1 00:01:02,859 --> 00:01:05,069 Na vjen keq, njeri. E di që kjo dhemb. 2 00:01:09,116 --> 00:01:12,995 Majkëlli më tha se ke tërhequr plumbin me duar të zhveshura. 3 00:01:13,078 --> 00:01:16,165 Do të duhet të më tregosh si ta bëjmë ndonjëherë. 4 00:01:17,166 --> 00:01:19,251 Ku është ajo? 5 00:01:20,962 --> 00:01:23,089 - Çfarë? Unë nuk... - Ku është ajo? 6 00:01:24,507 --> 00:01:29,137 E ke fjalën për Kate? Ajo ka qenë duke parë mbi ju për 24 orët e fundit radhazi. 7 00:01:29,220 --> 00:01:32,808 E vetmja mënyrë për të hequr qafe atë ishte ta dërgoja për të marrë ushqim për ty. 8 00:01:40,316 --> 00:01:42,401 Unë e dua atë. 9 00:03:10,748 --> 00:03:13,667 Hej, vajzë. Çfarë po bën këtu? 10 00:03:18,505 --> 00:03:21,634 - Hej, atje. - Ne rregull. Le të të çojmë në shtrat. 11 00:03:30,561 --> 00:03:32,772 Shikoni hapin tuaj. Shikoni hapin tuaj. 12 00:03:35,274 --> 00:03:37,443 Çfarë dreqin është ajo erë? 13 00:03:37,526 --> 00:03:39,987 - Ndoshta fryma jote. - Po, e drejtë. 14 00:03:40,071 --> 00:03:42,366 - Hajde. - Uau. 15 00:03:50,791 --> 00:03:52,876 Ti je e bukur. 16 00:03:55,046 --> 00:03:56,756 Hej. 17 00:03:58,174 --> 00:04:00,927 Hej. Unë ju dhashë vetëm një kompliment. 18 00:04:01,636 --> 00:04:03,721 Po. ju dëgjova. 19 00:04:07,851 --> 00:04:10,604 A nuk do i heq pantallonat fillimisht? 20 00:04:19,155 --> 00:04:21,324 je e bukur. 21 00:04:27,789 --> 00:04:29,750 Natën e mirë. 22 00:05:41,870 --> 00:05:44,081 Kafe? Byrek? Të dyja? 23 00:05:44,164 --> 00:05:47,000 - Po një birrë? - Do të doja të shikoja një ID. 24 00:05:48,043 --> 00:05:49,670 Unë jam 24 vjeç, mama. 25 00:05:49,753 --> 00:05:52,965 Ju dëshironi të hipni në atë kurth vdekjeje e juaja pa helmetë, 26 00:05:53,049 --> 00:05:56,094 Unë nuk do të ndihmoj kauzën tuaj duke ju dehur. 27 00:06:02,642 --> 00:06:06,021 - Si është ky dore? - Çfarë? Kjo? 28 00:06:07,981 --> 00:06:11,110 Ti e njeh atë raftin në kuzhinë del nganjëherë. 29 00:06:11,193 --> 00:06:13,862 - Do të mendoni se do të kujtoja se ishte atje. - Mos. 30 00:06:22,163 --> 00:06:24,499 E rregullova shtratin, Katerina. 31 00:06:25,417 --> 00:06:27,460 Epo, shtrati juaj është zhdukur, mama. 32 00:06:28,129 --> 00:06:29,880 Çfarë? 33 00:06:37,513 --> 00:06:39,390 Çfarë është kjo? 34 00:06:39,473 --> 00:06:42,144 - Një polic sigurimi për shtëpinë. - Unë kurrë nuk... 35 00:06:42,227 --> 00:06:44,771 E kam nxjerrë në emrin tënd. 36 00:06:50,485 --> 00:06:52,697 Çfarë keni bërë? 37 00:06:52,780 --> 00:06:55,158 A e di Wayne për këtë? 38 00:06:59,245 --> 00:07:01,956 Vetëm mos harroni se keni qenë këtu dhe ti nuk me ke pare. 39 00:07:02,040 --> 00:07:04,585 Katerina! Çfarë keni bërë? 40 00:07:05,377 --> 00:07:07,463 Unë u kujdesa për ju, Mami. 41 00:07:09,089 --> 00:07:12,426 Unë duhet të shkoj. Nuk do të më shihni për një kohë. 42 00:07:24,272 --> 00:07:27,360 Katerina. Çfarë keni bërë? 43 00:07:28,778 --> 00:07:30,654 Katerina! 44 00:07:35,993 --> 00:07:38,079 - Hej. - Hej. 45 00:07:40,832 --> 00:07:42,584 A jeni mirë? 46 00:07:42,668 --> 00:07:46,963 Po, po, mendoj se jam thjesht... Mendoj se jam i lodhur. 47 00:07:50,843 --> 00:07:53,304 - Si është ai? - Ethet janë akoma atje lart. 48 00:07:54,222 --> 00:07:57,100 Nuk mund të them nëse antibiotikët janë duke punuar. 49 00:07:57,183 --> 00:07:59,185 Do të ndihmojë për të marrë pak ushqim në të. 50 00:07:59,268 --> 00:08:03,107 Ju duhet të zbrisni në plazh për Shannon. 51 00:08:05,317 --> 00:08:08,737 Në fakt po mendoja se duhet të qëndroj dhe të shikoj Sawyer-in. 52 00:08:09,571 --> 00:08:11,657 Unë do të qëndroj me të. 53 00:08:11,740 --> 00:08:14,285 Duhet të jesh aty. 54 00:08:20,000 --> 00:08:24,087 Mbajeni atë të hidratuar. Ndoshta pure deri disa fruta dhe shikoni nëse mund ta bëni atë të hajë. 55 00:08:24,170 --> 00:08:27,967 Të gjithë do të jenë në plazh, kështu që mos harroni butonin. 56 00:08:28,050 --> 00:08:29,510 Unë e kam marrë atë. 57 00:08:29,593 --> 00:08:32,388 - Do të kthehem pas disa orësh. - Po. 58 00:08:35,558 --> 00:08:37,686 Je i sigurt që je mirë? 59 00:08:39,396 --> 00:08:41,481 Po. Unë jam i madh. 60 00:08:55,997 --> 00:08:57,457 Hej. 61 00:09:00,960 --> 00:09:03,422 Unë do të shkoj në varrim. 62 00:09:08,260 --> 00:09:10,471 Nuk mendoj se do t'ia dal. 63 00:09:20,815 --> 00:09:23,985 Unë mendoj se shumica prej tyre e kuptojnë ishte një aksident, Ana. 64 00:10:07,199 --> 00:10:09,451 Shannon dhe unë ishim të huaj. 65 00:10:11,328 --> 00:10:13,665 Nuk do të takoheshim kurrë nëse... 66 00:10:18,753 --> 00:10:21,172 Ne as nuk do të kishim folur nëse... 67 00:10:27,179 --> 00:10:29,265 Por ne u takuam. 68 00:10:30,349 --> 00:10:32,560 Dhe ne folëm. 69 00:10:36,815 --> 00:10:38,900 të paktën. 70 00:10:49,203 --> 00:10:51,414 Unë e doja atë. 71 00:11:29,830 --> 00:11:32,166 U preftë në paqe. 72 00:11:57,485 --> 00:11:59,363 Je i uritur? 73 00:11:59,446 --> 00:12:02,157 Unë thjesht do t'ju bëj pure disa fruta këtu. 74 00:12:04,368 --> 00:12:08,539 Kur të zgjoheni, do të merrni një largohu nga unë duke të ushqyer si një fëmijë. 75 00:12:13,378 --> 00:12:15,588 pashë një kalë. 76 00:12:18,925 --> 00:12:20,385 Po. 77 00:12:20,468 --> 00:12:23,305 Kështu ndodh kur nuk fle. 78 00:12:33,524 --> 00:12:36,069 Sojer? A jeni zgjuar? 79 00:12:41,908 --> 00:12:43,410 Më vrave. 80 00:12:44,661 --> 00:12:47,081 Pse më vrave? 81 00:12:55,089 --> 00:12:57,008 Është alarmi. 82 00:12:59,261 --> 00:13:01,055 Kate! 83 00:13:01,138 --> 00:13:02,264 Kate! 84 00:13:10,523 --> 00:13:12,192 Sawyer! 85 00:13:14,903 --> 00:13:17,155 4, 8... 86 00:13:17,238 --> 00:13:19,449 15, 16, 2... 87 00:13:25,498 --> 00:13:26,874 42. 88 00:13:36,468 --> 00:13:39,262 - Çfarë ndodhi? - Nuk e di. 89 00:13:39,346 --> 00:13:41,556 - Epo, ju thatë ... - Nuk e di, Xhon! 90 00:13:42,557 --> 00:13:44,309 Epo, ku është Kate? 91 00:13:47,438 --> 00:13:49,524 Kate. Hej. 92 00:13:50,775 --> 00:13:54,320 - Keni humbur funeralin. - Po, isha me Sawyer. 93 00:13:55,446 --> 00:13:57,157 Oh, e drejtë. 94 00:13:57,241 --> 00:14:00,077 Kanë ardhur disa prej "ata". Njerëzit e rinj. 95 00:14:01,537 --> 00:14:05,374 Jo ajo, ajo që vrau Shanon. Kjo do të kishte qenë pak e sikletshme. 96 00:14:05,457 --> 00:14:07,876 Ata duket se kanë pasur një kohë e vështirë e saj. 97 00:14:08,085 --> 00:14:11,339 Duket sikur u gjakosën Zoti i mizave atje. 98 00:14:14,718 --> 00:14:17,220 Nuk ke dëgjuar asnjë fjalë Unë kam thënë. 99 00:14:18,596 --> 00:14:21,809 - Mendon se ka kuaj këtu? - Çfarë? 100 00:14:22,643 --> 00:14:24,645 Mendoj se pashë një kalë në xhungël. 101 00:14:26,439 --> 00:14:28,691 Kam parë arinj polarë. 102 00:14:28,774 --> 00:14:31,777 Unë kam parë monstra. Epo, dëgjova monstra. 103 00:14:31,861 --> 00:14:34,865 Por kuajt? Nr. 104 00:14:35,615 --> 00:14:38,326 Kate, ku po shkon? 105 00:14:45,877 --> 00:14:48,087 Tallahassee, në një mënyrë, të lutem. 106 00:14:49,005 --> 00:14:52,133 Tallahassee? Kam kaluar një javë në Tallahassee një natë. 107 00:14:52,967 --> 00:14:56,138 Të gjitha janë qendra tregtare dhe shtëpi vaffle. 108 00:14:56,221 --> 00:14:59,475 Çfarë është një vajzë e bukur si ju do të shkosh poshtë në Tallahassee? 109 00:14:59,558 --> 00:15:03,312 - Jam i sigurt se do të gjej diçka. - Vë bast se ke familje atje poshtë. 110 00:15:03,395 --> 00:15:05,522 Në fakt, unë jam vetëm duke vizituar. 111 00:15:08,193 --> 00:15:09,444 Hej. 112 00:15:10,320 --> 00:15:12,197 Hej. 113 00:15:13,365 --> 00:15:15,492 Nuk të njoh? 114 00:15:23,501 --> 00:15:25,628 Jo, nuk mendoj kështu. 115 00:15:26,545 --> 00:15:28,506 Mos vrapo, Kate. 116 00:15:35,222 --> 00:15:37,015 Unë e mora atë. 117 00:15:37,099 --> 00:15:39,643 Kate Austen, je i arrestuar për vrasje. 118 00:15:39,726 --> 00:15:41,895 - Nuk bëra asgjë. - Po, e ke bërë. 119 00:15:41,978 --> 00:15:44,273 Mamaja jote të hoqi dorë, Kate. 120 00:15:58,330 --> 00:16:00,749 Charlie. E keni parë Kate? 121 00:16:01,375 --> 00:16:03,460 Pak më parë në xhungël. 122 00:16:03,544 --> 00:16:06,631 Ajo po sillej si barmy, duke më pyetur për kuajt. 123 00:16:06,715 --> 00:16:08,967 E dini ku është ajo tani? 124 00:16:09,050 --> 00:16:11,845 Ajo është në rrugë duke u kthyer në shpella. 125 00:16:14,180 --> 00:16:17,434 - Gjithçka në rregull? - Po, Charlie. Gjithçka është në rregull. 126 00:16:30,323 --> 00:16:33,618 - Faleminderit. - Më në fund i lirë, a? 127 00:16:43,046 --> 00:16:45,631 Po, njeri. Duket mirë. 128 00:16:54,516 --> 00:16:57,811 Hej, Locke, çfarë po ndodh me dyert e shpërthimit? 129 00:16:59,271 --> 00:17:00,898 Dyert e shpërthimit? 130 00:17:02,483 --> 00:17:08,114 Po. Si, në rast shpërthimi, ato vijnë nga tavani. 131 00:17:08,198 --> 00:17:10,867 -Ai djali ketu... - Desmond? 132 00:17:10,950 --> 00:17:15,288 - Nuk të tha për çfarë ishin? - Jo. Jo, nuk e bëri. 133 00:17:17,875 --> 00:17:20,294 Por ai la një film. 134 00:17:20,378 --> 00:17:22,880 - Një film? - Po. 135 00:17:23,881 --> 00:17:26,425 Dëshiron ta shohësh? 136 00:17:26,509 --> 00:17:28,386 Do të doja ta shihja edhe unë. 137 00:17:32,099 --> 00:17:34,184 Nëse nuk e keni problem. 138 00:17:37,479 --> 00:17:40,107 Pse jo? Sa më shumë, aq më mirë. 139 00:17:55,541 --> 00:17:58,711 Kate, cfare dreqin po ben ketu jashte? 140 00:18:01,714 --> 00:18:04,633 Çfarë ndodhi në kapakë, Kate? Pse u largove? 141 00:18:04,718 --> 00:18:07,512 E gjej Sawyer-in në tokë. Sapo u ngrite... 142 00:18:07,595 --> 00:18:10,557 - A është mirë? - Po, Kate, ai është mirë. 143 00:18:14,477 --> 00:18:17,440 - Më vjen keq. - A jeni ju? 144 00:18:21,569 --> 00:18:23,529 Po, më vjen keq. 145 00:18:23,612 --> 00:18:26,741 Më vjen keq që nuk jam perfekte sa ti. 146 00:18:26,824 --> 00:18:29,161 Më vjen keq që nuk jam aq i mirë! 147 00:18:30,912 --> 00:18:33,457 - Çfarë po ndodh me ju? - Vetëm harroje. 148 00:18:33,540 --> 00:18:35,667 - Mos u largo nga unë. - Më lësho mua. 149 00:18:35,751 --> 00:18:37,544 - Jo. Kate. - Mos! 150 00:18:38,128 --> 00:18:40,298 Është në rregull. Është në rregull. 151 00:18:41,215 --> 00:18:42,467 Hej. 152 00:18:42,550 --> 00:18:45,720 Xheku. Ky vend është i çmendur. Është thjesht... 153 00:18:46,846 --> 00:18:49,724 Nuk mundem... Po më çmend. 154 00:18:49,807 --> 00:18:51,893 e di. Është në rregull. 155 00:18:51,977 --> 00:18:55,105 Është në rregull. Është në rregull. 156 00:18:55,898 --> 00:18:57,733 Në rregull? 157 00:19:41,406 --> 00:19:42,824 Kate! 158 00:19:47,412 --> 00:19:49,747 Që nga momenti kur bie alarmi, 159 00:19:49,831 --> 00:19:55,045 do të keni katër minuta për të hyrë në kodi në procesorin e mikrokompjuterit... 160 00:19:55,129 --> 00:19:57,089 ... induksion në program. 161 00:19:57,172 --> 00:20:02,136 Kur bie alarmi, ose ju ose partneri juaj duhet të fusë kodin. 162 00:20:02,971 --> 00:20:07,225 Rekomandohet shumë që ju dhe partneri juaj merr ndërrime të alternuara. 163 00:20:07,308 --> 00:20:10,311 Në këtë mënyrë, do të qëndroni të dy të freskët dhe vigjilentë... 164 00:20:10,395 --> 00:20:13,356 ... rëndësi të madhe se kur bie alarmi, 165 00:20:13,440 --> 00:20:17,194 kodi të futet saktë dhe në kohën e duhur. 166 00:20:17,278 --> 00:20:20,906 Mos u përpiqni ta përdorni kompjuteri për çdo gjë... 167 00:20:21,657 --> 00:20:23,409 Urime. 168 00:20:23,492 --> 00:20:28,331 Derisa të mbërrijnë zëvendësuesit tuaj, e ardhmja e projektit është në duart tuaja. 169 00:20:28,415 --> 00:20:31,543 Në emër të DeGroots, Alvar Hanso, 170 00:20:31,626 --> 00:20:34,212 dhe të gjithë ne në Iniciativën Dharma, 171 00:20:34,296 --> 00:20:39,510 faleminderit, namaste, dhe fat të mirë. 172 00:20:43,556 --> 00:20:45,224 Në rregull. 173 00:20:45,308 --> 00:20:50,105 Pra, ju e keni shtypur atë buton çdo dy orë që kur keni zbritur këtu? 174 00:20:50,189 --> 00:20:51,857 Kjo është e drejtë. 175 00:20:52,691 --> 00:20:54,568 Si funksionon kjo? 176 00:20:54,651 --> 00:20:58,781 Kam vendosur turne me dy persona. Gjashtë orë. Të gjithë janë në listë. 177 00:21:00,157 --> 00:21:02,035 A nuk duan ta dinë pse? 178 00:21:02,118 --> 00:21:04,621 Unë mendoj se filmi mjaft vetë-shpjeguese. 179 00:21:04,704 --> 00:21:09,667 Vërtet? Gjithçka që dëgjova ishte diçka për elektromagnetët dhe një "incident". 180 00:21:09,751 --> 00:21:12,003 Po të gjitha pjesët që mungojnë? 181 00:21:12,087 --> 00:21:13,881 E ke fjalën për bashkimet? 182 00:21:13,964 --> 00:21:17,051 Thjesht një kornizë aty-këtu, mendoj. Asgjë e rëndësishme. 183 00:21:17,134 --> 00:21:19,220 Çfarë mendoni ju? 184 00:21:21,514 --> 00:21:23,557 Rreth filmit? Çfarë mendoni ju? 185 00:22:08,022 --> 00:22:10,525 Më vjen keq që e kam humbur. Funerali i saj. 186 00:22:10,608 --> 00:22:13,028 Më duhej të isha me Sawyer, kështu që... 187 00:22:14,739 --> 00:22:17,533 Pse nuk je me të tani? 188 00:22:22,037 --> 00:22:24,206 Sepse po çmendem. 189 00:22:33,091 --> 00:22:35,260 A beson në fantazma, Sayid? 190 00:22:38,306 --> 00:22:42,310 E pashë Walt-in në xhungël, pak para se Shannon të pushkatohej. 191 00:22:53,405 --> 00:22:55,908 A më bën kjo të çmendur? 192 00:23:13,302 --> 00:23:16,847 Është një udhëtim i gjatë mbrapa ndaj gjyqit. Je rehat? 193 00:23:30,570 --> 00:23:32,656 Pse tani? 194 00:23:35,158 --> 00:23:38,663 - Çfarë? - Vajzë e bukur ferme e ushqyer me misër si ti. 195 00:23:38,746 --> 00:23:44,252 Nuk ka histori dhune. Drejt A-të. Asnjë rekord, disa bileta për shpejtësi. 196 00:23:45,420 --> 00:23:48,006 Më duhet vetëm të pyes veten, pse e vrave tani? 197 00:23:51,051 --> 00:23:54,930 E drejtë, po, mos më thuaj. Ju nuk do të doni të inkriminoni veten. 198 00:23:55,013 --> 00:23:57,516 Jo pasi keni qenë kaq të zgjuar duke e planifikuar atë. 199 00:23:58,225 --> 00:24:02,522 Kjo juri është kthyer në fund, sigurisht që nuk është do të mbyllem me paramendim. 200 00:24:02,605 --> 00:24:04,732 Dhe një rrjedhje gazi? 201 00:24:04,816 --> 00:24:08,945 Hajde. Kjo është ora amatore nga lart poshtë. 202 00:24:09,028 --> 00:24:11,407 Tingëllon si i keni kuptuar të gjitha. 203 00:24:11,490 --> 00:24:15,077 - Ju kam kuptuar të gjithëve. - Ti nuk di asgje per mua. 204 00:24:15,161 --> 00:24:19,206 Mami plehra e bardhë divorcon babin, fillon me një djalë që është pijanec. 205 00:24:19,290 --> 00:24:22,710 Ndoshta ai e troket paksa, kështu që ajo martohet me të, 206 00:24:22,794 --> 00:24:25,464 sepse, ju e dini, kjo është ajo që ndodh. 207 00:24:26,339 --> 00:24:29,551 Pastaj ky i dehur, ky Wayne, ai shkon në shtëpinë tuaj. 208 00:24:29,634 --> 00:24:33,263 Dhe ju duhet të shtriheni atje çdo natë dhe dëgjojeni duke bërë nënën tuaj 209 00:24:33,346 --> 00:24:35,767 pikërisht atje në dhomën e vjetër të gjumit të babait tuaj. 210 00:24:35,850 --> 00:24:39,520 Dhe edhe kjo nuk do të ishte aq keq nëse nuk e rrihte gjatë gjithë kohës. 211 00:24:39,604 --> 00:24:42,607 Por ajo e do atë. 212 00:24:42,690 --> 00:24:44,525 Ajo e mbron atë. 213 00:24:49,907 --> 00:24:54,036 Nëse kjo nuk e bën një person të dëshirojë të vrasë dikush, nuk e di se çfarë bën. 214 00:24:54,119 --> 00:24:56,747 Por pyetja është: tani, pse tani? 215 00:24:57,956 --> 00:25:02,629 Pse pas gjithë këtyre viteve bëre thjesht vendos të shpërthejë Wayne të gjorë? 216 00:25:08,551 --> 00:25:11,180 Ai vjen duke trokitur në derën tuaj natën vonë? 217 00:25:12,890 --> 00:25:15,184 Ai nuk më preku kurrë. 218 00:25:19,355 --> 00:25:20,940 Kujdes! 219 00:26:23,675 --> 00:26:26,052 Pse nuk mundesh thjesht vendosni numrat tani? 220 00:26:26,136 --> 00:26:29,598 Jo. Nuk funksionon në këtë mënyrë. Alarmi bie në katër minuta. 221 00:26:29,681 --> 00:26:31,767 Nuk mund të shkruani asgjë deri atëherë. 222 00:26:37,815 --> 00:26:40,318 Ju shqetëson nëse e kontrolloj disa nga ky harduer? 223 00:26:41,652 --> 00:26:43,196 Sigurisht. 224 00:26:45,032 --> 00:26:47,117 Thjesht mos e prish. 225 00:26:58,338 --> 00:27:00,965 - Përshëndetje, përsëri. - Përshëndetje. 226 00:27:04,177 --> 00:27:06,679 Unë kam diçka që mendoj se duhet ta shihni. 227 00:27:13,312 --> 00:27:16,565 Nëse nuk e ke problem, Do të filloj në fillim. 228 00:27:21,488 --> 00:27:26,993 Shumë kohë përpara Krishtit, Mbretit të Judës ishte një njeri me emrin Josiah. 229 00:27:27,869 --> 00:27:31,039 Djalosh, kur thua "fillimi", do të thotë "fillimi". 230 00:27:33,251 --> 00:27:38,423 Në atë kohë, tempulli ku populli i adhuruar ishte në rrënim. 231 00:27:39,590 --> 00:27:42,135 Dhe kështu njerëzit adhuronin idhujt. 232 00:27:42,635 --> 00:27:46,682 Zotat e rremë. Dhe kështu, mbretëria ishte në rrëmujë. 233 00:27:47,808 --> 00:27:51,770 Josia, meqenëse ishte një mbret i mirë, 234 00:27:51,854 --> 00:27:58,361 dërgoi sekretarin e tij në thesar dhe tha: "Ne duhet të rindërtojmë tempullin". 235 00:27:59,529 --> 00:28:03,116 “Jepini të gjithë arin punëtorëve në mënyrë që kjo të bëhet”. 236 00:28:04,284 --> 00:28:09,123 Por kur sekretari u kthye, ai nuk kishte ar. 237 00:28:11,125 --> 00:28:13,502 Dhe kur Josia pyeti pse ndodhi kjo, 238 00:28:14,920 --> 00:28:17,256 Sekretarja u përgjigj... 239 00:28:22,637 --> 00:28:24,431 "Ne gjetëm një libër". 240 00:28:27,601 --> 00:28:31,439 - A e dini këtë histori? - Jo. Frikë se nuk kam. 241 00:28:32,899 --> 00:28:37,862 Çfarë kishte gjetur sekretari ishte një libër i lashtë. 242 00:28:39,822 --> 00:28:42,074 Libri i Ligjit. 243 00:28:43,827 --> 00:28:46,330 Ju mund ta njihni atë si Dhiata e Vjetër. 244 00:28:48,207 --> 00:28:51,335 Dhe ishte me atë libër të lashtë, 245 00:28:52,544 --> 00:28:54,464 jo me arin, 246 00:28:54,547 --> 00:28:56,966 që Josia e rindërtoi tempullin. 247 00:29:01,429 --> 00:29:03,765 Në anën tjetër të ishullit... 248 00:29:06,602 --> 00:29:09,105 gjetëm një vend shumë të tillë. 249 00:29:12,191 --> 00:29:16,070 Dhe në këtë vend gjetëm një libër. 250 00:29:29,334 --> 00:29:33,631 Unë besoj atë që ka brenda do të jetë me vlerë të madhe për ju. 251 00:30:26,563 --> 00:30:28,023 Hej. 252 00:30:35,114 --> 00:30:37,825 Pra, e bardha e burrit të Rozës. 253 00:30:39,535 --> 00:30:43,540 - Nuk e pashë që po vinte. - A ka diçka që të duhet, Hurley? 254 00:30:43,624 --> 00:30:46,585 Jo. Vetëm duke bërë një shëtitje. 255 00:30:46,668 --> 00:30:48,253 Mendova të them hej. 256 00:30:51,381 --> 00:30:53,635 Kush po kujdeset për Sawyer? 257 00:30:53,718 --> 00:30:55,094 Dielli është. 258 00:30:55,178 --> 00:30:57,514 Pra, a je i zemëruar me të? 259 00:31:01,226 --> 00:31:03,103 Pse do të zemërohem me Sawyer? 260 00:31:03,186 --> 00:31:06,148 Ndoshta sepse ai është i vetmi që vjen gjithmonë këtu 261 00:31:06,232 --> 00:31:08,442 dhe pret dru dhe tani je. 262 00:31:09,568 --> 00:31:11,862 Është si një transferim. 263 00:31:13,072 --> 00:31:14,323 Jeni i tkurrur tani? 264 00:31:14,406 --> 00:31:17,410 Kështu e quanin në spitalin mendor. 265 00:31:18,703 --> 00:31:20,789 Unë nuk jam inatosur me askënd. 266 00:31:32,677 --> 00:31:34,846 Ku është Jack? 267 00:31:34,929 --> 00:31:37,306 nuk e di. Ai nuk u kthye. 268 00:31:39,600 --> 00:31:41,728 Ka thënë gjë? 269 00:31:42,896 --> 00:31:44,356 Sojer? 270 00:31:45,607 --> 00:31:48,152 Jo. Ai është ende duke fjetur. 271 00:31:51,572 --> 00:31:53,867 Mund ta shikoni atë? 272 00:31:55,493 --> 00:31:58,913 - Mund të qëndroj nëse ti... - Jo, po, mundem. 273 00:31:58,997 --> 00:32:00,540 faleminderit. 274 00:32:22,230 --> 00:32:23,523 E drejta. 275 00:32:25,233 --> 00:32:27,987 Po, Jam i sigurt se kjo është forma e saktë që keni. 276 00:32:31,073 --> 00:32:33,659 Unë do të dërgoj një tek ju, apo jo. 277 00:32:36,996 --> 00:32:38,874 Do të të telefonoj më vonë. 278 00:32:46,423 --> 00:32:48,133 Përshëndetje babi. 279 00:32:51,805 --> 00:32:54,682 Policia dhe Marshallët e SHBA po te kerkojne. 280 00:32:54,766 --> 00:32:57,811 - Nuk duhej të kishe ardhur. - Kam qenë dy orë jashtë. 281 00:32:57,894 --> 00:33:00,063 Ata nuk janë këtu. 282 00:33:00,897 --> 00:33:03,067 A është e vërtetë? Çfarë po thonë? 283 00:33:09,031 --> 00:33:10,991 Katie, për çfarë ke ardhur këtu? 284 00:33:14,454 --> 00:33:16,540 Pse nuk më tregove babi? 285 00:33:17,666 --> 00:33:19,376 Të them çfarë? 286 00:33:21,294 --> 00:33:24,965 Unë po bëja një fletore. Një surprizë për ditëlindjen tuaj. 287 00:33:27,009 --> 00:33:30,471 Kështu që unë thirra një nga CO-të tuaj për të marrë disa fotografi me ju në uniformë. 288 00:33:31,514 --> 00:33:34,142 Fotot që më dërgoi kishte hurma në anën e pasme. 289 00:33:34,225 --> 00:33:38,147 Fotot tuaja në Kore, deri katër muaj para se të lindja. 290 00:33:44,820 --> 00:33:47,698 Pse nuk ma tregove se Wayne ishte babai im? 291 00:33:51,578 --> 00:33:53,371 Pse? 292 00:34:01,922 --> 00:34:04,508 nuk te thashe sepse e dija se do ta vrisje. 293 00:34:09,638 --> 00:34:13,685 Dhe nëna juaj e donte atë. 294 00:34:19,608 --> 00:34:22,903 Ju ishit pesë vjeç. Doja të të merrja me vete 295 00:34:22,986 --> 00:34:25,071 por ajo nuk më lejonte. 296 00:34:27,241 --> 00:34:29,202 Pra, pse nuk e vrave? 297 00:34:36,626 --> 00:34:39,171 Sepse nuk kam vrasje në zemër. 298 00:34:50,975 --> 00:34:53,478 Do të më duhet t'i telefonoj. 299 00:34:59,567 --> 00:35:01,779 Mund të kem një orë? 300 00:35:23,009 --> 00:35:24,720 Mirupafshim, babi. 301 00:35:56,546 --> 00:35:58,631 A mund të më dëgjosh? 302 00:36:01,969 --> 00:36:03,554 Sojer? 303 00:36:19,905 --> 00:36:21,907 Wayne? 304 00:36:30,082 --> 00:36:32,251 Me siguri jam i çmendur... 305 00:36:34,086 --> 00:36:36,256 dhe kjo nuk ka rendesi... 306 00:36:39,134 --> 00:36:42,387 por ndoshta ju jeni atje, disi. 307 00:36:43,305 --> 00:36:45,474 Dhe ti më bëre një pyetje. 308 00:36:46,225 --> 00:36:48,311 Më pyete pse... 309 00:36:50,396 --> 00:36:52,482 Pse e bëra. 310 00:36:56,611 --> 00:36:59,156 Nuk ishte sepse ti e largove babin tim. 311 00:37:00,157 --> 00:37:02,493 Ose si më shikove. 312 00:37:05,412 --> 00:37:07,706 Ose sepse e keni rrahur. 313 00:37:11,795 --> 00:37:14,798 Ishte sepse urreja që ti ishe pjesë e imja. 314 00:37:14,881 --> 00:37:18,009 Se nuk do të isha kurrë mirë. 315 00:37:18,093 --> 00:37:20,387 Se nuk do të kisha kurrë ndonjë gjë të mirë. 316 00:37:21,304 --> 00:37:23,599 Dhe sa herë që shikoj Sawyer, 317 00:37:23,683 --> 00:37:25,977 sa herë që ndjej diçka për të, 318 00:37:27,812 --> 00:37:29,897 Të shoh, Wayne. 319 00:37:30,731 --> 00:37:32,900 Dhe kjo më bën të sëmurë. 320 00:37:38,198 --> 00:37:41,160 Kjo është gjëja më e ëmbël kam dëgjuar ndonjëherë. 321 00:37:42,870 --> 00:37:44,621 Sojer? 322 00:37:46,124 --> 00:37:48,418 Kush dreqin është Wayne? 323 00:37:59,054 --> 00:38:02,224 A jam në një krevat marinari? 324 00:38:06,479 --> 00:38:08,731 Po, ju jeni në një krevat marinari. 325 00:38:10,358 --> 00:38:12,444 A jemi të shpëtuar? 326 00:38:17,199 --> 00:38:19,409 Jo, Sojer. 327 00:38:19,493 --> 00:38:21,203 Ende jo. 328 00:38:36,345 --> 00:38:37,721 Voila. 329 00:38:39,264 --> 00:38:41,850 Cilat janë gjasat? 330 00:38:41,934 --> 00:38:43,977 - Shanset? - Po. 331 00:38:44,645 --> 00:38:49,067 Këtu, mbajeni këtë në tryezë atje, e bukur dhe e sheshte. 332 00:38:52,695 --> 00:38:57,159 Dua të them, mendoni për këtë. Dikush e bëri këtë film. 333 00:38:59,286 --> 00:39:03,791 Dikush tjetër e preu këtë pjesë. 334 00:39:05,918 --> 00:39:10,465 Rrëzojmë, dy gjysma të të njëjtit aeroplan bien në pjesë të ndryshme të ishullit. 335 00:39:10,549 --> 00:39:12,926 Ju jeni atje. Unë jam këtu. 336 00:39:14,386 --> 00:39:18,139 Dhe tani këtu është pjesa që mungon, përsëri aty ku i takon. 337 00:39:20,518 --> 00:39:22,645 Cilat janë gjasat? 338 00:39:24,355 --> 00:39:27,483 Mos e ngatërroni rastësinë me fatin. 339 00:39:43,125 --> 00:39:45,545 Duhet të bësh shaka me mua. 340 00:39:45,628 --> 00:39:47,922 Airlock ka përfunduar në këtë mënyrë. 341 00:39:49,591 --> 00:39:52,886 Hajde, pranoje. Ne jemi shpëtuar. 342 00:39:57,266 --> 00:39:59,351 E kuptove? Na vjen keq. 343 00:40:00,186 --> 00:40:02,271 Kujdesuni për veten. 344 00:40:11,198 --> 00:40:13,283 Bir kurve. 345 00:40:15,911 --> 00:40:17,871 Kujdesuni, në rregull? 346 00:40:20,958 --> 00:40:22,835 - E kuptova. - OK. 347 00:40:27,340 --> 00:40:29,550 Shtëpi, shtëpi e ëmbël. 348 00:40:29,634 --> 00:40:31,135 Po. 349 00:40:31,803 --> 00:40:34,223 Unë me të vërtetë mendova ti po më hiqje zinxhirin. 350 00:40:36,058 --> 00:40:38,268 Çfarë vazhdoni të buzëqeshni? 351 00:40:38,352 --> 00:40:40,729 Ju duhet një prerje flokësh. 352 00:40:41,480 --> 00:40:42,981 Oh, vërtet? 353 00:40:42,981 --> 00:40:43,358 Oh, vërtet? 354 00:40:51,407 --> 00:40:53,827 Ndoshta duhet të më kthesh brenda. 355 00:41:07,801 --> 00:41:09,886 E shihni atë? 356 00:41:14,099 --> 00:41:18,520 E ke fjalën për kalin e madh në këmbë në mes të xhunglës? Pastaj, po. 357 00:41:41,795 --> 00:41:44,007 E njihni atë kalin, me njolla? 358 00:41:47,844 --> 00:41:49,929 Po, po. 359 00:42:02,234 --> 00:42:05,404 Tekila dhe tonik. Kjo është pija juaj, apo jo? 360 00:42:07,157 --> 00:42:10,827 - Ku është toniku? - Po na mbarojnë pak miksera. 361 00:42:17,417 --> 00:42:19,545 Sigurisht që dëshiron ta harxhosh atë për mua? 362 00:42:20,505 --> 00:42:22,632 Mendova se mund të përdorësh një pije. 363 00:42:24,675 --> 00:42:26,761 E di që mundem. 364 00:42:28,471 --> 00:42:32,142 Ju do të përpiqeni të më bindni këtë të gjithë këtu nuk më urrejnë mua? 365 00:42:34,061 --> 00:42:38,482 Vetëm nëse do të përpiqesh të më bindësh çdo grua në botë nuk është e çmendur. 366 00:42:47,367 --> 00:42:52,580 Kur bie alarmi, ose ju ose partneri juaj duhet të fusë kodin. 367 00:42:53,541 --> 00:42:57,878 Rekomandohet shumë që ju dhe partneri juaj merr ndërrime të alternuara. 368 00:42:57,962 --> 00:43:01,048 Në këtë mënyrë, do të qëndroni të dy të freskët dhe vigjilentë... 369 00:43:01,131 --> 00:43:03,717 ... rëndësi të madhe se kur bie alarmi, 370 00:43:03,801 --> 00:43:06,847 kodi të futet saktë dhe në kohën e duhur. 371 00:43:06,930 --> 00:43:07,973 Këtu vjen. 372 00:43:08,056 --> 00:43:11,434 Mos u përpiqni të përdorni kompjuterin për çdo gjë tjetër 373 00:43:11,518 --> 00:43:15,856 përveç futjes së kodit. Ky është funksioni i tij i vetëm. 374 00:43:15,939 --> 00:43:19,735 Izolimi që ndjek detyrat lidhur me Stacionin Tre 375 00:43:19,819 --> 00:43:22,363 mund t'ju tundojë për të provuar dhe përdorur kompjuterin 376 00:43:22,446 --> 00:43:26,492 për komunikim me jashtë botë. Kjo është rreptësisht e ndaluar. 377 00:43:27,160 --> 00:43:29,580 Përpjekja për të përdorur kompjuteri në këtë mënyrë 378 00:43:29,663 --> 00:43:33,125 do të bëjë kompromis integriteti i projektit dhe... 379 00:43:33,208 --> 00:43:35,919 më keq, mund të çojë në një incident tjetër. 380 00:43:37,045 --> 00:43:42,844 E përsëris: mos e përdorni kompjuterin për çdo gjë tjetër përveç futjes së kodit. 381 00:43:44,721 --> 00:43:46,222 Urime. 382 00:43:46,306 --> 00:43:51,102 Derisa të mbërrijnë zëvendësuesit tuaj, e ardhmja e projektit është në duart tuaja.