1
00:00:00,801 --> 00:00:05,295
НИККАЦУ ПРОДАКШН

2
00:00:19,319 --> 00:00:20,980
ВЛИЯНИЕ

3
00:00:21,054 --> 00:00:23,045
РИЭ НАКАГАВА

4
00:00:23,123 --> 00:00:25,114
МОЭКО ЭЗАВА

5
00:00:25,192 --> 00:00:27,024
ЧИРО КЕЙ

6
00:00:27,094 --> 00:00:28,926
ТОРУ ОЭ

7
00:00:28,996 --> 00:00:30,964
КОИТИ ХОРИ

8
00:00:31,031 --> 00:00:32,897
АКИРА ТАКАХАСИ

9
00:00:32,966 --> 00:00:34,832
КУНИО ШИИВИЗУ

10
00:00:34,902 --> 00:00:36,836
САБУРО СЁДЗИ

11
00:00:36,904 --> 00:00:38,838
РЁИТИ САТО

12
00:00:38,906 --> 00:00:40,931
ЧИЕКО ХАРАДА

13
00:00:41,008 --> 00:00:42,999
ЧИГУСАТАКАЯМА

14
00:01:07,798 --> 00:01:08,663
Ой.

15
00:01:23,547 --> 00:01:24,776
Сволочь.

16
00:01:26,384 --> 00:01:27,351
Дерьмо.

17
00:01:40,264 --> 00:01:41,561
Ты дурак.

18
00:01:49,807 --> 00:01:55,644
ЛЮБИТЕЛИ МОКРЫЕ

19
00:02:14,799 --> 00:02:15,698
Здравствуйте.

20
00:02:16,267 --> 00:02:18,292
Ты опоздал.

21
00:02:18,369 --> 00:02:19,859
Ты едва успел.

22
00:02:20,971 --> 00:02:22,302
Это последняя катушка.

23
00:02:23,207 --> 00:02:24,697
Я бросил это.

24
00:02:36,454 --> 00:02:38,354
Хорошо очистите его.

25
00:02:38,856 --> 00:02:40,346
Я.

26
00:02:42,126 --> 00:02:43,787
Посмотрите на эту пыль.

27
00:02:54,605 --> 00:02:57,370
Ты Катсу, не так ли?

28
00:02:57,441 --> 00:02:59,773
Что? Нет.

29
00:03:04,348 --> 00:03:05,645
Не я.

30
00:03:13,324 --> 00:03:14,450
Это странно.

31
00:03:25,703 --> 00:03:28,934
Ты Катсу, не так ли?

32
00:03:29,006 --> 00:03:31,065
Я знаю это. Я Миура.

33
00:03:33,043 --> 00:03:37,276
Я не Катсу и не знаю тебя.

34
00:03:39,016 --> 00:03:40,040
Чушь собачья!

35
00:03:47,558 --> 00:03:50,255
Привет! Оставь это!

36
00:03:57,835 --> 00:03:59,496
Мэм, я вернулся.

37
00:04:00,204 --> 00:04:06,803
Мне было интересно, были ли у вас какие-либо проблемы
прежде чем ты приехал сюда.

38
00:04:06,877 --> 00:04:07,867
Как что?

39
00:04:08,879 --> 00:04:10,142
Заходите.

40
00:04:18,589 --> 00:04:21,820
Полиция преследует вас?

41
00:04:21,892 --> 00:04:23,553
Вы думаете, что они есть?

42
00:04:24,328 --> 00:04:26,353
Я спрашиваю тебя.

43
00:04:26,864 --> 00:04:29,026
Не беспокойтесь об этом.

44
00:04:29,099 --> 00:04:30,965
Почему это?

45
00:04:33,737 --> 00:04:39,699
Такой молодой человек, как ты
должны быть лучшие места для работы, чем это.

46
00:04:49,587 --> 00:04:52,079
Ага. Я вроде как в бегах.

47
00:05:03,567 --> 00:05:06,195
Вы из ультралевых?

48
00:05:06,270 --> 00:05:07,760
Ультралевые?

49
00:05:08,505 --> 00:05:09,870
Вы студент?

50
00:05:09,940 --> 00:05:12,068
У меня нет на это мозгов.

51
00:05:12,142 --> 00:05:14,270
Разве ты не можешь сказать?

52
00:05:16,480 --> 00:05:18,642
Кто ты, черт возьми?

53
00:05:20,985 --> 00:05:22,646
Почему ты такой подозрительный?

54
00:05:48,879 --> 00:05:50,074
Он опаздывает.

55
00:05:50,147 --> 00:05:51,808
Обычно он так и есть.

56
00:05:53,083 --> 00:05:54,312
Прекрати это.

57
00:05:54,385 --> 00:05:57,116
Это не имеет к вам никакого отношения.

58
00:05:57,187 --> 00:05:58,985
Занимайтесь своими делами.

59
00:06:00,157 --> 00:06:01,591
Извините за это.

60
00:06:02,192 --> 00:06:05,389
Ты тоже любопытный.

61
00:06:05,462 --> 00:06:08,432
Конечно. Ты мой сотрудник.

62
00:06:09,099 --> 00:06:12,660
Я не хочу какого-то преступника
работаю здесь.

63
00:06:12,736 --> 00:06:15,637
И все же не стоит быть таким любопытным.

64
00:06:16,674 --> 00:06:18,335
Мне от этого некомфортно.

65
00:06:20,711 --> 00:06:22,042
Будь спокоен.

66
00:06:40,831 --> 00:06:42,230
Спасибо, что пришли.

67
00:06:42,299 --> 00:06:48,727
Для всех вас из сельскохозяйственного кооператива,
Я Харуо Минами.

68
00:06:49,273 --> 00:06:51,605
Без вашей поддержки меня бы здесь не было.

69
00:06:52,910 --> 00:07:00,078
<i>Добро пожаловать всем с Запада</i>

70
00:07:00,150 --> 00:07:07,523
<i>Добро пожаловать всем с востока</i>

71
00:07:08,926 --> 00:07:11,395
Вы мои боги.

72
00:07:11,462 --> 00:07:14,454
Я так много тебе должен.

73
00:07:26,210 --> 00:07:27,439
Доброе утро.

74
00:07:27,511 --> 00:07:29,570
Вы актер?

75
00:07:30,080 --> 00:07:32,344
- Ты это видел?
- Просто случайно.

76
00:07:33,016 --> 00:07:34,609
Я не актер.

77
00:07:35,285 --> 00:07:37,083
Ты проверяешь меня?

78
00:07:38,555 --> 00:07:40,489
Он не вернулся.

79
00:07:40,991 --> 00:07:42,481
Не беспокойтесь!

80
00:07:43,060 --> 00:07:44,550
Я пойду за фильмом.

81
00:07:54,738 --> 00:07:56,069
Стрелять!

82
00:08:03,480 --> 00:08:04,845
Ад!

83
00:08:19,663 --> 00:08:24,499
Мы были друзьями
пока ты не уехал в Токио пять лет назад.

84
00:08:24,568 --> 00:08:27,663
Вы забыли?
Я Миура.

85
00:08:27,738 --> 00:08:30,036
Это все ужасная ошибка.

86
00:08:30,107 --> 00:08:31,836
Я тебя не знаю.

87
00:08:31,909 --> 00:08:33,502
Я никогда не был здесь раньше.

88
00:08:33,577 --> 00:08:35,375
Я приехал сюда всего три дня назад.

89
00:08:36,246 --> 00:08:42,618
Все нормально. Ты сделал что-то,
поэтому ты не хочешь нас видеть.

90
00:08:42,686 --> 00:08:45,348
Но это твой родной город.

91
00:08:45,422 --> 00:08:48,016
И я твой лучший друг.

92
00:08:48,892 --> 00:08:51,953
Ты забыл меня? Ты простудился…

93
00:08:52,563 --> 00:08:54,292
Помните Симидзу?

94
00:09:05,476 --> 00:09:07,808
Какие хлопоты.

95
00:09:08,679 --> 00:09:11,705
Я доставлю это.
Почини велосипед, ладно?

96
00:09:21,325 --> 00:09:23,453
Босс, подвези меня!

97
00:09:23,527 --> 00:09:25,962
Поставь велосипед на крышу!

98
00:09:26,029 --> 00:09:27,190
Он слишком большой.

99
00:09:27,264 --> 00:09:28,925
Дай мне передохнуть.

100
00:09:28,999 --> 00:09:31,991
Я не могу идти под таким дождем!

101
00:09:33,203 --> 00:09:34,193
Сволочь.

102
00:09:53,056 --> 00:09:55,855
Ты дурак. Брось это.

103
00:09:55,926 --> 00:09:57,724
Я не Катсу.

104
00:09:57,794 --> 00:10:00,695
Но мы здесь для вас.

105
00:10:01,198 --> 00:10:04,259
Расскажите нам о своей проблеме.

106
00:10:04,334 --> 00:10:06,359
Я помогу тебе, несмотря ни на что.

107
00:10:07,004 --> 00:10:08,938
Деревенский мужлан!

108
00:10:09,006 --> 00:10:12,909
Что с тобой случилось?
Позвольте мне помочь вам.

109
00:10:13,777 --> 00:10:16,371
Ты идиот. Я не Катсу.

110
00:10:17,180 --> 00:10:18,944
Оставь меня в покое.

111
00:10:19,449 --> 00:10:21,713
Ты, коровье дерьмо, мужик!

112
00:10:22,486 --> 00:10:23,749
Разве ты не видишь?

113
00:10:25,622 --> 00:10:27,454
Я волнуюсь за тебя.

114
00:10:28,258 --> 00:10:30,818
Эй, прекрати.

115
00:10:31,762 --> 00:10:33,594
<i>Или я тебя ударю.</i>

116
00:10:33,664 --> 00:10:36,656
Оставь меня в покое, иначе!

117
00:10:36,733 --> 00:10:39,100
Я пытаюсь помочь тебе.

118
00:10:39,770 --> 00:10:41,670
Я делаю тебе одолжение!

119
00:10:42,873 --> 00:10:43,999
Ты идиот!

120
00:10:52,616 --> 00:10:54,015
Сукин сын.

121
00:10:56,753 --> 00:10:57,845
Будь ты проклят.

122
00:11:10,233 --> 00:11:11,564
Идиот.

123
00:11:35,092 --> 00:11:37,993
Какая трагедия.

124
00:11:45,961 --> 00:11:48,953
Что с тобой случилось?
Идите сюда.

125
00:11:56,371 --> 00:12:00,171
Почему? Кто это сделал?

126
00:12:03,845 --> 00:12:07,338
Это было ужасно с тех пор, как я приехал сюда.

127
00:12:07,415 --> 00:12:10,407
Кто это сделал?

128
00:12:11,186 --> 00:12:13,450
Ты не плохой парень.

129
00:12:14,122 --> 00:12:15,954
Ужасный город.

130
00:12:16,525 --> 00:12:18,653
Не поэтому.

131
00:12:43,185 --> 00:12:45,483
Ремонт велосипеда!

132
00:12:45,554 --> 00:12:46,646
Я буду.

133
00:12:47,589 --> 00:12:49,717
Отнесите их в проекционную комнату.

134
00:12:49,791 --> 00:12:50,553
Да.

135
00:13:14,583 --> 00:13:16,210
Это был он?

136
00:13:16,284 --> 00:13:18,446
Ага. Он уже ушел.

137
00:13:19,087 --> 00:13:20,555
Здесь. Изменять.

138
00:13:30,498 --> 00:13:33,195
Ты якудза?

139
00:13:33,869 --> 00:13:34,859
Нет.

140
00:13:36,271 --> 00:13:40,970
Я думал, что это была их месть.

141
00:13:43,011 --> 00:13:44,274
Это не так.

142
00:13:44,346 --> 00:13:48,112
Тогда что еще это может быть?

143
00:13:48,917 --> 00:13:51,113
Бьет меня.

144
00:13:52,454 --> 00:13:55,219
Вокруг много плохих парней.

145
00:13:56,625 --> 00:14:01,995
Я осторожен. Я могу сохранить твою тайну.

146
00:14:02,063 --> 00:14:04,828
Со мной можно поговорить.

147
00:14:04,900 --> 00:14:07,096
Смените шорты.

148
00:14:07,836 --> 00:14:09,065
Здесь?

149
00:14:09,137 --> 00:14:12,038
Почему нет? Разве ты не мужчина?

150
00:14:12,107 --> 00:14:14,508
Что ж, это правда.

151
00:14:25,053 --> 00:14:26,782
Ты всего лишь ребенок.

152
00:14:29,557 --> 00:14:30,922
Ты шутишь, что ли?

153
00:14:30,992 --> 00:14:33,893
Я не могу носить шорты твоего мужа.

154
00:14:37,432 --> 00:14:39,366
Почему мы здесь?

155
00:14:39,434 --> 00:14:42,028
Чего ты хочешь от меня?

156
00:14:42,837 --> 00:14:44,202
Я этого не понимаю.

157
00:14:44,839 --> 00:14:48,901
Это потому, что твоего мужа никогда нет дома?

158
00:14:49,577 --> 00:14:51,739
Не говори так.

159
00:14:51,813 --> 00:14:53,804
Это не имеет к этому никакого отношения.

160
00:14:54,482 --> 00:14:56,814
Мне нравится твой преступный стиль.

161
00:14:57,419 --> 00:15:00,878
Но я не преступник.

162
00:15:13,368 --> 00:15:14,802
Он не хороший муж.

163
00:15:14,869 --> 00:15:18,169
Ненавижу это слышать.

164
00:15:22,143 --> 00:15:26,376
Скажи мне.
Я тебе не нравлюсь?

165
00:15:26,448 --> 00:15:27,938
Ты?

166
00:15:28,717 --> 00:15:29,980
Нет.

167
00:15:31,653 --> 00:15:35,317
Но я хочу бросить.

168
00:15:36,658 --> 00:15:40,060
Ты собираешься куда-то еще?

169
00:15:41,396 --> 00:15:44,923
Ага. Мне здесь не нравится.

170
00:15:45,000 --> 00:15:46,627
Вы попали в беду?

171
00:15:49,437 --> 00:15:50,871
Не совсем.

172
00:15:50,939 --> 00:15:52,532
Тогда почему?

173
00:15:52,607 --> 00:15:55,702
Думаешь, лучше где-нибудь в другом месте?

174
00:15:56,644 --> 00:15:58,476
Я не знаю.

175
00:15:59,948 --> 00:16:03,316
Почему ты пришел сюда?

176
00:16:04,686 --> 00:16:07,212
Везде одно и то же.

177
00:16:07,288 --> 00:16:11,282
Если я тебе не нравлюсь, это другое дело.

178
00:16:11,359 --> 00:16:15,762
В противном случае останьтесь еще немного.

179
00:16:15,830 --> 00:16:17,924
Останься ради меня.

180
00:16:18,933 --> 00:16:21,334
Для тебя?
Что ты имеешь в виду?

181
00:16:22,137 --> 00:16:24,970
Я не могу управлять театром одна.

182
00:16:25,040 --> 00:16:29,068
По крайней мере, останьтесь, пока не придет следующий мужчина.

183
00:16:29,144 --> 00:16:31,408
Пожалуйста, останься.

184
00:16:33,715 --> 00:16:36,047
Ну, ладно.

185
00:16:36,885 --> 00:16:38,478
Спасибо.

186
00:16:38,553 --> 00:16:40,214
Ты странный.

187
00:16:40,889 --> 00:16:45,725
Поцелуй меня, если я тебе нравлюсь.

188
00:18:04,172 --> 00:18:06,106
Не рассердится ли он?

189
00:20:24,178 --> 00:20:25,839
Молчи.

190
00:20:27,181 --> 00:20:29,047
Что, если кто-то тебя услышит?

191
00:20:41,896 --> 00:20:43,921
<i>Она теплая.</i>

192
00:20:43,998 --> 00:20:46,558
<i>Как утроба,</i>

193
00:20:46,634 --> 00:20:50,366
<i>Еще одна неделя.
Это обещание.</i>

194
00:21:01,256 --> 00:21:03,190
Не слишком ли холодно для этого?

195
00:23:09,784 --> 00:23:12,048
Сволочь!

196
00:23:13,321 --> 00:23:14,413
Что?

197
00:23:45,654 --> 00:23:47,213
Нет.

198
00:23:47,288 --> 00:23:48,881
Не обращайте на него внимания.

199
00:23:48,957 --> 00:23:50,550
Ты ублюдок!

200
00:23:51,259 --> 00:23:52,624
Не останавливайся.

201
00:23:53,962 --> 00:23:55,862
Мы не делаем ничего плохого.

202
00:23:55,930 --> 00:23:57,796
Я не могу остановиться сейчас.

203
00:24:08,043 --> 00:24:10,535
Какой нерв!

204
00:24:33,968 --> 00:24:36,903
Ты мудак.

205
00:24:43,111 --> 00:24:45,170
Он все еще наблюдает за нами.

206
00:24:46,481 --> 00:24:48,745
Какого черта?

207
00:24:48,817 --> 00:24:50,808
Что ты хочешь?

208
00:24:50,885 --> 00:24:53,445
Ну, тебе что-нибудь нужно?

209
00:24:53,521 --> 00:24:57,685
Похоже, мне что-то от тебя нужно?

210
00:24:58,359 --> 00:24:59,690
Хорошо.

211
00:25:00,895 --> 00:25:03,262
Теряться!

212
00:25:04,933 --> 00:25:07,903
Что хуже, подглядывать или показывать?

213
00:25:25,887 --> 00:25:26,877
Ад!

214
00:25:27,622 --> 00:25:30,523
Сукин ты сын.

215
00:25:31,526 --> 00:25:34,120
Ты чертов идиот.

216
00:25:50,445 --> 00:25:53,107
<i>Я</i> подвезу вас. Залезай.

217
00:25:54,849 --> 00:25:56,681
Сволочь!

218
00:26:23,912 --> 00:26:26,813
Я предложил тебе подвезти.

219
00:26:26,881 --> 00:26:28,542
Ой! Ты!

220
00:26:29,584 --> 00:26:31,018
Упрямый сукин сын.

221
00:27:23,404 --> 00:27:25,372
Привет, Подглядывающий Том.

222
00:27:26,107 --> 00:27:29,099
Нет подруги?

223
00:27:30,678 --> 00:27:31,702
Почему?

224
00:27:32,347 --> 00:27:34,543
Некого трахать?

225
00:27:36,284 --> 00:27:37,513
Засранец.

226
00:27:38,219 --> 00:27:39,846
Не ваше дело.

227
00:27:44,859 --> 00:27:47,692
- Эй, пойдем отсюда.
- Замолчи.

228
00:27:48,396 --> 00:27:49,420
Что ты хочешь?

229
00:27:49,497 --> 00:27:50,521
Ну давай же.

230
00:27:50,598 --> 00:27:52,464
Пойдем в кофейню.

231
00:27:54,769 --> 00:27:58,103
- Не стесняйся.
- Просто уходи отсюда!

232
00:27:58,840 --> 00:28:00,035
Ну давай же.

233
00:28:10,985 --> 00:28:13,249
Я слышал, как Миура тебя избила.

234
00:28:14,055 --> 00:28:15,716
Что насчет этого?

235
00:28:16,891 --> 00:28:20,225
Ты странный.

236
00:28:22,163 --> 00:28:25,690
Мне плевать, что ты думаешь.

237
00:28:30,405 --> 00:28:33,932
Отлично. Кстати...

238
00:28:34,008 --> 00:28:36,602
Могу познакомить тебя с девушкой.

239
00:28:36,678 --> 00:28:39,147
У тебя нет причин это делать.

240
00:28:39,213 --> 00:28:42,080
Позвольте мне помочь вам.

241
00:28:42,150 --> 00:28:44,346
Вы в отчаянии.

242
00:28:44,419 --> 00:28:45,716
Должно быть, это заговор.

243
00:28:46,354 --> 00:28:48,254
Ты, вуайерист!

244
00:28:48,323 --> 00:28:50,348
Ты болен.

245
00:28:53,161 --> 00:28:55,562
Три чашки кофе.

246
00:28:57,198 --> 00:28:59,997
Я знаю кое-кого хорошего.

247
00:29:00,068 --> 00:29:01,695
Нет, спасибо.

248
00:29:01,769 --> 00:29:03,931
У меня достаточно женщин.

249
00:29:04,906 --> 00:29:07,568
Зачем так стараться зря?

250
00:29:07,642 --> 00:29:09,542
Ты лжешь.

251
00:29:09,610 --> 00:29:10,873
Ты пытаешься меня обмануть?

252
00:29:18,319 --> 00:29:20,014
Она это сделает.

253
00:29:22,156 --> 00:29:23,624
Почему?

254
00:29:24,625 --> 00:29:26,787
Ей это нравится.

255
00:29:36,204 --> 00:29:37,569
Удачи.

256
00:29:40,041 --> 00:29:41,839
Это мой приятель.

257
00:29:41,909 --> 00:29:43,843
Он работает в театре.

258
00:29:43,911 --> 00:29:45,640
Итак, фильмы бесплатны, верно?

259
00:29:45,713 --> 00:29:46,976
Я не знаю.

260
00:29:47,048 --> 00:29:50,143
Владелец жесткий.

261
00:29:50,218 --> 00:29:53,188
Скажи ей, что она твоя девушка.

262
00:29:54,022 --> 00:29:55,751
Это не так просто.

263
00:29:57,425 --> 00:30:01,225
Вы шутите? Сделай это для нее!

264
00:30:01,295 --> 00:30:03,696
Она пришла сюда ради тебя.

265
00:30:07,268 --> 00:30:09,100
И все же я не могу.

266
00:30:17,445 --> 00:30:19,072
Видеть?

267
00:30:19,147 --> 00:30:22,208
Она гораздо тактичнее.

268
00:30:25,019 --> 00:30:26,919
Не тратьте свое время.

269
00:30:26,988 --> 00:30:29,252
Она тебя травит.

270
00:31:10,031 --> 00:31:12,466
Я знаю тебя.

271
00:31:13,468 --> 00:31:16,233
- Ты Катсу.
- Ты тоже?

272
00:31:16,304 --> 00:31:17,794
Ты пятый.

273
00:31:17,872 --> 00:31:19,340
Мне это надоело.

274
00:31:19,407 --> 00:31:22,638
Слушай, я приехал сюда неделю назад.

275
00:31:22,710 --> 00:31:25,145
Это одна и та же история снова и снова.

276
00:31:25,213 --> 00:31:27,113
Мы можем быть похожи.

277
00:31:27,181 --> 00:31:29,707
Мы не родственники.
Мы не родственники.

278
00:31:29,784 --> 00:31:31,183
Ни за что.

279
00:31:31,252 --> 00:31:34,847
Зачем пытаться это скрыть?

280
00:31:34,922 --> 00:31:38,324
Понимаете? Я не прячусь.

281
00:31:38,392 --> 00:31:39,655
Почему бы тебе не...

282
00:31:45,433 --> 00:31:47,629
поверь мне?

283
00:31:48,269 --> 00:31:51,830
Веришь ты или нет, я не он.

284
00:31:51,906 --> 00:31:55,240
Я говорю вам.
Мне нужно знать, кто ты.

285
00:31:55,309 --> 00:31:58,472
Если ты солжешь, я уйду.

286
00:31:58,546 --> 00:31:59,445
Чушь собачья!

287
00:31:59,514 --> 00:32:00,709
Вот и все!

288
00:32:00,781 --> 00:32:03,273
С чего ты взял, что я - это он?
У вас есть доказательства?

289
00:32:03,351 --> 00:32:04,841
Покажи мне это.

290
00:32:05,553 --> 00:32:07,146
Ты злой.

291
00:32:07,221 --> 00:32:08,052
Замолчи.

292
00:32:08,122 --> 00:32:10,887
Я говорю тебе, что я не он.

293
00:32:10,958 --> 00:32:13,120
Все нормально. До свидания.

294
00:32:13,628 --> 00:32:15,790
я не хочу выходить
с кем-то вроде тебя.

295
00:32:15,863 --> 00:32:18,332
- Блин.
- Что ты делаешь?

296
00:32:19,400 --> 00:32:20,128
Замолчи.

297
00:32:20,201 --> 00:32:21,896
Ты слишком сексуален...

298
00:36:07,428 --> 00:36:09,590
Что случилось?

299
00:36:10,865 --> 00:36:13,163
Ты никуда не годишься.

300
00:36:13,734 --> 00:36:15,395
Ждать. Ждать.

301
00:36:25,312 --> 00:36:27,906
Что ты сделал?

302
00:36:29,216 --> 00:36:30,581
Я пытался ее трахнуть.

303
00:36:30,651 --> 00:36:31,982
Так скоро?

304
00:36:32,052 --> 00:36:33,042
Ага.

305
00:36:34,088 --> 00:36:35,886
Ты дурак.

306
00:36:35,956 --> 00:36:36,923
Может быть.

307
00:36:38,359 --> 00:36:40,623
Кто ты?

308
00:36:42,029 --> 00:36:43,690
Я был в Тогане.

309
00:36:43,764 --> 00:36:45,289
Что делать?

310
00:36:45,366 --> 00:36:47,027
Я работал в салоне Пачинко.

311
00:36:48,335 --> 00:36:50,030
Как долго?

312
00:36:50,104 --> 00:36:51,936
Полгода.

313
00:36:52,006 --> 00:36:54,873
А до этого?

314
00:36:55,776 --> 00:36:57,039
Я был в Фунабаси.

315
00:36:57,745 --> 00:36:59,110
Что делать?

316
00:36:59,180 --> 00:37:00,579
Пачинко.

317
00:37:01,148 --> 00:37:02,411
Я понимаю.

318
00:37:03,784 --> 00:37:07,243
Тебе следует извиниться.

319
00:37:12,860 --> 00:37:14,794
Какой-то он хороший парень.

320
00:37:14,862 --> 00:37:17,832
Давай, извинись.

321
00:37:20,067 --> 00:37:21,501
Все в порядке.

322
00:37:31,178 --> 00:37:32,373
Ты идиот.

323
00:37:33,814 --> 00:37:35,908
Ты пытался ее изнасиловать.

324
00:37:35,983 --> 00:37:39,681
- Я сделал? Действительно?
- Что с тобой не так?

325
00:37:39,753 --> 00:37:41,050
Идиот.

326
00:37:41,689 --> 00:37:45,922
Если вы попытаетесь преследовать двух кроликов, вы не поймаете ни одного.

327
00:37:47,428 --> 00:37:51,160
Собака в течке лучше тебя.

328
00:37:51,232 --> 00:37:52,461
Впритык.

329
00:37:52,533 --> 00:37:55,559
Изнасилование окончено.

330
00:37:55,636 --> 00:38:00,096
Будьте тактичны, если хотите переспать.

331
00:38:04,945 --> 00:38:07,607
А до Фунабаши?

332
00:38:07,681 --> 00:38:09,080
Я был в Мито.

333
00:38:09,149 --> 00:38:11,709
Как паломничество.

334
00:38:13,120 --> 00:38:15,612
В салоне патинко?

335
00:38:15,689 --> 00:38:16,383
Ага.

336
00:38:17,224 --> 00:38:22,253
Почему это?
Прыгаете из одного магазина патинко в другой?

337
00:38:22,329 --> 00:38:24,127
Я не знаю.

338
00:38:29,103 --> 00:38:30,593
Ты странный.

339
00:38:30,671 --> 00:38:32,833
Привет. Вы парни!

340
00:38:36,644 --> 00:38:43,380
Бродя здесь и там,
как катящийся камень.

341
00:38:43,450 --> 00:38:44,440
Хорошо.

342
00:38:49,423 --> 00:38:50,219
Привет.

343
00:38:55,329 --> 00:39:00,768
Было приятно познакомиться с вами, ребята,
но мне здесь не нравится.

344
00:39:02,603 --> 00:39:04,264
Ты уходишь?

345
00:39:10,177 --> 00:39:11,770
Не уходи.

346
00:39:13,047 --> 00:39:15,277
Останься на некоторое время.

347
00:39:19,086 --> 00:39:20,554
Почему?

348
00:39:20,621 --> 00:39:22,817
Нет причин.

349
00:39:26,360 --> 00:39:30,991
Я не знаю, почему ты здесь.

350
00:39:31,065 --> 00:39:32,863
Но это нехорошо.

351
00:39:33,567 --> 00:39:34,796
Это не круто.

352
00:39:37,838 --> 00:39:39,272
Все в порядке.

353
00:39:39,340 --> 00:39:41,570
Какая разница?

354
00:39:42,309 --> 00:39:44,937
Эй, пойдем.

355
00:39:45,012 --> 00:39:47,982
Больше никакого флирта!

356
00:39:48,582 --> 00:39:50,243
Что за дерьмо!

357
00:39:56,190 --> 00:40:02,960
Я Харуо Минами. Я очень благодарен.

358
00:40:06,467 --> 00:40:08,697
Вы мои боги.

359
00:40:10,938 --> 00:40:12,872
Но я ухожу.

360
00:40:16,944 --> 00:40:18,105
До свидания.

361
00:40:20,481 --> 00:40:28,481
<i>Она в слезах зажгла лампу</i>

362
00:40:29,423 --> 00:40:34,918
<i>За ее разбитое сердце</i>

363
00:40:36,330 --> 00:40:44,330
<i>Лесоруб зажег лампу</i>

364
00:40:44,471 --> 00:40:49,238
<i>В горе</i>

365
00:41:35,122 --> 00:41:38,854
Это ты. Идите сюда.

366
00:41:44,965 --> 00:41:46,660
Ты спишь с ней.

367
00:41:47,201 --> 00:41:48,464
Без шуток.

368
00:41:48,535 --> 00:41:50,936
Все нормально. Не скрывайте этого.

369
00:41:51,739 --> 00:41:54,868
Позаботьтесь о ней. Пожалуйста.

370
00:41:56,643 --> 00:42:00,307
Я думал, вы двое это делаете
прямо сейчас.

371
00:42:01,148 --> 00:42:05,278
В твоем возрасте ты можешь трахаться сколько угодно.

372
00:42:06,453 --> 00:42:07,784
Да, я могу.

373
00:42:08,355 --> 00:42:10,084
Утешайте ее.

374
00:42:10,157 --> 00:42:13,354
Это и для меня тоже.

375
00:42:16,029 --> 00:42:17,724
Позвольте представить мою девушку.

376
00:42:34,948 --> 00:42:36,780
Я могу сделать ее пару раз.

377
00:42:43,590 --> 00:42:46,582
Я люблю вас, мэм.

378
00:42:51,498 --> 00:42:53,125
Я действительно так думаю.

379
00:42:53,200 --> 00:42:57,899
Меня не волнует ничего, кроме тебя.

380
00:43:02,943 --> 00:43:04,809
Навсегда.

381
00:43:07,981 --> 00:43:09,244
Вы уверены?

382
00:44:03,136 --> 00:44:04,831
Я тоже тебя люблю.

383
00:44:06,039 --> 00:44:09,475
Я бы сделал для тебя все что угодно.

384
00:44:10,410 --> 00:44:11,673
Я тебя люблю.

385
00:44:11,745 --> 00:44:12,769
Вот почему...

386
00:44:20,721 --> 00:44:22,985
Я бы сделал для тебя все что угодно.

387
00:44:53,887 --> 00:44:54,979
Мэм.

388
00:44:57,791 --> 00:44:59,225
Громче.

389
00:44:59,293 --> 00:45:00,658
Кричать!

390
00:45:12,272 --> 00:45:13,671
Громче!

391
00:45:27,788 --> 00:45:30,758
СЕКС ЖИВОТНЫХ

392
00:45:55,949 --> 00:45:58,247
<i>Откуда вы?</i>

393
00:45:58,318 --> 00:46:01,310
<i>Он попробовал пупок</i>

394
00:46:01,388 --> 00:46:03,186
<i>Лучше попробуйте бедра</i>

395
00:46:03,256 --> 00:46:04,985
<i>Это мой пенис</i>

396
00:46:05,058 --> 00:46:06,856
<i>Это потрясающе</i>

397
00:46:16,169 --> 00:46:17,227
Добро пожаловать.

398
00:46:22,075 --> 00:46:25,841
<i>Sex Animal</i> играет в Кораку.

399
00:46:40,861 --> 00:46:42,795
<i>Это мой пенис</i>

400
00:46:42,863 --> 00:46:44,661
<i>Это потрясающе</i>

401
00:46:44,731 --> 00:46:48,190
<i>Это от богини солнца
Отлично, она переспала</i>

402
00:46:54,207 --> 00:46:56,801
<i>Отверстие в столбе имеет значение</i>

403
00:46:56,877 --> 00:46:58,606
<i>Мужские дырки тоже</i>

404
00:46:59,312 --> 00:47:02,009
Она хочет увидеть тебя снова.

405
00:47:02,082 --> 00:47:03,572
Я бы предпочел нет.

406
00:47:05,886 --> 00:47:08,287
<i>Отверстие в столбе имеет значение</i>

407
00:47:08,355 --> 00:47:10,187
<i>Мужские дырки тоже</i>

408
00:47:10,257 --> 00:47:12,589
<i>Он попробовал пупок</i>

409
00:47:13,493 --> 00:47:15,962
Вы должны попробовать еще раз.

410
00:47:16,029 --> 00:47:19,055
Иначе это не круто.

411
00:47:19,132 --> 00:47:21,464
Я сказал ей, что ты мой приятель.

412
00:47:25,372 --> 00:47:29,104
<i>Следующая лунка восхищает своим очарованием</i>

413
00:47:29,176 --> 00:47:31,941
<i>Вы занимаетесь сексом со многими мужчинами?</i>

414
00:47:39,519 --> 00:47:43,456
<i>Она всегда занята и оживлена</i>

415
00:47:43,957 --> 00:47:45,857
<i>С утра до вечера</i>

416
00:47:45,926 --> 00:47:48,020
<i>Стучать в заднюю дверь</i>

417
00:48:10,350 --> 00:48:11,818
Что это такое?

418
00:48:13,286 --> 00:48:16,153
Я привел твою маму.

419
00:48:20,861 --> 00:48:23,057
Ну давай же. Это плохая шутка.

420
00:48:25,031 --> 00:48:26,931
Какого черта?

421
00:48:27,000 --> 00:48:30,095
Вы зашли слишком далеко.

422
00:48:33,840 --> 00:48:35,467
Я ее не знаю.

423
00:48:39,646 --> 00:48:43,173
Мэм, а вы?

424
00:48:43,717 --> 00:48:45,617
Дай мне передохнуть.

425
00:48:49,156 --> 00:48:52,319
Ты собираешься сбежать? Снова?

426
00:48:52,859 --> 00:48:55,851
Убегать? Никакого дерьма.

427
00:48:55,929 --> 00:48:58,057
Я не могу этого вынести.

428
00:49:01,201 --> 00:49:05,229
- Мэм, расскажите нам.
- Ты сука.

429
00:49:06,206 --> 00:49:08,140
Хватит, хватит.

430
00:49:08,208 --> 00:49:11,371
Мэм, скажите нам правду.

431
00:49:12,479 --> 00:49:14,004
Расскажите нам.

432
00:49:27,494 --> 00:49:28,962
Что?

433
00:49:29,996 --> 00:49:32,021
- Ты сука.
- Прекрати.

434
00:49:32,098 --> 00:49:33,759
Я закончу то, что начал вчера.

435
00:49:53,954 --> 00:49:56,651
Закончить то, что начал?

436
00:49:58,091 --> 00:50:00,822
Не похоже на него, не так ли?

437
00:50:04,331 --> 00:50:05,730
Что?

438
00:50:07,767 --> 00:50:12,136
Я предполагаю, что это мать и сын.

439
00:50:12,205 --> 00:50:13,366
Я понимаю.

440
00:50:30,757 --> 00:50:32,748
Он не сможет этого сделать.

441
00:50:34,294 --> 00:50:35,261
Кто знает?

442
00:50:37,097 --> 00:50:39,293
Может быть, он сможет.

443
00:50:39,366 --> 00:50:40,629
Нет, он не может.

444
00:50:46,773 --> 00:50:49,435
Худощавое, но красивое тело.

445
00:50:58,518 --> 00:51:00,486
Он делает это.

446
00:51:00,553 --> 00:51:02,521
Нет, он не может быть.

447
00:51:02,589 --> 00:51:05,024
Насиловать тяжело, не так ли?

448
00:51:32,052 --> 00:51:35,283
Это похоже на баннер <i>Sex Animal</i>.

449
00:51:35,355 --> 00:51:37,722
Он одержим <i>Сексуальным животным</i>

450
00:52:19,032 --> 00:52:20,022
Почти.

451
00:52:21,935 --> 00:52:24,427
Эй, хочешь сделать ставку?

452
00:52:25,171 --> 00:52:26,696
- А не ___ ли нам?
- Он не может.

453
00:52:26,773 --> 00:52:28,639
Ставка на что?

454
00:52:35,382 --> 00:52:38,352
Нет. Они это делают.

455
00:54:03,837 --> 00:54:05,327
Черт возьми.

456
00:54:07,540 --> 00:54:11,738
Вы думаете, что у вас это получилось?

457
00:54:43,559 --> 00:54:45,653
- Что это такое?
- Все нормально.

458
00:54:47,330 --> 00:54:49,924
- Уходите.
- Ну давай же.

459
00:55:14,624 --> 00:55:21,553
<i>Добро пожаловать всем с Запада</i>

460
00:55:21,631 --> 00:55:27,968
<i>Добро пожаловать всем с востока</i>

461
00:55:28,037 --> 00:55:35,000
<i>Добро пожаловать всем со всего мира</i>

462
00:55:35,077 --> 00:55:42,074
<i>Добро пожаловать в страну цветущей сакуры</i>

463
00:55:42,151 --> 00:55:46,486
<i>В 7970 году</i>

464
00:55:47,156 --> 00:55:50,751
<i>Позаботьтесь о себе</i>

465
00:55:50,827 --> 00:55:55,822
<i>Я вижу тебя, дорогая</i>

466
00:55:55,898 --> 00:56:00,358
<i>В любое время</i>

467
00:56:01,871 --> 00:56:02,963
Слезай.

468
00:56:12,481 --> 00:56:13,505
Я вернулся.

469
00:56:13,583 --> 00:56:14,607
Привет.

470
00:57:14,010 --> 00:57:15,500
Куда ты идешь?

471
00:57:19,982 --> 00:57:21,541
Ты уходишь!

472
00:57:22,485 --> 00:57:24,385
Извини. Я должен.

473
00:57:24,453 --> 00:57:27,047
Ты должен что?
Ты покидаешь меня?

474
00:57:27,123 --> 00:57:28,784
Замолчи!

475
00:57:28,858 --> 00:57:30,883
У меня нет выбора.

476
00:57:30,960 --> 00:57:33,395
Я остался на неделю, как и обещал.

477
00:57:33,462 --> 00:57:35,624
Какое обещание?

478
00:57:35,698 --> 00:57:38,395
Давали ли мы такое обещание?

479
00:57:39,602 --> 00:57:42,731
Мне жаль. Сейчас я должен идти.

480
00:57:42,805 --> 00:57:45,331
Нет. Не уходи!

481
00:57:46,475 --> 00:57:48,136
А что я?

482
00:57:48,711 --> 00:57:50,611
А что я?

483
00:57:59,488 --> 00:58:00,614
Ждать.

484
00:59:19,035 --> 00:59:25,031
<i>Когда я спросил, откуда он</i>

485
00:59:25,708 --> 00:59:31,044
<i>Он попробовал пупок</i>

486
00:59:31,871 --> 00:59:38,334
<i>Он родился между бедрами</i>

487
00:59:38,411 --> 00:59:43,679
<i>Вот он сказал, что у него есть пенис</i>

488
00:59:43,749 --> 00:59:48,687
<i>Потрясающе и потрясающе</i>

489
00:59:48,754 --> 00:59:52,748
<i>Богиня Солнца переспала</i>

490
00:59:53,259 --> 00:59:58,197
<i>Только ее муж этого не знает</i>

491
00:59:59,465 --> 01:00:02,332
Это необходимо для предотвращения диареи.

492
01:00:10,977 --> 01:00:17,542
<i>Следующая лунка восхищает своим очарованием</i>

493
01:00:17,617 --> 01:00:22,783
<i>Она занималась сексом со многими мужчинами</i>

494
01:00:23,456 --> 01:00:29,122
<i>Независимо от того, что ей говорило общество</i>

495
01:00:29,195 --> 01:00:33,689
<i>Помимо своей ежемесячной роли</i>

496
01:00:34,367 --> 01:00:40,067
<i>Она всегда занята и оживлена</i>

497
01:00:40,139 --> 01:00:45,305
<i>С утра до вечера</i>

498
01:00:45,978 --> 01:00:51,678
<i>Стучать в заднюю дверь</i>

499
01:00:51,751 --> 01:00:56,882
<i>Я удивился и посмотрел</i>

500
01:00:57,623 --> 01:01:05,623
<i>Тогда я увидел сияющую голову, полностью выбритую.</i>

501
01:02:34,854 --> 01:02:39,621
<i>Прощайте, до свидания</i>

502
01:02:40,393 --> 01:02:44,455
<i>Берегите себя</i>

503
01:02:44,530 --> 01:02:45,964
Пока.

504
01:02:46,031 --> 01:02:50,161
<i>Я вижу тебя, дорогая</i>

505
01:02:50,236 --> 01:02:54,173
<i>В любое время</i>

506
01:02:55,474 --> 01:03:00,935
<i>Даже живя отдельно
Я не выйду замуж за другого мужчину</i>

507
01:03:03,127 --> 01:03:04,288
Ублюдок.

508
01:03:06,197 --> 01:03:07,722
Что происходит?

509
01:03:20,144 --> 01:03:21,976
Импульсивный.

510
01:03:29,587 --> 01:03:31,385
Давайте выйдем дальше.

511
01:03:33,891 --> 01:03:35,222
Не я.

512
01:03:41,699 --> 01:03:44,828
Он будет преследовать меня вечно.

513
01:03:49,440 --> 01:03:50,373
Почему?

514
01:03:52,710 --> 01:03:53,802
Йоко.

515
01:03:55,880 --> 01:03:57,109
Сука!

516
01:04:01,752 --> 01:04:03,413
В чем ее проблема?

517
01:04:04,088 --> 01:04:05,578
Какого черта?

518
01:04:06,957 --> 01:04:08,049
Сволочь!

519
01:06:22,927 --> 01:06:24,759
Что вы думаете?

520
01:06:31,335 --> 01:06:34,305
Мицуо, а ты?

521
01:06:48,552 --> 01:06:50,042
Вперед, продолжать.

522
01:06:50,120 --> 01:06:53,090
Ни за что. Не говори так.

523
01:06:54,592 --> 01:06:56,082
Ты идиот.

524
01:06:57,595 --> 01:07:00,997
Разве ты не понимаешь? Бедная девочка.

525
01:07:01,065 --> 01:07:02,555
Она дрожит.

526
01:07:08,305 --> 01:07:10,034
Холодно, не так ли?

527
01:07:11,642 --> 01:07:13,132
Не так ли?

528
01:10:24,001 --> 01:10:24,900
Останавливаться!

529
01:10:37,648 --> 01:10:39,377
Катсу, помоги!

530
01:10:47,691 --> 01:10:49,159
Я ненавижу это.

531
01:10:58,669 --> 01:10:59,693
Катсу.

532
01:11:06,043 --> 01:11:08,705
Оставь меня в покое.

533
01:12:42,214 --> 01:12:45,980
Разрешите представиться.

534
01:12:46,051 --> 01:12:48,110
Позвольте мне.

535
01:12:48,653 --> 01:12:50,485
Я новичок.

536
01:12:50,555 --> 01:12:54,788
Спасибо за внимание.

537
01:12:54,859 --> 01:12:55,917
К Мицуо.

538
01:12:56,494 --> 01:12:57,620
И Катсу.

539
01:12:58,196 --> 01:13:00,722
Я только что вступил в секту.

540
01:13:00,799 --> 01:13:04,599
Если я груб, пожалуйста, извините.

541
01:13:05,270 --> 01:13:11,835
Я родился в Канто, но Канто большой.

542
01:13:11,910 --> 01:13:15,141
Я из Кацууры, на побережье.

543
01:13:15,213 --> 01:13:16,647
Луна и песок.

544
01:13:16,715 --> 01:13:18,649
Я застенчив. Мне почти 22 года.

545
01:13:18,717 --> 01:13:20,811
Я Йоко Андо.

546
01:13:20,885 --> 01:13:22,512
Я родилась красавицей.

547
01:13:22,587 --> 01:13:27,821
Но я вспыльчивый.
И представляюсь.

548
01:13:27,892 --> 01:13:31,624
Мицуо и Катсу, вы оба сильные мужчины.

549
01:13:31,696 --> 01:13:36,190
Я умоляю вас обоих.

550
01:13:49,481 --> 01:13:51,381
Я убивал ради денег.

551
01:13:51,950 --> 01:13:54,783
Нет. Это неправда.

552
01:13:55,687 --> 01:13:58,179
- У меня есть доказательства.
- Покажите мне.

553
01:14:07,432 --> 01:14:08,627
Что?

554
01:14:08,700 --> 01:14:10,600
Сколько? 200 000 иен?

555
01:14:11,102 --> 01:14:12,092
Ага.

556
01:14:13,538 --> 01:14:15,199
Это все?

557
01:14:15,674 --> 01:14:17,972
Ты сделал это ради этого?

558
01:14:18,043 --> 01:14:19,511
Не совсем.

559
01:14:22,814 --> 01:14:24,248
Тогда почему?

560
01:14:24,916 --> 01:14:26,179
Прекрати это.

561
01:14:40,065 --> 01:14:43,467
Я хочу тебя трахнуть.

562
01:14:44,703 --> 01:14:46,171
Действительно?

563
01:14:46,237 --> 01:14:47,204
Но...

564
01:14:50,942 --> 01:14:52,671
Но что?

565
01:15:10,530 --> 01:15:14,194
Планирование АКИРА МИУРА

566
01:15:14,267 --> 01:15:17,931
Сценарий ТАЦУМИ КУМАСИРО.

567
01:15:18,004 --> 01:15:21,838
Оператор: СИНСАКУ ХИМЭДА.

568
01:15:21,908 --> 01:15:25,572
Под редакцией ОСАМУ ИНОУЭ

569
01:15:25,645 --> 01:15:29,309
Музыка ТОРУ ОЭ

570
01:15:35,021 --> 01:15:39,015
Режиссер ТАЦУМ КУМАСИРО

571
01:15:39,092 --> 01:15:42,619
КОНЕЦ


