1
00:00:51,980 --> 00:00:55,060
Kitana, Mo ni nkankan fun o.

2
00:00:55,920 --> 00:00:56,940
Yoo daabo bo o.

3
00:00:58,740 --> 00:01:00,259
O jẹ ohun iyanu, Baba.

4
00:01:02,320 --> 00:01:05,600
O jẹ ẹbun lati ọdọ Oluwa Raiden, ọlọrun ti ãra.

5
00:01:07,080 --> 00:01:11,360
Ti ohunkohun ba ṣẹlẹ si mi, o wa nigbagbogbo lati gbọ.

6
00:01:18,750 --> 00:01:20,710
Shao Kahn n bọ, Kabiyesi.

7
00:01:21,670 --> 00:01:23,530
Kini yoo ṣẹlẹ ti o ba padanu?

8
00:01:24,670 --> 00:01:26,190
Maṣe daamu nipa rẹ.

9
00:01:26,210 --> 00:01:27,730
Ṣugbọn kini ti o ba lagbara ju?

10
00:01:28,310 --> 00:01:29,830
Agbara kii ṣe ikunku pipade.

11
00:01:30,710 --> 00:01:31,270
Agbara wa nibi.

12
00:01:33,010 --> 00:01:33,710
Ati nibi.

13
00:01:36,990 --> 00:01:38,490
O lagbara, Kitana.

14
00:02:05,200 --> 00:02:11,400
Shao Kahn, Emperor ti Omiiran, wa lati ṣọkan awọn ijọba oriṣiriṣi labẹ ofin kan.

15
00:02:12,180 --> 00:02:12,540
Tire.

16
00:02:14,300 --> 00:02:17,680
Ṣugbọn awọn Ọlọrun atijọ ti fi awọn iṣọra kan si aye.

17
00:02:20,770 --> 00:02:23,710
Kì í ṣe bí àwọn ọmọ ogun wa ṣe pọ̀ tó.

18
00:02:25,910 --> 00:02:29,170
Wọn yoo pinnu nipasẹ ija naa.

19
00:02:30,610 --> 00:02:32,230
Awọn ofin wà rọrun.

20
00:02:33,010 --> 00:02:38,850
Ti ijọba kan ba le ṣẹgun awọn ere-idije mẹwa ni ọna kan, yoo gba agbara lori ekeji.

21
00:02:40,150 --> 00:02:43,070
Aye Omiiran yoo gba laaye lati ko awọn ohun elo Edenia.

22
00:02:44,970 --> 00:02:46,210
Ati lati sọ awọn eniyan wa di ẹru.

23
00:02:50,470 --> 00:02:52,150
O je ik figagbaga.

24
00:02:52,970 --> 00:02:54,210
Anfani wa kẹhin.

25
00:02:55,450 --> 00:02:58,010
Gbogbo jagunjagun wa ti o tobi julọ ti ṣubu tẹlẹ.

26
00:02:59,770 --> 00:03:01,310
Onija kan ṣoṣo ni o ku.

27
00:03:01,970 --> 00:03:03,130
Baba mi.

28
00:03:04,770 --> 00:03:06,770
Ọba Jared ti Edenia.

29
00:03:08,470 --> 00:03:10,970
Ṣugbọn o n dojukọ jagunjagun nla julọ ni Outworld.

30
00:03:13,850 --> 00:03:15,770
Shao Kahn funrararẹ.

31
00:03:27,750 --> 00:03:29,110
Mo wólẹ̀ níwájú rẹ.

32
00:03:30,470 --> 00:03:31,570
A yoo ri.

33
00:05:26,010 --> 00:05:27,030
Kitana, pa oju rẹ mọ.

34
00:05:27,730 --> 00:05:28,690
Pa oju rẹ, ni bayi.

35
00:06:25,270 --> 00:06:28,038
Bayi o jẹ ti emi,

36
00:07:07,140 --> 00:07:08,440
tabi gbogbo wọn kú.

37
00:08:15,860 --> 00:08:18,760
Baba rẹ ko yẹ ki o mu ọ wa si ibi.

38
00:08:30,120 --> 00:08:32,920
Kitana, o jẹ ọmọbinrin mi ni bayi.

39
00:08:47,240 --> 00:08:48,020
Kitana!

40
00:09:25,110 --> 00:09:25,890
Jowo.

41
00:09:45,510 --> 00:09:47,690
Ṣé o ń fi mí ṣe yẹ̀yẹ́?

42
00:09:48,350 --> 00:09:49,330
Iwọ ni o kọ mi.

43
00:09:49,670 --> 00:09:50,350
Ohun ija ni ohun gbogbo.

44
00:09:59,220 --> 00:10:00,080
O fun ni.

45
00:10:14,920 --> 00:10:15,800
Kini o ni nibẹ?

46
00:10:17,000 --> 00:10:17,580
O jẹ ohunkohun.

47
00:10:19,600 --> 00:10:20,120
Jade?

48
00:10:22,660 --> 00:10:26,140
Ó ti pé ogún ọdún lónìí, Liam, láti ìgbà tí o ti sun mí gẹ́gẹ́ bí ẹ̀ṣọ́ rẹ.

49
00:10:27,540 --> 00:10:30,020
Mo mọ ohun ti Shao Kahn gba lọwọ rẹ.

50
00:10:30,460 --> 00:10:33,720
Bí o bá sì ti jẹ́ òǹrorò tàbí ìkà sí mi, kò sí ẹnìkan tí kì bá tí dì í mú ọ.

51
00:10:33,860 --> 00:10:36,260
Ṣùgbọ́n ẹ ṣe sí mi bí ọmọ ìdílé kan.

52
00:10:37,340 --> 00:10:38,240
Bi arabinrin.

53
00:10:40,540 --> 00:10:41,820
Arabinrin mi ni iwọ.

54
00:10:42,820 --> 00:10:44,520
Ni gbogbo ori ti o ṣe pataki.

55
00:10:48,400 --> 00:10:49,840
Mo ra nkan fun e.

56
00:10:50,980 --> 00:10:51,600
Fun figagbaga.

57
00:10:56,260 --> 00:11:00,800
A sọ fun mi pe ọmọ-binrin ọba gidi kan yẹ ki o joko lori awọn aga timutimu ti nmu ararẹ.

58
00:11:02,380 --> 00:11:06,760
Nitorina ni mo ṣe ronu ninu ara mi pe, iwọ kii ṣe iru aga timutimu.

59
00:11:09,240 --> 00:11:12,520
Iyen ko se gbagbo.

60
00:11:25,940 --> 00:11:26,900
Hello, Iya.

61
00:11:28,320 --> 00:11:31,400
Mo bẹrẹ lati ro pe o yago fun mi.

62
00:11:32,300 --> 00:11:34,500
Mo ti wà o nšišẹ ikẹkọ fun awọn figagbaga.

63
00:11:36,280 --> 00:11:36,880
RERE.

64
00:11:37,540 --> 00:11:40,760
Nitoripe Mo pe awọn Ọlọrun atijọ ati idije lati jẹ ki o bẹrẹ.

65
00:11:41,640 --> 00:11:43,980
Jẹ ki Raiden wa awọn aṣaju kekere rẹ.

66
00:11:44,780 --> 00:11:46,320
Wọn yoo kan jẹ akọkọ ti o ku.

67
00:11:47,380 --> 00:11:48,780
Ati Earthrealm yoo jẹ temi.

68
00:11:55,330 --> 00:11:56,550
Kini idi ti o wa nibi?

69
00:11:57,150 --> 00:11:58,990
Mo ni ise kan fun Shen laipe.

70
00:12:00,490 --> 00:12:03,170
Mo nireti pe o mu iroyin ti o dara, oluṣeto.

71
00:12:03,630 --> 00:12:05,230
Awọn amí mi ti wa awọn relic.

72
00:12:06,490 --> 00:12:10,610
O ti ri kẹhin ni tẹmpili Raiden, nibiti o ti ji nipasẹ Kano mercenary.

73
00:12:12,030 --> 00:12:13,990
A ti fipamọ amulet, Shenandoah.

74
00:12:14,590 --> 00:12:16,930
O sọ pe amulet le wo ipalara eyikeyi larada.

75
00:12:17,610 --> 00:12:19,510
Lati yi eniyan pada si ọlọrun kan.

76
00:12:19,890 --> 00:12:23,090
Lati gba agbara si amulet, iye agbara ti ko ṣeeṣe yoo nilo.

77
00:12:23,790 --> 00:12:25,950
A yoo nilo lati mu irawọ kan lati inu ofurufu.

78
00:12:26,550 --> 00:12:27,230
Irawo kan?

79
00:12:29,630 --> 00:12:30,490
Olorun kan.

80
00:12:32,030 --> 00:12:35,730
Outworld ti gbejade ipenija rẹ, ati pe awọn Ọlọrun atijọ ti sọ.

81
00:12:36,230 --> 00:12:39,390
Nigbati õrùn ba ti sọnu, iyipo akọkọ yoo bẹrẹ.

82
00:12:40,770 --> 00:12:42,310
Mortal Kombat wa lori wa.

83
00:12:43,250 --> 00:12:45,690
Ni ipari, a tun padanu aṣaju kan.

84
00:13:41,740 --> 00:13:43,460
Akoko ere ni.

85
00:13:47,040 --> 00:13:49,420
Ṣetan, ẹwa mi?

86
00:14:21,800 --> 00:14:24,180
O yẹ ki o ti mu eniyan diẹ sii.

87
00:15:26,030 --> 00:15:26,930
Eyi jẹ ọna ti ko tọ.

88
00:15:42,627 --> 00:15:43,809
Johnny ẹyẹ.

89
00:15:44,060 --> 00:15:46,400
Hi gbogbo eniyan, Mo ti pari ọjọ mi.

90
00:15:47,740 --> 00:15:50,580
Ọgbẹni Cage, o ti yan fun Mortal Kombat.

91
00:15:51,520 --> 00:15:52,600
Mortal Kombat, hein?

92
00:15:53,380 --> 00:15:55,000
Kini fiimu afẹfẹ?

93
00:15:55,500 --> 00:15:56,600
Idije ija ni.

94
00:15:57,560 --> 00:15:59,380
Bẹẹni, kii ṣe nkan mi gaan mọ.

95
00:16:01,820 --> 00:16:03,080
Ayafi ti o jẹ fun oogun ti o dun.

96
00:16:03,380 --> 00:16:05,940
Kàkà bẹ́ẹ̀, kádàrá gbogbo ẹ̀dá èèyàn ló jẹ́.

97
00:16:06,460 --> 00:16:08,340
Sọ fun mi pe iwọ kii ṣe awọn ololufẹ ti o bajẹ.

98
00:16:09,000 --> 00:16:10,300
Egba ko egeb.

99
00:16:10,580 --> 00:16:12,540
O dara, o dara, ko si ye lati sọ 'patapata'.

100
00:16:12,540 --> 00:16:15,400
O ti yan bi ọkan ninu awọn aṣaju ti Outworld.

101
00:16:16,320 --> 00:16:18,860
Awọn oriṣa ti yan ọ, Ọgbẹni Cage.

102
00:16:19,860 --> 00:16:22,320
O dara, Mo ro pe o to akoko fun ọ lati yọ kuro.

103
00:16:22,440 --> 00:16:23,820
Ṣugbọn Mo nifẹ Cosplay, o mọ.

104
00:16:24,100 --> 00:16:25,440
Kini eleyi? 'Awọn Adventurers ti China'?

105
00:16:25,860 --> 00:16:26,600
A ikọja fiimu.

106
00:16:26,820 --> 00:16:29,400
Gbọ, Mo mọ bi o ṣe le dun, ṣugbọn o n sọ otitọ.

107
00:16:29,980 --> 00:16:34,560
Laipẹ, awọn aṣaju yoo pe lati ja, iwọ yoo jẹ ọkan ninu wọn.

108
00:16:34,980 --> 00:16:38,080
Ayanmọ ti agbaye rẹ da lori abajade ti idije yii.

109
00:16:39,080 --> 00:16:39,560
Ikọja.

110
00:16:40,000 --> 00:16:41,120
Emi yoo ri ọ nibẹ.

111
00:16:41,120 --> 00:16:42,320
O ṣeun fun wiwa.

112
00:16:42,420 --> 00:16:44,960
Wakọ daradara ki o sọ hello si Dumbledore fun mi.

113
00:16:45,520 --> 00:16:46,460
A yoo fi han fun u.

114
00:17:04,129 --> 00:17:05,310
Bawo ni o ṣe ṣe bẹ?

115
00:17:05,610 --> 00:17:09,570
Wa pẹlu wa, Ọgbẹni Cage, ki o si ṣawari ọkunrin ti o pinnu lati jẹ.

116
00:17:16,419 --> 00:17:17,700
Nitorina, ṣe o nbọ tabi kini?

117
00:17:43,390 --> 00:17:45,410
Nibo ni mo wa?

118
00:17:46,390 --> 00:17:48,010
O dara, o tun wa lori Earth.

119
00:17:48,610 --> 00:17:49,990
Kaabọ si Tẹmpili Celestial Raiden.

120
00:17:59,890 --> 00:18:00,830
Robotik apá?

121
00:18:01,330 --> 00:18:03,010
Ọkunrin yii ni awọn apa roboti.

122
00:18:03,970 --> 00:18:05,410
A sìn papọ̀ nínú ẹgbẹ́ ọmọ ogun.

123
00:18:05,750 --> 00:18:07,530
Eyi ni Jax Briggs, lati ọdọ Ẹgbẹ pataki.

124
00:18:08,870 --> 00:18:09,950
Eyi ni Ko-Yung.

125
00:18:10,610 --> 00:18:12,670
Ihamọra rẹ fa awọn ikọlu ati mu ki o lagbara sii.

126
00:18:13,270 --> 00:18:16,930
O jẹ ọmọ ti Scorpion, ọkan ninu awọn alagbara nla ti Underworld.

127
00:18:19,350 --> 00:18:20,550
Eyi ni Liu Kang.

128
00:18:21,490 --> 00:18:22,850
Oun ni onija ti o dara julọ ti a ni.

129
00:18:31,770 --> 00:18:32,730
Ibọn naa dara.

130
00:18:33,830 --> 00:18:37,960
Mo lero bi o ṣe iyanjẹ, ṣugbọn o dara.

131
00:18:39,540 --> 00:18:44,600
O jẹ iru awada pe o ni awọn agbara iyalẹnu wọnyi ati pe Mo kan, o mọ, lẹwa ti iyalẹnu.

132
00:18:45,700 --> 00:18:48,480
Yoo gba awọn oṣu ti ikẹkọ lati tu awọn agbara rẹ silẹ.

133
00:18:49,020 --> 00:18:50,320
A ko ni iru akoko.

134
00:18:50,560 --> 00:18:51,800
Bẹẹni, ati ẹbi tani?

135
00:18:52,000 --> 00:18:55,080
Ti o ba mọ pe yoo ṣẹlẹ, kilode ti o duro titi di iṣẹju-aaya ti o kẹhin lati wa mi?

136
00:18:55,120 --> 00:18:57,360
A ni asiwaju miiran, Kung Lao.

137
00:18:57,880 --> 00:18:59,680
Oh, nla, nitorinaa Mo jẹ aropo onibaje nikan.

138
00:18:59,700 --> 00:19:01,420
O ti pa nipasẹ Shang Tsung.

139
00:19:01,760 --> 00:19:03,740
Duro, pa?

140
00:19:05,460 --> 00:19:07,660
Wa, o ko le ṣe pataki, ṣe iwọ?

141
00:19:08,160 --> 00:19:10,500
Mo tumọ si, o gbọdọ jẹ lodi si awọn ofin.

142
00:19:11,180 --> 00:19:12,920
O ko le kan lọ pa eniyan bi iru.

143
00:19:14,360 --> 00:19:17,040
Ko pe ni Mortal Kombat fun ohunkohun.

144
00:19:18,020 --> 00:19:18,900
Emi, Gandalf!

145
00:19:19,640 --> 00:19:20,560
Fi mi pada.

146
00:19:20,720 --> 00:19:21,580
Mo fẹ lati lọ si ile.

147
00:19:21,620 --> 00:19:22,360
Johnny, lọ.

148
00:19:22,620 --> 00:19:23,700
Rara, rara.

149
00:19:24,000 --> 00:19:30,100
O sọ figagbaga, eyiti o tumọ si awọn ofin, adari, ati pe Emi ko mọ, boya dokita kan, kii ṣe ayẹyẹ ipaniyan ara-ara Squid Game.

150
00:19:30,300 --> 00:19:32,100
Arakunrin naa fẹ lati lọ, jẹ ki o lọ.

151
00:19:32,540 --> 00:19:33,120
A ko nilo rẹ.

152
00:19:33,700 --> 00:19:40,720
Gbọ, ti o ba fẹ lati wọle sinu octagon pẹlu ẹgbẹpọ awọn ọmọ kẹtẹkẹtẹ ayọ ti ko mọ bi o ṣe le padanu, lọ siwaju.

153
00:19:41,260 --> 00:19:49,220
Sugbon Emi ko ni awọn ohun elo ti o wa ni transformer, Emi ko iyaworan monomono bolts tabi fireballs, tabi ina ko ṣe ohunkohun miiran ti Flame Fingers ṣe.

154
00:19:49,320 --> 00:19:51,920
Nítorí náà, gbe mi ti o ba ti Emi ko wole soke lati gba itemole.

155
00:19:55,700 --> 00:19:57,780
Iwọ ko ṣe aṣiṣe, Ọgbẹni Cage.

156
00:20:06,280 --> 00:20:09,720
Mẹsan igba ti a nija ati mẹsan igba ti a padanu.

157
00:20:09,720 --> 00:20:14,900
Ati ni bayi, ọdun 20 lẹhinna, Shao Kahn n wa idaji miiran ti ijọba fun agbegbe rẹ.

158
00:20:16,040 --> 00:20:18,720
Eyi jẹ ogun fun ayanmọ ti agbaye rẹ.

159
00:20:20,020 --> 00:20:21,520
Gbọ, Cage, Mo loye.

160
00:20:21,860 --> 00:20:22,380
Gbogbo wa.

161
00:20:23,100 --> 00:20:27,320
A Karachi agba aye lotiri pinnu wipe o je soke si wa lati fi awọn aye.

162
00:20:30,240 --> 00:20:31,240
O jẹ ẹru.

163
00:20:32,600 --> 00:20:34,480
Ṣe o fẹ lati mọ ohun ti o kẹhin ti mo ṣe ṣaaju ki o to wa si ibi?

164
00:20:34,900 --> 00:20:37,520
Mo sọ o dabọ fun iyawo mi ati ọmọbirin kekere.

165
00:20:38,200 --> 00:20:40,880
Awọn nkan pataki meji julọ ni igbesi aye mi.

166
00:20:41,440 --> 00:20:44,040
Anfani wa ti o dara Emi kii yoo ri wọn mọ.

167
00:20:46,080 --> 00:20:47,260
Ati awọn ti o rorun fun mi.

168
00:20:48,460 --> 00:20:51,180
Nitori mo mọ pe ti mo ba kú nibẹ, Mo ku fun wọn.

169
00:20:52,660 --> 00:20:55,080
Ti a ba padanu ọkan diẹ sii, Earth ti sọnu.

170
00:20:55,780 --> 00:20:57,920
Ati pe aye wa nikan ni lati koju eyi papọ.

171
00:20:58,880 --> 00:21:02,580
Iwọ, Johnny Cage, jẹ apakan ti eyi ni bayi.

172
00:21:12,000 --> 00:21:12,800
Mo korira iyẹn.

173
00:21:13,220 --> 00:21:16,720
Johnny, paapaa ti o ba lọ, awọn Ọlọrun atijọ tun le pe ọ si ogun.

174
00:21:16,840 --> 00:21:17,900
Ko ti won ko ba le ri mi.

175
00:21:17,940 --> 00:21:18,920
Nitorina kini iwọ yoo ṣe, huh?

176
00:21:19,640 --> 00:21:20,480
Ṣe o kan lilọ lati lọ farapamọ?

177
00:21:21,000 --> 00:21:24,200
Rara, akọkọ Emi yoo mu gbogbo awọn ọti lori aye, lẹhinna Emi yoo lọ farapamọ.

178
00:21:24,460 --> 00:21:25,960
Nitoripe nik yii ko ni nkankan ṣe pẹlu mi.

179
00:21:26,560 --> 00:21:27,880
Emi kii ṣe jagunjagun nla.

180
00:21:28,400 --> 00:21:30,240
Emi kii ṣe aṣaju, o dara?

181
00:21:31,020 --> 00:21:31,860
Oṣere ni mi.

182
00:21:34,240 --> 00:21:37,500
Ati pe ṣaaju iyẹn, iwọ ni eniyan ti o ni awọn beliti dudu marun ati oluṣọ ti o ni ipele agbaye.

183
00:21:39,840 --> 00:21:42,480
Bẹẹni, Mo ti rii diẹ ninu awọn ija atijọ yẹn.

184
00:21:45,450 --> 00:21:46,710
O le jẹ ọkan ninu awọn ti o dara julọ.

185
00:21:46,950 --> 00:21:47,570
Sugbon Emi ko.

186
00:21:48,150 --> 00:21:49,710
Ati pe iyẹn jẹ igba pipẹ sẹhin.

187
00:21:50,070 --> 00:21:52,510
Eniyan ti o fẹ ti kú ati sin.

188
00:21:53,510 --> 00:21:55,730
Tabi boya o tun wa nibẹ, o n gbiyanju lati jade.

189
00:22:16,300 --> 00:22:17,020
Hey, gbo.

190
00:22:19,530 --> 00:22:24,010
O da mi loju 90% Mo ni aneurysm ruptured ati pe eyi jẹ diẹ ninu iru ala coma shitty.

191
00:22:26,410 --> 00:22:31,950
Sugbon ni irú yi nik jẹ gidi, ti o dara orire pẹlu yi gbogbo fifipamọ awọn aye ohun.

192
00:22:47,460 --> 00:22:55,100
Mọ pe nigba ti o ku, kii ṣe awọn ti a pe ni ọrẹ ni o mu ọ pada.

193
00:22:56,160 --> 00:23:00,860
Kii ṣe Oluwa Raiden, ẹlẹtan nla naa.

194
00:23:03,220 --> 00:23:04,900
Shao Kahn ni.

195
00:23:06,560 --> 00:23:12,220
Dide ni bayi, bi aṣaju ti Outworld.

196
00:23:19,290 --> 00:23:22,490
Xyla, a ti gba package pada.

197
00:23:27,490 --> 00:23:29,010
Fi awọn ọmọ-ẹhin rẹ ranṣẹ si Earth.

198
00:23:29,510 --> 00:23:30,550
Kí ni wọ́n ń ṣe níbẹ̀?

199
00:23:30,730 --> 00:23:33,510
Nkan gbigba dukia sọnu pada, olufẹ mi.

200
00:23:34,210 --> 00:23:36,070
Lori aṣẹ baba rẹ.

201
00:23:38,450 --> 00:23:39,730
Kini eyi ?

202
00:23:44,290 --> 00:23:48,210
Mo ro pe Kano ni won n pe ni.

203
00:23:53,330 --> 00:23:54,970
Jowo aja oluso.

204
00:24:00,470 --> 00:24:01,930
Iwọ ni Johnny Cage.

205
00:24:02,970 --> 00:24:04,730
Iyẹn ni ohun ti o sọ lori aami naa.

206
00:24:05,050 --> 00:24:06,310
Iko mimo.

207
00:24:06,710 --> 00:24:09,010
J'adore Citizen Cage.

208
00:24:09,610 --> 00:24:10,350
Nigbati mo wa ni ọmọde.

209
00:24:12,310 --> 00:24:14,210
O ṣeun, eniyan, Mo dupẹ lọwọ rẹ.

210
00:24:15,890 --> 00:24:17,170
Arakunrin, ṣe o mọ kini wọn yẹ ki o ṣe?

211
00:24:18,690 --> 00:24:21,130
Wọn yẹ ki o ṣe Ẹyẹ Ara ilu miiran.

212
00:24:21,330 --> 00:24:22,150
Bi atunbere.

213
00:24:23,270 --> 00:24:25,050
Wa, eniyan, jẹ ki n simi.

214
00:24:25,850 --> 00:24:27,030
Ko si eniti o fe pe.

215
00:24:27,610 --> 00:24:28,050
Kini ?

216
00:24:28,250 --> 00:24:31,090
Ṣe o ro pe agbaye n pariwo fun ipadabọ Johnny Cage?

217
00:24:32,250 --> 00:24:32,510
Hein ?

218
00:24:33,690 --> 00:24:34,050
Ti kii ṣe.

219
00:24:34,610 --> 00:24:39,230
Wọn fẹ nkankan bojumu, nkankan nja; wọn fẹ Keanu Reeves lati pa ẹgbẹrun eniyan pẹlu ikọwe kan.

220
00:24:39,410 --> 00:24:40,330
Ohun ti eniyan fẹ niyẹn.

221
00:24:40,330 --> 00:24:40,970
Ohun ti eniyan fẹ lati ri niyẹn.

222
00:24:42,810 --> 00:24:46,790
Ko dainoso ṣe karate duro.

223
00:24:48,170 --> 00:24:49,890
Iyẹn dara ni awọn ọdun 90.

224
00:24:53,680 --> 00:24:55,320
Mo ro pe o dara pupọ.

225
00:25:40,810 --> 00:25:42,550
Nibo ni oju mi ​​wa?

226
00:25:46,810 --> 00:25:47,470
Blondie.

227
00:25:49,170 --> 00:25:50,630
Idije naa ti bẹrẹ.

228
00:25:51,390 --> 00:25:52,910
Loni, o ja fun Earthrealm.

229
00:25:53,470 --> 00:25:55,690
Fun awọn aye ti gbogbo eniyan ti o ti sọ lailai mọ.

230
00:25:56,230 --> 00:25:59,030
Ti o ba kuna, Earth kuna pẹlu rẹ.

231
00:25:59,870 --> 00:26:02,630
Meji ninu awọn aṣaju-ija wa yoo yan lati dije loni.

232
00:26:03,450 --> 00:26:05,970
Awọn olubori yoo tẹsiwaju si ipele atẹle ti idije naa.

233
00:26:06,950 --> 00:26:08,770
Awọn olofo yoo wa ni imukuro.

234
00:26:09,810 --> 00:26:10,450
Si iku.

235
00:26:11,110 --> 00:26:12,070
O da lori olubori.

236
00:26:13,590 --> 00:26:14,370
Boya maṣe padanu.

237
00:26:20,630 --> 00:26:22,350
O dara, o dabi pe o jẹ ọjọ oriire mi.

238
00:26:22,910 --> 00:26:24,750
Duro, Mo ni eyi.

239
00:26:30,710 --> 00:26:32,410
Mo ro pe o sọ pe awa meji ni ija.

240
00:26:53,800 --> 00:26:55,100
O wo isalẹ diẹ, Johnny.

241
00:26:56,760 --> 00:26:58,360
O maa n ni ere idaraya diẹ sii.

242
00:27:05,540 --> 00:27:06,760
Ọkan diẹ sii, o ṣeun, Ed.

243
00:27:36,000 --> 00:27:36,940
Ohun amulet ti kini, lẹẹkansi?

244
00:27:37,220 --> 00:27:37,660
Chinook.

245
00:27:37,880 --> 00:27:38,820
Ṣọra.

246
00:27:38,820 --> 00:27:40,280
Maṣe wo mi pẹlu ohun orin yẹn.

247
00:27:40,720 --> 00:27:42,180
Ti o tobi, dildo discolored.

248
00:27:42,260 --> 00:27:43,020
Mo sese ku.

249
00:27:43,540 --> 00:27:44,680
Ati oju onibaje mi ti sọnu.

250
00:27:44,800 --> 00:27:46,440
Da fejosun gbogbo awọn akoko.

251
00:27:46,660 --> 00:27:47,860
A le kọ ọ miiran.

252
00:27:48,380 --> 00:27:50,100
Kilode ti oun ko jẹ iwin bi awọn miiran?

253
00:27:50,280 --> 00:27:52,480
Ko tọsi akoko tabi akitiyan.

254
00:27:52,980 --> 00:27:55,320
Eyi ni o fẹrẹ jẹ pe ko si ẹmi ti o ku lati baje.

255
00:27:55,740 --> 00:27:55,920
Ha!

256
00:27:56,300 --> 00:27:57,560
Ṣe o gbọ pe, Mugglewood Pop?

257
00:27:57,900 --> 00:27:58,360
Hahahaha!

258
00:27:58,440 --> 00:27:59,300
Tẹsiwaju, ẹwa mi.

259
00:27:59,460 --> 00:28:02,360
Nibo ni amulet ti o mu lati tẹmpili Raiden wa?

260
00:28:02,660 --> 00:28:03,180
Emi ko mọ.

261
00:28:03,220 --> 00:28:05,300
Boya ninu apo mi, nibiti mo ti tọju gbogbo inira ti mo ji.

262
00:28:07,540 --> 00:28:08,580
Oh, o dara.

263
00:28:13,480 --> 00:28:16,400
Ti a ba lọ si tẹmpili miiran nko?

264
00:28:16,620 --> 00:28:17,280
Kini o le ro?

265
00:28:18,100 --> 00:28:18,920
O le jẹ...

266
00:28:19,820 --> 00:28:20,400
Ha ha, bẹẹni.

267
00:28:20,820 --> 00:28:21,520
O pe e.

268
00:28:22,540 --> 00:28:22,920
Oh!

269
00:28:23,180 --> 00:28:24,260
Nibi a wa.

270
00:28:24,780 --> 00:28:25,400
Emi ko ri.

271
00:28:26,220 --> 00:28:26,620
Louie!

272
00:28:27,280 --> 00:28:28,660
A le ti fi i silẹ lati kú.

273
00:28:28,760 --> 00:28:28,900
Hey!

274
00:28:29,200 --> 00:28:30,480
Ni akọkọ, ṣe afẹyinti.

275
00:28:30,660 --> 00:28:31,920
Ati nibo ni iwọ nlọ pẹlu iyẹn?

276
00:28:33,320 --> 00:28:34,860
Emi yoo mu lọ si ọdọ baba mi.

277
00:28:36,540 --> 00:28:39,840
Laanu, ọmọ-binrin ọba, o dabi pe o nilo ni ibomiiran.

278
00:28:42,560 --> 00:28:44,260
Hey, iwọ mime irira.

279
00:28:44,460 --> 00:28:45,800
Mo ti ji nibẹ, ko si ariyanjiyan.

280
00:28:47,340 --> 00:28:48,120
Orire daada.

281
00:29:09,290 --> 00:29:11,490
Ọkọọkan ina duro fun onija kan.

282
00:29:12,590 --> 00:29:15,190
Idije dopin nigbati ẹgbẹ kan ko ni awọn aṣaju mọ.

283
00:29:16,010 --> 00:29:17,870
Hi, bawo ni o, ololufe?

284
00:29:20,850 --> 00:29:22,450
Gbọ, Mo n kilo fun ọ.

285
00:29:23,370 --> 00:29:27,610
Mo gba Aami Eye Saturn kan fun Onija abo ti o dara julọ ni Fiimu Ẹya kan, nitorinaa maṣe da mi lẹnu.

286
00:29:31,870 --> 00:29:32,390
Whoa!

287
00:29:32,750 --> 00:29:34,230
Tani, rọrun ni bayi, dara?

288
00:29:34,530 --> 00:29:37,210
Jẹ ki a ya isinmi ki a sọrọ nipa rẹ, o dara?

289
00:29:37,210 --> 00:29:39,650
Emi ko ni itunu gaan pẹlu imọran ti kọlu ọmọbirin kan.

290
00:29:41,090 --> 00:29:43,510
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, iwọ kii yoo ṣe.

291
00:29:54,810 --> 00:29:57,030
Tani, tani, rọrun ni bayi, jẹ ki a sọrọ nipa rẹ!

292
00:30:13,170 --> 00:30:21,620
Kini idi ti eyi fi lu mi?

293
00:32:13,630 --> 00:32:14,750
Pari rẹ kuro!

294
00:32:54,660 --> 00:32:57,240
Apa ti o lodi si ti padanu ọkunrin kan.

295
00:32:58,840 --> 00:32:59,400
Ajalu.

296
00:33:00,240 --> 00:33:03,300
Ati tani iwọ?

297
00:33:04,100 --> 00:33:08,720
Sindel, Haute Reine d'Edenia, consort du grand Shao Kahn.

298
00:33:09,300 --> 00:33:10,940
Wọ́n ń rán ayaba wọn lọ sí ogun bí?

299
00:33:11,620 --> 00:33:12,000
Ti kii ṣe.

300
00:33:12,840 --> 00:33:14,520
A n firanṣẹ awọn alagbara ti o dara julọ wa.

301
00:33:15,340 --> 00:33:15,600
Phew.

302
00:33:16,579 --> 00:33:18,680
Ko si ibinu, olufẹ mi, ṣugbọn o dabi pe o ti ku.

303
00:33:19,080 --> 00:33:20,860
Wọ́n ti dá mi sílẹ̀ lọ́wọ́ àwọn ìdè ikú mi.

304
00:33:20,860 --> 00:33:24,240
Shao Kahn ṣe afihan mi si awọn igbadun ti iye ainipẹkun.

305
00:33:28,800 --> 00:33:30,700
Boya Emi yoo ṣe kanna fun ọ.

306
00:33:40,080 --> 00:33:41,760
Ohun ti a ẹlẹwà tour.

307
00:33:43,160 --> 00:33:44,540
Ṣe o fẹ lati ri temi?

308
00:33:45,450 --> 00:33:46,640
Rara, o ṣeun, iyẹn dara.

309
00:35:17,330 --> 00:35:21,180
O dabi pe awọn ologun wa ni bayi.

310
00:35:26,820 --> 00:35:27,560
Kini mo padanu?

311
00:35:28,620 --> 00:35:29,580
Bẹẹni!

312
00:35:29,900 --> 00:35:30,920
Wo tani o pada.

313
00:35:32,520 --> 00:35:34,680
Nitorinaa, ṣe pataki?

314
00:35:35,060 --> 00:35:36,020
Ebora ayaba.

315
00:35:36,840 --> 00:35:37,440
Diẹ ninu awọn spikes.

316
00:35:38,260 --> 00:35:38,360
Bẹẹni.

317
00:35:38,360 --> 00:35:39,780
Apaadi adan kan niyẹn.

318
00:35:47,560 --> 00:35:48,440
Kini o ti ṣẹlẹ?

319
00:35:49,320 --> 00:35:51,000
O ti yọkuro kuro ninu idije naa.

320
00:35:52,240 --> 00:35:53,100
O padanu.

321
00:35:53,660 --> 00:35:56,160
O ni orire pe o jẹ aanu ati jẹ ki o gbe.

322
00:36:04,120 --> 00:36:05,300
Hey, ẹnikẹni.

323
00:36:06,260 --> 00:36:08,280
Mo wa o nibi gbogbo ninu iho eku yii.

324
00:36:08,760 --> 00:36:11,440
O ṣe ileri oju tuntun fun mi, ati pe o ni awọn laser iyaworan to dara julọ.

325
00:36:12,120 --> 00:36:13,400
Mo ni awọn ayo miiran.

326
00:36:14,180 --> 00:36:15,240
Nítorí náà, ohun ti apaadi?

327
00:36:15,240 --> 00:36:17,840
Ti o ba fẹ wọ atike diẹ sii, gba mi gbọ, o dabi iyalẹnu.

328
00:36:18,560 --> 00:36:18,920
O dara ?

329
00:36:19,200 --> 00:36:19,760
Wa, ore mi.

330
00:36:19,820 --> 00:36:21,760
Mo besomi headfirst sinu ohunkohun ati ohun gbogbo.

331
00:36:22,280 --> 00:36:24,140
Mo tumọ si, iran agbeegbe mi ti bajẹ.

332
00:36:24,280 --> 00:36:25,240
Ti bajẹ patapata, ọrẹ mi.

333
00:36:25,860 --> 00:36:26,320
O dara, lẹhinna.

334
00:36:26,380 --> 00:36:26,760
Tete mura.

335
00:36:26,860 --> 00:36:27,380
Jẹ ká bẹrẹ.

336
00:36:29,320 --> 00:36:30,980
O ko ni lati ṣe lẹsẹkẹsẹ.

337
00:36:31,100 --> 00:36:36,860
Mo tumọ si, o nilo lati mu iwọn kan, ṣayẹwo awọ naa, tabi fọ awọn ọwọ kekere rẹ ti o dọti.

338
00:36:40,160 --> 00:36:40,720
O dara.

339
00:36:40,880 --> 00:36:41,460
Jẹ ki a ri.

340
00:36:41,460 --> 00:36:44,440
Má ṣe wakọ̀ bí òmùgọ̀ lórí ilẹ̀, ìwọ ìdọ̀tí.

341
00:36:46,190 --> 00:36:47,740
Hey, amulet.

342
00:36:48,500 --> 00:36:51,200
Mo fẹ rẹ, ma ṣe jẹ ki apaadi wakọ rẹ.

343
00:36:51,360 --> 00:36:52,360
O ni oju ti o dara.

344
00:36:52,500 --> 00:36:53,560
Bayi, fi mi silẹ nikan.

345
00:36:54,060 --> 00:36:56,080
Amulet kii ṣe tirẹ.

346
00:36:56,840 --> 00:37:00,840
Awọn agbara rẹ jina ju oye rẹ diẹ lọ, aṣiwere.

347
00:37:01,260 --> 00:37:01,600
O dara.

348
00:37:02,000 --> 00:37:03,420
Jẹ ká fun o kan gbiyanju.

349
00:37:05,320 --> 00:37:09,650
Ini eji eta.

350
00:37:09,870 --> 00:37:11,030
Unh oro igbe.

351
00:37:11,030 --> 00:37:11,910
Iṣoro kan wa.

352
00:37:17,380 --> 00:37:18,680
Egan, se ni HD bi?

353
00:37:19,020 --> 00:37:19,620
Ko buru.

354
00:37:19,840 --> 00:37:20,680
Oju melo ni o ṣe?

355
00:37:21,440 --> 00:37:22,200
Ṣe o le ṣe ọkan miiran?

356
00:37:35,599 --> 00:37:37,240
O dabi ẹni pe o ni wahala, Ọgbẹni Gage.

357
00:37:41,140 --> 00:37:43,660
Awọn aye ile aye ti buru si nipasẹ 20%.

358
00:37:44,360 --> 00:37:47,960
Mo ni aye lati ṣe nkan ti o wulo, ati pe Mo fẹ.

359
00:37:48,520 --> 00:37:48,920
Nitorina, bẹẹni.

360
00:37:50,260 --> 00:37:52,180
Emi yoo sọ pe 'wahala' ṣe akopọ ipo naa daradara.

361
00:38:00,369 --> 00:38:01,400
Kini eyi?

362
00:38:03,000 --> 00:38:03,480
Awọn oogun.

363
00:38:04,680 --> 00:38:04,780
Oh.

364
00:38:06,080 --> 00:38:07,400
Ṣe awọn oogun idan wọnyi fun ija?

365
00:38:08,740 --> 00:38:10,340
Ṣe iyẹn bawo ni o ṣe gba awọn agbara rẹ?

366
00:38:20,440 --> 00:38:21,040
Irugbin ẹyẹ.

367
00:38:22,740 --> 00:38:24,260
Oh, bẹẹni, bẹẹni, bẹẹni.

368
00:38:25,120 --> 00:38:25,940
Irugbin ẹyẹ, bẹẹni.

369
00:38:27,880 --> 00:38:32,120
Mo ro pe iwọ yoo kọ ẹkọ mi, ṣugbọn bẹẹni.

370
00:38:33,360 --> 00:38:34,100
Awọn iṣẹ ṣiṣe jẹ ohun ti o dara.

371
00:38:36,960 --> 00:38:38,160
O ko nilo ẹkọ kan.

372
00:38:39,020 --> 00:38:40,060
O nilo irisi.

373
00:38:42,240 --> 00:38:42,920
Iwoye, eh?

374
00:38:43,300 --> 00:38:47,400
Eniyan bilionu mẹjọ lo wa lori ile aye yii, sibẹsibẹ awọn oriṣa ti yan ọ.

375
00:38:47,920 --> 00:38:51,360
Boya wọn rii agbara gidi rẹ bi aṣaju itẹ wa.

376
00:38:52,300 --> 00:38:53,660
Boya wọn ṣe aṣiṣe.

377
00:38:54,060 --> 00:38:54,540
Boya.

378
00:38:55,300 --> 00:38:58,260
Bí mo bá bá àwọn ọlọ́run mìíràn pàdé, dájúdájú, èmi yóò sọ fún wọn.

379
00:39:03,020 --> 00:39:05,100
O dara, inu mi dun pe o n gbadun gbogbo eyi pupọ.

380
00:39:06,840 --> 00:39:08,420
Nipa ọna, ọrọ iwuri nla.

381
00:39:08,420 --> 00:39:10,680
Mo ti jiṣẹ.

382
00:39:58,760 --> 00:39:59,860
Mo ti ṣe tẹlẹ.

383
00:40:01,020 --> 00:40:01,980
Mo ti rii pe o ṣe tẹlẹ.

384
00:40:10,480 --> 00:40:11,300
Yoo dara.

385
00:40:11,940 --> 00:40:16,460
Ọmọ-binrin ọba Kitana ti jẹ oju ati eti mi ni aafin fun ọpọlọpọ ọdun.

386
00:40:18,160 --> 00:40:19,760
A mọ ewu ti o mu nipa wiwa nibi.

387
00:40:20,060 --> 00:40:20,720
Merci, Kitana.

388
00:40:21,620 --> 00:40:21,960
Duro.

389
00:40:21,960 --> 00:40:25,020
Ṣe o n sọ fun mi pe ọkan ninu awọn ọmọbirin ti o dara julọ ta kẹtẹkẹtẹ mi?

390
00:40:25,400 --> 00:40:26,540
Mo ni lati jẹ ki o dabi gidi.

391
00:40:27,000 --> 00:40:27,640
O n wo.

392
00:40:28,980 --> 00:40:30,720
Wọn ri amulet Shinnok.

393
00:40:31,480 --> 00:40:33,780
O wa lowo olodumare kan ti oruko re nje Kano.

394
00:40:34,500 --> 00:40:35,460
Alainiye lori.

395
00:40:36,100 --> 00:40:38,880
Ti Emperor ba wa ọna lati gba agbara si amulet, yoo jẹ aibikita.

396
00:40:39,860 --> 00:40:41,200
Yoo dabi ija ọlọrun kan.

397
00:40:41,460 --> 00:40:43,580
Bẹẹni, daradara, jẹ ki a gbiyanju lati ma ṣe iyẹn.

398
00:40:44,500 --> 00:40:45,820
Ore mi wa ninu idije naa.

399
00:40:47,600 --> 00:40:49,140
Jade ti dagba labẹ ọmọ ogun Shao Kahn.

400
00:40:49,760 --> 00:40:53,880
Ṣe ohun ti o gbọdọ, ṣugbọn maṣe jẹ ki o jiya.

401
00:41:05,930 --> 00:41:07,630
Ṣe o lọ si ijọba miiran?

402
00:41:10,290 --> 00:41:11,410
Ṣe o tẹle mi?

403
00:41:11,970 --> 00:41:13,950
Mo n gbiyanju lati jeki o laaye.

404
00:41:14,110 --> 00:41:15,350
Nipa ṣe amí lori ọrẹ rẹ?

405
00:41:15,450 --> 00:41:17,650
Nipa idilọwọ ọrẹ mi lati ṣe aṣiṣe kan.

406
00:41:18,290 --> 00:41:20,890
O n gbero pẹlu Oluwa Raiden, ọta.

407
00:41:21,790 --> 00:41:22,950
Mo ti bura.

408
00:41:22,950 --> 00:41:23,790
Pẹlu Kitana.

409
00:41:24,970 --> 00:41:28,150
Lati ṣiṣẹ bi idà Shao Kahn.

410
00:41:36,200 --> 00:41:39,400
Idije keji yoo ni awọn ija mẹta.

411
00:41:40,240 --> 00:41:43,200
Jax, Cole, Liu Kang.

412
00:42:00,710 --> 00:42:01,270
O ma buru gan.

413
00:42:02,530 --> 00:42:04,550
A ti fun mi ni aye tuntun.

414
00:42:05,990 --> 00:42:06,610
Omo mi.

415
00:42:16,350 --> 00:42:17,510
Wo eyi.

416
00:42:17,970 --> 00:42:19,510
Si tun ni yi figagbaga.

417
00:42:20,290 --> 00:42:21,670
Ṣugbọn iyẹn kii ṣe idi ti Mo wa nibi.

418
00:42:45,030 --> 00:42:46,110
Kitana!

419
00:43:15,030 --> 00:43:15,190
Bẹẹkọ!

420
00:43:28,010 --> 00:43:29,490
Kini agbara!

421
00:43:31,350 --> 00:43:32,790
Ṣọra, oluṣeto.

422
00:43:34,110 --> 00:43:35,790
Ko je ti e.

423
00:43:43,360 --> 00:43:46,020
Amulet gbọdọ jẹ asopọ si ẹmi ti o ku.

424
00:45:07,130 --> 00:45:08,690
Mo ro pe o jẹ Jade.

425
00:45:09,410 --> 00:45:11,310
Jẹ ki a fi opin si eyi.

426
00:45:16,530 --> 00:45:19,190
Mo ti so fun wipe o ti gbe ẹjẹ Scorpio.

427
00:45:23,470 --> 00:45:25,550
Emi ko le duro a twirl o ni ayika.

428
00:45:40,150 --> 00:45:42,010
O mọ pe o n ja ni apa ti ko tọ, ṣe iwọ?

429
00:45:52,770 --> 00:45:54,710
Kini o n ṣe ni isalẹ?

430
00:45:56,370 --> 00:45:56,770
Shit.

431
00:45:56,770 --> 00:45:57,330
Bẹẹkọ!

432
00:46:18,040 --> 00:46:19,220
O dara, hello.

433
00:46:27,710 --> 00:46:30,050
Mo nireti pe awọn baba rẹ nwo.

434
00:47:02,070 --> 00:47:05,190
Fun ohun ti o tọ, Emi ko ni idunnu kankan lati ọdọ rẹ.

435
00:47:07,930 --> 00:47:10,010
Ṣe iwọ yoo korira iwa buburu yii looto?

436
00:47:10,010 --> 00:47:10,330
Bẹẹkọ!

437
00:47:15,330 --> 00:47:16,690
Fun ebi mi ni.

438
00:47:18,070 --> 00:47:19,270
Fun awọn ọrẹ mi.

439
00:47:20,350 --> 00:47:21,930
Fun gbogbo akoko ti o mu mi nibi.

440
00:47:23,970 --> 00:47:26,330
O jẹ fun Earth, iwọ ọmọ bishi.

441
00:48:40,670 --> 00:48:42,630
Tire ni o wa titi ikú.

442
00:48:51,620 --> 00:48:52,300
Vas-y.

443
00:48:53,680 --> 00:48:54,520
Ṣe o.

444
00:49:18,060 --> 00:49:18,580
Fun kini ?

445
00:49:19,980 --> 00:49:21,560
Ọrẹ rẹ da ọkan ninu wa si.

446
00:49:23,300 --> 00:49:23,840
Bayi a wa paapaa.

447
00:49:25,160 --> 00:49:27,640
Nipa ọna, Mo nifẹ lati ja.

448
00:49:39,020 --> 00:49:39,580
Bẹẹkọ!

449
00:49:53,970 --> 00:49:55,810
La oju mi ​​si otito.

450
00:50:02,130 --> 00:50:04,310
Awọn oriṣa kọ silẹ ẹda wọn.

451
00:50:05,450 --> 00:50:07,510
Shao Kahn nikan ni o le gba wa la ni bayi.

452
00:50:08,750 --> 00:50:10,270
Ọkan ninu awọn oriṣa wọnyi gbe ọ dide.

453
00:50:11,170 --> 00:50:11,690
Ni ife re.

454
00:50:13,550 --> 00:50:14,730
Ṣugbọn o la ọfun rẹ.

455
00:51:23,280 --> 00:51:24,140
Iwọ ni.

456
00:51:25,840 --> 00:51:27,060
Arakunrin mi ni iwo.

457
00:51:28,060 --> 00:51:32,900
Ati nigbati iwọ ba ti kú, nigbati ijọba rẹ ba ṣubu, awa o tun di arakunrin.

458
00:51:58,990 --> 00:52:00,447
Nigbati o ba ṣe bẹ,

459
00:53:21,240 --> 00:53:22,820
Emi yoo wa ọna lati gba ọ là.

460
00:53:36,356 --> 00:53:38,177
Emi yoo gba ọ pada.

461
00:54:13,769 --> 00:54:15,338
Ko loni.

462
00:54:15,732 --> 00:54:17,050
Arakunrin!

463
00:54:42,590 --> 00:54:43,710
Se...

464
00:54:43,710 --> 00:54:44,310
O wa laaye.

465
00:54:45,370 --> 00:54:45,930
Ikan.

466
00:54:51,750 --> 00:54:53,570
O n wa e.

467
00:54:54,890 --> 00:54:55,770
Bẹẹni, dara.

468
00:55:14,620 --> 00:55:15,700
Kini o ti ṣẹlẹ?

469
00:55:19,240 --> 00:55:19,840
Mo pa a.

470
00:55:20,940 --> 00:55:22,200
Emi ko ni yiyan.

471
00:55:23,600 --> 00:55:24,100
Ma binu.

472
00:55:28,380 --> 00:55:29,360
Nibo ni Cole wa?

473
00:55:31,780 --> 00:55:33,220
Ko pada.

474
00:55:37,320 --> 00:55:38,040
Shit.

475
00:55:52,890 --> 00:55:54,490
Fun mi jagunjagun arosọ.

476
00:55:56,110 --> 00:55:58,050
Eyi ti won n pe ni Sub-Zero.

477
00:56:27,040 --> 00:56:28,040
Mo tun bi.

478
00:56:39,370 --> 00:56:41,270
Ọna abawọle Raiden ti n rẹwẹsi tẹlẹ.

479
00:56:42,090 --> 00:56:43,850
Kii yoo pẹ ni kete ti o ba lọ.

480
00:56:43,850 --> 00:56:45,590
Kilode ti wọn yoo ti gba agbara rẹ?

481
00:56:46,110 --> 00:56:47,630
Shao Kahn ti sopọ mọ amulet.

482
00:56:48,050 --> 00:56:49,310
O ji awọn agbara ti ọlọrun kan.

483
00:56:49,670 --> 00:56:52,770
Ọna kan ṣoṣo lati yi ilana naa pada ni lati pa amulet naa run.

484
00:56:53,070 --> 00:56:55,130
O dara, a yoo dara ki a ṣe ṣaaju yika atẹle.

485
00:56:56,290 --> 00:56:57,890
Nitorinaa, jẹ ki a lo ọna abawọle naa.

486
00:56:58,470 --> 00:57:04,190
A besomi sinu, ja gba awọn inira idan amulet, pa a run, ki o si jade ti nibẹ ṣaaju ki nwọn ani de.

487
00:57:04,690 --> 00:57:06,450
Aafin ni awọn aabo idan.

488
00:57:07,390 --> 00:57:09,130
Ṣii ọna abawọle kan ati pe wọn yoo gbọrun rẹ lẹsẹkẹsẹ.

489
00:57:09,870 --> 00:57:11,150
Nitorina nibo ni eyi n dari wa?

490
00:57:18,060 --> 00:57:21,020
Oju eefin kan wa labẹ ile-olodi naa.

491
00:57:22,440 --> 00:57:24,920
Eyi nikan ni ẹnu-ọna ti ko si labẹ iṣọra nigbagbogbo.

492
00:57:25,740 --> 00:57:25,980
Fun kini ?

493
00:57:26,720 --> 00:57:29,680
Nitoripe ẹnu-ọna iṣẹ fun awọn Tarkatan.

494
00:57:32,420 --> 00:57:34,740
Tarkatan ni.

495
00:57:41,230 --> 00:57:41,950
Kini ?

496
00:58:35,780 --> 00:58:37,180
Duro, kini o ṣe?

497
00:58:37,640 --> 00:58:39,220
Kii ṣe emi, Kitana.

498
00:58:40,340 --> 00:58:41,300
Bẹẹni, iwọ ni.

499
00:59:02,930 --> 00:59:05,250
Ṣe iwọ ni olori idile yii?

500
00:59:08,830 --> 00:59:10,130
Emi ni Baraka.

501
00:59:13,050 --> 00:59:14,550
Emi ni Liu Kang.

502
00:59:18,970 --> 00:59:23,570
Mo mọ iye ti awọn eniyan rẹ jiya lati ọwọ Shao Kahn.

503
00:59:24,090 --> 00:59:25,910
Ó ń lò yín bí ẹrú.

504
00:59:26,490 --> 00:59:28,950
O tọju rẹ bi awọn aja igbẹ.

505
00:59:35,670 --> 00:59:37,510
Aja egan ni wa.

506
00:59:38,030 --> 00:59:40,230
A ti wa lati fi opin si ijọba Shao Kahn.

507
00:59:42,250 --> 00:59:43,210
Ṣe iwọ yoo ran wa lọwọ?

508
00:59:45,350 --> 00:59:46,970
Shao Kahn ni ogun kan.

509
00:59:47,590 --> 00:59:49,010
Ṣe o ni ogun?

510
00:59:49,670 --> 00:59:49,890
Ti kii ṣe.

511
00:59:50,830 --> 00:59:52,630
Beena o nfi akoko mi nu.

512
00:59:58,550 --> 01:00:04,150
Nitorinaa mo pe ọ, Baraka, si duel.

513
01:00:04,290 --> 01:00:05,670
Mo kọ ipenija rẹ.

514
01:00:06,930 --> 01:00:07,690
Bayi, lọ.

515
01:00:14,650 --> 01:00:16,390
O mọ, gbogbo eniyan ko da ọrọ duro.

516
01:00:16,590 --> 01:00:18,150
Fojusi eyi, fojusi iyẹn.

517
01:00:18,150 --> 01:00:21,290
Eyin ti o tobi, awọn apa ti o gun, ooh, ẹru.

518
01:00:22,690 --> 01:00:26,150
Ko si ẹnikan ti o mẹnuba otitọ pe gbogbo yin jẹ opo ti awọn apọn nla.

519
01:00:26,850 --> 01:00:29,130
O dara, boya maṣe bu awọn ohun ibanilẹru titobi ju.

520
01:00:33,060 --> 01:00:35,180
Mo tumọ si, ṣe o ni imọran eyikeyi ti o n sọrọ nipa?

521
01:00:36,840 --> 01:00:38,620
Emi ni Johnny àgbere Cage.

522
01:00:39,100 --> 01:00:41,580
Ati pe eniyan yẹn ni Liu Kang.

523
01:00:41,980 --> 01:00:43,240
Chani ti o tobi julọ lori Earth.

524
01:00:43,820 --> 01:00:45,540
Mo tumọ si, wo, ọkunrin, Mo gba.

525
01:00:45,820 --> 01:00:47,220
Emi yoo bẹru rẹ paapaa.

526
01:00:48,140 --> 01:00:53,314
Ni ọjọ kan, nigbati Shao Kahn ti ku, ati pe a ti ṣẹgun aye wa,

527
01:00:54,149 --> 01:00:58,961
Iwọ yoo ni lati sọ fun gbogbo awọn ọmọ-ọmọ rẹ kekere nipa awọn ohun ibanilẹru Halloween,

528
01:00:59,161 --> 01:01:02,398
pe o ni aye lati ja Liu Kang nla naa.

529
01:01:03,040 --> 01:01:04,720
Ṣugbọn o jẹ ẹru pupọ.

530
01:01:13,820 --> 01:01:15,440
Mo gba ipenija rẹ.

531
01:01:18,740 --> 01:01:20,500
O ṣeun fun mimu mi binu.

532
01:01:26,920 --> 01:01:29,060
Awọn idunadura Hollywood, ipele 1.

533
01:01:35,230 --> 01:01:36,210
Ṣugbọn kii ṣe oun.

534
01:01:37,970 --> 01:01:40,290
Ija mi wa pẹlu rẹ.

535
01:01:41,650 --> 01:01:42,010
Emi?

536
01:01:43,830 --> 01:01:44,910
Nítorí náà, kí ni mo ṣe?

537
01:01:45,450 --> 01:01:46,790
Mo ri ọ didanubi.

538
01:01:47,870 --> 01:01:49,930
Mo fẹ lati pa ọ ki o si ṣe pẹlu rẹ.

539
01:01:51,210 --> 01:01:53,510
Ìyẹn á múnú mi dùn gan-an.

540
01:01:57,930 --> 01:01:59,290
Ṣe ọkunrin yii ṣe pataki?

541
01:01:59,730 --> 01:02:00,050
Bẹẹni.

542
01:02:01,390 --> 01:02:03,570
Awon enia buruku, Mo wa o kan kan onibaje osere, o dara?

543
01:02:04,570 --> 01:02:07,190
Johnny Cage jẹ iwa ti Mo ṣe, otun?

544
01:02:07,510 --> 01:02:09,270
Mo ni stunt enimeji ti o ṣe yi nik fun mi.

545
01:02:09,630 --> 01:02:10,410
O yoo jẹ lọwọ rẹ lati ṣe.

546
01:02:10,630 --> 01:02:11,770
Oh, rara, rara, rara, rara, rara, rara.

547
01:02:13,889 --> 01:02:15,949
Chani, o yoo ku looto.

548
01:02:16,590 --> 01:02:17,170
Oh, o dara.

549
01:02:17,230 --> 01:02:17,730
Iwọ yoo ku.

550
01:02:18,210 --> 01:02:19,030
Bẹẹni, o dara.

551
01:02:19,170 --> 01:02:19,770
Egba gba patapata.

552
01:02:21,310 --> 01:02:22,170
Iṣẹju kan, Bob.

553
01:02:22,650 --> 01:02:24,590
Eyin eniyan, o ri mi ni figagbaga.

554
01:02:25,230 --> 01:02:26,790
Nko le se bee.

555
01:02:26,970 --> 01:02:27,570
Ko si awada.

556
01:02:28,870 --> 01:02:29,310
Iyẹn ti to!

557
01:02:30,550 --> 01:02:31,190
Lori se adan!

558
01:02:32,850 --> 01:02:34,290
Whoa, whoa, whos, whoa, whoa, whoa, whoa.

559
01:02:34,410 --> 01:02:35,710
Ilẹ jẹ iduroṣinṣin.

560
01:02:36,010 --> 01:02:36,710
Kii ṣe oju.

561
01:02:57,780 --> 01:02:58,340
Ohun ija!

562
01:04:26,380 --> 01:04:27,180
Duro lori ilẹ!

563
01:04:46,990 --> 01:04:49,270
Iyẹn jẹ ọna aimọgbọnwa lati padanu.

564
01:04:50,310 --> 01:04:50,830
Wa, dide.

565
01:04:51,890 --> 01:04:52,650
Dide.

566
01:05:11,110 --> 01:05:12,230
Oṣere ni o.

567
01:05:13,110 --> 01:05:13,750
Nitorina, ṣere.

568
01:05:20,890 --> 01:05:21,530
Mo n se.

569
01:05:27,640 --> 01:05:28,400
O to akoko.

570
01:06:48,640 --> 01:06:52,360
Iyẹn jẹ ija ti o lẹwa julọ ti Mo ti rii tẹlẹ!

571
01:06:53,460 --> 01:06:55,560
Ẹ wò ó, ẹ̀yin arákùnrin àti arábìnrin mi!

572
01:06:57,660 --> 01:06:58,240
Si awọn ara ilu Russia!

573
01:06:58,880 --> 01:06:59,700
Iyara!

574
01:06:59,860 --> 01:07:00,680
Ibanujẹ!

575
01:07:00,680 --> 01:07:03,120
Ati ipe foonu apaniyan ti Chani!

576
01:08:07,350 --> 01:08:10,450
Mo ti mu ọ debi ti mo ti gboya.

577
01:08:10,950 --> 01:08:13,210
Awọn Tarkatans ko gba laaye ninu ile nla naa.

578
01:08:16,330 --> 01:08:17,950
O ṣe rere, eniyan mi.

579
01:08:19,850 --> 01:08:22,470
Ati ni ọjọ kan, Emi yoo pada gẹgẹ bi ileri.

580
01:08:23,430 --> 01:08:25,450
Lẹhinna a yoo pari ikẹkọ rẹ.

581
01:08:26,010 --> 01:08:29,270
Jẹ ki igbe awọn ọta rẹ kigbe ni ala rẹ.

582
01:08:30,150 --> 01:08:32,650
Ati rii daju pe alemo rirọ ko si lori ahọn rẹ.

583
01:08:33,710 --> 01:08:34,130
Bẹẹni.

584
01:08:36,010 --> 01:08:41,550
Bẹ́ẹ̀ náà sì ni ìwọ àti àwọn ọ̀tá rẹ àti ahọ́n rẹ àti ọ̀rá dídùn.

585
01:08:42,290 --> 01:08:44,210
Nitorina, tun lori ahọn rẹ.

586
01:08:51,620 --> 01:08:53,100
A ko lilọ lati ṣe ni akoko.

587
01:08:54,200 --> 01:08:55,020
A ni lati gbiyanju.

588
01:08:58,340 --> 01:08:59,320
Jẹ ki a lọ, ọmọ.

589
01:09:05,200 --> 01:09:10,260
Nitorinaa, ijiya wo ni o baamu fun ọmọ-binrin ọba ti o sọnu?

590
01:09:14,580 --> 01:09:19,620
Bi o ṣe le rii, Emi kii yoo fẹ ki o ji i dide.

591
01:09:20,560 --> 01:09:26,520
Ṣugbọn boya iya rẹ yẹ ki o ni ijamba miiran.

592
01:09:36,010 --> 01:09:41,030
Ó lè ṣòro láti ṣe àjíǹde nígbà tí agbárí rẹ̀ ń kán láàárín àwọn ìka mi!

593
01:09:41,210 --> 01:09:41,650
Duro!

594
01:09:43,410 --> 01:09:44,630
Anfani to kẹhin, John!

595
01:09:44,750 --> 01:09:45,510
Nibo ni o lọ?

596
01:09:46,030 --> 01:09:46,470
Earthrealm!

597
01:09:50,500 --> 01:09:51,380
Si ọna ijọba ti Earth.

598
01:09:56,940 --> 01:09:57,700
Njẹ o mọ iyẹn?

599
01:09:58,740 --> 01:10:00,120
Mo lọ lati wa Oluwa Raiden.

600
01:10:02,120 --> 01:10:03,160
Ṣugbọn o ti sọnu.

601
01:10:04,180 --> 01:10:05,120
Awọn aṣaju rẹ paapaa.

602
01:10:05,260 --> 01:10:06,640
Nko mo ohun to sele si won.

603
01:10:08,840 --> 01:10:10,400
Gbogbo ohun ti mo mọ ni pe emi nikan wa.

604
01:10:14,820 --> 01:10:16,300
Mu u lọ si igboro abule.

605
01:10:16,940 --> 01:10:19,680
Jẹ ki irẹjẹ ọmọ-binrin ọba jẹ ikilọ fun gbogbo eniyan.

606
01:10:33,460 --> 01:10:33,980
Jade.

607
01:10:35,580 --> 01:10:37,780
Mo mọ pe o dabi arabinrin fun ọ.

608
01:10:38,680 --> 01:10:40,680
Ohun ti o kan ṣe kii ṣe nkan kekere.

609
01:10:41,960 --> 01:10:45,220
Mo tun ranti ọmọbirin kekere ti a ra lati awọn ija gbagede.

610
01:10:49,420 --> 01:10:51,680
Ṣugbọn Mo sọ loni pe Mo ṣe yiyan ti o tọ.

611
01:11:04,090 --> 01:11:05,590
A yoo bo ilẹ diẹ sii ti a ba pin si.

612
01:11:06,590 --> 01:11:07,690
Wa awọn amulet.

613
01:11:39,940 --> 01:11:41,440
Ati kini a ni nibi?

614
01:11:42,240 --> 01:11:45,000
Raiden rán ọkan ninu awọn ọmọlẹhin rẹ ti o ni ibanujẹ.

615
01:11:46,231 --> 01:11:48,334
Ẹbun, lati ọdọ ọlọrun ti o ku.

616
01:12:24,470 --> 01:12:25,710
Ọmọ dragoni ni.

617
01:12:26,870 --> 01:12:29,850
Ati ki o Mo n lilọ lati wo awọn ti o iná!

618
01:13:22,880 --> 01:13:23,400
Awọn amulet!

619
01:14:45,530 --> 01:14:47,010
Dabobo amulet!

620
01:14:47,590 --> 01:14:48,550
Mo n tọju rẹ lailewu.

621
01:15:29,610 --> 01:15:31,810
Ẹranko ẹlẹgbin!

622
01:15:32,510 --> 01:15:33,550
Iwọ ni atẹle.

623
01:16:05,140 --> 01:16:06,040
Wa lori buruku.

624
01:16:06,740 --> 01:16:07,140
Ni ọna yi.

625
01:16:07,480 --> 01:16:07,980
Iwọ, ni aarin.

626
01:16:08,600 --> 01:16:09,180
Diẹ diẹ nibẹ.

627
01:16:09,600 --> 01:16:10,620
Ati iwọ, nibẹ.

628
01:16:11,300 --> 01:16:12,280
Kan kan igbese siwaju.

629
01:16:21,620 --> 01:16:23,200
Jẹ ki a sọrọ awọn ofin.

630
01:16:27,880 --> 01:16:28,900
Awọn ofin ti kini?

631
01:16:29,478 --> 01:16:31,255
Ati kini iwọ yoo ṣe?

632
01:16:31,455 --> 01:16:36,767
Kano agba yoo de sori ẹṣin funfun nla rẹ lati gba gbogbo yin la, ẹyin ọmọ-ogun.

633
01:16:51,810 --> 01:16:53,550
Mo ti so fun o lati da.

634
01:16:55,310 --> 01:16:56,910
O fi agbara mu ọwọ rẹ.

635
01:16:59,580 --> 01:17:01,320
O ni lati pari bi eleyi.

636
01:17:06,840 --> 01:17:08,460
Ko ti pẹ ju.

637
01:17:10,680 --> 01:17:11,720
O bẹbẹ fun idariji rẹ.

638
01:17:13,500 --> 01:17:14,960
O ko le duro lodi si i.

639
01:17:15,060 --> 01:17:15,680
Ko si ọkan ninu wa ti o le ṣe.

640
01:17:17,440 --> 01:17:18,780
O lagbara ju.

641
01:17:25,440 --> 01:17:31,000
A dara ju wọn lọ.

642
01:18:01,000 --> 01:18:01,480
Ah dara?

643
01:18:02,260 --> 01:18:04,320
Egan, o ti rii awọn ọjọ to dara julọ.

644
01:18:04,900 --> 01:18:06,720
Kini o fe, Kano?

645
01:18:07,340 --> 01:18:10,100
O dara, fun bayi, Mo ro pe Mo fẹ ki o ṣẹgun nkan yii.

646
01:18:11,500 --> 01:18:12,020
Isọkusọ.

647
01:18:12,600 --> 01:18:14,140
Arakunrin, ṣe o ti ri aye wa?

648
01:18:15,000 --> 01:18:15,600
Ṣe o Edenia?

649
01:18:16,260 --> 01:18:19,920
Mo tumọ si, o kan pebbles, iyanrin ati awọn eniyan ibanujẹ, nitori fokii.

650
01:18:20,100 --> 01:18:20,660
Mo fẹ lati jade ni ibi.

651
01:18:20,660 --> 01:18:22,200
Mo feran afefe.

652
01:18:22,780 --> 01:18:23,260
Ati ọti.

653
01:18:23,740 --> 01:18:25,220
Awọn igi pupa ailopin.

654
01:18:25,580 --> 01:18:26,360
Sunburn.

655
01:18:26,540 --> 01:18:27,600
Ati ọkan-night duro.

656
01:18:27,780 --> 01:18:28,500
Ati ẹlẹni-mẹta.

657
01:18:28,760 --> 01:18:29,460
Ati awọn mẹrin.

658
01:18:29,860 --> 01:18:30,800
Jack ati Coca.

659
01:18:31,380 --> 01:18:32,000
Jack nikan.

660
01:18:32,200 --> 01:18:32,680
O kan Coca-Cola.

661
01:18:33,920 --> 01:18:36,420
Ati kilode ti o yẹ ki a gbẹkẹle ọ?

662
01:18:40,180 --> 01:18:42,420
Nitori Mo mọ ibi ti Bi-Han gba amulet.

663
01:18:45,040 --> 01:18:45,760
Netherlands.

664
01:18:47,600 --> 01:18:48,440
Kini Netherrealm?

665
01:18:48,700 --> 01:18:50,760
Awọn ibugbe ti awọn okú.

666
01:18:51,500 --> 01:18:53,000
Ibi ti ina.

667
01:18:53,540 --> 01:18:54,360
Ati ti ijiya.

668
01:18:55,260 --> 01:18:55,920
Iyẹn dara dara.

669
01:18:56,260 --> 01:18:57,280
Emi ko le duro lati lọ.

670
01:18:57,860 --> 01:19:01,900
Ati fun bi awọn nkan ṣe duro, o tun ni oje to lati gba wa nibẹ, nitorinaa ohun ti Mo ro.

671
01:19:02,280 --> 01:19:03,320
Amulet ti baje.

672
01:19:03,700 --> 01:19:04,720
A n gba awọn agbara rẹ pada.

673
01:19:05,380 --> 01:19:06,480
Shao Kahn di eniyan lẹẹkansi.

674
01:19:06,680 --> 01:19:07,020
Bẹẹni, bẹẹni.

675
01:19:07,060 --> 01:19:07,860
Ao pa babalawo yen.

676
01:19:08,100 --> 01:19:08,720
A n fipamọ aye.

677
01:19:09,160 --> 01:19:10,820
Arakunrin ẹlẹwa naa fi mi sinu titiipa ọwọ.

678
01:19:11,320 --> 01:19:12,100
Gbogbo eniyan ni o ṣẹgun.

679
01:19:12,560 --> 01:19:12,880
Haha!

680
01:19:13,080 --> 01:19:14,040
Nítorí náà, ẹ̀yin òmùgọ̀, ṣe ẹ̀ ń bọ̀?

681
01:19:14,460 --> 01:19:15,540
Lori ati pa, panṣaga!

682
01:19:16,820 --> 01:19:24,800
Njẹ a yoo ti duro sibẹ?

683
01:19:27,380 --> 01:19:28,520
A kii yoo mọ.

684
01:19:28,520 --> 01:19:30,320
Kini o ṣe...

685
01:19:33,280 --> 01:19:34,340
O tun tọ si.

686
01:19:37,080 --> 01:19:39,120
O ti yipada, Ọgbẹni Cage.

687
01:19:42,160 --> 01:19:42,940
Iyẹn ni ohun ti a pe ni gbigbe igbesẹ kan sẹhin.

688
01:19:50,520 --> 01:19:55,560
Iwọ kii yoo ye Netherrealm laisi itọsọna kan.

689
01:20:13,760 --> 01:20:15,800
O ko ni iṣowo lati wa nibi.

690
01:20:22,450 --> 01:20:24,210
Mo wa 100%

691
01:20:34,490 --> 01:20:35,750
Kini ibi yii?

692
01:20:37,210 --> 01:20:39,990
Otitọ jẹ tinrin ni Ijọba ti Shadows.

693
01:20:41,890 --> 01:20:44,270
O jẹ ibi ti awọn alaburuku ti n rin kiri.

694
01:20:46,270 --> 01:20:48,750
Ṣugbọn awọn ala le tun ti wa ni yanturu.

695
01:20:50,530 --> 01:20:52,550
Ti ife ba lagbara to.

696
01:20:58,140 --> 01:20:58,860
àgbere apaadi.

697
01:20:59,040 --> 01:21:00,420
O ni lati gbiyanju oju-iwe yii, eniyan.

698
01:21:01,740 --> 01:21:06,680
O mọ, Mo n gbiyanju lati dẹruba ọ pẹlu gbogbo awọn itan wọnyi nipa awọn eṣu, awọn orita ati gbogbo ọrọ isọkusọ yẹn.

699
01:21:06,680 --> 01:21:11,140
Mo ti mọ apaadi ni yio jẹ kan lẹwa dara ibi.

700
01:21:13,440 --> 01:21:18,460
Oluwa Raiden ran wa.

701
01:21:19,820 --> 01:21:20,600
A nilo itọsọna kan.

702
01:21:22,200 --> 01:21:24,000
Lẹhinna o ti wa si aaye ti ko tọ.

703
01:21:25,780 --> 01:21:26,660
Ma binu.

704
01:21:31,190 --> 01:21:31,770
Behan, kini o jẹ?

705
01:21:33,990 --> 01:21:34,750
Kini Behan kan?

706
01:21:35,850 --> 01:21:36,630
Ko si ohun ti Behan.

707
01:21:37,210 --> 01:21:38,290
Sub-Zero ni, omugo.

708
01:21:38,450 --> 01:21:40,450
Se o mo, o pa gbogbo ebi re tabi nkankan bi wipe.

709
01:21:40,790 --> 01:21:42,230
Mo tumọ si, wọn gbiyanju lati ṣalaye fun mi, ṣugbọn…

710
01:21:42,230 --> 01:21:44,050
Lati so ooto, Emi ko setan lati gbọ.

711
01:22:32,870 --> 01:22:35,470
Hanzo Hasashi yoo pa ọ run.

712
01:22:36,670 --> 01:22:39,670
Ni orun apadi, o wa nigbagbogbo ọlọrun mi.

713
01:22:48,390 --> 01:22:49,630
Ṣe o jẹ ki aaye naa gbona?

714
01:22:50,410 --> 01:22:53,170
Raiden ranṣẹ si awọn jagunjagun ti o kẹhin rẹ si Ijọba Shadow.

715
01:22:53,770 --> 01:22:55,410
Wọn yoo gba amulet naa pada.

716
01:22:56,450 --> 01:22:58,450
Iyẹn tumọ si pe ko si ẹnikan ti o kù lati ṣọ Oluwa Raiden.

717
01:23:02,820 --> 01:23:05,240
Ti a ba padanu amulet yii, a padanu ohun gbogbo.

718
01:23:07,000 --> 01:23:10,700
Shao Kahn yoo gba agbara rẹ lọwọ, ati pe ijọba wa yoo ṣubu.

719
01:23:10,960 --> 01:23:11,840
Fi mi ranṣẹ sibẹ.

720
01:23:13,020 --> 01:23:15,200
Emi yoo daabobo amulet lakoko ti o tọju Raiden.

721
01:23:15,600 --> 01:23:18,000
Mo ro pe iṣootọ rẹ yoo jẹ si ọmọ-binrin ọba rẹ.

722
01:23:18,540 --> 01:23:19,660
Kitana ti ṣe yiyan rẹ.

723
01:23:51,970 --> 01:23:53,330
Behan wa nibi.

724
01:24:00,510 --> 01:24:03,970
Hanzo Hasashi yoo pa ọ run.

725
01:24:03,970 --> 01:24:05,570
O ja gbogbo eniyan.

726
01:24:06,090 --> 01:24:08,170
Emi ko wa nibi fun ogun wọn.

727
01:24:09,430 --> 01:24:12,270
Mo wa nibi fun aye re.

728
01:24:12,910 --> 01:24:13,950
O le jẹ iyalẹnu.

729
01:24:15,230 --> 01:24:17,250
Emi kii ṣe ọkunrin kanna ti o pa.

730
01:24:19,170 --> 01:24:22,250
Mo jẹ ti awọn ojiji, tabi ti o ba wa ninu òkunkun.

731
01:24:22,890 --> 01:24:24,730
Timi ni won.

732
01:24:42,270 --> 01:24:43,890
O dabi pe awa ni papa akọkọ.

733
01:24:44,830 --> 01:24:45,910
Ẹ jẹ́ ká lọ pa ogbó yẹn.

734
01:24:47,250 --> 01:24:49,010
O to akoko lati pari eyi.

735
01:24:49,050 --> 01:24:58,960
Awọn iku meji miiran.

736
01:24:59,140 --> 01:25:01,060
Ati awọn ti o kẹhin yika ni temi.

737
01:25:46,580 --> 01:25:47,760
Yoo jẹ temi.

738
01:26:14,820 --> 01:26:15,600
Ṣé o ń fi mí ṣe yẹ̀yẹ́?

739
01:26:15,620 --> 01:26:16,600
Ṣe o ko ni agbara?

740
01:26:17,400 --> 01:26:18,600
O kan gbiyanju lati dara.

741
01:26:19,300 --> 01:26:20,320
Oh, a ti parun.

742
01:26:37,978 --> 01:26:39,316
Bawo ni a ṣe pa a run?

743
01:26:41,047 --> 01:26:42,150
O dara, otitọ ni, Emi ko mọ.

744
01:26:43,150 --> 01:26:44,230
Kini o tumọ si, iwọ ko mọ?

745
01:26:47,440 --> 01:26:48,660
Eto yin niyen.

746
01:26:48,920 --> 01:26:50,080
Maṣe ba mi sọrọ ni ohun orin yẹn.

747
01:26:50,120 --> 01:26:51,520
Kilode ti o ko wo awọn itọnisọna lori ẹhin?

748
01:26:52,600 --> 01:26:54,580
Bẹẹni, iyẹn jẹ imọran to dara, ṣugbọn…

749
01:26:54,580 --> 01:26:55,200
Oh, nibẹ ni.

750
01:26:55,300 --> 01:26:55,400
Wo.

751
01:26:55,700 --> 01:26:57,600
Iwọn kan lati ṣe akoso gbogbo wọn, oruka kan si ...

752
01:26:57,600 --> 01:26:58,340
Maṣe ṣe ọmọ funrararẹ.

753
01:26:59,260 --> 01:27:00,480
Ṣe iwọ yoo jẹ ki n sọ awọn awada naa?

754
01:27:00,560 --> 01:27:01,600
O le duro ni abo.

755
01:27:04,440 --> 01:27:04,800
Dajudaju!

756
01:29:01,380 --> 01:29:03,360
Mo nipari loye.

757
01:29:07,060 --> 01:29:09,380
Raiden sọ fun mi pe emi kii ṣe ẹni ti o yan.

758
01:29:09,920 --> 01:29:11,780
Iku re je ti elomiran.

759
01:29:18,120 --> 01:29:20,380
Irin ajo mi ni lati mu Kona pada.

760
01:29:21,640 --> 01:29:23,020
Eyi kii ṣe opin.

761
01:29:25,320 --> 01:29:26,920
Eyi jẹ ibẹrẹ nikan.

762
01:29:44,610 --> 01:29:45,670
Ija.

763
01:29:48,950 --> 01:29:49,790
Ija.

764
01:29:50,010 --> 01:29:50,750
Oriire, ọmọbinrin mi.

765
01:29:51,370 --> 01:29:52,410
A kan ṣẹgun.

766
01:29:54,490 --> 01:29:55,810
Earthrealm je ti wa.

767
01:30:01,830 --> 01:30:02,910
Ti kii ṣe.

768
01:30:05,309 --> 01:30:07,030
Onija kan ṣoṣo ni o ku.

769
01:30:15,600 --> 01:30:17,600
Mo n fun soke lori Outworld.

770
01:30:18,200 --> 01:30:21,380
Mo kọ ogún rẹ silẹ ti irora ati ika.

771
01:30:22,440 --> 01:30:24,260
Mo kọ ọ silẹ.

772
01:30:27,480 --> 01:30:29,980
Loni, Mo ja fun Earthrealm.

773
01:30:52,410 --> 01:30:53,670
Boya.

774
01:32:27,170 --> 01:32:28,790
Wa nibi!

775
01:35:30,190 --> 01:35:36,110
Fun igba akọkọ ninu igbesi aye mi, Mo lu ẹyẹ onibaje kekere kan.

776
01:35:58,890 --> 01:35:59,690
Ti kii ṣe.

777
01:36:11,240 --> 01:36:11,640
Iwọ yoo ku.

778
01:36:12,800 --> 01:36:14,260
Ati pe o yẹ ki o sa lọ.

779
01:36:37,940 --> 01:36:38,320
Ti kii ṣe.

780
01:37:50,190 --> 01:37:51,650
gege bi baba yin.

781
01:38:06,530 --> 01:38:07,690
O lagbara, Kitana.

782
01:39:08,590 --> 01:39:09,150
Jọwọ dide.

783
01:39:10,270 --> 01:39:10,790
Dide.

784
01:39:11,270 --> 01:39:11,670
Jowo.

785
01:39:18,580 --> 01:39:20,800
A jẹ awọn ara Edeni agberaga.

786
01:39:22,160 --> 01:39:23,720
A kì í kúnlẹ̀.

787
01:39:32,750 --> 01:39:33,290
Ayaba kan.

788
01:39:38,050 --> 01:39:38,790
Ayaba kan.

789
01:40:11,360 --> 01:40:12,860
Ṣe o fẹ lati mọ kini o jẹ akọni?

790
01:40:17,850 --> 01:40:19,150
Kìí ṣe kádàrá.

791
01:40:20,010 --> 01:40:21,790
Kii ṣe nkan ti o bi pẹlu.

792
01:40:24,270 --> 01:40:29,810
O n ṣe awari pe nigba miiran imọlẹ kekere kan to lati Titari okunkun pada.

793
01:40:32,220 --> 01:40:34,040
O n dojukọ ipadanu ti a ko ro.

794
01:40:35,980 --> 01:40:38,920
Ki o si ri alafia li apa keji.

795
01:40:48,310 --> 01:40:50,450
O jẹ itunu lati mọ pe o nifẹ.

796
01:40:54,030 --> 01:40:57,210
Wọn yoo wa nibẹ lati mu ọ nigbati o ba ṣubu.

797
01:41:13,680 --> 01:41:15,160
Mo sọ gbogbo eyi fun Raiden.

798
01:41:16,040 --> 01:41:17,020
O si wo mi.

799
01:41:17,760 --> 01:41:21,300
O si wipe: Iwọ...

800
01:41:21,840 --> 01:41:24,680
O ti kọ wa pupọ, Ọgbẹni Cage.

801
01:41:25,740 --> 01:41:27,100
O ṣeun.

802
01:41:27,100 --> 01:41:29,680
O ṣeun fun pinpin ọgbọn rẹ.

803
01:41:30,980 --> 01:41:32,580
Ati pe o mọ ohun ti mo sọ fun u?

804
01:41:33,120 --> 01:41:34,200
Ki lo so?

805
01:41:35,100 --> 01:41:36,780
Mo ni, ogbon ko ni yen, ore mi.

806
01:41:38,900 --> 01:41:40,020
O jẹ ọrọ ti irisi.

807
01:41:42,260 --> 01:41:42,820
Odd.

808
01:41:43,300 --> 01:41:45,360
Iyẹn kii ṣe bi Mo ṣe ranti rẹ.

809
01:41:47,100 --> 01:41:47,660
Won.

810
01:41:48,600 --> 01:41:51,640
Mo ti o kan enikeji awon enia buruku bi a ti fipamọ gbogbo awọn ijọba.

811
01:41:52,200 --> 01:41:52,760
Akopọ.

812
01:41:54,480 --> 01:41:55,460
O dara, gbọ.

813
01:41:56,320 --> 01:41:59,820
Mo ti le ti ya diẹ ninu awọn Creative ominira.

814
01:42:01,100 --> 01:42:01,600
Ṣe àṣàrò.

815
01:42:02,500 --> 01:42:05,660
Obinrin eniyan ti o gbala lọwọ awọn iho SPyrus.

816
01:42:06,820 --> 01:42:07,320
Pataki?

817
01:42:08,040 --> 01:42:09,680
Meji tabi mẹta Creative ominira.

818
01:42:10,420 --> 01:42:11,420
Bẹẹni, Mo ni lati gba.

819
01:42:11,920 --> 01:42:14,380
Mo ro pe o fẹ sare pada si Hollywood ni akọkọ anfani.

820
01:42:14,560 --> 01:42:16,220
Mo ti ṣe ileri fun awon enia buruku.

821
01:42:16,980 --> 01:42:17,740
Hollywood le duro.

822
01:42:20,320 --> 01:42:21,320
Unh oro igbe.

823
01:42:22,360 --> 01:42:23,720
Sọ fun mi pe ko si idije miiran.

824
01:42:23,720 --> 01:42:24,260
Ti kii ṣe.

825
01:42:24,900 --> 01:42:25,880
Outworld ti a ti ṣẹgun.

826
01:42:26,220 --> 01:42:27,460
Earthrealm ti wa ni fipamọ.

827
01:42:28,760 --> 01:42:29,720
Nitorina, hu...

828
01:42:29,720 --> 01:42:31,460
Kini o nse nibi?

829
01:42:31,620 --> 01:42:33,860
A ti padanu pupọ pupọ ti awọn aṣaju wa.

830
01:42:34,620 --> 01:42:35,960
O to akoko lati mu wọn wa si ile.

831
01:42:38,360 --> 01:42:39,880
Njẹ ẹnikan pe necromancer?

832
01:42:40,860 --> 01:42:43,540
O le dabi awọn idanwo Voldemort, ṣugbọn gbẹkẹle mi.

833
01:42:43,860 --> 01:42:45,020
A o daruko e, babalawo yen.

834
01:42:46,740 --> 01:42:47,580
Kaabo, Blondie.

835
01:42:48,700 --> 01:42:49,540
O ti jẹ ọjọ ori.

836
01:42:50,860 --> 01:42:52,480
Ṣetan fun ẹkọ atẹle rẹ?

837
01:42:52,480 --> 01:42:55,520
Fun ogo Johnny Cage.

838
01:42:58,440 --> 01:42:59,860
Jẹ ki a lọ gba awọn ọrẹ wa.

839
01:43:00,600 --> 01:43:01,400
Lẹhinna, Kano ti pa.

840
01:43:03,560 --> 01:43:04,840
Bẹẹni, bẹẹni.