1
00:00:00,000 --> 00:00:32,056
◈✥━━━━══Dipersembahkan oleh tim penerjemah eksklusif Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Penerjemah: Raha
2
00:00:32,056 --> 00:00:35,094
♫ Kebencian dan karma, benar dan salah ♫
3
00:00:35,094 --> 00:00:38,392
♫ Air mata dan darah di kehidupan sebelumnya ♫
4
00:00:38,392 --> 00:00:40,661
♫ Perpisahan yang berlangsung bertahun-tahun ♫
5
00:00:40,661 --> 00:00:44,536
♫ menyembunyikan kebenaran ♫
6
00:00:44,536 --> 00:00:47,671
♫ Takdir penuh liku-liku ♫
7
00:00:47,671 --> 00:00:50,936
♫ Kemalangan dan kebahagiaan saling terkait ♫
8
00:00:50,936 --> 00:00:55,872
♫ Biarkan angin meniup obsesi dan kebohongan ♫
9
00:00:55,872 --> 00:01:02,144
♫ Di tengah badai dan ketidakpastian ♫
♫ Aku mendedikasikan diriku untukmu ♫
10
00:01:02,144 --> 00:01:08,352
♫ Setidaknya ikut berbagi dalam suka dan dukaku ♫
11
00:01:08,352 --> 00:01:14,731
♫ Temukan rahasia tanpa rasa takut dalam mimpi ini ♫
12
00:01:14,731 --> 00:01:21,144
♫ bergandengan tangan ♫
♫ Aku mengembara di dunia yang luar biasa ini ♫
13
00:01:21,144 --> 00:01:29,088
♫ Hatiku tetap tidak ternoda oleh debu fana ♫
14
00:01:29,088 --> 00:01:37,322
[Suara Zaman Keemasan]
15
00:01:37,322 --> 00:01:41,257
[Bagian 1]
16
00:01:46,439 --> 00:01:49,391
[Istana Kekaisaran Dakang]
17
00:01:50,200 --> 00:01:51,520
berlutut
18
00:01:51,520 --> 00:01:53,400
Pada tahun kelima masa Yuan He Dakang
19
00:01:53,400 --> 00:01:54,800
Kaisar Wen Zong, Xiao Huan
20
00:01:54,800 --> 00:01:56,960
[Zhou Shu, Ibu Suri]
Dan putra mahkota meninggal karena sakit
21
00:01:56,960 --> 00:01:58,280
Xiao Qi, cucu kaisar
22
00:01:58,280 --> 00:02:00,720
Dia masih mengenakan lampin dan duduk di tempat tidur
23
00:02:00,720 --> 00:02:03,400
Dan pemerintahan Sheng Li pun dimulai
24
00:02:03,400 --> 00:02:05,760
Ratu Zhou Shu
yang telah lama membantu pemerintahan
25
00:02:05,760 --> 00:02:08,199
Diangkat sebagai Ibu Suri
26
00:02:08,199 --> 00:02:09,880
Dan sebagai raja muda
27
00:02:09,880 --> 00:02:12,360
Dia memerintah Dakang
28
00:02:13,960 --> 00:02:19,440
Hidup Yang Mulia
29
00:02:22,890 --> 00:02:25,856
[Enam tahun kemudian
Tempat Latihan Pengawal Istana]
30
00:02:25,856 --> 00:02:29,661
[Kang]
31
00:03:10,360 --> 00:03:12,120
bos
32
00:03:12,120 --> 00:03:13,160
Setelah diinterogasi
33
00:03:13,160 --> 00:03:14,360
Semua tersangka mengaku
34
00:03:14,360 --> 00:03:16,840
Namun belum bersedia membeberkan dalangnya
35
00:03:37,520 --> 00:03:38,640
... putih
36
00:03:38,640 --> 00:03:39,680
Siluet putih
37
00:03:39,680 --> 00:03:41,864
Siluet putih
38
00:04:20,140 --> 00:04:23,277
[Shen Du, Panglima Besar Pengawal Istana]
39
00:04:47,160 --> 00:04:49,480
saya akui
40
00:04:49,480 --> 00:04:51,760
Saya hanya membantu mereka bergerak
41
00:04:51,760 --> 00:04:53,440
Ada pembeli di Gianan
42
00:04:53,440 --> 00:04:55,040
yang menginginkan seratus anak sebagai budak
43
00:04:55,040 --> 00:04:57,192
ambillah
44
00:05:01,840 --> 00:05:04,120
lain kali
45
00:05:04,120 --> 00:05:05,680
Jangan tunggu aku melakukannya sendiri
46
00:05:05,680 --> 00:05:07,040
[Jinglin]
47
00:05:07,040 --> 00:05:09,192
mata
48
00:05:10,920 --> 00:05:12,968
Kami pergi ke istana
49
00:05:14,600 --> 00:05:16,120
Ibu, aku mendengarnya
50
00:05:16,120 --> 00:05:17,760
untuk berduka
51
00:05:17,760 --> 00:05:19,040
Mendiang kaisar jatuh sakit
52
00:05:19,040 --> 00:05:21,160
Jadi saya menyalin Alkitab sampai subuh
53
00:05:21,160 --> 00:05:24,400
[Xiao Zhong, Pangeran Xian]
untuk mendoakanmu
54
00:05:24,400 --> 00:05:26,560
kamu anak yang baik
55
00:05:26,560 --> 00:05:29,000
[Xiao Chi, Kaisar Muda]
Saya sangat berterima kasih
56
00:05:29,000 --> 00:05:31,080
Anda juga, Perdana Menteri Zhang
57
00:05:31,080 --> 00:05:33,280
Anda mengajarinya dengan baik
58
00:05:33,280 --> 00:05:34,920
[Zhang Hongwei, Perdana Menteri]
Saya tidak berani
59
00:05:34,920 --> 00:05:36,960
Pangeran Xing mereka sendiri
60
00:05:36,960 --> 00:05:38,240
Anak baik, setia, jujur
61
00:05:38,240 --> 00:05:39,720
[Putri Yong An, Putri Pemberani]
terhormat
62
00:05:39,720 --> 00:05:42,080
Dan mereka baik hati
63
00:05:43,880 --> 00:05:47,760
Menteri Shen tidak datang untuk rapat pengadilan hari ini
64
00:05:47,760 --> 00:05:49,880
[Lai Lu Zhi, Inspektur Kekaisaran]
Bos Shen mungkin sangat sibuk
65
00:05:49,880 --> 00:05:51,600
untuk berhasil
66
00:05:51,600 --> 00:05:55,200
[Shu Wan, Pelopor Kekaisaran]
dan tidak sempat menghadiri sidang pengadilan
67
00:06:07,320 --> 00:06:12,120
Menteri Shen Du, Kepala Pengawal Istana ada di sini
68
00:06:31,560 --> 00:06:33,320
Atas izin Ibu Suri
69
00:06:33,320 --> 00:06:35,720
Menteri Shen, mohon berdiri
70
00:06:37,720 --> 00:06:39,080
ibu ratu
71
00:06:39,080 --> 00:06:40,480
Kasus 100 anak hilang
72
00:06:40,480 --> 00:06:41,880
Itu membuatku terlambat
73
00:06:41,880 --> 00:06:43,960
Semua tersangka mengaku
74
00:06:43,960 --> 00:06:45,880
Maaf karena terlambat
75
00:06:45,880 --> 00:06:47,080
berkas ini
76
00:06:47,080 --> 00:06:49,840
Kepanikan masyarakat Xiang membangkitkannya
77
00:06:49,840 --> 00:06:51,960
Aku mengetahuinya dengan mempercayakan kasus ini padamu
78
00:06:51,960 --> 00:06:54,400
Saya melakukan hal yang benar
79
00:06:54,400 --> 00:06:55,640
Menteri Pasir
80
00:06:55,640 --> 00:06:57,400
sungguh suatu kebetulan
81
00:06:57,400 --> 00:06:58,680
Perdana Menteri Zhang
82
00:06:58,680 --> 00:07:00,960
sudah darimu
83
00:07:00,960 --> 00:07:02,320
Mintalah saya hadiah
84
00:07:02,320 --> 00:07:03,560
Kepala Shan
85
00:07:03,560 --> 00:07:05,720
Ubah alirannya berkali-kali
86
00:07:05,720 --> 00:07:08,320
Beliau benar-benar teladan bagi kita semua
87
00:07:08,320 --> 00:07:10,000
Terima kasih Perdana Menteri Zhang
88
00:07:10,000 --> 00:07:11,440
Saya baru saja melakukan tugas saya
89
00:07:11,440 --> 00:07:12,560
Saya tidak butuh hadiah
90
00:07:12,560 --> 00:07:13,760
Tuan Zhang, Anda tidak pernah
91
00:07:13,760 --> 00:07:15,880
Anda tidak memiliki hubungan yang baik dengan Pengawal Istana
92
00:07:15,880 --> 00:07:19,320
Sepertinya Anda memecahkan masalah Anda bersama?
93
00:07:19,320 --> 00:07:21,672
Jung An
94
00:07:23,720 --> 00:07:25,880
aku minta maaf
95
00:07:25,880 --> 00:07:29,160
Saya melihat pejabat militer dan sipil
Mereka memiliki hubungan yang baik
96
00:07:29,160 --> 00:07:32,160
Itu benar-benar membuat kami bahagia
97
00:07:32,160 --> 00:07:33,760
Menteri Pasir
98
00:07:33,760 --> 00:07:35,560
Hari ini, saya
99
00:07:35,560 --> 00:07:38,080
Aku memberimu pernikahan
100
00:07:38,080 --> 00:07:40,392
apa yang kamu pikirkan
101
00:07:45,480 --> 00:07:48,000
Hantu putih ini selalu bertindak sendiri-sendiri
102
00:07:48,000 --> 00:07:49,920
Guru, bagaimana Anda tahu?
103
00:07:49,920 --> 00:07:52,320
Apakah dia menyetujui pernikahan ini hari ini?
104
00:07:52,320 --> 00:07:54,200
Shen Do dikenal sebagai hantu putih
105
00:07:54,200 --> 00:07:57,040
Dia mungkin kasar terhadap orang lain
106
00:07:57,040 --> 00:07:58,960
Tapi kelemahanmu hanya satu
107
00:07:58,960 --> 00:08:00,040
Dengan penuh semangat menghadap Ibu Suri
108
00:08:00,040 --> 00:08:03,200
Mencari promosi
109
00:08:04,240 --> 00:08:06,280
Dia khawatir jika dia menolak pernikahan tersebut
110
00:08:06,280 --> 00:08:09,120
Kehilangan kepercayaan dari ibu suri?
111
00:08:09,120 --> 00:08:12,160
Bahkan jiwa yang merenggut nyawa
112
00:08:12,160 --> 00:08:15,080
Dia memiliki keinginan pribadinya sendiri
113
00:08:24,800 --> 00:08:26,280
...Liu Niang
114
00:08:26,280 --> 00:08:27,800
Selamat pagi, Liu Niang-
selamat pagi-
115
00:08:27,800 --> 00:08:29,920
Selamat pagi, Liu Niang-
selamat pagi-
116
00:08:31,080 --> 00:08:32,840
Selamat pagi, Liu Niang-
selamat pagi-
117
00:08:32,840 --> 00:08:35,080
Pembukuan Yan, kamu bangun pagi-pagi sekali
118
00:08:36,559 --> 00:08:38,440
hati-hati
119
00:08:38,440 --> 00:08:41,280
Saya baru saja membiarkan kelopaknya mengering
120
00:08:45,412 --> 00:08:48,072
[Yan Xing, sekretaris Kementerian Kehakiman]
121
00:08:53,000 --> 00:08:55,200
Maafkan aku, pemegang buku Ian
122
00:08:56,880 --> 00:08:59,000
Tidak ada masalah
123
00:09:03,040 --> 00:09:04,800
Selamat pagi, Yan Xing-
selamat pagi-
124
00:09:04,800 --> 00:09:06,240
selamat pagi-
Selamat pagi, Liu Niang-
125
00:09:06,240 --> 00:09:08,777
selamat pagi-
selamat pagi-
126
00:09:08,777 --> 00:09:11,329
[Kementerian Kehakiman]
127
00:09:32,480 --> 00:09:35,560
bukankah kamu sudah sarapan
128
00:09:36,080 --> 00:09:38,200
Aku menjadi gila karena dia
129
00:09:38,200 --> 00:09:39,840
Seorang perempuan di Kementerian Kehakiman bisa
Apa yang harus dia lakukan?
130
00:09:39,840 --> 00:09:41,120
Menjadi seorang wanita yang bekerja untuk Ibu Suri
131
00:09:41,120 --> 00:09:42,240
Dia bilang dengarkan kamu
132
00:09:42,240 --> 00:09:43,320
Di depan pesanannya untuk
133
00:09:43,320 --> 00:09:44,880
Anda mendapatkan pendidikan pejabat wanita
134
00:09:44,880 --> 00:09:46,080
Mengapa kamu begitu banyak bicara hari ini?
135
00:09:46,080 --> 00:09:48,840
apakah kamu tidak punya pekerjaan? Pergi ke kartu
136
00:09:51,600 --> 00:09:53,928
Kategorikan ini
137
00:09:56,240 --> 00:09:58,472
menguasai
138
00:10:10,410 --> 00:10:12,240
[Wu Taiming, kepala Kementerian Kehakiman]
139
00:10:12,240 --> 00:10:13,960
Yan Xing
140
00:10:13,960 --> 00:10:16,040
membawakan teh
141
00:10:18,120 --> 00:10:19,560
tuan hari ini
142
00:10:19,560 --> 00:10:20,760
Inspektur kami akan memeriksanya
143
00:10:20,760 --> 00:10:22,800
Kami telah mengirimkan kasus Koh Yangui
144
00:10:22,800 --> 00:10:24,320
Mereka bilang seorang ibu rumah tangga
145
00:10:24,320 --> 00:10:25,480
Hantu terlihat
146
00:10:25,480 --> 00:10:27,640
Dan gantung diri
147
00:10:27,640 --> 00:10:28,920
Tuhan, kamu tahu
148
00:10:28,920 --> 00:10:30,760
Saya memiliki ribuan file tidak penting
149
00:10:30,760 --> 00:10:31,840
yang menumpuk
150
00:10:31,840 --> 00:10:34,000
Orang-orang saya dan saya hampir tidak punya waktu
Kami punya makanan
151
00:10:34,000 --> 00:10:37,120
Bagaimana dengan tidur?
152
00:10:37,120 --> 00:10:39,160
Saya melamar ke otoritas yang lebih tinggi
153
00:10:39,160 --> 00:10:41,160
Kami membutuhkan lebih banyak karyawan
154
00:10:41,160 --> 00:10:42,160
ya
155
00:10:42,160 --> 00:10:44,360
Kami akhirnya mempekerjakan satu dua tahun lalu
156
00:10:44,360 --> 00:10:46,536
...dan itu
157
00:10:49,560 --> 00:10:51,912
seorang wanita
158
00:10:53,880 --> 00:10:55,040
ini
159
00:10:55,040 --> 00:10:56,720
Ketika inspektur menyelesaikan penyelidikan mereka
160
00:10:56,720 --> 00:10:58,960
Arsipkan segera
161
00:11:01,000 --> 00:11:03,280
Jangan menulis omong kosong
162
00:11:05,320 --> 00:11:07,752
mata
163
00:11:13,680 --> 00:11:15,920
Gunung Yangui
164
00:11:15,920 --> 00:11:18,200
bunuh diri
165
00:11:18,200 --> 00:11:20,080
Kota Xiang'an sebenarnya tidak memiliki hukum
166
00:11:20,080 --> 00:11:22,720
Kami bahkan harus berduka atas hakim di kota saya
167
00:11:22,720 --> 00:11:24,560
Ustad Azam baru meninggal sebulan yang lalu
168
00:11:24,560 --> 00:11:25,600
Tapi lihat dekorasinya
169
00:11:25,600 --> 00:11:26,640
Mereka tidak menghormatinya
170
00:11:26,640 --> 00:11:27,760
apa yang kamu tahu
171
00:11:27,760 --> 00:11:29,680
Guru yang hebat bisa
memprediksi nasib
172
00:11:29,680 --> 00:11:30,720
...dia bahkan
173
00:11:30,720 --> 00:11:32,560
Dia bahkan meramalkan bahwa Ibu Suri
174
00:11:32,560 --> 00:11:34,520
Dia memerintah negara.
Benar-benar?
175
00:11:34,520 --> 00:11:35,680
Semua pejabat menghormatinya
176
00:11:35,680 --> 00:11:36,720
Dan hari ini mereka menghormatinya
177
00:11:36,720 --> 00:11:39,520
Setan hitam ada di sini
178
00:11:40,200 --> 00:11:41,560
datanglah lebih awal
179
00:11:41,560 --> 00:11:44,416
sembunyikan
180
00:11:44,416 --> 00:11:45,840
siapa itu
181
00:11:45,840 --> 00:11:48,000
Mengapa semua orang takut?
182
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
Apakah kamu tidak tahu setan hitam?
183
00:11:50,000 --> 00:11:51,600
Ia mendirikan Badan Inspeksi Kekaisaran
184
00:11:51,600 --> 00:11:53,040
yang menyiksa tahanan tersebut
185
00:11:53,040 --> 00:11:54,240
Saya mendengarnya
186
00:11:54,240 --> 00:11:55,600
Mereka memiliki ratusan alat penyiksaan
187
00:11:55,600 --> 00:11:57,400
Siapa pun yang patuh akan selamat
188
00:11:57,400 --> 00:12:00,520
Mereka yang tidak menaati hukum
Mereka tidak dapat bertahan hidup
189
00:12:00,520 --> 00:12:01,520
Hantu putih ada di sini
190
00:12:01,520 --> 00:12:02,760
Hantu putih juga ada di sini
191
00:12:02,760 --> 00:12:04,160
Jadi hantu ini berwarna putih
192
00:12:04,160 --> 00:12:07,280
Hantu putih bos besar
Pengawal Istana
193
00:12:07,280 --> 00:12:09,120
Pengawal Istana langsung ke
194
00:12:09,120 --> 00:12:10,520
Ibu Suri melaporkan
195
00:12:10,520 --> 00:12:12,880
Penelitian, perhatian, teror
Setiap orang melakukan sesuatu
196
00:12:12,880 --> 00:12:14,880
Jangan menangis, hantu putih ada di sini
197
00:12:14,880 --> 00:12:15,920
Namanya
198
00:12:15,920 --> 00:12:18,640
Ini menghancurkan cahaya di siang hari
199
00:12:18,640 --> 00:12:20,800
Dan itu menghentikan anak-anak menangis di malam hari
200
00:12:20,800 --> 00:12:22,760
Sekarang keduanya bertabrakan
201
00:12:22,760 --> 00:12:24,560
Ini akan menjadi pertunjukan yang bagus
202
00:12:24,560 --> 00:12:26,880
Jalannya sangat kecil
Menurut Anda siapa yang akan menyerah?
203
00:12:26,880 --> 00:12:27,880
siapa tahu
204
00:12:27,880 --> 00:12:29,720
...lihat
205
00:12:29,720 --> 00:12:31,944
Simpan kereta dorongnya
206
00:12:40,720 --> 00:12:43,040
Bos Shen, kamu akhirnya datang
207
00:12:43,040 --> 00:12:44,320
Saya pikir kamu sedang sibuk
208
00:12:44,320 --> 00:12:46,120
Dan Anda sedang bersiap-siap untuk pernikahan
209
00:12:46,120 --> 00:12:47,600
dan kamu tidak bisa datang
210
00:12:47,600 --> 00:12:49,080
Bagaimana mungkin pernikahanku bisa terjadi?
211
00:12:49,080 --> 00:12:50,880
Apakah ini sama pentingnya dengan urusan pemerintahan?
212
00:12:50,880 --> 00:12:52,480
Perdana Menteri Zhang menyarankannya
213
00:12:52,480 --> 00:12:54,560
Ibu Suri pun menyetujuinya
214
00:12:54,560 --> 00:12:56,120
Ini menunjukkan pernikahanmu juga
215
00:12:56,120 --> 00:12:58,280
Sebuah peristiwa penting
216
00:13:00,240 --> 00:13:01,960
Tapi sayang sekali
217
00:13:01,960 --> 00:13:03,960
Pengantin Anda sebelumnya
218
00:13:03,960 --> 00:13:07,160
Membawa nasib buruk
219
00:13:15,920 --> 00:13:18,200
Anda tidak perlu mengolok-olok saya
220
00:13:18,200 --> 00:13:20,200
Untuk mencapai waktu yang baik
221
00:13:20,200 --> 00:13:21,920
Sebaiknya kita bergegas
222
00:13:21,920 --> 00:13:24,000
Jalan barat sangat sempit
223
00:13:24,000 --> 00:13:27,600
Bahkan dua sahabat pun tidak bisa saling berpapasan
224
00:13:27,600 --> 00:13:30,480
Segala sesuatu yang menghalangi
Mereka akan menghancurkannya
225
00:13:30,480 --> 00:13:31,960
agar kita bisa
226
00:13:31,960 --> 00:13:34,160
Mari kita lewat pada saat yang sama
227
00:13:35,120 --> 00:13:37,080
bos besar
228
00:13:37,080 --> 00:13:39,432
ayo pergi
229
00:13:50,680 --> 00:13:52,840
Shen Do
230
00:14:03,696 --> 00:14:06,563
[Aula Ming]
231
00:14:33,720 --> 00:14:36,288
Kalian berdua membuatku menunggu
232
00:14:36,288 --> 00:14:37,480
Perdana Menteri Zhang
233
00:14:37,480 --> 00:14:39,560
Perdana Menteri Zhang, saya terlambat
234
00:14:39,560 --> 00:14:40,560
tidak juga
235
00:14:40,560 --> 00:14:41,800
Anda tiba tepat waktu
236
00:14:41,800 --> 00:14:44,960
Semua orang memulai upacaranya
237
00:14:48,000 --> 00:14:51,040
Waktu yang baik telah tiba
238
00:14:56,360 --> 00:14:58,000
Terima kasih pemegang buku Yan
239
00:14:58,000 --> 00:14:59,240
Jika kamu tidak datang
240
00:14:59,240 --> 00:15:01,280
[Jiang Longxing, inspektur]
Kami tidak dapat menangkap pelaku sebenarnya
241
00:15:01,280 --> 00:15:04,560
Bukan apa-apa, ini tugasku padamu
Kementerian Kehakiman
242
00:15:04,560 --> 00:15:06,800
Benar sekali, beberapa hari yang lalu
Apakah Anda menginginkan tanaman?
243
00:15:06,800 --> 00:15:07,960
Mereka dapat mendeteksi racun
244
00:15:07,960 --> 00:15:09,320
Saya dapat menemukannya sekarang
245
00:15:09,320 --> 00:15:10,480
Itu berada di gunung yang sama
246
00:15:10,480 --> 00:15:11,880
Mengapa kamu tidak ikut dengan kami?
247
00:15:11,880 --> 00:15:13,680
Apakah Anda mengumpulkannya?
248
00:15:13,680 --> 00:15:15,760
Tidak perlu
Kembalilah dan laporkan
249
00:15:15,760 --> 00:15:17,360
Saya mengumpulkannya sendiri
250
00:15:17,360 --> 00:15:20,360
Saya akan pergi dengan izin
251
00:15:20,360 --> 00:15:22,632
hati-hati
252
00:15:41,440 --> 00:15:42,440
Perdana Menteri Zhang
253
00:15:42,440 --> 00:15:44,280
Terima kasih Tuhan atas instruksi Anda
254
00:15:44,280 --> 00:15:45,720
Upacara pengorbanan berjalan dengan baik
255
00:15:45,720 --> 00:15:46,760
Dakang pasti ada di masa depan
256
00:15:46,760 --> 00:15:48,360
Metode ramalan dari Grand Master
257
00:15:48,360 --> 00:15:49,440
Saksikan satu tahun yang penuh kedamaian
258
00:15:49,440 --> 00:15:50,840
Dan itu akan menjadi berkah
259
00:15:50,840 --> 00:15:52,040
Upacara ini
260
00:15:52,040 --> 00:15:53,240
Di hari yang baik ini
261
00:15:53,240 --> 00:15:54,960
Atas nama Pangeran Xian
262
00:15:54,960 --> 00:15:57,080
dan ibu suri dan menerima nasihat
263
00:15:57,080 --> 00:15:59,400
Kami mengadakan peramal hari ini
264
00:15:59,400 --> 00:16:01,440
Saya hanya mengikuti instruksinya
265
00:16:01,440 --> 00:16:03,840
Dan saya melakukan tugas saya
266
00:16:03,840 --> 00:16:04,840
Dakang penuh berkah
267
00:16:04,840 --> 00:16:05,880
Seorang kaisar yang mulia
268
00:16:05,880 --> 00:16:07,280
Dan dia memiliki menteri yang bijaksana
269
00:16:07,280 --> 00:16:09,000
Bahwa kita menyaksikan masa keemasan ini
270
00:16:09,000 --> 00:16:11,200
Kedamaian dan kemakmuran adalah kebahagiaan kami
271
00:16:11,200 --> 00:16:12,320
benar
272
00:16:12,320 --> 00:16:13,480
benar
273
00:16:13,480 --> 00:16:15,656
Pembunuhnya!
274
00:16:17,800 --> 00:16:19,976
Tutup gunung itu
275
00:16:35,428 --> 00:16:37,450
saudara perempuan
276
00:16:38,368 --> 00:16:40,640
Apakah Anda memetik daunnya untuk dijadikan obat?
277
00:16:40,640 --> 00:16:43,800
...Tidak, aku ingin itu untuk otopsi
278
00:16:46,200 --> 00:16:47,240
benar
279
00:16:47,240 --> 00:16:49,240
Saya menggunakannya untuk pengobatan
280
00:16:49,240 --> 00:16:51,360
bagaimana kamu tahu
281
00:16:57,840 --> 00:17:00,040
Aku tahu dari caramu berpakaian
282
00:17:00,040 --> 00:17:02,720
[Chi Yi Yun]
apakah kamu seorang dokter
283
00:17:04,520 --> 00:17:06,720
Bisa dikatakan seperti ini
284
00:17:09,240 --> 00:17:11,440
Ayo ambil, aku punya cukup
285
00:17:11,440 --> 00:17:12,839
Nyonya Zhang dari desa sedang sakit
286
00:17:12,839 --> 00:17:14,240
Saya datang untuk mengambilkannya untuknya
287
00:17:14,240 --> 00:17:15,720
Terakhir kali, dokter mengatakan itu
288
00:17:15,720 --> 00:17:17,568
Teh yang dibuat darinya bermanfaat
289
00:17:17,568 --> 00:17:19,000
Biarkan saya membayarnya
290
00:17:19,000 --> 00:17:20,720
Saya tidak ingin uang
291
00:17:20,720 --> 00:17:23,160
Saya mengaturnya seperti ini
292
00:17:25,960 --> 00:17:28,000
jadi terima kasih
293
00:17:29,520 --> 00:17:30,560
saudara perempuan
294
00:17:30,560 --> 00:17:31,560
Namaku Chi Yi Yune
295
00:17:31,560 --> 00:17:33,120
siapa namamu
296
00:17:33,120 --> 00:17:34,520
Apakah kamu akan turun gunung?
297
00:17:34,520 --> 00:17:37,240
Ada jalan pintasnya, jauh lebih cepat
298
00:17:37,240 --> 00:17:39,600
duduk di sana
299
00:17:42,480 --> 00:17:44,600
Saat ini, tidak ada yang meninggalkan gunung
300
00:17:44,600 --> 00:17:46,320
apa yang terjadi
Saya dari Kementerian Kehakiman
301
00:17:46,320 --> 00:17:48,520
Diam dan ikut dengan kami
302
00:17:48,520 --> 00:17:50,240
cepatlah
303
00:17:50,240 --> 00:17:52,360
Untuk apa ini?
304
00:17:54,840 --> 00:17:55,880
Wakil Menteri Lai
305
00:17:55,880 --> 00:17:56,880
Semua orang yang
306
00:17:56,880 --> 00:17:59,720
Mereka berada di pegunungan pada saat kecelakaan terjadi
307
00:18:04,160 --> 00:18:06,480
Satu orang berani mengikuti upacara pengorbanan
308
00:18:06,480 --> 00:18:10,040
Ming Hall menyerang seorang pejabat tinggi
309
00:18:10,040 --> 00:18:12,560
Saya cukup beruntung
saya mengelak
310
00:18:12,560 --> 00:18:15,800
Namun, salah satu bawahannya
Aku kehilangan orang kepercayaanku
311
00:18:15,800 --> 00:18:17,000
hari ini
312
00:18:17,000 --> 00:18:20,360
Aku akan membuat si pembunuh membayarnya
313
00:18:20,360 --> 00:18:21,640
si pembunuh
314
00:18:21,640 --> 00:18:24,240
siapa pembunuhnya
315
00:18:24,240 --> 00:18:26,560
Pembunuhnya ada di antara kamu
316
00:18:26,560 --> 00:18:28,040
Saya menasihatinya tentang hal itu
317
00:18:28,040 --> 00:18:30,640
Sekarang biarkan dia mengaku
318
00:18:30,640 --> 00:18:33,960
Aku bisa memberinya kematian yang mudah
319
00:18:35,120 --> 00:18:36,680
Meski kamu tidak mengakuinya
320
00:18:36,680 --> 00:18:39,200
kamu tidak bisa lari
321
00:18:39,200 --> 00:18:40,200
Jika Anda terbakar sebelumnya
322
00:18:40,200 --> 00:18:41,320
Pembunuhnya tidak mengaku
323
00:18:41,320 --> 00:18:43,360
Kamu juga akan mati
324
00:18:55,760 --> 00:18:58,120
berpegangan tangan
325
00:18:58,120 --> 00:18:59,120
Wakil Menteri Lai
326
00:18:59,120 --> 00:19:00,960
Saya Yan Xing, sekretaris Kementerian Kehakiman
327
00:19:00,960 --> 00:19:02,880
Bisakah saya melihat tubuhnya?
328
00:19:02,880 --> 00:19:05,840
Mungkin aku bisa mencari tahu siapa pembunuhnya
329
00:19:05,840 --> 00:19:07,944
saya mengizinkan
330
00:19:18,040 --> 00:19:20,000
Sekarang jam lima sore
331
00:19:20,000 --> 00:19:22,360
Matahari di barat
332
00:19:22,360 --> 00:19:24,800
...jadi sebaiknya menembak
333
00:19:31,560 --> 00:19:33,560
Bagaimana kabar akuntan kecil itu?
334
00:19:33,560 --> 00:19:34,720
bisakah kamu memberitahuku
335
00:19:34,720 --> 00:19:36,920
siapa pembunuhnya
336
00:19:47,360 --> 00:19:49,240
Saya tidak mengerti hal itu
337
00:19:49,240 --> 00:19:51,240
siapa pembunuhnya
338
00:19:52,000 --> 00:19:54,800
Namun si pembunuh melemparkan anak panahnya dari jarak jauh
339
00:19:54,800 --> 00:19:55,840
Sinar matahari langsung
340
00:19:55,840 --> 00:19:57,600
Hal ini mempengaruhi tujuannya
341
00:19:57,600 --> 00:19:59,040
Oleh karena itu, dia pasti telah melemparkan anak panahnya
342
00:19:59,040 --> 00:20:01,200
Matahari ada di belakangnya
343
00:20:01,200 --> 00:20:02,240
menilai dari
344
00:20:02,240 --> 00:20:03,240
jalur panah
345
00:20:03,240 --> 00:20:05,160
Tempat terbaik yang pernah ada
346
00:20:05,160 --> 00:20:07,280
pohon hutan
347
00:20:09,080 --> 00:20:10,280
Di barat laut hutan
348
00:20:10,280 --> 00:20:11,760
Ada banyak pohon
349
00:20:11,760 --> 00:20:12,840
Setelah kecelakaan itu
350
00:20:12,840 --> 00:20:14,600
Anda segera menyegel gunung itu
351
00:20:14,600 --> 00:20:16,120
Jadi orang-orang di tempat lain
352
00:20:16,120 --> 00:20:18,240
Mereka tidak mungkin menjadi pembunuh
353
00:20:18,240 --> 00:20:19,840
Tolong Wakil Menteri Lai
354
00:20:19,840 --> 00:20:21,000
Dan mereka yang tidak curiga
355
00:20:21,000 --> 00:20:22,000
rilis
356
00:20:22,000 --> 00:20:24,240
Aku mengucapkan kata-kataku dengan jelas
357
00:20:24,240 --> 00:20:25,280
Jika saya mengetahui siapa pembunuhnya
358
00:20:25,280 --> 00:20:27,120
Saya pasti akan melepaskannya
359
00:20:27,120 --> 00:20:28,720
kamu gagal
360
00:20:28,720 --> 00:20:30,760
bunuh mereka semua
361
00:20:34,440 --> 00:20:36,080
Wakil Menteri Lai
362
00:20:36,080 --> 00:20:39,280
Saya punya ide yang lebih baik
363
00:21:03,760 --> 00:21:05,720
Menembak si pembunuh
364
00:21:05,720 --> 00:21:08,600
Ini bukanlah hal yang benar untuk dilakukan
365
00:21:10,880 --> 00:21:13,000
Saya memelihara beberapa anjing perang
366
00:21:13,000 --> 00:21:14,200
Kemampuan untuk merobek
367
00:21:14,200 --> 00:21:16,320
Mereka punya penjahat
368
00:21:17,880 --> 00:21:21,240
Bagaimana mungkin kita tidak mencoba anjingku?
369
00:21:21,240 --> 00:21:23,160
Ini mungkin kematian yang lambat
370
00:21:23,160 --> 00:21:25,448
tapi
371
00:21:26,880 --> 00:21:29,320
lebih menarik
372
00:21:29,320 --> 00:21:30,520
saya sebagai
373
00:21:30,520 --> 00:21:32,400
Saya tidak berperan sebagai setan hitam
374
00:21:32,400 --> 00:21:34,480
Saya masih harus belajar dari Anda
375
00:21:34,480 --> 00:21:35,960
Saya tidak punya pilihan selain melakukannya
376
00:21:35,960 --> 00:21:38,240
Saya akui kegagalan saya
377
00:21:39,800 --> 00:21:41,960
Jing Lin
378
00:22:13,080 --> 00:22:15,360
kembali
379
00:22:20,240 --> 00:22:22,408
diam
380
00:22:27,240 --> 00:22:28,880
pergi ke samping
381
00:22:28,880 --> 00:22:30,840
pergi ke samping
382
00:22:30,840 --> 00:22:33,760
Pembunuhnya ada di antara mereka
383
00:22:37,080 --> 00:22:40,680
Pembunuhnya harus kuat dan cepat
384
00:22:40,680 --> 00:22:43,120
Dan dia tahu cara memanjat pohon
385
00:22:48,200 --> 00:22:51,560
Wakil Menteri Lai, Anda bisa
386
00:22:51,560 --> 00:22:53,720
Ajari orang-orang ini dengan baik
387
00:22:53,720 --> 00:22:55,280
biarkan aku berpikir
388
00:22:55,280 --> 00:22:56,960
kematian yang luar biasa
389
00:22:56,960 --> 00:22:59,320
Apakah ini lebih cocok untuk mereka?
390
00:23:04,480 --> 00:23:05,520
Wakil Menteri Lai
391
00:23:05,520 --> 00:23:07,680
Harap tunggu sebentar lagi
392
00:23:07,680 --> 00:23:09,000
Beri aku waktu
393
00:23:09,000 --> 00:23:10,960
Saya pasti akan menangkap pembunuhnya
394
00:23:10,960 --> 00:23:13,680
Aku bersumpah demi hidupku
395
00:23:13,680 --> 00:23:15,560
Kepala Shan
396
00:23:15,560 --> 00:23:17,720
Apakah menurut Anda seharusnya demikian?
397
00:23:17,720 --> 00:23:20,680
Berapa jam yang harus saya berikan padanya?
398
00:23:23,800 --> 00:23:25,960
enam jam
399
00:23:25,960 --> 00:23:27,360
dalam enam jam
400
00:23:27,360 --> 00:23:29,680
Jika Anda tidak bisa menyelesaikan masalah
401
00:23:31,720 --> 00:23:35,000
Anda akan binasa bersama mereka
402
00:23:36,362 --> 00:23:39,177
[Penjaga Kekaisaran]
403
00:23:41,400 --> 00:23:43,120
Orang-orang yang memakai pemanah
404
00:23:43,120 --> 00:23:45,840
Tiga bagian tangannya kapalan
405
00:23:45,840 --> 00:23:48,280
Orang ini hanya memiliki kapalan di telapak tangannya
406
00:23:48,280 --> 00:23:49,440
Jadi ditolak
407
00:23:49,440 --> 00:23:50,240
[Kantor Kepala]
408
00:23:50,240 --> 00:23:51,400
bos
409
00:23:51,400 --> 00:23:53,520
Lai Loghi ingin menangkap si pembunuh
410
00:23:53,520 --> 00:23:55,920
Tapi dia memberi kami kasus dan tersangkanya
411
00:23:55,920 --> 00:23:58,520
dan ingin membunuh mereka dengan anjing perang
412
00:23:58,520 --> 00:23:59,560
menurut Anda
413
00:23:59,560 --> 00:24:01,640
Apakah dia sedang mempermainkannya?
414
00:24:01,640 --> 00:24:03,720
Tidak jelas?
415
00:24:03,720 --> 00:24:07,400
Dia yakin bahwa dialah akuntannya
Dia tidak bisa menyelesaikan kasus ini
416
00:24:07,400 --> 00:24:09,560
Dan dia tidak ingin terlibat dengannya
417
00:24:09,560 --> 00:24:11,000
dan mengecewakan Kementerian Kehakiman
418
00:24:11,000 --> 00:24:12,640
Dia tidak ingin terlibat dengan mereka
419
00:24:12,640 --> 00:24:15,520
Apakah kamu tidak takut akan masalah?
420
00:24:18,200 --> 00:24:20,600
Saya adalah putra seorang pejabat kriminal
421
00:24:20,600 --> 00:24:23,400
Apa lagi yang bisa membuatku takut?
422
00:24:24,040 --> 00:24:25,240
Pembunuh di Puncak Utara
423
00:24:25,240 --> 00:24:27,320
Di sebelah barat gunung
424
00:24:27,320 --> 00:24:28,520
yang penuh dengan
425
00:24:28,520 --> 00:24:29,520
Pohon-pohon itu dipernis
426
00:24:29,520 --> 00:24:30,920
Cabang pohon berenda
427
00:24:30,920 --> 00:24:32,760
Itu menodai tubuh manusia
428
00:24:32,760 --> 00:24:34,960
Tapi ketika mereka semua ditangkap
429
00:24:34,960 --> 00:24:36,520
Tidak ada noda di tubuh mereka
430
00:24:36,520 --> 00:24:38,240
Orang yang memiliki alergi parah
431
00:24:38,240 --> 00:24:40,000
Bukan bersembunyi di antara pepohonan
432
00:24:40,000 --> 00:24:41,200
yang di tengah
433
00:24:41,200 --> 00:24:44,520
Lumpur di sepatunya
Tidak ada pohon keberuntungan di hutan. Jadi ditolak
434
00:24:44,520 --> 00:24:45,640
Ayo temukan senjata pembunuhnya
435
00:24:45,640 --> 00:24:48,240
Inilah cara kita menemukan pembunuhnya
436
00:24:55,160 --> 00:24:57,240
Mengapa begitu terang?
437
00:25:25,360 --> 00:25:28,040
Apakah Anda memiliki kata terakhir?
438
00:25:32,200 --> 00:25:34,120
Waktumu hampir habis
439
00:25:34,120 --> 00:25:36,920
Tapi Anda masih belum menemukan pembunuhnya
440
00:25:36,920 --> 00:25:39,680
Saat senjata pembunuh
Temukan pohon keberuntungan di hutan
441
00:25:39,680 --> 00:25:42,160
...kita bisa-
Anda tidak ingin menjelaskan kepada saya-
442
00:25:42,160 --> 00:25:44,800
Waktumu hampir habis
443
00:25:46,520 --> 00:25:48,960
Bahkan jika Anda menemukan senjata pembunuhnya
444
00:25:48,960 --> 00:25:51,360
Anda mungkin gagal lagi
445
00:25:51,360 --> 00:25:52,680
Apakah saya benar?
446
00:25:52,680 --> 00:25:55,080
Hanya karena mungkin gagal
Haruskah saya menyerah?
447
00:25:55,080 --> 00:25:56,280
Anda mungkin gagal
448
00:25:56,280 --> 00:25:58,560
Tapi sekali lagi, Anda bertaruh dengan hidup Anda
449
00:25:58,560 --> 00:26:00,600
Anda juga bodoh
450
00:26:00,600 --> 00:26:03,600
Atau Anda mengangkat tangan Anda
451
00:26:10,880 --> 00:26:13,160
Saya akan menulis surat wasiat pada waktunya
452
00:26:13,160 --> 00:26:14,840
Silakan kirim ke
453
00:26:14,840 --> 00:26:17,240
Serahkan rumah besar Yan di timur kota
454
00:26:22,600 --> 00:26:23,960
ambillah
455
00:26:23,960 --> 00:26:25,080
untuk menulis surat wasiatnya
456
00:26:25,080 --> 00:26:27,400
mata
457
00:26:27,400 --> 00:26:30,024
Kepala Shan
458
00:26:31,320 --> 00:26:33,840
Apakah kamu benar-benar tidak mengenalku?
459
00:26:37,800 --> 00:26:40,480
haruskah aku mengenalmu
460
00:26:44,440 --> 00:26:47,040
Ketua, kami menemukan senjata pembunuhnya
461
00:26:49,960 --> 00:26:51,720
Seperti dugaan akuntan
462
00:26:51,720 --> 00:26:54,360
Itu terkubur di bawah dedaunan yang berguguran
463
00:26:55,280 --> 00:26:57,760
Anda tampaknya sangat beruntung
464
00:26:57,760 --> 00:27:01,320
Senjata pembunuh ditemukan pada saat-saat terakhir
465
00:27:01,320 --> 00:27:03,720
Saat kapalan tersangka
Cocokkan senjatanya
466
00:27:03,720 --> 00:27:07,000
Saya mengerti siapa pembunuhnya
467
00:27:08,120 --> 00:27:10,760
Sepertinya aku beruntung hari ini
468
00:27:10,760 --> 00:27:13,000
Saya datang tepat waktu
469
00:27:15,040 --> 00:27:17,280
Wakil Menteri Lai, saya meragukannya hanya karena
470
00:27:17,280 --> 00:27:20,160
Anda beruntung datang ke sini tepat waktu
471
00:27:22,080 --> 00:27:26,160
Senjata pembunuh dikembalikan dari Gunung Yangwei
472
00:27:26,680 --> 00:27:30,400
Saya yakin Anda pernah mendengarnya
473
00:27:31,160 --> 00:27:32,960
Enam jam terakhir
474
00:27:32,960 --> 00:27:34,440
Pembukuan Yan, cepatlah
475
00:27:34,440 --> 00:27:36,560
Saya tidak sabar menunggu dan melihat
476
00:27:36,560 --> 00:27:39,040
Siapa yang berani?
477
00:27:39,040 --> 00:27:41,520
ayo ikuti aku
478
00:27:47,600 --> 00:27:48,640
kalian berdua
479
00:27:48,640 --> 00:27:50,840
Silakan berlatih seperti biasa
480
00:27:50,840 --> 00:27:52,840
Ambil busur di tanganmu
481
00:28:04,600 --> 00:28:06,360
Sepertinya aku sudah menemukan pembunuhnya
482
00:28:06,360 --> 00:28:07,840
Kapalan di tangan mereka
483
00:28:07,840 --> 00:28:09,120
hampir sama
484
00:28:09,120 --> 00:28:10,800
Tapi kapalan anak panah
485
00:28:10,800 --> 00:28:12,920
Itu berbeda
486
00:28:14,880 --> 00:28:16,560
Seseorang memiliki kapalan
487
00:28:16,560 --> 00:28:19,400
Di bagian dalam ibu jari
488
00:28:19,400 --> 00:28:21,480
Artinya dia dengan jari
Ibu jarinya menggoyangkan anak panah
489
00:28:21,480 --> 00:28:23,000
Setiap penembak terampil tahu
490
00:28:23,000 --> 00:28:24,640
Ini adalah pegangan yang bengkok
491
00:28:24,640 --> 00:28:26,440
Dengan tekanan rendah, yang mengarah ke
492
00:28:26,440 --> 00:28:28,120
Pemotretan menjadi kurang akurat
493
00:28:28,120 --> 00:28:30,800
Yang itu punya banyak kapalan di tangannya
494
00:28:30,800 --> 00:28:32,040
Mereka mengambil busurnya secara langsung
495
00:28:32,040 --> 00:28:34,520
Dan dengan banyak tekanan, dia meningkatkan akurasinya
496
00:28:34,520 --> 00:28:36,760
Oleh karena itu
497
00:28:36,760 --> 00:28:38,840
kamulah pembunuhnya
498
00:28:43,200 --> 00:28:44,840
Sirjat Vaisa
499
00:28:44,840 --> 00:28:46,080
kembali
500
00:28:46,080 --> 00:28:47,080
di belakang Vaisa
501
00:28:47,080 --> 00:28:49,080
Biarkan aku pergi atau aku akan membunuhnya
502
00:28:49,080 --> 00:28:51,520
tidak tahu di mana kamu berada
503
00:28:51,520 --> 00:28:53,560
Apakah kamu pikir kamu bisa melarikan diri?
504
00:28:53,560 --> 00:28:56,240
Sebutkan nama dalangnya
505
00:28:56,240 --> 00:28:59,400
Untuk membiarkanmu mati dengan sehat
506
00:28:59,400 --> 00:29:01,520
biarkan saja
507
00:29:04,480 --> 00:29:07,040
Sekarang kami memiliki sertifikatnya
508
00:29:07,040 --> 00:29:09,600
Kita tidak perlu mengaku
509
00:29:09,600 --> 00:29:10,960
Bersiaplah untuk menembak
510
00:29:10,960 --> 00:29:14,320
Apakah kamu ingin membunuhnya juga?
511
00:29:14,320 --> 00:29:17,160
Dia bukan salah satu dari Pengawal Istana
512
00:29:17,720 --> 00:29:21,360
Dia hanyalah seorang akuntan rendahan
Tidak ada peringkat resmi
513
00:29:21,360 --> 00:29:23,240
Jika dia meninggal, itu tidak penting
514
00:29:23,240 --> 00:29:24,240
pasir dua
515
00:29:24,240 --> 00:29:25,720
Kamu, hantu putih tak berperasaan.
516
00:29:25,720 --> 00:29:27,680
Bagaimana kamu bisa begitu kejam?
517
00:29:27,680 --> 00:29:29,800
Jika kamu mati di sini hari ini
518
00:29:29,800 --> 00:29:32,360
Anda membuktikan kesetiaan Anda
519
00:29:36,120 --> 00:29:40,240
Setahu saya, gaji pembukuan itu kecil sekali
520
00:29:40,240 --> 00:29:41,840
Namun Kementerian Kehakiman mempunyai kompensasi tertinggi
521
00:29:41,840 --> 00:29:44,880
Ia menawarkan antara enam kementerian dalam negeri
522
00:29:46,280 --> 00:29:48,920
Ini adalah penghormatanmu kepada orang tuamu
523
00:29:48,920 --> 00:29:52,200
Bahkan jika aku mati
Aku tidak akan menyerah padamu
524
00:29:53,400 --> 00:29:55,040
sungguh suatu kebetulan
525
00:29:55,040 --> 00:29:58,320
Sesuatu yang tidak saya takuti sama sekali
526
00:29:59,520 --> 00:30:02,520
Itu adalah roh jahat yang datang kepadaku
527
00:30:07,560 --> 00:30:10,200
jangan bergerak
528
00:30:25,040 --> 00:30:28,200
terima kasih
529
00:30:28,200 --> 00:30:29,880
Kamu tidak sebodoh itu
530
00:30:29,880 --> 00:30:32,280
Sekarang saya tidak punya jalan keluar
531
00:30:32,280 --> 00:30:34,696
jadi oke
532
00:30:40,080 --> 00:30:41,080
akui saja
533
00:30:41,080 --> 00:30:43,520
Siapa yang mengirimmu untuk membunuhku?
534
00:30:43,520 --> 00:30:46,056
...dia
535
00:30:47,240 --> 00:30:50,000
itu dia
536
00:31:03,160 --> 00:31:05,040
Kepala Shan
537
00:31:05,040 --> 00:31:08,080
Tidak heran Anda ingin membunuhnya
538
00:31:08,080 --> 00:31:09,320
Mengesankan
539
00:31:09,320 --> 00:31:10,640
Wakil Menteri Lai
540
00:31:10,640 --> 00:31:13,120
Anda percaya kata-kata penjahat yang sedang sekarat
541
00:31:13,120 --> 00:31:14,440
Bukankah kamu bilang orang-orang menertawakanmu?
542
00:31:14,440 --> 00:31:15,480
Kamu pikir kamu siapa?
543
00:31:15,480 --> 00:31:18,080
Apakah ini caramu berbicara dengan wakil menteri kita?
544
00:31:23,000 --> 00:31:24,520
Mohon pikirkan lagi, Wakil Menteri Lai
545
00:31:24,520 --> 00:31:26,440
Jika Kepala Shen mengirim pembunuhnya
546
00:31:26,440 --> 00:31:28,160
Mengapa dia harus menangkapnya?
547
00:31:28,160 --> 00:31:29,480
dan mencari senjata pembunuh
548
00:31:29,480 --> 00:31:32,000
Dia bisa membunuh dan membungkamnya
549
00:31:33,760 --> 00:31:35,520
Saya hanya bercanda
550
00:31:35,520 --> 00:31:37,880
Bagaimana saya bisa percaya itu?
apakah kamu ingin membunuhku
551
00:31:37,880 --> 00:31:40,160
Jangan menganggapnya serius
552
00:31:40,160 --> 00:31:42,696
saya tidak pernah
553
00:31:44,920 --> 00:31:47,360
Saya tidak menganggapnya serius
554
00:31:51,640 --> 00:31:53,560
Sekarang pembunuhnya sudah mati
555
00:31:53,560 --> 00:31:55,120
saya lega
556
00:31:55,120 --> 00:31:57,960
Saya tidak punya alasan untuk tinggal
557
00:31:57,960 --> 00:32:00,456
Saya akan pensiun
558
00:32:17,440 --> 00:32:19,280
Kami tidak dapat menangkap tersangka
559
00:32:19,280 --> 00:32:21,600
Tolong hukum kami
560
00:32:22,800 --> 00:32:25,120
Sekarang dia sudah mati, lupakan dia
561
00:32:28,280 --> 00:32:31,080
berapa banyak dari kamu
562
00:32:31,080 --> 00:32:33,160
Pembukuan Yan
563
00:32:33,760 --> 00:32:36,360
Dan sisanya
564
00:32:36,864 --> 00:32:38,160
Bimbing aku keluar
565
00:32:38,160 --> 00:32:40,392
mata
566
00:33:03,104 --> 00:33:04,600
bos
567
00:33:04,600 --> 00:33:05,840
Dia adalah pemegang buku
568
00:33:05,840 --> 00:33:06,960
Dia sedang menatapmu
569
00:33:06,960 --> 00:33:09,120
Seolah dia tidak takut padamu
570
00:33:09,120 --> 00:33:11,080
apa yang aneh
571
00:33:11,080 --> 00:33:12,680
Di Xiang An
572
00:33:12,680 --> 00:33:14,040
Pernahkah kita melihat wanita yang membosankan?
573
00:33:14,040 --> 00:33:17,000
Benar, penampilan menawanmu selalu
574
00:33:17,000 --> 00:33:18,920
Ini menarik wanita-wanita gila dan tak kenal takut
575
00:33:18,920 --> 00:33:20,360
Katakan omong kosong sekali lagi
576
00:33:20,360 --> 00:33:22,000
Saya mengirim Anda untuk menjadi inspektur kerajaan
577
00:33:22,000 --> 00:33:23,640
Jangan lakukan ini
578
00:33:23,640 --> 00:33:26,520
Saya ingin bekerja di sini selama sisa hidup saya
579
00:33:28,160 --> 00:33:29,320
Sekarang saya mengerti
580
00:33:29,320 --> 00:33:30,560
Tunanganmu Yan Sun Young
581
00:33:30,560 --> 00:33:32,040
Putri Pak Yaneh
582
00:33:32,040 --> 00:33:33,200
Jadi ini Yan Liu Niang
583
00:33:33,200 --> 00:33:35,600
Dia akan menjadi saudara perempuan istrimu
584
00:33:37,080 --> 00:33:39,760
Dia sepertinya punya otak
585
00:33:39,760 --> 00:33:40,920
Dia tahu dia melakukannya untuk itu
586
00:33:40,920 --> 00:33:42,880
Saya menyelamatkannya
587
00:33:42,880 --> 00:33:45,200
Tentang apakah adikku akan menjadi istriku atau tidak
588
00:33:45,200 --> 00:33:47,560
Itu tergantung pada melihat kakak perempuannya
589
00:33:47,560 --> 00:33:48,640
Dia memiliki keberanian
590
00:33:48,640 --> 00:33:51,760
menikahlah denganku atau tidak
591
00:33:58,800 --> 00:34:01,400
...apa
592
00:34:01,400 --> 00:34:03,600
Terima kasih telah menyelamatkan kami, pemegang buku Jan
593
00:34:03,600 --> 00:34:04,880
tolong berdiri
594
00:34:04,880 --> 00:34:06,120
Saya bekerja di Kementerian Kehakiman
595
00:34:06,120 --> 00:34:07,400
Ini adalah tugas saya
596
00:34:07,400 --> 00:34:09,600
Jika Anda tidak menyelesaikan kasus ini
597
00:34:09,600 --> 00:34:11,880
Kita semua akan dibunuh
598
00:34:11,880 --> 00:34:14,520
Ini sudah larut
Pulang lebih awal
599
00:34:14,520 --> 00:34:16,600
Terima kasih pemegang buku Yan
600
00:34:16,600 --> 00:34:18,888
ayo pergi
601
00:34:20,800 --> 00:34:23,656
saudara perempuan
602
00:34:25,080 --> 00:34:26,880
Saya melihat bagaimana Anda menyelesaikan kasus ini
603
00:34:26,880 --> 00:34:27,880
sangat bijaksana
604
00:34:27,880 --> 00:34:28,920
Anda berani dan tabah
605
00:34:28,920 --> 00:34:31,080
dan kamu menyelamatkanku
606
00:34:31,080 --> 00:34:32,880
bangun
607
00:34:32,880 --> 00:34:34,679
Itu sebabnya aku ingin menjadi muridmu
608
00:34:34,679 --> 00:34:37,520
Tolong jangan tolak aku
609
00:34:37,520 --> 00:34:38,520
saya hanya
610
00:34:38,520 --> 00:34:40,400
Seorang akuntan kecil
Saya tidak mempunyai posisi resmi
611
00:34:40,400 --> 00:34:41,840
Bagaimana saya bisa mendapatkan murid?
612
00:34:41,840 --> 00:34:43,719
Selain orang tuaku
613
00:34:43,719 --> 00:34:46,480
Anda tidak diperbolehkan menikahi seorang wanita
614
00:34:46,480 --> 00:34:47,800
Saya seorang yatim piatu
615
00:34:47,800 --> 00:34:48,840
orang-orang di dalam kamu
616
00:34:48,840 --> 00:34:50,239
Kuh Yangui membesarkanku
617
00:34:50,239 --> 00:34:53,120
Saya bisa menelepon siapa pun
pilih guruku
618
00:34:54,688 --> 00:34:55,880
[Sekretariat Kekaisaran Kementerian Kehakiman, Lu Chui Chui]
619
00:34:55,880 --> 00:34:58,080
Tapi kamu bukan murid yang dia inginkan
620
00:34:58,080 --> 00:35:00,584
bayi kecil
621
00:35:01,240 --> 00:35:02,880
saudara perempuan
622
00:35:02,880 --> 00:35:05,000
apakah itu benar
623
00:35:06,040 --> 00:35:08,160
Masuklah, Liu Niang
624
00:35:13,080 --> 00:35:15,240
sampai jumpa lagi
625
00:35:17,560 --> 00:35:19,560
Bagaimana Anda mengetahui hal itu?
Markas besar pengawal istana?
626
00:35:19,560 --> 00:35:20,800
Si kecil usil yang sama
627
00:35:20,800 --> 00:35:21,800
Di toko keluarga saya
628
00:35:21,800 --> 00:35:22,920
Dia memberitahuku tentang hal itu
629
00:35:22,920 --> 00:35:25,240
Katanya, itu milik teman sekelas sepupunya
630
00:35:25,240 --> 00:35:26,240
sepupu sepupu terlihat
631
00:35:26,240 --> 00:35:27,560
Beberapa penduduk desa
632
00:35:27,560 --> 00:35:28,720
dan seorang akuntan wanita
633
00:35:28,720 --> 00:35:30,280
Di Gunung Yangui
634
00:35:30,280 --> 00:35:32,240
Ditangkap oleh Pengawal Istana
635
00:35:32,240 --> 00:35:33,240
seorang pemegang buku
636
00:35:33,240 --> 00:35:34,680
dan seorang wanita
637
00:35:34,680 --> 00:35:37,240
Siapa lagi yang bisa melakukannya?
638
00:35:37,240 --> 00:35:39,640
Tampaknya hambamu lebih baik darimu
639
00:35:39,640 --> 00:35:42,240
Dia bekerja di Kementerian Kehakiman
640
00:35:43,440 --> 00:35:45,680
Saya sangat khawatir ketika mendengarnya
641
00:35:45,680 --> 00:35:48,000
Syukurlah, aku mendengarnya
Anda sedang menangani kasus ini
642
00:35:48,000 --> 00:35:50,720
Setelah itu, saya merasa lega
643
00:35:50,720 --> 00:35:52,760
Ada sebuah kasus di dunia ini
644
00:35:52,760 --> 00:35:54,600
bahwa kamu tidak bisa menyelesaikannya?
645
00:35:54,600 --> 00:35:56,440
Selain itu, apakah kamu di sana?
646
00:35:56,440 --> 00:35:58,920
Apakah kamu tidak punya kenalan?
647
00:36:03,040 --> 00:36:04,080
Hal ini tidak mungkin
648
00:36:04,080 --> 00:36:07,040
Shen Du tidak mengenalimu lagi?
649
00:36:14,400 --> 00:36:17,040
Apakah dia buta?
650
00:36:19,680 --> 00:36:23,200
Tidak masalah, aku akan mengantarmu pulang dulu
651
00:36:23,200 --> 00:36:24,200
Aku tidak akan pulang
652
00:36:24,200 --> 00:36:25,920
Bawa saja saya ke Kementerian Kehakiman
653
00:36:25,920 --> 00:36:27,480
Kementerian Kehakiman?
654
00:36:27,480 --> 00:36:29,200
Yan Liu Niang
655
00:36:29,200 --> 00:36:32,160
Besok saya harus mendaftar untuk evaluasi posisi wanita tersebut
656
00:36:32,160 --> 00:36:34,000
Semua wanita di kota Xiang'an
657
00:36:34,000 --> 00:36:36,640
Mereka ingin menjadi wanita berpakaian bagus
658
00:36:36,640 --> 00:36:37,760
yang seperti saudara perempuan ketigamu
659
00:36:37,760 --> 00:36:39,880
Dikenal di mana-mana
660
00:36:39,880 --> 00:36:41,560
Satu-satunya orang yang ingin menjadi pejabat perempuan
661
00:36:41,560 --> 00:36:42,840
hanya kamu
662
00:36:42,840 --> 00:36:44,480
Anda sudah menjadi pejabat wanita
663
00:36:44,480 --> 00:36:46,480
Saya tidak bisa mundur
664
00:36:46,480 --> 00:36:49,040
Pastikan tahun ini pasti
665
00:36:49,040 --> 00:36:51,840
Saya akan resmi menjadi pejabat wanita
666
00:36:51,840 --> 00:36:54,080
Pergi ke Kementerian Kehakiman
667
00:36:54,080 --> 00:36:57,440
Pembunuh yang kamu kirim
Dia bunuh diri di tempat
668
00:36:57,440 --> 00:36:58,640
Dalam hal ini
669
00:36:58,640 --> 00:37:00,040
Dua kekuatan besar
670
00:37:00,040 --> 00:37:02,840
Mereka saling berhadapan
671
00:37:04,240 --> 00:37:06,000
Anda menyadari bahwa tuan yang hebat
672
00:37:06,000 --> 00:37:07,400
sebelum kematiannya
673
00:37:07,400 --> 00:37:09,160
Apa yang kamu prediksi?
674
00:37:09,160 --> 00:37:10,520
Dikatakan demikian
675
00:37:10,520 --> 00:37:12,320
Kecuali itu bangsa kita
676
00:37:12,320 --> 00:37:13,680
Ini adalah tahun yang penuh kedamaian dan ketenangan
677
00:37:13,680 --> 00:37:15,240
Ada juga hal lain
678
00:37:15,240 --> 00:37:17,440
Tapi tidak ada yang tahu apa itu
679
00:37:17,440 --> 00:37:18,960
Sepertinya tidak ada yang tahu
680
00:37:18,960 --> 00:37:21,960
Malam saat Tuan Azam meninggal
681
00:37:21,960 --> 00:37:24,040
Hantu putih dan setan hitam
682
00:37:24,040 --> 00:37:26,400
Berada di Aula Ming
683
00:37:27,880 --> 00:37:32,313
Mereka benar-benar tidak bisa ditebak
684
00:37:32,313 --> 00:37:35,000
[Rumah Yan]
685
00:37:35,000 --> 00:37:36,240
apa yang terjadi
686
00:37:36,240 --> 00:37:39,000
Saya Yan Liu Niang
biarkan aku masuk ke dalam
687
00:37:46,440 --> 00:37:47,960
Atas perintah langit
688
00:37:47,960 --> 00:37:49,280
Saya mengumumkan dekrit kerajaan
689
00:37:49,280 --> 00:37:50,520
Nyonya Yan
690
00:37:50,520 --> 00:37:51,960
Untuk bakatnya di bidang seni
691
00:37:51,960 --> 00:37:53,400
Pendidikan dan kerajinan
692
00:37:53,400 --> 00:37:54,960
Itu telah dipelajari
693
00:37:54,960 --> 00:37:56,320
Dari dulu sampai sekarang
694
00:37:56,320 --> 00:37:57,800
Mencoba banyak
695
00:37:57,800 --> 00:37:59,840
Dan reputasinya sebagai wanita yang berbudi luhur
696
00:37:59,840 --> 00:38:01,280
Ini tak tertandingi di Xiang-
ibu-
697
00:38:01,280 --> 00:38:03,600
Saya senang mendengarnya
698
00:38:03,600 --> 00:38:06,360
Sementara itu, kepala Pengawal Istana, Shen Du
699
00:38:06,360 --> 00:38:08,120
Di usia pernikahan
700
00:38:08,120 --> 00:38:10,360
Hanya wanita berbudi luhur yang bisa menjadi istrinya
701
00:38:10,360 --> 00:38:13,120
Adalah kehendak Tuhan agar Ny. Yan lajang
702
00:38:13,120 --> 00:38:15,360
Dan sangat cocok untuk pasir
703
00:38:15,360 --> 00:38:16,720
Itu sebabnya bagi mereka
704
00:38:16,720 --> 00:38:18,080
Saya memesan itu
705
00:38:18,080 --> 00:38:20,120
Mereka akan menikah dalam tiga hari
706
00:38:20,120 --> 00:38:22,536
Hormat!
707
00:38:24,120 --> 00:38:27,280
Tuhan, terimalah pesanannya
708
00:38:27,280 --> 00:38:29,640
Shen dua?
709
00:38:30,600 --> 00:38:33,600
[Yan Kuo, Penguasa Keluarga Yan]
Terima kasih Ibu Suri
710
00:38:36,560 --> 00:38:39,080
Terima kasih, Khwaja
711
00:38:39,080 --> 00:38:40,320
Selamat, Tuan Yan
712
00:38:40,320 --> 00:38:41,920
Anda adalah wanita yang berbakat
713
00:38:41,920 --> 00:38:45,320
Dan Anda membesarkannya dengan baik
714
00:38:46,560 --> 00:38:49,360
sayangku Sai Vee
715
00:38:54,480 --> 00:38:56,560
Sai Wei tidak seharusnya menikahinya
716
00:38:58,440 --> 00:39:00,280
Pernikahan seorang wanita muda
717
00:39:00,280 --> 00:39:02,040
Selalu sesuai pesanan
718
00:39:02,040 --> 00:39:03,680
Orang tuanya dan mediator pernikahannya
719
00:39:03,680 --> 00:39:04,800
Selain itu
720
00:39:04,800 --> 00:39:08,000
Pernikahan ini adalah ibu suri
diberikan padanya
721
00:39:08,000 --> 00:39:09,840
Hantu itu berwarna putih
722
00:39:09,840 --> 00:39:11,920
Jika Sai Wei menikahinya
723
00:39:11,920 --> 00:39:13,200
bagaimana bisa
724
00:39:13,200 --> 00:39:16,800
Hidup dalam damai?
725
00:39:21,642 --> 00:39:24,040
[Nyonya Jin, selir Yan Ku]
726
00:39:27,000 --> 00:39:31,760
Hal ini sangat tidak dapat diprediksi
727
00:39:31,760 --> 00:39:35,760
Saya tidak percaya
728
00:39:35,760 --> 00:39:39,000
Wah, sial
729
00:39:50,760 --> 00:39:51,840
ibu
730
00:39:51,840 --> 00:39:54,320
Mengapa kamu menatapku?
731
00:39:54,320 --> 00:39:55,400
Orang-orang mengatakan itu
732
00:39:55,400 --> 00:39:57,720
Kebijaksanaan yang besar nampaknya bodoh
733
00:39:57,720 --> 00:40:01,560
Mungkin kamu adalah gambaran terbaik
734
00:40:03,480 --> 00:40:05,080
Saya selalu merasakan hal itu
735
00:40:05,080 --> 00:40:06,640
Saya tidak memiliki kemampuan dan posisi
736
00:40:06,640 --> 00:40:08,720
Dan saya seorang selir
737
00:40:08,720 --> 00:40:10,240
Dan kamu seorang perempuan
738
00:40:10,240 --> 00:40:11,360
Jadi saya selalu menginginkan itu
739
00:40:11,360 --> 00:40:12,960
Belajarlah dari adikmu
740
00:40:12,960 --> 00:40:14,880
dan mengadopsi sopan santun seorang wanita
741
00:40:14,880 --> 00:40:16,640
Anda dapat melakukan ini bersama keluarga
742
00:40:16,640 --> 00:40:19,520
Menikahlah dengan baik dan miliki masa depan yang baik
743
00:40:19,520 --> 00:40:21,680
Ibu, kamu tahu itu
Saya tidak menginginkan apa pun
744
00:40:21,680 --> 00:40:24,920
Ya, saya sangat marah sebelumnya
745
00:40:24,920 --> 00:40:26,680
karena bodoh
746
00:40:26,680 --> 00:40:29,000
Saya biasa menyalahkan ketidaktahuan dan buta huruf Anda
747
00:40:30,040 --> 00:40:31,680
tapi sekarang
748
00:40:31,680 --> 00:40:33,240
Ya, saya merasa baik
749
00:40:33,240 --> 00:40:35,480
Menjadi bodoh dan buta huruf
750
00:40:35,480 --> 00:40:37,160
Menjadi bodoh dan
751
00:40:37,160 --> 00:40:39,200
Buta huruf itu bagus
752
00:40:39,200 --> 00:40:42,600
Ibu, aku bukanlah orang yang bodoh dan buta huruf
753
00:40:44,040 --> 00:40:45,480
pikirkan tentang hal itu
754
00:40:45,480 --> 00:40:48,000
Di antara semua wanita di kota Xiang An
755
00:40:48,000 --> 00:40:49,800
Kenapa tepatnya Ibu Suri
756
00:40:49,800 --> 00:40:52,920
Apakah Anda memilih saudara perempuan ketiga Anda?
757
00:40:52,920 --> 00:40:56,320
Ini karena bakatnya yang luar biasa
758
00:40:56,320 --> 00:40:58,400
Wanita selalu padanya
759
00:40:58,400 --> 00:41:00,320
Dia mengajar musik dan melukis, puisi dan nyanyian
760
00:41:00,320 --> 00:41:01,840
Dia pandai dalam segala hal
761
00:41:01,840 --> 00:41:04,240
Siapa sangka?
762
00:41:04,240 --> 00:41:06,800
Menikah dengan hantu putih
763
00:41:06,800 --> 00:41:10,000
Dan melompat ke dalam api?
764
00:41:10,000 --> 00:41:13,280
Ibu, Shen Du, bos besar
Pengawal Istana
765
00:41:13,280 --> 00:41:16,000
Hal ini tidak seburuk yang Anda katakan
766
00:41:17,520 --> 00:41:18,720
Jadi menurut Anda begitu
767
00:41:18,720 --> 00:41:20,520
Nyonya dan saudara perempuan Somat
768
00:41:20,520 --> 00:41:23,800
Mengapa kamu membuat suara itu?
769
00:41:24,440 --> 00:41:28,400
Namun, jika adik ketigamu menikah dengannya
770
00:41:28,400 --> 00:41:30,800
Dia terus menerus disiksa
771
00:41:30,800 --> 00:41:34,800
Dan dia ingin mati
772
00:41:34,800 --> 00:41:52,184
◈✥━━━━══Dipersembahkan oleh tim penerjemah eksklusif Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Penerjemah: Raha
773
00:41:52,184 --> 00:41:56,002
♫ Satu pandangan menegaskan nasib di antara kita ♫
774
00:41:56,002 --> 00:41:59,679
♫ Setelah bertemu lagi ♫
♫ Aku tahu kamu milikku ♫
775
00:41:59,679 --> 00:42:04,376
♫ Menatap bintang ♫
♫ Mimpi tentang masa lalu ♫
776
00:42:04,376 --> 00:42:07,320
♫ Kita selamanya terikat ♫
777
00:42:07,320 --> 00:42:10,775
♫ sebelum cahaya lilin ♫
♫ Jangan tanya pikiranku ♫
778
00:42:10,775 --> 00:42:14,322
♫ Cinta mengikat kita, selama-lamanya ♫
779
00:42:14,322 --> 00:42:19,296
♫ Angin malam mengungkapkan cintaku yang mendalam ♫
780
00:42:19,296 --> 00:42:22,240
♫ Mulai sekarang, aku punya seseorang untuk dicintai ♫
781
00:42:22,240 --> 00:42:26,752
♫ Dengan cinta yang mendalam, kamu untukku ♫
782
00:42:26,752 --> 00:42:30,080
♫ Aku berbagi bulan musim gugur dan angin musim semi hanya denganmu ♫
783
00:42:30,080 --> 00:42:31,680
♫ Garis di telapak tanganmu ♫
784
00:42:31,680 --> 00:42:34,443
♫ penampilanmu ♫
785
00:42:34,443 --> 00:42:37,504
♫ Cinta kami semakin dalam ♫
786
00:42:37,504 --> 00:42:41,760
♫ Dengan cinta yang mendalam, kamu milikku ♫
787
00:42:41,760 --> 00:42:45,792
♫ Aku berbagi bulan musim gugur dan angin musim semi hanya denganmu ♫
788
00:42:45,792 --> 00:42:47,232
♫ Garis di telapak tanganmu ♫
789
00:42:47,232 --> 00:42:49,792
♫ penampilanmu ♫
790
00:42:49,792 --> 00:42:52,672
♫ Cinta kami semakin dalam ♫
791
00:42:52,672 --> 00:42:57,466
♫ Kamu untukku ♫
792
00:43:10,186 --> 00:43:14,063
♫ ayo berpelukan ♫
♫ Betapa seriusnya kita dengan cinta kita ♫
793
00:43:14,063 --> 00:43:17,733
♫ Setiap momen sangat berharga ♫
794
00:43:17,733 --> 00:43:22,392
♫ Dari fajar hingga senja ♫
795
00:43:22,392 --> 00:43:25,425
♫ Kamu dan aku, selamanya tak terpisahkan ♫
796
00:43:25,425 --> 00:43:28,651
♫ Kamu menginvasi duniaku ♫
797
00:43:28,651 --> 00:43:32,391
♫ Aku menyelam ♫
♫ Aku menjadi sembrono karena cinta ♫
798
00:43:32,391 --> 00:43:37,408
♫ Saya mengatasi rintangan dengan ketahanan yang tak tertandingi ♫
799
00:43:37,408 --> 00:43:40,288
♫ karena kamu adalah tanggung jawabku ♫
800
00:43:40,288 --> 00:43:44,576
♫ Dengan cinta yang mendalam, kamu untukku ♫
801
00:43:44,576 --> 00:43:48,352
♫ Aku berbagi bulan musim gugur dan angin musim semi hanya denganmu ♫
802
00:43:48,352 --> 00:43:49,922
♫ Garis di telapak tanganmu ♫
803
00:43:49,922 --> 00:43:52,672
♫ penampilanmu ♫
804
00:43:52,672 --> 00:43:55,584
♫ Cinta kami semakin dalam ♫
805
00:43:55,584 --> 00:43:59,584
♫ Dengan cinta yang mendalam, kamu untukku ♫
806
00:43:59,584 --> 00:44:03,737
♫ Aku berbagi bulan musim gugur dan angin musim semi hanya denganmu ♫
807
00:44:03,737 --> 00:44:05,441
♫ Garis di telapak tanganmu ♫
808
00:44:05,441 --> 00:44:07,992
♫ penampilanmu ♫
809
00:44:07,992 --> 00:44:10,765
♫ Cinta kami semakin dalam ♫
810
00:44:10,765 --> 00:44:15,507
♫ Kamu untukku ♫
811
00:44:15,507 --> 00:44:26,531
◈✥━━━━══Dipersembahkan oleh tim penerjemah eksklusif Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈
Penerjemah: Raha