1
00:00:28,000 --> 00:00:30,583
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

2
00:01:00,208 --> 00:01:01,333
നിങ്ങൾ ഏകദേശം തയ്യാറാണോ?

3
00:01:01,333 --> 00:01:04,291
നിങ്ങൾ അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്
കുറച്ചു നേരം.

4
00:01:04,291 --> 00:01:06,125
നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയാണോ?

5
00:01:06,125 --> 00:01:09,375
- ഇല്ല. ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല.
- നല്ലത്.

6
00:01:09,375 --> 00:01:11,625
കാരണം ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇവിടെ ചുമതലയുണ്ട്, അല്ലേ?

7
00:01:11,625 --> 00:01:13,667
- ശരിയാണോ?
- അതെ.

8
00:01:13,667 --> 00:01:16,166
അല്ലേ? നല്ലത്.

9
00:01:16,166 --> 00:01:18,959
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
മോശം ആൺകുട്ടികളോട്, അല്ലേ?

10
00:01:18,959 --> 00:01:22,500
- അവർ ശിക്ഷിക്കപ്പെടുമോ?
- മം-ഹും.

11
00:01:22,500 --> 00:01:24,500
ശ്ശോ!

12
00:01:24,500 --> 00:01:26,375
ഞാൻ ചുമതലക്കാരനാണ്, അല്ലേ?

13
00:01:26,375 --> 00:01:27,667
- അതെ.
- അതെ?

14
00:01:27,667 --> 00:01:29,375
- അതെ, തമ്പുരാട്ടി.
- അതെ?

15
00:01:29,375 --> 00:01:31,041
നീ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയാണ്.
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

16
00:01:31,041 --> 00:01:33,166
അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ചെറിയ മോശം ആൺകുട്ടികൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

17
00:01:33,166 --> 00:01:34,667
അതെ.

18
00:01:34,667 --> 00:01:37,625
അവർക്ക് ഇവ ലഭിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് നിറച്ചു, അല്ലേ?

19
00:01:40,917 --> 00:01:43,750
അതെ, ഇതാണ്
നിനക്ക് വേണോ, അല്ലേ?

20
00:01:43,750 --> 00:01:47,875
അതെ? നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
എടുത്തുകളയൂ.

21
00:01:47,875 --> 00:01:49,500
അതിനേക്കാൾ നല്ലത്.

22
00:01:49,500 --> 00:01:51,083
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, തമ്പുരാട്ടി.

23
00:01:51,083 --> 00:01:53,917
അതെ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ഒരു വൃത്തികെട്ട ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്.

24
00:01:53,917 --> 00:01:57,583
ഹും?

25
00:01:57,583 --> 00:01:59,667
എടുത്തുകളയൂ.

26
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
എടുത്തുകളയൂ.

27
00:02:12,041 --> 00:02:15,750
ശരി,
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം...

28
00:02:15,750 --> 00:02:17,792
(മുറുമുറുപ്പ്)

29
00:02:17,792 --> 00:02:19,041
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

30
00:02:19,041 --> 00:02:21,000
അത് ശരിയാണ്.

31
00:02:23,417 --> 00:02:25,708
നിങ്ങൾ കഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഈ ഫക്കിംഗ് പൂസി.

32
00:02:30,375 --> 00:02:33,083
ഓ, അതാണോ
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും മികച്ചത്?

33
00:02:34,750 --> 00:02:36,959
(വിലാപങ്ങൾ)

34
00:02:36,959 --> 00:02:38,708
വരൂ.

35
00:02:38,708 --> 00:02:40,708
(വിലാപങ്ങൾ)

36
00:02:40,708 --> 00:02:43,208
നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണോ? അതെ?

37
00:02:51,291 --> 00:02:53,959
അത് ശരിയാണ്.
പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

38
00:02:53,959 --> 00:02:56,625
ഓ.
ഓ, അത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

39
00:02:56,625 --> 00:02:59,750
(മുറുമുറുപ്പ്)

40
00:02:59,750 --> 00:03:02,417
ഓ.
ചീത്തകുട്ടികൾക്ക് അടി കിട്ടും.

41
00:03:06,166 --> 00:03:08,333
നീ ഒരു ചീത്ത പയ്യനാണ്,
നിങ്ങളല്ലേ?

42
00:03:08,333 --> 00:03:09,583
നിങ്ങളല്ലേ?

43
00:03:09,583 --> 00:03:10,917
- അതെ, തമ്പുരാട്ടി.
- അതെ?

44
00:03:10,917 --> 00:03:13,083
അതെ,
എൻ്റെ പേര് യജമാനത്തി, അല്ലേ?

45
00:03:13,083 --> 00:03:15,083
അതെ.

46
00:03:15,083 --> 00:03:19,750
(മുറുമുറുപ്പ്)
ഓ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

47
00:03:19,750 --> 00:03:22,417
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

48
00:03:22,417 --> 00:03:24,417
നിങ്ങൾ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയാണ്, അല്ലേ?

49
00:03:24,417 --> 00:03:27,291
നീ അല്പം മോശം നല്ല കുട്ടിയാണ്.

50
00:03:27,291 --> 00:03:31,208
ഓ.

51
00:03:31,208 --> 00:03:34,208
വരൂ, കഴിക്കൂ!
അത് ശരിയായി ചെയ്യുക.

52
00:03:34,208 --> 00:03:36,834
(വിലാപം)

53
00:03:49,208 --> 00:03:51,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

54
00:03:51,000 --> 00:03:52,834
ഞാൻ യജമാനത്തിയാണ്, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ചുമതലക്കാരനാണ്.

55
00:03:52,834 --> 00:03:55,708
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യുക.

56
00:03:55,708 --> 00:03:57,834
എൻ്റെ പുറകെ വരൂ.

57
00:04:00,959 --> 00:04:03,125
(ഞരങ്ങൽ)

58
00:04:10,041 --> 00:04:12,500
ദൈവമേ.

59
00:04:18,708 --> 00:04:20,500
അതെ.

60
00:04:22,834 --> 00:04:25,083
അത് നല്ലതാണോ, തമ്പുരാട്ടി?

61
00:04:25,083 --> 00:04:27,208
- കൂടുതൽ കഠിനമായി പോകുക.
- നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?

62
00:04:27,208 --> 00:04:29,500
കൂടുതൽ കഠിനമായി പോകുക.

63
00:04:51,417 --> 00:04:54,125
എന്നെ ചതിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
ഒരു യഥാർത്ഥ മനുഷ്യനെപ്പോലെ.

64
00:04:54,125 --> 00:04:56,208
അതെ? കൂടുതൽ കഠിനമായി പോകുക.

65
00:05:14,583 --> 00:05:16,750
അതെ. അതെ.

66
00:05:32,375 --> 00:05:35,250
അത് നല്ലതാണോ, തമ്പുരാട്ടി?

67
00:05:35,250 --> 00:05:37,500
അതെ.

68
00:05:37,500 --> 00:05:41,750
(വിലാപം തുടരുന്നു)

69
00:05:41,750 --> 00:05:45,583
ഓ. അതെ,
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ?

70
00:05:45,583 --> 00:05:50,250
മോശം ആൺകുട്ടികൾ
ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം.

71
00:05:50,250 --> 00:05:52,417
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ കഠിനമായ ഒന്ന് ലഭിക്കും
ഫ്ലിഞ്ചിംഗിനായി.

72
00:05:56,917 --> 00:05:59,291
അതെ.

73
00:05:59,291 --> 00:06:02,166
ഓ, നീ ഒരു മോശം കുട്ടിയാണ്,
നിങ്ങളല്ലേ?

74
00:06:02,166 --> 00:06:04,583
അതെ? അതെ,
നിങ്ങൾ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

75
00:06:04,583 --> 00:06:05,834
- എന്നെ ശിക്ഷിക്കൂ.
- അതെ.

76
00:06:05,834 --> 00:06:07,959
ഞാൻ നിന്നെ ശിക്ഷിക്കും.

77
00:06:14,417 --> 00:06:16,083
അതെ.

78
00:06:25,959 --> 00:06:28,083
അതെ! അതെ!

79
00:06:30,125 --> 00:06:32,291
അതെ! ഓ!

80
00:06:52,625 --> 00:06:55,375
വിപണി ഗവേഷണം കാണിക്കുന്നു
അതായത് 80% സ്ത്രീകൾ

81
00:06:55,375 --> 00:06:57,625
18 നും 35 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ളവർ

82
00:06:57,625 --> 00:06:59,542
ഉൽപ്പന്നങ്ങളൊന്നും ഉപയോഗിക്കരുത്
ഇതുപോലെ.

83
00:06:59,542 --> 00:07:01,500
എന്നാൽ അത് ചെയ്യുന്ന 20%

84
00:07:01,500 --> 00:07:04,083
അവരിൽ 85%
അവരുടെ വാങ്ങലുകൾ ഓൺലൈനിൽ നടത്തുക.

85
00:07:04,083 --> 00:07:06,500
- എന്തുകൊണ്ട്?
- ഇത് രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വരുന്നു.

86
00:07:06,500 --> 00:07:08,375
കൃത്യമായി.

87
00:07:08,375 --> 00:07:10,917
അവരാണെന്ന് അത് നമ്മോട് പറയുന്നു
ഷോപ്പിംഗിന് പോകാൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നു.

88
00:07:10,917 --> 00:07:12,667
നിങ്ങൾ വളരെ നാണംകെട്ടോ
ഷോപ്പിംഗിന് പോകണോ?

89
00:07:12,667 --> 00:07:15,041
- ഇവയ്ക്കുവേണ്ടി?
- അതെ.

90
00:07:15,041 --> 00:07:17,375
അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ബിസിനസ്സ്.

91
00:07:17,375 --> 00:07:18,500
യഥാർത്ഥത്തിൽ,
അത് എൻ്റെ കാര്യമാണ്.

92
00:07:18,500 --> 00:07:20,250
ഇതെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്,

93
00:07:20,250 --> 00:07:23,083
കാരണം ഞങ്ങളെ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു
ഈ സെക്‌സ് ടോയ്‌സ് റീബ്രാൻഡ് ചെയ്യാൻ.

94
00:07:23,083 --> 00:07:25,667
കണ്ടെത്തുക എന്നാണ് താങ്കൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
അവർക്ക് ഒരു പുതിയ ഉദ്ദേശം?

95
00:07:25,667 --> 00:07:27,208
അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
അത് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുന്നു

96
00:07:27,208 --> 00:07:28,875
എന്ന് സ്ത്രീകൾ
ഇല്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല

97
00:07:28,875 --> 00:07:31,375
ഭക്ഷണം, പാർപ്പിടം പോലെ--
- വൈബ്രേറ്റിംഗ് ഡിക്ക്. നേരെ.

98
00:07:31,375 --> 00:07:36,166
എങ്ങനെ കിട്ടും എന്നതാണ് ചോദ്യം
മറ്റ് 80% പേർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

99
00:07:36,166 --> 00:07:37,667
ആര് പറയുന്നു
അവർക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലേ?

100
00:07:37,667 --> 00:07:39,417
ശരി, അങ്ങനെ പറയാം
അവർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

101
00:07:39,417 --> 00:07:40,917
എന്തുകൊണ്ട് അവർ അല്ല
ഒരെണ്ണം വാങ്ങുകയാണോ?

102
00:07:40,917 --> 00:07:42,375
കാരണം അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
ഇൻ്റർനെറ്റിനെ വിശ്വസിക്കുക.

103
00:07:42,375 --> 00:07:44,959
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അവ വാങ്ങാം
വ്യക്തിപരമായി. എനിക്കുണ്ട്.

104
00:07:44,959 --> 00:07:46,917
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു,
നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ,

105
00:07:46,917 --> 00:07:48,875
നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കണ്ടേക്കാം
അവിടെയുള്ള ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത്

106
00:07:48,875 --> 00:07:50,375
തുകൽ നോക്കി.

107
00:07:50,375 --> 00:07:52,875
ഈ സ്ഥലം കൃത്യമായി എവിടെയാണ്?

108
00:07:52,875 --> 00:07:54,125
ശരി, വ്യക്തിപരമായി ഒരെണ്ണം വാങ്ങുന്നു

109
00:07:54,125 --> 00:07:55,458
ആളുകളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചേക്കാം.

110
00:07:55,458 --> 00:07:56,708
അസൗകര്യം.

111
00:07:56,708 --> 00:07:58,917
വിജയം വ്യക്തമായി
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ

112
00:07:58,917 --> 00:08:00,792
നിഴലിലാണ്
ലൈംഗികമായി അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരാൽ

113
00:08:00,792 --> 00:08:02,291
അതിൻ്റെ ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറയുടെ സ്വഭാവം.

114
00:08:02,291 --> 00:08:04,917
ഒരു ഉപഭോക്തൃ അടിത്തറ
അതിന് ഒരു ചെറിയ ഉത്തേജനം ആവശ്യമാണ്.

115
00:08:04,917 --> 00:08:07,125
എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
പുരുഷൻ്റെ ജോലിയായിരുന്നു.

116
00:08:07,125 --> 00:08:08,875
ശരി, മനുഷ്യൻ്റെ
എപ്പോഴും ചുറ്റും അല്ല.

117
00:08:08,875 --> 00:08:11,250
അവൻ അടുത്തിരിക്കുമ്പോൾ,
അവൻ എപ്പോഴും അവിടെ ഇല്ല.

118
00:08:11,250 --> 00:08:12,792
ശരി, ഒരുപക്ഷേ
അവൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും

119
00:08:12,792 --> 00:08:14,750
അവൾ ചെറുതായിരുന്നെങ്കിൽ
കൂടുതൽ സ്വീകാര്യമായ.

120
00:08:14,750 --> 00:08:17,708
ഒരുപക്ഷേ അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്തേക്കാം
കൂടുതൽ സ്വീകാര്യതയുള്ളവരായിരിക്കുക

121
00:08:17,708 --> 00:08:19,875
അവൻ ഉണ്ടാക്കിയെങ്കിൽ
കൂടുതൽ പ്രതിബദ്ധത.

122
00:08:19,875 --> 00:08:21,834
ശരി, ചില ആൺകുട്ടികളായിരിക്കാം
ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

123
00:08:21,834 --> 00:08:24,583
ചില സ്ത്രീകളും
30 വയസ്സ് തികഞ്ഞവൻ

124
00:08:24,583 --> 00:08:26,583
വളരെ വർഷങ്ങൾ ഇല്ല
കാത്തിരിക്കാൻ വിട്ടു.

125
00:08:26,583 --> 00:08:30,083
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നമുക്ക് തിരിച്ചു വരാം
ദയവായി ഡിൽഡോകളോട്?

126
00:08:30,083 --> 00:08:33,834
തീർച്ചയായും. അതെല്ലാം വെള്ളമാണ്
പാലത്തിനടിയിൽ.

127
00:08:33,834 --> 00:08:36,750
ഇത് ശരിക്കും വൈബ്രേറ്റാണ്.

128
00:08:36,750 --> 00:08:38,708
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

129
00:08:39,750 --> 00:08:42,917
(വൈബ്രേറ്റർ ഓഫ് ചെയ്യുന്നു)

130
00:08:42,917 --> 00:08:45,458
ഓ. ഓ.

131
00:08:45,458 --> 00:08:48,291
- ശരി.
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടില്ല
അവിടെ നിൽക്കുന്നു.

132
00:08:48,291 --> 00:08:51,625
ഇത് ഓകെയാണ്.
ദോഷമില്ല, ദ്രോഹമില്ല.

133
00:08:51,625 --> 00:08:54,583
ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല
മുമ്പ് ഇവിടെ ചുറ്റിപ്പറ്റി.

134
00:08:54,583 --> 00:08:56,583
അതെ, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ ദിവസമാണ്.

135
00:08:56,583 --> 00:08:58,750
ഞാൻ പുതിയ ഇൻ്റേൺ ആണ്, ബ്രിഡ്ജറ്റ്.

136
00:09:01,917 --> 00:09:03,834
ഞാൻ ഗാരറ്റ് ആണ്.

137
00:09:03,834 --> 00:09:06,542
- അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
- അതെ.

138
00:09:06,542 --> 00:09:08,959
- M3-ലേക്ക് സ്വാഗതം.
- നന്ദി.

139
00:09:08,959 --> 00:09:10,625
ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

140
00:09:10,625 --> 00:09:13,625
ഗാരറ്റ്, ഒരു വാക്ക്.
സ്വകാര്യമായി?

141
00:09:13,625 --> 00:09:15,417
തീർച്ചയായും.

142
00:09:17,959 --> 00:09:19,959
അതൊരു സന്തോഷമായിരുന്നു
നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

143
00:09:19,959 --> 00:09:22,417
വീണ്ടും എവിടെവെച്ചങ്കിലും കാണാം.

144
00:09:32,834 --> 00:09:34,625
സെക്‌സ് ടോയ് എങ്ങനെയുണ്ട്
പദ്ധതി വരുന്നു?

145
00:09:35,625 --> 00:09:38,125
ഓ, അത് വരുന്നു.

146
00:09:38,125 --> 00:09:39,333
എന്തെങ്കിലും ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

147
00:09:39,333 --> 00:09:41,166
അതെ.

148
00:09:43,792 --> 00:09:46,208
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
നിങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

149
00:09:46,208 --> 00:09:48,166
ഞാൻ അത് സംരക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
അവതരണത്തിനായി.

150
00:09:48,166 --> 00:09:50,041
ഇത് വിതരണം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ
തിങ്കളാഴ്ച,

151
00:09:50,041 --> 00:09:51,542
ക്ലയൻ്റ് ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കും.

152
00:09:51,542 --> 00:09:53,500
കൂടാതെ ക്ലയൻ്റ് ആണെങ്കിൽ
നമ്മെ വീഴ്ത്തുന്നു,

153
00:09:53,500 --> 00:09:55,834
അത് നോക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ മോശമാണ്.

154
00:09:55,834 --> 00:09:59,750
നിങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ വലിയ പ്രചാരണം.

155
00:09:59,750 --> 00:10:01,834
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്, ഗാരറ്റ്.

156
00:10:01,834 --> 00:10:04,708
എനിക്കറിയാം.

157
00:10:04,708 --> 00:10:07,375
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര നാളായി
ഇവിടെ ജോലി ചെയ്തു, ഗാരറ്റ്?

158
00:10:07,375 --> 00:10:11,417
ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷം.

159
00:10:11,417 --> 00:10:13,750
നിങ്ങളെ ജോലിക്കെടുത്തത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

160
00:10:13,750 --> 00:10:18,417
നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമായി തോന്നി,
അതിമോഹമുള്ള,

161
00:10:18,417 --> 00:10:21,834
വളരെ വൈരാഗ്യം.

162
00:10:21,834 --> 00:10:24,667
(തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു)
നന്ദി.

163
00:10:24,667 --> 00:10:26,750
എന്നെ മാറ്റരുത്
നിങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ അഭിപ്രായം, ഗാരറ്റ്.

164
00:10:26,750 --> 00:10:27,917
ഇല്ല മാഡം.

165
00:10:27,917 --> 00:10:29,375
നിങ്ങൾക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയില്ല
ശ്രദ്ധ തിരിക്കാൻ

166
00:10:29,375 --> 00:10:31,542
ചൂടുള്ള, യുവ ഇൻ്റേണുകൾ വഴി
ചെറിയ പാവാടയിൽ

167
00:10:31,542 --> 00:10:33,375
ഒപ്പം തിളങ്ങുന്ന ലിപ് ഗ്ലോസും.

168
00:10:33,375 --> 00:10:38,375
അതിനായി നിങ്ങൾ വളരെ പക്വതയുള്ളവരാണ്.

169
00:10:38,375 --> 00:10:40,458
ഇരിക്കൂ.

170
00:10:40,458 --> 00:10:41,708
എന്തുകൊണ്ട്?

171
00:10:41,708 --> 00:10:43,500
എനിക്കൊരു കാര്യം കാണിച്ചുതരണം.

172
00:10:48,792 --> 00:10:52,917
ഞാൻ ശക്തമായി വിശ്വസിക്കുന്നു
ഓരോ മാർക്കറ്റിംഗ് എക്സിക്യൂട്ടീവാണ്

173
00:10:52,917 --> 00:10:56,458
ഒരു സ്ഥാപനം ഉണ്ടായിരിക്കണം
ധാരണ

174
00:10:56,458 --> 00:10:59,291
ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ
അവൻ വിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന്.

175
00:10:59,291 --> 00:11:04,125
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു സ്ത്രീയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ
ഇതിലൊന്നിൽ ഇറങ്ങണോ?

176
00:11:04,125 --> 00:11:08,792
ഇല്ല. നേരിട്ടല്ല.

177
00:11:08,792 --> 00:11:13,041
നന്നായി,
എന്നെ കാണിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

178
00:11:14,458 --> 00:11:16,083
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

179
00:14:52,333 --> 00:14:55,083
(മന്ദമായി ഞരങ്ങുന്നു)

180
00:15:15,041 --> 00:15:17,667
(ഉച്ചത്തിൽ ഞരങ്ങുന്നു)

181
00:15:25,000 --> 00:15:27,834
(നിശ്വാസങ്ങൾ)

182
00:15:54,250 --> 00:15:57,000
(സ്ത്രീ ചിരിക്കുന്നു)

183
00:16:02,625 --> 00:16:04,208
സ്ത്രീക്ക് വൃത്തികെട്ട മാർട്ടിനി

184
00:16:04,208 --> 00:16:07,583
എനിക്കായി ഒരു സ്കോച്ചും വൃത്തിയും.

185
00:16:07,583 --> 00:16:10,083
എനിക്കറിയില്ല...

186
00:16:17,750 --> 00:16:21,875
(സെൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു)

187
00:16:21,875 --> 00:16:23,458
ക്ഷമിക്കണം.
ഇത് എടുക്കണം.

188
00:16:23,458 --> 00:16:28,083
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

189
00:16:28,083 --> 00:16:29,750
മറ്റൊന്ന്, ദയവായി.

190
00:16:37,959 --> 00:16:41,041
നിങ്ങൾ എന്താണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?

191
00:16:41,041 --> 00:16:42,625
പുതിയ പ്രചാരണം.

192
00:16:42,625 --> 00:16:45,625
- ഡിൽഡോസിന്?
- ലൈംഗിക കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ.

193
00:16:45,625 --> 00:16:49,250
നല്ല ചൂടാണ്.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അവയിലേതെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

194
00:16:49,250 --> 00:16:51,750
ഇല്ല.
(തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു)

195
00:16:51,750 --> 00:16:55,250
നിങ്ങൾക്ക് അവ എങ്ങനെ വിൽക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങൾ അവ പരീക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ?

196
00:16:55,250 --> 00:16:57,083
കോറി എവിടെ?

197
00:16:57,083 --> 00:16:59,959
അവൻ്റെ മമ്മി വിളിച്ചു.
അവൻ അവളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.

198
00:16:59,959 --> 00:17:03,792
അവൻ ചെറുപ്പമാണ്.
എനിക്കറിയാവുന്ന മിക്ക ആൺകുട്ടികളെയും പോലെ.

199
00:17:03,792 --> 00:17:05,417
നീ നിൻ്റെ മമ്മിയോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നത്.
ഗാരറ്റ്?

200
00:17:05,417 --> 00:17:07,625
ഇല്ല.

201
00:17:07,625 --> 00:17:09,250
ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിച്ചില്ല.

202
00:17:09,250 --> 00:17:11,583
വസ്തുതയാണെങ്കിൽ,
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് ചില കാര്യങ്ങൾ അറിയാം.

203
00:17:11,583 --> 00:17:14,583
നിങ്ങളുടെ അത്ഭുതം പോലെ
ട്രാക്ക് റെക്കോർഡ്.

204
00:17:14,583 --> 00:17:17,417
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ M3 തിരഞ്ഞെടുത്തത്

205
00:17:17,417 --> 00:17:18,959
നീ അവിടേക്ക് മാറി എന്ന് കേട്ടപ്പോൾ.

206
00:17:18,959 --> 00:17:20,959
നിങ്ങൾ പണ്ട്
ഒരു മാർക്കറ്റിംഗ് പ്രതിഭ.

207
00:17:20,959 --> 00:17:22,500
ഞാൻ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

208
00:17:22,500 --> 00:17:24,667
ശരി, നിങ്ങൾക്കില്ല
ഒരു പ്രധാന പ്രചാരണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി

209
00:17:24,667 --> 00:17:26,458
നിങ്ങൾ M3-ൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ,

210
00:17:26,458 --> 00:17:28,333
എന്നാൽ എല്ലാവരും
അവരുടെ വരണ്ട കാലങ്ങളുണ്ട്,

211
00:17:28,333 --> 00:17:32,000
നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,
നീ എന്നിൽ തട്ടിയേക്കാം.

212
00:17:33,375 --> 00:17:37,625
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ അത് യഥാർത്ഥമായി സൂക്ഷിക്കും.

213
00:17:37,625 --> 00:17:39,125
യഥാർത്ഥമോ?

214
00:17:39,125 --> 00:17:42,000
ഒരു കൂട്ടം യഥാർത്ഥമായിരിക്കട്ടെ,
ജീവിക്കുന്ന സ്ത്രീകൾ

215
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക

216
00:17:44,000 --> 00:17:50,291
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് കാഴ്ച കാണിച്ചുതരുന്നു
അവരുടെ മുഖത്ത്.

217
00:17:50,291 --> 00:17:53,333
ഹായ്, ഗാരറ്റ്.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

218
00:17:53,333 --> 00:17:54,625
- നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?
- എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്.

219
00:17:58,834 --> 00:18:01,125
കാണാം, ഗാരറ്റ്.

220
00:18:26,041 --> 00:18:29,000
ഇതിനകം പരിഹരിക്കുക
നിങ്ങളുടെ ഡിൽഡോ പ്രശ്നങ്ങൾ?

221
00:18:29,000 --> 00:18:32,166
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അത് കൊണ്ട് കളിക്കുകയാണ്.

222
00:18:32,166 --> 00:18:33,667
കോറിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

223
00:18:33,667 --> 00:18:37,083
അയാൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു.
അവൻ്റെ കിടക്ക സമയം കഴിഞ്ഞു.

224
00:18:37,083 --> 00:18:39,000
- ഹും.
- നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

225
00:18:39,000 --> 00:18:41,917
നീ പോയോ
അതും കിടക്കാൻ?

226
00:18:41,917 --> 00:18:45,375
ഇല്ല, എനിക്ക് വളരെയധികം ലഭിച്ചു
ചെയ്യേണ്ട ജോലി.

227
00:18:45,375 --> 00:18:48,500
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം
ഒരു സഹായി.

228
00:18:56,208 --> 00:18:57,417
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

229
00:18:57,417 --> 00:18:59,542
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

230
00:18:59,542 --> 00:19:01,417
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കുടിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ,

231
00:19:01,417 --> 00:19:05,125
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ലഭിക്കില്ല
സാധിച്ചു.

232
00:19:05,125 --> 00:19:07,417
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ജോലി നൈതികത ഇഷ്ടമാണ്.

233
00:19:07,417 --> 00:19:09,959
അതിന് ഒന്നുമില്ല
ജോലി ചെയ്യാൻ.

234
00:19:09,959 --> 00:19:13,083
ആനന്ദം മാത്രം.

235
00:19:27,041 --> 00:19:29,750
(ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു)

236
00:19:29,750 --> 00:19:31,542
(മെല്ലെ ഞരങ്ങുന്നു)

237
00:19:36,792 --> 00:19:39,417
ഇതാണ് ഗാരറ്റ്.
ടോണിന് ശേഷം ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക.

238
00:19:39,417 --> 00:19:41,917
ഹായ്, ഗാരറ്റ്.
നീ എവിടെ ആണ്?

239
00:19:41,917 --> 00:19:43,834
എനിക്ക് കുറച്ച് ആശയങ്ങളുണ്ട്
പദ്ധതിക്കായി.

240
00:19:43,834 --> 00:19:45,875
എന്നെ വിളിക്കൂ, ശരി?

241
00:23:59,417 --> 00:24:01,542
(വിലാപം)

242
00:26:20,458 --> 00:26:23,125
(ഞരങ്ങൽ)

243
00:26:40,000 --> 00:26:42,542
ഹേയ്. സുപ്രഭാതം.

244
00:26:42,542 --> 00:26:45,542
നിങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ദിവസം മുഴുവൻ ഉറങ്ങുക.

245
00:26:45,542 --> 00:26:47,333
സമയം 6:30 ആയതേ ഉള്ളൂ.

246
00:26:47,333 --> 00:26:49,041
അതെ, നന്നായി,
ഞാൻ 5:00 മുതൽ എഴുന്നേറ്റു,

247
00:26:49,041 --> 00:26:53,000
ഒപ്പം എനിക്ക് ഒരു മികച്ച ആശയമുണ്ട്
നിങ്ങൾക്കായി.

248
00:26:53,000 --> 00:26:56,500
ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ കഴിച്ചാൽ, ഓ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒളിഞ്ഞുനോട്ടം നൽകാം,

249
00:26:56,500 --> 00:26:58,333
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ കുളിക്കാം.

250
00:26:58,333 --> 00:27:00,708
നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു.

251
00:27:04,000 --> 00:27:05,959
ഇതാ മറ്റൊന്ന്.

252
00:27:07,917 --> 00:27:10,250
ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് കാണാം.

253
00:27:10,250 --> 00:27:13,458
ഗാരറ്റ്.

254
00:27:13,458 --> 00:27:15,208
- ഹേയ്, നിങ്ങൾ വൈകി.
- അതെ, എനിക്കറിയാം.

255
00:27:15,208 --> 00:27:16,875
ഞാൻ അലാറം വെച്ച് ഉറങ്ങി.

256
00:27:16,875 --> 00:27:18,458
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കാത്തത്
ഇന്നലെ രാത്രി?

257
00:27:18,458 --> 00:27:20,750
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യാൻ വൈകി,
പിന്നെ ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ കണ്ടില്ല.

258
00:27:20,750 --> 00:27:22,458
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
എന്തുണ്ട് വിശേഷം?

259
00:27:22,458 --> 00:27:24,750
എനിക്ക് ആംഗിൾ അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സെക്‌സ് ടോയ് കാമ്പെയ്‌നിനായി.

260
00:27:24,750 --> 00:27:26,208
ഞാൻ ഞെരുങ്ങുകയാണ്
അക്കങ്ങൾ വീണ്ടും,

261
00:27:26,208 --> 00:27:27,750
സ്ത്രീകളായിരിക്കുമ്പോൾ
വാങ്ങുന്നില്ല,

262
00:27:27,750 --> 00:27:29,250
പുരുഷന്മാർ വാങ്ങുന്നു
മൂന്നിരട്ടി നിരക്കിൽ.

263
00:27:29,250 --> 00:27:31,583
- അത് നിങ്ങളോട് എന്താണ് പറയുന്നത്?
- എനിക്കറിയില്ല.

264
00:27:31,583 --> 00:27:33,375
അവർ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾക്കൊപ്പം.

265
00:27:33,375 --> 00:27:36,583
അവർക്ക് തടസ്സം കുറവാണ്,
കുറഞ്ഞത് പൊതുസ്ഥലത്ത്.

266
00:27:36,583 --> 00:27:38,959
അതിനാൽ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെങ്കിൽ
എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

267
00:27:38,959 --> 00:27:41,125
അവളുടെ ആൾ പോയി അത് എടുക്കും
പ്രണയദിനത്തിന്,

268
00:27:41,125 --> 00:27:42,750
വാർഷികങ്ങൾക്കായി.

269
00:27:42,750 --> 00:27:44,417
ഇതിൽ ഇവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ്
ഞാൻ കുഴിച്ചെടുത്ത ഗവേഷണ പ്രബന്ധം.

270
00:27:44,417 --> 00:27:46,917
വാങ്ങുന്നത് പുരുഷന്മാരാണ്.

271
00:27:46,917 --> 00:27:49,792
അതുകൊണ്ട് ഒന്നുകിൽ നമ്മൾ അത് മാറ്റുക

272
00:27:49,792 --> 00:27:52,625
അല്ലെങ്കിൽ പുരുഷന്മാരിൽ ഒരു പ്രചാരണം കേന്ദ്രീകരിക്കുക.

273
00:27:55,792 --> 00:27:57,667
ഗാരറ്റ്?
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

274
00:27:57,667 --> 00:27:59,917
അതെ, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം
അത് പരിപാലിച്ചു.

275
00:27:59,917 --> 00:28:02,083
- ഞങ്ങൾ?
- ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

276
00:28:02,083 --> 00:28:03,959
എന്ത്?

277
00:28:03,959 --> 00:28:06,750
എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ
ദിവസം മുഴുവൻ ജോലിസ്ഥലത്ത്,

278
00:28:06,750 --> 00:28:08,959
പക്ഷെ കുഴപ്പമില്ല.

279
00:28:08,959 --> 00:28:12,917
(വിലാപം)

280
00:28:19,834 --> 00:28:21,375
ദൈവമേ.

281
00:28:24,917 --> 00:28:27,583
ഓ, അതെ.
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

282
00:28:27,583 --> 00:28:29,458
(ഉച്ചത്തിൽ ഞരങ്ങുന്നു)

283
00:28:37,458 --> 00:28:40,458
ഓ, മാസ്റ്റർ ...

284
00:28:40,458 --> 00:28:42,417
അവൻ അടുത്തില്ലാത്തപ്പോൾ.

285
00:28:47,000 --> 00:28:48,542
ജെന്ന,
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

286
00:28:48,542 --> 00:28:50,625
കുട്ടികളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സ്നേഹത്തോടെ ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു

287
00:28:50,625 --> 00:28:53,500
അമ്മയും അച്ഛനും
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.

288
00:28:53,500 --> 00:28:55,125
ഞാൻ പറയണം, ഗാരറ്റ്,

289
00:28:55,125 --> 00:28:56,667
ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല
അത് നിന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

290
00:28:56,667 --> 00:28:58,375
അതൊരു കൂട്ടായ ശ്രമമായിരുന്നു.

291
00:28:58,375 --> 00:29:00,333
തീർച്ചയായും,
ഞങ്ങൾ പോകേണ്ടതില്ല
അത് അങ്ങേയറ്റം

292
00:29:00,333 --> 00:29:01,959
മുഖ്യധാരാ ഔട്ട്ലെറ്റുകൾക്ക്.

293
00:29:01,959 --> 00:29:03,875
നമുക്ക് സ്ത്രീകളെ ലളിതമായി കാണിക്കാം
സൂചനയായി പ്രവർത്തിക്കുക,

294
00:29:03,875 --> 00:29:05,959
കണ്ടുപിടിക്കാൻ മാത്രം
അവർ ലളിതമായി എന്ന്

295
00:29:05,959 --> 00:29:08,625
ഒരു ട്രക്കിലോ ഒന്നിലോ സവാരി
ആ മെക്കാനിക്കൽ കാളകളുടെ.

296
00:29:08,625 --> 00:29:10,625
നടി പറയുന്നു.
"ഇത് കാളയെ ഓടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്."

297
00:29:10,625 --> 00:29:12,708
- എന്നിട്ട് നമുക്ക് കാണാം
ബ്രാൻഡ് നാമം.
- "ഓ, മാസ്റ്റർ."

298
00:29:12,708 --> 00:29:14,667
ഞങ്ങൾ പുറത്തായി.

299
00:29:14,667 --> 00:29:16,834
ആരോ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
നിങ്ങളെ അവൻ്റെ ചിറകിൻ കീഴിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

300
00:29:16,834 --> 00:29:19,166
ഞാനൊരു ഭാഗ്യവതിയാണ്.

301
00:29:19,166 --> 00:29:21,000
നല്ല ജോലി, എല്ലാവർക്കും.

302
00:29:36,500 --> 00:29:38,000
നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെ ഉറങ്ങുകയാണ്.

303
00:29:38,000 --> 00:29:40,417
- ആർക്കൊപ്പം?
- പുതിയ പെൺകുട്ടി ബ്രിഡ്ജറ്റ്.

304
00:29:40,417 --> 00:29:42,417
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്?

305
00:29:42,417 --> 00:29:43,542
അത് എവിടെയാണ്
നീ ഇന്നലെ രാത്രി ആയിരുന്നോ?

306
00:29:43,542 --> 00:29:46,333
അവൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

307
00:29:46,333 --> 00:29:49,333
ഇതൊന്നും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളല്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കണം, ഗാരറ്റ്.

308
00:29:49,333 --> 00:29:51,000
ഈ ഘട്ടത്തിലല്ല
നിങ്ങളുടെ കരിയറിൻ്റെ.

309
00:29:51,000 --> 00:29:53,250
നിങ്ങൾ ജ്ഞാനിയായിരിക്കണം,
നിങ്ങൾ സൃഷ്ടിപരമായിരിക്കണം.

310
00:29:53,250 --> 00:29:55,291
നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം അനുവദിക്കാനാവില്ല
ശ്രദ്ധ തെറ്റിപ്പോകും.

311
00:29:55,291 --> 00:29:58,041
- ഞാൻ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നില്ല.
- അവൾ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ചെറുപ്പമാണ്.

312
00:29:58,041 --> 00:29:59,875
(വാതിൽ മുട്ട് വിറക്കുന്നു)

313
00:29:59,875 --> 00:30:02,875
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണോ?

314
00:30:02,875 --> 00:30:05,625
- ഇത് ഓകെയാണ്.
- അതെ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പൂർത്തിയാക്കുകയാണ്.

315
00:30:05,625 --> 00:30:08,792
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും തിരികെ വരാൻ അനുവദിക്കും
നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പ് പ്രോജക്റ്റിലേക്ക്.

316
00:30:08,792 --> 00:30:10,792
അതെ, ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു
ആ അവതരണം.

317
00:30:10,792 --> 00:30:15,083
അടുത്ത തവണ ഞങ്ങൾ
അത് കുറയ്ക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖകരമായ.

318
00:30:15,083 --> 00:30:17,750
ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിനക്ക് അതിന് കഴിവുണ്ട്.

319
00:30:24,291 --> 00:30:25,708
നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെ ഉറങ്ങാറുണ്ടായിരുന്നു,
അല്ലേ?

320
00:30:25,708 --> 00:30:27,708
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചിരുന്നു.

321
00:30:27,708 --> 00:30:30,792
അപ്പോൾ അത് വിശദീകരിക്കുന്നു
അവൾ തീരെ അല്ല എന്ന്
ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് സന്തോഷമുണ്ട്.

322
00:30:30,792 --> 00:30:32,458
നമ്മളോ?

323
00:30:32,458 --> 00:30:35,291
ആ പിച്ച് മീറ്റിംഗ്
അവിശ്വസനീയമായ തിരക്കായിരുന്നു,

324
00:30:35,291 --> 00:30:36,583
ഞങ്ങൾ പോയ വഴി
അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഒരുമിച്ച്,

325
00:30:36,583 --> 00:30:38,083
പൂർണ്ണമായും സമന്വയത്തിലാണ്.

326
00:30:38,083 --> 00:30:40,917
അത് എന്നെ ഓണാക്കി,
എന്നെ ചൂടാക്കി.

327
00:30:40,917 --> 00:30:42,917
എനിക്ക് തോന്നുന്നു ആ വീഡിയോ
എല്ലാവരെയും ചൂടാക്കി.

328
00:30:42,917 --> 00:30:44,917
അതാണ് കാര്യം.

329
00:30:44,917 --> 00:30:47,291
എന്നാൽ എങ്കിലോ
ഉപഭോക്താവിന് ഇത് ഇഷ്ടമല്ലേ?

330
00:30:47,291 --> 00:30:50,250
ലൈംഗികത വിൽക്കുന്നു.
അവർ അതിനായി യാചിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കും.

331
00:30:50,250 --> 00:30:52,917
- ഓ, ഹേയ്.
- വരൂ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

332
00:30:52,917 --> 00:30:55,458
- ഇല്ല, ഇവിടെ ഇല്ല.
- പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ.

333
00:30:55,458 --> 00:30:57,583
എനിക്ക് ഇട്ട് പൂർത്തിയാക്കണം
അവതരണം ഒരുമിച്ച്.

334
00:30:57,583 --> 00:30:59,083
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ചെയ്യും.

335
00:30:59,083 --> 00:31:01,458
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം.

336
00:31:01,458 --> 00:31:03,750
നല്ലത്.
ഞാൻ കാത്തിരിക്കയാവും.

337
00:31:23,792 --> 00:31:25,625
(ഡോർബെൽ മുഴങ്ങുന്നു)

338
00:32:05,500 --> 00:32:07,166
സ്ത്രീ:
ഹലോ?

339
00:32:07,166 --> 00:32:08,542
ഹായ്, അത്താഴത്തിന് നന്ദി.

340
00:32:08,542 --> 00:32:09,834
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

341
00:32:09,834 --> 00:32:13,208
പക്ഷെ എനിക്ക് വേറെ പ്ലാനുണ്ട്.

342
00:32:13,208 --> 00:32:14,667
ഏതുതരം പദ്ധതികൾ?

343
00:32:14,667 --> 00:32:16,458
നിങ്ങളുടെ കാര്യം നോക്കൂ
കിടപ്പുമുറി വിൻഡോ.

344
00:32:22,000 --> 00:32:23,750
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെ?

345
00:32:23,750 --> 00:32:25,667
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

346
00:32:25,667 --> 00:32:27,959
വേഗം,
എനിക്ക് ജലദോഷം പിടിപെടുന്നതിന് മുമ്പ്.

347
00:32:52,875 --> 00:32:54,625
ഞാൻ നിന്നെ പിന്നീട് വിളിക്കാം.

348
00:32:54,625 --> 00:32:56,875
നിങ്ങൾ പോകരുത്
ഒരു പെൺകുട്ടി കാത്തിരിക്കുന്നു.

349
00:32:56,875 --> 00:32:58,750
എനിക്കിപ്പോഴും ഉണ്ട്
കൂടുതൽ ജോലി ചെയ്യാനുണ്ട്.

350
00:32:58,750 --> 00:33:01,166
Mm, പിന്നീട്.

351
00:33:02,250 --> 00:33:05,250
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

352
00:39:00,500 --> 00:39:01,750
ബ്രിഡ്ജറ്റ്?

353
00:39:07,333 --> 00:39:09,041
ബ്രിഡ്ജറ്റ്?

354
00:39:31,583 --> 00:39:33,125
ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

355
00:39:33,125 --> 00:39:35,083
ഇത് തുടർച്ചയായി രണ്ട് ദിവസമാണ്.

356
00:39:36,667 --> 00:39:38,291
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി എന്താണ് ലഭിച്ചത്?

357
00:39:38,291 --> 00:39:40,667
ഓ, കൂടുതൽ എന്തെങ്കിലും
ചർച്ച ചെയ്തതുപോലെ സൂക്ഷ്മമായ.

358
00:39:40,667 --> 00:39:43,417
ഞാൻ ക്ലയൻ്റ് കരുതുന്നു
വളരെ സന്തോഷിക്കും.

359
00:39:46,667 --> 00:39:49,708
- (വിലാപം)
- ഓ, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

360
00:39:49,708 --> 00:39:52,125
- ഓ...
- ഇത് എന്താണ്?

361
00:39:52,125 --> 00:39:53,875
ഓ, ഒരു തെറ്റ്.

362
00:39:53,875 --> 00:39:55,625
ഇല്ല, ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ.
ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു.

363
00:39:55,625 --> 00:39:59,041
(വിലാപം)

364
00:39:59,041 --> 00:40:01,625
ശരിക്കും ഇതൊന്നുമല്ല
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു.

365
00:40:09,125 --> 00:40:11,417
എനിക്കറിയില്ല
ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു.

366
00:40:13,458 --> 00:40:16,583
നിനക്ക് എന്നെ ആവശ്യമില്ല
നിങ്ങളോട് അത് വിശദീകരിക്കാൻ, അല്ലേ?

367
00:40:18,125 --> 00:40:19,834
ഞാൻ വൈകിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ...

368
00:40:22,041 --> 00:40:25,750
ഓ, ഇല്ല.
ഇതാണ് അവതരണം.

369
00:40:25,750 --> 00:40:27,834
ഞാൻ എങ്ങനെയോ കലക്കി
ഇന്ന് രാവിലെ ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു.

370
00:40:27,834 --> 00:40:29,875
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് തരാമോ?

371
00:40:29,875 --> 00:40:32,125
തീർച്ചയായും.

372
00:40:40,917 --> 00:40:42,750
ഹേയ്, കാത്തിരിക്കൂ.

373
00:40:42,750 --> 00:40:45,000
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് റെക്കോർഡുചെയ്‌തു.

374
00:40:45,000 --> 00:40:47,500
നമുക്ക് ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന മറ്റൊരു ആശയത്തിനായുള്ള ഫൂട്ടേജ്.

375
00:40:47,500 --> 00:40:49,500
ഞാൻ എങ്ങനെയോ കലക്കി
ഫ്ലാഷ് ഡ്രൈവുകൾ.

376
00:40:49,500 --> 00:40:51,250
ശരി, ആ മിശ്രണം
എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടമായി.

377
00:40:51,250 --> 00:40:53,166
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ജോലി തിരികെ നൽകാം.

378
00:40:53,166 --> 00:40:54,542
അതെ, എങ്ങനെയുണ്ട്
അത് ചെയ്യും?

379
00:40:54,542 --> 00:40:56,250
എനിക്ക് ആളുകളുമായി എൻ്റെ വഴിയുണ്ട്.

380
00:40:56,250 --> 00:40:58,208
നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെ
എന്നോടൊപ്പമുള്ള വഴിയോ?

381
00:40:58,208 --> 00:41:00,750
ഓ, വരൂ, ഗാരറ്റ്,
ഞാൻ നിന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.

382
00:41:00,750 --> 00:41:02,792
ഞാൻ കരുതുന്നു
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അത്ഭുതകരമാണ്.

383
00:41:02,792 --> 00:41:04,417
വളരെ നല്ലത്
നിന്നെക്കാളും സോഞ്ജയെക്കാളും.

384
00:41:04,417 --> 00:41:06,458
അവളൊരു അസൂയക്കാരിയാണ്
നിങ്ങൾക്ക് വളരെ പ്രായമായി.

385
00:41:06,458 --> 00:41:08,375
എനിക്ക് ഇത് വേണ്ട, ബ്രിഡ്ജറ്റ്,
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.

386
00:41:08,375 --> 00:41:10,959
നിങ്ങൾ താമസിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

387
00:41:10,959 --> 00:41:12,375
ബ്രിഡ്ജറ്റ്,
താക്കോൽ തരൂ.

388
00:41:12,375 --> 00:41:14,208
അവരെ കൊണ്ടുവരാൻ വരൂ, ഗാരറ്റ്.

389
00:41:14,208 --> 00:41:17,208
- ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരുക്കൻ വേണോ?
- ഇല്ല, എനിക്കത് ഒട്ടും വേണ്ട.

390
00:41:17,208 --> 00:41:19,750
- ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.
- വരൂ, ഗാരറ്റ്.

391
00:41:19,750 --> 00:41:21,583
അത് കഴിഞ്ഞു.

392
00:41:47,917 --> 00:41:49,625
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വാങ്ങണോ?

393
00:41:49,625 --> 00:41:51,625
എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരെണ്ണം ലഭിച്ചു.

394
00:41:51,625 --> 00:41:54,125
എങ്കിൽ നീ എനിക്കൊന്ന് വാങ്ങിത്തരിക.

395
00:41:54,125 --> 00:41:56,834
അതിനർത്ഥം
നീ എന്നോട് വീണ്ടും സംസാരിക്കുകയാണോ?

396
00:41:56,834 --> 00:41:59,750
ഒരുപക്ഷേ.
ഞാൻ ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല.

397
00:42:01,959 --> 00:42:04,583
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്
ബ്രിഡ്ജറ്റിനെക്കുറിച്ച്.

398
00:42:04,583 --> 00:42:05,750
ഞാൻ അന്ധനായി.

399
00:42:05,750 --> 00:42:08,792
അവൾ ചെറുപ്പമാണ്,
അവൾ സുന്ദരിയാണ്.

400
00:42:08,792 --> 00:42:10,125
ഞാനും അന്ധനായിപ്പോയിരിക്കാം.

401
00:42:10,125 --> 00:42:11,917
പക്ഷെ എനിക്ക് ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടു.

402
00:42:11,917 --> 00:42:13,750
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ്
അതിനെക്കുറിച്ച് ചെയ്യുമോ?

403
00:42:13,750 --> 00:42:15,667
എനിക്കറിയില്ല.

404
00:42:15,667 --> 00:42:17,792
സോഞ്ജയോട് സംസാരിക്കൂ,
അവൾ എനിക്ക് തരുമോ എന്ന് നോക്കൂ
മറ്റൊരു അവസരം.

405
00:42:17,792 --> 00:42:20,625
അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ബ്രിഡ്ജറ്റിനെക്കുറിച്ചാണ്.

406
00:42:20,625 --> 00:42:23,834
ഓ, ഞാൻ ഇതിനകം അവളോട് സംസാരിച്ചു.
അത് കഴിഞ്ഞു.

407
00:42:23,834 --> 00:42:26,500
ബ്രിഡ്ജറ്റിനെ പോലെയുള്ള പെൺകുട്ടികൾ
വളരെ എളുപ്പത്തിൽ റോൾഓവർ ചെയ്യരുത്.

408
00:42:26,500 --> 00:42:29,375
വാസ്തവത്തിൽ,
അവളുമായി ബന്ധം വേർപെടുത്താൻ ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു

409
00:42:29,375 --> 00:42:33,125
അവൾ നിന്നെ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതാക്കി.

410
00:42:33,125 --> 00:42:36,125
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സിനിമകൾ കാണുന്നു.

411
00:42:36,125 --> 00:42:39,125
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്,
നിങ്ങളുടെ പുറം നോക്കണം.

412
00:42:41,875 --> 00:42:44,875
ഹേയ്, ഞാൻ വിചാരിച്ചു
നിങ്ങൾ കുറച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

413
00:42:44,875 --> 00:42:47,125
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
എന്നോട് രണ്ടു വാക്ക് പറഞ്ഞു.

414
00:42:47,125 --> 00:42:49,500
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കോറി,
ഞാൻ വെറുതെ...

415
00:42:49,500 --> 00:42:50,792
ഞാൻ അൽപ്പം ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു

416
00:42:50,792 --> 00:42:53,125
ഗാരറ്റിനൊപ്പം
ഇന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുന്നു.

417
00:42:53,125 --> 00:42:55,959
അതായത്, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
അവൻ എൻ്റെ ഉപദേശകനാകും,

418
00:42:55,959 --> 00:42:57,667
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ...

419
00:43:02,542 --> 00:43:03,959
എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വാങ്ങണോ?

420
00:43:03,959 --> 00:43:06,166
നിങ്ങൾക്ക് മതിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

421
00:43:06,166 --> 00:43:08,041
ഞാൻ നിന്നോട് പുറത്തേക്ക് ചോദിച്ചില്ല
എൻ്റെ പാനീയങ്ങൾ എണ്ണാൻ.

422
00:43:10,166 --> 00:43:13,834
നോക്കൂ, കഷ്ടമാണ്,
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ജോലി സുരക്ഷിതമാണ്,

423
00:43:13,834 --> 00:43:16,041
പ്രത്യേകിച്ചും ഞാൻ ആയിത്തീരുകയാണെങ്കിൽ
അടുത്ത മാർക്കറ്റിംഗ് ഡയറക്ടർ.

424
00:43:16,041 --> 00:43:17,375
നിങ്ങൾ?

425
00:43:17,375 --> 00:43:18,834
സോഞ്ജ ഒരിക്കലും പോകുന്നില്ല
ജെന്നയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

426
00:43:18,834 --> 00:43:22,083
എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉണ്ട്
അവൾക്ക് ശേഷം സീനിയോറിറ്റി.

427
00:43:22,083 --> 00:43:24,166
എനിക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ ഇഷ്ടമാണ്
അഭിലാഷങ്ങളോടെ.

428
00:43:24,166 --> 00:43:26,041
അത് എന്നെ ഓണാക്കുന്നു.

429
00:43:26,041 --> 00:43:28,333
ഓ, അതെ?

430
00:43:28,333 --> 00:43:30,667
അത് എന്നെ ചൂടുപിടിപ്പിക്കുന്നു.

431
00:43:30,667 --> 00:43:32,083
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണോ?

432
00:43:32,083 --> 00:43:34,000
എന്നെ യാചിക്കരുത്.

433
00:43:34,000 --> 00:43:36,667
എനിക്കറിയില്ല.
ഒരുപക്ഷേ അതൊരു അനുഗ്രഹമായിരിക്കാം
വേഷംമാറി.

434
00:43:36,667 --> 00:43:38,667
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു മാറ്റം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

435
00:43:38,667 --> 00:43:41,208
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ തുടങ്ങണം
എൻ്റെ സ്വന്തം സ്ഥാപനം.

436
00:43:41,208 --> 00:43:43,667
എനിക്ക് നിന്നെ എപ്പോഴും അറിയാം
അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

437
00:43:43,667 --> 00:43:46,500
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു.

438
00:43:46,500 --> 00:43:48,208
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരവസരവും എടുത്തില്ല.

439
00:43:51,458 --> 00:43:55,375
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് സമയമായിരിക്കാം
ഒരു റിസ്ക് എടുക്കാൻ.

440
00:44:13,125 --> 00:44:15,750
ഇത് നിർത്തണം.

441
00:44:15,750 --> 00:44:17,917
- എന്ത്?
- ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

442
00:44:22,375 --> 00:44:25,166
(വിലാപം)

443
00:44:35,166 --> 00:44:37,583
- നമുക്ക് ഇവിടെ തന്നെ ചെയ്യാം.
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

444
00:44:40,834 --> 00:44:43,708
എനിക്കിപ്പോൾ വേണം,
എനിക്ക് അത് പരുഷമായി വേണം.

445
00:44:49,667 --> 00:44:51,083
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

446
00:44:51,083 --> 00:44:53,917
അവൾ ശ്രമിക്കുന്നു
എന്നെ അസൂയപ്പെടുത്താൻ.

447
00:44:53,917 --> 00:44:55,542
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

448
00:44:58,458 --> 00:45:00,125
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

449
00:45:06,750 --> 00:45:09,750
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

450
00:51:42,000 --> 00:51:44,417
എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയതിന് നന്ദി.

451
00:51:44,417 --> 00:51:46,041
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

452
00:51:46,041 --> 00:51:48,542
കേൾക്കൂ...

453
00:51:48,542 --> 00:51:52,250
ഞങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ എനിക്കറിയാം
കുറച്ചു കാലമായി സുഖമായിരുന്നില്ല.

454
00:51:52,250 --> 00:51:54,375
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

455
00:51:54,375 --> 00:51:56,834
ഇല്ല, ഇത് എൻ്റേതാണ്.

456
00:51:56,834 --> 00:51:58,667
അതായത്, ഞാനാണ്
നിന്നോട് പിരിഞ്ഞവൻ,

457
00:51:58,667 --> 00:52:00,667
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല
അസൂയപ്പെടുന്നു

458
00:52:00,667 --> 00:52:03,041
ഞാൻ നിന്നെ കാണുമ്പോഴെല്ലാം
മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി.

459
00:52:03,041 --> 00:52:06,667
അതെ, പക്ഷെ ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
അന്ന് എനിക്ക് അത് എത്ര നന്നായിരുന്നു,

460
00:52:06,667 --> 00:52:08,041
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും.

461
00:52:09,208 --> 00:52:11,166
(സെൽ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു)

462
00:52:14,708 --> 00:52:18,208
- ഇത് ബ്രിഡ്ജറ്റ് ആണ്.
- അവളുടെ സമയം അതിശയകരമാണ്.

463
00:52:18,208 --> 00:52:20,250
അത് പോലെയാണ്
അവൾ ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

464
00:52:20,250 --> 00:52:23,375
- എന്തു പറ്റി, ബ്രിഡ്ജറ്റ്?
- എന്തോ മോശം സംഭവിച്ചു.

465
00:52:23,375 --> 00:52:25,208
എന്തെങ്കിലും മോശം?

466
00:52:25,208 --> 00:52:27,750
ഞാൻ ആശുപത്രിയിലാണ്.

467
00:52:37,750 --> 00:52:41,542
ഗാരറ്റ്, വന്നതിന് നന്ദി.

468
00:52:41,542 --> 00:52:43,041
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

469
00:52:43,041 --> 00:52:47,875
ഞാൻ കോറിയുടെ കൂടെ ബാറിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,

470
00:52:47,875 --> 00:52:49,417
ഞങ്ങൾ കുടിച്ചു
കുറച്ച് അധികം,

471
00:52:49,417 --> 00:52:53,417
അവൻ കിട്ടാൻ തുടങ്ങി
എന്നോട് വളരെ പരുക്കനാണ്,

472
00:52:53,417 --> 00:52:55,792
ഞാൻ അവനോട് നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ,

473
00:52:55,792 --> 00:52:57,750
അവൻ തുടങ്ങി
എന്നെ തള്ളിയിടുന്നു.

474
00:53:02,667 --> 00:53:04,500
അവൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

475
00:53:04,500 --> 00:53:06,458
എനിക്കറിയില്ല.
ഞാൻ കടന്നുപോയി.

476
00:53:06,458 --> 00:53:09,000
ഭാഗ്യവശാൽ ആരോ എന്നെ കണ്ടെത്തി

477
00:53:09,000 --> 00:53:11,917
9-1-1 എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

478
00:53:11,917 --> 00:53:14,250
ഗാരറ്റ്, എനിക്ക് പേടിയാണ്.

479
00:53:14,250 --> 00:53:16,250
അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലോ?

480
00:53:16,250 --> 00:53:18,917
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

481
00:53:18,917 --> 00:53:21,166
അവൻ എന്നോട് പ്രണയത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,

482
00:53:21,166 --> 00:53:24,250
എന്നാൽ അവൻ അറിഞ്ഞു
അവന് എന്നെ സ്വന്തമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

483
00:53:26,250 --> 00:53:28,917
നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ആളുകളെ അറിയില്ല,

484
00:53:28,917 --> 00:53:31,208
അവർക്ക് എന്ത് കഴിവുണ്ട്.

485
00:53:33,625 --> 00:53:36,208
ക്ഷമിക്കണം
എൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ച്.

486
00:53:36,208 --> 00:53:37,792
ഞാൻ വെറുതെ--

487
00:53:37,792 --> 00:53:41,125
ഞാൻ ശരിക്കും ചെറുപ്പമാണ്
എനിക്ക് 19 വയസ്സ് മാത്രം.

488
00:53:41,125 --> 00:53:43,000
ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്

489
00:53:43,000 --> 00:53:47,208
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

490
00:53:47,208 --> 00:53:48,625
ഞാൻ നഗരത്തിൽ പുതിയ ആളാണ്

491
00:53:48,625 --> 00:53:50,792
ഞാനില്ല
ശരിക്കും മറ്റാരെയെങ്കിലും അറിയാം.

492
00:53:50,792 --> 00:53:53,333
ഇത് ഓകെയാണ്.

493
00:53:53,333 --> 00:53:55,375
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എല്ലാം നല്ലതാണ്.

494
00:53:55,375 --> 00:53:56,792
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

495
00:53:58,708 --> 00:54:00,542
അതിനാൽ നിങ്ങൾ താമസിക്കും
ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റെ കൂടെ?

496
00:54:00,542 --> 00:54:03,208
എനിക്ക് പറ്റില്ല.
എനിക്ക് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം.

497
00:54:03,208 --> 00:54:06,834
പക്ഷെ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
ഗാരറ്റ്, എനിക്ക് പേടിയാണ്.

498
00:54:06,834 --> 00:54:09,083
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അവൻ ശ്രമിച്ചാലോ
തിരികെ വരാൻ?

499
00:54:12,208 --> 00:54:16,125
ദയവായി.
ഒരു സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു.

500
00:54:18,000 --> 00:54:19,500
(ടെക്സ്റ്റ് റിംഗ്ടോൺ)

501
00:54:52,667 --> 00:54:55,542
നിങ്ങൾക്ക് എനിക്കായി എന്താണ് ലഭിച്ചത്?

502
00:54:55,542 --> 00:54:56,875
അവിടെത്തന്നെ.

503
00:55:11,208 --> 00:55:12,917
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
- കോറി എവിടെ?

504
00:55:12,917 --> 00:55:14,291
അവൻ ഇതുവരെ അകത്ത് വന്നിട്ടില്ല.

505
00:55:14,291 --> 00:55:16,625
ഇന്നലെ രാത്രി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

506
00:55:16,625 --> 00:55:18,041
ബ്രിഡ്ജറ്റ് ആശുപത്രിയിലാണ്

507
00:55:18,041 --> 00:55:20,542
ചതവുകളോടെ
അവളുടെ മുഖത്തും ശരീരത്തിലുടനീളം.

508
00:55:27,250 --> 00:55:30,708
അയാൾ അവളെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് കരുതുന്നു
അവളെ ബോധരഹിതയാക്കി.

509
00:55:30,708 --> 00:55:33,250
- കോറി?
- എനിക്കറിയാം,
വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

510
00:55:33,250 --> 00:55:36,625
- നിങ്ങൾ അവനെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചോ?
- അതെ, അവൻ എടുത്തില്ല.

511
00:55:36,625 --> 00:55:38,917
അവൾ കള്ളം പറയുകയാണ്.

512
00:55:38,917 --> 00:55:41,291
ശരി, അപ്പോൾ നമുക്ക് വേണം
അവനെ കണ്ടെത്താൻ.

513
00:55:41,291 --> 00:55:44,458
ഗാരറ്റ്,
എന്തൊരു നല്ല ആശ്ചര്യം.

514
00:55:44,458 --> 00:55:46,250
യാചിക്കാൻ വരൂ
നിങ്ങളുടെ ജോലി തിരികെ ലഭിക്കുമോ?

515
00:55:52,917 --> 00:55:54,917
- മിസ് വൈറ്റ്?
- അതെ.

516
00:55:54,917 --> 00:55:57,792
ഡിറ്റക്ടീവ് ചുറ്റിക, നരഹത്യ.

517
00:55:57,792 --> 00:56:00,417
എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ ലഭിച്ചു
നിങ്ങൾക്കുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ.

518
00:56:00,417 --> 00:56:02,583
നിനക്കറിയാം,

519
00:56:02,583 --> 00:56:04,583
ഞാൻ ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
കഴിഞ്ഞ ദിവസം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്,

520
00:56:04,583 --> 00:56:08,875
ഞാൻ അൽപ്പം ആയിരുന്നെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളോട് വളരെ പരുഷമായി.

521
00:56:10,500 --> 00:56:13,834
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ
പ്രചാരണത്തിൻ്റെ സ്വഭാവം

522
00:56:13,834 --> 00:56:16,583
നിങ്ങൾ എന്നും
ഞാൻ പിടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു

523
00:56:16,583 --> 00:56:20,250
ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഗവേഷണത്തിൽ.

524
00:56:21,500 --> 00:56:23,291
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

525
00:56:23,291 --> 00:56:25,208
നിയന്ത്രിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
ആ പ്രേരണകൾ.

526
00:56:25,208 --> 00:56:28,625
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആലോചിച്ചു
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ അവസരം നൽകുന്നു.

527
00:56:28,625 --> 00:56:32,458
പിന്നെ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
ഈ രണ്ടാം അവസരത്തിനായി?

528
00:56:32,458 --> 00:56:35,125
ഓ, ഗാരറ്റ്,

529
00:56:35,125 --> 00:56:36,792
നിങ്ങൾ വളരെ വിഡ്ഢിയാണ്.

530
00:56:38,792 --> 00:56:42,375
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും ചോദിക്കില്ല
എന്തും ചെയ്യാൻ

531
00:56:42,375 --> 00:56:47,458
അത് പൂർണ്ണമായും ആയിരുന്നില്ല
പ്രൊഫഷണൽ.

532
00:56:47,458 --> 00:56:51,834
എന്നിരുന്നാലും, പരിഗണിക്കുന്നു
നമ്മൾ 3-ൽ ആണെന്ന്

533
00:56:51,834 --> 00:56:55,792
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ മാത്രമാണ് എം
ഇപ്പോഴും ആ സ്ഥലം ഓടുന്നു

534
00:56:55,792 --> 00:56:59,208
തീരുമാനിക്കേണ്ടത് ഞാനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എന്താണ് പ്രൊഫഷണൽ

535
00:56:59,208 --> 00:57:00,834
പ്രൊഫഷണലല്ലാത്തതും.

536
00:57:03,917 --> 00:57:05,917
സോഞ്ജ...

537
00:57:05,917 --> 00:57:07,959
അതിൽ ഒരു ഡിൽഡോ ഒട്ടിക്കുക.

538
00:57:12,208 --> 00:57:13,542
ഗാരറ്റ്!

539
00:57:18,500 --> 00:57:21,000
ആൻജി, ഇവിടെ വരൂ.

540
00:57:21,000 --> 00:57:24,250
കോറി മരിച്ചെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

541
00:57:24,250 --> 00:57:27,667
അതെ, നിങ്ങളുടെ നഷ്ടത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

542
00:57:27,667 --> 00:57:29,667
എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ മാത്രമേയുള്ളൂ
ചോദിക്കാനുള്ള ചോദ്യങ്ങളുടെ.

543
00:57:29,667 --> 00:57:31,667
അതെ, തീർച്ചയായും.

544
00:57:31,667 --> 00:57:35,667
കാരണം ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു
അവനാണ് നിന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്.

545
00:57:35,667 --> 00:57:38,041
അതെ, ഉം...

546
00:57:39,750 --> 00:57:44,458
കോറി അൽപ്പം പരുക്കനാകുന്നു
അവൻ കുടിക്കുമ്പോൾ

547
00:57:44,458 --> 00:57:47,458
ഉം, ചിലപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കുടിച്ചിരിക്കാം

548
00:57:47,458 --> 00:57:49,750
അല്പം
ഇന്നലെ രാത്രി വളരെയധികം,

549
00:57:49,750 --> 00:57:53,583
എങ്കിലും ഞാൻ അവനോടു പറഞ്ഞു
എനിക്ക് അത് പരുഷമായി വേണം.

550
00:57:53,583 --> 00:57:55,583
പോകൂ.

551
00:57:55,583 --> 00:57:58,375
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വീണു
എൻ്റെ തലയിൽ അടിച്ചു
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും.

552
00:57:58,375 --> 00:57:59,917
എനിക്കറിയില്ല.

553
00:57:59,917 --> 00:58:03,792
പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു
അവൻ പേടിച്ചു ഓടിപ്പോയി.

554
00:58:03,792 --> 00:58:06,625
ഹും, അങ്ങനെ നിങ്ങൾ
ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നില്ല

555
00:58:06,625 --> 00:58:08,708
കുറ്റപത്രം സമർപ്പിക്കുന്നു
അവനെതിരെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

556
00:58:08,708 --> 00:58:10,125
ദൈവമേ ഇല്ല.

557
00:58:10,125 --> 00:58:12,708
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ,
അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു.

558
00:58:12,708 --> 00:58:15,625
ഹും.

559
00:58:15,625 --> 00:58:18,041
പിന്നെ ആരാണ് അവനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

560
00:58:18,041 --> 00:58:20,667
ഉം, എനിക്കറിയില്ല.

561
00:58:23,083 --> 00:58:25,625
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

562
00:58:25,625 --> 00:58:30,000
ഈ ആളുണ്ട്
ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഗാരറ്റ്,

563
00:58:30,000 --> 00:58:32,000
ഞാൻ പുറത്തേക്കിറങ്ങി
അവനുമായുള്ള ഒരു തീയതി

564
00:58:32,000 --> 00:58:35,458
അവൻ ശരിക്കും എന്നിൽ ആയിരുന്നു,
എന്നാൽ അവൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു

565
00:58:35,458 --> 00:58:38,500
എനിക്ക് വളരെ പ്രായമായി,
അതുകൊണ്ട് എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ--

566
00:58:38,500 --> 00:58:41,417
ഞാൻ അവനോട് ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ
അവൻ അസൂയപ്പെട്ടു.

567
00:58:41,417 --> 00:58:45,417
അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ
മുൻ കാമുകി ചെയ്തു.

568
00:58:45,417 --> 00:58:48,583
- മുൻ കാമുകി?
- ജെന്ന.

569
00:58:48,583 --> 00:58:52,667
അവൾ M3 ലും ജോലി ചെയ്യുന്നു.
അവൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല.

570
00:58:52,667 --> 00:58:54,792
ഒരുപക്ഷേ അവൾ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം.

571
00:58:54,792 --> 00:58:56,917
എനിക്കറിയില്ല.

572
00:58:56,917 --> 00:58:58,458
എനിക്കൊരു കാര്യം കാണിച്ചുതരണം.

573
00:59:03,959 --> 00:59:06,166
നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

574
00:59:12,125 --> 00:59:15,125
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

575
01:06:28,041 --> 01:06:31,083
- ഗാരറ്റ് സ്മിത്ത്?
- അതെ.

576
01:06:31,083 --> 01:06:33,125
ഡിറ്റക്ടീവ് ചുറ്റിക, നരഹത്യ.

577
01:06:33,125 --> 01:06:34,834
എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ ലഭിച്ചു
നിങ്ങൾക്കുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ.

578
01:06:37,750 --> 01:06:40,041
ഇത് നിങ്ങളുടെ പെട്ടിയാണോ?

579
01:06:40,041 --> 01:06:41,750
അതെ.

580
01:06:41,750 --> 01:06:43,875
അതിലുള്ളതെല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണോ?

581
01:06:48,583 --> 01:06:50,125
അതെ.

582
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ?

583
01:06:52,291 --> 01:06:53,917
എനിക്കറിയില്ല.
ഉണ്ടാകേണ്ടതുണ്ടോ?

584
01:06:58,625 --> 01:07:00,291
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിവരിക്കും
നിങ്ങളുടെ ബന്ധം

585
01:07:00,291 --> 01:07:01,750
ബ്രിഡ്ജറ്റ് വൈറ്റിനൊപ്പമോ?

586
01:07:01,750 --> 01:07:03,500
ഇതിന് ഉണ്ടോ
കോറിയുമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടോ?

587
01:07:03,500 --> 01:07:05,250
നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തിയോ?

588
01:07:05,250 --> 01:07:08,125
ഓ, ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി.

589
01:07:08,125 --> 01:07:10,291
കുത്തേറ്റു
നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഹൃദയത്തിൽ
കത്ത് തുറക്കുന്നയാൾ.

590
01:07:15,083 --> 01:07:16,708
അവൾ അവനെ കൊന്നു.

591
01:07:20,667 --> 01:07:22,083
നിങ്ങൾ എല്ലാം തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു.

592
01:07:22,083 --> 01:07:23,500
എന്നെ അറിയിച്ചാൽ മതി
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ.

593
01:07:23,500 --> 01:07:24,792
നന്ദി, ഞാൻ ചെയ്യും.

594
01:07:41,333 --> 01:07:42,792
(ക്രിക്കറ്റുകൾ ചിലവിടുന്നു)

595
01:07:46,125 --> 01:07:47,542
എന്നെ കൊണ്ടുവരാൻ വന്നതിന് നന്ദി.

596
01:07:47,542 --> 01:07:49,375
നിങ്ങൾ എനിക്കു വേണ്ടിയും അത് തന്നെ ചെയ്യും.

597
01:07:49,375 --> 01:07:52,375
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ
അവർ അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമോ?

598
01:07:52,375 --> 01:07:55,125
തിരികെ പോകാമെന്ന് ഡിറ്റക്ടീവ് പറഞ്ഞു
അവളോട് ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക.

599
01:07:55,125 --> 01:07:58,208
അവൾ കള്ളം പറയും
അവൾ മുമ്പ് കള്ളം പറഞ്ഞതുപോലെ.

600
01:07:58,208 --> 01:08:00,667
അവൾ ഒരു ഭ്രാന്തൻ സോഷ്യോപാത്ത് ആണ്.

601
01:08:00,667 --> 01:08:02,667
അവൾ പറയുകയും ചെയ്യും
ആവശ്യമുള്ളതെന്തും

602
01:08:02,667 --> 01:08:04,333
അവളുടെ നിരപരാധിത്വം നിലനിർത്താൻ.

603
01:08:04,333 --> 01:08:06,542
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ എടുക്കും
നമ്മുടെ സ്വന്തം കൈകളിൽ.

604
01:08:06,542 --> 01:08:09,083
- പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യണം?
- എനിക്കറിയില്ല.

605
01:08:09,083 --> 01:08:12,000
അവളെ തുറന്നുകാട്ടണോ?

606
01:08:12,000 --> 01:08:16,708
ഏറ്റവും മികച്ച പ്ലാൻ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അവളെ ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ്.

607
01:08:22,583 --> 01:08:25,625
(സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു)

608
01:14:42,458 --> 01:14:44,458
നിനക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം വേണോ?

609
01:14:44,458 --> 01:14:45,750
(ശ്വാസം മുട്ടൽ)

610
01:14:45,750 --> 01:14:48,083
ഒരു ഭ്രാന്തൻ സോഷ്യോപാത്ത്, അല്ലേ?

611
01:14:48,083 --> 01:14:49,500
(നിലവിളി)

612
01:14:54,458 --> 01:14:56,542
ഹും.

613
01:14:56,542 --> 01:14:58,083
നീ എവിടെ പോയി?

614
01:14:58,083 --> 01:14:59,542
എനിക്ക് ദാഹിച്ചു.

615
01:14:59,542 --> 01:15:00,583
Hm.

616
01:15:03,792 --> 01:15:05,625
എം.എം.

617
01:15:05,625 --> 01:15:07,542
അത് നന്നായി തോന്നുന്നു.

618
01:15:09,417 --> 01:15:11,250
നിനക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം എന്ന് എനിക്കറിയാം.

619
01:15:14,083 --> 01:15:15,959
എന്തൊരു നരകമാണ്?

620
01:15:15,959 --> 01:15:17,417
വരൂ, വലിയ കുട്ടി.

621
01:15:17,417 --> 01:15:19,583
കാര്യങ്ങൾ എടുക്കുക
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൈകളിലേക്ക്.

622
01:15:19,583 --> 01:15:22,917
(മുറുമുറുപ്പ്)

623
01:15:22,917 --> 01:15:24,417
നിങ്ങൾ ജെന്നയോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?

624
01:15:24,417 --> 01:15:25,750
ഞാൻ അവളെ പരിപാലിച്ചു.

625
01:15:28,500 --> 01:15:30,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു, ഗാരറ്റ്.

626
01:15:30,000 --> 01:15:31,625
എനിക്ക് ഞങ്ങളെ വേണമായിരുന്നു
ഒരുമിച്ചിരിക്കാൻ,

627
01:15:31,625 --> 01:15:35,083
- എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ലൈംഗികത മാത്രമായിരുന്നു.
- അത് ശരിയല്ല.

628
01:15:35,083 --> 01:15:37,959
അതൊക്കെ ആർക്കും
എന്നിൽ നിന്ന് എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

629
01:15:37,959 --> 01:15:40,417
(മുറുമുറുപ്പ്)

630
01:15:44,667 --> 01:15:46,208
(ഷോട്ട് റിംഗ് ഔട്ട്)

631
01:15:56,458 --> 01:15:57,625
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

632
01:16:03,125 --> 01:16:05,542
അതിനാൽ നമുക്ക് ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ
എണ്ണമറ്റ മണിക്കൂറുകൾ

633
01:16:05,542 --> 01:16:08,291
വിൽപ്പന പ്രവണതകൾ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു,
ഫോക്കസ് ഗ്രൂപ്പുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക,

634
01:16:08,291 --> 01:16:11,125
കൂടാതെ സർവേ ചെയ്ത ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു,

635
01:16:11,125 --> 01:16:13,125
താഴത്തെ വരി
ലൈംഗികതയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ ആണ്,

636
01:16:13,125 --> 01:16:16,291
പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു കാര്യം
നിൻ്റെയും എൻ്റെയും സന്തോഷമാണ്.

637
01:16:16,291 --> 01:16:18,125
അതിനാൽ ഈ പ്രണയദിനത്തിന്,

638
01:16:18,125 --> 01:16:20,458
പൂക്കൾ മറക്കുക
ട്രഫിൾസ് ചവറ്റുകുട്ടയിടുക,

639
01:16:20,458 --> 01:16:22,625
ഒപ്പം സെക്‌സി നെഗ്ലീജി ഒഴിവാക്കുക,

640
01:16:22,625 --> 01:16:26,458
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വാങ്ങൂ
ശരിക്കും എൻ്റെ മുഖത്ത് ഒരു പുഞ്ചിരി വിടർന്നു.

641
01:16:32,667 --> 01:16:34,083
നല്ല ജോലിയാണ് ജെന്ന.

642
01:16:34,083 --> 01:16:36,500
ഉപഭോക്താവിൻ്റെ
ആ സമീപനം ഇഷ്ടപ്പെടും.

643
01:16:36,500 --> 01:16:38,041
നന്ദി
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന്
ഇന്ന് രാവിലെ.

644
01:16:38,041 --> 01:16:41,250
ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

645
01:16:41,250 --> 01:16:43,667
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക്?

646
01:16:43,667 --> 01:16:46,834
ഓഫീസ് സ്ഥലം നോക്കാൻ പോകുന്നു.

647
01:16:46,834 --> 01:16:48,917
അത്താഴം കഴിഞ്ഞ്?

648
01:16:48,917 --> 01:16:50,625
എന്നെ ഒന്ന് വിളിക്കൂ
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ.

649
01:16:54,083 --> 01:16:55,917
- ഓ.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

650
01:16:55,917 --> 01:16:58,417
അത് കൊള്ളാം.
ഉപദ്രവമില്ല, കോഴിയില്ല.

651
01:16:58,417 --> 01:17:00,625
ഞാൻ സിഡ്നി,
പുതിയ ഇൻ്റേൺ.

652
01:17:02,542 --> 01:17:04,333
അതെ നിങ്ങൾ തന്നെ.

653
01:17:08,667 --> 01:17:12,708
അതെ, ഇത് എൻ്റെ ആദ്യ ദിവസമാണ്.
ഞാൻ പുതിയ ഇൻ്റേൺ ആണ്, ബ്രിഡ്ജറ്റ്.

654
01:17:17,542 --> 01:17:20,750
അതെ, പക്ഷെ എത്ര നല്ലതാണെന്ന് എനിക്കറിയാമെങ്കിൽ
അന്ന് എനിക്കത് ഉണ്ടായിരുന്നു,

655
01:17:20,750 --> 01:17:22,208
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും.

656
01:17:26,917 --> 01:17:29,750
ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്,
നിങ്ങളുടെ പുറം നോക്കണം.

657
01:17:34,375 --> 01:17:36,875
ഗാരറ്റ്,
സ്വകാര്യമായി ഒരു വാക്ക്.

658
01:17:41,542 --> 01:17:43,834
ഇത് ശരിക്കും വൈബ്രേറ്റാണ്.

659
01:17:47,917 --> 01:17:49,917
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, വൈബ്രേറ്റിംഗ് ഡിക്ക്.
നേരെ.

660
01:17:55,417 --> 01:17:56,792
നിങ്ങൾ ഏകദേശം തയ്യാറാണ്.

661
01:18:01,750 --> 01:18:03,417
പിന്നെ ആരാണ് അവനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

662
01:18:07,750 --> 01:18:09,792
ഞാൻ സിഡ്നി,
പുതിയ ഇൻ്റേൺ.