1 00:00:36,301 --> 00:00:39,254 Bosi! Bosi! 2 00:00:39,976 --> 00:00:41,127 Hiyo ni nini? 3 00:00:41,128 --> 00:00:43,349 Hujambo, mwanaharamu uliyejifunika kinyago! Sasa unastahili! 4 00:00:43,350 --> 00:00:44,392 Unasubiri nini? 5 00:00:44,393 --> 00:00:46,269 Haya, mshambulie! 6 00:00:46,270 --> 00:00:47,728 Hatimaye mshambulie! Endelea! 7 00:00:47,729 --> 00:00:49,480 Nenda! Haraka! Endelea! 8 00:00:49,481 --> 00:00:51,732 Bosi! 9 00:00:51,733 --> 00:00:53,992 - Je! - Yeye ni nini? 10 00:00:57,948 --> 00:00:59,176 Jamani. 11 00:01:11,254 --> 00:01:12,253 Mwanadamu, mwana haramu wewe... 12 00:01:12,254 --> 00:01:13,504 Jambo, hujambo! Simama! 13 00:01:13,505 --> 00:01:15,298 Wewe bum, njoo hapa. 14 00:01:15,299 --> 00:01:16,924 Mwanaume, mtu huyu ... 15 00:01:16,925 --> 00:01:18,792 Bado yu hai. 16 00:01:22,024 --> 00:01:23,181 Walaaniwe! 17 00:01:23,182 --> 00:01:24,640 Choo... 18 00:01:24,641 --> 00:01:27,018 Katika choo kuna tatizo kubwa sasa hivi! 19 00:01:27,019 --> 00:01:29,179 Njoo choo mara moja! 20 00:01:36,445 --> 00:01:39,560 Bosi! 21 00:01:43,911 --> 00:01:45,203 Jambo, hujambo! 22 00:01:45,204 --> 00:01:47,989 Njoo, njoo, fanya haraka! 23 00:01:53,712 --> 00:01:55,413 Halo, funga mlango! 24 00:02:37,352 --> 00:02:38,472 Hiyo inaumiza! 25 00:02:39,383 --> 00:02:41,084 Boss Katika Goo! 26 00:02:47,304 --> 00:02:48,840 Mwanaharamu wewe! 27 00:03:27,347 --> 00:03:28,431 Je, unasikia hivyo? 28 00:03:28,432 --> 00:03:31,009 Hiyo inamaanisha kuwa umekufa sasa. 29 00:03:33,352 --> 00:03:35,098 Walaaniwe! 30 00:04:06,136 --> 00:04:07,261 - Je! - Nini kinaendelea hapa? 31 00:04:07,262 --> 00:04:08,262 - Washa taa! - Washa kivunja mzunguko! 32 00:04:08,263 --> 00:04:09,964 - Haya, haya! - Hiyo ni nini? 33 00:04:10,632 --> 00:04:12,391 - Hiyo ni nini? - Alikwenda wapi? 34 00:04:12,392 --> 00:04:13,768 - Haraka! - Mtafute haraka! 35 00:04:13,769 --> 00:04:15,845 Mtafute mara moja! 36 00:04:57,032 --> 00:04:59,588 [Mkahawa wa O Ran Kichina] 37 00:05:17,958 --> 00:05:19,500 Umekuwa wapi? 38 00:05:19,501 --> 00:05:20,626 Hukujibu hata simu yako ya rununu. 39 00:05:20,627 --> 00:05:24,004 Ho Myung, ni haraka hivi sasa, basi tulia... 40 00:05:24,005 --> 00:05:25,256 Je! 41 00:05:25,257 --> 00:05:27,174 Uso wako una tatizo gani? Je, umeumia? 42 00:05:27,175 --> 00:05:30,636 Niko kwenye pikipiki ilianguka kidogo tu. 43 00:05:30,637 --> 00:05:32,471 Naenda kupumzika. 44 00:05:32,472 --> 00:05:34,140 Lazima nizungumze nawe. 45 00:05:34,141 --> 00:05:35,391 Ninyi wawili mnaweza kuiita siku. 46 00:05:35,392 --> 00:05:38,018 Sawa, basi nyinyi wawili jiandaeni hapa. 47 00:05:38,019 --> 00:05:39,729 - Twende! - Hapana kabisa! 48 00:05:39,730 --> 00:05:42,523 Tunapaswa pia kusikia kinachoendelea. 49 00:05:42,524 --> 00:05:43,607 Inabidi twende sasa. 50 00:05:43,608 --> 00:05:44,650 Ni wakati wa kwenda. 51 00:05:44,651 --> 00:05:46,352 Twende tu! 52 00:05:58,415 --> 00:06:00,624 Zungumza nami. 53 00:06:00,625 --> 00:06:02,293 Mbona siku nzima hukujibu simu yako? 54 00:06:02,294 --> 00:06:04,336 Kwa nini unajikokota? 55 00:06:04,337 --> 00:06:06,664 nyumbani kwa wakati huu katika hali hii? 56 00:06:08,049 --> 00:06:10,134 Nilikuwa kwenye utoaji 57 00:06:10,135 --> 00:06:11,510 na kuanguka juu ya pikipiki. 58 00:06:11,511 --> 00:06:13,679 Nilipofika, tayari ilikuwa ni kuchelewa sana. 59 00:06:13,680 --> 00:06:15,139 Wapi? 60 00:06:15,140 --> 00:06:17,433 Bwana Kim ana mtaa mzima nilikutafuta na sikukuona. 61 00:06:17,434 --> 00:06:19,310 Hakuweza kukupata popote. 62 00:06:19,311 --> 00:06:21,604 Tuongee baadaye. 63 00:06:21,605 --> 00:06:22,772 Tunazungumza sasa. 64 00:06:22,773 --> 00:06:24,023 Huoni kwamba nimeumia? 65 00:06:24,024 --> 00:06:25,065 Kuhusu hilo tu. 66 00:06:25,066 --> 00:06:27,651 Ulifanya nini ili uonekane hivyo? 67 00:06:27,652 --> 00:06:30,062 na kusahau kuchukua Ji Woo? 68 00:06:32,491 --> 00:06:34,116 Usiniambie... 69 00:06:34,117 --> 00:06:36,660 Je, unakumbuka hilo sasa hivi? 70 00:06:36,661 --> 00:06:37,912 Bado una akili timamu kabisa? 71 00:06:37,913 --> 00:06:40,206 Ji Woo... 72 00:06:40,207 --> 00:06:43,667 Mtoto huyu wa miaka sita alikuwa amesimama 73 00:06:43,668 --> 00:06:46,879 Huko kwa dakika 30 kwa sababu haukuja! 74 00:06:46,880 --> 00:06:47,963 Je, Ji Woo yuko sawa? 75 00:06:47,964 --> 00:06:49,507 Kwa hivyo maadamu yuko sawa, kila kitu kiko sawa? 76 00:06:49,508 --> 00:06:52,176 Je, ikiwa angepata ajali? 77 00:06:52,177 --> 00:06:53,761 alipoenda nyumbani peke yake? 78 00:06:53,762 --> 00:06:56,839 Je, kama alikuwa ametekwa nyara? 79 00:07:00,227 --> 00:07:01,602 samahani. 80 00:07:01,603 --> 00:07:02,895 Huzuni? 81 00:07:02,896 --> 00:07:04,313 Unasikitika nini hasa? 82 00:07:04,314 --> 00:07:06,649 Kwa nini huwa hivi kila wakati? Hm? 83 00:07:06,650 --> 00:07:09,268 Kwa nini huwezi kamwe kusema ukweli? 84 00:07:12,280 --> 00:07:14,982 Unataka tu kukaa kimya sasa? 85 00:08:00,776 --> 00:08:06,856 [Miaka saba iliyopita] 86 00:08:09,588 --> 00:08:11,255 Seong Wo, 87 00:08:11,256 --> 00:08:12,756 Ninaolewa. 88 00:08:12,757 --> 00:08:14,466 O Ran ni 89 00:08:14,467 --> 00:08:16,260 mimba. 90 00:08:16,261 --> 00:08:18,804 Mjinga wewe, hata huwezi kuipata jambo hili moja sawa. 91 00:08:18,805 --> 00:08:20,973 Na sasa unataka kuolewa? Vipi kuhusu upasuaji? 92 00:08:20,974 --> 00:08:22,975 Hakuna kitakachobadilika, kwa sababu tu ninaolewa. 93 00:08:22,976 --> 00:08:25,019 Kulipiza kisasi kwa Han Kyung Wook na utafutaji wa Bulgae... 94 00:08:25,020 --> 00:08:26,437 Nitafanya kila kitu kwa urahisi. 95 00:08:26,438 --> 00:08:29,273 Wewe wa ajabu, unafikiri ni rahisi hivyo? 96 00:08:29,274 --> 00:08:31,687 Itakuwaje siku ukifika... unapaswa kuchagua moja? 97 00:08:31,688 --> 00:08:33,235 Mbona wewe huwa mtupu kila wakati? 98 00:08:33,236 --> 00:08:35,696 Nitafanya zote mbili sawa. 99 00:08:35,697 --> 00:08:38,183 Ho Myung, unajua, mbona sijawahi kuolewa? 100 00:08:38,183 --> 00:08:39,859 Si kwa sababu hukuweza? 101 00:08:41,494 --> 00:08:42,870 Nina maisha yangu yote 102 00:08:42,871 --> 00:08:47,124 aliamini kuwa familia ingeingia tu kwenye njia ya misheni. 103 00:08:47,125 --> 00:08:49,376 Lakini nilikosea. 104 00:08:49,377 --> 00:08:52,496 Wakati O Ran aliniambia juu ya mtoto, Niligundua kitu. 105 00:08:53,131 --> 00:08:55,249 Ikiwa ni kwa familia yako mwenyewe, 106 00:08:56,217 --> 00:08:58,502 hakuna kitu ambacho huwezi kufanya. 107 00:09:10,815 --> 00:09:12,691 Habari, Bw. Yoo! 108 00:09:12,692 --> 00:09:13,901 Uko sawa? 109 00:09:13,902 --> 00:09:15,444 Je, unajisikia vizuri tayari? 110 00:09:15,445 --> 00:09:17,613 Nini... Ulijuaje kwamba niko hapa? 111 00:09:17,614 --> 00:09:22,068 Njoo. Ilibidi niangalie. Mwenzangu alijeruhiwa. 112 00:09:22,827 --> 00:09:24,411 Lakini... 113 00:09:24,412 --> 00:09:26,572 Hiki hata si chumba cha faragha, huh? 114 00:09:30,251 --> 00:09:32,119 Unaweza kusogea kando kidogo? 115 00:09:34,297 --> 00:09:37,549 Nini, unataka mgonjwa kuondoka? 116 00:09:37,550 --> 00:09:39,688 - Jambo! - Walaaniwe. 117 00:09:40,971 --> 00:09:42,137 Kila mtu aondoke hapa. 118 00:09:42,138 --> 00:09:43,472 Ndiyo, bosi. 119 00:09:43,473 --> 00:09:44,473 Kila mtu nje. 120 00:09:44,474 --> 00:09:47,208 - Ndio, bosi! - Ndiyo kweli! 121 00:09:52,148 --> 00:09:54,517 Wow, wow! 122 00:09:55,860 --> 00:09:59,143 Umezidi kuwa mbaya nimechanganyikiwa zaidi kuliko nilivyofikiria. 123 00:09:59,144 --> 00:10:00,990 Jamani huyo mwanaharamu... 124 00:10:00,991 --> 00:10:03,409 Nilimsikia huyu jamaa changanya kila kitu. 125 00:10:03,410 --> 00:10:05,991 Kikundi chenye nguvu cha In-Goo? 126 00:10:05,992 --> 00:10:08,706 Acha kuingiza pua yako kwenye mambo za watu wengine. 127 00:10:08,707 --> 00:10:09,915 Sivyo kabisa! 128 00:10:09,916 --> 00:10:12,459 Ningependa pia kupuuza, lakini unajua... 129 00:10:12,460 --> 00:10:15,838 Inabidi niripoti kwa Bw. Han kesho kutwa kwa hali ya biashara kwenye Yeongseondo 130 00:10:15,839 --> 00:10:17,047 kurejesha pesa. 131 00:10:17,048 --> 00:10:19,633 Kwa hivyo, tukio la ofisi ya usalama alikuwa namba moja, 132 00:10:19,634 --> 00:10:22,261 na hii ni namba mbili. 133 00:10:22,262 --> 00:10:24,346 Kwa upande wa mtaji kuna shida tu, 134 00:10:24,347 --> 00:10:26,890 kwa hivyo ni ngumu kwangu kuamua 135 00:10:26,891 --> 00:10:28,968 nichukue mkao gani, sawa? 136 00:10:30,353 --> 00:10:31,603 Mwenyekiti Thu. 137 00:10:31,604 --> 00:10:34,565 Ninaonekana kama ningeweza kufanya moja ya hizo Huwezi kushughulikia kitu kidogo? 138 00:10:34,566 --> 00:10:36,900 Kuwa mwangalifu unachosema. 139 00:10:36,901 --> 00:10:39,695 Ukiendelea kufungua mdomo hivyo, 140 00:10:39,696 --> 00:10:41,397 bado utauawa. 141 00:10:45,493 --> 00:10:48,454 Najua, najua. 142 00:10:48,455 --> 00:10:51,415 Ninajua kabisa jinsi ulivyo na uwezo, Bw. Yoo. 143 00:10:51,416 --> 00:10:53,584 Ndio maana tuko kwenye mashua moja. 144 00:10:53,585 --> 00:10:56,211 Ilimradi biashara hii inaendelea vizuri, 145 00:10:56,212 --> 00:10:59,590 hakuna tatizo. 146 00:10:59,591 --> 00:11:01,417 Hakuna tatizo. 147 00:11:02,302 --> 00:11:06,138 Ah, vitamini, tafadhali. 148 00:11:06,139 --> 00:11:10,017 Chukua vitamini zako vizuri 149 00:11:10,018 --> 00:11:11,060 na kupona haraka. 150 00:11:11,061 --> 00:11:13,187 Poleni, kwaheri! 151 00:11:13,188 --> 00:11:14,480 Lo! 152 00:11:14,481 --> 00:11:17,232 Tutazungumza biashara wakati ujao. 153 00:11:17,233 --> 00:11:18,859 Kwaheri. 154 00:11:18,860 --> 00:11:20,561 Tuonane basi! 155 00:11:24,776 --> 00:11:25,866 Wema wangu! 156 00:11:25,867 --> 00:11:27,568 Bosi! 157 00:11:28,245 --> 00:11:29,244 Kuna nini bosi? Je! 158 00:11:29,245 --> 00:11:31,288 Nini kinaendelea hapa? 159 00:11:31,289 --> 00:11:33,040 Mnyakue mtu huyu aliyefunika uso. 160 00:11:33,041 --> 00:11:34,875 - Je! - Ah, bosi, 161 00:11:34,876 --> 00:11:38,117 tunapaswa kupata mtu vipi hata hatujui? 162 00:11:38,118 --> 00:11:40,453 Wewe mjinga, si hilo liko wazi? 163 00:11:40,454 --> 00:11:42,330 Mwanaume anayeenda peke yake iliharibu kikundi chetu cha In Goo. 164 00:11:42,331 --> 00:11:44,165 Nani angekuwa na kinyongo dhidi yetu? 165 00:11:44,166 --> 00:11:46,250 Mwalimu wa sanaa ya kijeshi, nyumba yake kupotea na kupigwa na sisi. 166 00:11:46,251 --> 00:11:47,335 Ni nani mwingine anaweza kuwa? 167 00:11:47,336 --> 00:11:48,795 Lakini mitindo ya mapigano ya hii Aina za sanaa ya kijeshi 168 00:11:48,796 --> 00:11:50,247 na mtu aliyejifunika nyuso alionekana tofauti, sivyo? 169 00:11:50,248 --> 00:11:51,271 - Ndiyo. - Ndiyo. 170 00:11:51,272 --> 00:11:54,300 Kusahau mtindo wa mapigano na mlete kwangu! 171 00:11:54,301 --> 00:11:55,802 - Mara tu tulipompiga, - Tutaitunza! 172 00:11:55,803 --> 00:11:57,970 tutajua! 173 00:11:57,971 --> 00:11:59,207 Tutamleta hapa. 174 00:11:59,208 --> 00:12:01,384 Lo, jamani! 175 00:12:03,784 --> 00:12:07,528 [kituo cha polisi] 176 00:12:15,322 --> 00:12:16,948 Ndiyo. 177 00:12:16,949 --> 00:12:18,324 Umeangalia kila nilichosema? 178 00:12:18,325 --> 00:12:19,367 Ndiyo. 179 00:12:19,368 --> 00:12:21,369 Jambo muhimu zaidi 180 00:12:21,370 --> 00:12:23,121 [Ripoti: Mauaji ya Chief Kwon Sun Bok] iko kwenye ukurasa wa tatu. 181 00:12:23,122 --> 00:12:24,831 SAWA. 182 00:12:24,832 --> 00:12:27,333 [muundo wa shirika] Muundo wa kikundi cha Hwasan miaka 10 iliyopita. 183 00:12:27,334 --> 00:12:29,127 Wakati huo, bosi Hwang Hwa San akawa 184 00:12:29,128 --> 00:12:31,379 kuhukumiwa kifungo cha maisha kwa sababu yeye aliamuru mauaji ya Chifu Kwon Sun Bok, 185 00:12:31,380 --> 00:12:33,589 na baada ya shirika kuanguka, 186 00:12:33,590 --> 00:12:35,143 [Hapana. 2 Kang Beom Ryong] Kang Beom Ryong, nambari 2, alitoweka 187 00:12:35,144 --> 00:12:36,467 ghafla. 188 00:12:36,468 --> 00:12:38,010 Je, aliripotiwa kupotea? 189 00:12:38,011 --> 00:12:39,220 Naam ... si hasa. 190 00:12:39,221 --> 00:12:42,181 Kwa vyovyote vile, hakujakuwapo tangu wakati huo shughuli zake mashuhuri. 191 00:12:42,182 --> 00:12:43,766 Hivyo, bila shaka, alichukua juu 192 00:12:43,767 --> 00:12:45,643 [Hapana. 3 Yoo Katika Goo] nambari tatu wa zamani, Yoo In Goo, 193 00:12:45,644 --> 00:12:48,062 kundi zima la Hwasan. 194 00:12:48,063 --> 00:12:51,107 Alibadilisha jina kutoka kundi la Hwasan katika kikundi cha In Goo 195 00:12:51,108 --> 00:12:53,359 na kupanua nguvu zao hata zaidi. 196 00:12:53,360 --> 00:12:55,736 [Hapana. 3 Yoo Katika Goo] Yoo Katika Goo? 197 00:12:55,737 --> 00:12:56,988 Mahali alipo anajulikana, sivyo? 198 00:12:56,989 --> 00:12:59,732 Ndiyo, angalia ukurasa wa mwisho. 199 00:13:00,743 --> 00:13:02,827 [Usajili wa biashara kwa biashara ya mkopo] Shughuli yake ya hivi karibuni inayojulikana ilikuwa 200 00:13:02,828 --> 00:13:06,038 kampuni ya kukopesha pesa inayoitwa Heaven Capital at Heaven Casino 201 00:13:06,039 --> 00:13:07,331 kujiandikisha kwenye Kisiwa cha Yeongseondo. 202 00:13:07,332 --> 00:13:08,791 Subiri kidogo. 203 00:13:08,792 --> 00:13:10,126 Kwenye Kisiwa cha Yeongseondo, ulisema? 204 00:13:10,127 --> 00:13:12,829 Ndiyo, kuna tatizo? 205 00:13:16,136 --> 00:13:18,056 [Kisiwa cha Yeongseondo] 206 00:13:20,762 --> 00:13:23,347 Kisiwa cha Yeongseondo? 207 00:13:23,348 --> 00:13:24,474 Na? 208 00:13:24,475 --> 00:13:26,309 Je, ulirudi mikono mitupu? 209 00:13:26,310 --> 00:13:29,187 Unaona? Nilikuambia usitende peke yako. 210 00:13:29,188 --> 00:13:32,565 Seong Wo, kile kiwanda cha nyama kavu ilionekana kuwa na shaka kwangu. 211 00:13:32,566 --> 00:13:33,858 Labda tunapaswa mahali vinjari... 212 00:13:33,859 --> 00:13:34,859 Sio tena! 213 00:13:34,860 --> 00:13:36,152 Hapana, usiende huko peke yako. 214 00:13:36,153 --> 00:13:37,320 Kwa nini sivyo? 215 00:13:37,321 --> 00:13:38,439 Nitafanya mwenyewe. 216 00:13:38,440 --> 00:13:39,530 Ho Myung. 217 00:13:39,531 --> 00:13:40,990 Wewe si yule yule tena Jeong Ho Myung. 218 00:13:40,991 --> 00:13:43,576 Kukabili ukweli! 219 00:13:43,577 --> 00:13:46,412 Unasemaje kwa familia yako? ukiumia? 220 00:13:46,413 --> 00:13:48,831 Je, unamkumbuka Mwendesha Mashtaka Kang, niliyotaja? 221 00:13:48,832 --> 00:13:51,167 Zaidi kidogo na nadhani tunaweza kuwajumuisha kikamilifu. 222 00:13:51,168 --> 00:13:52,919 Hadi wakati huo, weka miguu yako tuli 223 00:13:52,920 --> 00:13:55,288 na jaribu na mkeo kukusanya pointi chache. 224 00:13:56,298 --> 00:13:58,424 Una shida gani ghafla? 225 00:13:58,425 --> 00:14:00,092 Huu sio ushauri wa ndoa. 226 00:14:00,093 --> 00:14:02,929 Jamani, siioni jinsi gani unaonekana duni. 227 00:14:02,930 --> 00:14:05,173 Hukusema unaweza kudhibiti zote mbili? 228 00:14:07,851 --> 00:14:09,477 Basi tu kukaa kusubiri, sawa? 229 00:14:09,478 --> 00:14:11,479 [Upangaji wa utangazaji wa Samsung] Usichukue kamwe peke yako, unaelewa? 230 00:14:11,480 --> 00:14:13,032 Lazima niende. 231 00:14:27,720 --> 00:14:28,999 Oh. 232 00:14:29,000 --> 00:14:30,331 Je, umegundua chochote? 233 00:14:30,332 --> 00:14:32,166 Ndiyo. 234 00:14:32,167 --> 00:14:33,584 Inaonekana watafanya hivyo Wanaume wa bwana Yoo 235 00:14:33,585 --> 00:14:37,713 kwa mkono tu baada ya hapo Tafuta mvamizi aliyeficha nyuso zake. 236 00:14:37,714 --> 00:14:38,881 They say it could be the same guy, 237 00:14:38,882 --> 00:14:41,217 ambaye aliripoti tukio hilo ofisi ya usalama iliyosababishwa. 238 00:14:41,218 --> 00:14:43,135 Kwa vyovyote vile, haonekani kuwa wa kawaida. 239 00:14:43,136 --> 00:14:45,012 Yeye ndiye anayefanya peke yake kimetikisa kikundi cha In-Goo. 240 00:14:45,013 --> 00:14:46,806 Angewezaje kuwa wa kawaida? 241 00:14:46,807 --> 00:14:49,809 Tafadhali endelea kufuatilia hili na ushikamane nayo. 242 00:14:49,810 --> 00:14:51,143 - Kueleweka. -Oh, 243 00:14:51,144 --> 00:14:53,688 na hiyo biashara ya kipumbavu niliyoitaja, umeangalia hilo? 244 00:14:53,689 --> 00:14:55,690 Wanaficha dawa zinazoagizwa kutoka China 245 00:14:55,691 --> 00:14:57,858 kama nyama kavu na kuziuza. 246 00:14:57,859 --> 00:14:59,193 Karibu na kasino yetu 247 00:14:59,194 --> 00:15:03,531 Wana kabisa nchi nzima Imeanzisha mtandao thabiti wa mauzo. 248 00:15:03,532 --> 00:15:05,441 Wema wangu. 249 00:15:06,201 --> 00:15:09,570 Hebu tuone. Ya kila mwezi Kiasi cha mauzo ni ... 250 00:15:10,536 --> 00:15:12,164 [Kadirio la usambazaji wa kila mwezi: kilo 50] 251 00:15:12,165 --> 00:15:14,917 Kilo hamsini? Lo! 252 00:15:14,918 --> 00:15:16,502 [Kadirio la Mauzo ya Kila Mwezi (KRW)] Mauzo ni... 253 00:15:16,503 --> 00:15:19,005 [KRW 15,000,000,000] Moja, kumi, mia, elfu ... 254 00:15:19,006 --> 00:15:20,706 bilioni 15 alishinda? 255 00:15:20,707 --> 00:15:22,633 Lo! 256 00:15:22,634 --> 00:15:25,094 Wow, Yoo Katika Goo! 257 00:15:25,095 --> 00:15:27,722 Ana bora zaidi Biashara acumen kuliko inaonekana. 258 00:15:27,723 --> 00:15:30,933 Ana moja halisi Mgodi wa dhahabu umejengwa. 259 00:15:30,934 --> 00:15:32,602 Tufanye nini? 260 00:15:32,603 --> 00:15:35,605 Ikiwa tunafanya biashara mbaya ungana na kasino yetu, 261 00:15:35,606 --> 00:15:37,773 harambee inaweza kuwa kubwa. 262 00:15:37,774 --> 00:15:40,151 Inasambazwa katika vyumba vya VIP, ingekuwa faida sana. 263 00:15:40,152 --> 00:15:41,652 Sioni sababu 264 00:15:41,653 --> 00:15:43,688 kukosa hii. 265 00:15:46,658 --> 00:15:48,117 Hebu tuone. 266 00:15:48,118 --> 00:15:50,536 Tukimwondoa tu Bw. Yoo, 267 00:15:50,537 --> 00:15:52,780 kila kitu kingekuwa kamilifu. 268 00:15:54,082 --> 00:15:56,626 Lakini kufanya hivyo kwa uwazi 269 00:15:56,627 --> 00:15:58,753 ni hatari kidogo. 270 00:15:58,754 --> 00:16:00,071 Je, una mpango? 271 00:16:00,072 --> 00:16:02,046 "Lango la adui liko wazi, 272 00:16:02,047 --> 00:16:04,550 lakini kutoka ndani tu." 273 00:16:04,551 --> 00:16:06,844 Unamaanisha nini kusema hivyo? 274 00:16:06,845 --> 00:16:10,306 "Lango la adui linaweza kuwa tu fungua kutoka ndani ya ngome." 275 00:16:10,307 --> 00:16:12,767 Tutafute mlinzi wa lango, 276 00:16:12,768 --> 00:16:14,635 anayetufungulia kwa upana. 277 00:16:20,520 --> 00:16:22,954 Walaaniwe. 278 00:16:24,946 --> 00:16:26,364 Je, umepata chochote? 279 00:16:26,365 --> 00:16:29,063 Boss, nadhani tayari amejificha. 280 00:16:29,064 --> 00:16:31,719 Crap, inaonekana kama hiyo. Walaaniwe. 281 00:16:31,720 --> 00:16:34,413 Tunampata wapi huyu jamaa? 282 00:16:34,414 --> 00:16:37,166 - Boss, angalia hii! - Hiyo ni nini? 283 00:16:37,167 --> 00:16:38,668 [malipo] Huyo bwana wa karate zamani... 284 00:16:38,669 --> 00:16:41,420 Alisema alikuwa anafanya kazi katika kampuni, sawa? 285 00:16:41,421 --> 00:16:44,382 Mimi ni mzima tu mfanyakazi wa kawaida wa ofisi. 286 00:16:44,383 --> 00:16:45,716 Mzima tu 287 00:16:45,717 --> 00:16:47,418 mfanyakazi wa kawaida wa ofisi. 288 00:16:48,762 --> 00:16:51,305 Wow, ni mtu mwenye akili gani. 289 00:16:51,306 --> 00:16:54,141 Angalia anwani hii ya kampuni mara moja, fanya haraka! 290 00:16:54,142 --> 00:16:55,351 - Nimeelewa, bosi. - Twende! 291 00:16:55,352 --> 00:16:57,103 Njooni watu! 292 00:16:57,104 --> 00:16:59,305 Ndiyo, andamana! 293 00:17:04,986 --> 00:17:07,570 takwimu sisi kununuliwa Ni siri kutoka kwa mama, sawa? 294 00:17:07,571 --> 00:17:08,948 Najua. 295 00:17:08,949 --> 00:17:11,317 Baba, wewe jiwekee mwenyewe pia. 296 00:17:14,162 --> 00:17:16,163 Samahani kuhusu jana. 297 00:17:16,164 --> 00:17:18,374 Kwamba uende nyumbani peke yako ilibidi kukimbia, Ji Woo. 298 00:17:18,375 --> 00:17:19,625 Lakini baba, 299 00:17:19,626 --> 00:17:21,502 kwanini hukuja jana? 300 00:17:21,502 --> 00:17:23,913 Je! ulikuwa na usafirishaji mwingi? 301 00:17:32,848 --> 00:17:35,015 Naam... 302 00:17:35,016 --> 00:17:37,768 Hata Mkimbiaji wa Masked, kwamba unapenda sana, 303 00:17:37,769 --> 00:17:40,596 inabidi aende mara tu anapoitwa, sivyo? 304 00:17:41,481 --> 00:17:43,107 Nilikuwa nayo jana pia 305 00:17:43,108 --> 00:17:45,568 agizo la uendeshaji. 306 00:17:45,569 --> 00:17:49,864 Kwa hiyo uliwapiga wabaya pia? 307 00:17:49,865 --> 00:17:52,817 Wow, hiyo ni nzuri sana! 308 00:17:53,994 --> 00:17:55,703 Lakini hiyo pia inabaki kuwa siri mbele ya mama, sawa? 309 00:17:55,704 --> 00:17:57,163 Kwa nini? 310 00:17:57,164 --> 00:17:59,999 Mwambie tu mama umeitwa. 311 00:18:00,000 --> 00:18:01,959 Mama alikasirika kweli. 312 00:18:01,960 --> 00:18:02,960 Kweli? 313 00:18:02,961 --> 00:18:05,212 Babu anasema, 314 00:18:05,213 --> 00:18:08,207 wakati huu haitatokea tulia kwa urahisi. 315 00:18:10,927 --> 00:18:14,180 Baba, niliuliza mimi Seo 316 00:18:14,181 --> 00:18:17,767 na akasema kuna njia kumtuliza mama. 317 00:18:17,768 --> 00:18:19,477 Na jinsi gani? 318 00:18:19,478 --> 00:18:21,187 Alisema haijalishi mama ana hasira kiasi gani, 319 00:18:21,188 --> 00:18:23,481 unapompongeza, kununua zawadi zake 320 00:18:23,482 --> 00:18:25,566 na ukitoka naye atakusamehe. 321 00:18:25,567 --> 00:18:27,777 - Tarehe? - Baba. 322 00:18:27,778 --> 00:18:29,687 Je, unaweza kuona hilo hapo? 323 00:18:31,880 --> 00:18:33,576 [Matukio Makuu ya Mkimbiaji Mwenye Kinyago] 324 00:18:40,415 --> 00:18:42,116 Lo, mgongo wangu ... 325 00:18:45,712 --> 00:18:48,539 Kweli, huyu mjinga yuko wapi nyuma sasa? 326 00:18:57,599 --> 00:18:59,967 Chakula cha Yeongseon? 327 00:19:03,464 --> 00:19:05,064 [Chakula cha Yeongseon] 328 00:19:05,832 --> 00:19:07,149 - Twende, wavulana! - Njoo! 329 00:19:07,150 --> 00:19:08,442 - Mshike! - Mshike! 330 00:19:08,443 --> 00:19:09,693 Unafikiri unafanya nini? 331 00:19:09,694 --> 00:19:11,195 Ingia ndani! 332 00:19:11,196 --> 00:19:12,238 Watu hawa... 333 00:19:12,239 --> 00:19:13,239 Lo, samahani! 334 00:19:13,240 --> 00:19:15,199 Subiri, subiri! 335 00:19:15,200 --> 00:19:16,492 Sio kitu. Njoo hapa. 336 00:19:16,493 --> 00:19:17,868 - Njoo hapa kwa sekunde. - Mimi? 337 00:19:17,869 --> 00:19:22,039 Sio kitu. 338 00:19:22,040 --> 00:19:23,791 Njoo hapa. 339 00:19:23,792 --> 00:19:25,459 Ninataka tu kukuuliza kitu. 340 00:19:25,460 --> 00:19:27,294 - Uh, hakika. - Hmm? 341 00:19:27,295 --> 00:19:31,841 Jamaa huyu, Bong Jae Hivi karibuni au kitu, Anafanya kazi hapa, sawa? 342 00:19:31,842 --> 00:19:33,959 Huyu jamaa anaweza kuwa wapi? 343 00:19:33,960 --> 00:19:35,302 [hati ya malipo] 344 00:19:35,303 --> 00:19:36,929 Unamaanisha Bwana Bong? 345 00:19:36,930 --> 00:19:39,340 Ndiyo, Bw. Bong, hasa. 346 00:19:40,183 --> 00:19:42,893 Yuko wapi? Je, hujui? 347 00:19:42,894 --> 00:19:45,688 Angelazimika kwa wakati huu kuwa katika jengo la pili la kiwanda. 348 00:19:45,689 --> 00:19:48,232 Jengo la pili la kiwanda? Wapi? 349 00:19:48,233 --> 00:19:49,934 Huko. 350 00:19:51,111 --> 00:19:52,194 Hey, ni ghorofa ya pili! 351 00:19:52,195 --> 00:19:53,863 - Haraka! - Sawa, sawa. 352 00:19:53,864 --> 00:19:56,107 Jambo, hujambo! Ghorofa ya pili! 353 00:20:00,287 --> 00:20:01,988 Kimbia haraka. 354 00:20:10,380 --> 00:20:12,081 Bwana Bong! 355 00:20:17,430 --> 00:20:18,429 Lo, bwana Bong! 356 00:20:18,430 --> 00:20:19,805 Unafanya nini hapa? 357 00:20:19,806 --> 00:20:21,599 Walisema choo kilikuwa kichafu sana... 358 00:20:21,600 --> 00:20:22,892 Hiyo sio maana sasa! 359 00:20:22,893 --> 00:20:25,561 Kuna majambazi huko nje! 360 00:20:25,562 --> 00:20:28,063 Unataka kuwakamata, Bwana Bong! 361 00:20:28,064 --> 00:20:29,765 Nam I... 362 00:20:38,575 --> 00:20:40,034 - Je! - Oh, ulinitisha. 363 00:20:40,035 --> 00:20:41,702 - Ana shida gani naye? - Anaenda wapi? 364 00:20:41,703 --> 00:20:43,446 Ana shida gani? 365 00:20:44,122 --> 00:20:45,414 Nam Il, amka, amka! 366 00:20:45,415 --> 00:20:46,624 Kuna nini mjomba? 367 00:20:46,625 --> 00:20:48,751 - Je, umeacha kazi bado? - Majambazi wako hapa. Jambazi! 368 00:20:48,752 --> 00:20:50,085 Haraka, inuka! 369 00:20:50,086 --> 00:20:51,253 Jambazi? 370 00:20:51,254 --> 00:20:53,331 Bwana Bong, unafanya nini? 371 00:20:54,132 --> 00:20:56,383 Hiyo ina maana gani? 372 00:20:56,384 --> 00:20:59,094 samahani. Nitaeleza baadaye. 373 00:20:59,095 --> 00:21:01,555 - Samahani, bwana! - Hapana, eleza sasa. 374 00:21:01,556 --> 00:21:03,807 Mheshimiwa, nitaeleza baadaye. 375 00:21:03,808 --> 00:21:04,850 Nini kinaendelea hapa? 376 00:21:04,851 --> 00:21:06,802 Kunyakua Bw. Bong! 377 00:21:11,024 --> 00:21:12,725 Wema wangu. 378 00:21:17,906 --> 00:21:19,857 Ingia haraka! 379 00:21:26,998 --> 00:21:28,991 - Hapo! - Ndiyo! 380 00:21:33,755 --> 00:21:36,091 Toka nje kila mtu! 381 00:21:36,092 --> 00:21:37,091 Haya, haya, haya! 382 00:21:37,092 --> 00:21:38,119 Simama, simama, simama! 383 00:21:38,120 --> 00:21:39,134 Acha, bum wewe! 384 00:21:39,135 --> 00:21:40,219 Haya, mtu huyo yuko hapo! 385 00:21:40,220 --> 00:21:41,255 Mkamate! 386 00:21:41,256 --> 00:21:43,097 Hukimbia haraka. Kukimbia, kukimbia! 387 00:21:43,098 --> 00:21:45,424 - Haraka haraka! - Mshike huko! 388 00:21:46,101 --> 00:21:47,760 Ugh, hiyo inaumiza. 389 00:21:48,520 --> 00:21:49,566 Oh mpenzi. 390 00:21:49,567 --> 00:21:51,397 Lo! 391 00:21:51,398 --> 00:21:52,690 - Ninaenda. - Jambo! 392 00:21:52,691 --> 00:21:54,600 Acha! Acha hapo hapo! 393 00:21:55,485 --> 00:21:57,353 Oh, ngoja! Oh... 394 00:22:02,243 --> 00:22:03,242 Habari! 395 00:22:03,243 --> 00:22:04,243 Kuna nini? 396 00:22:04,244 --> 00:22:05,911 Ah, laana! 397 00:22:05,912 --> 00:22:07,863 - Crap. - Mshike! 398 00:22:08,832 --> 00:22:09,915 Hm? 399 00:22:09,916 --> 00:22:11,207 Je! Je! 400 00:22:11,208 --> 00:22:12,584 - Wema wangu! - Ah mpendwa. 401 00:22:12,585 --> 00:22:13,585 Bw... 402 00:22:13,586 --> 00:22:14,753 Bonge... Bong Soon... 403 00:22:14,754 --> 00:22:16,547 Bong Soon, hapana! 404 00:22:16,548 --> 00:22:18,215 Ah, hapana! 405 00:22:18,216 --> 00:22:20,071 Hivi Karibuni! 406 00:22:20,072 --> 00:22:22,553 [Win-Win Bank] 407 00:22:22,554 --> 00:22:24,513 Je, ni lazima nikuambie mara ngapi? 408 00:22:24,514 --> 00:22:25,889 Tafadhali nionyeshe kitambulisho chako. 409 00:22:25,890 --> 00:22:28,434 Nilivuta njano! 410 00:22:28,435 --> 00:22:29,560 Wewe ni kipofu? 411 00:22:29,561 --> 00:22:30,686 Tafadhali nionyeshe kitambulisho chako. 412 00:22:30,687 --> 00:22:32,388 Kwa umakini... 413 00:22:45,994 --> 00:22:47,695 Hapa, tafadhali. 414 00:22:50,040 --> 00:22:52,742 Ni mtu mbaya kiasi gani. 415 00:23:13,396 --> 00:23:15,481 - Damn, ulinitisha! - S-Ulinitisha! 416 00:23:15,482 --> 00:23:17,066 Lo, samahani. 417 00:23:17,067 --> 00:23:19,735 Walikuwa wamesimama kwenye mvua. 418 00:23:19,736 --> 00:23:21,862 Loo, ni wewe, Bw. Bong. 419 00:23:21,863 --> 00:23:24,531 Lakini doria kweli katika hali ya hewa kama hiyo? 420 00:23:24,532 --> 00:23:25,866 Ndio, kazi ndiyo hiyo. 421 00:23:25,867 --> 00:23:28,118 Hapa, chukua hii. 422 00:23:28,119 --> 00:23:30,496 - Na wewe? - Naweza tu kuchukua basi. 423 00:23:30,497 --> 00:23:31,955 Duka liko karibu, nikitoka nje. 424 00:23:31,956 --> 00:23:35,000 Ikiwa unasimama kwenye mvua kwa muda mrefu sana, kupata baridi. Nitaenda basi. 425 00:23:35,001 --> 00:23:36,702 Oh, ngoja... 426 00:23:38,463 --> 00:23:39,546 Lo, ngoja kidogo! 427 00:23:39,547 --> 00:23:40,631 Acha, acha! 428 00:23:40,632 --> 00:23:42,758 Hey, Bwana Bong, acha! 429 00:23:42,759 --> 00:23:44,218 Ah, acha! 430 00:23:44,219 --> 00:23:46,386 Tafadhali, acha tu! 431 00:23:46,387 --> 00:23:48,756 Acha! Acha! 432 00:24:00,318 --> 00:24:01,652 Ingia ndani. 433 00:24:01,653 --> 00:24:04,188 Ninaelekea hivyo hivyo. Nitakupeleka pamoja nami. 434 00:24:05,281 --> 00:24:07,116 Loo, hilo si lolote. 435 00:24:07,117 --> 00:24:08,909 Ni baridi na kuburudisha. Hiyo ni sawa. 436 00:24:08,910 --> 00:24:12,246 Unajua mabasi yapo hapa tu kuja mara moja kwa saa, sawa? 437 00:24:12,247 --> 00:24:14,073 Ingia ndani. 438 00:24:14,791 --> 00:24:16,083 Tayari nimelowa kabisa. 439 00:24:16,084 --> 00:24:20,212 Ulisema unapata baridi ikiwa unasimama kwenye mvua kwa muda mrefu sana. 440 00:24:20,213 --> 00:24:21,914 Sio kitu. 441 00:24:28,346 --> 00:24:30,347 Niambie, 442 00:24:30,348 --> 00:24:32,349 Unapenda Chow Yun Fat, sawa? 443 00:24:32,350 --> 00:24:34,476 Kichaa. Unajuaje hilo? 444 00:24:34,477 --> 00:24:37,688 Kweli, ulikuwa unazungumza nami alipendekeza kama rafiki. 445 00:24:37,689 --> 00:24:39,314 Picha yako ya wasifu ni Chow Yun Fat, sivyo? 446 00:24:39,315 --> 00:24:42,109 Mimi pia ni shabiki wa Chow Yun Fat, ndio maana nilitaka kulitaja. 447 00:24:42,110 --> 00:24:45,279 Wow, kweli? Oh, naona. 448 00:24:45,280 --> 00:24:47,356 Lakini "picha ya wasifu" ni nini? 449 00:24:48,408 --> 00:24:50,159 Picha ya wasifu. 450 00:24:50,160 --> 00:24:52,536 Lo, picha! 451 00:24:52,537 --> 00:24:53,745 Hata hivyo, "Kesho Bora." 452 00:24:53,746 --> 00:24:56,957 Ninayo filamu wakati huo ningependa kuiona kwenye VHS. 453 00:24:56,958 --> 00:24:58,375 Ah ndio. 454 00:24:58,376 --> 00:25:00,586 "Kesho Bora" kwenye VHS 455 00:25:00,587 --> 00:25:03,422 kweli ni kazi bora. Naam... 456 00:25:03,423 --> 00:25:05,340 Je, ulijua kweli 457 00:25:05,341 --> 00:25:08,177 kwamba siku yake ya kuzaliwa ya 40 ni wiki hii. 458 00:25:08,178 --> 00:25:09,470 Toleo jipya la maadhimisho ya miaka katika sinema? 459 00:25:09,471 --> 00:25:10,470 Kwa kawaida! 460 00:25:10,471 --> 00:25:12,097 "Kesho Bora" ni 461 00:25:12,098 --> 00:25:13,891 njia nzuri sana, 462 00:25:13,892 --> 00:25:16,185 kuiona kwenye mfuatiliaji mdogo. 463 00:25:16,186 --> 00:25:17,686 Hivyo... 464 00:25:17,687 --> 00:25:18,770 vipi kuhusu 465 00:25:18,771 --> 00:25:22,149 kumuona kwenye sinema wakati huu? 466 00:25:22,150 --> 00:25:24,401 Oh... 467 00:25:24,402 --> 00:25:26,528 Ningependa kufanya hivyo pia, 468 00:25:26,529 --> 00:25:28,780 lakini sipendi kwenda 469 00:25:28,781 --> 00:25:31,283 peke yake kwenye sinema, 470 00:25:31,284 --> 00:25:35,279 na sina mtu wa kwenda pamoja nami. 471 00:25:37,248 --> 00:25:39,458 Oh, naona. 472 00:25:39,459 --> 00:25:41,577 Ah mpendwa, tunafanya nini? 473 00:25:42,921 --> 00:25:45,172 Kisha kwenda 474 00:25:45,173 --> 00:25:47,666 wakati huu 475 00:25:48,511 --> 00:25:49,510 peke yake... 476 00:25:49,511 --> 00:25:50,928 Changamoto ya Sinema ya Solo! 477 00:25:50,929 --> 00:25:52,012 Vipi kuhusu hili? 478 00:25:52,013 --> 00:25:53,347 Watu wengi wanaondoka siku hizi kula peke yake na kadhalika. 479 00:25:53,348 --> 00:25:55,674 Hii ni kawaida kabisa tangu Corona. 480 00:25:57,061 --> 00:25:58,060 Nenda kwenye sinema peke yako? 481 00:25:58,061 --> 00:25:59,645 Ndiyo, vijana wengi hufanya hivyo. 482 00:25:59,646 --> 00:26:02,397 Tazama peke yako... Ndiyo, hilo linawezekana. 483 00:26:02,398 --> 00:26:04,775 -Changamoto! -Changamoto! Baridi. 484 00:26:04,776 --> 00:26:06,477 Kwa umakini... 485 00:26:21,709 --> 00:26:23,710 D-Asante. 486 00:26:23,711 --> 00:26:24,962 Asante, nimefika salama. 487 00:26:24,963 --> 00:26:26,630 Unapaswa kwenda. Hakika uko busy. 488 00:26:26,631 --> 00:26:28,674 Hapa. 489 00:26:28,675 --> 00:26:31,301 - Samahani. - Ndiyo? 490 00:26:31,302 --> 00:26:33,929 Unatafuta lini? 491 00:26:33,930 --> 00:26:35,806 "Kesho Bora"? 492 00:26:35,807 --> 00:26:38,183 Kwa kuwa inaanza kesho kutwa, 493 00:26:38,184 --> 00:26:40,227 - moja kwa moja kwenye siku ya kwanza ... - Kweli? 494 00:26:40,228 --> 00:26:42,187 - Ndiyo. - Kwa bahati mbaya 495 00:26:42,188 --> 00:26:44,181 Niko huru kesho kutwa. 496 00:26:44,983 --> 00:26:48,018 Oh, naona. 497 00:26:49,988 --> 00:26:53,190 Je, polisi wanafanya kazi kwa zamu mbili au tatu? 498 00:27:02,458 --> 00:27:03,834 Je, tunataka kwenda pamoja? 499 00:27:03,835 --> 00:27:05,536 Wapi? 500 00:27:07,005 --> 00:27:08,672 Kwa sinema. 501 00:27:08,673 --> 00:27:10,132 "Kesho Bora". 502 00:27:10,133 --> 00:27:12,334 Hebu tuitazame pamoja. 503 00:27:16,431 --> 00:27:18,382 - Hutaki? - Hapana, sio hivyo. 504 00:27:21,853 --> 00:27:23,312 Ningependa. 505 00:27:23,313 --> 00:27:25,522 Nitakutumia maelezo baadaye. 506 00:27:25,523 --> 00:27:26,940 SAWA. 507 00:27:26,941 --> 00:27:28,934 - Wasiliana. - Ndiyo. 508 00:27:43,291 --> 00:27:44,992 Haina madhara. 509 00:27:50,256 --> 00:27:52,124 - Njoo hapa. - Ndiyo. 510 00:27:55,303 --> 00:27:56,386 Uko sawa? 511 00:27:56,387 --> 00:27:57,888 Mkuu, kweli... 512 00:27:57,889 --> 00:27:59,639 Tunaweka watu wetu wote juu yake, 513 00:27:59,640 --> 00:28:01,183 Kwa hivyo ikiwa utanipa wakati zaidi ... 514 00:28:01,184 --> 00:28:02,184 Mjinga wewe! 515 00:28:02,185 --> 00:28:04,728 Hatima ya shirika letu inategemea kutoka kwa mpango siku iliyofuata kesho. 516 00:28:04,729 --> 00:28:05,896 Muda zaidi? 517 00:28:05,897 --> 00:28:08,357 Nini kama hii karate ni kituko inaonekana tena na kuharibu kila kitu? 518 00:28:08,358 --> 00:28:10,484 Hata hatujui anataka nini! 519 00:28:10,485 --> 00:28:12,853 Tunawezaje kupitia na mpango kama huu? 520 00:28:13,738 --> 00:28:15,405 B-Boss, tafadhali usifanye hivi. 521 00:28:15,406 --> 00:28:18,888 Je, si bora kama sisi... inaweza kuahirisha mpango huo kidogo? 522 00:28:22,038 --> 00:28:23,622 Unajua amana ilikuwa kiasi gani! 523 00:28:23,623 --> 00:28:25,290 Unawezaje kuongea ujinga kama huo? 524 00:28:25,291 --> 00:28:27,542 Ikiwa mpango huo utakamilika na tukafilisika, 525 00:28:27,543 --> 00:28:28,710 Je, unachukua jukumu? 526 00:28:28,711 --> 00:28:29,920 samahani. 527 00:28:29,921 --> 00:28:31,797 Kwa hakika tutapitia mpango huo. 528 00:28:31,798 --> 00:28:33,256 Lakini kwanza, mshike mtu huyu 529 00:28:33,257 --> 00:28:35,634 - na umburute mbele yangu. - Nimeelewa, bosi. 530 00:28:35,635 --> 00:28:36,927 Mburute hapa! 531 00:28:36,928 --> 00:28:40,046 - Njoo, mlete hapa haraka! - Ndio, ndio, bosi. 532 00:28:40,047 --> 00:28:41,640 Tunaenda. 533 00:28:44,136 --> 00:28:46,929 Hiyo inaumiza sana. Walaaniwe! 534 00:28:48,398 --> 00:28:50,724 Muda gani mimi lazima bado unapigwa hivyo? 535 00:28:55,822 --> 00:28:58,232 Habari! Bwana Golden Boy! 536 00:28:59,033 --> 00:29:01,034 Ah, Mwenyekiti. Habari. 537 00:29:01,035 --> 00:29:03,203 N/a? Kuna nini? 538 00:29:03,204 --> 00:29:04,329 Kwa nini uso mrefu hivyo? 539 00:29:04,330 --> 00:29:06,183 Je, kuna kitu kinakusumbua? 540 00:29:06,184 --> 00:29:08,458 Hapana hapana. 541 00:29:08,459 --> 00:29:10,460 Njoo, usiwe hivyo. 542 00:29:10,461 --> 00:29:12,129 Ikiwa unahisi kutokuwa na utulivu, 543 00:29:12,130 --> 00:29:14,663 vipi kuhusu usafiri kwenye gari kubwa hili? 544 00:29:14,664 --> 00:29:16,134 Oh, vizuri ... 545 00:29:16,135 --> 00:29:17,134 Na mimi? 546 00:29:17,135 --> 00:29:19,428 Ndiyo, ni kwa ajili yako! 547 00:29:19,429 --> 00:29:21,130 Haya! 548 00:29:35,570 --> 00:29:37,229 Lo, samahani. 549 00:29:37,947 --> 00:29:40,449 Wacha tujifikirie kama wenzetu, 550 00:29:40,450 --> 00:29:41,992 na tuichukue kirahisi, sawa? 551 00:29:41,993 --> 00:29:44,327 Hapa, kuwa na kahawa. 552 00:29:44,328 --> 00:29:45,328 Ndiyo, asante. 553 00:29:45,329 --> 00:29:47,030 Daima ichukue rahisi. 554 00:29:50,710 --> 00:29:52,377 Una wakati mgumu Bw. Yoo, sawa? 555 00:29:52,378 --> 00:29:53,545 Hapana, hata kidogo. 556 00:29:53,546 --> 00:29:55,755 Lo, njoo. 557 00:29:55,756 --> 00:29:58,300 Kwa jinsi unavyofanya kazi kwa bidii, 558 00:29:58,301 --> 00:29:59,426 Inaonekana hautendewi vizuri. 559 00:29:59,427 --> 00:30:01,920 - Unaonekana umechoka sana. - Naam ... 560 00:30:03,724 --> 00:30:04,723 Ikiwa ningekuwa mahali pake, 561 00:30:04,724 --> 00:30:07,225 Ningeweza mtu mwenye uwezo sana 562 00:30:07,226 --> 00:30:10,637 kama wewe, Bwana Gold, sana toa ofa bora zaidi. 563 00:30:12,899 --> 00:30:14,191 Sina nia 564 00:30:14,192 --> 00:30:16,727 kumsaliti bosi wangu. 565 00:30:19,155 --> 00:30:20,614 Loo, sikupaswa kusema hivyo. 566 00:30:20,615 --> 00:30:21,615 Vema, sawa. 567 00:30:21,616 --> 00:30:23,617 Futa kona ya mdomo wako hapo. 568 00:30:23,618 --> 00:30:25,319 - Asante. - Kuna kahawa. 569 00:30:26,162 --> 00:30:27,621 Sijaribu 570 00:30:27,622 --> 00:30:30,707 kuwa na mazungumzo mazito kuhusu usaliti. 571 00:30:30,708 --> 00:30:32,000 Nilitaka tu kuwa na wewe, 572 00:30:32,001 --> 00:30:35,504 Bwana Gold, zungumza juu ya mafadhaiko ya kazi. 573 00:30:35,505 --> 00:30:38,089 Kwa mfano, kuhusu hivi karibuni 574 00:30:38,090 --> 00:30:40,509 kitu cha kuvutia kama huyu jamaa, 575 00:30:40,510 --> 00:30:43,220 ile ya hivi karibuni huko Heaven Capital kusababisha machafuko, 576 00:30:43,221 --> 00:30:46,515 au siri ya bwana Yoo Biashara ya nyama ya ng'ombe. 577 00:30:46,516 --> 00:30:49,643 Mada nzuri na ya kuvutia kama hii. 578 00:30:49,644 --> 00:30:51,061 Sawa? 579 00:30:51,062 --> 00:30:53,730 Unajuaje kuhusu hili? 580 00:30:53,731 --> 00:30:54,856 Lo, njoo. 581 00:30:54,857 --> 00:30:57,692 Hakuna siri. 582 00:30:57,693 --> 00:30:59,394 Samahani, je! 583 00:31:01,155 --> 00:31:02,856 Ulisema nini? 584 00:31:04,660 --> 00:31:06,743 Namaanisha tu, kwamba hakuna siri. 585 00:31:06,744 --> 00:31:07,944 Lo, hakuna siri ... 586 00:31:15,878 --> 00:31:17,837 Hadithi uliyoniambia umesema leo... 587 00:31:17,838 --> 00:31:19,839 Nisemeje? Alikuwa... 588 00:31:19,840 --> 00:31:21,591 Kugusa sana. 589 00:31:21,592 --> 00:31:24,044 - Ndiyo. - Tutakutana tena. 590 00:31:31,061 --> 00:31:32,060 Je! 591 00:31:32,061 --> 00:31:34,312 Zawadi kutoka kwa mwenyekiti. 592 00:31:34,313 --> 00:31:36,014 Zawadi? 593 00:31:42,238 --> 00:31:44,231 Asante, Mheshimiwa Mwenyekiti! 594 00:31:50,376 --> 00:31:51,705 Nzuri ya neema. 595 00:31:51,706 --> 00:31:52,956 Oh, jambo, maam. 596 00:31:52,957 --> 00:31:53,957 Karibu! 597 00:31:53,958 --> 00:31:55,458 Lakini umechelewa leo kwenye kampeni. 598 00:31:55,459 --> 00:31:57,752 - Ndiyo. - Umechelewa kidogo leo, sivyo? 599 00:31:57,753 --> 00:31:59,713 Ndiyo, hiyo ni kweli. 600 00:31:59,714 --> 00:32:01,673 Mara baada ya sahani maalum na soju, tafadhali. 601 00:32:01,674 --> 00:32:02,924 Nitaileta mara moja. 602 00:32:02,925 --> 00:32:05,002 - Subiri kidogo. - Ndiyo? 603 00:32:10,152 --> 00:32:12,180 Nzuri ya neema. 604 00:32:17,857 --> 00:32:18,898 Naam... 605 00:32:18,899 --> 00:32:20,817 Ni nini kinakuleta hapa, Mwakilishi Han? 606 00:32:20,818 --> 00:32:24,029 Nilisikia hii ni mgahawa, kwamba eti 607 00:32:24,030 --> 00:32:25,196 tembelea kila siku, 608 00:32:25,197 --> 00:32:26,698 kwa hivyo nilitaka kuiangalia. 609 00:32:26,699 --> 00:32:29,534 Oh, huna raha na ziara yangu? 610 00:32:29,535 --> 00:32:32,287 Hapana, hapana, hata kidogo. 611 00:32:32,288 --> 00:32:34,748 - Tafadhali kaa chini. - Ndiyo. 612 00:32:34,749 --> 00:32:37,083 Supu ya mchele hapa ni ya kushangaza kabisa. 613 00:32:37,084 --> 00:32:38,910 Tafadhali zijaribu. 614 00:32:49,764 --> 00:32:51,389 Oh. 615 00:32:51,390 --> 00:32:53,091 Ngoja nikumiminie. 616 00:32:53,768 --> 00:32:55,268 Ah asante. 617 00:32:55,269 --> 00:32:56,970 Hapa. 618 00:33:00,941 --> 00:33:02,642 Ngoja nikumiminie pia. 619 00:33:06,781 --> 00:33:09,324 Lo, samahani. 620 00:33:09,325 --> 00:33:12,911 Kwa kuwa sasa ninaendesha kampeni hii ya uchaguzi, kitu ambacho hakikusudiwa kwangu ... 621 00:33:12,912 --> 00:33:15,622 Katika mkutano wangu wa kwanza wa uchaguzi 622 00:33:15,623 --> 00:33:17,374 Nimewashika mikono wengi sana 623 00:33:17,375 --> 00:33:19,084 kwamba mkono wangu ulikuwa umejaa malengelenge. 624 00:33:19,085 --> 00:33:21,336 Oh, kweli? 625 00:33:21,337 --> 00:33:23,963 Nilishikana mikono siku nzima, mkono wangu ulihisi kama umeanguka. 626 00:33:23,964 --> 00:33:26,591 Nilitabasamu sana, kwamba uso wangu ulisisimka, 627 00:33:26,592 --> 00:33:29,678 na sauti yangu ikawa ngumu sana. 628 00:33:29,679 --> 00:33:32,597 Sikuweza kujizuia kujuta. 629 00:33:32,598 --> 00:33:34,015 “Nilifanya 630 00:33:34,016 --> 00:33:36,593 tu kwa ajili ya uchaguzi huo?" 631 00:33:37,645 --> 00:33:39,646 Na wewe, Bw. Kim? 632 00:33:39,647 --> 00:33:41,398 Usijutie, 633 00:33:41,399 --> 00:33:43,517 kugombea katika uchaguzi huu? 634 00:33:44,652 --> 00:33:48,405 Mwalimu mwenye bidii kama wewe lazima iwe ngumu 635 00:33:48,406 --> 00:33:51,032 kuvaa nguo za mwanasiasa, 636 00:33:51,033 --> 00:33:53,868 ambayo kwa kweli haikufai hata kidogo. 637 00:33:53,869 --> 00:33:55,412 Ukitokea 638 00:33:55,413 --> 00:33:58,039 unaweza kufikia kile unachotaka, 639 00:33:58,040 --> 00:34:00,875 bila kuwa meya, 640 00:34:00,876 --> 00:34:03,954 ungeendelea na kampeni za uchaguzi? 641 00:34:09,092 --> 00:34:11,962 Unataka kusema nini hasa? 642 00:34:24,522 --> 00:34:27,047 [Pendekezo la mradi: Msaada ya Ja Ae-won Orphanage] 643 00:34:31,646 --> 00:34:33,864 [Ofisi ya Han Kyung Wook] 644 00:34:37,413 --> 00:34:39,539 Ukijiuzulu, 645 00:34:39,540 --> 00:34:41,291 kuwa watoto katika kituo cha watoto yatima kwenye Kisiwa cha Yeongseondo, 646 00:34:41,292 --> 00:34:43,001 ambayo ni mpendwa kwako, 647 00:34:43,002 --> 00:34:45,170 pia kufaidika nayo. 648 00:34:45,170 --> 00:34:46,880 Nilisikia njia zako 649 00:34:46,880 --> 00:34:49,924 hata kwa kupokanzwa na hali ya hewa ilikuwa ya kutosha, 650 00:34:49,925 --> 00:34:52,927 lakini inawezekana kabisa kujenga jengo jipya. 651 00:34:52,928 --> 00:34:55,263 Pia tunachunguza mipango ya usaidizi kama scholarships ili watoto 652 00:34:55,264 --> 00:34:57,640 anaweza kusoma, 653 00:34:57,641 --> 00:35:00,343 chochote unachotaka. 654 00:35:04,523 --> 00:35:06,232 samahani, 655 00:35:06,233 --> 00:35:08,526 lakini inabidi nijifanye kana kwamba sijawahi kuiona. 656 00:35:08,527 --> 00:35:10,904 Siwezi kupata watoto kwa pesa 657 00:35:10,905 --> 00:35:13,732 msaada kutoka kwa asili isiyoeleweka. 658 00:35:14,700 --> 00:35:16,359 Asili? 659 00:35:18,704 --> 00:35:20,997 Pesa haina lebo ya jina. 660 00:35:20,998 --> 00:35:23,875 Hata kama unatumia mshahara wako wote kuchangia na kusaidia kila siku, 661 00:35:23,876 --> 00:35:26,544 hata usingefanya 662 00:35:26,545 --> 00:35:28,338 mstari mmoja wa mpango huu 663 00:35:28,339 --> 00:35:30,882 anaweza kutambua. 664 00:35:30,883 --> 00:35:33,718 Ulisema unataka Yeongseondo kuunda kwa ajili ya watoto. 665 00:35:33,719 --> 00:35:35,795 Yote yalikuwa ni mazungumzo matupu tu? 666 00:35:48,025 --> 00:35:50,193 Uliniuliza ikiwa nilijuta, 667 00:35:50,194 --> 00:35:53,363 kugombea uchaguzi, sivyo? 668 00:35:53,364 --> 00:35:54,948 Ndiyo. 669 00:35:54,949 --> 00:35:57,325 Kila siku ni ngumu. 670 00:35:57,326 --> 00:35:59,986 Kila siku nataka kukimbia. 671 00:36:01,038 --> 00:36:04,499 Nimekuwa mwalimu maisha yangu yote, 672 00:36:04,500 --> 00:36:08,711 kuwa mwanasiasa Kwa hivyo hainifai hata kidogo. 673 00:36:08,712 --> 00:36:10,088 Lakini... 674 00:36:10,089 --> 00:36:12,207 ni nini cha kutisha zaidi, 675 00:36:13,259 --> 00:36:16,135 ni uhakika kwamba una watoto na Yeongseondo itaharibu, 676 00:36:16,136 --> 00:36:20,849 ukiwa meya, 677 00:36:20,850 --> 00:36:23,134 na bado kuchagua kuangalia mbali. 678 00:36:29,775 --> 00:36:33,361 Hii itakuwa mara ya mwisho, 679 00:36:33,362 --> 00:36:35,647 kwamba nina kinywaji na wewe. 680 00:36:36,782 --> 00:36:38,741 Agiza chochote unachotaka. 681 00:36:38,742 --> 00:36:41,286 Kwa kuwa ni mara ya mwisho, ngoja nilipe. 682 00:36:41,287 --> 00:36:42,988 Sio kitu. 683 00:36:45,875 --> 00:36:47,667 Nimeshiba. 684 00:36:47,668 --> 00:36:49,369 Kisha nitaenda sasa. 685 00:36:55,784 --> 00:36:57,736 [Pendekezo la mradi: Msaada ya Ja Ae-won Orphanage] 686 00:37:09,857 --> 00:37:11,558 Joong Gi. 687 00:37:14,028 --> 00:37:16,529 Tunapaswa kurudi hivi karibuni 688 00:37:16,530 --> 00:37:18,690 Ndiyo Ae-won akisaidia katika kituo cha watoto yatima. 689 00:37:27,560 --> 00:37:30,835 Ikiwa anaenda Yeongseondo sasa, 690 00:37:30,836 --> 00:37:33,038 Hii inaharibu mipango yetu yote. 691 00:37:38,385 --> 00:37:40,345 Unamaanisha nini hapo mkuu? 692 00:37:40,346 --> 00:37:43,431 Mwendesha mashtaka wa umma alinitembelea. 693 00:37:43,432 --> 00:37:46,392 Mwanzoni sikujua inahusu nini, 694 00:37:46,393 --> 00:37:50,805 lakini yeye ni mkaidi sana, ambaye anahangaika na kesi hiyo. 695 00:37:54,610 --> 00:37:55,693 Beom Ryong. 696 00:37:55,694 --> 00:37:57,987 Nenda ukakutane na hawa 697 00:37:57,988 --> 00:38:00,023 Mwendesha mashtaka Kang au jina lake lipi. 698 00:38:01,158 --> 00:38:03,576 Je, nimsaidie mwendesha mashtaka wa umma? 699 00:38:03,577 --> 00:38:06,788 Unafikiri ninafanya kazi? Je, ungependa kuzungumza na mwendesha mashtaka wa umma? 700 00:38:06,789 --> 00:38:08,122 Lakini bado, 701 00:38:08,123 --> 00:38:12,293 ikiwa itasafisha jina langu na mimi Yoo In Goo inaweza kujikwamua 702 00:38:12,294 --> 00:38:14,796 kwanini usiwapende adui zako? 703 00:38:14,797 --> 00:38:17,840 Tayari nimeshaweka chambo. 704 00:38:17,841 --> 00:38:21,177 Mwendesha Mashtaka Kang Hakika inakaribia Yoo In Goo. 705 00:38:21,178 --> 00:38:25,765 Unapaswa kumwambia mwendesha mashtaka huyu kikamilifu kusaidia kidogo. 706 00:38:25,766 --> 00:38:29,978 Na anza kumaliza biashara yako. 707 00:38:29,979 --> 00:38:31,270 M-Biashara yangu? 708 00:38:31,271 --> 00:38:32,814 Hii inaweza kuwa nafasi yako ya mwisho. 709 00:38:32,815 --> 00:38:35,191 Kwa hivyo unapaswa kutoa yote yako. 710 00:38:35,192 --> 00:38:36,693 Unapaswa kukusanya wavulana vizuri 711 00:38:36,694 --> 00:38:38,820 na kumuunga mkono Mwendesha Mashtaka Kang. 712 00:38:38,821 --> 00:38:41,523 Hutakuwa na wakati wa biashara. 713 00:38:42,409 --> 00:38:43,408 Kwa nini? 714 00:38:43,409 --> 00:38:45,443 Je, kuna kitu kinakusumbua? 715 00:39:10,472 --> 00:39:13,022 [Tukio Kubwa la Mkimbiaji aliyefichwa] 716 00:39:13,023 --> 00:39:14,022 Hiyo ni nini? 717 00:39:14,023 --> 00:39:17,025 Unajua Ji Woo anapenda Masked Racer. 718 00:39:17,026 --> 00:39:19,394 Kuna show katika kituo cha kitamaduni. 719 00:39:20,279 --> 00:39:22,772 Vipi kuhusu biashara kesho usiku? 720 00:39:24,074 --> 00:39:26,367 Tangu Ji Woo azaliwe tumekuwa na shughuli nyingi sana 721 00:39:26,368 --> 00:39:28,703 kwamba sisi kamwe kama familia ilijitokeza kwa usahihi. 722 00:39:28,704 --> 00:39:31,489 Hebu tupate hewa safi pamoja. 723 00:39:32,458 --> 00:39:34,333 Inakwenda tu. 724 00:39:34,334 --> 00:39:36,627 Je, duka litafilisika? ikiwa tutafunga kwa siku moja au mbili? 725 00:39:36,628 --> 00:39:39,088 Tunatengeneza chakula cha mchana na kisha kufunga. 726 00:39:39,089 --> 00:39:40,673 Baba, tayari kuhama moja chini inaumiza mauzo... 727 00:39:40,674 --> 00:39:42,675 Uuzaji au la! 728 00:39:42,676 --> 00:39:44,427 Je, niwe na wasiwasi kuhusu ndoa? mfanyie binti yangu, 729 00:39:44,428 --> 00:39:46,888 wakati ninaendesha duka? 730 00:39:46,889 --> 00:39:49,265 Tafadhali nenda nje ukasuluhishe hili 731 00:39:49,266 --> 00:39:51,601 mara moja na kwa wote. 732 00:39:51,602 --> 00:39:55,388 Baba, niliwahi kuwa na wewe lini? kupewa hisia hii? 733 00:39:57,357 --> 00:39:58,399 Ni sawa, ni sawa. 734 00:39:58,400 --> 00:39:59,859 Ni sawa, sawa? 735 00:39:59,860 --> 00:40:02,562 Hivi ndivyo Ji Woo anapenda sana. 736 00:40:07,701 --> 00:40:09,702 Mwakilishi Han, ajiuzulu! 737 00:40:09,703 --> 00:40:12,997 Rudi nyuma! 738 00:40:12,998 --> 00:40:14,999 Mwenyekiti, jiuzulu! 739 00:40:15,000 --> 00:40:18,995 Rudi nyuma! 740 00:40:24,456 --> 00:40:25,896 Oh mpenzi. 741 00:40:40,936 --> 00:40:44,437 Hii inazidi kuwa mbaya. 742 00:40:58,085 --> 00:40:59,418 Ndiyo, huyu ni Kang Young Ae. 743 00:40:59,419 --> 00:41:01,546 Fikiria kwa makini, 744 00:41:01,547 --> 00:41:03,832 kama unataka kwenda hotelini sasa. 745 00:41:05,092 --> 00:41:07,293 Wewe ni nani duniani? 746 00:41:14,017 --> 00:41:15,434 Je, unanitania? 747 00:41:15,435 --> 00:41:16,519 Hapana, sikulengi. 748 00:41:16,520 --> 00:41:18,604 Ninakuonya tu kwamba ni hatari. 749 00:41:18,605 --> 00:41:21,440 Wewe ni nani hasa, kwamba unanionya mara kwa mara? 750 00:41:21,441 --> 00:41:22,984 Je, unarekodi filamu ya kijasusi hapa? 751 00:41:22,985 --> 00:41:24,318 Bi. Mwendesha mashtaka Kang, 752 00:41:24,319 --> 00:41:28,531 hukumbuki jinsi nilivyokusaidia, kuwatikisa wanaowafuatia? 753 00:41:28,532 --> 00:41:30,241 Niamini hii mara moja. 754 00:41:30,242 --> 00:41:31,943 Sawa. 755 00:41:32,578 --> 00:41:35,121 Ikiwa unataka imani yangu, kufika ofisi ya mwendesha mashtaka wa umma. 756 00:41:35,122 --> 00:41:36,873 Nitathibitisha utambulisho wako, 757 00:41:36,874 --> 00:41:40,368 na ikiwa kila kitu kiko sawa, ninakuamini. 758 00:41:42,379 --> 00:41:44,372 Iite siku! 759 00:41:56,059 --> 00:41:57,393 SAWA. 760 00:41:57,394 --> 00:42:00,096 Hebu tufikirie wakati tunakula. 761 00:42:04,610 --> 00:42:06,152 Unakula mayai kwa umakini sasa? 762 00:42:06,153 --> 00:42:08,446 Bi. Lee, hapo ulipo. Je, ungependa moja? 763 00:42:08,447 --> 00:42:09,739 Hapana, asante. 764 00:42:09,740 --> 00:42:13,026 Niliokoa nilichoweza, kabla bosi hajataka kuitupa. 765 00:42:15,624 --> 00:42:17,788 Wema wangu. 766 00:42:17,789 --> 00:42:19,624 Ni hayo tu unaweza kuleta? 767 00:42:19,625 --> 00:42:21,501 Je, unaweza kuwa makini zaidi? 768 00:42:21,502 --> 00:42:23,461 Asante, asante, asante! 769 00:42:23,462 --> 00:42:26,380 Ninaporudi kwenye kampuni, Nitachukua kazi yako, Bi. Lee. 770 00:42:26,381 --> 00:42:28,674 Asante. 771 00:42:28,675 --> 00:42:30,835 Hii inaweza kuwa ngumu kidogo. 772 00:42:32,012 --> 00:42:33,429 Bwana Bong, 773 00:42:33,430 --> 00:42:36,883 Kusimamishwa kwako kulifanyika imehaririwa kuanzia leo. 774 00:42:39,686 --> 00:42:41,437 Hii haiwezi kuwa kweli... 775 00:42:41,438 --> 00:42:43,272 Kukomesha? Kwa nini? 776 00:42:43,273 --> 00:42:45,358 Unauliza hivyo kwa umakini? 777 00:42:45,359 --> 00:42:47,443 Ulikuwa haupo kila wakati, 778 00:42:47,444 --> 00:42:49,445 alikaa katika kampuni bila ruhusa, 779 00:42:49,446 --> 00:42:51,656 kuwaleta majambazi ofisini na kuharibu gari la bosi... 780 00:42:51,657 --> 00:42:53,449 Niliweza tu kutatua mambo 781 00:42:53,450 --> 00:42:55,409 kama bosi kwa kosa na piga na kukimbia. 782 00:42:55,410 --> 00:42:56,911 Ningeweza tu kumtuliza, 783 00:42:56,912 --> 00:42:59,872 kwa kukufukuza wewe na yako malipo ya kikatili yamezuiliwa. 784 00:42:59,873 --> 00:43:01,574 Hivyo... 785 00:43:04,461 --> 00:43:07,004 Usione kama si haki sana. 786 00:43:07,005 --> 00:43:09,757 Je! Je, umefukuzwa kazi? 787 00:43:09,758 --> 00:43:12,543 Je, tumevunjika kabisa sasa? Je! 788 00:43:15,389 --> 00:43:17,848 Je, una mahali pa kukaa? 789 00:43:17,849 --> 00:43:19,475 Unafikiri nini? 790 00:43:19,476 --> 00:43:22,762 Majambazi hujificha nje na kuangaza. 791 00:43:26,358 --> 00:43:27,817 Bwana Bong, 792 00:43:27,818 --> 00:43:31,020 chumba na bodi vitakutosha? 793 00:43:32,823 --> 00:43:35,950 Kweli, ningeweza kukupatia kazi, 794 00:43:35,951 --> 00:43:38,577 ambapo chakula na malazi vinajumuishwa. 795 00:43:38,578 --> 00:43:40,413 Lakini sijui kama wewe ni mzuri kwa hilo ... 796 00:43:40,414 --> 00:43:42,832 Nitafanya. Ndiyo, mimi hakika kufanya hivyo. 797 00:43:42,833 --> 00:43:44,875 Nitafanya kazi yangu vizuri. 798 00:43:44,876 --> 00:43:46,294 Kusafisha? Kuosha gari? 799 00:43:46,295 --> 00:43:48,413 Nifanye nini? 800 00:43:55,944 --> 00:43:58,472 [Siku X] 801 00:44:03,061 --> 00:44:05,271 Pole. 802 00:44:05,272 --> 00:44:07,056 Ndiyo, ni nini kinakuleta kwetu? 803 00:44:08,275 --> 00:44:09,767 Mimi ni Mwendesha Mashtaka Kang Young Ae kutoka idara ya uhalifu 3 804 00:44:09,768 --> 00:44:10,985 Mwendesha Mashtaka wa Imcheon. 805 00:44:10,986 --> 00:44:12,854 Ningependa kuzungumza na mmiliki ... 806 00:44:13,697 --> 00:44:14,864 Oh mpenzi. 807 00:44:14,865 --> 00:44:18,443 Lazima uwe Bw. Yoo Katika Goo, sawa? 808 00:44:23,540 --> 00:44:27,126 Mwendesha mashtaka anaongoza kwa nini? safi, biashara halali kama yetu? 809 00:44:27,127 --> 00:44:29,587 biashara ya kisheria kama yetu? 810 00:44:29,588 --> 00:44:31,172 Naam, 811 00:44:31,173 --> 00:44:34,592 Kwa sasa ninafanya kazi kwenye kesi na 812 00:44:34,593 --> 00:44:36,093 Nina maswali machache kwako. 813 00:44:36,094 --> 00:44:37,795 Oh, ndiyo. 814 00:44:43,643 --> 00:44:46,604 [Mawakala wawili wa NIS hawapo wakati wa operesheni ya kivuko] Jua kitu 815 00:44:46,605 --> 00:44:48,481 kuhusu kesi ya ujasusi wa kivuko kutoka miaka kumi iliyopita? 816 00:44:48,482 --> 00:44:50,066 Hii ni mara ya kwanza nimesikia hii. 817 00:44:50,067 --> 00:44:52,185 Je, jasusi ametokea hapa? 818 00:44:53,653 --> 00:44:55,363 [Mauaji ya Kwon Sun Bok: Unganisha na Bosi wa Hwasan] Na nini kuhusu hili? 819 00:44:55,364 --> 00:44:56,614 Vipi kuhusu hili? 820 00:44:56,615 --> 00:44:58,324 Bw. Hwang Hwa San, mshirika wako wa zamani, 821 00:44:58,325 --> 00:45:00,985 alihusishwa na mauaji ya Kwon Sun Bok. 822 00:45:01,745 --> 00:45:04,038 Siwezi kukumbuka hilo. 823 00:45:04,039 --> 00:45:06,749 Usiwe na genge la Hwasan baada ya hapo kuchukuliwa na kuanzisha genge la In-Goo? 824 00:45:06,750 --> 00:45:09,794 Hapana, hatukuwachukua. Tukawa tumejiajiri. 825 00:45:09,795 --> 00:45:11,712 Na chochote kilicho nyuma yake, 826 00:45:11,713 --> 00:45:13,422 [Mwanamke apatikana amekufa katika jumba la Imcheon] inasikitisha sana. 827 00:45:13,423 --> 00:45:17,093 Kwa kuwa sitazami habari, Sijui mengi juu yake. 828 00:45:17,094 --> 00:45:19,887 Nina shaka naweza kukusaidia. 829 00:45:19,888 --> 00:45:21,839 Je, tuendelee hata hivyo? 830 00:45:22,808 --> 00:45:26,052 Kisha nitauliza swali moja la mwisho. 831 00:45:37,280 --> 00:45:38,823 Unajua huyo ni nani, sawa? 832 00:45:38,824 --> 00:45:40,699 Naam, mtu huyu ... 833 00:45:40,700 --> 00:45:43,411 Huyo si ndiye mgombea? nani anagombea umeya? 834 00:45:43,412 --> 00:45:46,311 Hutazami habari, lakini unajua Han Kyung Wook inaonekana nzuri sana? 835 00:45:46,312 --> 00:45:50,084 Nina hapa na pale aliona mabango ya uchaguzi. 836 00:45:50,085 --> 00:45:52,370 Tuwe wakweli. 837 00:45:53,296 --> 00:45:55,005 Matukio haya huko nyuma 838 00:45:55,006 --> 00:45:57,425 na Mbunge Han Kyung Wook. 839 00:45:57,426 --> 00:45:58,676 Unawajua wote vizuri, sawa? 840 00:45:58,677 --> 00:46:00,845 Je, huu ni ulizi tu? 841 00:46:00,846 --> 00:46:02,430 Nani anazungumzia kuhojiwa? 842 00:46:02,431 --> 00:46:04,757 nakuuliza maswali machache tu. 843 00:46:05,600 --> 00:46:07,101 Ni sawa, ninaelewa. 844 00:46:07,102 --> 00:46:08,727 Hata hivyo, nitafanya 845 00:46:08,728 --> 00:46:12,356 kukutana na Mwakilishi Han ana kwa ana na kumuuliza moja kwa moja kuhusu hilo. 846 00:46:12,357 --> 00:46:15,067 Bi Mwendesha mashtaka, unataka kukutana naye ana kwa ana? 847 00:46:15,068 --> 00:46:16,152 Oh, kwa nini hivyo? 848 00:46:16,153 --> 00:46:19,071 Naam, unayo hata hivyo kuonekana tu kwenye mabango. 849 00:46:19,072 --> 00:46:20,114 Kwa hivyo hiyo haipaswi kuwa shida, sawa? 850 00:46:20,115 --> 00:46:21,941 Hapana, hiyo haijalishi. 851 00:46:24,744 --> 00:46:26,445 Elewa. 852 00:46:27,581 --> 00:46:29,081 Ndiyo, kila kitu ni wazi. 853 00:46:29,082 --> 00:46:31,000 Mwanaume, ulikuwa na ushirikiano sana. 854 00:46:31,001 --> 00:46:32,751 - Asante. - Kwa furaha. 855 00:46:32,752 --> 00:46:34,503 Kwa utaratibu. 856 00:46:34,504 --> 00:46:35,629 Licha ya hayo, 857 00:46:35,630 --> 00:46:38,506 ikiwa unafikiria kitu kingine chochote ... 858 00:46:38,507 --> 00:46:40,479 [Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Wilaya ya Imcheon, Kang Young Ae] 859 00:46:40,480 --> 00:46:42,136 - Tafadhali wasiliana nami. - Sawa. 860 00:46:42,137 --> 00:46:44,346 - Sawa, nitaenda basi. - Ndio, njoo nyumbani salama. 861 00:46:44,347 --> 00:46:46,507 - Kwaheri. - Kwaheri. 862 00:46:54,608 --> 00:46:58,194 ♪ Simjui mtu huyu ♪ 863 00:46:58,195 --> 00:47:00,145 Ni ujinga ulioje. 864 00:47:00,146 --> 00:47:01,992 [Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Wilaya ya Imcheon, Kang Young Ae] 865 00:47:05,494 --> 00:47:07,195 Bosi. 866 00:47:08,830 --> 00:47:10,164 Je, ni mwendesha mashtaka kweli? 867 00:47:10,165 --> 00:47:12,700 Kwa nini lazima ije sasa kuliko nyakati zote? 868 00:47:14,045 --> 00:47:15,044 Oh, hasa! 869 00:47:15,045 --> 00:47:16,128 Hatuna wakati wa hilo sasa. 870 00:47:16,129 --> 00:47:18,672 Wapeleke wavulana wajue huyu mwendesha mashtaka anafanya nini! 871 00:47:18,673 --> 00:47:20,374 Oh, sawa. 872 00:47:59,950 --> 00:48:04,623 [Afisa Park Mi Kyeong] 873 00:48:08,974 --> 00:48:10,558 Mwendesha mashtaka wa umma Idara ya uhalifu ilikuwepo? 874 00:48:10,559 --> 00:48:12,184 Ndiyo. 875 00:48:12,185 --> 00:48:14,853 Ana kila kitu kwa Bw. Yoo, kile kikundi cha In-Goo kilifanya, 876 00:48:14,854 --> 00:48:16,564 kutupwa moja kwa moja kichwani. 877 00:48:16,565 --> 00:48:19,016 Kama kwamba tayari anajua kila kitu. 878 00:48:20,110 --> 00:48:22,152 Juu ya hayo 879 00:48:22,153 --> 00:48:25,155 Alitaka kujua kama kulikuwa na uhusiano kwa Makamu Mkurugenzi Han Kyung Wook. 880 00:48:25,156 --> 00:48:26,282 Kwa nani? 881 00:48:26,283 --> 00:48:29,326 - Kwa Mheshimiwa Han? - Ndiyo. 882 00:48:29,327 --> 00:48:30,786 Tayari alikuwa na wasiwasi 883 00:48:30,787 --> 00:48:33,664 kwamba Bw. Han kuhusu matatizo katika Heaven Capital, 884 00:48:33,665 --> 00:48:37,334 na sasa mwingine anaonekana Mwendesha mashtaka. 885 00:48:37,335 --> 00:48:39,503 Boss In Goo ana mishipa yake kabisa mwishoni. 886 00:48:39,504 --> 00:48:43,582 Amepigwa kona na tayari kuuma kwa kila jambo dogo. 887 00:48:45,176 --> 00:48:48,846 Bwana Yoo anazidi kuwa na matatizo. 888 00:48:48,847 --> 00:48:52,675 Na? Atakaa tu? na kumtazama mwendesha mashtaka? 889 00:48:53,935 --> 00:48:56,270 Haijalishi Boss In Goo ni mkatili kiasi gani, 890 00:48:56,271 --> 00:48:58,439 hakika hangeshughulika na moja Unda mwendesha mashtaka. 891 00:48:58,440 --> 00:49:01,892 Hatua moja mbaya na maisha yako inaharibiwa kutoka sekunde moja hadi nyingine. 892 00:49:03,987 --> 00:49:05,571 Au? 893 00:49:05,572 --> 00:49:08,691 Shughulika na ofisi ya mwendesha mashtaka kuwekeza ndio utakuwa mwisho wake. 894 00:49:17,834 --> 00:49:20,044 [Kila Kila Siku] Habari! 895 00:49:20,045 --> 00:49:21,253 Unafanya nini asubuhi sana? 896 00:49:21,254 --> 00:49:23,839 mahali pa kazi ya mtu mwingine? 897 00:49:23,840 --> 00:49:26,292 Nahitaji kufafanua jambo kwa haraka. 898 00:49:26,969 --> 00:49:27,968 Inaonekana kuna 899 00:49:27,969 --> 00:49:29,845 tatizo kubwa na kutoa kwa kampuni yako ya mtaji. 900 00:49:29,846 --> 00:49:31,930 Umefanya nini sasa? 901 00:49:31,931 --> 00:49:35,434 Je, kulikuwa na mwendesha mashtaka hapa mapema? 902 00:49:35,435 --> 00:49:39,021 Labda alifanya hivyo kwa sababu ya shughuli kikundi cha In-Goo kilizunguka. 903 00:49:39,022 --> 00:49:40,147 Unajuaje hilo hata? 904 00:49:40,148 --> 00:49:42,441 Alikuja kwangu moja kwa moja na kuniuliza kila kitu. 905 00:49:42,442 --> 00:49:44,693 Nilidai kuwa sijui chochote, lakini kwa uaminifu, 906 00:49:44,694 --> 00:49:46,759 Nilikuwa katika kurekebisha. 907 00:49:46,760 --> 00:49:48,864 Iwapo mwendesha mashtaka wa umma atakuja binafsi, 908 00:49:48,865 --> 00:49:51,992 Siwezi kupuuza kitu kikubwa sana, bila kuripoti kwa Bw. Han. 909 00:49:51,993 --> 00:49:54,904 Usithubutu kumwambia Bw. Han kwamba, Vinginevyo umekufa, bum wewe! 910 00:49:56,584 --> 00:49:58,375 "Wewe mpuuzi"? 911 00:50:00,919 --> 00:50:03,504 Yoo Katika Goo. 912 00:50:03,505 --> 00:50:07,049 Je, unafikiri mimi ni shabaha rahisi? kwa sababu tu mimi ni mwema kwako? 913 00:50:07,050 --> 00:50:08,884 Je! 914 00:50:08,885 --> 00:50:12,054 Unathubutu kunitishia? 915 00:50:12,055 --> 00:50:14,215 Je, bado hujaelewa uzito wa hali hiyo? 916 00:50:15,183 --> 00:50:16,809 Nimefanya nini? 917 00:50:16,810 --> 00:50:18,852 Mwendesha mashtaka alikuwepo. Mwendesha mashtaka! 918 00:50:18,853 --> 00:50:21,146 Huelewi maana yake? 919 00:50:21,147 --> 00:50:22,731 Ikiwa mwendesha mashitaka huyu Kisiwa cha Yeongseondo kinazunguka, 920 00:50:22,732 --> 00:50:24,983 inafichua biashara yetu yote na kutudhuru, 921 00:50:24,984 --> 00:50:27,319 Je, unadhani Bw. Han atasimama bila kufanya lolote? 922 00:50:27,320 --> 00:50:28,737 Wewe, kwa sababu umechanganyikiwa, 923 00:50:28,738 --> 00:50:31,573 na mimi kwa kupuuza! 924 00:50:31,574 --> 00:50:34,576 Tutakufa wote na kutoweka bila kuwaeleza. 925 00:50:34,577 --> 00:50:36,278 Inaeleweka? 926 00:50:36,955 --> 00:50:37,996 Oh. 927 00:50:37,997 --> 00:50:40,165 Hapana, hapana, labda nimekuwa wazimu. 928 00:50:40,166 --> 00:50:42,668 Kwanza kabisa: samahani, kwamba nilikasirika. 929 00:50:42,669 --> 00:50:44,753 Haitafanya kazi hivyo. Kabla sijafika kuingizwa ndani, 930 00:50:44,754 --> 00:50:47,297 Nadhani ni sawa kuripoti hili kwa Bw. Han. 931 00:50:47,298 --> 00:50:48,632 - Mwenyekiti Je, Mwenyekiti Je! - Wacha tuende. 932 00:50:48,633 --> 00:50:49,758 - Usiniguse. - Hapana hapana. 933 00:50:49,759 --> 00:50:50,968 - Sikukugusa. - Sawa. 934 00:50:50,969 --> 00:50:52,553 - Usifanye hivyo, sawa? - Ah, kwa umakini ... 935 00:50:52,554 --> 00:50:54,596 Mwendesha mashtaka huyu... 936 00:50:54,597 --> 00:50:55,764 Mimi... nitamtunza. 937 00:50:55,765 --> 00:50:57,725 G-Nipe muda tu. 938 00:50:57,726 --> 00:50:59,852 Hata kama nitakupa muda, unataka kufanya nini dhidi ya mwendesha mashtaka wa umma? 939 00:50:59,853 --> 00:51:01,478 Unataka kufanya nini? Hiyo haina maana yoyote. 940 00:51:01,479 --> 00:51:02,604 Nina mpango! 941 00:51:02,605 --> 00:51:04,857 Ninakuambia, kuna njia. 942 00:51:04,858 --> 00:51:07,359 Ulisema unaniamini, sivyo? 943 00:51:07,360 --> 00:51:10,946 Tuko kwenye mashua moja, sivyo? 944 00:51:10,947 --> 00:51:13,983 Nipe muda tu. Nitashughulikia hii mwenyewe, kwa kweli. 945 00:51:15,618 --> 00:51:17,778 Kwa ajili ya Mungu! 946 00:51:20,665 --> 00:51:21,999 Siku moja tu. 947 00:51:22,000 --> 00:51:23,500 Usipotatua hili kufikia kesho, 948 00:51:23,501 --> 00:51:26,378 Hata mimi siwezi kukusaidia tena, sawa? 949 00:51:26,379 --> 00:51:29,287 - Siku? - Siku moja, sawa? 950 00:51:29,288 --> 00:51:30,382 Naam... 951 00:51:30,383 --> 00:51:31,717 Bw. Yoo. 952 00:51:31,718 --> 00:51:35,179 Usiniulize kamwe kama mtu mbaya, sawa? 953 00:51:35,180 --> 00:51:37,097 Ndiyo. 954 00:51:37,098 --> 00:51:38,182 Tuonane kesho. 955 00:51:38,183 --> 00:51:39,884 Kwa utaratibu. 956 00:51:48,456 --> 00:51:50,944 [Imefungwa jioni hii kwa ukarimu] 957 00:51:50,945 --> 00:51:53,113 Ji Woo, jina lake nani? 958 00:51:53,114 --> 00:51:54,114 Mbio za Masked. 959 00:51:54,115 --> 00:51:57,409 Ah, Mbio za Masked? 960 00:51:57,410 --> 00:51:59,536 Na huyu jamaa ni nani? 961 00:51:59,537 --> 00:52:01,238 Mnyama! 962 00:52:02,582 --> 00:52:06,076 Una ujuzi mzuri wa watu. 963 00:52:08,087 --> 00:52:09,922 Mama! 964 00:52:09,923 --> 00:52:11,624 Hm? 965 00:52:27,607 --> 00:52:29,608 Lo! 966 00:52:29,609 --> 00:52:31,944 O Ran bado inaonekana nzuri! 967 00:52:31,945 --> 00:52:33,320 Ananifuata, 968 00:52:33,321 --> 00:52:37,032 yeye ni kipaji cha asili tu. 969 00:52:37,033 --> 00:52:40,569 Mama, unaonekana mzuri sana leo! 970 00:52:42,080 --> 00:52:44,540 Nimevaa kama kawaida. 971 00:52:44,541 --> 00:52:46,041 Je, ni nyingi sana? Je, nibadilike? 972 00:52:46,042 --> 00:52:48,126 Hakuna haja, inakufaa! 973 00:52:48,127 --> 00:52:50,796 Hebu baada ya show kwenda nje kwa chakula kizuri. 974 00:52:50,797 --> 00:52:53,048 Tayari nimechagua mkahawa. 975 00:52:53,049 --> 00:52:54,424 Twende zetu. 976 00:52:54,425 --> 00:52:56,218 - Ji Woo, twende. - Furahiya nyote wawili, wapendwa wangu. 977 00:52:56,219 --> 00:52:58,011 Sawa, hop! 978 00:52:58,012 --> 00:52:59,513 - Baba, tutaonana baadaye. - Tutarudi hivi karibuni. 979 00:52:59,514 --> 00:53:01,673 - Tuko njiani. - Twende! 980 00:53:01,674 --> 00:53:05,864 [Saluni ya Nywele ya Fox] 981 00:54:11,176 --> 00:54:14,216 [Ofisi ya Mwendesha Mashtaka wa Wilaya ya Imcheon, Mwendesha mashtaka Kang Young Ae] 982 00:54:20,137 --> 00:54:21,136 Hujambo? 983 00:54:21,137 --> 00:54:23,096 Mwendesha mashtaka Kang Young Ae? 984 00:54:23,097 --> 00:54:24,681 Ndiyo, kwenye mstari. Nani hapo? 985 00:54:24,682 --> 00:54:26,934 Nilikuwa nikifanya kazi kwa ajili hiyo Mwenyekiti Hwang Hwa San alifanya kazi. 986 00:54:26,935 --> 00:54:28,615 Jina langu ni Kang Beom Ryong. 987 00:54:28,616 --> 00:54:29,811 Bi. Mwendesha Mashtaka wa Umma, 988 00:54:29,812 --> 00:54:33,148 Nimesikia unataka jina kusafisha jina la mwenyekiti wetu. 989 00:54:33,149 --> 00:54:34,775 Ningependa kukusaidia kwa hili, 990 00:54:34,776 --> 00:54:36,852 kadiri niwezavyo. 991 00:54:37,487 --> 00:54:40,948 Kwa nini nikuamini, Bw. Kang? 992 00:54:40,949 --> 00:54:42,574 Nilikuwa basi 993 00:54:42,575 --> 00:54:44,693 kwenye kivuko katika kesi hii ya ujasusi 994 00:54:45,536 --> 00:54:47,496 miaka kumi iliyopita. 995 00:54:47,497 --> 00:54:51,291 Nafahamu maelezo yote ya kesi, ambayo unachunguza, Mwendesha Mashtaka wa Umma Bi. 996 00:54:51,292 --> 00:54:53,126 Unajua kila kitu kweli? 997 00:54:53,127 --> 00:54:55,545 Ningependa kukutana nawe ana kwa ana na kukueleza. 998 00:54:55,546 --> 00:54:57,790 Uko wapi sasa hivi? 999 00:54:59,384 --> 00:55:00,509 Kisiwa cha Yeongseondo. 1000 00:55:00,510 --> 00:55:01,551 Kisiwa cha Yeongseondo? 1001 00:55:01,552 --> 00:55:03,879 Je, yule mwanaharamu Yoo In Goo... 1002 00:55:05,556 --> 00:55:08,183 Je, umekutana naye bado? 1003 00:55:08,184 --> 00:55:10,394 Ndiyo, lakini haikuwa muhimu sana. 1004 00:55:10,395 --> 00:55:13,647 Tukutane mahali tulivu kwanza. 1005 00:55:13,648 --> 00:55:15,808 Ninachagua eneo. 1006 00:55:19,336 --> 00:55:21,448 [Mtaalam wa utamaduni na tasnia ya Imcheon, Mshiriki namba 2 Han Kyung Wook] 1007 00:55:30,040 --> 00:55:31,039 Nini kinakuleta hapa? 1008 00:55:31,040 --> 00:55:34,876 Kwa kweli nilitaka kuuliza kama naweza kukopa pesa. 1009 00:55:34,877 --> 00:55:35,919 Keti chini. 1010 00:55:35,920 --> 00:55:37,621 SAWA. 1011 00:55:48,808 --> 00:55:51,686 [makubaliano ya mkopo] 1012 00:55:51,687 --> 00:55:52,686 - Bw... - Ndiyo? 1013 00:55:52,687 --> 00:55:54,688 - Umefanya makosa hapa. - Hapana, hapana, hiyo sio kosa. 1014 00:55:54,689 --> 00:55:55,939 Ndiyo, hiyo imeandikwa vibaya. 1015 00:55:55,940 --> 00:55:58,100 Hapana, hiyo ni sawa. 1016 00:55:59,652 --> 00:56:01,528 - 50,000 alishinda? - Ndio, 50,000 ilishinda. 1017 00:56:01,529 --> 00:56:02,612 Tano... 50,000 alishinda? 1018 00:56:02,613 --> 00:56:05,157 Ndio, 50,000 ilishinda. Niko kwenye roll sasa hivi, bwana. 1019 00:56:05,158 --> 00:56:07,242 Ikiwa nitabaki kwenye mpira sasa, Nilipiga jackpot. 1020 00:56:07,243 --> 00:56:08,326 - Ondoka hapa! - Hapana, bwana. 1021 00:56:08,327 --> 00:56:09,411 - Nilisema, toka nje! - Hapana! 1022 00:56:09,412 --> 00:56:10,620 Naihitaji sana... 1023 00:56:10,621 --> 00:56:12,205 - Guys, hey! - Hii ni jackpot halisi. 1024 00:56:12,206 --> 00:56:13,665 - Guys, mtoe nje haraka. - Ninakaribia kupiga jackpot. 1025 00:56:13,666 --> 00:56:14,791 Kweli, mambo yanakwenda vizuri hivi sasa ... 1026 00:56:14,792 --> 00:56:17,294 - Wakati wangu umefika, nakuambia! - Je, unatania? 1027 00:56:17,295 --> 00:56:19,254 - Hapana, mimi ... mimi ... -Halo. 1028 00:56:19,255 --> 00:56:21,882 - 50,000 pekee walishinda ... - Mtu amlete akili zake. 1029 00:56:21,883 --> 00:56:23,925 Ninakuambia, niko kwenye safu sasa hivi! 1030 00:56:23,926 --> 00:56:26,545 50,000 tu walioshinda, 50,000 tu! 1031 00:56:37,023 --> 00:56:39,725 Boss, tufanye nini? 1032 00:56:40,693 --> 00:56:42,686 Yuko wapi huyu mwendesha mashtaka? 1033 00:56:43,571 --> 00:56:45,614 Yupo Yeongseondo 1034 00:56:45,615 --> 00:56:48,400 na kuchungulia katika kesi ya Capital. 1035 00:56:49,327 --> 00:56:51,453 Boss, labda tunapaswa 1036 00:56:51,454 --> 00:56:54,865 kuahirisha mpango wa dawa hadi baadaye. 1037 00:56:55,875 --> 00:56:58,960 Unajua hata jinsi ilivyokuwa ngumu kupata mnyororo huu wa usambazaji? 1038 00:56:58,961 --> 00:57:01,713 Tuna pesa zote iliyowekwa na kikundi cha In-Goo. 1039 00:57:01,714 --> 00:57:03,423 Mkataba ukikamilika, tutakuwa tumefilisika. 1040 00:57:03,424 --> 00:57:07,886 Lakini nini kama mwendesha mashitaka hawakupata upepo wa madawa ya kulevya? 1041 00:57:07,887 --> 00:57:11,507 Nini kama kitu kitaenda vibaya na Bw. Han anajua kuhusu hilo? 1042 00:57:12,308 --> 00:57:14,559 Hii ni nambari ya nyumba tofauti kabisa kuliko jambo hili la sanaa ya kijeshi. 1043 00:57:14,560 --> 00:57:17,229 Hakuna kurudi nyuma, mkuu. 1044 00:57:17,230 --> 00:57:19,022 Zaidi ya hayo, 1045 00:57:19,023 --> 00:57:22,067 ikiwa mkataba utakamilika, wachina hawatanyamaza. 1046 00:57:22,068 --> 00:57:24,402 Ikiwa tunamwona mwendesha mashtaka wa umma leo usizime, 1047 00:57:24,403 --> 00:57:27,697 Je, Mwenyekiti atafanya, yule mbweha mjanja, alimfunulia kila kitu Bw. Han. 1048 00:57:27,698 --> 00:57:30,909 Iwapo dili litashindikana au sisi kufa mikononi mwa Bw. Hans, 1049 00:57:30,910 --> 00:57:32,369 ndio mwisho wetu. 1050 00:57:32,370 --> 00:57:34,996 Tufanye nini basi? 1051 00:57:34,997 --> 00:57:36,915 Haijalishi jinsi ninavyoipotosha na kuigeuza, 1052 00:57:36,916 --> 00:57:38,992 kuna njia moja tu ya kutoka. 1053 00:57:42,880 --> 00:57:45,298 Mwendesha mashtaka huyu... 1054 00:57:45,299 --> 00:57:47,501 - ... lazima kufa. - Samahani, nini? 1055 00:57:48,970 --> 00:57:50,428 Bosi! 1056 00:57:50,429 --> 00:57:52,722 Bado, zungumza na mwendesha mashtaka wa umma ni saizi kubwa sana. 1057 00:57:52,723 --> 00:57:55,433 Tunawaacha tu bila kuwaeleza kutoweka baharini. 1058 00:57:55,434 --> 00:57:58,728 Tunafunika nyimbo kwa kuwahonga polisi wa Yeongseon. 1059 00:57:58,729 --> 00:58:00,730 - Lakini ... - Wakati mwendesha mashtaka huyu amekwenda, 1060 00:58:00,731 --> 00:58:01,940 Huo ndio mwisho wa jambo, sivyo? 1061 00:58:01,941 --> 00:58:04,768 Kwa bingwa wa karate tunaweza tutaishughulikia baadaye. 1062 00:58:05,403 --> 00:58:08,947 Kang Sik, acha kuongea na kukusanya watu wako bora. 1063 00:58:08,948 --> 00:58:11,992 Tafuta wakati unaofaa na uifanye kwa usafi. 1064 00:58:11,993 --> 00:58:14,486 Nilijua angesababisha matatizo. 1065 00:58:18,728 --> 00:58:21,640 [Nambari isiyojulikana] 1066 00:58:23,848 --> 00:58:25,192 [Nambari isiyojulikana] 1067 00:58:57,256 --> 00:59:04,040 [Hillside Cafe] 1068 00:59:19,769 --> 00:59:21,978 Ndiyo, amefika. 1069 00:59:21,979 --> 00:59:24,022 Yuko kwenye Mkahawa wa Hillside akaenda Nakwon-ri. 1070 00:59:24,023 --> 00:59:25,607 Hillside Cafe? 1071 00:59:25,608 --> 00:59:27,434 Mkahawa wa Hillside... 1072 00:59:28,168 --> 00:59:30,779 [Hillside Cafe] 1073 00:59:30,780 --> 00:59:32,481 Dakika 20? 1074 00:59:43,209 --> 00:59:45,369 Ijibu. 1075 00:59:46,921 --> 00:59:47,921 Hii inanitia wazimu. 1076 00:59:47,922 --> 00:59:50,415 [Chakula cha Yeongseon] Kwanini hapokei simu yake? 1077 00:59:51,467 --> 00:59:54,168 Jibu, jamani! 1078 00:59:54,169 --> 00:59:56,483 [Chakula cha Yeongseon] 1079 01:00:00,200 --> 01:00:03,240 - Mshiriki ni kwa muda... - Crap. 1080 01:00:42,518 --> 01:00:44,720 Bado nashangaa, kwa kweli sasa hivi. 1081 01:00:57,908 --> 01:01:00,493 Teksi, teksi! 1082 01:01:00,494 --> 01:01:02,195 Jeez! 1083 01:01:14,216 --> 01:01:16,043 [Mbio za Masked] Sasa ni zamu yetu. 1084 01:01:17,596 --> 01:01:19,471 - Je! unataka kupiga picha na mama? - Hmm? 1085 01:01:19,472 --> 01:01:21,181 Una shida gani? 1086 01:01:21,182 --> 01:01:22,390 Ji Woo, unafanya pozi gani? 1087 01:01:22,391 --> 01:01:24,267 Uh ... kama hivyo. 1088 01:01:24,268 --> 01:01:26,644 Sawa, twende. 1089 01:01:26,645 --> 01:01:28,271 Lazima niende chooni kwa muda. 1090 01:01:28,272 --> 01:01:29,439 - Sawa, nenda tu. - Endelea kuchukua picha. 1091 01:01:29,440 --> 01:01:31,775 Twende, Ji Woo! 1092 01:01:31,776 --> 01:01:34,069 Simama hapa. 1093 01:01:34,070 --> 01:01:35,612 Je, unataka kupiga pozi, mdogo? 1094 01:01:35,613 --> 01:01:38,907 - Kama hiyo? - Ndio, nzuri! 1095 01:01:38,908 --> 01:01:41,902 Sawa, moja, mbili, tatu! 1096 01:01:42,984 --> 01:01:44,616 [Nambari isiyojulikana] 1097 01:01:48,417 --> 01:01:49,501 Je! unataka kufanya nyingine, mdogo? 1098 01:01:49,502 --> 01:01:52,379 Samahani, hilo halikufaulu. 1099 01:01:52,380 --> 01:01:54,339 Kuna nini, mbona unapiga simu? Na kisha kupitia simu ya kawaida? 1100 01:01:54,340 --> 01:01:55,924 Ho Myung, ni dharura! 1101 01:01:55,925 --> 01:01:57,008 Njoo hapa mara moja. 1102 01:01:57,009 --> 01:01:58,051 Unazungumzia nini? siwezi. 1103 01:01:58,052 --> 01:02:00,261 Niko na familia yangu sasa hivi kwenye maonyesho. 1104 01:02:00,262 --> 01:02:01,805 Genge la Yoo-In-Goo 1105 01:02:01,806 --> 01:02:04,516 anataka kumuondoa mwendesha mashtaka Kang. 1106 01:02:04,517 --> 01:02:06,059 Je! 1107 01:02:06,060 --> 01:02:07,977 - Seong wapi, uko wapi sasa hivi? - Niko kwenye Kisiwa cha Yeongseondo. 1108 01:02:07,978 --> 01:02:10,063 Mwendesha mashtaka Kang kwa sasa kwenye Kisiwa cha Yeongseondo? 1109 01:02:10,064 --> 01:02:11,481 Ndiyo. 1110 01:02:11,482 --> 01:02:13,233 Mwendesha mashtaka Kang 1111 01:02:13,234 --> 01:02:16,736 alimkasirisha Yoo In Goo, lakini yule mwendawazimu... 1112 01:02:16,737 --> 01:02:18,029 Hakuna wakati wa maelezo. 1113 01:02:18,030 --> 01:02:20,782 Njoo hapa haraka, fanya haraka! 1114 01:02:20,783 --> 01:02:22,117 Bado nashangaa. 1115 01:02:22,118 --> 01:02:25,237 Ikiwa hutafanya chochote, itafanya Mwendesha mashtaka Kang afariki. 1116 01:02:27,623 --> 01:02:28,957 Lakini ni nini kibaya na sauti yako? 1117 01:02:28,958 --> 01:02:30,500 Hapana, hapana, ni sawa, ni sawa. 1118 01:02:30,501 --> 01:02:33,211 Nimeumia kidogo. Njoo hapa haraka! 1119 01:02:33,212 --> 01:02:36,005 Ikiwa kitu kitatokea kwa Mwendesha Mashtaka Kang, kila kitu kimekwisha. 1120 01:02:36,006 --> 01:02:38,166 Ho Myung, fanya haraka na uje 1121 01:02:41,720 --> 01:02:43,797 Nimeelewa, nitakupigia tena. 1122 01:02:47,017 --> 01:02:48,718 Baba, 1123 01:02:49,437 --> 01:02:52,013 ni lazima kwenda kwenye misheni? 1124 01:02:54,567 --> 01:02:56,985 Hata Masked Racer lazima 1125 01:02:56,986 --> 01:03:00,939 kwenda kwenye misheni, hata kama anaburudika tu. 1126 01:03:03,576 --> 01:03:07,162 Lakini unawashinda watu wabaya, sawa? 1127 01:03:07,163 --> 01:03:09,114 Hiyo ni sawa na mimi. 1128 01:03:13,752 --> 01:03:15,453 Ji Woo. 1129 01:03:18,507 --> 01:03:20,467 Utendaji utaanza hivi karibuni. 1130 01:03:20,468 --> 01:03:22,802 - Hapa tunaenda. Hebu tuingie. - Wageni wote, tafadhali 1131 01:03:22,803 --> 01:03:26,173 nenda ndani ya ukumbi. 1132 01:03:32,980 --> 01:03:35,316 Unajua, kwa hivyo ... 1133 01:03:36,942 --> 01:03:39,153 Kwa sababu ya show ... 1134 01:03:41,363 --> 01:03:44,199 Nyie wawili endeleeni, sawa? 1135 01:03:44,200 --> 01:03:46,075 Je! 1136 01:03:46,076 --> 01:03:47,494 Unazungumzia nini? 1137 01:03:47,495 --> 01:03:48,912 Namaanisha, 1138 01:03:48,913 --> 01:03:51,907 jambo la dharura limetokea, Nitafanya haraka. 1139 01:03:53,792 --> 01:03:54,959 Ni nini? 1140 01:03:54,960 --> 01:03:56,669 Je, mgahawa unawaka moto au vipi? 1141 01:03:56,670 --> 01:03:58,463 Hii ni dharura ya aina gani? 1142 01:03:58,464 --> 01:03:59,839 Nitaeleza nikirudi. 1143 01:03:59,840 --> 01:04:01,341 Samahani, ni haraka sana. 1144 01:04:01,342 --> 01:04:02,592 Hasa. 1145 01:04:02,593 --> 01:04:05,011 Huwezi hata kuielezea. 1146 01:04:05,012 --> 01:04:06,721 Ni nini muhimu sana kwamba unapaswa kwenda? 1147 01:04:06,722 --> 01:04:07,764 mama, 1148 01:04:07,765 --> 01:04:10,342 Ni sawa ikiwa nitawatazama na wewe. 1149 01:04:12,853 --> 01:04:16,189 Misheni! Misheni! 1150 01:04:16,190 --> 01:04:17,649 - Kwa kweli, wewe ... - Mama, 1151 01:04:17,650 --> 01:04:18,900 show inakaribia kuanza. 1152 01:04:18,901 --> 01:04:20,443 Hebu tuingie. 1153 01:04:20,444 --> 01:04:21,694 Baba, fanya haraka na uende! 1154 01:04:21,695 --> 01:04:23,738 Ninaingia na mama na kumtazama. 1155 01:04:23,739 --> 01:04:25,323 Ji Woo, 1156 01:04:25,324 --> 01:04:27,617 Mama na baba wanahitaji kuzungumza kwa muda. 1157 01:04:27,618 --> 01:04:29,035 samahani sana. 1158 01:04:29,036 --> 01:04:30,745 O Ran, Ji Woo. 1159 01:04:30,746 --> 01:04:32,872 nita... 1160 01:04:32,873 --> 01:04:34,165 Nitarudi mara moja. 1161 01:04:34,166 --> 01:04:35,625 Hapana, subiri. 1162 01:04:35,626 --> 01:04:37,661 Mama. 1163 01:04:38,337 --> 01:04:40,038 Subiri... 1164 01:04:50,952 --> 01:04:54,167 [Hillside Cafe] 1165 01:05:02,403 --> 01:05:03,861 Pole. 1166 01:05:03,862 --> 01:05:05,822 Nini kilitokea hapa? 1167 01:05:05,823 --> 01:05:07,115 Usiulize hata. 1168 01:05:07,116 --> 01:05:09,826 Majambazi walivamia hapa sasa hivi, 1169 01:05:09,827 --> 01:05:12,036 kumteka nyara mwanamke 1170 01:05:12,037 --> 01:05:14,183 na kuvunja kila kitu vipande vipande. 1171 01:05:14,184 --> 01:05:15,912 Oh mpenzi. 1172 01:05:17,585 --> 01:05:19,210 Wameenda wapi? 1173 01:05:19,211 --> 01:05:20,461 sijui. 1174 01:05:20,462 --> 01:05:22,255 Waliendesha gari haraka sana. 1175 01:05:22,256 --> 01:05:23,423 Katika mwelekeo gani? 1176 01:05:23,424 --> 01:05:25,542 Waliendesha gari hadi barabara kuu. 1177 01:05:29,054 --> 01:05:30,755 Asante. 1178 01:06:17,288 --> 01:06:18,488 Twende pamoja. 1179 01:06:18,489 --> 01:06:20,366 Han Kyung Wook na Yoo In Goo wanashirikiana. 1180 01:06:21,000 --> 01:06:22,096 Walianguka ndani ya mto. 1181 01:06:22,097 --> 01:06:24,135 - Je, wamekufa? - Kwa bahati nyingi walinusurika. 1182 01:06:24,136 --> 01:06:25,739 - Samahani! - Anaonekana kunishuku kwa namna fulani. 1183 01:06:25,740 --> 01:06:28,278 - Je, yeye ni mhalifu? - Jina lako ulikuwa Bong Jae Soon? 1184 01:06:28,279 --> 01:06:30,567 [Unaweza kutoka hapa ukiwa umekufa, lakini usiwe hai] Mtu masikini asiye na nyumba wala kazi. 1185 01:06:30,568 --> 01:06:33,351 Jeong Ho Myung kivuli hivi karibuni? 1186 01:06:33,352 --> 01:06:34,898 Ni nini hasa unanizuia? 1187 01:06:34,899 --> 01:06:37,433 Boss, sio jambo zito, sawa? 1188 01:06:37,434 --> 01:06:39,337 - Nilitupwa nje. - Vipi kuhusu 1189 01:06:39,338 --> 01:06:41,516 - kuajiri mwanachama mpya? - Nitafanya bora yangu. 1190 01:06:41,517 --> 01:06:42,625 Nitajaribu. 1191 01:06:42,626 --> 01:06:44,199 Unaongea upuuzi mtupu. 1192 01:06:44,200 --> 01:06:46,023 Unajiita wakala wa NIS. 1193 01:06:46,024 --> 01:06:48,552 Unawezaje kufanya makubaliano na majambazi?