
00:32:54,155 --> 00:32:56,616
- செக்ஸ்?
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

359
00:32:58,826 --> 00:33:01,037
ஆம், உம்...

360
00:33:25,019 --> 00:33:28,397
- இது ஒரு பயணமா?
- சொல்வது கடினம்.

361
00:33:29,273 --> 00:33:34,362
எழுதி விட்டேன்
நேரம் மற்றும் இடம், ஆனால்...

362
00:33:35,279 --> 00:33:37,365
நேர்மையாக, நான் விரும்பவில்லை
பொறுப்பேற்க வேண்டும்

363
00:33:37,532 --> 00:33:40,660
துல்லியமான வார்த்தைகளுக்கு
இந்த விஷயத்தில், நான் நினைக்கிறேன்,

364
00:33:40,827 --> 00:33:44,080
ஓ, தற்செயலாக சேர்ந்திருக்கலாம்

365
00:33:44,247 --> 00:33:47,458
எனது தொழிலில் ஒரு சாம்பல் மண்டலத்திற்கு.

366
00:33:49,460 --> 00:33:51,879
என்ற முகவரியாக இருந்தது
ஒரு மலிவான ஹோட்டல்.

367
00:34:00,471 --> 00:34:01,889
ஏன் இரண்டு இருந்தன?

368
00:34:02,056 --> 00:34:03,891
என் வார்த்தைகள் சரியாக.

369
00:34:04,058 --> 00:34:07,979
வெளிப்படையாக, என் கொண்டு வந்திருந்தார்
அவரது சகோதரர் உடன்.

370
00:36:44,552 --> 00:36:46,429
அவர் ஏன் இவ்வளவு கோபப்பட்டார்?

371
00:36:46,596 --> 00:36:49,223
தெளிவாக, அது ஏதோ இருந்தது
அவர்களுக்கு இடையே தனிப்பட்ட,

372
00:36:49,390 --> 00:36:52,101
ஆனால் பின்னர் நான் அதை கேட்டேன்
ஒரு சாண்ட்விச் செய்கிறார்

373
00:36:52,268 --> 00:36:55,480
அதிக உணர்திறன் தேவை,
ஆண்கள் வெளிப்படையாக இருந்து

374
00:36:55,646 --> 00:36:58,149
ஒருவரையொருவர் உணர முடியும்
திசு மூலம்.

375
00:36:58,316 --> 00:37:01,736
சண்டை நடந்ததாக நான் கற்பனை செய்கிறேன்
ஏற்கனவே படிக்கட்டுகளில் தொடங்கியது

376
00:37:01,903 --> 00:37:04,989
மற்றும் ஒன்று அல்லது மற்ற கட்சி
கோரிக்கை வைத்தனர்

377
00:37:05,156 --> 00:37:07,116
எனது துளைகளில் ஒன்று அல்லது மற்றொன்றுக்கு

378
00:37:07,283 --> 00:37:10,787
அவரது நீக்ரோவுடன் மோதலில்
சகோதரனின் நலன்கள்.

379
00:37:10,953 --> 00:37:13,623
அந்த வார்த்தையை நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது.

380
00:37:13,790 --> 00:37:16,626
நீங்கள் அழைப்பது அல்ல
அரசியல் ரீதியாக சரியானது.

381
00:37:16,793 --> 00:37:17,835
நீக்ரோ.

382
00:37:18,002 --> 00:37:20,797
சரி, மன்னிக்கவும்,
ஆனால் என் வட்டங்களில்

383
00:37:20,963 --> 00:37:23,674
அது எப்பொழுதும் மரியாதைக்குரிய அடையாளமாக இருக்கிறது
மண்வெட்டியை மண்வெட்டி என்று அழைப்பது.

384
00:37:24,926 --> 00:37:27,804
ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு வார்த்தை தடை செய்யப்படும்போது,

385
00:37:27,970 --> 00:37:30,515
நீ ஒரு கல்லை அகற்று
ஜனநாயக அடித்தளத்தில் இருந்து.

386
00:37:30,681 --> 00:37:35,394
சமூகம் தன் இயலாமையைக் காட்டுகிறது
ஒரு உறுதியான பிரச்சனையின் முகத்தில்

387
00:37:35,561 --> 00:37:37,480
வார்த்தைகளை நீக்குவதன் மூலம்
மொழியில் இருந்து.

388
00:37:37,647 --> 00:37:41,234
புத்தகத்தை எரிப்பவர்களிடம் எதுவும் இல்லை
நவீன சமுதாயத்தில்.

389
00:37:41,400 --> 00:37:42,485
சமூகம் கோரும் என்று நினைக்கிறேன்

390
00:37:42,652 --> 00:37:46,364
அரசியல் ரீதியாக சரியானது என்று
மிகவும் துல்லியமான வெளிப்பாடு ஆகும்

391
00:37:46,531 --> 00:37:49,283
ஜனநாயக அக்கறை கொண்டது
சிறுபான்மையினருக்கு.

392
00:37:49,450 --> 00:37:54,455
சமூகம் என்று நான் சொல்கிறேன்
அதிலுள்ள மக்களைப் போலவே கோழைத்தனமாக

393
00:37:54,622 --> 00:37:58,501
என் கருத்துப்படி, யார்
ஜனநாயகத்திற்கு மிகவும் முட்டாள்தனம்.

394
00:38:00,545 --> 00:38:04,215
உங்கள் கருத்து எனக்கு புரிகிறது,
ஆனால் நான் முற்றிலும் உடன்படவில்லை.

395
00:38:04,382 --> 00:38:05,842
எனக்கு எந்த சந்தேகமும் இல்லை
மனித குணங்களில்.

396
00:38:07,260 --> 00:38:10,847
மனித குணங்கள் இருக்கலாம்
ஒரு வார்த்தையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது:

397
00:38:11,013 --> 00:38:12,098
பாசாங்குத்தனம்.

398
00:38:13,057 --> 00:38:16,853
சொல்பவர்களை உயர்த்துகிறோம்
சரி ஆனால் தவறான அர்த்தம்

399
00:38:17,019 --> 00:38:19,856
மேலும் சொல்பவர்களை கேலி செய்வர்
தவறு ஆனால் சரி என்று அர்த்தம்.

400
00:38:21,816 --> 00:38:24,318
சமூகம் வெறுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

401
00:38:24,485 --> 00:38:26,821
அது அடிப்படையாக இருக்க வேண்டும்
மன்னிப்பு மீது.

402
00:38:28,156 --> 00:38:30,783
வெறுப்பு என்பது அடிப்படையானது.

403
00:38:32,660 --> 00:38:36,456
ஒருவரால் முடியும்
மரணதண்டனை செய்பவரை மன்னிக்க.

404
00:38:41,252 --> 00:38:43,337
மூலம், நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்

405
00:38:43,504 --> 00:38:47,717
நீக்ரோக்கள் என்று கூறும் பெண்கள்
அவற்றை இயக்க வேண்டாம் பொய்.

406
00:38:47,884 --> 00:38:50,553
எனவே, அவர்கள் உங்களை திருப்திப்படுத்தினார்களா?

407
00:38:50,720 --> 00:38:52,430
அந்த நீ... நீக்ரோக்கள்.

408
00:38:53,973 --> 00:38:58,853
இல்லை, ஆனால் அவர்கள் அதை எனக்குக் காட்டினார்கள்
என்னிடமிருந்து வெகு தொலைவில் ஒரு உலகம் இருந்தது

409
00:38:59,020 --> 00:39:01,314
நான் ஆராய வேண்டியிருந்தது.

410
00:39:01,481 --> 00:39:04,525
அங்கே, அல்லது ஒருவேளை
மறுபுறம்

411
00:39:04,692 --> 00:39:06,402
என் வாழ்க்கையை திரும்ப பெறு.

412
00:39:52,698 --> 00:39:54,951
நீங்கள் யார்?

413
00:39:57,036 --> 00:39:58,538
நீ என்ன செய்வாய் என்று எனக்குத் தெரியும்.

414
00:39:59,455 --> 00:40:02,792
நான் இருக்க விரும்புகிறேன்
நீங்கள் பார்க்கும் பெண்களில் ஒருவர்.

415
00:40:06,504 --> 00:40:08,756
அது எந்த ஆர்வமும் இல்லை.

416
00:40:14,637 --> 00:40:16,389
மேடம்.

417
00:41:09,525 --> 00:41:13,070
இளவரசி,
நான் குறிப்பாக ஐந்து நாட்கள் சொன்னேன்,

418
00:41:13,237 --> 00:41:16,491
ஐந்து நாட்கள் இன்னும் போகவில்லை.

419
00:41:16,657 --> 00:41:22,497
எனவே, நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்.
மன்னிக்கவும்.

420
00:41:32,632 --> 00:41:34,634
நீங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறீர்களா?

421
00:41:36,803 --> 00:41:38,888
நான், ஓ...

422
00:41:39,806 --> 00:41:42,266
இது உங்களுக்கானது என்று நான் நினைக்கவில்லை.

423
00:41:45,394 --> 00:41:49,774
நாம் ஒரு சிறிய சோதனை நடத்தலாமா?

424
00:41:53,152 --> 00:41:54,946
எழுந்து நில்லுங்கள்.

425
00:42:03,204 --> 00:42:04,997
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

426
00:42:12,797 --> 00:42:18,761
நீங்கள் உட்கார வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
முற்றிலும் தளர்வானது

427
00:42:18,928 --> 00:42:21,514
நான் உன்னை முகத்தில் அடிக்கும்போது.

428
00:42:21,681 --> 00:42:23,391
சிறப்பு எதுவும் இல்லை.

429
00:42:23,558 --> 00:42:27,895
இது ஒரு...
அது ஒரு அறை.

430
00:42:33,359 --> 00:42:35,069
நீங்கள் தயாரா?

431
00:42:36,571 --> 00:42:38,573
நான் தயார்.

432
00:42:45,746 --> 00:42:47,540
இல்லை!

433
00:42:50,585 --> 00:42:52,128
பார்க்கவா?

434
00:43:02,889 --> 00:43:05,600
எவ்வளவு மர்மமானது.

435
00:43:05,766 --> 00:43:08,644
எனக்கு தருவீர்களா
இப்போது ஒரு நியாயமான விளக்கம்

436
00:43:08,811 --> 00:43:11,063
அல்லது காத்திருப்போமா?

437
00:43:12,940 --> 00:43:14,734
நான் உங்களுக்கு விளக்கம் தர முடியாது

438
00:43:14,901 --> 00:43:17,987
மற்றும் நிச்சயமாக ஒரு நியாயமான இல்லை.

439
00:43:18,154 --> 00:43:22,533
வதந்திகள் சரியாக என்ன
அவரை பற்றி?

440
00:43:22,700 --> 00:43:27,205
- அவர் வன்முறையாளர் என்று.
- அது எப்படி உற்சாகமாக இருக்கும்?

441
00:43:30,833 --> 00:43:33,127
எளிதான வழி என்று நினைக்கிறேன்
அதை புரிந்து கொள்ள

442
00:43:33,294 --> 00:43:35,922
என்பது எனது கலக குணத்தைக் குறிப்பதாகும்.

443
00:43:37,507 --> 00:43:42,595
க வின் இந்த வியாபாரம் ஏதோ இருந்தது
நான் முற்றிலும் எதிர்த்தேன்.

444
00:43:42,762 --> 00:43:44,680
எனவே, உண்மை
நான் இப்போது அவரை தொடர்பு கொள்கிறேன் என்று

445
00:43:44,847 --> 00:43:47,642
கடைசி, அவநம்பிக்கையான முயற்சி

446
00:43:47,809 --> 00:43:50,895
என் பாலுணர்வை மீட்டெடுக்க.

447
00:43:51,854 --> 00:43:55,233
அமைப்பு இருந்தது
K உடன் மிகையான காரணி.

448
00:43:56,108 --> 00:43:58,236
வன்முறை அமைப்பா?

449
00:43:59,028 --> 00:44:02,031
சரி, நீங்கள் தான் இருந்தீர்கள்

450
00:44:02,198 --> 00:44:05,952
யார் வலியுறுத்தினார்
மேற்கத்திய சர்ச், இல்லையா?

451
00:44:06,119 --> 00:44:08,496
மற்றும் நான் ... எனக்கு நினைவில் தெரிகிறது

452
00:44:08,663 --> 00:44:12,792
முறையான அணுகுமுறை என்று
சிலுவையில் அறையப்படுவதற்கு

453
00:44:12,959 --> 00:44:16,546
வன்முறையானது
மேலும் சாடிஸ்டிக் குணம் என்று சொல்ல முடியாது.

454
00:44:16,712 --> 00:44:20,716
ஆம், கிறிஸ்துவின் பேரார்வம்
முறையான வன்முறை நிறைந்தது.

455
00:44:20,883 --> 00:44:23,594
டோலோரோசா வழியாக,
சிலுவையின் ஒன்பது நிலையங்கள்,

456
00:44:23,761 --> 00:44:26,430
மற்றும் 39 கசையடிகள்.

457
00:44:50,580 --> 00:44:53,374
நீங்கள் ஆரம்பிக்கிறீர்கள்
என்னை எரிச்சல்படுத்த.

458
00:45:23,696 --> 00:45:26,157
அப்படியானால் விதிகளைச் சொல்கிறேன்.

459
00:45:28,075 --> 00:45:30,536
முதல் விதி
நான் உன்னை வதைக்கவில்லை

460
00:45:31,496 --> 00:45:34,749
மற்றும் எந்த விவாதமும் இல்லை
அதைப் பற்றி.

461
00:45:35,750 --> 00:45:38,002
பிறகு, இதில் உங்களுக்கு என்ன கிடைக்கும்?

462
00:45:38,169 --> 00:45:43,007
அது என் தொழில், நான் செய்யவில்லை
அதை மீண்டும் குறிப்பிட வேண்டும்.

463
00:45:43,174 --> 00:45:46,844
இரண்டாவது விதி
எங்களிடம் பாதுகாப்பான வார்த்தை இல்லை,

464
00:45:48,012 --> 00:45:50,556
அதாவது நீங்கள் என்றால்,
என்னுடன் உள்ளே போ,

465
00:45:50,723 --> 00:45:53,476
நீங்கள் எதுவும் சொல்ல முடியாது

466
00:45:53,643 --> 00:45:58,689
அது என்னை நிறுத்தச் செய்யும்
ஏதேனும் திட்டம் அல்லது நடைமுறை.

467
00:45:58,856 --> 00:46:03,861
நீங்கள் ஒரு பழுப்பு நிறத்தை கொண்டு வர வேண்டும்,
தோல் சவாரி பயிர் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

468
00:46:04,028 --> 00:46:09,117
மற்றும் ஒன்று இல்லை
செக்ஸ் பொம்மைகள் விற்கும் கடையில் இருந்து.

469
00:46:09,283 --> 00:46:10,910
இது ஒரு முகமூடி அல்ல.

470
00:46:13,162 --> 00:46:15,581
மூன்றாவது விதி...

471
00:46:15,748 --> 00:46:21,671
நான் உன்னை உள்ளே அனுமதிக்க விரும்பினால்,
நீங்கள் இங்கே வெளியே அமர்ந்திருக்க வேண்டும்.

472
00:46:21,838 --> 00:46:26,384
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் ...
எப்போது என்று உனக்கு தெரியாது.

473
00:46:26,551 --> 00:46:32,098
சிறிது நேரம் இருக்கும் என்று மட்டுமே
இரவு 2:00 முதல் 6:00 வரை.

474
00:46:32,265 --> 00:46:34,183
இவ்வளவு தாமதமாக என்னால் இங்கு இருக்க முடியாது.

475
00:46:34,350 --> 00:46:38,146
என் குழந்தை பராமரிப்பாளர் நம்பகமானவர் அல்ல,
மேலும் நான் என் குழந்தையை விட்டு செல்ல முடியாது.

476
00:46:40,815 --> 00:46:42,441
என் பெயர் கூட உனக்குத் தெரியாது!

477
00:46:42,608 --> 00:46:45,027
உங்கள் பெயரில் எனக்கு விருப்பமில்லை.

478
00:46:46,487 --> 00:46:48,948
இதோ, உங்கள் பெயர்...

479
00:46:51,534 --> 00:46:53,327
ஃபிடோ.

480
00:47:07,091 --> 00:47:08,634
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?

481
00:47:08,801 --> 00:47:11,387
நான் ஒரு சவாரி பயிர் வாங்க விரும்புகிறேன்.

482
00:47:11,554 --> 00:47:14,891
- எதற்காக?
- என் குதிரைக்கு.

483
00:47:15,057 --> 00:47:17,477
ஆம், அந்தப் பகுதி எனக்குப் புரிகிறது.
என்ன மாதிரியான குதிரை?

484
00:47:20,021 --> 00:47:22,899
சரி, இது மிகவும் பெரியதல்ல.

485
00:47:23,065 --> 00:47:25,526
இல்லை, நான் சொன்னது சவுக்கை
ஆடை அணிவதற்காகவா அல்லது குதிப்பதற்காகவா?

486
00:47:25,693 --> 00:47:27,612
உம்...

487
00:47:27,820 --> 00:47:29,363
எனக்கு தெரியாது.

488
00:47:30,490 --> 00:47:32,992
இது ஒரு டிரஸ்ஸேஜ் சவுக்கை.

489
00:47:33,159 --> 00:47:34,994
சரி, அது அநேகமாக
குதிப்பதற்காக, பின்னர்.

490
00:47:35,161 --> 00:47:37,205
சரி. இப்படியா?

491
00:47:41,292 --> 00:47:43,211
- இது பயன்படுத்தப்படுகிறதா?
- இல்லை.

492
00:47:44,170 --> 00:47:47,131
நாங்கள் சாட்டைகளைப் பயன்படுத்தினோம்,
ஆனால் இவை அவ்வளவு விலை உயர்ந்தவை அல்ல.

493
00:47:48,800 --> 00:47:50,635
நான் பயன்படுத்திய ஒன்றை விரும்புகிறேன்.

494
00:47:53,012 --> 00:47:54,555
சரி.

495
00:48:01,729 --> 00:48:04,440
மார்செல் விழித்திருக்கிறார்.

496
00:48:04,607 --> 00:48:06,984
விடைபெற வேண்டுமா
உன் அம்மாவிடம்?

497
00:48:07,151 --> 00:48:09,529
குட்பை.

498
00:49:08,629 --> 00:49:10,089
ஃபிடோ...

499
00:49:32,195 --> 00:49:34,197
நான் உன் மேலங்கியை எடுத்துக் கொள்கிறேன்.

500
00:49:54,592 --> 00:49:57,011
நான் உன்னை விரும்புகிறேன்
உங்கள் தலைமுடியை உயர்த்த வேண்டும்.

501
00:49:58,304 --> 00:50:01,015
இதை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

502
00:50:01,182 --> 00:50:04,977
அது அவசியமாகிவிட்டால் போதும்
நான் உன்னை முகத்தில் அடிக்க.

503
00:50:05,144 --> 00:50:07,647
நான் என் ஆடைகளை கழற்ற வேண்டுமா?

504
00:50:09,148 --> 00:50:12,443
நான் சொல்கிறேன்
என்ன செய்ய வேண்டும் எப்போது.

505
00:50:14,320 --> 00:50:15,988
நீங்கள் உட்காரலாம்.

506
00:50:26,332 --> 00:50:28,167
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

507
00:50:35,550 --> 00:50:37,969
இது என்ன முடிச்சு என்று பார்க்க வேண்டும்
உங்கள் மணிக்கட்டில் தெரிகிறது.

508
00:50:54,819 --> 00:50:56,112
சரி.

509
00:51:03,035 --> 00:51:04,954
நீங்கள் எழுந்திருக்கலாம்.

510
00:51:12,378 --> 00:51:15,131
- இப்போது நீங்கள் கீழே குனியலாம்.
- எப்படி?

511
00:51:17,383 --> 00:51:19,302
நாற்காலியை அணுகவும்.

512
00:51:21,012 --> 00:51:22,722
இப்போது இடுப்பில் இருந்து வளைக்கவும்.

513
00:51:25,933 --> 00:51:28,853
எதிர்பாருங்கள். எதிர்பாருங்கள்.
உங்கள் தலையுடன்.

514
00:51:29,020 --> 00:51:31,898
தலை மேலே.
எதிர்பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள்.

515
00:51:38,654 --> 00:51:40,698
எதிர்பார்த்துக் கொண்டே இருங்கள்.

516
00:51:45,203 --> 00:51:47,079
நீங்கள் எழுந்து நிற்கலாம்.

517
00:51:48,664 --> 00:51:50,666
நாம் மஞ்சத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

518
00:51:53,211 --> 00:51:55,046
வந்து உட்காருங்க.

519
00:51:57,507 --> 00:52:01,427
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

520
00:52:01,594 --> 00:52:03,304
குனிந்து.

521
00:52:05,890 --> 00:52:08,100
உங்கள் கைகளை நேராக விரிக்கவும்.

522
00:52:18,611 --> 00:52:20,947
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

523
00:53:02,530 --> 00:53:05,408
உங்கள் கைகளை நேராக வெளியே கொண்டு வாருங்கள்.

524
00:53:05,616 --> 00:53:07,827
உள்ளங்கைகள் ஒன்றையொன்று எதிர்கொள்ளும்.

525
00:53:15,877 --> 00:53:17,462
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.

526
00:53:54,499 --> 00:53:56,709
அடுத்த முறை நிக்கர் அணிய வேண்டாம்.

527
00:54:22,235 --> 00:54:25,488
உங்கள் கழுதை போதுமான உயரம் இல்லை.

528
00:54:25,655 --> 00:54:26,823
நான் நினைக்கவில்லை
இன்று நாம் இதை செய்ய முடியும்.

529
00:54:26,989 --> 00:54:28,574
என்ன?

530
00:54:35,414 --> 00:54:37,500
நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன்
வியாழன் அன்று.

531
00:54:44,632 --> 00:54:46,968
என்ன தவறு?

532
00:54:47,135 --> 00:54:49,804
நாம் பார்க்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
வியாழன் எப்படி நடக்கிறது.

533
00:55:02,733 --> 00:55:04,569
வணக்கம், என்னால் முடியாது
இப்போதே தொலைபேசிக்கு வாருங்கள்.

534
00:55:04,735 --> 00:55:06,904
தயவுசெய்து ஒரு செய்தியை அனுப்பவும்.

535
00:55:07,071 --> 00:55:09,907
ஆம், இது மீண்டும் மார்சலின் தாய்.

536
00:55:10,074 --> 00:55:14,454
இப்போது மணி 1:30.
எங்களுக்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது.

537
00:55:14,620 --> 00:55:19,167
நீங்கள் இந்த செய்தியைப் பெறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உங்களால் முடிந்தவரை விரைவாக வாருங்கள்.

538
00:55:20,751 --> 00:55:23,588
ஆ, மார்செல் தூங்குகிறார்.

539
00:55:23,754 --> 00:55:27,884
அட... நான் இப்போ போகணும்.

540
00:56:23,731 --> 00:56:25,650
உங்களை உயர்த்திக் கொள்ளுங்கள்.

541
00:56:28,569 --> 00:56:30,488
இன்னும் கூட.

542
00:56:34,283 --> 00:56:35,827
சிறந்தது.

543
00:56:55,930 --> 00:56:59,934
மேலும் மிகவும் சிறந்தது.
மிகவும் சிறந்தது.

544
00:57:06,357 --> 00:57:09,193
நான் இப்போது உன்னை 12 முறை அடிக்கப் போகிறேன்.

545
00:57:09,360 --> 00:57:11,529
நீங்கள் எவ்வளவு கத்தினாலும் பரவாயில்லை

546
00:57:11,696 --> 00:57:13,906
ஏனென்றால் யாரும் உங்களைக் கேட்க மாட்டார்கள்
இங்கே கீழே.

547
00:57:21,289 --> 00:57:25,126
அது, அட, அது அப்படி இல்லை.

548
00:57:26,711 --> 00:57:29,464
பெரும்பாலான மக்கள் கத்துவதில்லை
நான் அவர்களை அடிக்கும் வரை.

549
00:58:31,317 --> 00:58:32,944
அவ்வளவுதான்.

550
00:58:37,115 --> 00:58:40,701
- நன்றி.
- நீங்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

551
00:58:51,963 --> 00:58:54,048
வணக்கம்? நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

552
00:58:56,509 --> 00:58:59,971
இது எல்லாம் மிகவும் விசித்திரமானது.

553
00:59:00,138 --> 00:59:03,891
ஆம். மிக மிக விசித்திரமானது.

554
00:59:04,600 --> 00:59:09,897
ஏனென்றால் நான் இரண்டாவது முறை ஈரமாக இருந்தேன்.
அதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை.

555
00:59:10,064 --> 00:59:12,942
எங்கே கிடைக்கும் என்று தெரியவில்லை
எங்கள் பாலியல் இருந்து

556
00:59:13,109 --> 00:59:17,196
அல்லது எங்கே போக்குகள்
இந்த வகையான இருந்து வருகிறது.

557
00:59:18,281 --> 00:59:21,325
ஒருவேளை ஒரு வக்கிரம் உருவாக்கப்பட்டது
எங்கள் குழந்தை பருவத்தில்

558
00:59:21,492 --> 00:59:23,786
அது முன்பு தன்னை வெளிப்படுத்தியதில்லை.

559
00:59:23,953 --> 00:59:28,374
சரி, விந்தை போதும்,
ஃப்ராய்ட் இதற்கு நேர்மாறாக கூறுகிறார்.

560
00:59:28,541 --> 00:59:32,086
அவர் பாலிமார்பிக் பற்றி பேசுகிறார்
ஒரு குழந்தையின் வக்கிரம்,

561
00:59:32,253 --> 00:59:37,383
அதாவது ஒரு குழந்தையில்
அனைத்து வகையான வக்கிரங்களும் உள்ளன.

562
00:59:37,550 --> 00:59:40,720
பின்னர் நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்
குழந்தை பருவம் குறைகிறது

563
00:59:40,887 --> 00:59:43,473
அல்லது அவற்றில் சிலவற்றை நீக்கவும்.

564
00:59:43,639 --> 00:59:46,934
அடிப்படையில், ஒரு குழந்தை
பாலிமார்ஃபிக் பாலிமார்பிக்,

565
00:59:47,101 --> 00:59:50,730
மற்றும் எல்லாம் பாலுணர்வு
ஒரு குழந்தையில்.

566
00:59:50,897 --> 00:59:54,025
இன்னும் அது ஆழமான வினோதமாக இருந்தது

567
00:59:54,192 --> 00:59:58,070
அங்கு பொய் மற்றும் குறிப்பாக
அங்கே படுக்க வேண்டும்.

568
01:00:02,325 --> 01:00:05,328
நான் வெல்லமுடியாததாக உணர்ந்தேன்.

569
01:00:05,495 --> 01:00:08,164
ஆனால் பெரும்பாலும்,
நான் ஒரு பானை செடி போல் உணர்ந்தேன்.

570
01:00:09,791 --> 01:00:11,375
தொட்டியில் வைத்த செடியா?

571
01:00:11,542 --> 01:00:15,588
ஆம், ஏனென்றால் அவர் தொடர்ந்து இருந்தார்
என் கண்ட் சாறு சரிபார்க்கிறேன்.

572
01:00:15,755 --> 01:00:20,718
வயதான பெண்கள் தங்கள் பானைகளை சரிபார்க்கும் விதம்
தாவரங்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் தேவையா என்று பார்க்கவும்.

573
01:00:23,596 --> 01:00:27,600
இது ஒரு சுவாரஸ்யமான புள்ளி
நீங்கள் உண்மையில் உயவூட்டியது

574
01:00:27,767 --> 01:00:31,854
ஒரு வலியை எதிர்பார்த்து
நீங்கள் அனுபவிக்காதது.

575
01:00:33,815 --> 01:00:36,734
உங்கள் உடல் தன்னை தயார்படுத்திக் கொண்டது
ஒரு உடலுறவுக்காக

576
01:00:36,901 --> 01:00:39,320
நடக்காது என்று உனக்கு தெரியும்.

577
01:00:41,239 --> 01:00:44,909
என்னால் விவரிக்க மட்டுமே முடியும்
பாலியல் போன்ற மனநிலை.

578
01:00:46,911 --> 01:00:49,455
K இன் முதிர்ச்சியற்ற தோற்றம் இருந்தபோதிலும்,

579
01:00:49,622 --> 01:00:53,793
அவரது முறைகள் இருந்தன
வியக்கத்தக்க வகையில் சுத்திகரிக்கப்பட்டது.

580
01:00:53,960 --> 01:00:58,464
என நான் முறுக்கி விட்டேன்
அவர் என்னை அடிக்கும் போது,

581
01:00:58,631 --> 01:01:02,385
என்னால் உணர முடிந்தது
அவரது முடிச்சுகள் எவ்வளவு புத்திசாலித்தனமாக இருந்தன.

582
01:01:02,552 --> 01:01:06,222
நான் அவர்களுடன் சண்டையிட்டால்,
அவர்கள் இறுக்கமாகிவிடுவார்கள்,

583
01:01:06,389 --> 01:01:10,309
நான் ஓய்வெடுத்தபோது,
அவர்களும் செய்தார்கள் என்று தோன்றியது.

584
01:01:10,560 --> 01:01:13,062
ம்ம்.

585
01:01:13,354 --> 01:01:16,983
எலியுடன் விளையாடும் பூனை போல.

586
01:01:18,443 --> 01:01:20,736
அதை நம்ப முட்டாளாக்கும்
அது தப்பிக்க வாய்ப்பு உள்ளது

587
01:01:20,903 --> 01:01:24,365
பின்னர் மீண்டும் தாக்குகிறது.

588
01:01:26,367 --> 01:01:31,956
எனக்கு தெரியாது
K என்ன வகையான முடிச்சு பயன்படுத்தப்பட்டது,

589
01:01:32,123 --> 01:01:37,378
ஆனால் இறுக்கமான ஒரு முடிச்சு எனக்குத் தெரியும்
சக்தி செலுத்தப்படும் போது

590
01:01:37,545 --> 01:01:40,298
மற்றும் நேர்மாறாகவும்.
இது ப்ருசிக் முடிச்சு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

591
01:01:40,465 --> 01:01:43,342
இது ப்ருசிக் என்ற மனிதனுக்குப் பிறகு.

592
01:01:43,509 --> 01:01:45,344
அவர் ஒரு மலை ஏறுபவர்,

593
01:01:45,511 --> 01:01:47,180
மற்றும் அவர் மற்றும் ஒரு நண்பர்
ஏறுவதற்கு வெளியே இருந்தனர்

594
01:01:47,346 --> 01:01:51,684
அவர்களுக்கு விபத்து ஏற்பட்டது,
மற்றும் அவரது நண்பர் இறந்தார்.

595
01:01:51,851 --> 01:01:55,104
மேலும் அவர் தூக்கில் தொங்கினார்
ஒரு கயிற்றின் முடிவில்

596
01:01:55,271 --> 01:01:58,775
எந்த சாத்தியமும் இல்லாமல்
எழுந்திருத்தல்.

597
01:01:58,941 --> 01:02:01,569
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் ஏற முடியாது
ஒரு மலை ஏறுபவர் கயிறு.

598
01:02:01,736 --> 01:02:03,529
இது மிகவும் மெல்லியதாக இருக்கிறது.

599
01:02:03,696 --> 01:02:07,074
ஆனால் அவர் ஒரு அறிவாளி,
மற்றும் அவரது முதுகில் சுவரில்,

600
01:02:07,241 --> 01:02:09,076
அவர் ஒரு மேதை.

601
01:02:10,828 --> 01:02:14,040
மேலும் அவர் காலணிகளை எடுத்தார்
அவரது பூட்ஸ் வெளியே

602
01:02:14,207 --> 01:02:18,336
மற்றும் இரண்டு சுழல்கள் செய்தார்
மற்றும் அவற்றை கயிற்றில் பொருத்தினார்.

603
01:02:18,503 --> 01:02:20,838
மேலும் அவர் இவற்றை மேலே நகர்த்த முடியும்

604
01:02:21,005 --> 01:02:22,256
அவர்கள் பதற்றத்தில் இல்லாத போது.

605
01:02:22,423 --> 01:02:24,717
பின்னர் அவர் அவற்றில் நுழைய முடியும்

606
01:02:24,884 --> 01:02:28,971
மற்றும் கயிற்றில் ஏறுங்கள்
மற்றும் தன்னை காப்பாற்ற.

607
01:02:29,138 --> 01:02:31,265
ப்ருசிக்.

608
01:02:33,893 --> 01:02:37,605
இது இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் பலவீனமான திசைதிருப்பல்களில் ஒன்று.

609
01:02:41,609 --> 01:02:46,197
- நான் தொடரலாமா?
- என் விருந்தாளியாக இரு.

610
01:02:50,827 --> 01:02:54,914
நாளை 15 சிறிய நாணயங்களைக் கொண்டு வாருங்கள்,
அனைத்து அதே.

611
01:02:56,958 --> 01:02:58,918
அதிகமாகவும் இல்லை, குறைவாகவும் இல்லை.

612
01:04:59,872 --> 01:05:03,209
நான் சில நேரங்களில் கிறிஸ்துமஸ் பரிசு தருகிறேன்.

613
01:05:03,960 --> 01:05:07,630
ஆனால், உங்களிடம் உள்ளது
வேலையை நீங்களே செய்ய.

614
01:05:07,797 --> 01:05:10,508
அதை எப்படி செய்வது என்று நான் உங்களுக்குக் காட்டப் போகிறேன்.

615
01:05:25,440 --> 01:05:27,442
இது இரத்த முடிச்சு என்று அழைக்கப்படுகிறது.

616
01:05:27,608 --> 01:05:31,988
நீங்கள் ஒன்பது கயிறுகளை உருவாக்க வேண்டும்
ஒவ்வொன்றிலும் மூன்று இரத்த முடிச்சுகள்.

617
01:05:32,155 --> 01:05:33,990
நீ செய்து பார்க்கிறேன்.

618
01:05:34,157 --> 01:05:38,828
என்பதை நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள்
நான்கு, ஐந்து அல்லது ஆறு திருப்பங்களைச் செய்ய

619
01:05:38,995 --> 01:05:40,997
பல்வேறு முடிச்சுகளில்.

620
01:05:52,216 --> 01:05:53,926
நான் பார்க்கிறேன்.

621
01:06:01,225 --> 01:06:03,352
பரவாயில்லை.

622
01:06:03,519 --> 01:06:06,647
நீங்கள்... ஒரு முடிச்சுடன் தொடங்கினால்

623
01:06:06,814 --> 01:06:09,567
கயிற்றின் உச்சியில்,

624
01:06:09,734 --> 01:06:14,530
பின்னர் நீங்கள் இரண்டு போட வேண்டும்
தொலைவில் அதிக முடிச்சுகள்...

625
01:06:14,697 --> 01:06:18,826
சரி, 10 முதல் 20 வரை
சரியாகச் சொன்னால் சென்டிமீட்டர்கள்

626
01:06:18,993 --> 01:06:20,578
ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம்
இரத்த முடிச்சுகளுடன்

627
01:06:20,745 --> 01:06:23,831
ஒன்பது கயிறுகளில் உள்ளது
அவை வித்தியாசமாக வைக்கப்பட்டுள்ளன

628
01:06:23,998 --> 01:06:26,375
அவர்கள் நிலைகுலைந்து போவதாகவும்.

629
01:06:32,298 --> 01:06:35,134
பூனை-ஒ-ஒன்பது-வால்கள்
அடிக்கடி அழைக்கப்படுகிறது

630
01:06:35,301 --> 01:06:38,179
"கேப்டனின் மகள்"
கப்பல்களில்.

631
01:06:42,058 --> 01:06:44,310
இரத்த முடிச்சு முக்கியமானது

632
01:06:44,477 --> 01:06:47,230
ஏனெனில் அவர்கள் தான்
அது தோலை உடைக்கிறது, இல்லை

633
01:06:47,855 --> 01:06:53,611
தவறாக நினைத்தபடி,
கயிற்றின் முடிவு.

634
01:06:53,778 --> 01:06:59,617
தூக்கு முடிச்சு கூட ஒரு வகையானது
பல திருப்பங்களைக் கொண்ட ஒரு இரத்த முடிச்சு.

635
01:06:59,784 --> 01:07:04,288
அமெரிக்க இராணுவ தரநிலை
ஐந்து முதல் 15 திருப்பங்களைக் கோரியது,

636
01:07:04,455 --> 01:07:07,500
அது பின்னால் வைக்கப்பட்ட திருப்பங்களாக இருந்தது
குற்றவாளியின் இடது காது

637
01:07:07,667 --> 01:07:10,878
அது கழுத்தை உடைக்கும்
அவர் விழுந்ததால் கண்டனம் செய்யப்பட்டவர்.

638
01:07:14,423 --> 01:07:16,217
நான் இங்கிருந்து எடுக்கிறேன்.

639
01:10:06,929 --> 01:10:08,598
ஜோ?

640
01:10:10,475 --> 01:10:12,018
காதலா?

641
01:10:22,069 --> 01:10:23,488
மார்செல்?

642
01:10:27,325 --> 01:10:28,785
மார்செல்.

643
01:11:08,616 --> 01:11:11,661
- நீங்கள் இன்னும் என்னை விரும்புகிறீர்களா?
- ஆம்.

644
01:11:11,828 --> 01:11:14,789
மற்றவர்களை விட என் மீது அதிக பாசம்?

645
01:11:16,749 --> 01:11:19,627
- ஆம்?
- ஆம்.

646
01:11:19,794 --> 01:11:23,506
நீங்கள் வெளியேற நினைக்கவில்லை
இன்றிரவு மீண்டும், நீங்களா?

647
01:11:23,673 --> 01:11:24,882
- இல்லை.
- இல்லை?

648
01:11:25,049 --> 01:11:27,510
- இல்லை, இல்லை. இல்லவே இல்லை.
- நீங்கள் நிச்சயமாக?

649
01:11:29,095 --> 01:11:30,221
ஆம்.

650
01:11:30,388 --> 01:11:33,141
நீ என்னிடம் பொய் சொல்கிறாயா, ஜோ?

651
01:11:33,307 --> 01:11:35,184
- இல்லை.
- நேர்மையாக இருங்கள்.

652
01:11:35,351 --> 01:11:39,856
பரவாயில்லை.
சும்மா சொல்லு.

653
01:11:40,022 --> 01:11:42,358
இல்லை, நான்... நான் இங்கே இருக்க விரும்புகிறேன்.

654
01:11:42,525 --> 01:11:44,360
ஏன்?

655
01:11:48,197 --> 01:11:50,032
எனக்கு தெரியாது.

656
01:11:56,289 --> 01:11:59,375
இன்று இரவு கிளம்பினால்,

657
01:11:59,542 --> 01:12:03,087
நீங்கள் என்னையோ மார்செலையோ பார்க்க மாட்டீர்கள்
உங்கள் வாழ்க்கையில் மீண்டும்.

658
01:12:06,757 --> 01:12:08,801
புரிகிறதா?

659
01:13:24,710 --> 01:13:26,504
இது குட்பையா?

660
01:13:29,757 --> 01:13:32,760
அதைத்தான் சொல்கிறீர்களா?

661
01:13:32,927 --> 01:13:34,220
மார்செல், எழுந்திரு.

662
01:13:34,387 --> 01:13:36,514
- நிறுத்து.
- அதுதானே உனக்கு வேண்டும்?

663
01:13:38,057 --> 01:13:41,686
ஆம், நீங்கள் அவரைப் பார்க்க முடியும்.
அவனைப் பார் ஜோ.

664
01:13:47,191 --> 01:13:50,194
அதை எதிர்கொள்வோம்,
ஜோ, நீ அம்மா இல்லை.

665
01:13:52,238 --> 01:13:53,823
அவரை எழுப்புவோம்.

666
01:13:53,990 --> 01:13:58,327
மார்செல், ஆண் குழந்தை.
விடைபெறுங்கள், அம்மா.

667
01:13:59,495 --> 01:14:02,123
- தயவு செய்து, அவரை வைத்து...
- இதுதான் உங்களுக்கு வேண்டுமா?

668
01:14:05,918 --> 01:14:07,628
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

669
01:14:07,795 --> 01:14:10,840
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அவர் உங்களை விரும்புகிறார்.

670
01:14:11,007 --> 01:14:12,842
வா.

671
01:14:13,801 --> 01:14:16,888
இது கிறிஸ்துமஸ்.
இது கிறிஸ்துமஸ்.

672
01:14:39,786 --> 01:14:41,037
இது என்ன?

673
01:14:43,080 --> 01:14:46,334
இன்று மேடம் தான் காத்திருக்க வேண்டும்.

674
01:14:54,592 --> 01:14:56,552
மேடம், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்,

675
01:14:56,719 --> 01:14:59,680
ஆனால் என்னிடம் சில வார்த்தைகள் இருக்க வேண்டும்
முதலில் ஃபிடோவுடன்.

676
01:15:10,483 --> 01:15:13,111
உங்கள் நடத்தை உண்மையில் உள்ளது
இன்று என்னை வருத்தப்படுத்துகிறது.

677
01:15:23,871 --> 01:15:26,707
நான் உன்னை வீட்டிற்கு அனுப்ப வேண்டும்.

678
01:15:48,646 --> 01:15:50,690
இனிய கிறிஸ்துமஸ், ஃபிடோ.

679
01:16:53,044 --> 01:16:55,671
- எனக்கு உங்கள் சேவல் வேண்டும்.
- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?

680
01:16:57,173 --> 01:16:58,716
எனக்கு உன் சேவல் வேண்டும்.

681
01:16:58,883 --> 01:17:02,470
இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்.
இல்லை, நீங்கள் செய்ய வேண்டாம்.

682
01:17:05,807 --> 01:17:07,975
இன்று உனக்கு என்ன பிரச்சனை?

683
01:17:29,705 --> 01:17:35,253
விடுமுறையின் காரணமாக
மற்றும் இன்று உங்கள் நடத்தை,

684
01:17:35,419 --> 01:17:37,713
நான் உனக்கு கொடுக்கப் போகிறேன்
அசல் ரோமானிய அதிகபட்சம்

685
01:17:37,880 --> 01:17:40,883
40 கசையடிகள்.
நீங்கள் தயாரா, ஃபிடோ?

686
01:17:43,094 --> 01:17:44,637
நான் தயார்.

687
01:17:49,976 --> 01:17:51,727
ஒன்று.

688
01:17:54,021 --> 01:17:55,022
இரண்டு.

689
01:17:57,316 --> 01:17:58,359
மூன்று.

690
01:18:00,862 --> 01:18:02,321
நான்கு.

691
01:18:03,614 --> 01:18:04,782
ஐந்து.

692
01:18:07,076 --> 01:18:08,494
ஆறு.

693
01:18:21,841 --> 01:18:24,218
கே மூலம் பார்த்தேன்
முடிச்சு நுட்பம்,

694
01:18:24,385 --> 01:18:26,888
அதனால் நான் தளர்த்த முடிந்தது
என் நிலை கொஞ்சம்

695
01:18:27,054 --> 01:18:29,724
என் இடுப்பை நகர்த்த
மற்றும் அதன் மூலம் தூண்டுகிறது

696
01:18:29,891 --> 01:18:32,602
உறைக்கு எதிராக என் பெண்குறிமூலம்
புத்தகத்தின்.

697
01:18:58,002 --> 01:18:59,462
நாற்பது.

698
01:19:10,181 --> 01:19:15,186
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும்,
ஜெரோமும் குழந்தையும் போய்விட்டார்களா?

699
01:19:22,026 --> 01:19:25,071
அதன் பிறகு நான் மார்சலைப் பார்க்கவில்லை.

700
01:19:28,616 --> 01:19:33,204
இந்த உணர்வு...
நான் அதை வெறுக்கிறேன்.

701
01:19:36,457 --> 01:19:39,877
- ஏன்?
- ஏனெனில் அது பொய்.

702
01:19:44,173 --> 01:19:46,008
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

703
01:19:53,015 --> 01:19:55,017
ஜெரோம் புரிந்து கொண்டார்
அவரால் முன்னுரிமை கொடுக்க முடியவில்லை

704
01:19:55,184 --> 01:19:59,897
ஒரு குழந்தையின் படி அவரது வாழ்க்கை,

705
01:20:00,064 --> 01:20:03,025
அதனால் அவரை ஒரு வளர்ப்பு இல்லத்தில் சேர்த்தார்.

706
01:20:05,945 --> 01:20:08,781
பையனுடன் எனது ஒரே தொடர்பு
ஆயிரம் பவுண்டுகள் ஆகும்

707
01:20:08,948 --> 01:20:11,868
ஒவ்வொரு மாதமும் அவர் கணக்கில் போடுவேன்.

708
01:20:12,034 --> 01:20:13,494
அநாமதேயமாக.

709
01:20:16,664 --> 01:20:18,875
ஒரு தவம்.

710
01:20:28,801 --> 01:20:30,011
நான் போகும் ஒவ்வொரு முறையும்,

711
01:20:30,178 --> 01:20:34,140
எனக்கு இந்த உணர்வு இருக்கிறது
நான் திரும்பி வரும்போது, நீங்கள் போய்விடுவீர்கள்.

712
01:20:38,060 --> 01:20:39,937
மற்றும் நான் கேட்கக்கூடிய அனைத்தும்
பூனை மடல்

713
01:20:40,104 --> 01:20:43,566
முன்னும் பின்னுமாக ஆடும்.

714
01:20:46,319 --> 01:20:49,781
நன்றி. எனக்கு தெரியாது
உங்களிடம் பூனை மடல் இருந்தது.

715
01:20:50,573 --> 01:20:51,783
நான் ஒரு பூனை வைத்திருந்தேன்,

716
01:20:51,949 --> 01:20:55,286
அதனால் எனக்கு பூனை மடல் உள்ளது
படிக்கட்டு வாசலில்.

717
01:20:55,453 --> 01:20:57,246
ஆனால் அது எப்படி வெளியில் வந்தது?

718
01:21:00,291 --> 01:21:04,587
நான் அதைப் பற்றி நினைக்கவே இல்லை.
அடித்தளத்தின் வழியாக நான் நினைக்கிறேன்.

719
01:21:04,754 --> 01:21:06,464
விஷயம் என்னவென்றால்...

720
01:21:06,631 --> 01:21:09,467
ஒவ்வொரு முறையும் யாராவது திறக்கிறார்கள்
தெருவின் கதவு,

721
01:21:09,634 --> 01:21:12,720
பூனை மடல் squeaks.

722
01:21:12,887 --> 01:21:14,722
நிறைய வரைவுகள் உள்ளன
வீட்டில்.

723
01:21:16,265 --> 01:21:19,018
அது இன்னும் சத்தம் போடவில்லை.

724
01:21:20,019 --> 01:21:23,356
இல்லை, நிறைய பேர் இல்லை
வருவதும் போவதும்.

725
01:21:23,523 --> 01:21:25,483
அது கொஞ்சம் பயமாக இருக்கிறது.

726
01:21:25,650 --> 01:21:28,861
இல்லை, எனக்கு பிடித்திருக்கிறது.

727
01:21:29,028 --> 01:21:32,907
அது... அமைதியானது.

728
01:21:37,578 --> 01:21:42,917
இத்தனை வருத்தத்துக்குப் பிறகும் நான் கேட்கலாமா
அமைதியான வாத்துக்கு என்ன ஆனது?

729
01:21:43,960 --> 01:21:47,880
ஓ, சீதை. அமைதியான வாத்து.

730
01:21:48,047 --> 01:21:50,800
நான் அதையெல்லாம் மறந்துவிட்டேன்.

731
01:21:51,759 --> 01:21:54,512
ஒரு இரவு கே
அவருக்கு என்ன இருந்தது

732
01:21:54,679 --> 01:21:56,597
வழக்கத்திற்கு மாறாக நல்ல மனநிலை.

733
01:21:56,764 --> 01:21:59,267
என்ன காரணம் என்று தெரியவில்லை,
ஆனால் அவர் கடுமையாக தாக்கவில்லை.

734
01:21:59,434 --> 01:22:01,561
என்று கேலி செய்தார்
அவர் என்னை அறிமுகப்படுத்துவார்

735
01:22:01,727 --> 01:22:04,564
கருத்துக்கு
அமைதியான வாத்து.

736
01:22:29,839 --> 01:22:33,801
ஒருவருக்கு தைரியம் இல்லை
குவாக்கிங் வாத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

737
01:22:47,106 --> 01:22:50,026
சரி, ஆழமாக,

738
01:22:50,193 --> 01:22:53,362
சிறிய கே தெரிகிறது
ஜாலி மனிதனாக இருந்திருக்க வேண்டும்

739
01:22:53,529 --> 01:22:54,739
பல்துறை திறமைகளை கொண்டது.

740
01:22:54,906 --> 01:22:58,659
ஆனால் அவருக்கு அந்த அளவு கிடைத்தது
ரோமானிய தண்டனை பற்றி

741
01:22:58,826 --> 01:23:01,245
மற்றும் 40 கசையடிகள் தவறு.

742
01:23:01,412 --> 01:23:03,039
ஏனென்றால் அது உண்மைதான்
மிக உயர்ந்த தண்டனை

743
01:23:03,206 --> 01:23:08,211
40 கசையடிகள் இருந்தது, ஆனால் அது இருக்க வேண்டும்
மூன்று தொடரில் வழங்கப்பட்டது.

744
01:23:08,377 --> 01:23:10,254
அதனால்தான் இயேசு
39 கசையடிகள் மட்டுமே கிடைத்தது

745
01:23:10,421 --> 01:23:16,052
ஏனெனில் மூன்று செல்கிறது
39க்குள் ஆனால் 40க்குள் அல்ல.

746
01:23:18,930 --> 01:23:22,141
கே பற்றி எனக்கு தெரியாது
ஜாலியாக இருப்பது.

747
01:23:22,308 --> 01:23:24,769
ஒரு சாடிஸ்ட் என்ற அவரது நிலை

748
01:23:24,936 --> 01:23:28,064
ஒருவேளை பொறாமைப்படக்கூடியதாக இல்லை
அது முதலில் தோன்றலாம்.

749
01:23:28,231 --> 01:23:33,277
மேலோட்டமாக, சாடிஸ்ட்
தீர்மானிப்பவராக செயல்படுகிறது.

750
01:23:34,112 --> 01:23:37,031
ஆனால் நான் ஒருமுறை உரையாடினேன்
ஒரு விபச்சாரியுடன்,

751
01:23:37,198 --> 01:23:39,659
அனைத்து மாறுபாடுகளையும் முயற்சித்தவர்
அவள் துறையில்.

752
01:23:39,826 --> 01:23:41,452
அவள் எதைப் பற்றியும் ஆச்சரியப்படவில்லை.

753
01:23:41,619 --> 01:23:46,499
அவள் மட்டுமே இருப்பதாக ஒப்புக்கொண்டாள்
மசோகிஸ்டுகள்.

754
01:23:47,416 --> 01:23:48,543
மசோகிஸ்டுகள், அவளுக்காக,

755
01:23:48,709 --> 01:23:51,671
மிகவும் கோரிக்கையாக இருந்தன
மற்றும் மிகவும் நன்றி கெட்டவர்.

756
01:23:52,630 --> 01:23:55,049
முதலில், அவள்
அவர்களின் விருப்பத்தை குறைக்க

757
01:23:55,216 --> 01:23:56,926
அவர்களின் எண்ணங்களைப் படிப்பதன் மூலம்,

758
01:23:57,093 --> 01:24:01,055
பின்னர் இல்லாமல் செய்ய
விதிமுறையிலிருந்து ஏதேனும் மாற்றம்,

759
01:24:01,222 --> 01:24:04,392
அதன் பிறகு,
மற்ற வாடிக்கையாளர்களைப் போலல்லாமல்

760
01:24:04,559 --> 01:24:07,895
மற்றும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய சாடிஸ்டுகள்,
உதாரணமாக,

761
01:24:08,062 --> 01:24:09,981
நீங்கள் ஒருபோதும் நன்றி பெறவில்லை,

762
01:24:10,898 --> 01:24:13,693
பரிசுகள் அல்லது பூக்கள் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

763
01:24:18,322 --> 01:24:21,117
நான் சென்றதில்லை
மீண்டும் அந்த திசையில்,

764
01:24:21,284 --> 01:24:23,744
K அல்லது மசோகிசத்திற்கு திரும்பவில்லை.

765
01:24:34,046 --> 01:24:36,757
ஆனால் உச்சியை என்னுடன் எடுத்துச் சென்றேன்.

766
01:24:38,176 --> 01:24:42,722
நீங்கள் இன்னும் ஒன்றைக் காட்ட வேண்டும்
தீங்கிழைக்கும் ஒரு உதாரணம்.

767
01:24:43,514 --> 01:24:45,933
ஆனால் நான் செய்வது அவ்வளவுதான்!

768
01:24:46,100 --> 01:24:48,895
நீங்கள் விரும்புவது போல் உள்ளது
என்னை தவறாக புரிந்து கொள்ள.

769
01:24:49,061 --> 01:24:52,690
நீங்கள் கண்டுபிடித்துக்கொண்டே இருங்கள்
சிக்கலான மற்றும் தவறான சாக்குகள்

770
01:24:52,857 --> 01:24:55,318
என் கேவலத்திற்காக
மற்றும் சுயநல நடவடிக்கைகள்.

771
01:24:57,570 --> 01:24:59,363
காலத்தில்
எங்கள் உறவு போது

772
01:24:59,530 --> 01:25:02,325
கீழ்நோக்கி சென்று கொண்டிருந்தது,
ஜெரோம் உண்மையில் தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்தார்.

773
01:25:05,536 --> 01:25:07,121
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது வாங்கினேன்.

774
01:25:07,288 --> 01:25:09,040
- நீங்கள் எனக்கு ஏதாவது வாங்கினீர்களா?
- நீங்கள் அதை விரும்புவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

775
01:25:10,666 --> 01:25:13,503
- ஆஹா, இது ஒரு மோதிரம்.
- ஆமாம்.

776
01:25:14,545 --> 01:25:15,588
அழகாக இருக்கிறது.

777
01:25:15,755 --> 01:25:18,883
அது சாத்தியமற்றது
நான் ஜெரோமின் வருமானத்தைக் கணக்கிடுவதற்காக.

778
01:25:19,050 --> 01:25:22,929
சில நேரங்களில் அவரிடம் நிறைய பணம் இருந்தது
மற்ற நேரங்களில் இல்லை,

779
01:25:23,095 --> 01:25:24,347
ஒருவேளை நான் பின்னர் நினைத்தேன்

780
01:25:24,514 --> 01:25:27,809
அவரது வேலை என்று பொருள்
முற்றிலும் மேலே இல்லை.

781
01:25:27,975 --> 01:25:31,062
ஆனால் இந்த முறை
அவர் உண்மையில் வெளியே சென்றுவிட்டார்.

782
01:25:31,229 --> 01:25:35,775
- அது மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருந்திருக்க வேண்டும்.
- சரி, அது மலிவானது அல்ல.

783
01:25:35,942 --> 01:25:38,027
- சிறந்த கைவினைத்திறன்.
- ம்ம்.

784
01:25:38,194 --> 01:25:40,404
அதற்கு நான் உத்தரவாதம் தருகிறேன்.

785
01:25:40,571 --> 01:25:42,990
அப்புறம் ஒரு கேம் விளையாடுவோம்.

786
01:25:43,157 --> 01:25:45,409
- ஒரு விளையாட்டு?
- ம்ம்-ஹ்ம்ம். எழுந்திரு.

787
01:25:45,576 --> 01:25:46,661
சரி.

788
01:25:46,828 --> 01:25:49,038
- இது "சிண்ட்ரெல்லா" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
- எனக்கு அது தெரியாது.

789
01:25:49,205 --> 01:25:51,082
- நீங்கள் செய்வீர்கள்.
- சரி.

790
01:25:51,249 --> 01:25:53,126
- சரி.
- இல்லை, நீங்கள் அதை தொடாதே.

791
01:25:53,292 --> 01:25:54,836
- சரி.
- நீங்கள் அதை பாருங்கள்.

792
01:25:57,296 --> 01:25:59,090
சரியா? நீங்கள் தயாரா?

793
01:26:00,633 --> 01:26:02,260
- ஆம்.
- நிலையான.

794
01:26:02,426 --> 01:26:04,720
நிலையானது.

795
01:26:04,887 --> 01:26:06,639
- போ.
- ஃபாக்! ஜோ!

796
01:26:06,806 --> 01:26:08,015
வாருங்கள், சிண்ட்ரெல்லா.

797
01:26:08,182 --> 01:26:10,643
- ஓ, ஃபக்.
- வா, வா.

798
01:26:10,810 --> 01:26:14,105
ஜோ! புணர்ச்சிக்காக.

799
01:26:14,272 --> 01:26:16,441
- நகர்த்து!
- சிண்ட்ரெல்லா, சிண்ட்ரெல்லா!

800
01:26:16,607 --> 01:26:19,694
குடுத்துடு! உனக்கு பைத்தியமா ஜோ?

801
01:26:20,570 --> 01:26:23,406
உனக்கு பைத்தியமா?
குடுத்துடு! ஃபக்.

802
01:26:23,573 --> 01:26:26,492
£7,000, ஜோ!

803
01:26:28,244 --> 01:26:29,662
அவர் கண்டுபிடித்தாரா?

804
01:26:29,829 --> 01:26:34,709
ஓ, மற்றும் அதை திருப்பி கொடுத்தார்
மற்றும் அவரது பணத்தை திரும்ப பெற்றார்.

805
01:26:34,876 --> 01:26:39,464
எனவே இந்த விளையாட்டை நீங்கள் அழைக்கலாம்
தீங்கிழைப்பதைத் தவிர வேறு ஏதாவது?

806
01:26:44,343 --> 01:26:47,013
கொஞ்ச நேரம் அதை மெல்லட்டும்.

807
01:26:50,975 --> 01:26:54,061
எனவே அது வைரம் அல்ல
கழுத்தில் அணிந்திருக்கிறீர்களா?

808
01:26:54,228 --> 01:26:57,523
இல்லை. ஆனால் அதுவும் ஒரு பரிசு.

809
01:26:57,690 --> 01:26:59,609
ஆனால் நான் நேர்மையாகச் சொல்ல வேண்டும்

810
01:26:59,776 --> 01:27:02,570
அந்த நபரை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை
யார் எனக்கு கொடுத்தார்.

811
01:27:03,529 --> 01:27:06,491
நான் எப்போதும் உள்ளே இருந்தேன்...
கோட்பாட்டு வழியில், நிச்சயமாக,

812
01:27:06,657 --> 01:27:08,659
வைரங்களில் ஆர்வம்
மற்றும் அவர்களின் வெட்டுக்கள்.

813
01:27:08,826 --> 01:27:11,704
"புத்திசாலி" என்ற வார்த்தை
வெட்டு என்பதைக் குறிக்கிறது.

814
01:27:11,871 --> 01:27:14,624
வைரம் என்பது கல்.

815
01:27:16,501 --> 01:27:18,586
"தெய்வீகம்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தினால்
தொடர்பில்

816
01:27:18,753 --> 01:27:20,838
கோல்டன் பிரிவுடன்
மற்றும் ஃபிபோனச்சி,

817
01:27:21,005 --> 01:27:23,132
புத்திசாலித்தனமான வெட்டு ஒன்றும் குறைவாக இல்லை.

818
01:27:23,883 --> 01:27:27,053
இது பயமுறுத்தும் வகையில் சுத்திகரிக்கப்பட்ட வெட்டு.

819
01:27:27,220 --> 01:27:29,806
ஐம்பத்தேழு முகங்கள்.

820
01:27:29,972 --> 01:27:33,142
ஒளி என்பது கோட்பாடு
மேல் விமானம் வழியாக நுழைகிறது,

821
01:27:33,309 --> 01:27:37,563
இது அட்டவணை என்று அழைக்கப்படுகிறது
அல்லது சில மொழிகளில் கண்ணாடி,

822
01:27:37,730 --> 01:27:41,859
பின்னர் வைரத்தின் உள்ளே
அனைத்து அம்சங்களிலும் ஒளிவிலகல் உள்ளது

823
01:27:42,026 --> 01:27:43,861
மற்றும் அதே வழியில் வெளியேற்றப்பட்டது,

824
01:27:44,028 --> 01:27:49,033
முற்றிலும் தனித்துவமான ஒன்றை உருவாக்குகிறது
ஒளி விளைவு.

825
01:27:51,077 --> 01:27:54,872
எனவே, இது கண்ணாடி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
அது எனக்குத் தெரியாது.

826
01:27:56,082 --> 01:27:57,875
உங்களிடம் ஒரு கண்ணாடியும் உள்ளது.

827
01:28:00,336 --> 01:28:02,046
ஆம்.

828
01:28:02,213 --> 01:28:04,632
இது ஒரு எண்ணம் போல் இருக்கிறது, இல்லையா?

829
01:28:34,287 --> 01:28:35,538
சில வருடங்கள் கழித்து,

830
01:28:35,705 --> 01:28:38,916
உடல் துஷ்பிரயோகம்
விளைவை ஏற்படுத்தத் தொடங்கியது.

831
01:28:39,167 --> 01:28:42,420
முதலில், அரிதான இரத்தப்போக்கு
என் கிளிட்டோரிஸில் இருந்து,

832
01:28:42,587 --> 01:28:45,965
ஆனால் பின்னர் அவர்கள் ஆனார்கள்
மேலும் மேலும் அடிக்கடி.

833
01:28:55,683 --> 01:28:57,268
உள்ளே வா.

834
01:29:00,897 --> 01:29:04,609
ஆனால் எனக்கு என் சம்பளம் தேவை.

835
01:29:04,776 --> 01:29:06,360
எனக்கு தெரியும்.

836
01:29:07,737 --> 01:29:10,281
மேலும் நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.

837
01:29:11,115 --> 01:29:14,368
ஏதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா
உங்களைப் பற்றிய வதந்திகள்?

838
01:29:17,955 --> 01:29:20,625
நீங்கள் ஆண்களைப் பார்க்கிறீர்கள் என்று சொல்கிறார்கள்
ஒவ்வொரு மாலை

839
01:29:23,753 --> 01:29:26,506
மற்றும் இரவு முழுவதும் அவர்களுடன் செலவிடுங்கள்.

840
01:29:26,672 --> 01:29:29,926
உங்களை நம்ப முடியாது என்று சொல்கிறார்கள்.
அவர்கள் அனைவரும்.

841
01:29:32,345 --> 01:29:34,555
ஏன் அப்படிச் சொல்கிறார்கள்?

842
01:29:36,474 --> 01:29:39,102
அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்
என்று நான்...

843
01:29:39,268 --> 01:29:42,772
என்னால் விலகி இருக்க முடியாது
அவர்களின் ஆண்களிடமிருந்து.

844
01:29:44,899 --> 01:29:47,777
சரி. மற்றும் உங்களால் முடியுமா?

845
01:29:48,986 --> 01:29:50,404
இல்லை

846
01:29:53,491 --> 01:29:55,993
நான் ஒரு உளவியலாளரிடம் பேசினேன்.

847
01:29:57,328 --> 01:29:59,205
நீங்கள் அடிமையாகிவிட்டீர்கள் என்று கூறுகிறார்.

848
01:29:59,372 --> 01:30:01,958
ஆனால் அது அப்படி இல்லை
சிகிச்சையளிக்க முடியாத போதை.

849
01:30:02,667 --> 01:30:05,670
அவர்களுக்கு சில குழுக்கள் உள்ளன.

850
01:30:05,837 --> 01:30:08,339
இந்த வகைகளைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும்
குழுக்களின்.

851
01:30:08,506 --> 01:30:11,551
என்னிடம் எதுவும் இல்லை
ஒரு உளவியலாளரிடம் சொல்ல வேண்டும்.

852
01:30:11,717 --> 01:30:14,720
நான் சிகிச்சையை பரிந்துரைக்கவில்லை.
நான் அதைக் கோருகிறேன்.

853
01:30:16,180 --> 01:30:18,307
நீ எங்களை விட்டு பிரிந்தாலும்,
உங்கள் அடுத்த வேலையிலும் அதுவே இருக்கும்

854
01:30:18,474 --> 01:30:20,935
மற்றும் அதன் பின் ஒன்று.

855
01:30:25,898 --> 01:30:28,359
ஏன் பேச விரும்பவில்லை
ஒரு உளவியலாளருடன்?

856
01:30:29,902 --> 01:30:33,197
அது பழைய கதை.
எனக்கு அவை பிடிக்கவில்லை.

857
01:30:36,492 --> 01:30:38,369
சரி, நீங்கள் வலியுறுத்தினால்
நான் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்

858
01:30:38,536 --> 01:30:40,663
பிறகு உங்களிடம் உள்ளது
அந்த கதையை எனக்கும் சொல்ல.

859
01:30:40,830 --> 01:30:43,124
பழைய கதை.

860
01:30:44,292 --> 01:30:47,211
சரி. சரி.

861
01:30:47,378 --> 01:30:49,797
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது பழையதாக இல்லை.

862
01:30:50,548 --> 01:30:55,052
அது சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து
நான் மார்செல் மற்றும் ஜெரோமை இழந்தேன்.

863
01:31:02,185 --> 01:31:03,561
சரி.

864
01:31:04,896 --> 01:31:07,648
நான் கவனக்குறைவாக இருந்தேன்
முன்பு என் கருத்தடை மாத்திரைகளுடன்,

865
01:31:07,815 --> 01:31:10,359
இப்போது நான் அவற்றைப் பயன்படுத்தவில்லை.

866
01:31:10,568 --> 01:31:12,528
செய்யவில்லை
மார்சலுடனான முழு அனுபவமும்

867
01:31:12,695 --> 01:31:15,656
இல்லை என்று உங்களை நம்ப வைக்கும்
உங்கள் வாழ்க்கையில் குழந்தைகளுக்கான இடம்?

868
01:31:15,823 --> 01:31:17,450
அது சரிதான்.

869
01:31:22,205 --> 01:31:24,415
ஒலிக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியும்
புரிந்துகொள்ள முடியாத,

870
01:31:24,582 --> 01:31:27,084
ஆனால் உண்மையில், அது ஏனெனில்
என் முடங்கும் பயம்

871
01:31:27,251 --> 01:31:30,379
கர்ப்பமாகிவிடுவது
நான் மாத்திரைகள் எடுக்கவில்லை என்று.

872
01:31:30,546 --> 01:31:32,590
இது அநேகமாக சாத்தியமற்றது
புரிந்து கொள்ள.

873
01:31:32,757 --> 01:31:36,344
இல்லை, அது எனக்குப் புரிகிறது.

874
01:31:36,511 --> 01:31:38,638
நீங்கள் மிகவும் பயந்தீர்கள்
கர்ப்பம் தரிப்பது

875
01:31:38,805 --> 01:31:42,225
நீங்கள் அடக்குமுறை என்று
அதன் சாத்தியம்.

876
01:31:42,391 --> 01:31:45,645
உங்களால் சமாளிக்கவும் முடியவில்லை
மாத்திரை பெட்டியைப் பார்த்தேன்.

877
01:31:51,234 --> 01:31:52,693
சரி.

878
01:31:58,116 --> 01:31:59,992
நீங்கள் அதை நிராகரிப்பீர்களா?

879
01:32:02,662 --> 01:32:05,289
திரையில் பார்த்தால்
உங்கள் குழந்தையை நீங்கள் பார்க்கலாம்,

880
01:32:05,456 --> 01:32:07,208
ஆனால் என்னால் சொல்ல முடியாது
இன்னும் பாலினம்.

881
01:32:07,375 --> 01:32:09,961
நான் ஒன்றும் கொடுக்கவில்லை
பாலினம் பற்றி.

882
01:32:10,128 --> 01:32:11,546
நான் அதை அகற்ற வேண்டும்.

883
01:32:14,590 --> 01:32:18,010
சரி. அட, நீங்கள் பதினொன்றில் உள்ளீர்கள்.

884
01:32:18,177 --> 01:32:22,723
எனவே சட்டப்படி, உள்ளன
கருக்கலைப்புக்கு எந்த தடையும் இல்லை.

885
01:32:22,890 --> 01:32:25,768
ஆம், அது எனக்குத் தெரியும்.
அதை அகற்று.

886
01:32:25,935 --> 01:32:30,273
சரி, எங்களிடம் சில நடைமுறைகள் உள்ளன
பின்பற்ற வேண்டும்.

887
01:32:30,440 --> 01:32:32,066
மேலும் எதுவும் இல்லை
பற்றி பேச.

888
01:32:32,233 --> 01:32:34,277
நான் அதை அகற்ற முடியும்.
நான் அதை அகற்ற வேண்டும்.

889
01:32:34,444 --> 01:32:37,488
இது மிகப் பெரிய முடிவு,
அவசரத்தில் செய்யாதது சிறந்தது.

890
01:32:37,655 --> 01:32:40,366
புரியவில்லையா
நான் என்ன சொன்னேன்?

891
01:32:40,533 --> 01:32:42,910
சரி, இருக்கிறது
ஒரு தகவல் கலந்தாய்வு

892
01:32:43,077 --> 01:32:46,456
முன்பு எங்கள் உளவியலாளருடன்
நீங்கள் செயல்முறை செய்யலாம்.

893
01:32:55,423 --> 01:32:57,842
நீங்கள் உண்மையில் படிவத்தை நிரப்பவில்லை.

894
01:32:58,009 --> 01:32:59,927
ஒருவேளை உங்களுக்கு நேரம் இல்லை,

895
01:33:00,094 --> 01:33:05,141
ஆ, எனக்கு வேண்டும்
இன்னும் சில கேள்விகள் கேட்க.

896
01:33:05,308 --> 01:33:08,853
மிக முக்கியமான விஷயம் என்ன
உங்கள் வாழ்க்கையில் இப்போது?

897
01:33:09,020 --> 01:33:13,107
அது பல விஷயங்களாக இருக்கலாம்,
உங்கள் குடும்பத்தினர், உங்கள் நண்பர்கள், உங்கள்...

898
01:33:13,274 --> 01:33:15,401
மிக முக்கியமான விஷயம்
எனக்கு இப்போது

899
01:33:15,568 --> 01:33:17,695
கருக்கலைப்பு செய்ய வேண்டும்.

900
01:33:19,489 --> 01:33:22,533
ஆம். சரி, அதுதான்
நாங்கள் ஒன்றாக தீர்க்கப் போகிறோம்.

901
01:33:24,911 --> 01:33:27,371
எனக்கு சில தகவல்கள் தேவை.

902
01:33:29,999 --> 01:33:31,834
நீங்கள் தந்தையை நேசிக்கிறீர்களா?

903
01:33:32,001 --> 01:33:35,296
அது உங்கள் வேலை இல்லை.

904
01:33:35,463 --> 01:33:40,718
சரி, இது என் தொழில்
ஏனென்றால் நான் உருவாக்க இங்கே இருக்கிறேன்

905
01:33:40,885 --> 01:33:43,638
ஒரு எண்ணம்
உங்கள் சூழ்நிலைகளில்.

906
01:33:43,805 --> 01:33:45,598
அது என் வேலை.

907
01:33:45,765 --> 01:33:47,558
சரி, நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்
என்னைப் போலவே

908
01:33:47,725 --> 01:33:51,229
வரிசையாக தந்தையைப் பற்றி பதிலளிக்க வேண்டும்
கருக்கலைப்பு செய்யவா?

909
01:33:51,395 --> 01:33:54,148
நான் அவனை நேசிக்கிறேன் என்று,
அல்லது நான் அவரை காதலிக்கவில்லையா?

910
01:33:54,315 --> 01:33:58,861
அல்லது நான்... எனக்கு அவரைத் தெரியாது
ஏனென்றால் நான் டன் எண்ணிக்கையிலான ஆண்களை ஏமாற்றுகிறேன்?

911
01:34:04,158 --> 01:34:07,120
நான், அதை பார்க்கிறேன்
நீங்கள் உணர்ச்சிவசப்பட்டீர்கள்

912
01:34:07,286 --> 01:34:09,497
மருத்துவரின் பரிசோதனையின் போது.

913
01:34:09,664 --> 01:34:11,791
நீங்கள் உணர்ச்சிவசப்படுகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

914
01:34:11,958 --> 01:34:16,003
தயவுசெய்து, கேளுங்கள். இதைத்தான் நாங்கள் அழைக்கிறோம்
ஒரு தகவல் கலந்தாய்வு.

915
01:34:16,170 --> 01:34:18,214
எனக்கு என்ன வேண்டும்
தெரிவிக்க வேண்டும்?

916
01:34:18,381 --> 01:34:20,424
உன்னால் முடியாது என்று
குழந்தையை உள்ளே அடைக்கவா?

917
01:34:20,591 --> 01:34:23,094
அது எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

918
01:34:24,345 --> 01:34:26,472
நான் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்

919
01:34:26,639 --> 01:34:28,850
நீங்கள் முற்றிலும் உறுதியாக இருக்கிறீர்கள் என்று
உங்கள் விருப்பம் பற்றி,

920
01:34:29,016 --> 01:34:32,186
மற்றும் எனது தொழில்முறை கருத்து
உங்கள் நடத்தை அடிப்படையில்

921
01:34:32,353 --> 01:34:33,604
நீங்கள் இல்லை என்பது தெளிவாகிறது.

922
01:34:33,771 --> 01:34:35,940
நான் ஒருபோதும் உறுதியாக இருந்ததில்லை
என் வாழ்க்கையில்.

923
01:34:36,107 --> 01:34:38,693
அந்த கருவை இப்போதே வெளியே எடுக்க வேண்டும்.

924
01:34:38,860 --> 01:34:42,113
மற்றும் ஒரு தொழில்முறை, என்னால் முடியாது
கருக்கலைப்புக்கு பரிந்துரைப்பதைப் பாதுகாத்தல்

925
01:34:42,280 --> 01:34:43,364
இந்த உரையாடலின் அடிப்படையில்.

926
01:34:43,531 --> 01:34:47,535
எனக்கு ஏற்கனவே ஒரு குழந்தை இருந்தது!
எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்!

927
01:34:47,702 --> 01:34:49,078
ஃபக் யூ.

928
01:34:55,793 --> 01:34:58,671
இருந்தன,
நிச்சயமாக, அதை செய்ய பல வழிகள்.

929
01:34:58,838 --> 01:35:01,466
ஆனால் நான் பின்பற்றத் தேர்ந்தெடுத்தேன்
பொதுவான மருத்துவ முறை

930
01:35:01,632 --> 01:35:04,427
நான் கற்றுக்கொண்டேன்
மருத்துவம் படிக்கும் போது,

931
01:35:04,594 --> 01:35:06,721
அது மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக இருந்தது
எனக்காக

932
01:35:06,888 --> 01:35:10,224
கருவை உடனடியாக வெளியே எடுக்க
அதற்காக காத்திருப்பதை விட

933
01:35:10,391 --> 01:35:13,311
வெளியேற்ற வேண்டும்
ஓரிரு நாட்கள் கழித்து.

934
01:36:36,519 --> 01:36:39,397
தெளிவாக, மிகவும் வேதனையான பகுதி

935
01:36:39,564 --> 01:36:42,442
படிப்படியான திறப்பாக இருக்கும்
கருப்பை வாய்,

936
01:36:42,608 --> 01:36:46,904
மற்றபடி எப்போதும் செய்யப்பட்டது
மயக்க மருந்து கீழ்.

937
01:39:12,300 --> 01:39:14,469
ஏதாவது சொல்லுங்கள், பியர்ரோட்.

938
01:39:16,429 --> 01:39:17,513
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

939
01:39:17,680 --> 01:39:20,475
சரி, உங்களிடம் எப்போதும் இருக்கிறது
சொல்ல பல புத்திசாலித்தனமான விஷயங்கள்.

940
01:39:26,314 --> 01:39:29,734
சரி, நான்... உங்களுக்காக வருத்தப்படுகிறேன்

941
01:39:29,901 --> 01:39:31,778
நீங்களே ஏற்படுத்த வேண்டும் என்று
மிகவும் வலி.

942
01:39:38,201 --> 01:39:42,622
ஆனால்... கருக்கலைப்பு
முற்றிலும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது.

943
01:39:42,789 --> 01:39:43,915
நீங்கள் வெறுமனே குழந்தையை நினைத்தீர்கள்

944
01:39:44,081 --> 01:39:46,542
இருக்காது
வாழ மதிப்புள்ள வாழ்க்கை, அதனால்...

945
01:39:47,168 --> 01:39:49,170
ஆம், ஆனால் கருக்கலைப்பு.

946
01:39:49,337 --> 01:39:52,131
- கருக்கலைப்பு கொலை அல்ல.
- ஓ, வா.

947
01:39:52,298 --> 01:39:56,219
பொய்யான கிளுகிளுப்புகளில் பின்வாங்காதீர்கள்
என் பொருட்டு.

948
01:39:56,385 --> 01:39:59,097
மீண்டும் கேட்கிறேன்,
கருக்கலைப்பு பற்றி என்ன?

949
01:39:59,263 --> 01:40:00,389
என்னிடம் கருத்து இல்லை.

950
01:40:00,556 --> 01:40:03,559
நான் ஒரு பெரிய ஆதரவாளர்
கருக்கலைப்பு உரிமைக்காக,

951
01:40:03,726 --> 01:40:06,312
ஆனால் இது 100% பெண்கள் பிரதேசம்.

952
01:40:06,479 --> 01:40:08,731
நான் ஒரு மனிதனை நம்பவில்லை
எப்போதும் புரிந்து கொள்ள முடியும்

953
01:40:08,898 --> 01:40:11,484
நிலைமை அல்லது வலி.

954
01:40:11,651 --> 01:40:15,613
மேலும் முறைக்கு வரும்போது,
குறைவாகச் சொன்னால் நல்லது என்று நினைக்கிறேன்.

955
01:40:15,780 --> 01:40:18,741
அவை இரண்டு
மிகவும் சுவாரஸ்யமான பார்வைகள்.

956
01:40:18,908 --> 01:40:21,744
முதலில், ஒரு மனிதனாக நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்,

957
01:40:21,911 --> 01:40:24,038
உன்னால் புரிந்து கொள்ள முடியாது
ஒரு பெண்ணின் உணர்வுகள்

958
01:40:24,205 --> 01:40:26,707
கருக்கலைப்பு தொடர்பாக.

959
01:40:26,874 --> 01:40:29,794
சரி, சொல்வது போல் இருக்கிறது
என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை

960
01:40:29,961 --> 01:40:32,713
நிலநடுக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
ஏனென்றால் அவர்கள் சீனர்கள்.

961
01:40:34,257 --> 01:40:37,051
அந்த அனுதாபத்தை நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம் என்று நினைத்தேன்

962
01:40:37,218 --> 01:40:39,971
அடித்தளமாக இருந்தது
அனைத்து மனிதநேயமும்.

963
01:40:40,138 --> 01:40:43,057
ஆனால் அது மிகவும் இருப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது
ஆண்களுக்கு வசதியானது

964
01:40:43,224 --> 01:40:46,310
கருக்கலைப்பு அனைத்தையும் விட்டுவிட வேண்டும்
பெண்களுக்கு பொருட்கள்.

965
01:40:46,477 --> 01:40:48,104
அந்த வகையில் அவர்களிடம் இல்லை
குற்றத்தை சமாளிக்க

966
01:40:48,271 --> 01:40:51,232
மற்றும் அனைத்து சிறிய பொருட்கள்.

967
01:40:51,399 --> 01:40:53,985
ஆனால் உங்கள் கருத்து வேறு
என்னை மேலும் தூண்டுகிறது.

968
01:40:54,152 --> 01:40:57,488
என் முறையை நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
விவாதிக்கத் தகுதியில்லையா?

969
01:40:59,574 --> 01:41:03,161
நான் என்ன இன்பத்தை அனுபவிப்பேன்,
அல்லது ஒரு இளம் கர்ப்பிணிப் பெண்ணை விடுங்கள்

970
01:41:03,327 --> 01:41:05,121
கேட்டதில் இருந்து வேண்டும்
அனைத்து தெளிவான விவரங்கள்

971
01:41:05,288 --> 01:41:09,375
ஒரு கரு எவ்வாறு அகற்றப்படுகிறது என்பது பற்றி
ஒரு கிளினிக்கில் அல்லது வேறு வழியில்?

972
01:41:11,419 --> 01:41:13,212
சரி, அப்படியானால்,
நாங்கள் மீண்டும் விவாதத்திற்கு வந்துள்ளோம்

973
01:41:13,379 --> 01:41:15,923
ஏதாவது சாப்பிடுவது பற்றி
அது ஒரு காலத்தில் உயிருடன் இருந்தது.

974
01:41:16,090 --> 01:41:19,969
நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்களா
கருக்கலைப்பு மிகவும் அருவருப்பானது

975
01:41:20,136 --> 01:41:21,721
நீங்கள் நம்பினால்
என்று நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்

976
01:41:21,888 --> 01:41:25,391
விலங்குகள் எப்படி கொல்லப்படுகின்றன
அவற்றை உண்பதற்காக?

977
01:41:25,558 --> 01:41:27,560
சரி, அது ஒரு உண்மை
நாம் வாழ வேண்டும்,

978
01:41:27,727 --> 01:41:29,854
நாம் அதை அடக்க முயன்றாலும் கூட.

979
01:41:30,021 --> 01:41:31,439
கருக்கலைப்பு செய்வதைப் போலவே.

980
01:41:31,606 --> 01:41:34,442
சரி, நீங்கள் ஒலி
டெக்சாஸில் இருந்து ஒரு சார்பு ஆயுள்காரர் போல.

981
01:41:36,152 --> 01:41:37,779
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

982
01:41:38,613 --> 01:41:41,324
முதலில், நான் தான்
உங்களைப் போலவே ஒரு சார்பு தேர்வு.

983
01:41:41,491 --> 01:41:42,867
ஆனால் கொள்கையளவில்,

984
01:41:43,034 --> 01:41:46,954
தடைகள் என்று நான் நம்புகிறேன்
மனிதர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.

985
01:41:47,997 --> 01:41:50,792
இது ஒப்பீட்டளவில் எளிதான நிலைப்பாடு
நீங்கள் எடுக்க.

986
01:41:53,753 --> 01:41:56,839
தவறாகக் கருதக்கூடிய ஒன்று
ஒரு...

987
01:41:57,006 --> 01:41:59,842
ஒரு வாதமாக
கர்ப்பத்தை நிறுத்துவதற்கு எதிராக.

988
01:42:02,136 --> 01:42:03,679
எனக்கு வேண்டாம்
எதையும் சிறுமைப்படுத்த,

989
01:42:03,846 --> 01:42:07,266
ஆனால் உங்கள் கருக்கலைப்பை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை
ஒரு ...

990
01:42:08,518 --> 01:42:10,144
ஆடம்பர பிரச்சனை.

991
01:42:13,564 --> 01:42:15,733
ஆடம்பர பிரச்சனையா?

992
01:42:15,900 --> 01:42:19,112
உண்மையில் தீவிரமானது,
தீவிர கருக்கலைப்பு,

993
01:42:19,278 --> 01:42:24,367
உயிர்களை காப்பாற்றுபவர்கள்,
நமது சமூகத் துறையிலிருந்து வெகு தொலைவில்,

994
01:42:24,534 --> 01:42:26,202
நீங்கள் அவர்களை ஆபத்து செய்ய முடியாது
நீங்கள் ஏனெனில்

995
01:42:26,369 --> 01:42:29,038
ஆத்திரமூட்டும் வகையில் வலியுறுத்துகின்றனர்
கோரமான விவரங்களைக் காட்டும்போது.

996
01:42:30,373 --> 01:42:33,876
அனைத்து மில்லியன் கணக்கில்
ஒடுக்கப்பட்ட பெண்களின்,

997
01:42:34,043 --> 01:42:38,589
பலாத்காரத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
மற்றும் உடலுறவு, பசி.

998
01:42:38,756 --> 01:42:41,759
அனைவரும்,
கருக்கலைப்பு காரணமாக இருக்கலாம்

999
01:42:41,926 --> 01:42:42,969
மீண்டும் ஒரு புதிய வாழ்வு கிடைத்தது,

1000
01:42:43,136 --> 01:42:46,973
ஒரு குழந்தையை காப்பாற்றியிருக்கலாம்
பசியிலிருந்து இறக்கும் வரை.

1001
01:42:47,140 --> 01:42:52,145
நீங்கள் அவர்களுக்கு தீங்கு செய்ய முடியாது
வெளிப்படைத்தன்மையின் சில கொள்கைகள்.

1002
01:42:55,314 --> 01:43:00,069
அதிர்ஷ்டவசமாக, நான் தலையைப் பெற முடிந்தது
முதல் முயற்சியிலேயே கரு வெளியே,

1003
01:43:00,236 --> 01:43:02,029
ஆனால் அது அரிதாகவே அப்படி நடக்கிறது.

1004
01:43:02,196 --> 01:43:05,658
12வது வாரத்தில்,
தலையின் விட்டம்

1005
01:43:05,825 --> 01:43:08,828
விட சற்று அதிகமாக உள்ளது
1.2 சென்டிமீட்டர்.

1006
01:43:08,995 --> 01:43:11,581
எனவே,
மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய கருவி

1007
01:43:11,747 --> 01:43:13,624
உருவாக்கப்பட்டுள்ளது
மருத்துவ சமூகத்தால்.

1008
01:43:13,791 --> 01:43:16,502
கொட்டைப்பழம் ஒரு கருவி

1009
01:43:16,669 --> 01:43:20,465
கருவை பெற பயன்படுத்துகிறோம்
முற்றிலும் கருப்பை வெளியே.

1010
01:43:20,631 --> 01:43:24,844
நாங்கள் அதை உள்ளேயும் உள்ளேயும் நுழைகிறோம்
விரிந்த கர்ப்பப்பை வாய் சேனல்

1011
01:43:25,011 --> 01:43:27,430
மற்றும் அதை தலையைச் சுற்றி வைக்கவும்
கருவின்,

1012
01:43:27,597 --> 01:43:30,683
நீங்கள் அதை ஒரு கொட்டை போல் உடைக்கிறீர்கள்,

1013
01:43:30,850 --> 01:43:33,561
பின்னர் நீங்கள் கருவை வெளியே இழுக்கிறீர்கள்
அங்கே நீங்கள் அதை வைத்திருக்கிறீர்கள்.

1014
01:43:33,728 --> 01:43:36,314
அதுதான் கொட்டைப்பழம் எனப்படும்.

1015
01:43:36,481 --> 01:43:38,900
இது நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஒன்றல்ல.

1016
01:43:40,234 --> 01:43:42,361
ஓ, நீங்கள் போகமாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

1017
01:43:42,528 --> 01:43:46,407
கருக்கலைப்புக்கு எதிரானவராக இருக்க வேண்டும்
அதன் அடிப்படையில்.

1018
01:43:46,574 --> 01:43:50,036
இல்லை, ஆனால் நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்
சீற்றத்தின்

1019
01:43:50,203 --> 01:43:53,122
இந்த அறிவு உருவாக்கும்
சமூகத்தில்.

1020
01:43:53,289 --> 01:43:57,043
எனவே, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் மக்களே
பொதுவாக மிகவும் முட்டாள்

1021
01:43:57,210 --> 01:44:01,380
முடிவுகளை எடுக்க
தகவலறிந்த அடிப்படையில்.

1022
01:44:01,547 --> 01:44:05,760
அதுவும் ஒரு மனிதனிடமிருந்து வருகிறது
ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பு பிரசங்கம் செய்தவர்

1023
01:44:05,927 --> 01:44:08,304
அவரது நம்பிக்கை பற்றி
மனித குணங்களில்.

1024
01:44:08,471 --> 01:44:11,349
இல்லை, நீங்கள்... விஷயங்களை எளிமைப்படுத்துகிறீர்கள்.

1025
01:44:11,516 --> 01:44:14,477
அப்படிப் பார்க்க முடியாது.

1026
01:44:14,644 --> 01:44:17,063
உங்களைப் பார்க்க வேடிக்கையாக இருக்கிறது
திடீரென்று உணர்ச்சிவசப்பட்டது.

1027
01:44:21,984 --> 01:44:24,487
திரும்பிப் பார்த்தால்,
அது என்னைக் கொஞ்சம் வரிசைப்படுத்துகிறது

1028
01:44:24,654 --> 01:44:28,825
நான் மட்டும் செய்யவில்லை என்று
அமைதியாகவும் சேகரிக்கப்பட்டதாகவும் காட்டுங்கள்

1029
01:44:28,991 --> 01:44:32,370
சந்திப்பில்
உளவியலாளருடன்

1030
01:44:32,537 --> 01:44:35,123
மற்றும் என் கருக்கலைப்பு
முழு மயக்க மருந்து கீழ்.

1031
01:44:35,289 --> 01:44:38,751
எப்போது என்பதுதான் உண்மை
நீங்கள் முற்றிலும் கீழே இருக்கிறீர்கள்

1032
01:44:38,918 --> 01:44:41,587
கரு உணரவில்லை
ஏதாவது ஒன்று,

1033
01:44:41,754 --> 01:44:45,800
அதேசமயம் என் செயல், நிச்சயமாக,
வலியை ஏற்படுத்தியது,

1034
01:44:45,967 --> 01:44:47,844
உணர்வு எவ்வளவு என்பதைப் பொறுத்து

1035
01:44:48,010 --> 01:44:52,765
நீங்கள் குறிப்பிட விரும்புகிறீர்கள்
சுமார் 12 வார வயதுள்ள கருவுக்கு.

1036
01:44:52,932 --> 01:44:55,476
நான் சற்று பதட்டமாக இருக்கிறேன்
அந்த விஷயத்தை கொண்டு வருவது பற்றி,

1037
01:44:55,643 --> 01:44:57,937
பெரும்பாலான கருக்கலைப்புகளாக
உலகில்,

1038
01:44:58,104 --> 01:45:00,064
வளங்கள் இல்லாததால்,

1039
01:45:00,231 --> 01:45:04,360
கீழ் ஏற்படும்
உள்ளூர் மயக்க மருந்து அல்லது இல்லை.

1040
01:45:06,404 --> 01:45:09,198
சரி, நீங்கள் கவனமாக இருக்கிறீர்கள்.

1041
01:45:10,199 --> 01:45:14,370
கருக்கலைப்பு பற்றி பேசினாலும் சரி
இல்லையேல் மரணத்திலிருந்து தப்பிக்க முடியாது.

1042
01:45:14,537 --> 01:45:18,458
என் கரு மாறியிருக்கலாம்
ஒரு நல்ல மனிதனாக இருக்க,

1043
01:45:18,624 --> 01:45:22,253
ஆனால் என்று ஒன்று
மேலும் இறுதியில் இறக்கின்றன.

1044
01:45:25,882 --> 01:45:28,301
எது என்னை ஆட்டிப்படைக்கிறது
என்பது முரண்பாடான விவரம்

1045
01:45:28,468 --> 01:45:31,262
என்று என் தந்தையும் நானும்
நத்தை சேகரிப்பவர்களாக இருந்தனர்.

1046
01:45:34,515 --> 01:45:38,686
எங்களுக்கு ஆழ்ந்த இரக்கம் இருந்தது,
உணர்வு என்று சொல்லக்கூடாது,

1047
01:45:38,853 --> 01:45:41,939
மிகச்சிறிய உயிரினங்களைப் பற்றி
கிரகத்தில்

1048
01:45:42,106 --> 01:45:44,400
நாங்கள் நிரூபித்தோம்
நத்தைகளை காப்பாற்றுவதன் மூலம்,

1049
01:45:44,567 --> 01:45:48,070
அடிக்கடி, மூலம்,
என் கருவின் அதே அளவு,

1050
01:45:48,237 --> 01:45:50,948
பாதையில் சில மரணத்திலிருந்து.

1051
01:45:51,115 --> 01:45:54,577
அதை மட்டும் செய்தோம்
மற்றவர் பார்க்காத போது

1052
01:45:54,744 --> 01:45:56,913
அது சற்று சங்கடமாக இருந்தது.

1053
01:45:58,289 --> 01:46:00,750
நீங்கள் நத்தைகளை எடுக்கிறீர்களா?

1054
01:46:02,043 --> 01:46:03,711
இல்லை

1055
01:46:05,588 --> 01:46:07,090
நீங்கள் நிச்சயமாக இல்லை
நத்தைகளை எடுப்பதா?

1056
01:46:07,256 --> 01:46:08,883
- ஆமாம்.
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

1057
01:46:09,050 --> 01:46:11,135
ஆம்.

1058
01:46:13,513 --> 01:46:17,391
- நாம் விஷயத்தை கைவிடலாமா?
- ஆம், தயவுசெய்து.

1059
01:46:17,558 --> 01:46:19,644
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா
நீங்கள் ஒரு சிறிய பயணம் வேண்டாம்

1060
01:46:19,811 --> 01:46:21,687
தொழில்நுட்ப விவரங்கள்

1061
01:46:21,854 --> 01:46:24,524
உறுப்புகளை அகற்றுதல்
உறுப்பு தானத்திற்காகவா?

1062
01:46:24,690 --> 01:46:27,110
இல்லை, நன்றி. நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

1063
01:46:29,779 --> 01:46:30,780
நாங்கள் எங்கே இருந்தோம்?

1064
01:46:31,697 --> 01:46:35,785
உங்கள் முதலாளியைப் பற்றி நான் ஏதோ நினைக்கிறேன்
ஒரு உளவியலாளரிடம் உங்களை அனுப்புகிறேன்.

1065
01:46:35,952 --> 01:46:37,787
ஆம், அது சரிதான்.

1066
01:46:43,209 --> 01:46:45,753
- என் பெயர் ஜோ.
- வணக்கம், ஜோ.

1067
01:46:45,920 --> 01:46:49,924
- மேலும் நான் ஒரு நிம்போமேனியாக்.
- செக்ஸ் அடிமை.

1068
01:46:50,091 --> 01:46:52,677
என் பெயர் ஜோ,
மற்றும் நான் ஒரு நிம்போமேனியாக்.

1069
01:46:52,844 --> 01:46:56,222
செக்ஸ் அடிமை என்று சொல்கிறோம்.
இங்கே எல்லோரும் ஒன்றுதான்.

1070
01:47:00,977 --> 01:47:05,273
ரெனி, கடைசியாக நீங்கள்
உங்களிடம் ஒரு திட்டம் இருப்பதாக எங்களிடம் கூறினார்.

1071
01:47:05,440 --> 01:47:07,316
எப்படி போனது?

1072
01:47:07,483 --> 01:47:11,612
புதிதாக ஏதாவது முயற்சிக்க நினைத்தேன்,
எதுவும் உதவவில்லை என.

1073
01:47:13,114 --> 01:47:16,701
நான் அளவுக்கதிகமாக சாப்பிட்டால்...

1074
01:47:16,868 --> 01:47:19,078
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்,
நான் நேர்மாறாக செய்திருந்தால்

1075
01:47:19,245 --> 01:47:21,581
நாம் என்ன முயற்சி செய்கிறோம்
இங்கே செய்ய,

1076
01:47:21,747 --> 01:47:23,166
அப்போது நான் நலம் பெற முடியும்.

1077
01:47:23,332 --> 01:47:25,793
நீங்கள் சாதாரணமாக செயல்படுகிறீர்கள்.

1078
01:47:25,960 --> 01:47:29,213
நான் தயார் செய்திருந்தேன்
முழு விஷயமும் மிகவும் கவனமாக.

1079
01:47:29,380 --> 01:47:32,425
என் கணவரை அனுப்பிவிட்டார்
வார இறுதிக்கு

1080
01:47:32,592 --> 01:47:36,429
மற்றும் குழந்தைகளை பெற்றனர்
கவனித்துக்கொண்டார்.

1081
01:47:36,596 --> 01:47:38,598
அது சனிக்கிழமை நடக்க இருந்தது.

1082
01:47:40,933 --> 01:47:46,022
நான் வைத்திருந்தேன் ... நான் சேகரித்தேன்
ஒரு மாதம் முழுவதும் தொலைபேசி எண்கள்,

1083
01:47:46,189 --> 01:47:49,192
பின்னர் மீண்டும் நிலக்கரியில்.

1084
01:48:28,147 --> 01:48:31,442
அவர்கள் என்னை மூன்று மணி நேரம் ஏமாற்றினார்கள்.

1085
01:48:31,734 --> 01:48:34,737
மற்றும் எப்படி செய்தார்
நீங்கள் அதைப் பற்றி உணர்கிறீர்களா?

1086
01:48:34,904 --> 01:48:37,824
சரி, நான் ஒருபோதும் நன்றாக உணரவில்லை.
நான் வெட்கப்படுகிறேன்.

1087
01:48:38,908 --> 01:48:41,327
ஆனால் இது தொடர்பாக...
உன் போதைக்கு,

1088
01:48:41,494 --> 01:48:44,288
நீங்கள் நிம்மதியாக உணர்கிறீர்களா?
நீங்கள் நினைத்தது போல்?

1089
01:48:46,999 --> 01:48:48,167
இல்லை

1090
01:48:49,669 --> 01:48:53,548
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
தேவையானதைச் செய்ய நான் தயாராக இருக்கிறேன்.

1091
01:48:53,714 --> 01:48:56,551
செக்ஸ் போதை
மிகவும் வித்தியாசமானது,

1092
01:48:56,717 --> 01:48:59,345
மருந்துகள் அல்லது ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம்

1093
01:48:59,512 --> 01:49:02,098
ஏனென்றால் உங்களுக்கு உண்மையில் தேவையில்லை
அந்த விஷயங்களில் ஒன்று.

1094
01:49:02,265 --> 01:49:04,392
இந்த அடிமையாதல் முடியும்
முற்றிலும் அகற்றப்படும்

1095
01:49:04,559 --> 01:49:09,021
போதைப்பொருள் அல்லது மதுவை அகற்றுவதன் மூலம்,
அது எளிதானது அல்ல.

1096
01:49:09,188 --> 01:49:11,732
ஆனால் வித்தியாசம்
பாலியல் அடிமைத்தனத்துடன்

1097
01:49:11,899 --> 01:49:14,986
ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு பாலுணர்வு இருக்கிறது

1098
01:49:15,153 --> 01:49:17,738
அது ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதி
அவர்களின் ஆளுமை.

1099
01:49:19,615 --> 01:49:24,787
ஒருவரால் முடிந்தால்
பாலுணர்வை அழிப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்,

1100
01:49:24,954 --> 01:49:27,039
பிறகு நீங்கள் எஞ்சியிருப்பீர்கள்
கடுமையாக குறைக்கப்பட்ட நபருடன்

1101
01:49:27,206 --> 01:49:31,669
ஏனெனில்... ஏனெனில் பாலுணர்வு
மென்மையும் அடங்கும்,

1102
01:49:31,836 --> 01:49:35,339
தொடர்பு, மற்றவர்களுடன் ஒற்றுமை,

1103
01:49:35,506 --> 01:49:38,634
கற்பனை செய்ய கடினமாக இருக்கும்
ஒரு நிலை இல்லாமல் வாழும் எவரும்.

1104
01:49:40,261 --> 01:49:43,931
யாரும் இல்லை என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
அவர்களின் பாலுணர்வை நீக்க முடியும்

1105
01:49:44,098 --> 01:49:46,392
அது அழித்தாலும்
அவர்களுக்கு எல்லாம்.

1106
01:49:46,559 --> 01:49:48,436
யாரும் இல்லை என்று சொல்லமாட்டேன்,

1107
01:49:48,603 --> 01:49:51,272
ஆனால் அதிகபட்சம் என்று சொல்லலாம்
ஒரு மில்லியனில் ஒருவர்

1108
01:49:51,439 --> 01:49:54,233
ஒரு வாழ்க்கை வாழ நிர்வகிக்க
பாலியல் இல்லாமல்.

1109
01:49:54,400 --> 01:49:58,070
ஆனால் உங்கள் சிகிச்சையை நீங்கள் அடிப்படையாகக் கொண்டிருக்க முடியாது
ஒரு மில்லியனில் ஒன்று.

1110
01:49:58,237 --> 01:50:01,657
எண் முதல்
மற்றும் மிக முக்கியமான படி

1111
01:50:01,824 --> 01:50:05,578
ஊக்கத்தை நீக்க வேண்டும்
மற்றும் வெளிப்பாடு குறைக்க.

1112
01:50:07,205 --> 01:50:08,998
உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும்

1113
01:50:09,165 --> 01:50:12,210
உங்களுக்கு என்ன வகையான ஊக்கத்தொகை உள்ளது
பின்னர் அதை கடினமாக்குங்கள்

1114
01:50:12,376 --> 01:50:14,128
நீயே வர
அவர்களுடன் தொடர்பில்.

1115
01:50:14,295 --> 01:50:18,174
அடிப்படையில், அது எதையும்
செக்ஸ் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது.

1116
01:52:26,761 --> 01:52:28,930
நிறுத்து.

1117
01:52:33,059 --> 01:52:36,145
ஜோவிடம் ஏதோ இருக்கிறது
அவள் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறாள்.

1118
01:52:37,396 --> 01:52:39,816
- என் பெயர் ஜோ.
- வணக்கம், ஜோ.

1119
01:52:39,982 --> 01:52:41,776
மேலும் நான் ஒரு செக்ஸ் அடிமை,

1120
01:52:41,943 --> 01:52:46,239
ஆனால் நான் உடலுறவு கொள்ளவில்லை
மூன்று வாரங்கள் மற்றும் ஐந்து நாட்களுக்கு.

1121
01:52:49,450 --> 01:52:50,535
நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள் என்று எங்களிடம் கூறுங்கள், ஜோ.

1122
01:52:50,701 --> 01:52:53,830
- நீங்கள் குறிப்புகளைக் கொண்டு வந்தீர்களா?
- ஆம்.

1123
01:52:59,168 --> 01:53:04,215
அன்புள்ள அனைவருக்கும்,
எளிதாக இருந்தது என்று நினைக்காதே

1124
01:53:04,382 --> 01:53:07,885
ஆனால் எனக்கு இப்போது புரிகிறது
நாம் அனைவரும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறோம் என்று.

1125
01:53:22,942 --> 01:53:27,321
- நலமா, ஜோ?
- ஆம், ஆம்.

1126
01:53:31,742 --> 01:53:33,703
நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா
ஒரு கிளாஸ் தண்ணீர்?

1127
01:53:36,414 --> 01:53:37,999
நன்றி.

1128
01:53:46,758 --> 01:53:48,885
மற்றொரு முறை பகிர்ந்து கொள்வீர்களா?

1129
01:53:54,682 --> 01:53:57,059
இல்லை, நான் பேச விரும்புகிறேன்.

1130
01:54:02,106 --> 01:54:07,361
அன்புள்ள அனைவருக்கும்,
எளிதாக இருந்தது என்று நினைக்காதே

1131
01:54:07,528 --> 01:54:09,739
ஆனால் எனக்கு இப்போது புரிகிறது

1132
01:54:09,906 --> 01:54:13,910
நாங்கள் இல்லை என்று
மற்றும் ஒருபோதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது.

1133
01:54:16,162 --> 01:54:20,875
நான் உன்னை போல் இல்லை,
யார் செல்லுபடியாக வேண்டும்

1134
01:54:21,042 --> 01:54:23,586
மற்றும் விட்டுவிடலாம்
உங்களுக்குள் சேவல்களை வைப்பது.

1135
01:54:23,753 --> 01:54:27,423
நீங்கள் ஏற்கனவே உங்கள் இரத்தக்களரி உதையைப் பெற்றுள்ளீர்கள்
நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு

1136
01:54:27,590 --> 01:54:30,176
யாரோ என்று தெரிந்ததும்
உன்னை ஃபக் செய்ய கூட கவலையாக இருந்தது.

1137
01:54:30,343 --> 01:54:32,220
மேலும் நான் உன்னைப் போல் இல்லை.

1138
01:54:32,386 --> 01:54:34,263
உங்களை மரணத்திற்கு உண்ணுங்கள்
நீங்கள் விரும்பினால்.

1139
01:54:34,430 --> 01:54:36,516
உன் மீது எனக்கு இரக்கம் இல்லை.

1140
01:54:36,682 --> 01:54:38,392
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் நிரப்பப்பட வேண்டும்,

1141
01:54:38,559 --> 01:54:43,564
அது ஒரு மனிதனால் செய்யப்பட்டதா
அல்லது அருவருப்பான சாய்வு டன் மூலம்

1142
01:54:43,731 --> 01:54:45,650
எந்த வித்தியாசமும் இல்லை,

1143
01:54:45,817 --> 01:54:48,027
ஏனென்றால் அது எல்லாம் நியாயமானது
ஒரு பரிதாபமான முயற்சி

1144
01:54:48,194 --> 01:54:51,114
நிரப்புவதில்
உங்கள் சொந்த வெறுமை

1145
01:54:51,280 --> 01:54:56,119
மற்றும் உங்கள் அபத்தத்தை மறைக்கிறது
தன்முனைப்பு சுய வெறுப்பு.

1146
01:54:56,285 --> 01:54:58,788
மேலும் நான் நிச்சயமாக உங்களைப் போல் இல்லை.

1147
01:54:58,955 --> 01:55:03,126
நீங்கள் கூறுவது பொய்

1148
01:55:03,292 --> 01:55:07,338
ஏனென்றால் நீங்கள் அனைவரும்
சமூகத்தின் ஒழுக்கக் காவல்

1149
01:55:07,505 --> 01:55:12,635
எனது ஆபாசத்தை அழிப்பது யாருடைய கடமை
பூமியின் மேற்பரப்பில் இருந்து,

1150
01:55:12,802 --> 01:55:15,638
அதனால் முதலாளித்துவ வர்க்கம்
உடம்பு சரியில்லை.

1151
01:55:18,850 --> 01:55:20,518
நான் உன்னைப் போல் இல்லை.

1152
01:55:21,727 --> 01:55:26,482
நான் ஒரு நிம்போமேனியாக்,
நான் ஒருவராக இருப்பதற்காக என்னை நேசிக்கிறேன்,

1153
01:55:26,649 --> 01:55:31,028
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் என் கண்ணை நேசிக்கிறேன்

1154
01:55:31,195 --> 01:55:34,323
மற்றும் என் அழுக்கு, அழுக்கு காமம்.

1155
01:55:57,680 --> 01:55:59,807
என்ன நடந்தது?

1156
01:55:59,974 --> 01:56:04,020
எனக்கு அது புரியவில்லை,
எரிந்த காருடன்.

1157
01:56:04,187 --> 01:56:05,772
இல்லை, மன்னிக்கவும்.

1158
01:56:05,938 --> 01:56:09,567
நான் மிகவும் அதிகமாக இருந்தேன்
கடைசி அத்தியாயத்திற்கு வர அவசரம்.

1159
01:56:19,619 --> 01:56:21,621
விடிந்துவிட்டது.

1160
01:56:21,788 --> 01:56:24,415
எப்படி சொல்ல முடியும்?

1161
01:56:24,582 --> 01:56:27,335
ஓ, அது...
இது ஒரு சிறிய வண்ணம் தான்.

1162
01:56:27,502 --> 01:56:30,922
I know because I've stood here
இந்த நேரத்தில் அடிக்கடி.

1163
01:56:32,298 --> 01:56:34,634
நீங்கள் சொல்லலாம்
நான் ஒரு திறனை வளர்த்துக் கொண்டேன்

1164
01:56:34,801 --> 01:56:38,596
எல்லோருக்கும் முன்பாக விடியலைப் பார்க்க.

1165
01:56:42,266 --> 01:56:45,103
அப்புறம் புரியும்
நான் சொல்லும்போது நான் என்ன சொல்கிறேன்

1166
01:56:45,269 --> 01:56:49,524
அந்த அந்தி திடீரென்று தோன்றியது
என் கதையின் இந்த கட்டத்தில்.

1167
01:56:51,275 --> 01:56:54,904
அந்த சமூகத்தை நான் புரிந்துகொண்டேன்
எனக்கு இடமில்லை

1168
01:56:55,071 --> 01:56:59,617
மேலும் எனக்கு சமுதாயத்திற்கு இடமில்லை
மற்றும் இல்லை.

1169
01:57:01,369 --> 01:57:03,663
இது மிக மிக எளிதாக இருந்திருக்கும்

1170
01:57:03,830 --> 01:57:06,082
அதை முன்னரே உணர்ந்திருக்க,

1171
01:57:06,249 --> 01:57:09,419
ஆனால் திடீரென்று,

1172
01:57:09,585 --> 01:57:12,338
என் உணர்வுகள் வியத்தகு முறையில் வெளிப்பட்டன.

1173
01:57:14,173 --> 01:57:18,177
மரியாதையா இருந்து போங்க
சமூகத்தின் பகல் பக்கம்

1174
01:57:18,344 --> 01:57:20,721
நிழலான, இரவு நேர பக்கத்திற்கு

1175
01:57:21,597 --> 01:57:23,808
போரில் பக்கம் மாறுவது போல் இருந்தது.

1176
01:57:24,892 --> 01:57:27,353
உங்கள் பழைய இராணுவத்தை உங்கள் பின்னால் வைத்தீர்கள்,

1177
01:57:27,520 --> 01:57:30,898
திடீரென்று, அடுத்த நொடி,
நீங்கள் புதியதை விழுங்குகிறீர்கள்.

1178
01:57:31,065 --> 01:57:33,443
இடையில் இல்லை.

1179
01:57:47,540 --> 01:57:49,542
இது உங்களுக்கு இயற்கையானது என்று நான் நம்புகிறேன்

1180
01:57:49,709 --> 01:57:52,044
உங்கள் அறையை வழங்க
ஒரு துறவியின் அறையாக,

1181
01:57:52,211 --> 01:57:56,716
ஆனால் ஒரு உத்வேகமாக
இந்த கதைக்கு, அத்தியாய தலைப்புகள்

1182
01:57:56,883 --> 01:57:59,010
எளிதாக இல்லை.

1183
01:57:59,177 --> 01:58:02,263
வெறுமனே எதுவும் இல்லை
நான் பயன்படுத்த விட்டு.

1184
01:58:03,848 --> 01:58:05,850
சரி, அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.

1185
01:58:07,185 --> 01:58:09,729
ஆனால் என்னால் முடிந்தால்,
நான் உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பு கொடுக்க முடியும்.

1186
01:58:11,105 --> 01:58:12,982
ஆம், தயவுசெய்து.

1187
01:58:13,149 --> 01:58:15,860
உங்களுக்கு தெரியும், நான் என்னை ஆக்கிரமித்துள்ளேன்
பெரும்பாலும் உரைகளுடன்,

1188
01:58:16,027 --> 01:58:19,363
ஆனால் சில நேரங்களில் உரை அப்படித் தோன்றலாம்...

1189
01:58:19,530 --> 01:58:23,409
மிகவும் காலியாக உள்ளது, மிகவும் காலியாக உள்ளது.

1190
01:58:23,576 --> 01:58:27,538
இது சிறந்த உரையாக இருக்கலாம்
மிகவும் பிரபலமான எழுத்தாளரால்.

1191
01:58:27,705 --> 01:58:31,334
தீர்வு இருக்கலாம்
உங்கள் பார்வையை மாற்ற.

1192
01:58:33,044 --> 01:58:35,004
எனக்கு அது புரியவில்லை.

1193
01:58:35,171 --> 01:58:40,343
விஷயங்கள் மறைக்கின்றன
அவர்கள் பழகும்போது.

1194
01:58:40,510 --> 01:58:44,514
ஆனால் அவற்றைப் பார்த்தால்
மற்றொரு கோணத்தில்,

1195
01:58:44,680 --> 01:58:47,475
அவர்கள் எடுக்கலாம்
ஒரு புதிய அர்த்தத்தில்.

1196
01:58:58,611 --> 01:58:59,904
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

1197
01:59:01,072 --> 01:59:05,660
இதற்கு முன்பு வெறும் கறை இருந்தது
நான் எறிந்த தேநீரில் இருந்து.

1198
01:59:07,120 --> 01:59:09,789
அது என்னவாக இருக்கும் என்று பார்க்க முடியுமா?

1199
01:59:11,249 --> 01:59:12,583
ஒரு ரிவால்வர்!

1200
01:59:12,750 --> 01:59:16,295
இல்லை, ரிவால்வரில் டிரம் உள்ளது
என்று சுழல்கிறது.

1201
01:59:16,462 --> 01:59:18,464
அது ஒரு கைத்துப்பாக்கி.

1202
01:59:18,631 --> 01:59:21,342
அது எப்படி இருக்கும் என்று பார்க்க முடியுமா?

1203
01:59:21,509 --> 01:59:24,637
இல்லை, எனக்கு எதுவும் நினைவில் இல்லை
என் இலக்கியத்தில் இருந்து அப்படி.

1204
01:59:24,804 --> 01:59:27,223
ஓ, ஆனால் அது ஏதோ ஒன்று
என்னுடையதில் இருந்து என்னால் நினைவில் கொள்ள முடிகிறது.

1205
01:59:27,390 --> 01:59:31,686
- இயன் ஃப்ளெமிங்.
- பரிச்சயமில்லை.

1206
01:59:31,853 --> 01:59:35,106
நீங்கள் அதைப் படிக்கவில்லை என்றால்,
நீங்கள் எதையும் படிக்கவில்லை.

1207
01:59:36,482 --> 01:59:39,485
இது இருக்கலாம்,
ஒரு சிறிய கற்பனையுடன்,

1208
01:59:39,652 --> 01:59:43,281
வால்தர் பிபிகே தானியங்கி,

1209
01:59:43,448 --> 01:59:45,700
அதே துப்பாக்கி
அது பாண்டுக்கு வழங்கப்பட்டது,

1210
01:59:45,867 --> 01:59:49,287
அவருக்கு விருப்பமான துப்பாக்கிக்குப் பிறகு,
பெரெட்டா நெரிசலானது.

1211
01:59:51,080 --> 01:59:52,498
நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒன்றா?

1212
01:59:54,459 --> 01:59:56,377
ஓ, ஆம், அது.

1213
02:00:06,012 --> 02:00:10,516
நான் போனாலும் சரி
சமூகம் அல்லது அது என்னை விட்டு சென்றது, என்னால் சொல்ல முடியாது.

1214
02:00:10,683 --> 02:00:13,811
நீங்கள் செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
இரு தரப்புக்கும் ஒரு வாதம்.

1215
02:00:15,271 --> 02:00:17,273
நான் சென்றுகொண்டிருந்தேன்
நிழலான பக்கத்திற்கு

1216
02:00:17,440 --> 02:00:20,818
கடன் வசூலிக்கும் தொழில்,
மற்றவற்றுடன்,

1217
02:00:20,985 --> 02:00:24,113
போன்ற விஷயங்களை உள்ளடக்கியது
மக்களின் வாகனங்களை எரித்தல்.

1218
02:00:26,157 --> 02:00:30,077
எனக்கு நீண்ட காலமாக இருந்தது
இந்த மனிதனைப் பற்றி அறியப்பட்ட எல்.

1219
02:00:35,374 --> 02:00:37,585
வணக்கம், என் பெயர் ஜோ.

1220
02:00:37,752 --> 02:00:41,672
அது எனக்குத் தெரியும். உள்ளே வா.

1221
02:00:46,302 --> 02:00:48,262
நான் வேலை தேடுகிறேன்.

1222
02:00:49,806 --> 02:00:51,224
நான் ஒரு அலுவலகத்தில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்,

1223
02:00:51,390 --> 02:00:53,893
மற்றும் நான் அதில் ஒருபோதும் நன்றாக இல்லை.

1224
02:00:54,060 --> 02:00:57,688
என்பதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது.
அதாவது, என்ன பயன்?

1225
02:01:00,358 --> 02:01:04,153
நான் உன்னை எப்போதாவது நினைத்தேன்
நீங்கள் எப்போது வருவீர்கள் என்று யோசித்தேன்.

1226
02:01:07,824 --> 02:01:11,828
எனது வாழ்க்கை முறை ஒப்பீட்டளவில் விலை உயர்ந்தது,

1227
02:01:13,663 --> 02:01:17,125
எனக்கு நியாயமான தொகை வேண்டும்
ஒரு பக்கவாட்டிற்கான இலவச நேரம்.

1228
02:01:17,291 --> 02:01:19,210
நிச்சயமாக.
அது எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும்.

1229
02:01:19,377 --> 02:01:22,255
என்னிடம் உள்ளது என்று நம்புகிறேன்
சில தகுதிகள்

1230
02:01:22,422 --> 02:01:24,674
மேலும் நான் நேர்மையற்றவன்.

1231
02:01:24,841 --> 02:01:28,428
உங்கள் தகுதிகள் அனைத்தும் எனக்குத் தெரியும்
மற்றும் அவர்கள் சிறந்தவர்கள்.

1232
02:01:28,594 --> 02:01:32,223
நீங்கள் ஏற்கனவே உங்களை நிரூபித்துவிட்டீர்கள்
இங்கு வருவதன் மூலம் நேர்மையற்றவர்கள்.

1233
02:01:34,809 --> 02:01:39,272
நீங்கள் தொடங்க பரிந்துரைக்கிறேன்
உங்கள் சொந்த சிறிய தொழில்

1234
02:01:39,439 --> 02:01:41,315
என் உதவியுடன்.

1235
02:01:41,482 --> 02:01:45,486
நீங்கள் வைத்திருப்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
ஒரு பெரிய நுண்ணறிவு

1236
02:01:45,653 --> 02:01:48,531
ஒரு பரந்த அளவிலான ஆண்களைப் பற்றி.

1237
02:01:49,866 --> 02:01:53,953
இது இருக்கலாம், அல்லது இருக்க வேண்டும்
மூலதனமாக்கப்பட்டது.

1238
02:01:54,120 --> 02:01:56,622
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

1239
02:01:56,789 --> 02:01:59,751
நான் சில பணிகளை எளிதாக்குகிறேன்
என் தாழ்மையான நிறுவனத்திற்காக

1240
02:01:59,917 --> 02:02:02,003
கடனின் ஒரு பகுதியாக
சேகரிப்பு வணிகம்.

1241
02:02:02,170 --> 02:02:04,672
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால்,
எனக்கு துணை ஒப்பந்ததாரர்கள் தேவை

1242
02:02:04,839 --> 02:02:07,550
மிதமான அழுத்தம் கொடுக்கக்கூடியவர்
தனிநபர்கள் மீது,

1243
02:02:07,717 --> 02:02:11,637
யாருடன் எனது வாடிக்கையாளர்கள் சரியாக இருக்கிறார்கள்
அல்லது தவறாக ஒரு எலும்பு எடுக்க வேண்டும்.

1244
02:02:11,804 --> 02:02:14,265
- புரிகிறதா?
- மிரட்டி பணம் பறித்தல்.

1245
02:02:14,432 --> 02:02:16,225
இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை.

1246
02:02:16,392 --> 02:02:21,147
நான் எப்போதும் விரும்புகிறேன்
"கடன் வசூல்" என்ற சொல்.

1247
02:02:22,857 --> 02:02:24,525
- ஆமாம்.
- நான் தீர்ப்பளிப்பதைத் தவிர்க்கிறேன்

1248
02:02:24,692 --> 02:02:28,946
எனது வாடிக்கையாளர்களின் விருப்பங்கள்
முறையானவை அல்லது வேறு

1249
02:02:29,113 --> 02:02:33,409
நான் வலுவாக ஒரு பார்வை
நீங்கள் பின்பற்ற பரிந்துரைக்கிறோம்.

1250
02:02:35,077 --> 02:02:40,249
அது என்னவென்று எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை
நான் செய்ய வேண்டும்.

1251
02:02:40,416 --> 02:02:42,502
சரி, உங்களுக்கு இரண்டு குண்டர்கள் தேவை.

1252
02:02:42,668 --> 02:02:45,213
மற்றும் நான் இரண்டு நல்லவற்றைப் பற்றி சிந்திக்க முடியும்.

1253
02:02:45,379 --> 02:02:49,926
இருவருக்குமே அனுபவம் அதிகம்
மற்றும் உங்களுக்கு கயிறுகளை காட்ட முடியும்.

1254
02:02:51,052 --> 02:02:52,929
அது சுவாரஸ்யமானது.

1255
02:02:53,096 --> 02:02:56,099
இது சுவாரஸ்யமாக இல்லை.

1256
02:02:56,265 --> 02:02:58,518
அதில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் இருந்தது

1257
02:02:58,684 --> 02:03:01,562
நான் எவ்வளவு எளிதாக அர்ப்பணித்தேன்
நானே குற்றம்.

1258
02:03:01,729 --> 02:03:03,940
என் முக்கிய
தகுதி, நிச்சயமாக,

1259
02:03:04,107 --> 02:03:07,193
என்னுடைய கணிசமான அனுபவமாக இருந்தது
ஆண்கள் மற்றும் பாலினத்துடன்.

1260
02:03:07,360 --> 02:03:11,405
ஆனால் எனது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது
திறமைகள் கைக்கு வந்தன.

1261
02:03:33,094 --> 02:03:36,973
இல்லை, இப்போது இப்படி நடக்காது.

1262
02:03:37,140 --> 02:03:39,475
நீங்கள் தாக்கும் வரை காத்திருக்க வேண்டும்.

1263
02:03:42,186 --> 02:03:45,898
அதற்கு இரண்டு உதவியாளர்கள்
எல் பரிந்துரைத்தது சரி,

1264
02:03:46,065 --> 02:03:49,569
ஆனால் அவை முன்னோடியாக இருந்தன
மீண்டும் மீண்டும் செய்யும் நுட்பத்திற்கு,

1265
02:03:49,735 --> 02:03:53,531
உருவாக்குவதைக் கொண்டிருந்தது
முடிந்தவரை அழிவு

1266
02:03:53,698 --> 02:03:55,116
ஒரு ஜோடி இரும்பு கம்பிகளுடன்.

1267
02:04:10,798 --> 02:04:15,136
உங்கள் பொருட்களை அழிப்பது இல்லை
உங்கள் மீது மிகுந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவது போல் தெரிகிறது.

1268
02:04:15,303 --> 02:04:16,763
ஒரே விஷயம்
குறிப்பிடத் தகுந்தது

1269
02:04:16,929 --> 02:04:19,140
என் முதல் ஆண்டுகளில் இருந்து
கலெக்டராக

1270
02:04:19,307 --> 02:04:23,060
வழக்கத்திற்கு மாறான கதையாக இருந்தது
நிதானமான மனம்,

1271
02:04:23,227 --> 02:04:26,022
மற்றும் அதனால் பாதிக்கப்படக்கூடிய, மனிதன்.

1272
02:04:26,189 --> 02:04:29,066
நான் அச்சுறுத்திய அழுக்கு
பொதுவில் செல்ல

1273
02:04:29,233 --> 02:04:32,737
சாதாரணமாக உள்ளே இருந்தது
எனது முக்கிய திறன்: செக்ஸ்.

1274
02:04:33,654 --> 02:04:38,242
ஆனால் ஒருமுறை, இங்கே ஒரு மனிதன் இருந்தான்
என்னால் பாலியல் ரீதியாக படிக்க முடியவில்லை.

1275
02:04:38,409 --> 02:04:41,037
அதனால் நான் விடாப்பிடியாக ஆனேன்.

1276
02:04:41,204 --> 02:04:43,039
அவரை நாற்காலியில் கட்டுங்கள்.

1277
02:04:44,707 --> 02:04:46,375
அவனை காயப்படுத்தாதே.

1278
02:04:49,712 --> 02:04:51,964
உன்னில் ஒரு கறையை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை,

1279
02:04:52,840 --> 02:04:55,802
ஆனால் என் அனுபவம் சொல்கிறது
எந்த மனிதனும் களங்கமற்றவன் என்று.

1280
02:04:57,011 --> 02:05:01,015
அதிர்ஷ்டவசமாக, நீங்கள் பொருத்தப்பட்டிருக்கிறீர்கள்
மிகவும் நம்பகமான உண்மையைக் கண்டறியும் கருவி.

1281
02:05:11,609 --> 02:05:14,487
நான் உங்களுக்கு சில கதைகளைச் சொல்லப் போகிறேன்.

1282
02:05:14,654 --> 02:05:17,031
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் கேட்க வேண்டும்.

1283
02:05:19,075 --> 02:05:22,203
நீங்கள் பாரில் ஒரு ஜோடியைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்...

1284
02:05:22,370 --> 02:05:24,914
நான் இப்போது உன்னிப்பாக
பட்டியல் மூலம் சென்றது

1285
02:05:25,081 --> 02:05:28,292
பாலியல் விலகல்கள்
கற்பனை வடிவில்.

1286
02:05:28,459 --> 02:05:31,379
சாடோ-மசோசிசம் பற்றிய கதைகள்,

1287
02:05:31,546 --> 02:05:35,675
கருச்சிதைவு, ஓரினச்சேர்க்கை,
நீங்கள் பெயரிடுங்கள்.

1288
02:05:35,842 --> 02:05:37,552
ஆனால் அவர் எதிர்வினையாற்றவில்லை.

1289
02:05:37,718 --> 02:05:40,179
நான் கிட்டத்தட்ட விட்டுவிட்டேன்
நான் சொன்ன போது...

1290
02:05:40,346 --> 02:05:44,976
வீட்டிற்கு செல்லும் வழியில்,
நீங்கள் பூங்கா வழியாக நடக்கிறீர்கள்.

1291
02:05:49,730 --> 02:05:51,441
மேலும் ஏதோ ஒன்று உங்களை நிறுத்தச் செய்கிறது.

1292
02:05:52,567 --> 02:05:54,402
ஏதோ கேட்கிறாய்.

1293
02:06:08,624 --> 02:06:10,334
ஆம், அவ்வளவுதான்.

1294
02:06:10,501 --> 02:06:14,213
குழந்தைகளைக் கேட்கலாம்
விளையாட்டு மைதானத்தில்.

1295
02:06:15,339 --> 02:06:19,802
நீங்கள் அருகில் உள்ள பெஞ்சில் உட்காருங்கள்
அவர்கள் விளையாடுவதைப் பாருங்கள்.

1296
02:06:19,969 --> 02:06:23,139
ஷார்ட்ஸில் ஒரு சிறுவன் இருக்கிறான்.

1297
02:06:24,515 --> 02:06:26,726
அவர் மணல் குழியில் விளையாடுகிறார்.

1298
02:06:28,728 --> 02:06:33,608
அவன் உன்னைப் பார்க்கிறான்
அவரது நீலக் கண்களால்.

1299
02:06:35,151 --> 02:06:36,861
அவர் உங்களைப் பார்த்து புன்னகைக்கிறார்.

1300
02:06:37,028 --> 02:06:39,238
அவர் உங்களிடம் வருவார் என்று நினைக்கிறேன்.

1301
02:06:39,405 --> 02:06:44,535
அவர் உங்கள் மடியில் அமர்ந்திருக்கிறார்
மற்றும் உங்கள் முகத்தை பார்க்கிறது.

1302
02:06:45,203 --> 02:06:49,457
அவர் விரும்புகிறார் என்று கூறுகிறார்
உன்னுடன் வீட்டிற்கு வர.

1303
02:06:53,628 --> 02:06:54,879
வீட்டில்,

1304
02:06:55,046 --> 02:06:58,341
நீங்கள் யோசனையை எதிர்த்துப் போராட முடியாது
ஒன்றாக நிர்வாணமாக இருப்பது.

1305
02:06:59,342 --> 02:07:01,803
அவர் உங்கள் மீது வலம் வருகிறார்.

1306
02:07:01,969 --> 02:07:03,596
உங்களுக்கு விறைப்பு ஏற்படும்.

1307
02:07:03,763 --> 02:07:05,848
தயவுசெய்து நிறுத்த மாட்டீர்களா?

1308
02:07:06,015 --> 02:07:08,768
அவர் வயிற்றில் படுத்துக் கொள்கிறார்.

1309
02:07:09,560 --> 02:07:12,396
நீ அவனுடைய பேண்ட்டை கீழே இழுத்துவிடு.

1310
02:07:12,563 --> 02:07:14,190
நான் செலுத்துகிறேன்!

1311
02:07:46,597 --> 02:07:48,850
நீ என்ன செய்தாய்?

1312
02:07:49,016 --> 02:07:50,768
நான் அவருக்கு ஒரு ஊதுகுழல் கொடுத்தேன்.

1313
02:07:50,935 --> 02:07:54,605
- ஏன்? அந்தப் பன்றி!
- நான் அவர் மீது பரிதாபப்பட்டேன்.

1314
02:07:54,772 --> 02:07:56,107
பரிதாபமா?

1315
02:07:56,274 --> 02:07:59,777
ஆம். நான் தான் அவன் வாழ்க்கையை அழித்தேன்.

1316
02:07:59,944 --> 02:08:04,115
அவரது ரகசியம் யாருக்கும் தெரியாது,
பெரும்பாலும் அவர் கூட இல்லை.

1317
02:08:05,324 --> 02:08:07,910
வெட்கத்துடன் அங்கேயே அமர்ந்தான்.

1318
02:08:08,077 --> 02:08:11,330
நான் அவரை உறிஞ்சிவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு வகையான மன்னிப்பு.

1319
02:08:11,497 --> 02:08:12,540
அது நம்ப முடியாதது.

1320
02:08:13,833 --> 02:08:16,711
இல்லை, நான் சொல்வதைக் கேள்.
இவர் வெற்றி பெற்ற மனிதர்

1321
02:08:16,878 --> 02:08:18,838
தன் ஆசையை அடக்கிக்கொண்டு,

1322
02:08:19,005 --> 02:08:24,135
இதற்கு முன் ஒருபோதும் கொடுக்கப்படாதவர்,
நான் அதை வெளியேற்றும் வரை.

1323
02:08:24,302 --> 02:08:26,804
மறுப்பு நிறைந்த வாழ்க்கை வாழ்ந்தார்

1324
02:08:26,971 --> 02:08:29,390
ஒரு ஆன்மாவையும் காயப்படுத்தியதில்லை.

1325
02:08:29,557 --> 02:08:32,393
இது பாராட்டத்தக்கது என்று நினைக்கிறேன்.

1326
02:08:32,560 --> 02:08:33,603
நான் எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும்,

1327
02:08:33,770 --> 02:08:36,355
பாராட்டத்தக்க எதையும் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
பெடோபிலியாவில்.

1328
02:08:36,522 --> 02:08:39,400
நீங்கள் நினைப்பதால் தான்
ஒருவேளை ஐந்து சதவிகிதம்

1329
02:08:39,567 --> 02:08:41,986
உண்மையில் குழந்தைகளை காயப்படுத்துபவர்.

1330
02:08:42,153 --> 02:08:46,908
மீதமுள்ள 95 சதவீதம்
அவர்களின் கற்பனைகளை ஒருபோதும் வாழ முடியாது.

1331
02:08:47,074 --> 02:08:49,494
அவர்களின் துன்பத்தைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

1332
02:08:49,660 --> 02:08:54,582
பாலியல் பலம் வாய்ந்த சக்தி
மனிதர்களில்.

1333
02:08:54,749 --> 02:08:59,587
தடை செய்யப்பட்ட உடன் பிறக்க வேண்டும்
பாலியல் துன்பகரமானதாக இருக்க வேண்டும்.

1334
02:08:59,754 --> 02:09:03,174
பெடோஃபில்
யார் வாழ்க்கையை கடந்து செல்ல முடிகிறது

1335
02:09:03,341 --> 02:09:05,426
தன் ஆசை வெட்கத்துடன்

1336
02:09:05,593 --> 02:09:09,388
அதில் ஒருபோதும் செயல்படவில்லை என்றாலும்,
இரத்தம் தோய்ந்த பதக்கத்திற்கு தகுதியானவர்.

1337
02:09:16,479 --> 02:09:20,108
எழுத்தாளர் தாமஸ் மான்
எங்கோ சொன்னார்

1338
02:09:20,274 --> 02:09:22,360
என்று ஒரு சலனம் எதிர்த்தது

1339
02:09:22,527 --> 02:09:26,823
பாவம் அல்ல
ஆனால் அறத்தின் சோதனை.

1340
02:09:30,576 --> 02:09:34,205
ஏதாவது இருந்ததில்லையா
அந்த எழுத்தாளர் மற்றும் சிறுவர்கள் பற்றி?

1341
02:09:34,372 --> 02:09:36,958
ஆம், அப்படித்தான் சொல்கிறார்கள்.

1342
02:09:37,125 --> 02:09:40,294
அவர் அதை சமாளித்தார் என்று நினைக்கிறேன்
அவற்றை எழுதுவதன் மூலம்.

1343
02:09:40,461 --> 02:09:43,214
மேலும் அவருக்கு பதக்கம், நோபல் பரிசு கிடைத்தது.

1344
02:09:47,718 --> 02:09:50,847
ஆனால் இருந்தது
என் அனுதாபத்திற்கான மற்றொரு காரணம்,

1345
02:09:51,013 --> 02:09:53,349
நீங்கள் மிகவும் மர்மமானதாகக் காண்கிறீர்கள்.

1346
02:09:55,226 --> 02:09:59,230
சுமந்துகொண்டிருந்த ஒரு மனிதனைப் பார்த்தேன்
என்னைப் போன்ற அதே சிலுவை.

1347
02:10:01,858 --> 02:10:03,943
தனிமை.

1348
02:10:07,196 --> 02:10:09,949
நாங்கள் இருவரும் பாலியல் துரோகிகளாக இருந்தோம்.

1349
02:10:18,458 --> 02:10:20,460
எந்த நிலையிலும்,
சில வருடங்கள் கடந்தன,

1350
02:10:20,626 --> 02:10:23,588
என் வணிகம் வளர்ந்த காலத்தில்,

1351
02:10:23,755 --> 02:10:28,342
என்னை முன்னேற அனுமதிக்கிறது
மார்சலுக்கு அநாமதேய வைப்பு.

1352
02:10:29,260 --> 02:10:32,805
உங்கள் வணிகம் சிறப்பாக நடந்து வருகிறது.

1353
02:10:32,972 --> 02:10:36,768
நீங்கள் அனைத்து வேலைகளையும் முடிக்கிறீர்கள்
நான் உன்னை முழுமைக்கு தருகிறேன்.

1354
02:10:36,934 --> 02:10:41,606
மேலும் நான் பாராட்டு வார்த்தைகளை மட்டுமே கேட்கிறேன்
உங்கள் மற்ற வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து, ஆனால்...

1355
02:10:41,773 --> 02:10:44,692
- ஆனால் என்ன?
- நாங்கள் இன்னும் இளமையாக இல்லை.

1356
02:10:44,859 --> 02:10:48,905
இல்லை, அது நிச்சயம்.

1357
02:10:49,071 --> 02:10:50,490
நீங்கள் அந்த வயதை அடைந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்

1358
02:10:50,656 --> 02:10:52,658
நீங்கள் எங்கே சிந்திக்க ஆரம்பிக்க வேண்டும்
ஒரு வாரிசு பற்றி.

1359
02:10:52,825 --> 02:10:56,537
அட, எனக்கு ஒரு வாரிசு தேவையில்லை.

1360
02:10:56,704 --> 02:10:58,372
கேள்.

1361
02:10:58,539 --> 02:11:01,918
ஒரு நபர் எடுக்க வேண்டும்
அவர்களின் குற்றம் தீவிரமானது.

1362
02:11:02,085 --> 02:11:05,213
உங்களுக்கு ஒருவர் தேவை
உங்கள் வலது கரமாக இருக்க,

1363
02:11:05,379 --> 02:11:09,217
உங்களுக்கு உதவ யாராவது.
ஒரு பட்டத்து இளவரசி.

1364
02:11:11,511 --> 02:11:14,764
அதைக் கண்டுபிடிப்பதே சாதாரண செயல்முறை

1365
02:11:14,931 --> 02:11:18,392
சிறையில் இருக்கும் சக ஊழியர்கள் என்ன,
அல்லது போதைக்கு அடிமையானவர்கள்,

1366
02:11:18,559 --> 02:11:23,231
இதனால் நிறைவேற்ற முடியவில்லை
பெற்றோராக அவர்களின் பாத்திரங்கள்.

1367
02:11:23,397 --> 02:11:27,735
பின்னர், நீங்கள் கண்டுபிடிக்க
அவர்களின் குழந்தைகள் கால்பந்து விளையாடும் இடத்தில்,

1368
02:11:27,902 --> 02:11:30,238
மற்றும் நீங்கள் ஈடுபடுங்கள்.

1369
02:11:30,404 --> 02:11:32,115
நீங்கள் அவர்களை உற்சாகப்படுத்துங்கள்
ஓரிரு வருடங்கள்,

1370
02:11:32,281 --> 02:11:35,743
அவர்கள் எவ்வளவு மோசமாக இருந்தாலும் சரி.
உண்மையில், மோசமானது, சிறந்தது.

1371
02:11:35,910 --> 02:11:39,872
அந்த வழியில், படிப்படியாக, நீங்கள் எடுத்து
பெற்றோரின் பங்கு

1372
02:11:40,039 --> 02:11:43,793
வரை, இறுதியில்,
உங்களுக்கு விசுவாசமான உதவியாளர் இருக்கிறார்

1373
02:11:43,960 --> 02:11:47,255
அது உங்களுக்காக நெருப்பின் வழியாக நடக்கும்.

1374
02:11:47,422 --> 02:11:49,465
உங்களுக்காக நேரம் கூட செய்யுங்கள்.

1375
02:11:53,219 --> 02:11:57,348
இது ஒரு வகையான ஒலி
நீங்கள் பரிந்துரைக்கும் ஒரு பொறி.

1376
02:11:57,515 --> 02:12:00,977
- ஒரு விரும்பத்தகாத பொறி.
- நீங்கள் விரும்புவதை அழைக்கவும்,

1377
02:12:01,144 --> 02:12:05,106
ஆனால் நீங்கள் முழுமையாக நம்பினால்
நல்ல பெற்றோரின் விளைவுகள்,

1378
02:12:05,273 --> 02:12:08,192
அந்த குழந்தை மிகவும் பெரியதாக இருக்கும்
உங்களுடன் வாய்ப்புகள்

1379
02:12:08,359 --> 02:12:10,778
இல்லாமல் விட ஒரு வழிகாட்டியாக.

1380
02:12:10,945 --> 02:12:13,322
நான் உன்னை விரும்புவதால்,

1381
02:12:13,489 --> 02:12:17,326
நான் சுற்றிப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்
பொருத்தமான பாடத்திற்கு.

1382
02:12:17,493 --> 02:12:22,790
அவளுக்கு 15 வயது
கடுமையான குற்றவாளிகளின் குடும்பம்,

1383
02:12:22,957 --> 02:12:25,293
அவள் நிறைய கடந்துவிட்டாள்.

1384
02:12:25,460 --> 02:12:28,546
கடந்த இரண்டு வருடங்கள்
அவள் நிறுவனமயமாக்கப்பட்டாள்.

1385
02:12:28,713 --> 02:12:31,257
அவள் தந்தை சிறையில் இருக்கிறார்
மேலும் அவரது தாயார் அளவுக்கு அதிகமாக உட்கொண்டதால் இறந்தார்.

1386
02:12:31,424 --> 02:12:33,134
அவள் புத்திசாலி பெண்.

1387
02:12:33,301 --> 02:12:35,219
மற்றும் என்றாலும்
அவள் கால்பந்து விளையாடுவதில்லை,

1388
02:12:35,386 --> 02:12:38,181
அவள் கூடைப்பந்து மிகவும் மோசமாக விளையாடுகிறாள்.

1389
02:12:39,432 --> 02:12:44,812
அவள் ஒரு குழு விளையாட்டைத் தேர்ந்தெடுத்தாள்
ஏனென்றால் அவள் தனிமையில் இருக்கிறாள்.

1390
02:12:44,979 --> 02:12:47,982
நான் கடைசியாக சிறந்த பகுதியை சேமித்தேன்.

1391
02:12:48,149 --> 02:12:51,110
அவளது வலது காது சற்று சிதைந்துள்ளது.

1392
02:12:51,277 --> 02:12:54,989
அவள் மிகவும் வெட்கப்படுகிறாள்,

1393
02:12:55,156 --> 02:12:58,159
மற்றும் நிச்சயமாக, இது உதவுகிறது
அவளை இன்னும் தனிமைப்படுத்த.

1394
02:12:58,326 --> 02:13:02,663
அது அவளை எளிதான இலக்காக ஆக்குகிறது
சிறிதளவு கூட

1395
02:13:02,830 --> 02:13:07,585
கவனம்
அல்லது உங்களிடமிருந்து பச்சாதாபத்தின் அடையாளம்.

1396
02:13:11,547 --> 02:13:15,134
என் எதிர்ப்பையும் மீறி,
புத்திசாலி எல் எப்படியோ என்னிடம் பேசினார்

1397
02:13:15,301 --> 02:13:16,928
உண்மையில் P ஐப் பார்க்க வேண்டும்.

1398
02:13:19,722 --> 02:13:23,101
நீண்ட நேரம் நான் ஏழைப் பெண்ணைப் பார்த்தேன்
சிதைந்த காதுடன்,

1399
02:13:23,267 --> 02:13:26,479
மேலும் வெறுப்பூட்டும்
நான் முழு திட்டத்தையும் கண்டுபிடித்தேன்.

1400
02:13:53,423 --> 02:13:55,425
ஆனால் எல் இதை முன்கூட்டியே பார்த்தது போல்,

1401
02:13:55,591 --> 02:14:01,264
பி உடனான சந்திப்பு என்னை நிரப்பியது
பரிதாபம் மற்றும் உணர்ச்சியுடன்.

1402
02:14:01,431 --> 02:14:03,141
மற்றும் விருப்பமின்றி,

1403
02:14:03,307 --> 02:14:06,561
நான் என்னைக் கண்டேன்,
வார இறுதியில் வார இறுதியில்,

1404
02:14:06,727 --> 02:14:10,440
அவளுடைய விளையாட்டுகளில்
ஏழை வீரரை ஆதரிக்கிறது.

1405
02:14:25,496 --> 02:14:29,041
- என்னை உற்சாகப்படுத்தியதற்கு நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கிறோம்.

1406
02:14:29,208 --> 02:14:31,461
இன்று நீங்கள் நன்றாக விளையாடினீர்கள்.

1407
02:14:33,880 --> 02:14:36,549
- இல்லை, நான் செய்யவில்லை.
- நீங்கள் செய்தீர்கள்.

1408
02:14:36,716 --> 02:14:39,761
நீங்கள் சமீபத்தில் உங்களை மேம்படுத்திக் கொண்டீர்கள்.

1409
02:14:51,272 --> 02:14:55,026
பதினாறு ஆண்டுகள். வாழ்த்துகள்.

1410
02:14:55,193 --> 02:14:57,987
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கிறோம்.

1411
02:15:20,760 --> 02:15:22,303
பியை அறிமுகப்படுத்துவதில் பெருமையடைகிறேன்

1412
02:15:22,470 --> 02:15:25,139
என் தந்தையின் விருப்பத்திற்கு
மற்றும் அவரது உலகம்.

1413
02:15:28,226 --> 02:15:30,019
இது உண்மையில்...

1414
02:15:31,479 --> 02:15:35,441
மரங்களின் ஆன்மாக்கள்
குளிர்காலத்தில் நாம் பார்க்கிறோம்.

1415
02:15:41,864 --> 02:15:44,492
அவர்கள் மனித ஆன்மாக்கள் போல இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.

1416
02:15:48,579 --> 02:15:50,456
ஆமாம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

1417
02:15:51,332 --> 02:15:54,085
அவர்கள் மனித ஆன்மாவைப் போல் இருக்கிறார்கள்.

1418
02:15:54,293 --> 02:15:57,505
முறுக்கப்பட்ட ஆத்மாக்கள், வழக்கமான ஆத்மாக்கள்,

1419
02:15:57,672 --> 02:15:59,757
பைத்தியக்கார ஆத்மாக்கள்,

1420
02:15:59,924 --> 02:16:03,594
அனைத்தும் வகையைப் பொறுத்தது
மனிதர்கள் நடத்தும் வாழ்க்கை.

1421
02:16:06,472 --> 02:16:10,893
பின்னர் அது இருக்க வேண்டும்
மிஸ் வில்லியம்சன் எண் 21 இல் இருந்து.

1422
02:16:11,060 --> 02:16:13,563
இது மிகவும் நல்ல விஷயம் இல்லை
மிஸ் வில்லியம்சன் பற்றி சொல்ல வேண்டும்.

1423
02:16:13,729 --> 02:16:17,275
ஆனால் அவள் எப்போதும் கோபமாக இருக்கிறாள்.
அவள் வயிற்றில் ஒரு அசுரன்.

1424
02:16:17,442 --> 02:16:19,986
சரி, அவளிடம் இருக்கிறது
அவள் வயிற்றில் ஒரு புண்

1425
02:16:20,153 --> 02:16:21,863
நான் சிகிச்சை செய்து வருகிறேன் என்று
கடந்த 15 ஆண்டுகளாக.

1426
02:16:24,407 --> 02:16:26,826
மற்றும் நிச்சயமாக போதும்,
பின்வரும் நாட்களில் ஒன்று

1427
02:16:26,993 --> 02:16:29,245
என் அப்பா என்னை இழுத்தார்
மீண்டும் காட்டுக்குள்.

1428
02:16:29,412 --> 02:16:33,207
நான் என் மரத்தைக் கண்டேன்.
என் ஆன்மா மரம்.

1429
02:16:35,543 --> 02:16:41,299
இல்லை, அது ஒன்றும் இல்லை, சரி,
ஏனெனில் அப்போது நான் இறந்திருப்பேன்.

1430
02:16:43,217 --> 02:16:45,428
இது என் மரம்.

1431
02:16:48,806 --> 02:16:52,935
- இது ஒரு சாம்பல் மரம் அல்ல.
- இல்லை, இது ஒரு கருவேல மரம்.

1432
02:16:56,147 --> 02:16:58,024
இது இரண்டு தண்டுகள் கொண்டது.

1433
02:16:58,191 --> 02:17:01,402
ஆமாம், அது நன்றாக இல்லை?

1434
02:17:01,569 --> 02:17:06,783
அது இரு தரப்புக்கும் தன்னைக் காட்டுகிறது.
ஏரி மற்றும் காடு.

1435
02:17:16,793 --> 02:17:21,089
ஆனால், அப்பா, எப்படி
ஒரு மரத்திற்கு இரண்டு தண்டுகள் கிடைக்குமா?

1436
02:17:22,715 --> 02:17:26,677
மிகவும் பொதுவான காரணம்
மேல் உடைந்தது

1437
02:17:26,844 --> 02:17:28,721
அது மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது.

1438
02:17:28,888 --> 02:17:32,725
அதாவது
நீங்கள் ஒரு முறை உடைந்துவிட்டீர்கள் என்று.

1439
02:17:32,892 --> 02:17:34,936
உங்களிடம் இருக்கிறதா, அப்பா?

1440
02:17:41,150 --> 02:17:44,362
முடியும் என்று தோன்றுகிறது
மாறாக வெளிப்படுத்துகிறது...

1441
02:17:45,822 --> 02:17:48,116
உங்கள் ஆன்மா மரத்தை கண்டுபிடிக்க.

1442
02:17:52,120 --> 02:17:57,750
என் தந்தை தனது ஆன்மா மரத்தைக் கண்டுபிடித்தார்,
ஆனால் என்னுடையதை நான் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.

1443
02:17:58,292 --> 02:18:03,464
"பார்த்தாலே தெரியும்"
என்பது அவர் கூறியது.

1444
02:18:10,054 --> 02:18:15,893
சமையலறை மற்றும் சாப்பாட்டு அறை.
மற்றும் இங்கே ...

1445
02:18:17,728 --> 02:18:20,064
பி முதிர்ச்சி அடையும் போது

1446
02:18:20,231 --> 02:18:22,525
நான் அவளுடைய தனிப்பட்ட ஆலோசகரானேன்,

1447
02:18:22,692 --> 02:18:25,194
நான் அவளை என்னுடன் செல்லச் சொன்னேன்.

1448
02:18:33,619 --> 02:18:36,372
உன்னுடைய தலைமுடியுடன் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

1449
02:18:36,539 --> 02:18:39,041
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

1450
02:18:51,095 --> 02:18:54,807
இந்த நேரமெல்லாம்
என் பாலியல் செயல்பாடுகள் அனைத்தும் நின்றுவிட்டன.

1451
02:18:54,974 --> 02:18:59,520
என் இடுப்பில் ஒரு பெரிய புண் இருந்தது
குணமடையாத என் துஷ்பிரயோகத்திலிருந்து,

1452
02:18:59,687 --> 02:19:02,523
மற்றும் சமப்படுத்தப்பட்டது
சுயஇன்பம் சாத்தியமற்றது.

1453
02:19:06,778 --> 02:19:10,072
நான் உறுதியாக அனுபவித்தேன்
மதுவிலக்கு அறிகுறிகள்...

1454
02:19:10,239 --> 02:19:12,200
காய்ச்சல் மற்றும் பிடிப்புகள்.

1455
02:19:37,183 --> 02:19:38,935
ஜோ, என்ன நடக்கிறது?

1456
02:19:41,145 --> 02:19:43,940
- கவனமாக.
- இதை நாம் தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

1457
02:19:52,824 --> 02:19:55,785
எனக்கு இது எப்போதாவது தான் கிடைக்கும்.

1458
02:19:59,122 --> 02:20:01,624
பரவாயில்லை. பரவாயில்லை.

1459
02:20:05,711 --> 02:20:08,214
நீங்கள் மீண்டும் படுக்கைக்குச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?

1460
02:20:10,216 --> 02:20:12,427
ஆம். ஆமாம், ஆமாம்.

1461
02:20:28,568 --> 02:20:30,445
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஜோ.

1462
02:20:30,611 --> 02:20:32,363
நானும் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1463
02:20:33,781 --> 02:20:36,117
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை.

1464
02:20:39,162 --> 02:20:42,582
வாருங்கள், தாமதமாகிவிட்டது.
நீங்கள் மீண்டும் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

1465
02:20:44,125 --> 02:20:45,168
நல்ல இரவு.

1466
02:20:48,045 --> 02:20:50,465
ஒருவேளை அவள் உன்னை உண்மையிலேயே நேசித்திருக்கலாம்.

1467
02:20:54,552 --> 02:20:57,930
அவள் மிகவும் இளமையாக இருந்தாள்.

1468
02:20:58,097 --> 02:21:02,393
ஒருவேளை அவளும் கண்டுபிடித்திருக்கலாம்
இரண்டு வயதில் அவளது கண்ட்.

1469
02:21:02,560 --> 02:21:04,687
முன்னதாக இருக்கலாம்.

1470
02:21:04,854 --> 02:21:06,397
என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.

1471
02:21:06,564 --> 02:21:10,359
ஒருவேளை நீங்கள்
உண்மையில் அது உண்மையாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினேன்.

1472
02:21:12,445 --> 02:21:14,113
ஒருவேளை நான் அதை நம்பினேன்.

1473
02:21:14,280 --> 02:21:17,617
இது மிகவும் தொடுகிறது,
இவை அனைத்தும் பி.

1474
02:21:19,827 --> 02:21:23,414
பின்னர் நீங்கள் ஒருவேளை
முழு விஷயத்தையும் தவறாக புரிந்து கொண்டார்.

1475
02:21:23,581 --> 02:21:27,085
கதையை முடித்து விடலாமா
மற்றும் முடிந்தது?

1476
02:21:55,238 --> 02:21:57,281
வேண்டாம்.

1477
02:21:58,491 --> 02:22:00,576
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்.

1478
02:22:00,743 --> 02:22:01,744
- வேண்டாம்.
- ஏன்?

1479
02:22:01,911 --> 02:22:03,371
- தயவுசெய்து, வேண்டாம்.
- ஏன் இல்லை?

1480
02:22:03,538 --> 02:22:07,083
இல்லை இல்லை, எனக்கு காயம் உள்ளது.

1481
02:22:07,250 --> 02:22:09,252
- எனக்கு ஒரு காயம் உள்ளது.
- அது முக்கியமில்லை.

1482
02:22:09,419 --> 02:22:13,297
- இல்லை, உங்களுக்கு புரியவில்லை.
- என் காதில் அந்த விஷயம் இருக்கிறது.

1483
02:22:13,464 --> 02:22:16,134
நான் மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன்.

1484
02:22:52,503 --> 02:22:54,589
உனக்கு என்னை பிடிக்குமா?

1485
02:22:58,176 --> 02:23:00,178
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

1486
02:24:37,859 --> 02:24:40,611
ஒன்று இருக்கிறது
எனக்கு புரியவில்லை.

1487
02:24:41,446 --> 02:24:44,157
நீ என்ன செய்தாய் என்று அவளுக்குத் தெரியுமா?
வாழ்க்கைக்காகவா?

1488
02:24:44,323 --> 02:24:49,495
பி மிகவும் விவேகமானவர்
மற்றும் சில வார்த்தைகள் கொண்ட ஒரு பெண்.

1489
02:24:50,997 --> 02:24:53,291
விந்தை, நான் வேலை செய்தாலும்
விசித்திரமான மணிநேரம்,

1490
02:24:53,458 --> 02:24:55,334
என் வேலையைப் பற்றி அவள் கேட்கவே இல்லை.

1491
02:24:57,086 --> 02:24:59,922
ஆனால் ஒரு நாள் அவளுக்கு ஒரு கேள்வி.

1492
02:25:01,549 --> 02:25:03,176
ஜோ.

1493
02:25:08,222 --> 02:25:12,059
ஏன் ஆரம்பித்தீர்கள்
எனது கூடைப்பந்து போட்டிகளுக்கு வருகிறீர்களா?

1494
02:25:14,145 --> 02:25:16,814
இது ஒரு தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, இல்லையா?

1495
02:25:22,403 --> 02:25:25,364
இல்லை, அது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

1496
02:25:29,160 --> 02:25:31,829
நான் உங்களிடம் சொல்லவில்லை, ஏனென்றால் நான் ...

1497
02:25:31,996 --> 02:25:34,999
நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள் என்று நினைத்தேன்...

1498
02:25:36,375 --> 02:25:39,253
நீங்கள் என் மீது கோபப்படுவீர்கள்.

1499
02:25:39,420 --> 02:25:41,923
நான் கோபப்பட மாட்டேன்.

1500
02:25:46,469 --> 02:25:48,596
நான் என்ன செய்வது...

1501
02:25:50,139 --> 02:25:52,809
என் வேலை சாதாரண வேலை இல்லை.

1502
02:25:52,975 --> 02:25:55,103
இது சட்டப்பூர்வமானது அல்ல.

1503
02:25:55,269 --> 02:25:58,147
என் குடும்பத்தில் யாரும் இல்லை
சட்டப்படி எதையும் செய்கிறது.

1504
02:26:03,820 --> 02:26:08,241
என் தொழிலில் எனக்கு உதவிய ஒரு மனிதர்
நான் உன்னைப் பார்த்தேன் என்று பரிந்துரைத்தார்.

1505
02:26:11,160 --> 02:26:15,456
திட்டம் என்னவென்றால் நான்...
நான் உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்

1506
02:26:15,623 --> 02:26:19,919
ஒரு நாள் என்னால் முடியுமா என்று பார்க்க
உன்னை என் வேலையில் பயன்படுத்து.

1507
02:26:20,086 --> 02:26:23,047
நான் உன்னுடன் நட்பு கொள்ள வேண்டும்

1508
02:26:23,214 --> 02:26:26,426
ஏனென்றால் நீங்கள் செய்யவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்
ஒரு தாய் அல்லது தந்தை வேண்டும்.

1509
02:26:26,592 --> 02:26:28,428
அதில் என்ன தவறு?

1510
02:26:28,594 --> 02:26:32,181
நீங்கள் பார்க்கவில்லையா
அந்த திட்டம் எவ்வளவு மோசமானது?

1511
02:26:32,348 --> 02:26:36,060
- நான் பயங்கரமாக உணர்ந்தேன்.
- உங்களிடம் இருக்கக்கூடாது.

1512
02:26:36,227 --> 02:26:38,187
ஏன் இல்லை?

1513
02:26:40,982 --> 02:26:43,401
ஏனென்றால் நீங்கள் இல்லையென்றால்...

1514
02:26:45,361 --> 02:26:47,613
நாங்கள் சந்தித்ததில்லை.

1515
02:26:52,410 --> 02:26:56,622
நான் உன்னுடன் செல்ல விரும்புகிறேன்
அடுத்த முறை வேலை செய்ய.

1516
02:26:56,789 --> 02:26:58,207
இல்லை

1517
02:27:07,258 --> 02:27:08,801
அதைப் பற்றி சிந்திப்பீர்களா?

1518
02:27:08,968 --> 02:27:11,554
- இல்லை.
- ஆம்.

1519
02:27:11,971 --> 02:27:14,891
அவள் இல்லை என்று எடுத்துக் கொள்ளவில்லை
ஒரு பதிலுக்கு.

1520
02:27:15,057 --> 02:27:17,310
இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை.

1521
02:27:17,477 --> 02:27:20,897
அலையை எப்படி வைத்திருப்பது
மணல் மீது?

1522
02:27:23,191 --> 02:27:28,696
மற்றும் அன்பின் துடிப்பில்,
நான் பலவீனமாக இருந்தேன், அவளுக்கு எந்தப் பொருத்தமும் இல்லை.

1523
02:27:31,783 --> 02:27:35,411
அபாயத்துடன்
என்னைப் பொறுத்தவரை மிகவும் புத்திசாலி,

1524
02:27:35,578 --> 02:27:40,041
சமூக பரம்பரை
என்பது மறுக்க முடியாத உண்மை.

1525
02:27:41,417 --> 02:27:45,671
சட்டங்களைப் பற்றி யாராவது அறிந்திருந்தால்
தெருவில், அது P ஆக இருந்திருக்க வேண்டும்.

1526
02:27:46,881 --> 02:27:50,593
உங்களுக்குத் தெரிந்ததை விட நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

1527
02:28:10,655 --> 02:28:13,074
- ஃபக்கரை சுடுவோம்.
- இல்லை, இல்லை!

1528
02:28:13,241 --> 02:28:16,369
நிறுத்து! நிறுத்து!

1529
02:28:19,747 --> 02:28:22,125
நாங்கள் துப்பாக்கிகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை.

1530
02:28:23,292 --> 02:28:27,088
- நான் துப்பாக்கியை வைத்திருக்க விரும்புகிறேன்.
- மற்றவர்களிடமும் ஆயுதங்கள் உள்ளன.

1531
02:28:28,548 --> 02:28:30,091
சரி, எனக்கு அது தெரியாது,

1532
02:28:30,258 --> 02:28:32,176
ஆனால் எப்படியிருந்தாலும்,
உங்களிடம் ஒன்று இருக்கக்கூடாது.

1533
02:28:33,302 --> 02:28:34,971
ஆனால் துப்பாக்கிகள் ஆபத்தானவை அல்ல.

1534
02:28:35,138 --> 02:28:37,557
நீங்கள் அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.

1535
02:28:37,723 --> 02:28:39,183
ஆம், சரியாக.

1536
02:28:39,350 --> 02:28:40,852
நான் அவரை சுடப் போவதில்லை.

1537
02:28:41,894 --> 02:28:44,063
எங்களுக்கு கிடைத்திருக்காது
அவரிடமிருந்து எந்த பணமும் அந்த வழியில்.

1538
02:28:44,230 --> 02:28:46,107
துப்பாக்கி கிடைக்குமா?

1539
02:28:50,736 --> 02:28:52,447
நன்றி.

1540
02:29:12,008 --> 02:29:14,051
நீ கெட்டவன்.

1541
02:29:18,055 --> 02:29:22,143
இப்போது நான் பயப்படுகிறேன்
அந்த தற்செயல்களில் ஒன்று

1542
02:29:22,310 --> 02:29:27,482
உங்களுக்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது
மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த நபருடன் நடந்தது.

1543
02:29:28,733 --> 02:29:31,402
எங்களை அழைத்துச் செல்வது P இன் வேலையாக இருந்தது
கடனாளிகளுக்கு,

1544
02:29:31,569 --> 02:29:33,654
அதனால் நான் பெயரை பார்க்கும் வரை
கதவின் மீது,

1545
02:29:33,821 --> 02:29:36,199
எனக்கு எதுவும் தெரியாது
நாங்கள் யாருடைய வீட்டில் இருந்தோம்.

1546
02:29:38,576 --> 02:29:43,039
இது ஏசர் சிச்சாரியம்.

1547
02:29:43,206 --> 02:29:45,625
- சக்கரினம்.
- சச்சரினம், ஆம், அது.

1548
02:29:45,792 --> 02:29:46,959
என்று சொன்னேன்.

1549
02:29:56,094 --> 02:29:57,929
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா
இது சரியான இடம்தானா?

1550
02:29:58,096 --> 02:29:58,846
ஆம்.

1551
02:30:05,937 --> 02:30:11,609
ஒருவேளை நேரம் ஆகலாம் என்று நினைத்தேன்
இதை நீங்கள் சொந்தமாக செய்ய வேண்டும்.

1552
02:30:12,527 --> 02:30:13,820
ஆமாம்?

1553
02:30:15,738 --> 02:30:18,741
- நன்றி, ஜோ.
- நான் எதையும் அழிக்க விரும்பவில்லை,

1554
02:30:19,700 --> 02:30:21,994
யாரையும் காயப்படுத்த நான் விரும்பவில்லை.

1555
02:30:22,161 --> 02:30:27,417
சரியா? நீங்கள் உங்களை மட்டும் காட்டுங்கள் மற்றும்
அவருக்கு நியாயமான கட்டணத் திட்டத்தை வழங்குங்கள்.

1556
02:30:27,583 --> 02:30:32,213
நீங்கள் சொன்னால், நிச்சயமாக
அப்படித்தான் செய்வேன்.

1557
02:30:47,478 --> 02:30:50,064
உணர்வாக இருந்தாலும் சரி
மீண்டும் ஜெரோமைப் பார்த்தபோது காதல் வந்தது.

1558
02:30:50,231 --> 02:30:51,858
என்னால் சொல்ல முடியவில்லை.

1559
02:30:54,819 --> 02:30:57,405
ஆனால் அது ஒரு உணர்வு...

1560
02:30:57,572 --> 02:31:00,283
மற்றும் நான் விரும்பியதை விட வலிமையானது.

1561
02:31:11,502 --> 02:31:15,423
நான் உண்மையில் இருந்தேன்
இங்குள்ள சந்து வழியாக வீட்டிற்கு நடந்து செல்கிறேன்.

1562
02:31:15,590 --> 02:31:17,884
உங்கள் இரு சுற்றுப்புறங்கள்
முற்றிலும் வேறுபட்டவை,

1563
02:31:18,050 --> 02:31:21,429
ஆனால் இன்னும் நெருக்கமாக ஒன்றாக உள்ளது
குறுகிய பாதை என்று

1564
02:31:21,596 --> 02:31:25,600
நோக்கி ஜெரோம் வீட்டில் இருந்து
மையம் சந்து வழியாக இருந்தது.

1565
02:31:32,565 --> 02:31:34,567
வணக்கம்!

1566
02:31:34,734 --> 02:31:38,613
- அது எப்படி சென்றது?
- புத்திசாலி.

1567
02:31:38,780 --> 02:31:41,908
ஆமாம், நன்றாக இருக்கிறது.

1568
02:31:42,075 --> 02:31:44,660
நான் ஒரு நியாயமான கட்டணத் திட்டத்தை உருவாக்கினேன்
நீங்கள் என்னிடம் சொன்னது போல்.

1569
02:31:44,827 --> 02:31:49,707
- அவர் எப்படி இருந்தார்?
- பயந்து.

1570
02:31:49,874 --> 02:31:52,251
அவருக்கு வயது எவ்வளவு?

1571
02:31:52,418 --> 02:31:55,755
எனக்கு தெரியாது. பழங்காலமா?

1572
02:32:15,608 --> 02:32:19,362
ஜெரோம் செலுத்த வேண்டியிருந்தது
ஆறு கொடுப்பனவுகளில் அவரது கடனைத் தள்ளுபடி செய்தார்.

1573
02:32:19,529 --> 02:32:22,281
ஒவ்வொரு முறையும் பி
சேகரிக்க ஜெரோமிடம் சென்றார்,

1574
02:32:22,448 --> 02:32:27,203
நான் அமைதியின்றி நடந்து செல்வேன்
அவள் மீண்டும் வீடு திரும்பும் வரை.

1575
02:32:29,497 --> 02:32:32,792
நான் என் அம்மாவைக் கூட கண்டுபிடிக்க வேண்டியிருந்தது
சோகமான பழைய சொலிடர் அட்டைகள்

1576
02:32:32,959 --> 02:32:36,003
மணிநேரம் கடக்க வேண்டும் என்பதற்காக.

1577
02:32:43,428 --> 02:32:45,304
ஒவ்வொரு இரவும் எனக்கு நிம்மதி குறைவாக இருந்தது

1578
02:32:45,471 --> 02:32:48,516
அவள் வீட்டிற்கு வருவதன் மூலம்
முந்தைய இரவை விட.

1579
02:32:48,683 --> 02:32:51,936
என்ற கேள்வி பொறாமையா
பகிர்ந்து கொள்ள பயம்

1580
02:32:52,103 --> 02:32:55,398
அல்லது இழக்க நேரிடும் என்ற பயம்
எனக்கு கொஞ்சம் ஆர்வமாக இருந்தது.

1581
02:32:55,565 --> 02:32:58,693
ஆனால் ஆம், அது ஒரு உண்மை
இந்த தகுதியற்ற உணர்வு

1582
02:32:58,860 --> 02:33:03,573
நான் அடக்கிக்கொண்டு இருந்தேன்
இவ்வளவு நேரம் என் மீது ஊர்ந்து கொண்டிருந்தது.

1583
02:33:06,409 --> 02:33:09,162
அவள் இருந்த மாலை
இறுதி கட்டணத்தை வசூலிக்க,

1584
02:33:09,328 --> 02:33:11,164
அவள் என்னை முத்தமிடவில்லை.

1585
02:33:11,330 --> 02:33:13,666
நான் அதை மறதி என்று எடுத்துக் கொண்டேன்,

1586
02:33:13,833 --> 02:33:17,754
ஆனால் மணிகள் கடந்தன
அவள் திரும்பி வரவில்லை.

1587
02:33:24,844 --> 02:33:30,057
ஒவ்வொரு முறையும் நான் கார் விளக்குகளைப் பார்த்தேன்,
பி வீட்டிற்கு ஓட்டப்படுவதாக நினைத்தேன்.

1588
02:34:28,658 --> 02:34:30,743
அதனால் மறுநாள் காலை நான் ஒரு பயணம் மேற்கொண்டேன்

1589
02:34:30,910 --> 02:34:34,080
சுற்று மலைகளுக்கு
ஊருக்கு வெளியே தான்

1590
02:34:34,247 --> 02:34:37,625
நான் எனது பள்ளி வகுப்பில் சென்று பார்த்தேன்
எனக்கு 12 வயது இருக்கும் போது,

1591
02:34:37,792 --> 02:34:41,254
ஒரு அடையாளமாக விடைபெற வேண்டும்.

1592
02:34:44,882 --> 02:34:47,593
நான் ஓடிப்போக முடிவு செய்திருந்தேன்.

1593
02:34:47,760 --> 02:34:52,265
என்னால் இந்த ஊரில் இருக்க முடியவில்லை
அவளுடனும் அவனுடனும்.

1594
02:34:52,432 --> 02:34:56,727
நான் கோழைத்தனமாக ஒரு திட்டம் தீட்டினேன்
தப்பித்து தெற்கு நோக்கி செல்ல வேண்டும்.

1595
02:34:56,894 --> 02:34:58,229
சில பனி யுகத்தைப் போல

1596
02:34:58,396 --> 02:35:01,566
எனக்கு தைரியம் இல்லை
திரும்பி முகம் பார்க்க.

1597
02:35:02,733 --> 02:35:06,946
ஆனால் விடைபெற்றது சோகமாக இருந்தது
மற்றும் விசித்திரமாக நிறைவேறாதது.

1598
02:35:07,113 --> 02:35:11,075
மற்றும் ஏதோ என்னை அழைத்தது
மலையை மேலும் தேடுங்கள்.

1599
02:36:34,700 --> 02:36:37,286
சர்வாதிகாரிகளை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்
கொலை செய்பவர்கள்.

1600
02:36:40,248 --> 02:36:43,126
ஹிட்லர் என்றால் என்ன,
எல்லாம் கொதித்ததும்,

1601
02:36:43,292 --> 02:36:47,296
சமுதாயத்திற்கு ஒரு மனிதனைத் தவிர
இலவச கடிவாளத்தை கொடுத்ததா?

1602
02:36:49,841 --> 02:36:53,136
சரி, அது இருந்தது
நாம் என்ன காணவில்லை.

1603
02:36:53,302 --> 02:36:57,140
இனவாதிகளை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்
நீங்கள் பெடோபில்களுக்கு ஒரு மென்மையான இடம் உள்ளது,

1604
02:36:57,306 --> 02:37:00,226
மற்றும், நிச்சயமாக,
இப்போது இறுதி வரிசையில்,

1605
02:37:00,393 --> 02:37:02,145
நீங்கள் அனுதாபம் கொள்ள வேண்டும்

1606
02:37:02,311 --> 02:37:04,939
மிகப்பெரிய வெகுஜனத்துடன்
வரலாற்றின் கொலைகாரர்கள்.

1607
02:37:05,106 --> 02:37:07,358
நான் சொல்வது என்னவென்றால்...

1608
02:37:09,026 --> 02:37:11,571
கடினமாக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது
ஒருவரின் உயிரை எடுக்க.

1609
02:37:11,738 --> 02:37:15,616
நான் சொல்லியிருப்பேன்
அதை செய்யாமல் இருப்பது மிகவும் கடினம்

1610
02:37:15,783 --> 02:37:19,579
when, as a dictator or as me,

1611
02:37:19,746 --> 02:37:22,123
நீங்கள் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை.

1612
02:37:24,459 --> 02:37:25,710
ஒரு மனிதனுக்கு,

1613
02:37:25,877 --> 02:37:29,088
கொலை மிக அதிகம்
உலகில் இயற்கையான விஷயம்.

1614
02:37:29,255 --> 02:37:31,507
நாம் அதற்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளோம்.

1615
02:37:33,968 --> 02:37:35,636
அற்புதம்.

1616
02:38:26,395 --> 02:38:27,939
இல்லை, இறங்கு!

1617
02:38:38,157 --> 02:38:40,326
தீயணைப்பு வீரரின் பிடி.

1618
02:42:26,552 --> 02:42:31,099
தயவு செய்து என்னுடைய எல்லா ஓட்டைகளையும் நிரப்பவும்.

1619
02:42:55,790 --> 02:42:58,543
எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை
துப்பாக்கி ஏன் வேலை செய்யவில்லை.

1620
02:42:58,709 --> 02:43:03,214
அங்கு இருப்பதை உறுதி செய்ய நான் சோதித்தேன்
இதழில் தோட்டாக்கள் இருந்தன.

1621
02:43:03,381 --> 02:43:06,050
அது வெறுமனே செயலிழந்தது.

1622
02:43:06,217 --> 02:43:08,803
பாண்டின் பெரெட்டாவைப் போலவே.

1623
02:43:08,970 --> 02:43:12,056
நான் சொல்ல போதுமான அளவு தெரியும் என்று நினைக்கிறேன்
உங்களுக்கு சுற்றுகள் இருந்தாலும்

1624
02:43:12,223 --> 02:43:14,225
இதழில்
வால்தர் PPK இன்,

1625
02:43:14,392 --> 02:43:17,895
நீங்கள் பாதுகாப்பை கழற்றினால்,

1626
02:43:18,062 --> 02:43:20,815
நீங்கள் சுட முடியாது
நீங்கள் துப்பாக்கியை சுடும் வரை.

1627
02:43:21,774 --> 02:43:24,152
நீ இழுத்து விடு

1628
02:43:24,318 --> 02:43:26,571
நெகிழ் பொறிமுறை.

1629
02:43:26,738 --> 02:43:28,781
பி அதைச் செய்யவில்லை
ஏனென்றால் அவள் சொன்னது போல்

1630
02:43:28,948 --> 02:43:31,576
அவளுக்கு எந்த எண்ணமும் இல்லை
மனிதனை சுடுவது.

1631
02:43:33,745 --> 02:43:36,748
பாண்ட் பற்றி எனக்கு தெரியாது.
ஆனால் அது வெளிப்படையாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் கருதுகிறேன்

1632
02:43:36,914 --> 02:43:38,416
அவரது புத்தகங்கள் மற்றும் அவரது படங்களில் இருந்து

1633
02:43:38,583 --> 02:43:42,879
உங்களிடம் உள்ளது
ஒரு தானியங்கி துப்பாக்கியை ரேக் செய்ய.

1634
02:43:44,172 --> 02:43:45,882
நிச்சயமாக, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

1635
02:43:46,883 --> 02:43:50,553
நான் படங்களில் பார்த்திருக்கிறேன்
ஆயிரம் முறை.

1636
02:43:55,475 --> 02:43:56,642
காலை ஆகிறது.

1637
02:43:59,270 --> 02:44:02,899
- பனி போய்விட்டது.
- அப்படியானால் சூரியன் உதிக்க வேண்டுமா?

1638
02:44:04,108 --> 02:44:06,027
ஆம், சூரியன் இருக்கிறது.

1639
02:44:07,361 --> 02:44:09,322
நீங்கள் அதை எப்படி பார்க்க முடியும்?

1640
02:44:10,364 --> 02:44:14,952
இந்த சந்து அமைந்துள்ளது அதனால் நீங்கள்
இங்கு நேரடியாக சூரிய ஒளி கிடைக்காது

1641
02:44:15,119 --> 02:44:19,624
ஆனால் நான் ஒரு சிறிய பிரதிபலிப்பைக் காண்கிறேன்
மறுபுறம் கட்டிடத்தில்.

1642
02:44:26,380 --> 02:44:30,176
நான் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
அது எங்கிருந்து வருகிறது.

1643
02:44:30,968 --> 02:44:35,890
இது ஏதோ ஒரு இடைச்செருகலாக இருக்க வேண்டும்
ஜன்னல்கள் மற்றும் கோபுரங்களுக்கு இடையில்

1644
02:44:36,057 --> 02:44:39,185
மற்றும் உயரமான கட்டிடங்கள்.

1645
02:44:41,813 --> 02:44:46,943
இது அதிகம் இல்லை, ஆனால் அது சூரியன்
நீங்கள் இங்கே என் இடத்திற்கு வருகிறீர்கள்.

1646
02:44:51,072 --> 02:44:52,824
அழகாக இருக்கிறது.

1647
02:45:03,000 --> 02:45:04,210
தொடக்கத்தில்,

1648
02:45:04,377 --> 02:45:06,212
உன்னுடைய ஒரே பாவம் என்று சொன்னாய்

1649
02:45:06,379 --> 02:45:09,549
என்று நீங்கள் கேட்டீர்கள்
சூரிய அஸ்தமனம் அதிகம்.

1650
02:45:11,134 --> 02:45:15,096
அதாவது, நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
உங்களுக்கு நல்லதை விட வாழ்க்கையிலிருந்து அதிகம்.

1651
02:45:17,807 --> 02:45:21,519
நீங்கள் ஒரு மனிதராக இருந்தீர்கள்
உனது உரிமையை கோரி,

1652
02:45:21,686 --> 02:45:23,229
மற்றும் அதை விட,

1653
02:45:23,396 --> 02:45:26,774
நீங்கள் ஒரு பெண்ணாக இருந்தீர்கள்
தன் உரிமையை கோருகிறது.

1654
02:45:30,069 --> 02:45:32,780
அது எல்லாவற்றையும் மன்னிக்கிறதா?

1655
02:45:34,157 --> 02:45:38,244
இரண்டு ஆண்கள் இருந்தால் நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
பெண்களைத் தேடி ரயிலில் இறங்கி நடக்கவும்

1656
02:45:38,995 --> 02:45:42,165
யாராவது இருப்பார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
புருவத்தை உயர்த்தி,

1657
02:45:42,373 --> 02:45:45,209
அல்லது உன்னுடைய வாழ்க்கையை ஒரு மனிதன் நடத்தியிருந்தால்?

1658
02:45:46,878 --> 02:45:51,466
மற்றும் திருமதி ஹெச்.
மிகவும் சாதாரணமானதாக இருந்திருக்கும்

1659
02:45:51,632 --> 02:45:52,967
நீங்கள் ஒரு மனிதராக இருந்திருந்தால்.

1660
02:45:54,177 --> 02:45:56,721
மற்றும் உங்கள் வெற்றி
ஒரு பெண்ணாக இருந்திருப்பார்.

1661
02:45:57,722 --> 02:46:02,351
ஒரு மனிதன் தனது குழந்தைகளை விட்டு வெளியேறும்போது
ஆசையின் காரணமாக,

1662
02:46:03,019 --> 02:46:05,813
நாங்கள் அதை ஒரு தோளுடன் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்,
ஆனால் நீங்கள் ஒரு பெண்ணாக,

1663
02:46:06,272 --> 02:46:08,733
நீங்கள் ஒரு குற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்,

1664
02:46:09,067 --> 02:46:11,486
குற்றச் சுமை
அதை ஒருபோதும் தணிக்க முடியாது.

1665
02:46:15,490 --> 02:46:18,951
உங்கள் கருக்கலைப்பு சட்டபூர்வமானது,
ஆனால் எல்லாவற்றையும் விட,

1666
02:46:19,118 --> 02:46:23,122
அது ஒரு தண்டனை
நீங்கள் உங்கள் மீது சுமத்தினீர்கள்.

1667
02:46:24,248 --> 02:46:27,502
மற்றும் மொத்தத்தில்,
அனைத்து பழி மற்றும் குற்ற உணர்வு

1668
02:46:27,668 --> 02:46:30,213
அது பல ஆண்டுகளாக குவிந்தது
உங்களுக்கு மிகவும் அதிகமாகிவிட்டது

1669
02:46:30,379 --> 02:46:32,381
நீங்கள் ஆக்ரோஷமாக பதிலளித்தீர்கள்,

1670
02:46:32,548 --> 02:46:35,551
கிட்டத்தட்ட ஒரு மனிதனைப் போலவே, நான் சொல்ல வேண்டும்,
நீங்கள் மீண்டும் போராடினீர்கள்.

1671
02:46:36,844 --> 02:46:38,221
நீங்கள் மீண்டும் போராடினீர்கள்
பாலினத்திற்கு எதிராக

1672
02:46:38,387 --> 02:46:42,517
என்று அடக்குமுறையாக இருந்தது
மற்றும் உன்னை சிதைத்து கொன்று விடுகிறேன்

1673
02:46:42,683 --> 02:46:47,188
மற்றும் பில்லியன் கணக்கான பெண்கள்
மதம் அல்லது நெறிமுறை என்ற பெயரில்

1674
02:46:47,355 --> 02:46:50,608
அல்லது கடவுளுக்கு என்ன தெரியும்.

1675
02:46:53,653 --> 02:46:56,572
ஆனால் நான் விரும்பினேன்
ஒரு மனிதனைக் கொல்ல.

1676
02:46:59,992 --> 02:47:01,994
ஆனால் நீங்கள் செய்யவில்லை.

1677
02:47:03,955 --> 02:47:06,374
ஒரு சந்தர்ப்ப நிகழ்வு காரணமாக.

1678
02:47:06,541 --> 02:47:08,584
நீங்கள் அதை ஒரு வாய்ப்பு நிகழ்வு என்று அழைக்கிறீர்கள்,

1679
02:47:10,086 --> 02:47:12,880
நான் அதை ஆழ்நிலை எதிர்ப்பு என்று அழைக்கிறேன்.

1680
02:47:13,047 --> 02:47:15,299
மேற்பரப்பில் நீங்கள் கொல்ல விரும்பினீர்கள்,

1681
02:47:16,134 --> 02:47:18,553
ஆனால் ஆழமாக,
நீங்கள் மனித மதிப்பைக் கொண்டாடினீர்கள்

1682
02:47:19,595 --> 02:47:21,305
மறதியின் திரையில்

1683
02:47:21,472 --> 02:47:25,977
உங்கள் மீது தன்னை போர்த்திக்கொண்டது
துப்பாக்கியை எப்படி அலசுவது என்பது பற்றிய அறிவு.

1684
02:47:28,354 --> 02:47:30,648
இதெல்லாம் இருந்தாலும்
பயமுறுத்தும் வகையில் நெருக்கமாக ஒலிக்கிறது

1685
02:47:30,815 --> 02:47:33,776
நம் காலத்தின் கிளுகிளுப்புகளுக்கு...

1686
02:47:33,943 --> 02:47:38,906
மற்றும் நான் தட்டுவதற்கு தயாராக இருக்கிறேன்
உங்கள் வாதங்களில் ஓட்டைகள்...

1687
02:47:40,575 --> 02:47:42,744
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

1688
02:47:42,910 --> 02:47:44,203
சரி, அது நல்லது.

1689
02:47:47,790 --> 02:47:49,834
நீ ஏன் படுக்கக் கூடாது?

1690
02:47:52,128 --> 02:47:53,921
ஆம்.

1691
02:48:05,266 --> 02:48:07,935
அதை மட்டும் சொல்லுகிறேன்
என் கதை சொல்கிறேன்

1692
02:48:08,978 --> 02:48:11,981
நீங்கள் வற்புறுத்தியபடி, அல்லது அனுமதித்தபடி,

1693
02:48:13,858 --> 02:48:16,486
என்னை நிம்மதியாக்கிவிட்டது.

1694
02:48:17,945 --> 02:48:23,743
இந்த தருணத்தில்,
என் போதை எனக்கு மிகவும் தெளிவாக உள்ளது.

1695
02:48:26,120 --> 02:48:28,039
மேலும் நான் ஒரு முடிவுக்கு வந்துவிட்டேன்.

1696
02:48:30,583 --> 02:48:37,298
லட்சத்தில் ஒருவரே என்றாலும்,
என் சந்தேகத்திற்குரிய சிகிச்சையாளர் கூறியது போல்,

1697
02:48:38,549 --> 02:48:42,762
மனதளவில் வெற்றி,

1698
02:48:42,929 --> 02:48:45,139
உடல்,

1699
02:48:45,306 --> 02:48:47,517
மற்றும் அவள் இதயத்தில்

1700
02:48:47,683 --> 02:48:52,855
தன்னை விடுவித்துக் கொள்கிறது
அவளது பாலுணர்வு பற்றி...

1701
02:48:53,022 --> 02:48:55,566
இது இப்போது என் இலக்கு.

1702
02:48:56,317 --> 02:48:59,278
ஆனால் அது வாழ தகுதியான வாழ்க்கையா?

1703
02:49:02,031 --> 02:49:05,034
நான் வாழக்கூடிய ஒரே வழி இதுதான்.

1704
02:49:08,871 --> 02:49:12,667
எல்லா தடைகளையும் எதிர்த்து நிற்பேன்...

1705
02:49:17,296 --> 02:49:20,716
குன்றின் மேல் உள்ள சிதைந்த மரம் போல.

1706
02:49:28,808 --> 02:49:33,312
நான் திரட்டுவேன்
என் பிடிவாதம் எல்லாம்...

1707
02:49:36,816 --> 02:49:38,985
என் பலம்...

1708
02:49:41,154 --> 02:49:43,906
என் ஆண்மை ஆக்கிரமிப்பு.

1709
02:49:46,200 --> 02:49:49,787
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் விரும்புகிறேன்
நன்றி சொல்ல

1710
02:49:49,954 --> 02:49:54,584
எனது புதிய மற்றும் ஒருவேளை முதல் நண்பருக்கு.

1711
02:49:54,751 --> 02:49:57,628
நன்றி, செலிக்மேன்...

1712
02:49:59,297 --> 02:50:02,675
ஒருவேளை மகிழ்ச்சியாக இருப்பவர்
எல்லாம் முடிந்ததும்.

1713
02:50:09,766 --> 02:50:12,351
நான் எப்படி இருந்தாலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

1714
02:50:12,518 --> 02:50:14,604
ஷாட் போகவில்லை என்று

1715
02:50:14,771 --> 02:50:17,523
மேலும் என்னை கொலைகாரனாக்கியது.

1716
02:50:23,154 --> 02:50:25,990
என்னால் முடிந்தால், நான் இப்போது தூங்க விரும்புகிறேன்.

1717
02:50:30,036 --> 02:50:32,663
நான் உறுதி செய்து கொள்கிறேன்
நீங்கள் தொந்தரவு செய்ய மாட்டீர்கள்.

1718
02:50:35,666 --> 02:50:38,878
நீங்கள் எழுந்ததும்,
ஒருவேளை நம்மால் முடியும்

1719
02:50:39,045 --> 02:50:42,131
நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி விவாதிக்கவும்.

1720
02:50:50,973 --> 02:50:54,393
உங்கள் புதிய வாழ்க்கையில்,

1721
02:50:54,560 --> 02:50:57,271
நீங்கள் கருத்தில் கொள்வீர்களா
உங்கள் மகனைத் தேடுகிறீர்களா?

1722
02:51:00,108 --> 02:51:02,110
இது சாத்தியம்.

1723
02:51:06,447 --> 02:51:08,533
குட் நைட், ஜோ.

1724
02:51:09,909 --> 02:51:11,786
குட் நைட், செலிக்மேன்.

1725
02:52:52,011 --> 02:52:53,721
இல்லை!

1726
02:52:56,057 --> 02:52:58,810
ஆனால் நீ,
நீங்கள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்களை ஏமாற்றினீர்கள்.