1 00:00:03,124 --> 00:00:07,026 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 2 00:00:07,094 --> 00:00:09,153 ♪ În culori vii♪ 3 00:00:09,230 --> 00:00:11,790 - ♪ În culoare vie♪ - ♪ Știi ce spun♪ 4 00:00:11,866 --> 00:00:14,460 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 5 00:00:14,535 --> 00:00:16,526 ♪ În culori vii♪ 6 00:00:19,240 --> 00:00:21,299 ♪ În culori vii♪ 7 00:00:21,375 --> 00:00:23,605 ♪ Poți să mergi pe Lună Plutește ca un balon ♪ 8 00:00:23,678 --> 00:00:26,078 ♪ Niciodată nu este prea târziu și niciodată nu este prea devreme ♪ 9 00:00:26,147 --> 00:00:29,173 - ♪ Ia-l de la mine. Este o stare să fie ♪ - ♪ În culoare vie♪ 10 00:00:29,250 --> 00:00:31,775 ♪ Cum te-ai simți știind prejudecata era învechită ♪ 11 00:00:31,852 --> 00:00:34,184 ♪ Și toată omenirea a dansat la ritmul exact ♪ 12 00:00:34,255 --> 00:00:37,349 - ♪ Și noaptea era în siguranță a merge pe stradă ♪ - ♪ În culoare vie♪ 13 00:00:37,425 --> 00:00:41,418 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 14 00:00:41,495 --> 00:00:44,123 ♪ În culori vii♪ 15 00:00:44,198 --> 00:00:45,631 ♪ În culori vii♪ 16 00:00:45,700 --> 00:00:49,192 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 17 00:00:49,270 --> 00:00:51,465 ♪ În culori vii♪ 18 00:00:51,539 --> 00:00:54,007 ♪ În culori vii♪ 19 00:00:54,075 --> 00:00:56,475 ♪ Toți cei de aici sunt la fel de amabili ♪ 20 00:00:56,544 --> 00:00:58,774 ♪ În culori vii♪ 21 00:00:58,846 --> 00:01:01,974 - ♪ Ce este al meu este al tău și ceea ce este al tău este al meu ♪ - ♪ În culoare vie♪ 22 00:01:02,049 --> 00:01:04,449 ♪ Cum te-ai simți știind toată lumea a fost prietenul tău ♪ 23 00:01:04,518 --> 00:01:06,611 ♪ De la subțire la gros și prin gros și subțire ♪ 24 00:01:06,687 --> 00:01:09,485 - ♪ Și călătorii egoiste a fost pusă la capăt ♪ - ♪ În culoare vie♪ 25 00:01:09,557 --> 00:01:13,493 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 26 00:01:13,561 --> 00:01:16,496 ♪ În culori vii♪ 27 00:01:16,564 --> 00:01:18,327 ♪ În culori vii♪ 28 00:01:18,399 --> 00:01:20,424 ♪ Poți să mergi pe Lună Plutește ca un balon ♪ 29 00:01:20,501 --> 00:01:22,765 ♪ Niciodată nu este prea târziu și niciodată nu este prea devreme ♪ 30 00:01:22,837 --> 00:01:25,067 ♪ Ia-l de la mine Este minunat să fii ♪ 31 00:01:25,139 --> 00:01:26,902 ♪ În culori vii♪ 32 00:01:26,974 --> 00:01:29,033 ♪ Cum te-ai simți știind prejudecata era învechită ♪ 33 00:01:29,110 --> 00:01:31,169 ♪ Și toată omenirea a dansat la ritmul exact ♪ 34 00:01:31,245 --> 00:01:34,612 - ♪ Și noaptea era în siguranță a merge pe stradă ♪ - ♪ În culoare vie♪ 35 00:01:34,682 --> 00:01:38,516 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 36 00:01:38,586 --> 00:01:41,316 ♪ În culori vii♪♪ 37 00:01:41,389 --> 00:01:45,382 Doamnelor și domnilor, Keenen Ivory Wayans! 38 00:01:45,459 --> 00:01:49,452 [Publicul aplaudă, aplaudă] 39 00:01:56,037 --> 00:01:58,733 - Mulţumesc. - [Aplaudă, aplaude continuă] 40 00:02:03,210 --> 00:02:05,644 În regulă. [Chicotete] 41 00:02:08,282 --> 00:02:11,718 Multumesc. Multumesc. Și bun venit la În culoarea vie. 42 00:02:11,786 --> 00:02:14,311 Sunt Keenen Ivory Wayans. Am primit un spectacol grozav pentru tine în seara asta. 43 00:02:14,388 --> 00:02:16,982 Înainte să încep, aș dori pentru a vă prezenta câțiva oameni. 44 00:02:17,058 --> 00:02:19,390 DJ-ul meu Asta păstrează petrecerea legănându-te toată noaptea... 45 00:02:19,460 --> 00:02:22,190 S.W. Unu, în casă... renunta la el! 46 00:02:22,263 --> 00:02:24,527 [Aplauze, aplauze] 47 00:02:25,900 --> 00:02:28,767 Și, desigur, trebuie să spui salut tuturor fetelor mele Fly. 48 00:02:28,836 --> 00:02:31,999 - Încep de aici cu Carrie Ann... - [Aplauze, aplauze] 49 00:02:32,073 --> 00:02:35,941 Lisa, Deidre... 50 00:02:36,010 --> 00:02:39,377 - Michelle și Cari. - [Aplauze, aplauzele continuă] 51 00:02:41,982 --> 00:02:43,916 În regulă. Avem un spectacol grozav. 52 00:02:43,984 --> 00:02:46,145 Vrem să stai pe spate, râde, distrează-te bine. 53 00:02:46,220 --> 00:02:49,121 Și ne vedem într-un minut. Hai să o facem. 54 00:02:49,190 --> 00:02:53,126 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 55 00:02:53,194 --> 00:02:55,321 ♪ În culori vii♪♪ 56 00:02:57,565 --> 00:03:00,090 ♪♪ [Temă] 57 00:03:03,571 --> 00:03:05,505 Bună. Bine ai revenit la Love Connection. 58 00:03:05,573 --> 00:03:07,803 Ți-am spus că ne vom întoarce in doi si doi. 59 00:03:09,343 --> 00:03:11,868 Următorul nostru oaspete spune că îi place oamenii ei să fie foarte bogați. 60 00:03:11,946 --> 00:03:13,971 Să salutăm lui Robin Givens. 61 00:03:19,253 --> 00:03:21,949 - Bună, Robin. - Bună, Charles. 62 00:03:22,022 --> 00:03:25,423 Nu-mi spune niciodată Charles. Voi pleca. [Chicotete] 63 00:03:26,827 --> 00:03:28,920 Deci, Robin, spune-ne despre acest lucru bogat. 64 00:03:28,996 --> 00:03:31,863 Ei bine, Chuck, nu vreau oameni crezând că sunt genul de femeie... 65 00:03:31,932 --> 00:03:35,663 - cine este interesat doar de de mărimea portofelului unui bărbat. - Mm-hmm. 66 00:03:35,736 --> 00:03:38,204 Adică, sunt lucruri care sunt la fel de importante. 67 00:03:38,272 --> 00:03:42,038 - Precum ce? - Ei bine, ca ce e în portofel. am dreptate? 68 00:03:42,109 --> 00:03:44,043 - [Aplaudă] - Mulţumesc. 69 00:03:44,111 --> 00:03:46,477 Bine. [Chicotete] 70 00:03:46,547 --> 00:03:49,516 Robin, ultima dată când ai fost aici, ai ales un bărbat cu care să ieși. 71 00:03:49,583 --> 00:03:53,019 Acum te-ai întors să ne spui cum a fost. Să-l salutăm pe Mike Tyson. 72 00:03:58,325 --> 00:04:00,316 Bună, Michael. 73 00:04:01,729 --> 00:04:04,289 - Bună, Michael. - Bună, Robin. 74 00:04:06,233 --> 00:04:09,566 - Ce mai faci, Chuck? - Bună, Mike. Ce mai faci? 75 00:04:09,637 --> 00:04:12,003 Ei bine, trebuie să spun Sunt foarte încântat să fiu aici. 76 00:04:17,745 --> 00:04:21,272 În regulă, atunci. Robin, spune-ne cum a început întâlnirea. 77 00:04:21,348 --> 00:04:24,545 Ei bine, la început, l-am sunat pe Michael și, desigur, lucrurile nu au mers prea bine... 78 00:04:24,618 --> 00:04:26,916 pentru că el este doar un boxer din Brooklyn... 79 00:04:26,987 --> 00:04:30,479 și, desigur, am fost un student la medicină la Harvard. 80 00:04:33,961 --> 00:04:36,327 Dar tu, Mike? Ce părere ai despre Robin? 81 00:04:36,397 --> 00:04:40,834 Ei bine, Chuck, când l-am văzut prima oară pe Robin, am fost extaziat. 82 00:04:40,901 --> 00:04:44,302 Adică, ea a avut asta... avea această rochie foarte strâmtă pe... 83 00:04:44,371 --> 00:04:46,362 știi, genul cu sutienul push-up... 84 00:04:46,440 --> 00:04:48,431 iar sânii ei erau, ca, iese imediat. 85 00:04:48,509 --> 00:04:51,444 Parcă m-a lovit bine în ochi, știi? 86 00:04:51,512 --> 00:04:55,972 Și de îndată ce i-am văzut, Chuck, Am spus: „Uau. Sunt îndrăgostit”, știi? 87 00:04:58,385 --> 00:05:00,819 Sună ca voi doi a lovit-o cu adevărat. 88 00:05:00,888 --> 00:05:04,153 - Deci unde te-ai dus mai întâi? - Ei bine, mai întâi, Chuck... 89 00:05:04,225 --> 00:05:06,659 am mers la acest minunat mic magazin de bijuterii... 90 00:05:06,727 --> 00:05:08,957 unde i-am permis lui Michael sa ma cumperi... 91 00:05:09,029 --> 00:05:12,556 un rubin foarte frumos, diamant si colectia de safir... 92 00:05:12,633 --> 00:05:15,067 și o mașină potrivită. 93 00:05:15,135 --> 00:05:19,799 - Sună bine. I-ai dat ceva lui Mike? - Litiu. 94 00:05:19,874 --> 00:05:23,002 M-a făcut... M-a făcut să mă simt foarte extaziat, Chuck. 95 00:05:23,077 --> 00:05:25,875 - Uh-huh. - Da, știm, Michael. Ştim. 96 00:05:25,946 --> 00:05:28,938 Deci, unde te-ai dus mai departe? 97 00:05:29,016 --> 00:05:31,416 Ei bine, atunci am mers la cele mai multe frumoasa capela de nunta... 98 00:05:31,485 --> 00:05:35,114 unde aştepta mama cu un judecător de pace, si ne-am casatorit! 99 00:05:35,189 --> 00:05:39,489 - Mulțumesc foarte mult. - [Aplauze, aplauze] 100 00:05:39,560 --> 00:05:41,653 [Chuck] Mike, ce a făcut te gândești la mama lui Robin? 101 00:05:41,729 --> 00:05:45,062 Ei bine, trebuie să fiu sincer, Chuck. Nu am fost prea extaziat. 102 00:05:47,034 --> 00:05:49,161 Știi, m-am uitat la mama ei, primul lucru pe care l-am crezut a fost... 103 00:05:49,236 --> 00:05:53,070 „Uau. Această doamnă într-adevăr are nevoie de o țesătură de păr.” 104 00:05:53,140 --> 00:05:55,074 - Și îmi pare rău, Robin. - [Robin] Michael... 105 00:05:55,142 --> 00:05:57,372 Îmi pare foarte rău, dragă, dar capul mamei tale... 106 00:05:57,444 --> 00:05:59,503 fruntea ei este doar prea mare... 107 00:05:59,580 --> 00:06:03,277 - și ea are prea puțin păr pentru a-l acoperi, știi? - Dezordonat. 108 00:06:03,350 --> 00:06:08,049 Dar îți spun ceva, ceea ce îl desparte cu adevărat pe Robin de la mama ei este clasa. 109 00:06:08,122 --> 00:06:11,523 Pentru că francii încă deranjau eu pentru că și eu am avut un ou fiert. 110 00:06:11,592 --> 00:06:14,493 Și am cam tăiat una în mașină, știi? 111 00:06:14,561 --> 00:06:18,122 Și mama ei a făcut o mare miros din ea. [Chicoteli] 112 00:06:20,234 --> 00:06:22,862 Robin, aproape că nu mai avem timp. Povestește-ne despre restul întâlnirii. 113 00:06:22,937 --> 00:06:25,497 Ei bine, Charles... 114 00:06:25,572 --> 00:06:28,803 după bancă, litiul a inceput sa se usuce... 115 00:06:28,876 --> 00:06:31,640 - și Michael a devenit puțin sălbatic. - [Mike] Oh, haide, Robin. 116 00:06:31,712 --> 00:06:33,907 - Ce sa întâmplat, Mike? - Ei bine... 117 00:06:33,981 --> 00:06:35,915 Ei bine, Chuck, a fost chiar simplu. 118 00:06:35,983 --> 00:06:38,713 A fost destul de nevinovat. am fost in parcarea ridică mașina... 119 00:06:38,786 --> 00:06:41,254 Îl aștept pe Robin și mama ei și o văd pe fata asta. 120 00:06:41,322 --> 00:06:44,257 Are un fund foarte frumos. Așa că mă apropii și spun: „Bună, numele meu este Mike”. 121 00:06:44,325 --> 00:06:46,759 Și apoi îmi împing limba pe gâtul ei, știi? 122 00:06:46,827 --> 00:06:49,193 Și tipul ăsta vine și spune: „Hei, asta e mama mea”. 123 00:06:49,263 --> 00:06:52,994 Așa că l-am lovit cu pumnul în stomac, știi, și a început să facă mici zgomote de viermi. 124 00:06:53,067 --> 00:06:55,865 A fost destul de amuzant. El a fost, ca, „O, Doamne, sângerează în interior”. 125 00:06:55,936 --> 00:06:59,531 A fost destul de amuzant, știi? Mi-a amintit de lupta Bonecrusher Smith... 126 00:06:59,606 --> 00:07:03,303 unde l-am lovit în a treia coastă și apoi a încercat să-și împingă nasul până în creierul lui, știi? 127 00:07:03,377 --> 00:07:05,311 - Și am venit cu... - [Chuck] Uau! Vai! 128 00:07:05,379 --> 00:07:07,779 - L-am lovit și a căzut. - Uau! Vai! Ding! Ding! 129 00:07:09,116 --> 00:07:11,346 [Chuck] Ding.! 130 00:07:11,418 --> 00:07:13,409 Wow, a fost o întâlnire destul de mare. 131 00:07:15,789 --> 00:07:17,882 Să vedem care este publicul nostru ales pentru tine. 132 00:07:17,958 --> 00:07:19,949 A fost Mike? 133 00:07:21,462 --> 00:07:23,453 John Kennedy Jr.? 134 00:07:24,865 --> 00:07:26,856 Sau Donald Trump? 135 00:07:30,437 --> 00:07:32,371 L-au ales pe Mike cu 41%. 136 00:07:32,439 --> 00:07:34,634 Deci dacă voi doi ați face-o imi place sa ies din nou... 137 00:07:34,708 --> 00:07:37,370 [Chicotete] În cele din urmă, Mike va plăti pentru asta. 138 00:07:40,214 --> 00:07:43,411 Ei bine, există un mic drăguț salon de blană la care aș vrea să merg. 139 00:07:43,484 --> 00:07:45,714 Michael, nu m-ar deranja. 140 00:07:45,786 --> 00:07:47,811 - [Chicoteli] - Dar tu, Michael? 141 00:07:50,090 --> 00:07:52,888 În regulă. Bănuiesc e în regulă, Robin. 142 00:07:54,995 --> 00:07:57,156 Ei bine, asigurați-vă că vă întoarceți și povestește-ne despre asta. 143 00:07:57,231 --> 00:08:01,361 Hei, Mike, poate ne vedem pe Scrabble cândva. Da, corect. 144 00:08:01,435 --> 00:08:06,600 Hei, "extatic". E-X-K-l-T. 145 00:08:08,142 --> 00:08:12,476 - În regulă? - O să-i spui el greseste? [Chicotete] 146 00:08:12,546 --> 00:08:14,480 Ei bine, asta e, oameni buni. Eu sunt Chuck Woolery. 147 00:08:14,548 --> 00:08:17,984 Până data viitoare, fie toate întâlnirile tale să fie o problemă publică. 148 00:08:27,694 --> 00:08:31,323 ♪♪ [Fanfară] 149 00:08:33,200 --> 00:08:37,762 La 20 iulie 1969, Astronauții Apollo Neil Armstrong... 150 00:08:37,838 --> 00:08:42,832 Buzz Aldrin, Michael Collins și Slick Johnson au orbit în jurul Lunii. 151 00:08:42,910 --> 00:08:44,844 Collins a rămas în modulul de comandă... 152 00:08:44,912 --> 00:08:46,880 și Armstrong, Aldrin și Johnson... 153 00:08:46,947 --> 00:08:49,973 a aterizat micul modul lunar pe suprafata lunii. 154 00:08:50,050 --> 00:08:52,314 În timp ce bărbații erau explorând zona... 155 00:08:52,386 --> 00:08:54,911 Armstrong a primit cuvântul de la controlul misiunii... 156 00:08:54,988 --> 00:08:57,957 că o defecțiune a sistemului le lăsaseră doar cu suficient combustibil... 157 00:08:58,025 --> 00:09:02,257 a lua trei din cele patru pionierii înapoi în siguranță pe Pământ. 158 00:09:02,329 --> 00:09:04,695 După conferire cu Collins și Aldrin... 159 00:09:04,765 --> 00:09:08,758 Armstrong l-a trimis pe Johnson afară pentru a găsi un loc frumos pentru a juca volei. 160 00:09:08,836 --> 00:09:14,001 Minute mai târziu, modulul de aterizare a decolat, lăsându-l pe Slick în urmă. 161 00:09:14,074 --> 00:09:16,804 Hei, haideți, toți! Nu mai juca, omule! 162 00:09:16,877 --> 00:09:19,846 Hei, eu, nu e amuzant! Nu e amuzant, omule! Întoarce-te aici! 163 00:09:19,913 --> 00:09:22,074 Misiunea a fost altfel succes perfect. 164 00:09:22,149 --> 00:09:27,951 Și o NASA jenată a șters toate referințele la Johnson din literatura sa oficială. 165 00:09:28,021 --> 00:09:30,854 in seara asta, îl salutăm pe SlickJohnson... 166 00:09:30,924 --> 00:09:33,154 primul negru pe lună. 167 00:09:33,227 --> 00:09:36,594 Sunt Tommy Davidson cu un alt moment grozav din istoria negrilor. 168 00:09:46,439 --> 00:09:49,203 Yo, yo, yo, voi toți vânători răi de chilipiruri acolo! 169 00:09:49,275 --> 00:09:52,836 Bun venit la Rețeaua de cumpărături Homeboy. 170 00:09:52,912 --> 00:09:55,107 Yo! Noi suntem gazda cu cele mai multe. 171 00:09:55,181 --> 00:09:57,911 - Eu sunt Whiz, acesta este Iceman. - Racoresc. 172 00:09:57,984 --> 00:10:00,384 [Ambele] Să le arătăm ce avem. 173 00:10:04,657 --> 00:10:07,956 - Uită-te la toate chestiile astea, omule. - Este ca o vânzare de depozit. 174 00:10:08,027 --> 00:10:10,860 - Uită-te la toate chestiile astea. - Ce avem? Să le arătăm primul articol. 175 00:10:10,930 --> 00:10:13,194 - Bine, avem asta. - Pentru nevoile dumneavoastră auto. 176 00:10:13,266 --> 00:10:18,135 Avem telefoane de mașină, avem stereo auto, avem alarme de mașină. 177 00:10:18,204 --> 00:10:21,298 Și dacă acționezi acum, probabil că am putea lua mașina. 178 00:10:21,374 --> 00:10:23,774 Probabil. 179 00:10:23,843 --> 00:10:25,777 - Da-le numărul. - În regulă. 180 00:10:25,845 --> 00:10:28,336 Uh, da. 181 00:10:28,414 --> 00:10:30,405 Operatorii sunt în așteptare. 182 00:10:35,388 --> 00:10:37,856 Eu, următorul nostru articol de vanzare... 183 00:10:37,924 --> 00:10:41,690 - bijuterii, bijuterii, bijuterii! - Uită-te la toate chestiile astea! Uită-te la toate astea! 184 00:10:41,761 --> 00:10:43,695 Frumos sortiment de lanțuri de aur. 185 00:10:43,763 --> 00:10:46,664 Unii dintre ei au fost rupt în tranzit, totuși. 186 00:10:46,732 --> 00:10:49,963 - Oh, un inel minunat cu diamante. - Uau, uită-te la asta. 187 00:10:50,036 --> 00:10:53,335 - Oh, omule. - O să-l păstrezi? 188 00:10:53,406 --> 00:10:56,000 Da. 189 00:10:56,075 --> 00:11:02,036 - Îmi pare rău, clienți. Acesta a fost doar un element de afișare. - [Telefonul sună] 190 00:11:02,114 --> 00:11:04,639 Avem deja apelanți. La naiba! 191 00:11:04,717 --> 00:11:08,244 Buna ziua. Bun venit la Rețeaua de cumpărături Homeboy. 192 00:11:08,321 --> 00:11:10,255 [Barbat] Acesta este inelul soției mele! 193 00:11:10,323 --> 00:11:14,384 Dacă voi pune vreodată mâna pe tine, tu, slăbănog, fiu de... 194 00:11:14,460 --> 00:11:18,863 - [Râde] - [Ambele] Un alt client mulțumit. 195 00:11:18,931 --> 00:11:22,867 Hei, verifică astea. Acesta este ceva cu adevărat special. 196 00:11:22,935 --> 00:11:26,632 Acum... Acum acestea sunt câteva... Acestea sunt top-of-the-line chestii, omule, știi? 197 00:11:26,706 --> 00:11:30,267 Acestea sunt unele dintre cele mai fine Televizoarele pe care le puteți găsi la unele dintre cele mai bune hoteluri. 198 00:11:30,343 --> 00:11:34,575 De fapt, acestea sunt aceeași Televizoarele pe care le găsiți în cele mai bune hoteluri. 199 00:11:34,647 --> 00:11:37,081 - Da. - Ia, verifică. 200 00:11:37,149 --> 00:11:40,744 Sunt un pic clătinți, nu? Ei sunt un pic clătinat. Dar verifică asta. 201 00:11:40,820 --> 00:11:44,256 Dacă acționați acum, vom arunca aceste biblii gratuite lui Gideon... 202 00:11:44,323 --> 00:11:48,726 - Doar le arunci pe toate calea dedesubt așa. - Verifică. 203 00:11:48,794 --> 00:11:50,728 Drept! 204 00:11:50,796 --> 00:11:54,857 Oh, da, acum pentru tine Pasionații de cablu acolo, omule, avem ceva special pentru tine. 205 00:11:54,934 --> 00:11:57,095 Verificați asta. Verificați asta. 206 00:11:58,404 --> 00:12:00,634 Acum... 207 00:12:03,242 --> 00:12:06,769 Eu, nu numai vei primi, ca... 208 00:12:06,846 --> 00:12:09,337 toate stațiile de cablu acolo afara... 209 00:12:09,415 --> 00:12:12,976 Dar vei putea vorbi direct la astronauți. 210 00:12:15,421 --> 00:12:18,322 Nu e minunat? Arată-le celelalte lucruri. Arată-le celelalte lucruri. 211 00:12:18,391 --> 00:12:21,554 Acum asta... asta e ceva special. 212 00:12:21,627 --> 00:12:23,925 Tu vorbesti despre banking la domiciliu. 213 00:12:27,466 --> 00:12:29,400 Eu, eu, eu. 214 00:12:29,468 --> 00:12:33,598 Tot ce trebuie să faci este să închizi băiatul ăsta rău în casa ta... 215 00:12:33,673 --> 00:12:35,698 - Și ce ai? - Arunci cardul acolo... Bum... 216 00:12:35,775 --> 00:12:38,642 sau cardul altcuiva... Bum... asa... 217 00:12:38,711 --> 00:12:41,805 [Ambele] Mo' bani, câți bani, mulți bani. 218 00:12:42,782 --> 00:12:46,616 [Sirenă, Se apropie] 219 00:12:48,788 --> 00:12:52,656 - Uh-oh! Aud o lumină albastră specială? - Așa cred. 220 00:12:52,725 --> 00:12:56,024 - Ei bine, știi ce înseamnă asta. - Asta e corect. Mutăm locații. 221 00:12:56,095 --> 00:12:59,462 Așa că, alături de noi săptămâna viitoare Rețeaua de cumpărături Homeboy. 222 00:12:59,532 --> 00:13:01,762 -Acelasi timp... - Colț diferit. 223 00:13:01,834 --> 00:13:04,735 [Ambele] Pace! 224 00:13:04,804 --> 00:13:07,637 ♪♪ [Dans] 225 00:13:41,640 --> 00:13:44,632 - ♪♪ [Se termină] - [Aplauze, aplauze] 226 00:13:48,247 --> 00:13:53,742 Bună. Acesta este Redd Foxx cu sfaturile tale fiscale din 1990. 227 00:13:53,819 --> 00:13:56,481 Sfatul numărul unu... plătiți-le. 228 00:13:58,324 --> 00:14:02,693 Sfatul numărul doi... dacă I.R.S. Omule apari in casa ta... 229 00:14:02,762 --> 00:14:08,359 mint... despre tot, mai ales cine esti. 230 00:14:08,434 --> 00:14:11,096 Întoarce-te la muncă, bătrâne păgână crustă. 231 00:14:14,406 --> 00:14:17,671 O, Doamne! m-am gândit Mi-am dat apă de toaletă. 232 00:14:19,445 --> 00:14:22,812 Eu sunt cel care te salvează de la I.R.S. 233 00:14:22,882 --> 00:14:24,873 Îmi aparții acum. 234 00:14:24,950 --> 00:14:27,111 Și când termini fac curatenie si fac praful aici... 235 00:14:27,186 --> 00:14:29,916 Vreau să vii în cameră, maseaza-mi picioarele... 236 00:14:29,989 --> 00:14:32,651 și spargeți cosurile pe spatele meu! 237 00:14:36,162 --> 00:14:38,460 O, Doamne! Există trebuie să fie o cale mai bună. 238 00:14:38,531 --> 00:14:41,125 Ajută-mă cineva! Eddie! Richard! Lamont! 239 00:14:41,200 --> 00:14:44,169 Spune cineva lui Michael Jackson să vină să ia Bubbles. 240 00:14:45,604 --> 00:14:48,164 Vino aici, bătrânule. 241 00:14:48,240 --> 00:14:51,505 Ești sclavul meu iubit acum. 242 00:14:56,248 --> 00:14:59,706 Dacă sânii tăi scad mai jos, vor fi genunchi. 243 00:14:59,785 --> 00:15:03,585 Ai diavolul în tine! 244 00:15:03,656 --> 00:15:06,420 Oh, Doamne, cineva să mă ajute. Ți-aș da cinci dintre acestea... 245 00:15:06,492 --> 00:15:08,687 dar nu vreau să primesc niciunul de acel câine scuipat pe mâinile mele. 246 00:15:08,761 --> 00:15:10,956 O să faci dragoste cu mine dacă te ucide, Fred. 247 00:15:11,030 --> 00:15:14,022 Se va! Elisabeta, Vin să mă alătur ție, dragă... 248 00:15:14,099 --> 00:15:16,829 cu o jumătate de sticlă de Ripple și o periuță de dinți veche. 249 00:15:16,902 --> 00:15:19,427 Salvează-mă! Cineva, ajuta-ma! 250 00:15:23,976 --> 00:15:27,434 Cumpăram o cămașă la asta magazin de îmbrăcăminte și am rămas fără numerar. 251 00:15:27,513 --> 00:15:30,641 Așa că i-am dat vânzătorului cardul meu Equity Express Gold. 252 00:15:30,716 --> 00:15:32,684 Am primit un apel de la managerul magazinului. 253 00:15:32,751 --> 00:15:36,482 A spus că este suspicios față de un client încercând să utilizeze un card Equity Express. 254 00:15:36,555 --> 00:15:38,489 De la manager descrierea bărbatului... 255 00:15:38,557 --> 00:15:42,425 era clar că nu avea dreptate sortați să aveți un card de aur, dacă știi ce vreau să spun. 256 00:15:42,494 --> 00:15:44,621 Așa că am făcut o verificare din meritul lui. 257 00:15:44,697 --> 00:15:48,497 Îmi cunoșteam meritul a fost bine, pentru că tocmai mi-am plătit factura. 258 00:15:48,567 --> 00:15:52,025 Dar managerul a cerut să vadă permisul meu de conducere, i-am dat asta. 259 00:15:52,104 --> 00:15:54,038 Certificatul meu de naștere, nicio problemă. 260 00:15:54,106 --> 00:15:56,040 Numele de fată al mamei, Am avut și asta. 261 00:15:56,108 --> 00:15:58,303 Vedeți, asta sa întâmplat înainte. 262 00:15:58,377 --> 00:16:00,641 El a răspuns la toate întrebările noastre cu ușurință. 263 00:16:00,713 --> 00:16:03,181 Nu era nicio îndoială că era cartea lui. 264 00:16:03,249 --> 00:16:05,945 Dar nu am fost renunț atât de repede. 265 00:16:06,018 --> 00:16:08,316 Am cerut să vorbesc direct către client. 266 00:16:08,387 --> 00:16:13,723 Apoi doamna m-a întrebat cine a câștigat Bob Hope Invitational Golf Turneu din 1978. 267 00:16:13,792 --> 00:16:17,023 [Vocea omului] Am spus: „Sărută-mă în fund, cățea.” 268 00:16:17,096 --> 00:16:19,087 Aprobați-mi creditul. 269 00:16:19,164 --> 00:16:21,098 L-am avut. 270 00:16:21,166 --> 00:16:25,159 Folosirea obscenității față de interstatale liniile telefonice este o infracțiune federală. 271 00:16:25,237 --> 00:16:28,866 Așa că l-am întrebat pe directorul magazinului să-l blochez în timp ce sunam la poliție. 272 00:16:28,941 --> 00:16:32,104 Așa mi-au spus totul a fost misto... 273 00:16:32,177 --> 00:16:35,635 și au început să mă trateze foarte frumos, puțin prea frumos. 274 00:16:35,714 --> 00:16:41,653 Ei mi-au împachetat cămașa, mi-au servit aperitive și a început să faci trucuri de magie. 275 00:16:41,720 --> 00:16:43,984 Apoi s-a făcut puțin târziu, Așa că m-am ridicat să plec. 276 00:16:44,056 --> 00:16:46,650 [Femeie] Din fericire, polițiștii au ajuns acolo la timp. 277 00:16:46,725 --> 00:16:48,955 Sigur că ne-a dat în judecată și a câștigat... 278 00:16:49,028 --> 00:16:52,862 dar tot era distractiv de făcut iar managerul magazinului a fost recunoscător. 279 00:16:52,932 --> 00:16:57,460 [Femeie] Vezi tu, a ajuta oamenii este ceea ce ne propunem. 280 00:17:01,240 --> 00:17:04,607 [Man] Equity Express, nu lăsa pătuțul tău fără el... 281 00:17:04,677 --> 00:17:07,407 sau permisul de conducere sau certificatul de naștere... 282 00:17:07,479 --> 00:17:09,743 sau diploma de liceu, sau grupa ta de sânge... 283 00:17:09,815 --> 00:17:12,443 sau pașaportul dvs. sau înregistrările dvs. dentare, sau amprentele dvs.... 284 00:17:12,518 --> 00:17:14,509 sau o scrisoare legalizată de la președinte. 285 00:17:14,586 --> 00:17:17,350 ♪♪ [Dans] 286 00:17:55,294 --> 00:17:57,990 ♪♪ [Se termină] 287 00:17:59,431 --> 00:18:01,365 ♪ În culoare vie♪♪ 288 00:18:03,135 --> 00:18:06,662 [Cranic] Și acum, Public Access prezintă Men On Films. 289 00:18:09,208 --> 00:18:12,905 - Buna ziua. Eu sunt Blayne Edwards. - Și eu sunt Antoine Merriwether. 290 00:18:12,978 --> 00:18:16,141 [Ambele] Și bun venit la Men On Films. 291 00:18:16,215 --> 00:18:18,342 Vom revizui cele mai recente filme. 292 00:18:18,417 --> 00:18:20,578 De la un mascul punct de vedere. 293 00:18:20,652 --> 00:18:24,952 În primul rând, este acel film controversat... Fă ceea ce trebuie. 294 00:18:25,024 --> 00:18:28,482 Acum îmi plac micul Spike Lee curaj în realizarea acestui film. 295 00:18:28,560 --> 00:18:32,155 Mi-a plăcut mai ales felul în care a amestecat tensiunea rasială cu violența... 296 00:18:32,231 --> 00:18:34,893 pentru a-și transmite mesajul: Fă ceea ce trebuie. 297 00:18:34,967 --> 00:18:38,198 Ieși din dulap. Nu-ți fie frică să fii cine ești... 298 00:18:38,270 --> 00:18:40,204 - Negru, alb sau orice altceva. - Mm-hmm. 299 00:18:40,272 --> 00:18:43,400 Nu acesta este adevărul, Ruth. [Chicoteli] 300 00:18:43,475 --> 00:18:48,003 Acum aș vrea să vorbesc despre un incitant film nou... Karate Kid, partea a treia. 301 00:18:48,080 --> 00:18:51,345 Totul este despre bărbați care se antrenează problemele lor într-un mod foarte fizic. 302 00:18:51,417 --> 00:18:53,681 - Era totul atât de primitiv. - Mm-hmm. 303 00:18:53,752 --> 00:18:57,244 Și mi-a plăcut foarte mult domnul Miyagi, jucat de micuța Pat Morita. 304 00:18:57,322 --> 00:19:01,486 Ooh, și acel Ralph Macchio, trei cuvinte... Fab-U-Lous. 305 00:19:06,565 --> 00:19:09,591 - Băiete, sper să arăt atât de bine când voi avea 40 de ani. - Oprește-te. 306 00:19:10,803 --> 00:19:12,737 Dar trebuie să nu fiu de acord. Nu sunt de acord. 307 00:19:12,805 --> 00:19:14,966 Sunt prea multe violenta in acest film. 308 00:19:16,008 --> 00:19:17,999 Nu te supăra. 309 00:19:21,747 --> 00:19:24,841 Stop. [Indiferent] 310 00:19:27,486 --> 00:19:29,613 Mai bine ai da-mi înapoi eșarfa mea. 311 00:19:30,656 --> 00:19:32,749 Nu mă urî pentru că sunt frumoasă. 312 00:19:36,261 --> 00:19:38,354 Toate au mers prost. Despre ce-i toate bătăturile astea? 313 00:19:38,430 --> 00:19:40,421 Acesta este un film despre relații. 314 00:19:40,499 --> 00:19:43,662 Ar fi putut fi frumos poza despre prietenia speciala... 315 00:19:43,735 --> 00:19:46,898 între o matură, barbat, barbat in varsta... 316 00:19:46,972 --> 00:19:50,464 și o fragedă, coacere, tânăr consimțit. 317 00:19:51,844 --> 00:19:54,278 Vezi, cred că al Americii gata pentru asta. 318 00:19:54,346 --> 00:19:56,371 Știi că știu că sunt. 319 00:19:57,616 --> 00:19:59,846 Pun pariu că ești. 320 00:19:59,918 --> 00:20:03,479 Acum aș vrea să vorbesc despre un film Am așteptat cu nerăbdare să văd... 321 00:20:03,555 --> 00:20:05,819 Mini grozave de foc. 322 00:20:09,027 --> 00:20:11,393 N-o să-l ating. 323 00:20:11,463 --> 00:20:14,364 Dar numai titlul primește două încasări. 324 00:20:15,801 --> 00:20:17,792 Spune-i. 325 00:20:21,740 --> 00:20:24,641 - De ce nu te oprești. - Da. 326 00:20:24,710 --> 00:20:27,941 Acum să vorbim despre câteva filme care urmează să apară în curând pe video. 327 00:20:28,013 --> 00:20:33,610 Primul este Văduva Neagră, cu rolul principal Theresa Russell și Debra Winger. 328 00:20:33,685 --> 00:20:36,245 [Ambele] A urât. 329 00:20:36,321 --> 00:20:38,653 De asemenea, iese este Domnișoara Petarda. 330 00:20:38,724 --> 00:20:40,988 Este al lui Gene Anthony Ray film nou? 331 00:20:44,496 --> 00:20:46,430 Holly Hunter. 332 00:20:46,498 --> 00:20:48,432 [Ambele] A urât. 333 00:20:48,500 --> 00:20:51,901 Și în sfârșit avem Legături periculoase... 334 00:20:51,970 --> 00:20:54,666 cu John Malkovich și Glenn Close. 335 00:20:54,740 --> 00:20:58,574 Știi, John Malkovich este ca fantezia oricărui cinefil. 336 00:20:58,644 --> 00:21:02,705 M-am trezit singur noaptea doar ma gandesc la a lui... 337 00:21:02,781 --> 00:21:05,272 - intensitate. - Da. 338 00:21:05,350 --> 00:21:09,684 - Ce părere ai despre Glenn Close? - Oh, l-am iubit. 339 00:21:09,755 --> 00:21:14,590 Și chiar trebuie să-i admir pe producători pentru că a îndrăznit să atribui un bărbat în acel rol. 340 00:21:14,660 --> 00:21:18,096 Adică, asta a făcut cu adevărat poza pentru mine. 341 00:21:18,163 --> 00:21:20,358 Buna ziua! Glenn Close este o femeie. 342 00:21:20,432 --> 00:21:23,697 Strângeți perlele! Ce lucru ascuns de făcut! 343 00:21:27,005 --> 00:21:29,269 De ce spui mereu chestii de genul asta? 344 00:21:30,676 --> 00:21:32,769 Ei bine, se pare că suntem aproape de timp. 345 00:21:32,844 --> 00:21:37,008 Vrei să ni te alături săptămâna viitoare când vorbim despre Arma letală? a lui Mel Gibson 346 00:21:37,082 --> 00:21:41,143 - Sper că este încărcat. - Eşti nebun. [Chicoteli] 347 00:21:51,230 --> 00:21:53,289 - [Aplauze, aplauze] - Mulţumesc. 348 00:21:56,668 --> 00:22:01,128 În regulă. În numele distribuției și al meu... 349 00:22:01,206 --> 00:22:03,401 Vreau să vă mulțumesc tuturor pentru că ni s-a alăturat în seara asta. 350 00:22:03,475 --> 00:22:05,909 Ne vedem săptămâna viitoare. Pa! Pa. 351 00:22:48,720 --> 00:22:52,212 ♪ Poți să faci ce vrei ♪ 352 00:22:52,291 --> 00:22:54,225 ♪ În culori vii♪♪