1
00:00:07,720 --> 00:00:08,960
මුහුදු කොල්ලකෑම් එපා කියන්න, මුල් පිටපත් වලට සහාය වන්න

2
00:01:39,080 --> 00:01:41,680
XI Xing ගේ නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
QIDIAN.COM හි <i>‎QUEEN CHU</i>‎

3
00:01:46,040 --> 00:01:49,520
අධිරාජ්‍යයා අභාවප්‍රාප්ත විය!

4
00:01:49,600 --> 00:01:52,680
<i>ඇන්පිං කැරැල්ල අවසන් විය.</i>

5
00:01:52,760 --> 00:01:57,040
<i>මේ ජීවිතයේ,</i>
<i>මම Xiao Xun ගේ සිංහාසනයට යන මාර්ගය කපා දැමුවෙමි.</i>

6
00:01:57,120 --> 00:02:02,000
<i>නමුත් ඔහුව තලා දැමීමේ මෙම ක්‍රීඩාව දැන් ආරම්භ වී ඇත.</i>

7
00:02:02,520 --> 00:02:05,280
මහරජතුමනි, සුභ පැතුම්
ඔබට අවශ්ය දේ ලබා ගැනීම මත.

8
00:02:06,400 --> 00:02:07,640
ඔබටත් එසේමයි, Grand Mentor Deng.

9
00:02:07,720 --> 00:02:08,560
DENG YI, මහා උපදේශකයා

10
00:02:08,639 --> 00:02:10,800
ඔබට ධනය හා ගෞරවය හිමි විය
ඔබ ආශා කළ පරිදි.

11
00:02:12,520 --> 00:02:14,200
ඉම්පීරියල් ගාඩ් කමාන්ඩර් සම්බන්ධ විය

12
00:02:14,280 --> 00:02:15,960
සහ ක්රියාත්මක කරන ලදී.

13
00:02:17,160 --> 00:02:18,200
මෙම තනතුර

14
00:02:18,760 --> 00:02:21,200
සමස්ත අධිරාජ්‍ය නගරය ගැන සැලකිලිමත් වේ
සහ රාජකීය වංශය පවා.

15
00:02:22,240 --> 00:02:23,360
මහෝත්තමයාණෙනි.

16
00:02:24,760 --> 00:02:25,640
කවුරුහරි හිතලද?

17
00:02:33,920 --> 00:02:34,760
ජියු.

18
00:02:55,920 --> 00:02:56,920
මහෝත්තමයාණෙනි,

19
00:02:58,320 --> 00:02:59,280
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

20
00:03:00,760 --> 00:03:02,400
මෙය මගේ පළමු ඇණවුමයි.

21
00:03:03,280 --> 00:03:04,640
Fu Jiu, චු වංශයේ රඳවන,

22
00:03:04,720 --> 00:03:06,200
උසස් වනු ඇත
ඉම්පීරියල් ගාඩ් කමාන්ඩර්ට.

23
00:03:07,000 --> 00:03:08,800
ඔහු උසාවියේදී සන්නද්ධ විය හැකිය.

24
00:03:10,040 --> 00:03:11,440
කිසියම් විරෝධයක්, මහා උපදේශක?

25
00:03:27,280 --> 00:03:28,600
ඉම්පීරියල් ගාඩ්

26
00:03:31,160 --> 00:03:32,400
ඒ ගැන පසුතැවෙන්න එපා.

27
00:03:33,320 --> 00:03:35,240
ඒ ගැන මට පසුතැවිලි වෙන්න එපා.

28
00:03:56,120 --> 00:03:59,080
ජෙනරාල්! අගනුවරෙන් හදිසි පණිවිඩයක්!

29
00:03:59,160 --> 00:04:01,240
අගනුවරෙන් හදිසි පණිවිඩයක්!

30
00:04:01,840 --> 00:04:02,760
ජෙනරාල්!

31
00:04:06,240 --> 00:04:08,040
ජෙනරාල්, අගනුවරෙන් පණිවිඩයක්!

32
00:04:12,800 --> 00:04:13,760
අධිරාජ්‍යයා මිය ගොස් ඇත.
ඔහුගේ අවසාන ආඥාව නම් චූ ෂාඕ ඇස්

33
00:04:13,840 --> 00:04:14,880
මහ කුමරිය,
මහා උපදේශකයා සමඟ සම පාලනය කිරීමට

34
00:04:24,440 --> 00:04:26,960
මහරජාණෝ මිය ගියහ. ෂාඕ…

35
00:04:28,240 --> 00:04:29,320
ඇය දැන් මහ කුමරියයි.

36
00:04:30,840 --> 00:04:33,400
මෙලොව ඇය ගොස් ඇත්තේ කුමක්ද?

37
00:04:33,480 --> 00:04:35,760
උසාවිය තුළ සංකීර්ණ ගැටුම්

38
00:04:36,360 --> 00:04:39,680
වඩා දරුණු වේ
දේශසීමාවට වඩා.

39
00:04:39,760 --> 00:04:41,880
අඩුම තරමේ දැන් ඇය ආරක්ෂිතයි.

40
00:04:43,600 --> 00:04:45,120
ඇය ආරක්ෂිතව සිටීම සතුටක්.

41
00:04:47,520 --> 00:04:49,440
ජෙනරාල්, සතුරන් ආක්‍රමණය කරයි!

42
00:04:51,600 --> 00:04:53,560
සන්නද්ධ කරන්න! පිටතට යන්න!

43
00:05:11,160 --> 00:05:13,040
තායිජි ශාලාව

44
00:05:17,600 --> 00:05:20,240
මහරජාණෝ පැමිණ ඇත.

45
00:05:42,480 --> 00:05:43,480
ෂාඕ.

46
00:05:46,240 --> 00:05:47,120
මට අවශ්‍ය ෂාඕ මෙහි සිටිනවාටය.

47
00:05:47,200 --> 00:05:48,600
XIAO XUN, XIAONAN හි දෙවියන්ගේ උරුමක්කාරයා

48
00:05:48,680 --> 00:05:49,880
XIE YANFANG, අගමැති

49
00:05:49,960 --> 00:05:51,160
DENG YI, මහා උපදේශකයා

50
00:05:51,240 --> 00:05:52,240
මහරජතුමනි,

51
00:05:52,760 --> 00:05:54,480
මෙය නුසුදුසු ය.

52
00:05:56,120 --> 00:05:58,120
ඔව්, මහරජතුමනි.

53
00:05:58,200 --> 00:06:00,200
පූර්වාදර්ශයක් නැත.

54
00:06:00,800 --> 00:06:01,960
මහා කුමරියට ඇතුළු වීමට ඉඩ දෙන්න.

55
00:06:20,560 --> 00:06:21,920
යූ, මොකක්ද අවුල?

56
00:06:22,000 --> 00:06:24,160
Zhao, මට තනියම ඇවිදින්න ඕන නෑ.

57
00:06:24,240 --> 00:06:25,640
ඔයා මාත් එක්ක ඇවිදින්න, හරිද?

58
00:06:26,360 --> 00:06:29,600
කාන්තාවක් දේශපාලනයට බාධා කළොත්
රාජ්යය බිඳ වැටෙනු ඇත.

59
00:06:29,680 --> 00:06:31,360
කරුණාකර හැසිරෙන්න, මහරජාණෙනි.

60
00:06:34,120 --> 00:06:38,120
Chamberlain, ඔයාට මතක නැද්ද
පෙර සිදු වූයේ කුමක්ද?

61
00:06:38,200 --> 00:06:41,600
විට Dowager අධිරාජිනිය Xie
තිරය පිටුපස පාලනය,

62
00:06:41,680 --> 00:06:44,000
ඔබ මුලින්ම ඉල්ලා සිටියේ ය
අධිරාජ්යයා සිංහාසනය ගැනීමට.

63
00:06:45,200 --> 00:06:48,040
රජතුමනි, ඉදිරියට යාමට කාලයයි.

64
00:07:00,520 --> 00:07:03,240
කඩිසර සහ ගුණවත්

65
00:07:57,040 --> 00:07:59,000
දණ ගසන්න.

66
00:08:00,760 --> 00:08:05,200
මහරජාණෙනි, ඔබ වහන්සේට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

67
00:08:05,280 --> 00:08:07,880
සහ සමෘද්ධිමත් පාලනයක්!

68
00:08:10,280 --> 00:08:11,520
නැඟිටින්න.

69
00:08:12,400 --> 00:08:14,680
මහරජතුමනි ඔබට ස්තුතියි.

70
00:08:39,240 --> 00:08:41,520
Xie මහත්මයා, තාම මෙතනද?

71
00:08:42,679 --> 00:08:43,880
මම මොහොතකට නැවතී සිටියෙමි

72
00:08:44,520 --> 00:08:48,160
මහරජතුමා වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුති කිරීමට.

73
00:08:50,480 --> 00:08:51,720
එය ඔබට ඉතා ආචාරශීලීයි, Xie මහතා.

74
00:08:51,800 --> 00:08:54,080
මම පිළිතුරු දිය යුත්තේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

75
00:08:55,160 --> 00:08:57,480
ඔබ සෘජු රේඛාවෙන්
Gaoyang හි Xie වංශයේ.

76
00:08:57,560 --> 00:08:59,920
ඒ වගේම ලේ වලින් ඔයා යූගේ මාමා.

77
00:09:00,440 --> 00:09:03,960
ඔබට ඔහුව ඇමතීමට හැකිය
පුද්ගලිකව ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමයෙන්.

78
00:09:06,600 --> 00:09:08,360
එවිට මම ඔබට ස්තුති කරමි, මහෝත්තමයාණෙනි,

79
00:09:09,240 --> 00:09:12,520
මගේ වංශය වෙනුවෙන්, යූගේ ජීවිතය බේරා ගැනීම සඳහා

80
00:09:12,600 --> 00:09:14,080
සහ ඔහුගේ සිංහාසනය තබා ගැනීම.

81
00:09:14,840 --> 00:09:16,320
ඔබ මට සමච්චල් කරන්න, Xie මහතා.

82
00:09:16,400 --> 00:09:19,560
යූ සහ මම ඔබ සහ ඔබේ වංශය මත රඳා සිටිමු.

83
00:09:19,640 --> 00:09:21,480
ඔබ නිහතමානී ය, මහෝත්තමයාණෙනි.

84
00:09:21,560 --> 00:09:23,360
මම ඒක හොඳටම දන්නවා.

85
00:09:23,440 --> 00:09:26,320
ඔබ සිටින තැනට ඔබ පැමිණියේ නැත
මගේ වංශය මත යැපීමෙන්.

86
00:09:26,920 --> 00:09:29,400
ඒ වෙනුවට, මගේ වංශය ඔබ මත රඳා පැවතුනි.

87
00:09:30,320 --> 00:09:31,840
එසේ නොමැතිනම්,

88
00:09:31,920 --> 00:09:35,760
මට තනතුරක් තිබුණේ නැහැ
උසාවියේ.

89
00:09:37,000 --> 00:09:40,200
අපි එකම බෝට්ටුවේ නිසා,
විධිමත් බව අමතක කරන්න.

90
00:09:40,800 --> 00:09:46,080
අපි උසාවියෙන් පිටත සිටින විට,
මම ඔයාට Yanfang කියලා කියන්නම්. කමක් නැහැ?

91
00:09:49,280 --> 00:09:50,560
එය මගේ ගෞරවයයි.

92
00:09:51,320 --> 00:09:52,720
ඔබ නැවත මෙහි පැමිණි පසු,

93
00:09:52,800 --> 00:09:54,640
ඔබ ඉතා හොඳින් පෙනේ.

94
00:09:55,480 --> 00:09:58,560
මොකක්ද ලෙඩේ කියලා

95
00:09:58,640 --> 00:10:01,320
ඔබව අගනුවර හැර යාමට සැලැස්සුවා
දිගු සුවය සඳහා.

96
00:10:05,280 --> 00:10:06,880
දිගු කලක් පැවති රෝගයකි.

97
00:10:07,480 --> 00:10:08,920
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.

98
00:10:09,680 --> 00:10:12,840
<i>පෙර ජීවිතයේ,</i>
<i>ඔහු වෙස්වළා ගැනීමට හොඳම විය.</i>

99
00:10:12,920 --> 00:10:16,520
<i>ඔහුගේ වංශයට සියවසක ඉතිහාසයක් තිබුණා</i>
<i>ගැඹුරු බලපෑමක් ඇතිව.</i>

100
00:10:16,600 --> 00:10:18,280
<i>Xiao Xun ඔහුගේ ආරක්ෂාවෙන් ඉවත් කිරීමට,</i>

101
00:10:18,360 --> 00:10:19,880
<i>ඔහු රෝගාතුර වී ගයෝයං හි නැවතී සිටියේය.</i>

102
00:10:20,480 --> 00:10:24,160
<i>නමුත් ඔහු රහසිගතව පෞද්ගලික භටයන් රැස් කළේය
<i>සහ ඔහුගේ බලය පුළුල් කළේය.</i>

103
00:10:24,240 --> 00:10:28,040
<i>ඔහු වැනි පහත් ප්‍රොෆයිලයක් තබා ගන්නා මිනිසෙක්,</i>

104
00:10:28,120 --> 00:10:30,280
<i>අවසාන සිනහව ලැබීමට වැඩි ඉඩක් ඇත.</i>

105
00:10:34,920 --> 00:10:36,720
ඇයි ඔයා මගේ දිහා එහෙම බලන් ඉන්නේ.

106
00:10:37,800 --> 00:10:39,360
මම අපිරිසිදු ලෙස ඇඳ පැළඳ සිටිනවාද?

107
00:10:41,480 --> 00:10:43,720
මම නිකමට කල්පනා කරා...

108
00:10:44,640 --> 00:10:48,680
Yanfang, ඔයා අසාමාන්‍ය කෙනෙක්
තරුණයා.

109
00:10:48,760 --> 00:10:49,840
සියලුම ඇමතිවරුන් අතර,

110
00:10:49,920 --> 00:10:54,440
එහෙම වෙන්න පුළුවන් කෙනෙක් මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
ඔබ මෙන් අඩක් පවා බුද්ධිමත්.

111
00:10:56,760 --> 00:10:58,760
ඔබ කෙතරම් අවංකද කියා මට පුදුමයි

112
00:11:00,080 --> 00:11:01,360
ඔබ මට ප්‍රශංසා කරන විට.

113
00:11:02,160 --> 00:11:04,080
මම කියන හැම වචනයක්ම අවංකයි.

114
00:11:04,800 --> 00:11:06,760
ඔබ ප්‍රධාන උපායමාර්ගිකයෙකි.

115
00:11:06,840 --> 00:11:11,480
ඔබ මට උපදෙස් දෙන තෙක් මම බලා සිටිමි
Xiaonan හි ස්වාමියා ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳව.

116
00:11:13,480 --> 00:11:17,440
Xiaonan හි ස්වාමීන්
දිවංගත අධිරාජ්‍යයා ගැන ශෝක කළේ නැත

117
00:11:17,520 --> 00:11:19,960
නැතිනම් නව අධිරාජයාට ගෞරව කරන්න.

118
00:11:20,560 --> 00:11:23,240
ඔහුගේ අභිලාෂය ඉතා පැහැදිලිව පෙනේ.

119
00:11:24,240 --> 00:11:28,040
මහා උපදේශකයා අසල භටයන් යවා ඇත
Xiaonan ප්‍රාන්තයට රහසේ

120
00:11:28,120 --> 00:11:30,640
දඩයම් නාමයෙන්
කැරලිකරුවන්ගේ අවශේෂ.

121
00:11:31,320 --> 00:11:33,760
Xiaonan හි ස්වාමීන්
දශක දෙකකට වැඩි කාලයක් සැලසුම් කර ඇත.

122
00:11:34,360 --> 00:11:37,560
මම ගොඩක් දේවල් වලට බයයි
තවදුරටත් උසාවියේ පාලනය යටතේ නැත.

123
00:11:38,640 --> 00:11:40,440
ඉස්සෙල්ලම ගහන්න බැරිද?

124
00:11:42,080 --> 00:11:43,480
අපට සාධාරණ හේතුවක් ලැබෙන තුරු නොවේ.

125
00:11:44,360 --> 00:11:47,960
Xiaonan හි ස්වාමීන් ප්රකාශ කළේය
ඔහු ශෝකයෙන් යටපත් විය

126
00:11:48,040 --> 00:11:50,040
සහ ඇඳේ
දිවංගත අධිරාජ්‍යයාගේ මරණය සම්බන්ධයෙන්.

127
00:11:50,680 --> 00:11:52,360
ඉතින් එයාට මෙහෙ එන්න බැරි උනා.

128
00:11:53,960 --> 00:11:55,880
යූ ඔහුගේ කනිෂ්ඨය.

129
00:11:55,960 --> 00:11:57,120
අපි ඔහුව සන්සුන් කළ යුතුයි.

130
00:11:57,200 --> 00:11:58,720
නරකම දේ,

131
00:11:58,800 --> 00:12:01,000
උතුරු කාන්තාරයෙන් සතුරන්
දේශසීමාවේ සැඟවී සිටිති.

132
00:12:02,480 --> 00:12:04,640
නව අධිකරණය, තරුණ අධිරාජ්යයා.
අභ්‍යන්තර හා බාහිර කරදර.

133
00:12:05,760 --> 00:12:07,880
අපේ රාජ්‍යය ඉතා දුර්වලයි
නොසන්සුන්තාවයෙන් බේරීමට.

134
00:12:08,800 --> 00:12:10,360
අභාවප්‍රාප්ත අධිරාජ්‍යයාගේ ආඥාවෙහි සඳහන් වූයේ එබැවිනි

135
00:12:10,440 --> 00:12:12,440
Xiao Xun දායක විය
සිංහාසනය සුරැකීමේදී.

136
00:12:13,400 --> 00:12:16,200
එසේ නොමැති නම්, ඔහුගේ පියා
කැරැල්ල සඳහා නිදහසට කරුණක් තිබිය හැකිය.

137
00:12:17,000 --> 00:12:19,480
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, Xiao Xun
මේ පිටුපස සිටින මහ මොළකරු ය.

138
00:12:20,560 --> 00:12:23,280
මරන්න උගුල දැම්මා
ඔටුන්න හිමි කුමරු සහ කුමරිය.

139
00:12:24,120 --> 00:12:26,120
ඔටුන්න හිමි කුමරිය මගේ වැඩිමහල් සහෝදරියයි.

140
00:12:27,280 --> 00:12:28,880
එයා මගේ අම්මා වගේ.

141
00:12:29,680 --> 00:12:34,160
මම මාරාන්තික සතුරා වෙමි
Xiao Xun සහ ඔහුගේ පියා.

142
00:12:35,040 --> 00:12:37,440
දවසක මම ඔවුන්ව මගේ අතින්ම මරනවා

143
00:12:38,880 --> 00:12:40,320
මගේ නංගිගෙන් පළිගන්න.

144
00:12:41,640 --> 00:12:43,320
නමුත් දැන් නොවේ.

145
00:12:43,920 --> 00:12:46,600
Xiao Xun අධිරාජ්‍ය මාමා ලෙස පෙනී යයි.

146
00:12:46,680 --> 00:12:48,560
නමුත් ඇත්තටම ඔහු තවමත් ප්‍රාණ ඇපකරුවෙක්.

147
00:12:49,240 --> 00:12:52,600
වද වෙන්න එපා උතුමාණනි.
සියල්ල සෙමින් ගන්න.

148
00:12:53,320 --> 00:12:55,120
දේවල් ඉක්මන් කරන්න එපා.

149
00:13:01,840 --> 00:13:02,880
මට තේරෙනවා.

150
00:13:03,960 --> 00:13:05,920
ඔබගේ උපදෙස් වලට ස්තුතියි.

151
00:13:06,800 --> 00:13:10,200
ඔබට තවත් ව්‍යාකූලත්වයක් ඇත්නම්,
ඕනෑම වෙලාවක මාව කැඳවන්න.

152
00:13:20,600 --> 00:13:21,680
ප්රවේසම් වන්න.

153
00:13:23,920 --> 00:13:25,200
මෙම මාලිගාවේ මාර්ග

154
00:13:27,080 --> 00:13:27,920
ද්රෝහී වෙති.

155
00:13:44,200 --> 00:13:47,160
<i>ඉතින්, Xie Yanfang වගේ කෙනෙක්,</i>
<i>සෘජු සහ උතුම්,</i>

156
00:13:47,240 --> 00:13:49,840
<i>වෛරයෙන් මිනිසුන් ඝාතනය කිරීමටද අවශ්‍යයි.</i>

157
00:13:51,560 --> 00:13:54,000
<i>ඔබ Xiao Xun ට විරුද්ධ වීමටද අදහස් කරන බැවින්,</i>

158
00:13:54,080 --> 00:13:56,600
<i>එහෙනම් මට දොස් කියන්න එපා</i>
<i>ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීම සඳහා.</i>

159
00:14:03,200 --> 00:14:07,280
<i>Goyang හි Xie වංශය</i>
<i>පෞද්ගලික භටයන් 5,000ක් සමඟ ගලවා ගැනීමට පැමිණියා.</i>

160
00:14:07,360 --> 00:14:08,200
<i>ඒ ඔහුයි.</i>

161
00:14:09,440 --> 00:14:10,360
<i>Xie Clan.</i>

162
00:14:10,440 --> 00:14:14,080
<i>ඔබේ මව ගණිකා මඩමක සේවය කරන බව අපට ආරංචි විය.</i>

163
00:14:14,160 --> 00:14:16,280
අපේ වංශයට අපිරිසිදු මිනිසුන් අවශ්‍ය නැත.

164
00:14:16,360 --> 00:14:19,560
ඔයා ඔයාගේ අම්මා වගේ නිසා.

165
00:14:20,160 --> 00:14:22,080
අපි ඔබේ කන විදින්නේ කෙසේද?

166
00:14:22,160 --> 00:14:23,600
සහ ඔබව අඳින්නද?

167
00:14:23,680 --> 00:14:25,680
සමහරවිට ඔබට හොඳ මිලක් ලැබෙනු ඇත.

168
00:14:25,760 --> 00:14:27,280
ඔබට බොහෝ දේ දරාගත හැකිය. තව එකක්.

169
00:14:28,720 --> 00:14:29,840
නවත්වන්න.

170
00:14:30,440 --> 00:14:32,880
මාමේ, එය ඇත්තෙන්ම ඔබ කරුණාවන්තයි.

171
00:14:32,960 --> 00:14:35,200
ඔබ අවජාතක දරුවෙකුට පවා අනුකම්පා කරනවා.

172
00:14:35,280 --> 00:14:38,640
Xie Xiao, ඔබ සහ ඔබේ සම වයසේ මිතුරන්
දුර්වල පිරිමි ළමයාට හිරිහැර කළා.

173
00:14:38,720 --> 00:14:40,400
ඔබට දඬුවම් කළ යුතු ආකාරය ඔබ දන්නවාද?

174
00:14:40,480 --> 00:14:43,400
ඔයාට මාව ඕනද
ඔබව පාරම්පරික ශාලාවට ගෙන යාමට

175
00:14:43,480 --> 00:14:44,600
සහ ඔබව දණ ගසන්නද?

176
00:14:45,240 --> 00:14:47,360
මාමේ අපි වැරදියි. අපි දැන් පිටත් වෙමු.

177
00:14:53,400 --> 00:14:55,480
රිදෙනවා නේද? ගිහින් බෙහෙත් ටිකක් ගන්න.

178
00:14:57,080 --> 00:14:58,120
අවශ්ය නැහැ.

179
00:14:59,280 --> 00:15:01,040
ඔබේ කන්…

180
00:15:01,120 --> 00:15:03,000
ඇයි එහෙම අඳින්නේ?

181
00:15:03,080 --> 00:15:06,320
- මිනිසුන් එය දුටුවහොත් ...
- මම දැකීමට බිය නොවෙමි.

182
00:15:06,400 --> 00:15:09,560
මෙය බවට පත් වනු ඇත
මගේ මස් සහ රුධිරයේ කොටසක්

183
00:15:10,200 --> 00:15:13,000
අමතක කරන්න එපා කියලා දවසින් දවස මතක් කරනවා

184
00:15:13,840 --> 00:15:14,760
ඔවුන් විදින ආකාරය

185
00:15:15,360 --> 00:15:16,680
මගේ කන.

186
00:15:16,760 --> 00:15:22,040
අනික දවසක උන් මගෙන් විදිනවා.

187
00:15:22,960 --> 00:15:25,080
<i>ඔබ කැරලි ගැසීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?</i>

188
00:15:25,160 --> 00:15:26,760
ඔබේ මුළු වංශයම ක්‍රියාත්මක විය හැකිය!

189
00:15:29,080 --> 00:15:30,840
මට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

190
00:15:31,800 --> 00:15:32,960
සුභ පැතුම්, යාන්ලායි.

191
00:15:35,400 --> 00:15:37,520
අණ දෙන නිලධාරියාගේ සංකේතය සමඟ,

192
00:15:38,640 --> 00:15:39,680
ඔබ ආකර්ෂණීය පෙනුමක්.

193
00:15:41,800 --> 00:15:43,520
මහා කුමරිය

194
00:15:44,680 --> 00:15:47,040
ඔබ සිතන තරම් ඇය දුර්වල නොවේ.

195
00:15:47,640 --> 00:15:48,960
ඇය ඇත්තෙන්ම අසාමාන්යය.

196
00:15:50,880 --> 00:15:53,680
ඔයා අවුරුදු ගාණක් චු ලින්ග් එකට වැඩ කළා.

197
00:15:54,320 --> 00:15:58,080
චූ මිස් ගැන මට වඩා ඔයා දන්නවා.

198
00:15:58,960 --> 00:16:01,080
ඇය පරිපූර්ණ ලෙස ක්රියා කළාය.

199
00:16:02,520 --> 00:16:05,720
නමුත් කනගාටුවට කරුණක් නම්, ඇය බොහෝ ඉවසිලිවන්ත වීමයි.

200
00:16:07,040 --> 00:16:08,480
මම තරමක් කුතුහලයෙන් සිටිමි.

201
00:16:09,080 --> 00:16:11,320
ඇය හදිසියේම Xiao Xun ට වෛර කළේ ඇයි?

202
00:16:12,040 --> 00:16:15,160
කොහොමද මේ විවාහ ගිවිසගත් යුවල
විරසක වෙනවාද?

203
00:16:16,040 --> 00:16:17,880
ඇයි එයාලට එකතු වෙන්න බැරි?

204
00:16:18,920 --> 00:16:20,520
මුල සිටම,

205
00:16:21,920 --> 00:16:23,880
Xiao Xun Chu Zhao ට පසුව සිටියේ නැත,

206
00:16:25,000 --> 00:16:27,120
නමුත් මායිම් හමුදා
චු ලින්ග්ගේ පාලනය යටතේ.

207
00:16:27,800 --> 00:16:30,680
ඇය මෝඩයෙක් නොවේ නම් ඇය එය දකිනු ඇත.

208
00:16:34,640 --> 00:16:36,160
එය ඇසෙන්නේ…

209
00:16:38,000 --> 00:16:39,840
යාන්ලයි, ඔයා හිතන්නේ ඇය දක්ෂයි කියලා.

210
00:16:41,600 --> 00:16:45,880
මම ඔයාව කවදාවත් අහලා නැහැ
ඒ වගේ වෙන කාටවත් ප්‍රශංසා කරන්න.

211
00:16:50,480 --> 00:16:52,160
ඔබ ඇය දෙස බලන ආකාරය...

212
00:16:54,440 --> 00:16:56,960
එය හරියට ඔබ ඔබේ සුරතලා දෙස බලන ආකාරයයි.

213
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
කෙසේ වෙතත්,

214
00:17:00,080 --> 00:17:02,240
ඇය කාන්තාරයේ වැඩෙන වෘකයෙකි.

215
00:17:03,320 --> 00:17:04,520
ඔබ නොසැලකිලිමත් නම්,

216
00:17:05,280 --> 00:17:07,520
ඇය ඔබේ බෙල්ල හරහා දෂ්ට කරනු ඇත.

217
00:17:07,599 --> 00:17:10,079
සපාකන වෘකයෙකුගේ නරක කුමක්ද?

218
00:17:12,200 --> 00:17:15,839
බල්ලෙකුට වඩා ආතල් නැද්ද
වලිගය වනනවාද?

219
00:17:17,760 --> 00:17:19,440
යාන්ලයි, ඔයා ඒක දන්නවා.

220
00:17:20,040 --> 00:17:21,599
මම හැම විටම දක්ෂ මිනිසුන්ට කැමතියි.

221
00:17:28,960 --> 00:17:30,320
මම මගේ අදහස ඉදිරිපත් කළා.

222
00:17:31,320 --> 00:17:34,680
තරුණ මාස්ටර් Xie,
පිළිස්සීමට ඉඩ නොතබන්න.

223
00:17:50,800 --> 00:17:52,360
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.

224
00:17:53,160 --> 00:17:54,480
ඔබට වෙලාවක් ඇති විට,

225
00:17:55,600 --> 00:17:57,200
ආපසු ගෙදර එන්න.

226
00:17:58,160 --> 00:17:59,200
සියල්ලට පසු,

227
00:18:00,840 --> 00:18:02,040
ඔබ Xie කෙනෙක්.

228
00:18:15,600 --> 00:18:17,920
XIE

229
00:18:18,000 --> 00:18:21,840
XIE YANLAI, අධිරාජ්‍ය ආරක්ෂක අණදෙන නිලධාරියා

230
00:18:25,240 --> 00:18:26,320
දැන් ඔබ දන්නවා

231
00:18:27,080 --> 00:18:29,480
ඇයි ඉම්පීරියල් ගාඩ් ටැලි
Fu Jiu ට දෙන්න බෑ.

232
00:18:30,080 --> 00:18:33,440
ඔහු Xie කෙනෙක්. එයා නවවැනි දරුවා
Xie පවුලේ,

233
00:18:34,440 --> 00:18:35,560
Xie Yanlai.

234
00:18:37,240 --> 00:18:38,360
මම දන්නවා.

235
00:18:40,000 --> 00:18:41,040
ඔයා දන්නවා ද?

236
00:18:43,960 --> 00:18:46,640
එයා මගේ තාත්තා ළඟ අවුරුදු පහක් වැඩ කළා
බොරු නමකින්.

237
00:18:46,720 --> 00:18:48,360
ඔහු හෙළි නොකළේ කෙසේද?

238
00:18:49,080 --> 00:18:52,040
ඔයා හිතන්නේ මගේ තාත්තාගේ හමුදාව කියලා
ඔහුගේ අනන්‍යතාවය දැන සිටියේ නැද්ද?

239
00:18:52,800 --> 00:18:55,520
ඔවුන් කළා. ඔවුන් ගණන් ගත්තේ නැහැ.

240
00:18:56,680 --> 00:18:58,920
ඔහු Fu Jiu හෝ Xie Yanlai වේවා,

241
00:18:59,520 --> 00:19:03,120
ඔහුට නරක චේතනා තිබුණා නම්
හෝ හානි වූ මායිම් හමුදා,

242
00:19:03,200 --> 00:19:05,120
මගේ පියා ඔහුට නිසි දඬුවම් දෙනු ඇත.

243
00:19:06,760 --> 00:19:09,360
ඒත් ඔයා ටැලි එක දුන්නා
Xie වංශයේ කෙනෙකුට.

244
00:19:09,960 --> 00:19:11,880
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?

245
00:19:16,120 --> 00:19:17,560
සන්සුන් වෙන්න, මහා උපදේශක.

246
00:19:20,560 --> 00:19:23,320
මට ඔයාට තව දෙන්න පුළුවන්.

247
00:19:30,680 --> 00:19:34,840
Yongfeng Alley හි සාප්පු හතක්
හෙට ඔබේ නමින් දාන්නම්.

248
00:19:34,920 --> 00:19:38,280
ඔප දැමූ කෝප්ප සහ දිදුලන මුතු
දුර්ලභ නොවේ.

249
00:19:39,000 --> 00:19:40,480
පෙට්ටි දෙකක් ඔබ වෙත එවා ඇත.

250
00:19:40,560 --> 00:19:42,240
ඒවා භුක්ති විඳීමට නිදහස් වන්න.

251
00:19:43,280 --> 00:19:46,560
ඔබට තවත් යමක් අවශ්‍ය නම්,
මට කියන්න පසුබට වෙන්න එපා.

252
00:19:47,240 --> 00:19:50,400
මම ඔබට එය ලබා දීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි.

253
00:19:53,280 --> 00:19:54,600
ඇයි මහතුනි?

254
00:19:56,280 --> 00:20:00,160
මාලිගාවේ බිත්ති ඇයි කියලා ඔබ දන්නවාද?
සියවසක් නැගී සිටිය හැකිද?

255
00:20:00,840 --> 00:20:05,360
සෑම ගඩොල් නිසා
අයිති තැනම ඉන්නවා.

256
00:20:05,960 --> 00:20:08,360
මම Xie Yanlai හැදුවා
ඉම්පීරියල් ගාඩ් කමාන්ඩර්.

257
00:20:08,440 --> 00:20:11,160
නමුත් උසාවි කටයුතු සඳහා මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

258
00:20:12,400 --> 00:20:14,120
ඉතින් සහතිකයි ඩෙන්ග් මහත්තයෝ.

259
00:20:14,680 --> 00:20:16,200
මම තවදුරටත් කුමරිය නොවන්නට පෙර,

260
00:20:16,800 --> 00:20:20,040
ඔබේ ස්ථානය පාෂාණමය වනු ඇත.

261
00:20:24,040 --> 00:20:25,480
මම කරන්නම්

262
00:20:26,480 --> 00:20:28,200
කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි නොකරන්න.

263
00:20:31,880 --> 00:20:33,120
මම ඔබේ මව අසා ඇත

264
00:20:34,120 --> 00:20:35,960
උපන් නගරය අතුරුදහන් වී ඇත.

265
00:20:36,040 --> 00:20:40,000
ඒ නිසා මම හොඳටම මිනිස්සු යැව්වා
ඔබේ උපන් නගරයෙන් මෙනේරි ටිකක් ගෙන ඒමට.

266
00:20:41,160 --> 00:20:42,200
එහි දෙයක් නැත.

267
00:20:42,960 --> 00:20:45,240
ඔබ ඉතා හොඳ පුතෙක් බව අසා,

268
00:20:45,320 --> 00:20:46,840
මම පොඩි තෑග්ගක් දෙනවා.

269
00:20:49,120 --> 00:20:52,480
මම... ඔබගේ සැලකීමට ස්තූතියි.

270
00:20:54,560 --> 00:20:56,760
<i>සෑම කෙනෙකුටම ඔහුගේ දුර්වලතා ඇත.</i>

271
00:20:57,480 --> 00:20:59,520
<i>ඔබත් එසේමයි, ඩෙං යී.</i>

272
00:21:10,240 --> 00:21:12,440
Xie Yanfang ප්රසිද්ධයි
ප්රාන්තය පුරා.

273
00:21:13,240 --> 00:21:15,600
<i>නමුත් ඔහුට තවමත් සමච්චලයට එරෙහි විය නොහැක.</i>

274
00:21:16,120 --> 00:21:18,120
ඔහු කීකරු මිනිසුන්ට කැමති නිසා,

275
00:21:19,200 --> 00:21:21,920
මම ඔහු ඉදිරියෙහි මගේ නියපොතු ආවරණය කරමි.

276
00:21:22,920 --> 00:21:23,840
Deng Yi සම්බන්ධයෙන් ගත් කල…

277
00:21:25,800 --> 00:21:28,320
<i>ඔහු තම මවට ගිජු සහ පුත්‍රයෙකි.</i>

278
00:21:29,560 --> 00:21:30,920
මම එයාට ඕන දේ විතරක් දෙන්නම්.

279
00:21:36,600 --> 00:21:38,320
Xie Yanlai.

280
00:21:50,400 --> 00:21:52,520
සියලුම ඇමතිවරු දරුණුයි.

281
00:21:53,400 --> 00:21:54,680
එයා විතරයි…

282
00:21:55,840 --> 00:21:57,880
ඔහුගේ ජීවිතයෙන් මාව ආරක්ෂා කරන.

283
00:22:02,800 --> 00:22:03,800
XIE YANLAI

284
00:22:03,880 --> 00:22:05,040
ජියු.

285
00:22:05,680 --> 00:22:07,240
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්…

286
00:22:08,520 --> 00:22:09,360
හරිද?

287
00:22:33,240 --> 00:22:34,080
<i>ඔහුට පහර දෙන්න!</i>

288
00:22:34,160 --> 00:22:35,600
<i>අවජාතක පුතෙක්, ඔබට කෙතරම් නිර්භීතද,</i>

289
00:22:35,680 --> 00:22:38,080
මුතුන් මිත්තන්ගේ පෙති පුළුස්සා දමන්නද?

290
00:22:38,160 --> 00:22:40,880
ඔබ ඔබේ පියා මරණයට පවා කෝපයට පත් කළා.

291
00:22:40,960 --> 00:22:41,920
විශ්වාස කළත් නැතත්,

292
00:22:42,000 --> 00:22:44,360
මම ඔයාගේ අම්මව හාරලා දාන්නම්
ඇයව බල්ලන්ට කවන්න.

293
00:22:44,440 --> 00:22:46,120
පහත් උපන්! ඔබ අවාසනාව ගෙන එයි.

294
00:22:46,200 --> 00:22:47,360
පාහ්!

295
00:22:47,440 --> 00:22:48,960
පහත් උපන්! ඔහුව මරන්න!

296
00:22:49,040 --> 00:22:50,400
ඔහුට තදින් පහර දෙන්න!

297
00:22:51,200 --> 00:22:52,760
ඔහුට පහර දී මරා දමන්න!

298
00:22:53,360 --> 00:22:55,120
ඔහු මොනවද කරන්නේ?

299
00:22:57,840 --> 00:22:59,560
ඔයා යාන්ලයි මරන්නේ ලොකු මාමේ?

300
00:23:00,160 --> 00:23:01,320
තාත්තා දැන් මැරිලා.

301
00:23:01,400 --> 00:23:03,240
ඔබට තවත් පවුලේ සාමාජිකයෙකු අහිමි වීමට අවශ්‍යද?

302
00:23:03,840 --> 00:23:06,360
නමුත් ඔහු පාරම්පරික ශාලාව ගිනිබත් කළේය.

303
00:23:06,440 --> 00:23:08,480
- හරි!
- පැවත එන්නන් නොමැතිව,

304
00:23:08,560 --> 00:23:09,800
අපට ශාලාව අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

305
00:23:10,720 --> 00:23:12,160
Xie පරම්පරාව මරා දැමීමෙන්,

306
00:23:12,240 --> 00:23:13,840
ඔබ අපේ මුතුන් මිත්තන්ට උත්තර දෙනවද?

307
00:23:13,920 --> 00:23:16,280
වංශයට ගෞරව කරන්න, ඥාතීන් එක්සත් කරන්න

308
00:23:23,440 --> 00:23:24,280
යාන්ලයි.

309
00:23:29,560 --> 00:23:30,400
යාන්ලයි.

310
00:23:33,120 --> 00:23:34,920
<i>ළමා කාලයේ ඔබ වේදනාවට බිය විය.</i>

311
00:23:35,880 --> 00:23:39,600
ඔබ වත්තේ ඇඬුවා
ඔබේ සීරීමට ලක් වූ දණහිසට උඩින් පැයක්.

312
00:23:40,840 --> 00:23:43,720
නමුත් අද ඔබ කස පහර 18ක් ඉවසුවා.
වෙනස් පුද්ගලයෙක් වගේ.

313
00:23:46,640 --> 00:23:47,840
මම Fu Jiu.

314
00:23:49,040 --> 00:23:49,880
මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේ.

315
00:24:01,520 --> 00:24:03,040
මට මතකයි ඔයාට වයස අවුරුදු දහයෙදි.

316
00:24:06,560 --> 00:24:08,440
ඔබ මගේ පොත් සොරකම් කළේ ගව ඔරුවට දැමීමටයි.

317
00:24:10,440 --> 00:24:11,960
මම බටහිර මිදුලට ලුහුබැඳ ගියෙමි

318
00:24:12,640 --> 00:24:16,920
ඔයා ඔතනවා දැක්කා
සුනඛ නිවාසයේ ආබාධිත බල්ලෙක්.

319
00:24:17,000 --> 00:24:19,680
ඒ වෙලාවේ ඔයා කිව්වා
සෑම දෙයකටම ආත්මයක් තිබුණි.

320
00:24:20,960 --> 00:24:22,440
ආබාධිත බල්ලෙකු ඉවත දැමිය යුතු නැත.

321
00:24:23,920 --> 00:24:25,600
නමුත් දැන්, සිදුවන්නේ කුමක්ද?

322
00:24:25,680 --> 00:24:27,000
ඔබ ඉවතලන විට,

323
00:24:27,880 --> 00:24:29,840
ඔබ ඔවුන්ගේ වචන ඔබට ලබා දෙන්නේ ඇයි?

324
00:24:29,920 --> 00:24:31,560
ඔබත් ඔවුන් හා සමානයි!

325
00:24:32,760 --> 00:24:34,560
ඔබ මගේ මව සහ මා දෙස පහත් කොට බලන්න.

326
00:24:35,160 --> 00:24:37,760
ඇයි ඔබ මවාපාන්නේ
සැලකිලිමත් සහෝදරයෙකු වීමට?

327
00:24:48,640 --> 00:24:50,960
මම ඔයාගේ අයියා.

328
00:24:52,240 --> 00:24:53,600
මට රඟපාන්න අවශ්‍ය නැහැ.

329
00:24:58,920 --> 00:25:00,960
XIE

330
00:25:28,720 --> 00:25:31,600
ජියු, ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සුව වී නැත.
ඔබ රාත්‍රී රාජකාරි කරන්නේ ඇයි?

331
00:25:33,920 --> 00:25:36,760
එය ඔබට සුදුසු නොවේ
මෙච්චර පරක්කු වෙලා එන්න.

332
00:25:39,800 --> 00:25:42,400
මම ආවේ ඔයාට සළුවක් දෙන්න විතරයි.

333
00:25:42,480 --> 00:25:44,880
ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නැහැ නේද?

334
00:25:48,640 --> 00:25:50,080
මට කපු පුරුදු.

335
00:25:50,600 --> 00:25:52,000
මම කැමති නැහැ

336
00:25:52,720 --> 00:25:53,840
විසිතුරු රෙදි.

337
00:26:02,000 --> 00:26:05,240
කපු ඉතා මෘදුයි
ඊතල වලින් ආරක්ෂා වීමට.

338
00:26:07,480 --> 00:26:08,640
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

339
00:26:10,640 --> 00:26:11,680
Xie Yanlai මහතා.

340
00:26:27,560 --> 00:26:29,520
මහරහතන් වහන්සේ, ඔබ මාව පරීක්ෂා කරනවාද?

341
00:26:32,120 --> 00:26:33,080
නැත්නම් මාව දිනවන්න හදනවද?

342
00:26:33,720 --> 00:26:37,960
ඔබ මගේ පියා යටතේ සේවය කරන විට මට ඇසිණි.

343
00:26:38,040 --> 00:26:40,320
ඔබ ඇස ගැසුවේ නැත
තරාතිරම කඩන විට

344
00:26:40,400 --> 00:26:41,960
සහ කොඩිය පහතට ඇද දැමුවා.

345
00:26:43,000 --> 00:26:44,520
නමුත් දැන්,

346
00:26:45,200 --> 00:26:47,320
ඔබ සළුවකට බිය වන්නේ ඇයි?

347
00:26:48,680 --> 00:26:49,680
බයද?

348
00:26:51,680 --> 00:26:53,720
දැන් මට ඉම්පීරියල් ගාඩ් ටැලි තියෙනවා.

349
00:26:55,400 --> 00:26:56,520
ඔබ කළ යුතු නොවේ

350
00:26:59,200 --> 00:27:00,800
බය කෙනෙක් වෙන්නද?

351
00:27:04,560 --> 00:27:06,040
මට බයයි.

352
00:27:06,120 --> 00:27:07,880
රහසිගත යෝජනා ක්රම මග හැරීම වඩා දුෂ්කර ය

353
00:27:08,480 --> 00:27:10,680
දේශසීමාවේ විවෘත ප්‍රහාරවලට වඩා.

354
00:27:11,560 --> 00:27:14,160
ඉතින්, Xie මහතා, ඔබ සලකා බලන්න

355
00:27:18,680 --> 00:27:20,160
මගේ සගයෙක් වෙනවාද?

356
00:28:08,280 --> 00:28:10,200
දැන් ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා.

357
00:28:11,120 --> 00:28:13,240
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාගේ පැත්ත තෝරගන්නවා කියලා

358
00:28:14,960 --> 00:28:16,040
මගේම වංශය වෙනුවට?

359
00:28:29,600 --> 00:28:31,320
මොකද මම ඔයාට ඔප්පු කරන්නම්

360
00:28:31,920 --> 00:28:34,920
මම ඔබේ සහයෝගයට වඩා වටිනවා
Xie Yanfang වලට වඩා.

361
00:28:35,600 --> 00:28:38,080
මෙය ගනුදෙනුවක් හෝ නියෝගයක් ද?

362
00:28:49,840 --> 00:28:51,440
එය ඉල්ලීමකි.

363
00:29:05,640 --> 00:29:06,560
මහෝත්තමයාණෙනි,

364
00:29:07,680 --> 00:29:08,720
ඔබ දැන් බලවත්.

365
00:29:09,360 --> 00:29:11,320
ඔබේ ඉල්ලීම මට වැඩියි.

366
00:29:12,640 --> 00:29:14,680
ආධාරක දෙයට ඉඩ දෙන්න.

367
00:29:17,960 --> 00:29:19,200
ඔබට වඩා හොඳයි

368
00:29:22,760 --> 00:29:24,080
සළුව ආපසු ගන්න.

369
00:29:42,040 --> 00:29:45,360
ජීවිතය හරියට චෙස් ක්‍රීඩාවක් වගේ.
තාම මොකුත් සෙට් වෙලා නෑ.

370
00:29:46,120 --> 00:29:49,560
ජියු, ඒක ඔයාට පොඩි කැක්කුමක්
මාව දැඩි ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට.

371
00:29:57,560 --> 00:30:01,120
දවසක, ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත්,

372
00:30:01,800 --> 00:30:04,600
ඕනෑම වේලාවක මා වෙත එන්න.

373
00:30:32,720 --> 00:30:33,720
සුභ පැතුම්.

374
00:30:34,240 --> 00:30:38,880
ඔබ මහා කුමරිය වී ඇත
සහ උත්තරීතර බලය ලබා ගත්තේය.

375
00:30:38,960 --> 00:30:41,600
අන්තිමට පළිගන්න පුළුවන්.

376
00:30:41,680 --> 00:30:42,840
නැත.

377
00:30:45,400 --> 00:30:46,880
මට ඊට වඩා දෙයක් ඕන.

378
00:30:47,600 --> 00:30:49,720
මතක නැද්ද
Xiao Xun ඔබව ගෙල සිර කළ ආකාරය,

379
00:30:49,800 --> 00:30:51,480
ඔහු ඔබේ පියාගේ හිස කපා දැමූ ආකාරය

380
00:30:51,560 --> 00:30:53,600
ඔහු ඔබේ වංශය විනාශ කළේ කෙසේද?

381
00:30:53,680 --> 00:30:54,920
ජීවිතය නැති කර ගැනීමට සිදු වුවද,

382
00:30:55,000 --> 00:30:59,000
ඔබ Xiao Xun සෑදිය යුතුය
රුධිරය සඳහා රුධිරය ගෙවන්න!

383
00:30:59,080 --> 00:31:02,680
වෛරය හැර අන් කිසිවක් නැත
ඔබව බලයේ උච්චතම ස්ථානයට ගෙන යා හැකිය.

384
00:31:02,760 --> 00:31:06,280
වෛරය හැර අන් කිසිවක් නැත
ඔබට සෑම කෙනෙකුම භාවිතා කළ හැකිය,

385
00:31:06,360 --> 00:31:07,480
විශේෂයෙන්ම පිරිමි.

386
00:31:07,560 --> 00:31:10,720
ඔවුන් බලයට කෑදරයි
සහ ලස්සන කාන්තාවන්.

387
00:31:11,640 --> 00:31:13,320
ඔබට කමක් නැත්නම්,

388
00:31:13,400 --> 00:31:15,720
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.

389
00:31:16,400 --> 00:31:20,560
එතකොට ඔයාට පුළුවන් වෙයි
ලේ වැගිරීමකින් තොරව පළිගැනීමට.

390
00:31:22,400 --> 00:31:23,520
පළිගැනීම.

391
00:31:26,600 --> 00:31:28,000
ඒක මගේ එකම ආශාව නෙවෙයි.

392
00:31:28,080 --> 00:31:29,960
මම Xiao Xunට වෛර කරනවා.

393
00:31:30,040 --> 00:31:32,320
මටත් ඕන එයාගේ සාර්ථකත්වයට යන මාවත කපා දමන්න

394
00:31:32,400 --> 00:31:34,960
ඔහු ආශා කරන සියල්ල විනාශ කරන්න.

395
00:31:36,040 --> 00:31:38,080
මේ සියල්ල සිදු කිරීමට,

396
00:31:38,800 --> 00:31:40,280
මට මගේ හැකියාවන් සැඟවිය යුතුයි

397
00:31:41,040 --> 00:31:43,440
සහ ඉදිරි ක්‍රියාමාර්ග සඳහා මගේ මායිම සඟවන්න.

398
00:31:43,520 --> 00:31:45,680
දැන් ඔබ සතුව ඇති සියල්ල සමඟ?

399
00:31:46,280 --> 00:31:48,720
ඔබ නමට පමණක් කුමාරිකාවක්.

400
00:31:49,320 --> 00:31:50,640
Xiao Xun අධිරාජ්‍ය මාමාය.

401
00:31:51,240 --> 00:31:52,720
Deng Yi අධිකරණය අධීක්‍ෂණය කරයි.

402
00:31:52,800 --> 00:31:54,480
Xie වංශය කුසල් රැස් කර ඇත.

403
00:31:54,560 --> 00:31:55,480
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

404
00:31:55,560 --> 00:31:57,160
ඔබට ඔවුන් සමඟ සටන් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

405
00:31:58,000 --> 00:32:00,520
ඔබ ඔබේ ජීවිතය අවදානමට ලක් කළේ නැද්ද?
මහා කුමරිය වීමට

406
00:32:00,600 --> 00:32:03,000
ඔබට Xiao Xun අවශ්‍ය වූ නිසා පමණි
ඒ ගැන පසුතැවීමට

407
00:32:03,080 --> 00:32:07,600
සහ ඔහුව කපා ගැනීමට අවශ්ය විය
බලයේ තලයෙන්?

408
00:32:12,640 --> 00:32:13,480
නැත.

409
00:32:14,720 --> 00:32:16,240
මට මීට වඩා දෙයක් අවශ්‍යයි.

410
00:32:19,080 --> 00:32:20,440
මට තිරය පිටුපස පාලනය කිරීමට අවශ්‍යයි.

411
00:32:21,760 --> 00:32:23,480
මට නියම බලය අවශ්‍යයි.

412
00:32:24,960 --> 00:32:26,400
මම තාත්තවයි මාවයි හදන්නම්

413
00:32:28,000 --> 00:32:30,000
දිගු ජීවිතයක් ගත කරන්න.

414
00:32:33,960 --> 00:32:35,800
මට අවශ්‍ය වන්නේ…

415
00:32:36,960 --> 00:32:39,800
ඉරණම නැවත සිදු නොවේ.

416
00:32:55,960 --> 00:32:57,200
කුමක් ද?

417
00:32:57,280 --> 00:32:58,360
ඔව්.

418
00:32:58,440 --> 00:32:59,920
මහ කුමරිය මෙහි සිටී.

419
00:33:00,000 --> 00:33:01,280
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසුයි.

420
00:33:01,360 --> 00:33:03,200
එවැන්නක් මීට පෙර සිදු වී නැත.

421
00:33:03,280 --> 00:33:04,320
ඇත්ත වශයෙන්ම.

422
00:33:06,800 --> 00:33:08,240
මහරජතුමනි, එය හොඳින් විය

423
00:33:08,320 --> 00:33:11,600
ඔබ සහභාගී වූ බව
රාජාසන උත්සවය.

424
00:33:12,200 --> 00:33:15,560
ඒත් දැන් කොහොමද උසාවියට ​​යන්නෙ?

425
00:33:16,800 --> 00:33:19,680
ඔබ තිරෙන් පිටුපස ආණ්ඩු කරන්නද හදන්නේ

426
00:33:20,360 --> 00:33:22,160
Dowager Empress Xie වගේද?

427
00:33:22,240 --> 00:33:23,480
ඒක හරි.

428
00:33:23,560 --> 00:33:24,480
මෙය විහිළුවකි.

429
00:33:24,560 --> 00:33:25,760
පිළිකුල් සහගත, ඇත්තෙන්ම.

430
00:33:27,000 --> 00:33:28,600
ඇය සිතන්නේ ඇය කවුද?

431
00:33:28,680 --> 00:33:29,640
ඉදිරියට එන්න.

432
00:33:30,240 --> 00:33:33,440
ඇමැතිවරුනි, මගේ යුතුකම
අධිකරණය අධීක්‍ෂණය කිරීමයි.

433
00:33:33,520 --> 00:33:35,480
ඔහුගේ මහරජාණෝ ඉක්මනින් හෝ පසුව පාලනය කරනු ඇත.

434
00:33:35,560 --> 00:33:37,760
මහරජාණෝ උසාවියට ​​පැමිණිය යුතුය.

435
00:33:37,840 --> 00:33:40,240
කවුද නීතිය හැදුවේ
ඔබේ මහතට උසාවියට පැමිණිය හැකිද?

436
00:33:40,320 --> 00:33:42,360
හොඳ ප්‍රශ්නයක්, ක්වින් මහතා.

437
00:33:42,440 --> 00:33:43,960
දින කිහිපයකට පෙර, ඔබ ඔබේ රාජකාරිය අසාර්ථක විය.

438
00:33:44,560 --> 00:33:46,960
නීතියට අනුව, ඔබ ඝාතනය කළ යුතුව තිබුණි.

439
00:33:47,040 --> 00:33:49,960
ඔබගේ යුධ කුසලතාවයේ කඩතුරාව මත,
ඔබට සුළු දඬුවමක් ලබා දී ඇත.

440
00:33:50,040 --> 00:33:53,200
මටත් ඔබෙන් අහන්න ඕන.
කවුද ඒ නීතිය හැදුවේ?

441
00:33:55,000 --> 00:33:57,680
අපි කිසිම උත්සාහයක් ඉතිරි කළේ නැහැ
අපේ රාජ්යය සඳහා.

442
00:33:57,760 --> 00:33:59,680
නමුත් දැන් උසාවියේදී,

443
00:33:59,760 --> 00:34:01,320
රාජකීය වංශයෙන් පිටත කාන්තාවක්

444
00:34:01,400 --> 00:34:04,240
දේශපාලනය භාර ගන්නවා.
එය විහිළුවක් නොවේද?

445
00:34:04,320 --> 00:34:05,760
ඔව්. ඒක තුච්ඡයි.

446
00:34:05,840 --> 00:34:07,200
ඒක හරි. ඒක විකාරයක්.

447
00:34:07,280 --> 00:34:08,760
චේම්බර්ලයින්,

448
00:34:08,840 --> 00:34:11,159
ඔබ මාමණ්ඩි ය
තුන්වන කුමාරයාගේ

449
00:34:11,239 --> 00:34:14,120
අයියා මැරුවේ කවුද කියලා.

450
00:34:14,199 --> 00:34:15,760
මහරජාණෝ දයාව නොදැක්වූයේ නම්,

451
00:34:15,840 --> 00:34:18,960
ඔයා මෙතන හිටගෙන කෑගහන්නේ නැහැ.

452
00:34:19,560 --> 00:34:23,120
කෘතඥ වෙනවා වෙනුවට,
ඔබ දේවල් දුෂ්කර කරයි.

453
00:34:23,199 --> 00:34:25,840
කන්න දෙන අත හපා කන්නේ නැද්ද?

454
00:34:25,920 --> 00:34:28,400
එය ඔබ පිළිබඳ සංජානනයයි, ඩෙන්ග් මහතා.

455
00:34:29,239 --> 00:34:32,520
ඔබ සියල්ල තේරුම් ගෙන ඇත
සියලුම ඇමතිවරුන් ගැන.

456
00:34:32,600 --> 00:34:34,360
කොතරම් ප්රශංසනීයද.

457
00:34:34,920 --> 00:34:37,960
දින කිහිපයක් ඇතුළත,
ඔබ බොහෝ උත්සාහයක් දරා ඇත.

458
00:34:38,920 --> 00:34:40,960
මේක ඇත්තටම මේ රාජ්‍යයට ආශිර්වාදයක්.

459
00:34:41,719 --> 00:34:43,600
ඔබ උතුමාණන්ට ඉතා හොඳින් උදව් කරන විට,

460
00:34:43,679 --> 00:34:46,400
අපේ රට සාමකාමී වනු ඇත.

461
00:34:46,480 --> 00:34:48,400
දිවංගත අධිරාජ්‍යයා විසින් භාර දෙන ලදී,

462
00:34:48,480 --> 00:34:50,520
මම මගේ රාජකාරිය අතපසු නොකරමි.

463
00:34:50,600 --> 00:34:54,120
Xie මහත්මයා, ඔබ අසනීපයෙන් සිටියා
ඒ වගේම අවුරුදු ගාණක් උසාවියෙන් ඈත් වෙලා.

464
00:34:54,199 --> 00:34:56,239
ඔබ නැවත මෙහි එන විට,

465
00:34:56,320 --> 00:34:58,320
ඔබට බොහෝ ව්‍යාකූලතා තිබිය යුතුය.

466
00:34:59,160 --> 00:35:01,800
ඔබට මා සමඟ යමක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

467
00:35:01,880 --> 00:35:03,760
මම සැමවිටම ඔබේ සේවයේ සිටිමි.

468
00:35:05,120 --> 00:35:07,240
ඇමැතිවරුනි, ඔබේ වාර්තා ඉදිරිපත් කරන්න.

469
00:35:07,320 --> 00:35:08,840
නැතිනම් උසාවිය නිෂ්ප්‍රභ වේ.

470
00:35:10,080 --> 00:35:11,520
නමුත්... මේ...

471
00:35:12,840 --> 00:35:13,920
ඇය එසේ පවසන්නේ කෙසේද?

472
00:35:14,680 --> 00:35:16,920
මොනතරම් නීති කඩකිරීමක්ද.

473
00:35:19,160 --> 00:35:20,320
ඇය සිතන්නේ ඇය කවුද?

474
00:35:20,400 --> 00:35:22,520
එහෙම කියන්න ඇයට අයිතියක් නැහැ.

475
00:35:22,600 --> 00:35:23,840
ඇය තම අධිකාරිය ඉක්මවා යයි.

476
00:35:23,920 --> 00:35:26,080
ඇය... ඇය උඩඟුයි.

477
00:35:26,920 --> 00:35:28,560
- ඔව්.
- එය පිළිගන්නේ කවුද?

478
00:35:28,640 --> 00:35:29,680
ඔව්.

479
00:35:30,280 --> 00:35:31,320
කමාන්ඩර් Xie.

480
00:35:35,040 --> 00:35:36,000
උත්තමාචාරය නියෝග කළේය!

481
00:35:36,920 --> 00:35:38,160
ඔබේ වාර්තා ඉදිරිපත් කරන්න!

482
00:35:38,720 --> 00:35:39,960
නැත්නම් උසාවිය නිෂ්ප්‍රභයි!

483
00:35:49,160 --> 00:35:52,000
මම... මට වාර්තා කිරීමට යමක් තිබේ.

484
00:35:53,120 --> 00:35:56,920
මෑතකදී, මම සිහින මැව්වා
දිවංගත අධිරාජ්‍යයා ලේ හැඬුවා,

485
00:35:57,440 --> 00:35:58,640
පන්සලේ චාරිත්‍ර සඳහා ආශාවෙන්.

486
00:36:00,080 --> 00:36:02,680
දිවංගත අධිරාජ්‍යයා කළ යුතුයි
වත්මන් අධිරාජ්‍යයාට අඬන්න.

487
00:36:02,760 --> 00:36:05,960
මොකටද ප්‍රාණ ඇපකාරයෙක් ඔයාට කැමති
එවැනි දේවල් කියන්න?

488
00:36:06,840 --> 00:36:09,040
එසේ නම් Xiao මහතාට තිබිය යුතුය

489
00:36:09,120 --> 00:36:12,800
අභාවප්‍රාප්ත අධිරාජ්‍යයා සමඟ සමීප සම්බන්ධතාවයක්
මොකද ඒවා ලේ සම්බන්ධයි.

490
00:36:12,880 --> 00:36:14,760
නමුත් පුදුම සහගත ලෙස…

491
00:36:15,320 --> 00:36:16,400
ෂියාඕ මහතා,

492
00:36:16,480 --> 00:36:19,520
ඔබ ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ගැන සිහින මැව්වේ නැත්තේ ඇයි?

493
00:36:19,600 --> 00:36:21,400
නැසීගිය මහරජාණෝ ද සිතති

494
00:36:21,480 --> 00:36:25,280
ඔබේ ශාඛාව ඔහුට සමීප ය
ඔටුන්න හිමි කුමාරයාට වඩා?

495
00:36:26,600 --> 00:36:29,960
ඉතින් ඊයේ රෑ සීයා
මාමාගේ සිහිනයේ පෙනී සිටියේය.

496
00:36:30,040 --> 00:36:31,840
එයා මාත් එක්ක තරහ වෙන්න ඇති.

497
00:36:32,640 --> 00:36:35,040
පසුගිය දින කිහිපය තුළ,
ඔහු නිතරම මගේ සිහින වලට ආවා

498
00:36:35,120 --> 00:36:36,960
එයා මාත් එක්ක සරුංගලයක් ගහනවා කියලා.

499
00:36:37,040 --> 00:36:38,360
නමුත් ඊයේ රාත්‍රියේ ඔහු පෙනී සිටියේ නැත.

500
00:36:38,440 --> 00:36:39,480
යූ.

501
00:36:47,440 --> 00:36:51,640
මහෝත්තමයාණෙනි,
ඔබ සිතන්නේ අප කුමක් කළ යුතුද?

502
00:36:59,160 --> 00:37:00,960
මහරජාණෝ සිහින දුටු බැවින්,

503
00:37:01,640 --> 00:37:06,880
ඩෙන්ග් මහතා සහ ෂී මහතා
පූජාව සඳහා සූදානම් විය යුතුය.

504
00:37:06,960 --> 00:37:10,520
අපි අපේ උපරිමය කරන්නම්.

505
00:37:25,080 --> 00:37:26,960
උසාවියට ​​යන්න හරිම මහන්සියි.

506
00:37:27,040 --> 00:37:28,520
මට හෙට යන්න බැරිද?

507
00:37:30,000 --> 00:37:34,200
යූ, අධිරාජ්‍යයෙකු රාජ්‍යයට මුල් තැන දිය යුතුය
හැම වෙලාවෙම පැමිණිලි කරනවා වෙනුවට.

508
00:37:36,880 --> 00:37:39,440
- මගේ වළලු නවයේ ප්‍රහේලිකාව කොහෙද?
- ආපසු එහි.

509
00:37:40,880 --> 00:37:42,680
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න. ගමනක් යන්න එපා.

510
00:37:42,760 --> 00:37:43,600
කමක් නැහැ.

511
00:37:48,880 --> 00:37:51,640
ප්‍රේක්ෂකයන්ගෙන් ඉල්ලීමකින් තොරව,
මම මෙතනට ආවේ අනාරාධිතව.

512
00:37:52,160 --> 00:37:54,320
මහරජාණෙනි, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

513
00:37:57,560 --> 00:37:59,720
ඔබ යූගේ සමීප පවුලකි.

514
00:37:59,800 --> 00:38:01,600
අනික දැන් මම එයාගේ නංගි.

515
00:38:02,200 --> 00:38:03,640
ඔබත් මමත් සමීපයි.

516
00:38:04,800 --> 00:38:08,160
ඔබ අන් අය දැනුවත් කිරීමට අවශ්ය නැත
ඔබ යූ වෙත යාමට පෙර.

517
00:38:08,960 --> 00:38:11,920
නමුත් දැන්, සියල්ලට පසු, ඔහු අධිරාජ්‍යයා ය.

518
00:38:12,000 --> 00:38:15,680
ඊළඟ වතාවේ ඔබ මට දන්වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

519
00:38:16,240 --> 00:38:18,600
එවිට මට සූදානම් විය හැකිය.

520
00:38:20,760 --> 00:38:21,720
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.

521
00:38:26,040 --> 00:38:27,120
යූ.

522
00:38:32,080 --> 00:38:33,600
- මම ඔබේ…
- මාමා.

523
00:38:34,280 --> 00:38:35,400
ප්රවේසම් වන්න.

524
00:38:42,680 --> 00:38:44,960
ඔබ සෙල්ලම් බඩුවක් ගෙනාවා
අද උසාවිය නේද?

525
00:38:45,040 --> 00:38:47,280
එය වළලු නවයක ප්‍රහේලිකාවක් පමණි.

526
00:38:51,680 --> 00:38:52,640
මට දෙන්න.

527
00:38:54,280 --> 00:38:55,880
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

528
00:39:00,960 --> 00:39:02,280
ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්න එපා.

529
00:39:10,120 --> 00:39:11,280
යූ,

530
00:39:11,800 --> 00:39:14,160
මේ Xie වංශයේ Xie Yanfang මහතාය.

531
00:39:14,960 --> 00:39:16,360
ඔහුත් ඔබේ මාමා.

532
00:39:19,480 --> 00:39:20,880
Xie Yanfang?

533
00:39:22,960 --> 00:39:24,000
අනේ තුන්වෙනි මාමා.

534
00:39:35,600 --> 00:39:36,520
යූ,

535
00:39:38,640 --> 00:39:41,680
ඔබ මගේ වංශයට සහ මට වෛර කරන බව මම දනිමි.

536
00:39:42,280 --> 00:39:45,520
අපි ඔබේ දෙමාපියන් ආරක්ෂා කිරීමට අසමත්
ඔබ මෙන්ම.

537
00:39:46,160 --> 00:39:49,360
ඉතින් මම අද මෙතනට ආවේ ඔයාගෙන් සමාව ගන්න.

538
00:39:51,560 --> 00:39:54,080
මෙතැන් සිට, මම කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි නොකරමි

539
00:39:55,160 --> 00:39:56,360
ඔබව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීමට.

540
00:39:58,200 --> 00:40:01,000
යූ, දැන් උදේ පන්ති යන වෙලාව.

541
00:40:01,080 --> 00:40:03,400
ගිහින් පාඩම් කරනකොට මං එනකම් ඉන්න නේද?

542
00:40:13,040 --> 00:40:14,200
එයා ළමයෙක්,

543
00:40:14,800 --> 00:40:18,680
සහ ඔහු නොදැන සිටීම සාමාන්ය දෙයක්
ඔහුගේ හැඟීම් සඟවන්නේ කෙසේද?

544
00:40:24,160 --> 00:40:25,960
මාව සනසන්න මහන්සි වෙන්න එපා.

545
00:40:26,600 --> 00:40:30,400
සමූල ඝාතනය ගැන අපි කනගාටු වෙනවා
ඔටුන්න හිමි කුමරුගේ පවුලෙන්.

546
00:40:31,920 --> 00:40:33,960
අපි ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට ප්‍රමාද වැඩියි.

547
00:40:35,600 --> 00:40:37,040
යූ යම් අමනාපයක් ඇති කරයි,

548
00:40:38,520 --> 00:40:39,880
සහ මට තේරෙනවා.

549
00:40:41,040 --> 00:40:42,720
යූ තවමත් තරුණයි.

550
00:40:42,800 --> 00:40:46,520
එවැනි ඛේදවාචකයකින් පසු,
ඔහුගේ ස්වභාවය තරමක් වෙනස් විය.

551
00:40:47,040 --> 00:40:48,520
පසුව, ඔහු හොඳ වනු ඇත.

552
00:40:49,880 --> 00:40:51,120
ඊළඟ වතාවේ ඔබ එන විට,

553
00:40:51,800 --> 00:40:55,120
ඔහුට සෙල්ලම් බඩු ටිකක් ගෙනෙන්න
එය ඔහුව සතුටු කළ හැකිය.

554
00:41:02,160 --> 00:41:03,120
කෙතරම් දුර්ලභද.

555
00:41:04,760 --> 00:41:08,560
ඔබ දෙදෙනා චරිතයට හොඳින් ගැලපේ.

556
00:41:15,000 --> 00:41:16,520
කෙතරම් ඊර්ෂ්‍යා සහගතද.

557
00:41:18,320 --> 00:41:19,160
ඔව්.

558
00:41:20,200 --> 00:41:21,480
කමාන්ඩර් Xie සුවිශේෂී නිර්භීත ය.

559
00:41:22,600 --> 00:41:23,960
මම ඔහුව ගොඩක් අගය කරනවා.

560
00:41:24,560 --> 00:41:27,600
මම ඔහුව ගණන් ගන්නම්
අධිරාජ්ය මාලිගාවේ ආරක්ෂාව සඳහා.

561
00:41:46,400 --> 00:41:48,480
Xie Yanfang සැක සහිත බව ඔබ දන්නවා.

562
00:41:49,200 --> 00:41:52,040
නමුත් ඔහු ඉදිරියේ,
ඔබ මා ගැන උසස් ලෙස සිතන බව මවා පෑවේය.

563
00:41:52,760 --> 00:41:53,600
ඔබ කුමක් කරමින් සිටියේද?

564
00:41:53,680 --> 00:41:55,640
ඔබ දැන් එය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැත.

565
00:41:56,240 --> 00:41:58,840
ඉතින්, ඔබ එකඟ විය
මම කිව්වේ ඇත්ත කියලා.

566
00:42:00,440 --> 00:42:02,200
එයින් අදහස් කරන්නේ

567
00:42:04,360 --> 00:42:05,960
ඔබ මගේ යෝජනාව පිළිගත්තාද?

568
00:42:13,320 --> 00:42:15,200
ඔබ වහන්සේ ආරක්ෂා කිරීම මගේ යුතුකමයි.

569
00:42:16,160 --> 00:42:17,200
ඔබේ පිරිනැමීම නිසා නොවේ.

570
00:42:17,800 --> 00:42:19,120
එවිට ඔබ තීරණය කර තිබේද?

571
00:42:20,360 --> 00:42:22,280
ඔබ හමුදාපති වූ පසු,

572
00:42:23,480 --> 00:42:25,400
ඔබ නැවත Yunzhong වෙත නොයනු ඇත.

573
00:42:27,040 --> 00:42:28,280
මම ඔබේ පවුලේ රදවා සිටි කෙනෙක්.

574
00:42:30,240 --> 00:42:31,440
මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ.

575
00:42:32,120 --> 00:42:34,520
ඔබ ගැන නම්, මහ කුමරිය,

576
00:42:35,720 --> 00:42:37,160
ඇත්තටම ආපසු හැරීමක් නැත.

577
00:42:45,520 --> 00:42:46,720
මේක

578
00:42:48,480 --> 00:42:49,680
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය කුමක්ද?

579
00:42:52,600 --> 00:42:54,880
Xie Yanfang යනු අමාත්‍යවරුන්ගේ ප්‍රධානියාය.

580
00:42:54,960 --> 00:42:56,040
Deng Yi කථනය පාලනය කරයි.

581
00:42:56,720 --> 00:42:59,040
Xiao Xun Xiaonan ප්‍රාන්තය අයිතියි.

582
00:42:59,600 --> 00:43:00,680
නමුත් ඔබ…

583
00:43:01,920 --> 00:43:03,120
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?

584
00:43:11,160 --> 00:43:13,680
මා වෙනුවෙන් තම ජීවිතය පරදුවට තබන ඔබ මා සතුව ඇත.

585
00:43:27,320 --> 00:43:28,920
දෙදෙනෙකුට එරෙහිව දෙකක්. මම බය වෙන්නේ නැහැ.

586
00:43:29,520 --> 00:43:32,160
Xiao Xun බාධා කළත්,
අපිට Xiao Yu තියෙනවා.

587
00:43:32,680 --> 00:43:34,240
තුනට එරෙහිව තුනක්, එහෙනම්.

588
00:43:35,240 --> 00:43:36,720
ඊට අමතරව,

589
00:43:38,360 --> 00:43:39,960
ඔබට සටන් කළ හැක්කේ දෙදෙනෙකුට පමණක් නොව,

590
00:43:41,760 --> 00:43:43,960
නමුත් තවත් සියයක් පවා.

591
00:43:57,160 --> 00:43:59,880
මට අවශ්‍ය ඔබ ඩෙන්ග් යී හැසිරවීමටයි
සහ Xie Yanfang.

592
00:43:59,960 --> 00:44:03,320
ඒත් ජියු, ඔයා වගේ
ඔයාට මාව ගිලගන්න ඕන.

593
00:44:12,640 --> 00:44:13,720
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි

594
00:44:14,440 --> 00:44:15,880
මුලින්ම Xiao Xun හසුරුවන්නේ කෙසේද?

595
00:44:15,960 --> 00:44:18,120
ඔහු හදිසියේම පූජාව යෝජනා කළේය.

596
00:44:18,920 --> 00:44:20,120
ඔහුට සැලැස්මක් තිබිය යුතුය.

597
00:44:21,240 --> 00:44:22,440
මම දන්නවා.

598
00:44:22,520 --> 00:44:23,880
ඔයා දන්නවා ද?

599
00:44:25,280 --> 00:44:27,240
එසේනම් ඔබ මෙතරම් සන්සුන්ව සිටින්නේ කෙසේද?

600
00:44:27,840 --> 00:44:31,080
මම කලබල වූවා නම්, එය වෙනස් වන්නේ කුමක්ද?

601
00:44:32,440 --> 00:44:34,400
මම කැමති තැනින් තැන රැඳී සිටීමටයි.

602
00:44:34,480 --> 00:44:38,920
මම බලන්නම් එයා කොහොමද එයාගේ ගේම් ගහන්නේ කියලා.

603
00:47:08,720 --> 00:47:13,560
උපසිරැසි පරිවර්තනය:


