1 00:00:37,829 --> 00:00:39,797 (Շարժիչի մռնչյուն) 2 00:00:49,800 --> 00:00:51,848 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 3 00:01:20,872 --> 00:01:21,964 (ՈՉխարը փչում է) 4 00:01:36,263 --> 00:01:38,357 Սենոր Օ'Քոններ, սենոր Օ'Քոններ: 5 00:01:38,432 --> 00:01:40,150 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 6 00:01:43,812 --> 00:01:45,814 Ոչինչ, դուք ճիշտ ժամանակին եք: 7 00:01:45,897 --> 00:01:47,649 Դու լինելու ես մեծ հայր, Բրայան: 8 00:01:48,984 --> 00:01:50,236 Ի՞նչն է քեզ այդքան վստահ դարձնում: 9 00:01:50,360 --> 00:01:52,408 Որովհետև ես այնտեղ կլինեմ ոտքով հարվածիր հետույքիդ, եթե չես: 10 00:01:53,572 --> 00:01:54,744 Ներս մտիր այնտեղ։ Գնա։ 11 00:01:56,908 --> 00:01:58,034 DOM: Բրայան: 12 00:01:58,994 --> 00:02:01,793 Հիշեք, երկրորդը դու անցնում ես այդ դռներով, 13 00:02:02,998 --> 00:02:04,341 ամեն ինչ փոխվում է. 14 00:02:05,500 --> 00:02:07,298 Մեր հին կյանքը ավարտված է: 15 00:02:14,009 --> 00:02:15,261 Եկեք գնանք մի փոքր զբոսանքի: 16 00:04:45,952 --> 00:04:47,829 Հատուկ գործակալ Հոբս. Ռայլի Հիքս. 17 00:04:47,996 --> 00:04:50,749 Ես կարդացի ձեր ֆայլը: Վերև ձեր դասի FLETC-ում: 18 00:04:50,916 --> 00:04:52,259 Կահիրե, Թունիս. 19 00:04:52,417 --> 00:04:54,545 Երբևէ ամենաերիտասարդ RSO-ն Աֆղանստանում։ 20 00:04:54,711 --> 00:04:57,965 Դժոխք, եթե դու կիսով չափ լավն ես ինչպես դու թղթի վրա ես, 21 00:04:58,131 --> 00:04:59,849 մենք պատրաստվում ենք լավ յոլա գնալ: 22 00:04:59,966 --> 00:05:01,934 Ռուս զինվորական քարավանը հարձակվեց, 23 00:05:02,093 --> 00:05:04,221 գողացել են արբանյակի բաղադրիչը. 24 00:05:04,387 --> 00:05:06,014 Մեքենաները պարզապես հայտնվել են ոչ մի տեղից: 25 00:05:06,181 --> 00:05:08,183 վեցը հոսպիտալացվել են, ոչնչացվել է մեկ տասնյակ ավտոմեքենա. 26 00:05:08,350 --> 00:05:10,899 Այդ ամենը 90 վայրկյանից ցածր, ներս և դուրս. 27 00:05:10,977 --> 00:05:12,024 Սա համաշխարհային կարգի է: 28 00:05:12,103 --> 00:05:13,696 Աշխատանքն այսքան լավն է, կա միայն մեկ անձնակազմ աշխարհում 29 00:05:13,772 --> 00:05:14,864 ով կարող էր դա անել: 30 00:05:16,566 --> 00:05:17,909 Ինչպես դժոխք արեց որ բարձրանալ այնտեղ? 31 00:05:19,402 --> 00:05:21,029 (ԲՋՋԱՅԻՆ ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՁԱՅՆՆԵՐ) 32 00:05:22,030 --> 00:05:23,247 Մեկին բռնեցին։ 33 00:05:23,406 --> 00:05:24,498 Որտեղ? 34 00:05:27,828 --> 00:05:29,796 Ես ստացել եմ ձեզ հինգ րոպե այս տղայի հետ: 35 00:05:29,955 --> 00:05:32,424 Ինձ միայն երկուսն է պետք: 36 00:05:42,676 --> 00:05:44,849 Ես ուզում եմ ձեր ղեկավարին: Որտե՞ղ է Շոուն: 37 00:05:50,392 --> 00:05:51,894 Ես քեզ հիմարություն չեմ ասում: 38 00:05:52,060 --> 00:05:54,358 Ես հույս ունեի, որ դուք դա կասեք: 39 00:05:55,647 --> 00:05:56,944 (ԳՌՈՒՆՏՍ) (ՀՌԱԿՈՒՄ) 40 00:06:00,819 --> 00:06:01,945 Արդյո՞ք դա օրինական է: 41 00:06:02,028 --> 00:06:03,075 Ոչ 42 00:06:04,781 --> 00:06:06,749 Բայց դու պատրաստվում ես գնալ այնտեղ և ասա նրան. 43 00:06:12,455 --> 00:06:14,753 Ես իրավունքներ ունեմ, այ ապուշ: 44 00:06:14,916 --> 00:06:16,714 Ոչ այսօր: 45 00:06:23,550 --> 00:06:24,642 ՕՈՒՔՍ: Ոչ, ոչ: 46 00:06:34,060 --> 00:06:35,357 Լավ, խոսում է? Այլևս ոչ: 47 00:06:35,478 --> 00:06:36,525 Այդ սենյակը խաբված է, Հոբս: 48 00:06:36,646 --> 00:06:38,944 Այսպիսով, ցանկացած տեղեկատվություն դուք պարզապես ծեծում եք նրանից դուրս է եկել Ինտերպոլը: 49 00:06:39,107 --> 00:06:41,906 Հիանալի: Այժմ նրանք կարող են առավոտյան հանգիստ վերցնել: Շոուն Լոնդոնում է: 50 00:06:42,068 --> 00:06:43,160 Եկեք գնանք նրան վերցնենք: 51 00:06:43,320 --> 00:06:45,869 Կին, դու պարզապես չես վերցնում Օուեն Շոուն կարծես մթերային ապրանքներ է: 52 00:06:46,031 --> 00:06:48,409 Եթե ուզում եք բռնել գայլեր, ձեզ գայլեր են պետք: 53 00:06:48,575 --> 00:06:50,202 (ՀՈՒՆՍՏՈՒՄ Է) Եկեք գնանք որսի: 54 00:07:45,507 --> 00:07:47,726 ՀՈԲՍ. Ահա թե ինչ 100 մլն գնումներ? 55 00:07:49,135 --> 00:07:51,638 Դա այնքան էլ դժվար չէր քեզ գտնելու համար, Տորետտո: 56 00:07:53,807 --> 00:07:55,275 Ես չէի թաքնվում: 57 00:07:59,354 --> 00:08:01,948 Ինչպե՞ս է թոշակառուի կյանքը միջազգային հանցագործ. 58 00:08:02,315 --> 00:08:05,489 Ինձ դուր է գալիս այստեղ: Հանգիստ է։ 59 00:08:05,986 --> 00:08:07,238 Հաճելի եղանակ, 60 00:08:08,571 --> 00:08:09,697 և ոչ մի արտահանձնում։ 61 00:08:11,074 --> 00:08:13,372 Այսպիսով, ինչ եք դուք այստեղ եք անում, ոստիկան. 62 00:08:13,535 --> 00:08:15,913 Անցյալ երեքշաբթի թիմը խիստ համակարգված վարորդներ 63 00:08:16,079 --> 00:08:18,548 վերցրեց մի ամբողջություն ռազմական ավտոշարասյուն Ռուսաստանում. 64 00:08:18,707 --> 00:08:20,129 Ես ցուրտ եղանակ չեմ անում: 65 00:08:20,250 --> 00:08:21,297 Ես գիտեմ, որ դա դու չէիր: 66 00:08:22,252 --> 00:08:24,095 Բայց դու ինձ օգնելու ես բռնել թիմին պատասխանատու. 67 00:08:25,296 --> 00:08:27,048 (ԱՌՆԱՑԻ ՍԿԼԿՈՒՄ Է) Իսկ դու դրա կարիքը չի լինի: 68 00:08:29,175 --> 00:08:30,927 Դուք չեք կարող դիպչել նրան, Հոբս։ Դուք լիազորություններ չունեք... 69 00:08:31,094 --> 00:08:33,267 Ես այստեղ չեմ, որպեսզի արտահանձնել որևէ մեկին. 70 00:08:33,430 --> 00:08:35,103 Տեսեք, նա պատրաստվում է գալ կամավոր. 71 00:08:35,265 --> 00:08:36,858 Ըստ էության, 72 00:08:38,351 --> 00:08:39,603 նա պատրաստվում է ինձ աղաչել: 73 00:08:41,604 --> 00:08:43,572 Սա վերցված է մեկ շաբաթ առաջ։ 74 00:08:46,109 --> 00:08:47,782 Ես քեզ առջևից կտեսնեմ: 75 00:09:08,423 --> 00:09:10,050 Դա Լետին է, այնպես չէ՞: 76 00:09:11,051 --> 00:09:12,928 Դա անհնար է: 77 00:09:16,973 --> 00:09:21,729 Եթե դա լիներ իմ ամուսինը, եթե այնտեղ շանս էր, որքան էլ փոքր, 78 00:09:24,105 --> 00:09:25,482 ես կգնայի։ 79 00:09:43,083 --> 00:09:46,508 Ինձ ամեն ինչ պետք կգա, ձեր ստացած բոլոր տեղեկությունները: 80 00:09:46,669 --> 00:09:48,296 Դուք կստանաք այն, երբ թիմը ստանում է այն: 81 00:09:48,463 --> 00:09:49,806 Ոչ մի թիմ: 82 00:09:50,840 --> 00:09:52,763 Սա պատրաստվում է պետք է մենակ ես լինեմ: 83 00:09:52,926 --> 00:09:54,644 Դա այնքան էլ պարզ չէ: 84 00:09:54,803 --> 00:09:57,602 Անձնակազմը, որին մենք հետևում ենք, նրանք հարվածեցին այնպես որոտում են ու անհետանում ծխի պես: 85 00:09:57,764 --> 00:10:00,313 Մենակ մտնում ես, դուք երբեք չեք դիպչի նրանց: 86 00:10:00,475 --> 00:10:03,149 Ես հետապնդում էի այս տղային չորս մայրցամաքներ և 12 երկրներ, 87 00:10:03,311 --> 00:10:05,530 և հավատա ինձ, վերջին անիծյալը այն վայրը, որտեղ ես ուզում եմ լինել հենց հիմա 88 00:10:05,688 --> 00:10:08,817 ձեր շեմին է, Girl Scout թխվածքաբլիթների վաճառք: 89 00:10:10,026 --> 00:10:11,949 Ես քո օգնության կարիքն ունեմ, Դոմ: 90 00:10:13,988 --> 00:10:16,116 Ինձ պետք է ձեր թիմը: 91 00:10:20,120 --> 00:10:21,372 ՀՌՈՄ. Լավ, տիկնայք, ներս բերեք։ 92 00:10:21,538 --> 00:10:23,381 Լսիր, ես ուզում եմ կենաց պատրաստել։ 93 00:10:23,540 --> 00:10:24,712 Դե արի։ 94 00:10:26,000 --> 00:10:29,174 Լսեք, ես ձեզանից մի քանիսին գիտեմ արդեն եղել է Մակաո, 95 00:10:29,337 --> 00:10:30,964 բայց դու ունես երբեք չեմ տեսել քաղաքը 96 00:10:31,047 --> 00:10:32,219 քանի դեռ չեք տեսել իմ աչքերով. 97 00:10:32,423 --> 00:10:34,141 Մենք ստացել ենք պենտհաուս սյուիտ 98 00:10:34,217 --> 00:10:35,890 օվկիանոսի տեսարանով, որը պատրաստվում է փոխել ձեր կյանքը: 99 00:10:36,052 --> 00:10:38,771 150 ոտնաչափ զբոսանավ հետ ուղղաթիռի պահոց... 100 00:10:38,930 --> 00:10:42,434 Մմմ-հմմ. Կարելի է ասել, որ դուք մոտ եք ունենալ ձեր կյանքի ժամանակը: 101 00:10:42,642 --> 00:10:44,565 Ոչ, դու ես: 102 00:10:44,727 --> 00:10:46,354 Ողջույններ։ (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 103 00:11:01,244 --> 00:11:02,837 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 104 00:11:11,880 --> 00:11:14,474 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 105 00:11:21,806 --> 00:11:23,900 (ՎԵՐԱՓՈԽՎՈՂ ԳՌՉՈՎ) 106 00:11:29,606 --> 00:11:32,155 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԿԱՆՏՈՆԵԶԵՐՈՎ) 107 00:11:34,152 --> 00:11:35,369 Հաճելի 108 00:11:36,154 --> 00:11:37,201 (Հառաչներ) 109 00:11:37,280 --> 00:11:39,203 Ես աշխարհի քաղաքացի եմ: 110 00:11:41,784 --> 00:11:44,412 Երբևէ մտածել է տեղավորվե՞լ 111 00:11:44,579 --> 00:11:46,252 Սկսե՞լ համատեղ կյանք: 112 00:11:46,706 --> 00:11:48,333 Մենք դա չե՞նք անում։ 113 00:11:50,084 --> 00:11:51,882 մենք ենք? 114 00:11:53,796 --> 00:11:55,514 (ԱՆՀԱՍՏԱՏ ԽՈՍՈՒՄ) 115 00:11:58,134 --> 00:11:59,602 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 116 00:12:02,430 --> 00:12:05,400 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԿԱՆՏՈՆԵԶԵՐՈՎ) 117 00:12:06,434 --> 00:12:08,107 (ՀԱՄԱՐՈՒՄ) 118 00:12:08,186 --> 00:12:09,233 (Զանգում) 119 00:12:10,688 --> 00:12:12,486 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 120 00:12:13,524 --> 00:12:15,618 (Բջջային հեռախոսի զանգ) (ՉԱՂԹՈՒՄ) 121 00:12:16,861 --> 00:12:18,113 Բարև 122 00:12:19,239 --> 00:12:20,411 Դոմ. 123 00:12:22,075 --> 00:12:23,577 Ես այնտեղ կլինեմ: 124 00:12:24,118 --> 00:12:27,042 Հեյ, իմ մարդ, ես քո կարիքն ունեմ շրջեք այս ինքնաթիռը: 125 00:12:27,580 --> 00:12:29,958 Լավ, լսեք, տիկնայք: Կա պլանների մի փոքր փոփոխություն. 126 00:12:30,124 --> 00:12:31,250 Ինչ-որ բան առաջացավ: 127 00:12:31,417 --> 00:12:33,590 Դուք գիտեք այդ խաղատունը Ես ձեզ ամեն ինչ էի ասում. 128 00:12:33,753 --> 00:12:35,505 Ես ստացա մի քանի վաուչեր 129 00:12:35,672 --> 00:12:37,015 դեպի բուֆետ: 130 00:12:48,476 --> 00:12:50,228 ԲՐԱՅԱՆ – Ի՞նչ ես անում մտածեք այս մասին. 131 00:12:51,479 --> 00:12:53,857 Նրան դա դուր է գալիս։ Լավ։ 132 00:12:54,357 --> 00:12:55,404 Այո՛։ 133 00:12:55,483 --> 00:12:56,609 Կամ սա. 134 00:12:57,402 --> 00:12:58,745 Այո՛։ 135 00:13:00,613 --> 00:13:02,456 Դա իմ տղան է: Լավ, եկեք տեսեք, թե ինչպես է այս բանը թռչում: 136 00:13:03,408 --> 00:13:04,751 Դուք դիտու՞մ եք։ 137 00:13:08,746 --> 00:13:10,589 (Ավտոմեքենան մոտենում է) 138 00:13:11,666 --> 00:13:13,668 ԲՐԱՅԱՆ – Քեռի Դոմն է: Ի՞նչ գիտես։ 139 00:13:14,252 --> 00:13:16,004 Դուք թափահարում եք: Ի՞նչ կա։ 140 00:13:16,170 --> 00:13:17,763 Հեյ, Ջեկ: 141 00:13:17,922 --> 00:13:20,266 Ի՞նչ կա, Դոմ քեռի։ Ի՞նչ կա, Դոմ քեռի։ 142 00:13:20,425 --> 00:13:22,143 Դուք հուզված եք տեսնել նրան: 143 00:13:22,302 --> 00:13:24,020 Դուք արդեն Ներմուծումը նրա վրա՞ մղելով: 144 00:13:24,178 --> 00:13:26,146 Դուք ասում եք, «Հայրիկը չէ ինչ-որ բան հրելով»: 145 00:13:26,306 --> 00:13:27,603 Նա ընտրել է այդ մեքենան։ 146 00:13:27,765 --> 00:13:29,312 Մենք գիտենք, որ նա Օ'Քոններ է, բայց, 147 00:13:30,018 --> 00:13:31,611 Ես քեզ ինչ-որ բան եմ բերել, Ջեկ: 148 00:13:32,478 --> 00:13:34,856 Այո՛ Նա նույնպես Տորետտո է: չգիտեմ։ 149 00:13:35,023 --> 00:13:37,651 Բարեբախտաբար, նա ունի ևս մի քանիսը տարիներ որոշելու համար, չէ՞: 150 00:13:37,817 --> 00:13:39,615 Կարծում եմ՝ նա որոշեց, Միա։ 151 00:13:39,694 --> 00:13:41,071 (ԲՈԼՈՐԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 152 00:13:41,154 --> 00:13:42,827 Կարծում եմ՝ նրա քնի ժամանակն է։ 153 00:13:42,989 --> 00:13:44,866 Արի, երեխա: Լավ։ 154 00:13:46,993 --> 00:13:48,165 ասա հրաժեշտ: 155 00:13:48,494 --> 00:13:49,791 ԲՐԱՅԱՆ – Տարօրինակ է, հա՞: 156 00:13:51,122 --> 00:13:52,965 Ի՞նչ տարօրինակ կա: 157 00:13:54,792 --> 00:13:56,294 Մենք ամեն ինչ ստացանք։ 158 00:13:56,669 --> 00:13:59,468 Գիտեք, մինչև գարեջուրը և խորովածը: (ՉԱՂԹՈՒՄ) 159 00:13:59,630 --> 00:14:01,883 Բայց դա պարզապես... 160 00:14:01,966 --> 00:14:04,640 Չգիտեմ, ուղղակի իրեն տանը չի զգում: 161 00:14:05,511 --> 00:14:07,639 Միգուցե դա այն պատճառով է, որ, 162 00:14:08,431 --> 00:14:10,274 դու չես հասկանում, թե որքան ինչ-որ բան գնահատում ես 163 00:14:10,350 --> 00:14:12,318 մինչև ինչ-որ մեկը խլել է այն: 164 00:14:13,019 --> 00:14:14,271 չգիտեմ։ 165 00:14:15,146 --> 00:14:16,693 Տեղը հավանաբար ունի այնքան փոխվեց, 166 00:14:16,773 --> 00:14:18,650 դու նույնիսկ չես ճանաչի դա այլևս: (ՉԱՂԹՈՒՄ) 167 00:14:18,816 --> 00:14:20,033 Այո՛։ 168 00:14:22,362 --> 00:14:24,364 Ամեն ինչ փոխվել է. 169 00:14:25,323 --> 00:14:27,826 Ուրեմն ի՞նչ է ձեզ հետ: Ի՞նչ է կատարվում։ 170 00:14:34,999 --> 00:14:37,172 Վերցված է մեկ շաբաթ առաջ։ 171 00:14:37,335 --> 00:14:39,838 ԲՐԱՅԱՆ.– Դիվանագիտական Անվտանգության ծառայություն. 172 00:14:40,505 --> 00:14:41,677 Հոբս. 173 00:14:47,345 --> 00:14:50,519 Գիտե՞ք, ես դա անում էի ամոթ է ամբողջ ժամանակ որպես ոստիկան: 174 00:14:51,015 --> 00:14:54,394 Սա հենց այն է, ինչ անում են ոստիկանները. Նա խառնվում է ձեր գլխին: 175 00:14:57,146 --> 00:14:58,693 (Հառաչներ) 176 00:15:04,320 --> 00:15:06,243 Լետին մահացել է, Դոմ: 177 00:15:06,406 --> 00:15:08,500 Ես պետք է հաստատ իմանամ. 178 00:15:10,535 --> 00:15:11,878 Հետո ես գնում եմ քեզ հետ: 179 00:15:12,036 --> 00:15:13,379 Դուք ասացիք, որ պատրաստվում եք թողնել այս կյանքը: 180 00:15:13,538 --> 00:15:15,540 Երկուսս էլ ասացինք, որ մենք ենք թողնելով կյանքը: 181 00:15:16,165 --> 00:15:17,542 ՆԳՆ– Ճիշտ է ասում։ 182 00:15:18,042 --> 00:15:19,339 Մենք ընտանիք ենք: 183 00:15:19,836 --> 00:15:22,510 Եթե մենք խնդիր ունենանք, մենք դրանով զբաղվում ենք միասին: 184 00:15:23,047 --> 00:15:25,300 Եվ ես ինձ ավելի ապահով կզգամ իմանալով երկուսդ էլ դրսում եք, 185 00:15:25,383 --> 00:15:27,556 դիտելով միմյանց մեջքը. 186 00:15:27,885 --> 00:15:31,731 Դուք միասին ավելի ուժեղ եք: Դուք միշտ եղել եք: 187 00:15:33,641 --> 00:15:35,234 Հիմա գնա Լետիին բերի: 188 00:15:37,687 --> 00:15:38,734 Բերեք նրան տուն: 189 00:15:55,580 --> 00:15:57,298 (Հառաչներ) 190 00:15:57,373 --> 00:15:58,875 Փառք Աստծուն։ 191 00:15:59,041 --> 00:16:00,918 Վերջապես, որոշ սարքավորումներ Ես կարող եմ աշխատել: 192 00:16:01,085 --> 00:16:02,132 ՀՌՈՄ – Ի՞նչ, տղա: 193 00:16:02,211 --> 00:16:03,929 TEJ. Սա շատ ավելի լավ է քան այդ աղբը Ռիոյում: 194 00:16:05,590 --> 00:16:07,263 Շատ ավելի լավ: 195 00:16:11,554 --> 00:16:12,726 Վստա՞հ եք այս տղաների մասին: 196 00:16:13,055 --> 00:16:14,432 Ոչ: 197 00:16:16,058 --> 00:16:18,026 Որևէ մեկը լսե՞լ է Լեոյի՞ց, թե՞ Սանտոսից։ 198 00:16:18,186 --> 00:16:21,861 Վերջին անգամ, երբ որևէ մեկը տեսել է նրանց, նրանք եղել են Մոնտե Կառլոյի խաղատները. 199 00:16:22,023 --> 00:16:24,025 Ես մտածեցի, որ դա էր մեր վերջին աշխատանքը, Բրայան: 200 00:16:24,192 --> 00:16:26,741 Իսկ ո՞վ է վճարում այս ամբողջ սարքավորման համար: Հարկ վճարողների՞ն։ 201 00:16:26,944 --> 00:16:29,618 Այսպիսով, հիմա մենք աշխատում ենք The Hulk-ի համար: Ահա թե ինչ ենք մենք անում: 202 00:16:31,491 --> 00:16:32,834 Ինչու՞ եմ ես զգում մանկական յուղի հոտը: 203 00:16:32,992 --> 00:16:34,118 Եթե պահես վազում է քո փոսը, 204 00:16:34,202 --> 00:16:35,499 դու պատրաստվում ես էշի հարվածի հոտը. 205 00:16:35,703 --> 00:16:36,750 ԴՈՄ. Լավ, Հոբս, 206 00:16:37,246 --> 00:16:38,589 դու ստացար լավագույնը անձնակազմն աշխարհում 207 00:16:38,664 --> 00:16:40,007 կանգնած հենց քո դիմաց: 208 00:16:41,292 --> 00:16:43,090 Տվեք նրանց մնալու պատճառ: 209 00:16:44,921 --> 00:16:47,015 Մեր թիրախը Օուեն Շոուն է։ 210 00:16:47,381 --> 00:16:50,351 S.A.S.-ի նախկին մայոր, Spec-ops զինվոր. 211 00:16:50,510 --> 00:16:53,184 Նա ղեկավարում էր Մեծ Բրիտանիայի շարժունակությունը Դիվիզիա Քաբուլում և Բասրայում. 212 00:16:53,346 --> 00:16:56,020 Ահ, անիծյալ: Այդ շարժունակությունը միավորը ճշմարտությունն է: 213 00:16:56,557 --> 00:17:00,312 Մենք խոսում ենք ավտոմեքենաների պատերազմի մասին: Լավագույնն աշխարհում: 214 00:17:00,645 --> 00:17:02,613 Դուք ունեք չիպսեր: ԹԵԺ – Դրանք տղաները մի խառնվեք: 215 00:17:04,023 --> 00:17:05,775 Տարիներ շարունակ նրանք եղել են աշխատատեղեր վարել Եվրոպայում, 216 00:17:05,942 --> 00:17:07,159 բայց դա նրանց ամենավերջին աշխատանքն է 217 00:17:07,235 --> 00:17:09,488 որ ավարտեց նրանց բոլորովին նոր մակարդակի: 218 00:17:09,654 --> 00:17:12,123 Երեք թիրախ, խիստ կոնկրետ. 219 00:17:12,740 --> 00:17:14,708 Ծրագրի տերմինալը ICBM հրթիռից... 220 00:17:15,368 --> 00:17:16,995 Մի փոքր փոփոխություն ունե՞ք: 221 00:17:17,161 --> 00:17:18,754 ԹԵԺ – Լո՞ւրջ: Դուք միլիոնատեր եք, 222 00:17:18,913 --> 00:17:20,711 իսկ դու դեռ փորձում եք գումար խնդրել. 223 00:17:21,457 --> 00:17:24,757 Այդպես դուք մնալ միլիոնատեր. 224 00:17:24,919 --> 00:17:26,045 Այսպիսով, ի՞նչ է նշանակում այս ամենը: 225 00:17:26,212 --> 00:17:27,759 Դե, մեր լավագույն ենթադրությունն այն է այդ Շոուի անձնակազմը 226 00:17:27,838 --> 00:17:29,840 կառուցում է Nightshade սարք: 227 00:17:30,007 --> 00:17:31,680 Ո՞րն է: Տեխնիկական ռումբ. 228 00:17:31,842 --> 00:17:34,345 Նախագծված է ամբողջը արգելափակելու համար ռազմական կապի ցանց 229 00:17:34,428 --> 00:17:35,771 24 ժամվա ընթացքում: 230 00:17:35,930 --> 00:17:37,603 Եթե կուրացնեք զինվորին մեկ վայրկյանի համար 231 00:17:37,682 --> 00:17:39,309 կռվի մեջտեղում, նա մահանում է. 232 00:17:39,809 --> 00:17:42,232 Եթե կույր ես երկիր 24 ժամվա ընթացքում, 233 00:17:42,311 --> 00:17:43,688 կյանքի կորուստը աներևակայելի է. 234 00:17:44,981 --> 00:17:46,733 Սա կարող է արժենալ միլիարդներ ճիշտ գնորդին: 235 00:17:46,816 --> 00:17:47,863 TEJ. Միլիարդնե՞ր: 236 00:17:49,026 --> 00:17:50,653 Ինչու մենք պարզապես չենք անում գողացնե՞լ այդ շարանը: 237 00:17:50,736 --> 00:17:51,783 Այ մարդ։ 238 00:17:52,947 --> 00:17:54,449 Սրանցից ո՞ր մեկը ինչ-որ բան դոլար է: 239 00:17:55,157 --> 00:17:56,204 Այն ինչ-որ բան է ասում այն մասին... 240 00:17:56,367 --> 00:17:57,914 (ԿՐԱԿՈՑ) 241 00:18:01,038 --> 00:18:02,164 Տան վրա է։ 242 00:18:06,794 --> 00:18:08,842 Ես ուզում եմ, որ դու օգնիր ինձ բռնել Շոուին: 243 00:18:09,672 --> 00:18:11,390 Նա ընդամենը մեկ կտոր ունի թողեց, որ իրեն պետք է, 244 00:18:11,549 --> 00:18:13,392 և ես մտադիր եմ կանգնեցնել նրան մինչ նա կստանա այն: 245 00:18:13,926 --> 00:18:15,644 Հիմա, ես գիտեմ դուք տղաներ ընտանիք եք: 246 00:18:16,887 --> 00:18:19,310 Այսպիսով, ես առաջարկում եմ ձեզ հնարավորություն հենց հիմա 247 00:18:19,390 --> 00:18:21,358 դա անելու համար կրկին ամբողջ ընտանիքը: 248 00:18:28,899 --> 00:18:30,526 Դուք ցանկանում եք պատրաստել այս ընտանիքը նորից ամբողջ? 249 00:18:32,236 --> 00:18:34,614 Մեզ տարեք Լետիի մոտ, մենք քեզ կբերենք Շոու, 250 00:18:34,697 --> 00:18:36,495 լիակատար ներում ամբողջ ճանապարհը: 251 00:18:40,244 --> 00:18:41,712 Ես չեմ կարող ձեզ դա խոստանալ: 252 00:18:41,787 --> 00:18:43,380 Այո, դուք կարող եք: 253 00:18:48,502 --> 00:18:50,129 Դա է գործարքը: 254 00:18:51,213 --> 00:18:52,681 Վերցրեք կամ թողեք: 255 00:18:58,220 --> 00:18:59,813 Դու ինձ հասկանում ես Շոու, 256 00:19:01,223 --> 00:19:02,770 և ես կստանամ քո ներումը: 257 00:19:04,435 --> 00:19:05,778 Դուք լսեցիք նրան: 258 00:19:05,936 --> 00:19:07,483 Բայց սա ուրիշ է։ 259 00:19:07,647 --> 00:19:08,864 Մենք գործ չունենք ոստիկանների հետ, 260 00:19:08,939 --> 00:19:10,191 մենք գործ չունենք թմրավաճառների հետ։ 261 00:19:10,941 --> 00:19:13,490 Սա մի ամբողջություն է տարբեր մակարդակ: 262 00:19:16,072 --> 00:19:18,541 Մենք վարձատրվում ենք, չէ՞: 263 00:19:23,954 --> 00:19:25,627 (ԱՆՀԱՍՏԱՏ ԽՈՍՈՒՄ) 264 00:19:30,544 --> 00:19:32,546 ՀՈԲԲՍ. Ինտերպոլը վերցրեց մեկը Շոուի տղաներից Մոսկվայում. 265 00:19:32,713 --> 00:19:35,592 Ես մտա, մի քիչ ունեցա թերապիայի նիստ նրա հետ: 266 00:19:35,841 --> 00:19:37,969 Նա հրաժարվեց Շոուի թաքստոցից։ 267 00:19:38,427 --> 00:19:40,896 Այդ դեպքում ինչու մենք չենք հիմա այնտեղ ներքևում? 268 00:19:41,430 --> 00:19:42,852 Դե, մեզ չեն հրավիրել։ 269 00:19:43,015 --> 00:19:44,858 (ՏՂԱՄԱՐԴ ԴԻՍՊԵՏՉԵՐ ԱՆՀԱՏՈՒԿ ԽՈՍԵԼ) 270 00:19:45,810 --> 00:19:48,029 Հոբս, նրանք ներս են ուղարկում ձեր դակիչ պայուսակը: 271 00:19:48,187 --> 00:19:52,033 Նա լարով է: Նա պատրաստվում է տալ ա դրական ID-ն Շոուի վրա՝ նախքան նրանք տեղափոխվելը: 272 00:20:05,454 --> 00:20:08,207 ՇՈՈՒ: Այսպիսով, ոստիկանները պարզապես թող գնա, հա՞ 273 00:20:09,291 --> 00:20:12,886 մի անհանգստացեք, Ես նրանց չեմ տվել: 274 00:20:13,504 --> 00:20:15,131 Օ, ես չեմ անհանգստանում: 275 00:20:15,881 --> 00:20:17,133 Լավ։ 276 00:20:17,591 --> 00:20:19,434 Շրջեք այն ինձ համար: 277 00:20:19,552 --> 00:20:20,974 (Շարժիչի մռնչյուն) 278 00:20:25,641 --> 00:20:26,984 (ԱՆՋԱՏՈՒՄ Է ՇԱՐԺԱՐԱՆԸ) 279 00:20:27,059 --> 00:20:29,778 Աստված, զարմանալի է: 280 00:20:31,397 --> 00:20:34,367 Ամենապարզ բաները կարող են առաջացնել ամենամեծ խնդիրները. 281 00:20:35,609 --> 00:20:38,988 Լավ նորություն է, եթե վատ մասը փոխանակես, 282 00:20:40,865 --> 00:20:43,414 ամեն ինչ անցնում է կրկին մետաքսի պես հարթ: 283 00:20:46,328 --> 00:20:47,375 Նայի՛ր, Շոու... 284 00:20:47,955 --> 00:20:49,377 Սպասիր, Շոու: Շոու 285 00:20:49,749 --> 00:20:51,126 Շոու 286 00:20:51,292 --> 00:20:53,636 Ես հենց նոր ստացա հաստատում Շոուի մասին: Նրանք ներս են մտնում: 287 00:21:10,227 --> 00:21:12,400 Սպասիր, սպասիր, սպասիր... 288 00:21:13,564 --> 00:21:16,443 Ոստիկանության սկաներները ահազանգում են մեկնում է Ինտերպոլի շտաբ. 289 00:21:16,525 --> 00:21:17,572 ԲՐԱՅԱՆ. 290 00:21:17,943 --> 00:21:19,911 Նա մեզ այստեղ բերեց, այնպես որ նա կարող է տապալել Ինտերպոլը. 291 00:21:20,279 --> 00:21:21,405 Այս ամբողջ բանը կարգաբերված է: 292 00:21:21,572 --> 00:21:23,540 Բրայան, վերցրու թիմը: Իսկ դու՞ 293 00:21:23,741 --> 00:21:25,869 Ես ու Հոբսը կսպասենք Շոուին։ 294 00:21:26,035 --> 00:21:27,787 Շոուն տանում է դեպի Լետին։ 295 00:21:29,663 --> 00:21:31,461 (ԱՌՆԱՑԻ ՍԿԼԿՈՒՄ) 296 00:21:35,044 --> 00:21:37,046 Արի, այ բոզի տղա։ 297 00:21:43,135 --> 00:21:44,387 Սա ի՞նչ է։ 298 00:21:45,429 --> 00:21:47,431 Դա ձեր բաժինն է վերջին աշխատանքից։ 299 00:21:50,059 --> 00:21:51,686 ՇՈՈՒ. Դու մի մասն ես թիմի, Oakes. 300 00:21:51,852 --> 00:21:53,854 Դու քո գործն ես անում, վարձատրվում ես։ 301 00:21:55,064 --> 00:21:57,283 Մի քիչ կա լրացուցիչ այնտեղ ձեզ համար: 302 00:21:58,359 --> 00:22:00,407 Համարեք դա որպես կանխավճար: 303 00:22:00,569 --> 00:22:01,786 Ինչի՞ համար։ 304 00:22:02,947 --> 00:22:04,995 Հաջորդ աշխատանքը, իհարկե: 305 00:22:05,866 --> 00:22:07,083 Ո՞ր աշխատանքն է: 306 00:22:08,327 --> 00:22:10,000 Նա, ով մենք ենք աշխատում է հենց հիմա: 307 00:22:14,041 --> 00:22:15,714 Հան, որքան հեռու մենք Ինտերպոլի՞ց ենք? 308 00:22:15,876 --> 00:22:17,002 Տասներկու բլոկ հեռավորության վրա: 309 00:22:17,169 --> 00:22:18,591 Դուք տղաներ, այստեղ ուրվական քաղաք է: 310 00:22:18,754 --> 00:22:20,256 Շոուն պետք է քաշած լիներ բոլոր ոստիկանները նրան: 311 00:22:20,422 --> 00:22:23,426 Լա՛վ, մենք արդեն ներս ենք այս խայտառակությունը, այնպես որ, եկեք գնանք այն վերցնել: 312 00:22:27,137 --> 00:22:28,309 Դա զվարճալի էր վազում է քեզ հետ, ընկեր: 313 00:22:29,723 --> 00:22:30,770 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 314 00:22:34,395 --> 00:22:35,897 Կանգ առեք Բաց թողեք պայուսակը: 315 00:23:20,190 --> 00:23:21,442 Ահա նա։ Դրա վրա։ 316 00:23:25,821 --> 00:23:27,823 Տորետտո, դա քո վրա է: Ուղիղ առաջ, մի կորցրու նրան: 317 00:23:27,907 --> 00:23:28,999 Չի լինի: 318 00:23:29,074 --> 00:23:30,291 (ՍԻՐԵՆՆԵՐԸ ԼԱՑՈՒՄ) 319 00:23:57,269 --> 00:23:58,361 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 320 00:24:03,442 --> 00:24:04,534 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 321 00:24:31,303 --> 00:24:32,646 Կներեք դրա համար, տղաներ: 322 00:24:46,026 --> 00:24:48,154 Ինտերպոլ, ուղիղ. 323 00:24:51,323 --> 00:24:52,745 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 324 00:24:54,493 --> 00:24:55,745 Եկեք գնանք, տղերք: Մենք ընկերություն ունենք: 325 00:25:13,429 --> 00:25:14,601 Եկեք գնանք, տղաներ: 326 00:25:16,348 --> 00:25:17,395 Ներս մտիր Եկեք գնանք։ 327 00:25:18,976 --> 00:25:20,228 (ԱՌՆԱՑԻ ՍԿԼԿՈՒՄ) 328 00:25:22,646 --> 00:25:24,239 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 329 00:25:28,360 --> 00:25:30,283 Հեյ Մենք պետք է շարժվենք: Հիմա! 330 00:25:31,739 --> 00:25:32,831 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 331 00:25:37,911 --> 00:25:40,755 Շոու, մենք երեք մեքենա ունենք մեզ պոչում: Դուք գիտեք, թե ինչ անել: 332 00:25:48,047 --> 00:25:49,264 (ԽՈՍՈՂ ՕՏԱՐ ԼԵԶՈՒ) 333 00:25:52,593 --> 00:25:53,765 Տղերք, ես ստացել եմ Rover-ը: 334 00:25:54,428 --> 00:25:55,600 Լավ, ես ստացա... 335 00:25:57,723 --> 00:25:59,225 Ինչ էլ որ դժոխք լինի այդ բանն է. 336 00:26:11,445 --> 00:26:13,447 (Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն) Ի՞նչ է դա, հոկեյի փամփուշտը: 337 00:26:18,952 --> 00:26:20,124 (ԽՈՍԵԼ ՕՏԱՐ ԼԵԶՎՈՎ) 338 00:26:28,796 --> 00:26:30,173 (ԽՈՍՈՂ ՕՏԱՐ ԼԵԶՈՒ) 339 00:26:32,633 --> 00:26:34,351 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 340 00:26:45,187 --> 00:26:46,313 Օ՜, շիտակ: 341 00:27:00,828 --> 00:27:02,546 (ԽՈՍՈՂ ՕՏԱՐ ԼԵԶՈՒ) 342 00:27:15,843 --> 00:27:17,345 Մոտենում է հանդիպման կետին. 343 00:27:22,641 --> 00:27:24,518 Դոմ! Թեժ և Ռոման դուրս են! Որտե՞ղ ես դու 344 00:27:24,685 --> 00:27:25,732 Ես հենց քո հետևում եմ: 345 00:27:26,061 --> 00:27:27,608 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 346 00:27:38,532 --> 00:27:39,784 (ՇԵՂՋԻ ՀԱՆՁՆԱՑՈՒՄ) 347 00:27:44,746 --> 00:27:47,841 Մնացեք ուղու վրա: ես եմ հաշվի առնելով պատահականությունը. 348 00:27:51,712 --> 00:27:53,510 Տղաներ, ես աչքս ընկավ Շոուի վրա: Նա պարզապես ձախ արեց: 349 00:27:53,672 --> 00:27:55,766 Ես ճիշտ հասկացա. ՀՈԲԲՍ. Տորետտո, արա այն ձախ: 350 00:28:03,390 --> 00:28:05,563 (ԽՈՍՈՒՄ Է ԲԱՀԱՍԱ) 351 00:29:18,298 --> 00:29:19,345 Լետտի. 352 00:29:36,692 --> 00:29:38,035 Վերցրեք ղեկը: 353 00:29:50,664 --> 00:29:52,257 (ՀՌԱԿՈՒՄ) 354 00:30:10,851 --> 00:30:12,148 Լետտի. 355 00:30:12,853 --> 00:30:14,025 (ՀՌԱԿՈՒՄ) 356 00:30:28,160 --> 00:30:29,707 ՀՌՈՄ. Սա խենթություն է: 357 00:30:30,537 --> 00:30:32,414 Մենք Բրազիլիայում չենք. 358 00:30:33,832 --> 00:30:36,005 Այսպիսով, հիմա մենք մեքենաներ ենք ստացել թռչել օդում? 359 00:30:36,168 --> 00:30:39,263 Ինչ-որ 007 տիպի շա՞տ: Սա այն չէ, ինչ մենք անում ենք: 360 00:30:39,546 --> 00:30:41,765 Մարդ, դու իսկապես ստացար ստուգելու այդ զգացմունքը: 361 00:30:41,923 --> 00:30:44,722 Ձեր ձայնը հենց այնպես հեռացավ Shaggy դեպի Scooby-Doo. 362 00:30:44,885 --> 00:30:46,512 «Սա այն չէ, ինչ մենք…» (ՆԻՄԻԿՍ ՍՔՈՒԲԻ-ԴՈՒ) 363 00:30:46,636 --> 00:30:47,808 (ԲՈԼՈՐԸ ժպտում է) 364 00:30:47,888 --> 00:30:49,936 Տես, տղամարդ, երբ կինը սկսում է կրակել քեզ վրա, 365 00:30:50,098 --> 00:30:52,897 դա հստակ նշան է հետ մղել off! 366 00:30:54,227 --> 00:30:56,525 Մենք պետք է ստանանք դժոխք դուրս Dodge! 367 00:30:57,647 --> 00:31:00,400 Դա կարող էր լինել իմ ճակատը, մարդ. 368 00:31:00,567 --> 00:31:01,614 Ոչ 369 00:31:01,693 --> 00:31:03,912 Դա այնքան էլ մեծ չէ ինչպես քո ճակատը: 370 00:31:10,702 --> 00:31:11,919 Միա... 371 00:31:13,914 --> 00:31:15,757 Ահ, դա հաստատ Լետին է: 372 00:31:15,916 --> 00:31:18,044 Բայց դա, հ.. Բարդ է։ 373 00:31:18,210 --> 00:31:19,928 Լետին ողջ է։ 374 00:31:20,087 --> 00:31:21,930 Սա այն ամենն է, ինչ կարևոր է: 375 00:31:22,589 --> 00:31:24,683 Մենք նրան թիկունք ունենք, Բրայան: 376 00:31:26,927 --> 00:31:31,353 Դե, ինձ լավություն արա ու տուր Ջեքը համբուրիր ինձ բարի գիշեր: 377 00:31:31,515 --> 00:31:33,768 Եղեք ապահով: Ես սիրում եմ քեզ, Միա: 378 00:31:47,697 --> 00:31:49,825 Նա հաստատ տեսավ, որ դու ես? 379 00:31:50,617 --> 00:31:52,665 Նա մեռած նայեց ինձ, Բրայան: 380 00:31:53,995 --> 00:31:56,498 Միգուցե այն Letty մենք մի անգամ գիտեի, որ գնացել է, Դոմ: 381 00:31:58,375 --> 00:32:01,094 Չնայած նա ողջ է, գուցե նա գնացել է: 382 00:32:02,129 --> 00:32:04,803 Դու չես շրջվում ձեր մեջքը ընտանիքին: 383 00:32:06,383 --> 00:32:09,262 Նույնիսկ երբ նրանք անում են: 384 00:32:28,822 --> 00:32:30,449 Փղոսկր. Յո. 385 00:32:31,450 --> 00:32:32,997 Դա պատրաստվում է որոշակի վերանորոգման կարիք ունի. 386 00:32:33,160 --> 00:32:34,958 Խնդիր չկա։ 387 00:32:35,662 --> 00:32:37,039 լա՞վ ես։ 388 00:32:37,664 --> 00:32:38,916 Այո՛։ 389 00:32:40,542 --> 00:32:42,135 Լավ, լսիր: 390 00:32:44,713 --> 00:32:46,090 Դա շատ տարբեր ցեղատեսակ էր 391 00:32:46,173 --> 00:32:48,175 Հոբսի սովորականից ցանկացող մարտիկներ. 392 00:32:48,341 --> 00:32:50,969 Մենք պետք է սովորենք, թե ովքեր են այդ մարդիկ են, ինչից են դրանք պատրաստված: 393 00:32:51,136 --> 00:32:52,183 Վե՞ղ։ 394 00:32:55,765 --> 00:32:57,688 Օ'Քոններ, Փարքեր, 395 00:32:58,560 --> 00:33:01,234 Պիրս, Տորետտո 396 00:33:01,396 --> 00:33:03,615 և թիմի մնացած մասը: 397 00:33:04,274 --> 00:33:06,151 Այս տղաներն են սովորական հանցագործներ. 398 00:33:06,318 --> 00:33:08,320 Այս երեկո այս ընդհանուր հանցագործները վայրկյաններ հեռու էին 399 00:33:08,403 --> 00:33:09,780 մեզ ցած տանելուց: 400 00:33:09,946 --> 00:33:13,120 Ցույց տվեք նրանց հարգանքը արժանի են, կամ դա մեզ թուլացնում է: 401 00:33:13,867 --> 00:33:15,619 Դուք կարող եք տեսնել սա: 402 00:33:22,167 --> 00:33:23,965 Զանգե՞լ որևէ զանգի: 403 00:33:31,885 --> 00:33:32,977 ԼԵՏՏԻ – Այո: 404 00:33:35,180 --> 00:33:36,648 Դա այն տղան է, ում ես կրակել եմ: 405 00:33:36,723 --> 00:33:37,770 ՇՈՈՒ. Դու երջանիկ տեսք ունես: 406 00:33:37,974 --> 00:33:39,271 Ես նրան չեմ հիշում։ 407 00:33:39,434 --> 00:33:40,686 ԿԼԱՈՒՍ – Դա հիմարություն է: 408 00:33:41,269 --> 00:33:42,566 Մենք խնդիր ունենք, տղաներ: 409 00:33:42,729 --> 00:33:45,448 Մենք նրա հետ նկար ենք ստացել տղա, ով քիչ էր մնում քեզ դուրս բերի: 410 00:33:45,607 --> 00:33:47,325 Կլաուս, դու թիմային մկան չե՞ս: 411 00:33:48,485 --> 00:33:51,238 Մի ստիպիր ինձ գնալ այնտեղ և ձեզ թիմային քմահաճույք կդարձնի: 412 00:33:53,532 --> 00:33:55,409 ՇՈՈ. Նա չունի հիշիր նրան. 413 00:33:56,201 --> 00:33:58,203 Անուններ և գրառումներ բավարար չեն: 414 00:33:58,370 --> 00:34:02,671 Ես ուզում եմ անձնական տվյալներ: Ստացեք նրանց կյանքում, նրանց մտքում: 415 00:34:02,832 --> 00:34:05,676 Գտեք նրանց թույլ կողմերը, և մենք կշահագործենք դրանք։ 416 00:34:12,050 --> 00:34:13,427 ՀՌՈՄ: Մմմ-հմմ: Այո, ճիշտ է: 417 00:34:14,761 --> 00:34:16,354 Սա խելագար է, մարդ: 418 00:34:16,513 --> 00:34:18,015 Ինչի՞ մասին ես հիմա խոսում։ 419 00:34:18,181 --> 00:34:20,809 Ես այստեղ նստած եմ նայելով այս նկարներին... 420 00:34:20,976 --> 00:34:23,525 Կարծես որս ենք անում մեր չար երկվորյակները. 421 00:34:23,728 --> 00:34:26,277 Նայեք այս սև տղային հենց այստեղ, նա գեղեցիկ է: 422 00:34:26,523 --> 00:34:27,775 Պարզ է, որ ես եմ: 423 00:34:28,608 --> 00:34:31,782 Մենք ստացել ենք սպիտակ Հոբս: Սա Հանն է։ 424 00:34:32,362 --> 00:34:35,411 Թեժ, դա աֆրիկացի է լոբի մեջ: 425 00:34:35,574 --> 00:34:37,702 Դա նման է քո Mini-Me, մարդ: 426 00:34:37,784 --> 00:34:39,036 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 427 00:34:39,119 --> 00:34:40,166 Եվ Բրայան! 428 00:34:41,580 --> 00:34:43,628 Ե՞րբ եք արել այս ֆոտոսեսիան? 429 00:34:44,249 --> 00:34:45,341 Ես պարզապես խաղում եմ, մարդ: 430 00:34:45,584 --> 00:34:47,882 Դուք գիտեք, որ դուք ամենագեղեցիկն եք շիկահեր այստեղ: 431 00:34:56,052 --> 00:34:58,020 Լավ, փակիր: Մենք երկու բան ստացանք. 432 00:34:58,263 --> 00:35:01,233 Նախ, սա ամենավատ անիծումն է քաղաք աշխարհում հանցագործություն կատարելու համար. 433 00:35:01,391 --> 00:35:03,064 Նրանք տեսախցիկներ են միացրել յուրաքանչյուր փողոցի անկյուն: 434 00:35:03,226 --> 00:35:05,570 Ես ստացել եմ տեսանյութեր արշավանքի տեսախցիկից: 435 00:35:05,645 --> 00:35:06,817 Եկեք հետևենք դրան, տեսեք, թե դա մեզ ուր է տանում: 436 00:35:07,188 --> 00:35:08,735 Եվ երկրորդ, մենք հենց նոր ստացանք հաստատում 437 00:35:08,815 --> 00:35:10,317 ինչի վրա է Շոուի անձնակազմը խլել են Ինտերպոլից. 438 00:35:10,525 --> 00:35:11,617 Նրանք պոկեցին տվյալների բազան 439 00:35:11,776 --> 00:35:14,620 յուրաքանչյուր վայրում, որտեղ գտնվում է վերջնական բաղադրիչ, որն անհրաժեշտ է նրանց: 440 00:35:14,738 --> 00:35:15,785 Այսպիսով, որտեղ են նրանք: 441 00:35:15,864 --> 00:35:17,616 Կան երկու տասնյակից ավելի նրանցից ամբողջ Եվրոպայում: 442 00:35:17,782 --> 00:35:19,910 Բայց ցուցակն է լավ է միայն 96 ժամվա ընթացքում: 443 00:35:20,076 --> 00:35:22,044 Ինչը նշանակում է, որտեղ էլ որ Շոուն լինի անձնակազմը պատրաստվում է հարվածել հաջորդին, 444 00:35:22,203 --> 00:35:24,046 դա լինելու է առաջիկա չորս օրերի ընթացքում։ 445 00:35:24,205 --> 00:35:25,502 Նրանք պատուհան են ստացել, և մենք նույնպես: 446 00:35:25,665 --> 00:35:27,383 Մենք պետք է շարժվենք: ԴՈՄ. Հոբսը ճիշտ է ասում: 447 00:35:27,584 --> 00:35:28,881 Այնպես որ, եկեք կոտրենք սա: 448 00:35:28,960 --> 00:35:30,052 Դու հանդիպեցիր նրանց։ Ի՞նչ գիտենք մենք։ 449 00:35:30,211 --> 00:35:32,339 Մենք գիտենք, որ նրանք պետք է լինեն գործարկվող հատուկ շարժիչներ: 450 00:35:32,505 --> 00:35:34,098 Դուք լսել եք այդ շրջվող մեքենան անցնելով այդ շարժակների միջով: 451 00:35:34,257 --> 00:35:35,474 Հերթական փոխանցում. 452 00:35:35,550 --> 00:35:37,018 Դա չհնչեց ինչպես սովորական շարժիչը: 453 00:35:37,177 --> 00:35:38,770 Դա տուրբո դիզել էր։ 454 00:35:38,845 --> 00:35:40,142 Ինչ-որ բան հնչեց դուք լսում եք Լե Մանում: 455 00:35:40,305 --> 00:35:41,352 ԹԵԺ – Տեսա՞ր վերցրեք այդ բոլոր հարվածները 456 00:35:41,431 --> 00:35:42,603 և դեռ մնում է հարթ անկյուններում? 457 00:35:42,682 --> 00:35:43,854 Այո, հիդրավլիկա: 458 00:35:43,933 --> 00:35:45,105 Կամ մագնիսական կախոց: 459 00:35:45,352 --> 00:35:47,446 ՀԱՆ – Ով ոչ միայն ունի մուտք դեպի բաղադրիչներ, 460 00:35:47,520 --> 00:35:48,863 բայց կարող է կեղծել նման բան? 461 00:35:49,022 --> 00:35:50,774 Գուցե մի բուռ Լոնդոնի խանութներից. 462 00:35:50,940 --> 00:35:53,659 Սովորական թյուներների խանութները չեն պատրաստվում է կտրել այն այս մեկի վրա: 463 00:35:53,818 --> 00:35:55,661 Մենք ստիպված կլինենք դրանից ավելի խորը փորիր: 464 00:35:56,279 --> 00:35:58,156 Հան, Ժիզել, Ռոման, դու ոտքի ես: 465 00:35:59,157 --> 00:36:01,205 Մենք գտնում ենք տղային ով է սարքել այդ մեքենան, 466 00:36:01,660 --> 00:36:02,752 մենք գտնում ենք Շոուին: 467 00:36:04,287 --> 00:36:05,459 (ԱՌՆԱՑԻ ՍԿԼԿՈՒՄ Է) Գնանք: 468 00:36:05,789 --> 00:36:07,632 Ես կօգնեմ։ Ռոջեր դա. 469 00:36:07,791 --> 00:36:11,591 Թեժ, մեզ առանց մեքենաների պետք կգան համակարգչային չիպեր, որոնք կարող են անտեսվել: 470 00:36:12,420 --> 00:36:14,673 Համոզվեք, որ դրանք արագ են: (ՉԱՂԹՈՒՄ) 471 00:36:14,964 --> 00:36:16,011 Ես ստացա սա: 472 00:36:16,091 --> 00:36:18,810 Ես արդեն դրա վրա եմ, Դոմ: Ես կապվել եմ RandD-ի հետ DSS-ում: 473 00:36:18,968 --> 00:36:20,436 Հոբս... 474 00:36:20,720 --> 00:36:22,347 Ես ասացի, որ սա ստացել եմ: 475 00:36:24,516 --> 00:36:26,814 Սա պետք է հետաքրքիր լինի: 476 00:36:36,903 --> 00:36:38,496 (ԱՆՀԱՍՏԱՏ ԽՈՍՈՒՄ) 477 00:36:40,031 --> 00:36:41,704 ՏԵԺ – Մարդ, դու իսկապես պետք է թուլանա: 478 00:36:41,866 --> 00:36:44,619 Դուք չեք կարող պարզապես մի փունջ գործարան նետել Ուրախացեք մարդկանց վրա և ակնկալում... 479 00:36:44,786 --> 00:36:46,413 Հեյ Այդ մեքենան է դժոխային մեքենա. 480 00:36:46,579 --> 00:36:48,297 Դուք խոսում եք այն մասին Twin-turbo V8, 481 00:36:48,373 --> 00:36:50,421 Թքել է 560 պոնի, որդի. 482 00:36:50,583 --> 00:36:53,302 Նա կարդում է գրքույկը։ Ես հպարտ եմ։ 483 00:36:53,461 --> 00:36:55,384 Բայց մեքենաներով, դուք պետք է հարմարեցնեք: 484 00:36:55,547 --> 00:36:57,390 Ամեն ինչ ձեր միջև է և քո կառուցած մեքենան: 485 00:36:57,465 --> 00:36:59,138 Դա կապ է, դա պարտավորություն է: 486 00:36:59,300 --> 00:37:00,973 Այն հնչում է որպես ամուսնություն: 487 00:37:01,136 --> 00:37:02,888 Այո, բայց մեքենաներով, երբ առևտուր ես անում, 488 00:37:02,971 --> 00:37:05,269 նրանք չեն վերցնում ձեր կեցվածքի կեսը: (ՀՈԲՍԸ ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 489 00:37:07,058 --> 00:37:08,105 ՀՈԲՍ. Հիսուս: 490 00:37:08,268 --> 00:37:10,612 Այսպիսի գներով, սրանք մեքենաները ավելի լավ է պատրաստված լինեն ոսկուց: 491 00:37:14,107 --> 00:37:16,906 Դուք չեք մտածում գողության մասին այս մեքենաները, դու՞ ես, Փարքեր: 492 00:37:17,152 --> 00:37:19,826 Խոհանոցի օգնության մուտքը դեպի հետևն է: 493 00:37:20,864 --> 00:37:21,956 Էլի գա՞ս։ 494 00:37:22,031 --> 00:37:23,248 Ես նկատի չունեմ որևէ վիրավորանք, պարոնայք, 495 00:37:23,408 --> 00:37:26,161 բայց դուք չեք կարող թույլ տալ այս աճուրդի մեքենաները։ 496 00:37:26,327 --> 00:37:30,503 Շքեղության զգալի բացակայություն զարդեր, ոչ շրջապատ, ոչ մեղր: 497 00:37:30,665 --> 00:37:32,713 Ակնհայտ է, որ դու ես ոչ թե «գնդակահար»: 498 00:37:32,959 --> 00:37:34,006 Իսկ դու։ 499 00:37:35,128 --> 00:37:37,096 Հմմ Կոշիկ, վերնաշապիկ, տաբատ։ 500 00:37:37,589 --> 00:37:38,636 Ֆունկցիոնալ 501 00:37:38,715 --> 00:37:40,763 Եվ քո կեցվածքը, չափազանց կոշտ, ոչ մի գոռգոռոց: 502 00:37:40,884 --> 00:37:43,387 Իմ ենթադրությունը ռազմական է: Տարեկան 50,000 տուն տար: 503 00:37:43,887 --> 00:37:45,264 Դա ԱՄՆ-ն է 504 00:37:45,430 --> 00:37:46,682 Ինչը բավարար չէ խաղալ այստեղ: 505 00:37:46,848 --> 00:37:48,691 Այսպիսով, եթե դուք խոհանոցային օգնություն չեք, 506 00:37:48,767 --> 00:37:50,815 ուրեմն դու պետք է լինես սխալ տեղում. 507 00:37:51,644 --> 00:37:55,069 Բայց խնդրում եմ, ավարտեք ձեր շամպայնը: 508 00:37:57,901 --> 00:37:58,948 (ՇՆՉՈՒՄ) 509 00:37:59,027 --> 00:38:00,244 Օ, նա պետք է լինի դաս է տվել. 510 00:38:00,361 --> 00:38:03,410 Ինչպես ասացի, դուք չեք գողանում այս մեքենաները: 511 00:38:04,115 --> 00:38:05,992 Ես ստացա սա: 512 00:38:10,330 --> 00:38:13,925 Լավ, սա է մեր ցուցակի հինգերորդ համարը: 513 00:38:18,296 --> 00:38:19,343 ՀՌՈՄ. Սուրբ խենթ: 514 00:38:19,714 --> 00:38:22,843 Ո՞րն է տղայի որսի ծրագիրը: Մոբի Դի՞կ: 515 00:38:23,009 --> 00:38:24,636 ՀԱՆ – Դա պետք է լինի մեր տղան: 516 00:38:24,803 --> 00:38:26,931 Այսպիսով, ինչպես եք բոլորդ ուզում ես խաղալ սա? 517 00:38:27,305 --> 00:38:28,978 Ես և Հանը ստացանք սա: 518 00:38:29,140 --> 00:38:32,565 Մենք ամուր մտնում ենք, դու թույլ տուր Ես անում եմ ամբողջ խոսակցությունը, 519 00:38:32,727 --> 00:38:34,024 և դուք բոլորդ իմ մեջքը դրել եք դրա վրա: 520 00:38:37,190 --> 00:38:39,158 Նա տղամարդ է: 521 00:38:39,484 --> 00:38:40,736 Եկեք գնանք։ 522 00:38:41,778 --> 00:38:43,530 «Նա տղամարդ է». 523 00:38:44,447 --> 00:38:47,371 Գիտեք, նա միշտ ասում է դա: 524 00:38:50,161 --> 00:38:52,004 (ՔԱՅԼԵՐԸ ՄՈՏԵՆՈՒՄ) 525 00:38:52,872 --> 00:38:57,878 Այն, ինչ դուք նայում եք, ա 5,45 x 18 FMJ սփիցեր փամփուշտ. 526 00:38:58,044 --> 00:39:01,014 Դա հատուկ է մեկ ատրճանակ՝ PSM: 527 00:39:01,172 --> 00:39:03,925 Հաշվի առնելով, որ ատրճանակներն անօրինական են Միացյալ Թագավորությունում, 528 00:39:04,092 --> 00:39:06,686 շատ քիչ մարդիկ կան, որ մուտք ունենալ այդ հրազենին: 529 00:39:06,845 --> 00:39:08,392 Այսպիսով, եթե ինչ-որ մեկը ցանկանում է, ասեք. 530 00:39:08,471 --> 00:39:10,565 հետևել, թե որտեղից է այն եկել, 531 00:39:10,723 --> 00:39:12,896 դա շատ դժվար չէր լինի: 532 00:39:13,852 --> 00:39:15,820 Ես երկար տարիներ ոստիկան էի. Որոշ սովորություններ դժվարությամբ են մահանում: 533 00:39:16,396 --> 00:39:18,899 Գրավատուն. (ՉԱՂԹՈՒՄ) 534 00:39:29,158 --> 00:39:30,284 Ո՞վ է ուղարկել քեզ: 535 00:39:31,411 --> 00:39:32,788 Եկեք, տիկնայք: 536 00:39:33,788 --> 00:39:36,382 Քեզ նման երկու տաքուկ աղջիկներ թափառել այս թաղամասում 537 00:39:36,457 --> 00:39:38,300 եթե ես չեմ զանգահարել ուղեկցորդ ծառայություն. 538 00:39:39,794 --> 00:39:41,341 Իսկ ես դեռ չեմ արել այսօր: 539 00:39:42,547 --> 00:39:45,596 Չգիտեմ, մարդ։ Դա անհարգալից էր։ 540 00:39:45,800 --> 00:39:47,393 Իսկ ես չեմ սիրում ինչպես նա ասաց, 541 00:39:47,468 --> 00:39:49,345 (ԸՆԴԻՄԱՏՈՒՄ Է ԺԻԶԵԼԻՆ) ինչպես, «Նա տղամարդ է»: 542 00:39:49,804 --> 00:39:52,353 (ՆՈՐՄԱԼ ՁԱՅՆ) «Տա՞ղ է»: Այսպիսով, ինչ ենք մենք: 543 00:39:52,515 --> 00:39:55,018 Արի, նա պարզապես անում է իր գործը. 544 00:39:55,810 --> 00:39:57,938 ՀՌՈՄ. «Իր գործն է անում»: 545 00:39:58,938 --> 00:40:00,690 Ես տեսնում եմ, թե ինչ է կատարվում: 546 00:40:01,482 --> 00:40:02,734 Տեսնես ի՞նչ։ 547 00:40:02,901 --> 00:40:05,996 Դուք ստացել եք քիչը աստղային փոշին քո աչքերում, հա՞ 548 00:40:06,487 --> 00:40:08,489 Լողացող փոքրիկ թռչուններ մի քիչ շուրջը: 549 00:40:08,573 --> 00:40:09,950 (Սուլիչներ) 550 00:40:10,950 --> 00:40:12,202 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 551 00:40:13,077 --> 00:40:15,500 Չես ուզում վարձակալել այս մոդելը: Դուք ցանկանում եք գնել: 552 00:40:15,663 --> 00:40:16,835 Խնդրում եմ, կարող եք դադարեցնել խոսելը: 553 00:40:16,998 --> 00:40:20,969 Ոչ, ոչ, դու սիրահարված ես: Նայիր քեզ! (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 554 00:40:21,044 --> 00:40:22,421 Պարզապես կանգ առեք: 555 00:40:22,795 --> 00:40:25,093 Դուք հատուկ պլաններ ունեք: Մեծ օր? 556 00:40:25,173 --> 00:40:26,299 Դուք պատրաստվում եք մեզ բոլորիս դուրս հրավիրե՞լ: 557 00:40:26,841 --> 00:40:28,514 Ավելի լավ է համոզվեք վերցրու նրան մեծ քար, մարդ, 558 00:40:28,676 --> 00:40:30,678 քանի որ նա նման չէ նա այդքան հեշտությամբ տպավորված կլինի: 559 00:40:31,304 --> 00:40:32,977 Եվ եթե դա մեծ քար չէ, 560 00:40:33,056 --> 00:40:34,148 ավելի լավ է մեծ լինես ուրիշ տեղ. 561 00:40:34,307 --> 00:40:36,560 Գիտեք ինչ Ես խոսում եմ. (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 562 00:40:37,226 --> 00:40:40,150 Ահա թե ինչու ձեր բոլոր ընկերուհիները այդքան բլինգ հագնել, հա՞: 563 00:40:42,774 --> 00:40:43,946 Մենք տեղեկատվություն ենք փնտրում: 564 00:40:44,108 --> 00:40:46,076 Դուք տեղեկատվություն եք փնտրում: Ինչի՞ մասին։ 565 00:40:46,235 --> 00:40:49,239 Տեղեկություններ մեքենաների մասին. 566 00:40:50,031 --> 00:40:52,375 Մասնավորապես, երկուսը, որոնք վերջերս եք նախագծել: 567 00:40:52,533 --> 00:40:55,412 Թեքահարթակ մեքենաներ. Ցածր կախովի, կմախքի շրջանակներ: 568 00:40:55,578 --> 00:40:58,832 Մեզ շատ կհետաքրքրի գտե՛ք այն մարդուն, ով գնել է դրանք: 569 00:40:58,915 --> 00:40:59,962 Ինչու՞ պետք է ես քեզ օգնեմ: 570 00:41:00,041 --> 00:41:01,384 Որովհետև մենք ենք լավ հարցնում եմ քեզ. 571 00:41:01,459 --> 00:41:02,881 Որովհետև դու ես լավ հարցնում ես ինձ? 572 00:41:03,044 --> 00:41:05,797 Ի՞նչ կարող ես առաջարկել, որ ես չեմ կարող ստանալ հազար այլ աղջիկներից? 573 00:41:06,130 --> 00:41:07,882 Հմմ (ԳՌՈՒՆՏՍ) 574 00:41:09,217 --> 00:41:10,935 (ԼՍՏՈՎ) 575 00:41:11,052 --> 00:41:12,099 Կանգ առեք Կանգ առեք 576 00:41:19,894 --> 00:41:22,067 Դուք նման եք տղամարդու ում դուր է գալիս կոպիտ: 577 00:41:22,981 --> 00:41:26,986 Այստեղ իմ ընկերը կարող է ձեզ ցավի բարձունքներ տալ 578 00:41:27,151 --> 00:41:29,904 դու երբեք փորձառու նախկինում: 579 00:41:31,906 --> 00:41:32,953 Մենք գործարք ունե՞նք: 580 00:41:33,825 --> 00:41:36,453 Գործարք Գործարք Գործարք 581 00:41:36,619 --> 00:41:37,745 ՀՌՈՄ.- Ես հետ եմ վերցնում: 582 00:41:39,247 --> 00:41:40,840 Ինձ դուր է գալիս: 583 00:41:41,791 --> 00:41:43,043 (ՎԵՐԵԼԱԿԱՆ ԴԻՆԳՍ) 584 00:41:43,126 --> 00:41:44,628 (Շարժիչի մռնչյուն) 585 00:41:54,762 --> 00:41:55,809 Կանգնեք, կանգ առեք, կանգ առեք: 586 00:41:55,972 --> 00:41:58,521 Այսպիսով, այսպե՞ս եք «ստացել սա»: Գնե՞լ նրա բոլոր մեքենաները: 587 00:41:58,683 --> 00:42:00,685 Ինչ լավ է միլիոններ ունենալը դոլար բանկում 588 00:42:00,852 --> 00:42:02,195 եթե չես ծախսում դրանից ոչ մի բան? 589 00:42:02,437 --> 00:42:04,189 Բայց մի անհանգստացեք դրա համար: Դիտեք սա. 590 00:42:05,189 --> 00:42:08,318 Պարոն Փարքերը, նորից կարող եմ ուղղակի մեր երախտագիտությունն ենք հայտնում 591 00:42:08,484 --> 00:42:10,828 և ասա, թե որքան մենք գնահատում ենք ձեր բիզնեսը: 592 00:42:10,987 --> 00:42:13,615 Եթե երբևէ ուրիշ բան լինի պետք է, պարզապես պետք է հարցնել. 593 00:42:13,698 --> 00:42:14,790 Ինչ-որ բան: Մմմ-հմմ. 594 00:42:14,866 --> 00:42:17,540 Այժմ, երբ դուք նշում եք դա, իմ անզուսպ ընկերն այստեղ, 595 00:42:17,702 --> 00:42:20,330 նա իսկապես սիրում է այն վերնաշապիկը, որ կրում ես: 596 00:42:20,997 --> 00:42:22,465 Հը՞, այս վերնաշապիկը: 597 00:42:22,790 --> 00:42:23,882 Այդ վերնաշապիկը։ 598 00:42:24,042 --> 00:42:26,886 Ես լիովին վստահ չեմ, որ այս վերնաշապիկը կհամապատասխանի քո ընկերոջը: (ՉԱՂԹՈՒՄ) 599 00:42:26,961 --> 00:42:28,053 Դա կտեղավորվի: 600 00:42:28,129 --> 00:42:29,802 Նրան վերնաշապիկ է պետք դա մի քիչ քիչ է... 601 00:42:29,881 --> 00:42:30,973 Ֆունկցիոնալ 602 00:42:31,049 --> 00:42:32,722 Վերջ, ֆունկցիոնալ: 603 00:42:36,137 --> 00:42:37,354 Լավ։ 604 00:42:42,143 --> 00:42:43,895 Ես կպահեմ դա: Շնորհակալություն։ 605 00:42:44,145 --> 00:42:45,692 Արի, մարդ, ժամանակը փող է։ 606 00:42:45,855 --> 00:42:46,981 Այո, անում եմ առավելագույնը: 607 00:42:50,068 --> 00:42:52,867 Անիծյալ, քեզ մի ցանկապատ է պետք կլիպերներ այդ խայտառակության համար: 608 00:42:53,237 --> 00:42:56,411 Դե, եթե դա կլինի բոլորը ... 609 00:42:56,657 --> 00:42:58,580 Եվ շալվարը նույնպես: 610 00:43:05,833 --> 00:43:06,925 Ճիշտ է։ 611 00:43:07,668 --> 00:43:09,887 TEJ. Քանի դեռ դու դրանում ես, թույլ տվեք վերցնել այդ ժամացույցը: 612 00:43:10,046 --> 00:43:11,263 Ինձ դուր է գալիս այդ ժամացույցը: 613 00:43:21,516 --> 00:43:22,859 Սա ձեզ համար է: 614 00:43:23,017 --> 00:43:24,940 Եվ սա ձեզ համար է: Շնորհակալություն։ 615 00:43:25,436 --> 00:43:27,939 Բարի օր, պարոնայք: Շնորհակալություն։ 616 00:43:32,193 --> 00:43:33,536 (ՎԵՐԵԼԱԿԱՆ ԴԻՆԳՍ) 617 00:43:34,612 --> 00:43:36,205 Այսպիսով, ես, հըմ, (Մաքրում է կոկորդը) 618 00:43:36,280 --> 00:43:38,533 Ես ստացել եմ տեղեկատվությունը այստեղ: 619 00:43:41,202 --> 00:43:42,454 (BEEPS) 620 00:43:42,787 --> 00:43:45,210 (Բջջային հեռախոսի թրթռում) 621 00:43:50,211 --> 00:43:53,465 Կարող եմ հարցնել, թե ինչու Շոուին ես փնտրում? 622 00:43:54,298 --> 00:43:56,300 Նա մերից մի բան վերցրեց։ 623 00:43:57,218 --> 00:43:58,970 Մենք կցանկանայինք խոսել նրան այդ մասին: 624 00:43:59,137 --> 00:44:01,231 ՖԻՐՈՒԶ – Տեսնենք այն, ինչ մենք ունենք: 625 00:44:11,732 --> 00:44:12,824 (ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) 626 00:44:15,069 --> 00:44:16,992 Լավ։ Ի՞նչ ես ուզում։ 627 00:44:17,155 --> 00:44:19,408 Ասում են՝ եթե մեկի փնտրում է ռուսական ատրճանակ, 628 00:44:19,574 --> 00:44:20,666 դու այն մարդն ես, որը պետք է տեսնել: 629 00:44:20,783 --> 00:44:23,161 Օ, նրանք անում են, չէ՞: 630 00:44:27,290 --> 00:44:28,667 Ի՞նչ ես ուզում, ընկեր: 631 00:44:29,792 --> 00:44:30,793 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 632 00:44:36,382 --> 00:44:38,305 Դա կարող է վատ գաղափար լինել: 633 00:44:41,179 --> 00:44:42,977 (ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) (Զանգը հնչում է) 634 00:44:43,055 --> 00:44:45,604 Փնտրում եմ սրա տիրոջը։ չգիտեմ։ 635 00:44:46,350 --> 00:44:47,818 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 636 00:44:48,686 --> 00:44:49,983 Ավելի ուշադիր նայեք: 637 00:44:50,146 --> 00:44:52,194 Մոտ մեկ շաբաթ առաջ, մի աղջիկ մտավ, 638 00:44:52,273 --> 00:44:53,650 գնել է հրացաններ, զինամթերք, այն ամենը, ինչ ունեի: 639 00:44:53,816 --> 00:44:55,489 Աղջիկ? 640 00:44:55,651 --> 00:44:56,903 Ինչ տեսք ուներ նա: 641 00:44:57,069 --> 00:44:58,412 Կոշտ ճուտիկ, մուգ մազեր: 642 00:44:58,988 --> 00:45:00,080 Միջին շերտ. 643 00:45:00,239 --> 00:45:02,492 Խոսքն այն է, որ նա փողոցային մրցարշավորդ է: 644 00:45:02,617 --> 00:45:03,664 Որտեղ կարող ենք գտնել նրան: 645 00:45:03,784 --> 00:45:05,411 Ինչպե՞ս իմանամ: Արդյո՞ք ես նման եմ մրցարշավորդի: 646 00:45:06,245 --> 00:45:07,417 (ՀՌԱԿՈՒՄ) 647 00:45:07,496 --> 00:45:10,466 Ոչ: Դուք չունեք: 648 00:45:17,924 --> 00:45:18,971 Զգույշ եղեք, տղերք: 649 00:45:23,846 --> 00:45:25,268 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 650 00:45:26,432 --> 00:45:27,524 Օ՜, բայ: 651 00:45:29,310 --> 00:45:30,436 (Արգելակների ճռռոց) 652 00:45:43,199 --> 00:45:44,291 Կներեք, աղջիկներ: 653 00:45:44,367 --> 00:45:45,459 (ԱՌՆԱՑՈՂՆԵՐԸ ԿԼԿՈՒՄ ԵՆ) 654 00:45:49,705 --> 00:45:50,957 Եկեք գնանք։ 655 00:45:56,337 --> 00:45:57,384 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 656 00:46:15,815 --> 00:46:16,907 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 657 00:46:20,528 --> 00:46:21,575 (Բղավում է) 658 00:46:40,214 --> 00:46:41,306 Դիմացե՛ք։ 659 00:46:41,382 --> 00:46:44,226 Մնա ինձ հետ։ Մնա ինձ հետ։ 660 00:46:44,385 --> 00:46:45,728 Ասա ինձ, որտեղ գտնել Շոուին, 661 00:46:45,845 --> 00:46:47,847 և ես կստիպեմ նրան վճարել դրա համար: 662 00:46:52,893 --> 00:46:54,065 (ԲՋՋԱՅԻՆ ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՁԱՅՆՆԵՐ) 663 00:46:55,021 --> 00:46:56,614 Բրագա... 664 00:47:00,026 --> 00:47:01,699 (Շարժիչի պտտվող) 665 00:47:12,413 --> 00:47:13,710 (ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ) 666 00:47:15,291 --> 00:47:16,588 (ՇՈՒՐՔ) 667 00:47:29,221 --> 00:47:30,564 (ԿԻՆ ԳՐԽՏՈՒՄ Է) ՏՂԱՄԱՐԴ. 668 00:47:48,324 --> 00:47:49,792 ՈՍՏԻԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՍՊԱ – Հեյ, դու։ 669 00:47:49,950 --> 00:47:50,997 Կանգնիր հենց այնտեղ։ 670 00:47:55,331 --> 00:47:57,254 (Մռնչալով) 671 00:48:05,591 --> 00:48:07,138 (Մռնչալով) 672 00:49:18,873 --> 00:49:20,375 Դու գնա՛ Ոչ, դու գնա՛ 673 00:49:31,177 --> 00:49:32,349 (Բղավում է) 674 00:49:58,871 --> 00:50:00,123 (ԱՊԱԿԻ ՓԱՇՏՈՎ) 675 00:50:28,359 --> 00:50:29,702 (Շալվար) 676 00:50:37,952 --> 00:50:39,545 (ՀՌԱԿՈՒՄ) 677 00:50:44,416 --> 00:50:46,760 Ոչ մեկին պետք չէ իմանալ այս մասին. 678 00:50:47,378 --> 00:50:48,755 Ոչ ոք: 679 00:50:50,631 --> 00:50:52,383 (Արգելակների ճռռոց) 680 00:51:02,893 --> 00:51:05,146 Մենք կորցրինք Փղոսկրին. 681 00:51:05,312 --> 00:51:06,905 Նա գնացել է: 682 00:51:07,565 --> 00:51:08,612 Շնորհակալություն։ 683 00:51:13,821 --> 00:51:14,913 Վե՞րջ: 684 00:51:15,447 --> 00:51:18,291 Եթե փղոսկրը մեռած է, նա սխալվեց. 685 00:51:20,286 --> 00:51:22,084 Եթե դուք սխալվում եք, դուք վճարում եք գինը: 686 00:51:22,454 --> 00:51:23,797 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 687 00:51:26,125 --> 00:51:27,798 Դա հիանալի գովաբանություն է, Շոու: 688 00:51:29,003 --> 00:51:30,676 Դուք պատրաստվում եք նույն ելույթը 689 00:51:30,754 --> 00:51:32,597 մեր մնացածի համար երբ դուրս գանք 690 00:51:50,941 --> 00:51:54,445 Դու վերջինն ես, որ ես կունենայի կապված լինել սենտիմենտալ. 691 00:51:58,949 --> 00:52:00,667 Ինձ դուր ես գալիս, Լետի: 692 00:52:01,827 --> 00:52:05,297 Ես համարձակվում եմ ասել, որ նույնիսկ զգում եմ որոշակի ջերմություն ձեր հանդեպ: 693 00:52:05,623 --> 00:52:06,840 Երբ ես գտա քեզ հիվանդանոցում, 694 00:52:06,957 --> 00:52:09,380 իսկ դու չկարողացար ինչ-որ բան հիշիր, 695 00:52:10,502 --> 00:52:11,674 Ես ինքս ինձ ասացի. 696 00:52:13,839 --> 00:52:15,887 «Այս աղջիկը նվեր ունի. 697 00:52:17,009 --> 00:52:19,307 «Նա դատարկ էջ է»: 698 00:52:20,387 --> 00:52:24,062 Եվ դա ինձ որոշ չափով ստիպեց զգալ պաշտպանական քո հանդեպ: 699 00:52:25,351 --> 00:52:28,480 Եթե ինչ-որ բան պատահի քեզ, օրինակ, 700 00:52:28,646 --> 00:52:31,900 Կարծում եմ, որ ես կարող եմ դա գտնել մի փոքր ավելի դժվար է դիմանալ: 701 00:52:34,818 --> 00:52:36,820 Ինչ եմ ասում. 702 00:52:37,404 --> 00:52:40,533 Կատեի քեզ տեսնել 703 00:52:40,699 --> 00:52:42,918 սխալվել. 704 00:52:50,167 --> 00:52:52,010 Ես պատրաստվում եմ մի քիչ օդ ստանալ: 705 00:53:01,178 --> 00:53:03,055 (ՄԵՔԵՆԱՅԻ ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) (ՇԱՐԺԱՐԻ ՄԵԿՆԱՐԿՈՒՄ) 706 00:53:12,022 --> 00:53:14,275 (Շարժիչի մռնչյուն) 707 00:53:19,905 --> 00:53:21,907 Ի՞նչ դժոխք է պատահել: Մենք հանդիպեցինք Դոմի ընկերուհուն։ 708 00:53:22,449 --> 00:53:24,372 Նա սիրուն է: 709 00:53:24,535 --> 00:53:26,412 Լա՞վ ես։ Այո՛։ 710 00:53:26,578 --> 00:53:28,876 Թեժ, ի՞նչ ունես: Կադրեր, CCTV? Խոսիր ինձ հետ։ 711 00:53:29,039 --> 00:53:30,541 ԹԵԺ – Ես հենց նոր գնացի այդ ամենի միջով: 712 00:53:30,708 --> 00:53:33,461 Հավատում եք, թե ոչ, ամենուր, որտեղ Շոուն է թիմը, տեսախցիկները անջատված են։ 713 00:53:33,627 --> 00:53:35,550 Դա դժոխային պատահականություն է: 714 00:53:36,380 --> 00:53:39,429 Լավ, մենք վճարելու ենք CCTV փոքրիկ այցելություն. Եկեք գլորենք: 715 00:53:40,050 --> 00:53:41,222 Ի՞նչ է դա։ 716 00:53:41,385 --> 00:53:43,763 Դա նոր խաղալիք է ձեզ համար: 717 00:53:43,929 --> 00:53:45,101 Ուրեմն, ի՞նչ է պատահել։ 718 00:53:45,264 --> 00:53:47,892 Շոուի սրիկաները հայտնվեցին և սկսել է կրակել տեղը. 719 00:53:48,058 --> 00:53:49,401 Բայց մենք մի մեծ բան ստացանք: 720 00:53:49,560 --> 00:53:50,982 ԴՈՄ – Ի՞նչ: Բրագա. 721 00:53:52,396 --> 00:53:54,319 Նա աշխատում է Շոուի հետ: 722 00:53:55,899 --> 00:53:56,991 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 723 00:53:57,151 --> 00:53:59,904 ՀԱՆ – Ճիշտ է: Այդ հեռախոսը լցված է կոդավորված վճարային գործարքներով 724 00:54:00,070 --> 00:54:01,913 որոնք ուղիղ տանում են Բրագայի կարտելին։ 725 00:54:02,072 --> 00:54:03,574 Ո՞վ է դժոխքը Բրագան: 726 00:54:03,741 --> 00:54:06,585 Նա ղեկավարում էր ամենամեծերից մեկը կարտելները Մեքսիկայում. 727 00:54:06,744 --> 00:54:08,121 Եվ իմ հին շեֆը: 728 00:54:08,787 --> 00:54:10,585 Մենք օգտագործում էինք կոդերը հենց այնպես 729 00:54:10,664 --> 00:54:11,756 փող տեղափոխելու համար երկրից դուրս։ 730 00:54:11,915 --> 00:54:13,007 ԲՐԱՅԱՆ – Ամեն ինչ իմաստ ունի: 731 00:54:13,667 --> 00:54:15,761 Բրագան ղեկավարում էր Լետիին, այժմ նա աշխատում է Շոուի հետ: 732 00:54:15,919 --> 00:54:17,216 Դա կբացատրեր, թե ինչպես նրանք երկուսն էլ հանդիպեցին։ 733 00:54:17,296 --> 00:54:18,513 ՏԵԺ – Լավ, այնպես որ դուք բոլորդ գիտեք այս ամբողջ տեղեկատվությունը 734 00:54:18,589 --> 00:54:19,932 նրա մասին, որտեղ ենք գտնում նրան 735 00:54:20,007 --> 00:54:21,930 Նա նստած է բանտ Լոս Անջելեսում։ 736 00:54:22,009 --> 00:54:23,352 Դուք որտեղի՞ց գիտեք դա։ 737 00:54:23,927 --> 00:54:25,099 (Հառաչներ) 738 00:54:25,471 --> 00:54:27,473 Բրայանը նրան դրեց այնտեղ։ 739 00:54:27,639 --> 00:54:29,437 ԲՐԱՅԱՆ. Լավ, այսպես է այն ընդմիջումը, որը մենք փնտրում էինք: 740 00:54:29,600 --> 00:54:31,853 Եթե նրանցից երկուսը աշխատում էին միասին, 741 00:54:31,935 --> 00:54:33,437 Բրագան կիմանա ինչ է անում Շոուն: 742 00:54:33,645 --> 00:54:34,897 Ես պատրաստվում եմ այցելել նրան։ 743 00:54:34,980 --> 00:54:36,607 Հիմա լո՞ւրջ ես ասում: 744 00:54:36,982 --> 00:54:39,155 Մտածեք, թե ինչ եք ասում: 745 00:54:39,443 --> 00:54:40,945 Դու հետախուզման մեջ ես, Բրայան։ 746 00:54:41,445 --> 00:54:44,949 Այն պահին, երբ ոտքդ հանում ես այդ ինքնաթիռը, դա փաթաթված է: 747 00:54:45,449 --> 00:54:46,621 Դու չես վերադառնա: 748 00:54:46,784 --> 00:54:49,128 «Վերադառնա՞ս». ինչպես ես պատրաստվում է մտնել երկիր. 749 00:54:49,286 --> 00:54:51,163 Թույլ տվեք անհանգստանալ դրա համար: 750 00:54:52,289 --> 00:54:54,007 (Հառաչներ) 751 00:54:58,796 --> 00:55:00,469 Սա ինձ վրա է: 752 00:55:01,632 --> 00:55:03,976 Ես եմ, որ նրան ծառայել է մինչև Բրագա։ 753 00:55:04,802 --> 00:55:07,806 Ես եմ, որ ստանում է այն ճիշտ դարձնել: 754 00:55:10,390 --> 00:55:12,233 Թույլ տվեք ճիշտ անել: 755 00:55:14,353 --> 00:55:15,650 Զգույշ եղեք. 756 00:55:23,070 --> 00:55:24,663 ԿԻՆ – Նա հիմա պատրաստ է տեսնել քեզ: Հենց այս կերպ. 757 00:55:28,408 --> 00:55:30,831 Շնորհակալություն մեզ տեսնելու համար։ Ես չեմ անի խլել ձեր ժամանակի մեծ մասը: 758 00:55:30,994 --> 00:55:32,587 Իմ տղամարդիկ էին հարձակվել են այսօր ավելի վաղ. 759 00:55:32,746 --> 00:55:34,168 Ինձ պետք կգա բոլոր տեսախցիկները տեսնելու համար 760 00:55:34,248 --> 00:55:36,671 Waterloo կայարանում և շրջակայքում: 761 00:55:37,209 --> 00:55:39,382 Կամ ինչ-որ մեկը ասա կապիտան Ամերիկային այստեղ 762 00:55:39,503 --> 00:55:41,346 դա պահանջում է մաքսազերծում. (ՉԱՂԹՈՒՄ) 763 00:55:45,551 --> 00:55:46,848 Թերի. 764 00:55:47,594 --> 00:55:51,189 Բերեք տեսախցիկներ 58 մինչև 62-ը, այսօր ավելի վաղ: 765 00:55:54,268 --> 00:55:56,396 Նրանք իջել են սպասարկում ամբողջ առավոտ: 766 00:55:57,104 --> 00:55:58,196 Ներողություն։ 767 00:55:58,522 --> 00:56:01,617 Լավ։ Դե, մենք գնահատում ենք ձեր օգնությունը: Շնորհակալություն։ 768 00:56:05,112 --> 00:56:06,159 (Մռնչալով) 769 00:56:06,238 --> 00:56:08,161 Դուք գիտեք, թե ինչ եմ գտնում շատ հետաքրքիր 770 00:56:08,323 --> 00:56:11,122 Ինտերպոլը հարձակման է ենթարկվել վերջերս նույնպես։ 771 00:56:11,285 --> 00:56:13,504 Այդ տեսախցիկները նույնպես անջատված էին: Ոչինչ չի բռնել: 772 00:56:13,996 --> 00:56:15,122 Ոչինչ։ 773 00:56:15,581 --> 00:56:17,208 Հիմա դա նշանակում է կամ երկու բաներից մեկը: 774 00:56:17,291 --> 00:56:18,759 Կամ նշանակում է, որ ձեր սպասարկման ժամանակացույցը այստեղ 775 00:56:18,876 --> 00:56:20,970 հիանալի հարթեցնում է իրենց փախուստի ճանապարհով 776 00:56:21,044 --> 00:56:23,638 կամ դա նշանակում է, որ ինչ-որ մեկը այստեղ աշխատում է նրանց հետ: 777 00:56:24,006 --> 00:56:26,600 (Ժպտում է) Եվ դա պարզապես ծիծաղելի. 778 00:56:26,758 --> 00:56:27,725 Որովհետև չկա ոչ մի կերպ դժոխքում 779 00:56:27,801 --> 00:56:30,179 այստեղ ցանկացած մեկը կլիներ աշխատել նրանց համար: 780 00:56:30,470 --> 00:56:31,813 Մասնավորապես դու, այդպես չէ՞ 781 00:56:32,014 --> 00:56:34,016 (ԼԱՐՈՒՄ) Ոչ, ոչ, դա ծիծաղելի է: 782 00:56:34,182 --> 00:56:35,650 Դա ծիծաղելի է։ 783 00:56:35,809 --> 00:56:38,608 Ինձ ուղղակի պետք կգա մուտք դեպի ձեր կենդանի հոսք 784 00:56:38,687 --> 00:56:39,734 համաքաղաքային. 785 00:56:39,855 --> 00:56:43,155 Եվ ես նաև խստորեն առաջարկում եմ որ դուք այլևս կալանք եք դնում 786 00:56:43,317 --> 00:56:44,489 «սպասարկում». 787 00:56:44,651 --> 00:56:46,494 Այո, իհարկե: 788 00:56:46,820 --> 00:56:48,993 Մենք գնահատում ենք ձեր օգնությունը: Շատ շնորհակալ եմ: 789 00:56:50,991 --> 00:56:53,164 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 790 00:57:07,674 --> 00:57:10,018 ՍՏԱՍԻԱԿ– Դե, լավ, լավ: 791 00:57:10,177 --> 00:57:12,350 Նարնջագույնը դրա մեջ իսկապես ստիպում է ձեր աչքերը բացել: 792 00:57:19,353 --> 00:57:21,071 Շնորհակալություն, տղաներ: 793 00:57:21,229 --> 00:57:22,856 Ասա ինձ մի բան, Օ'Քոններ, 794 00:57:23,023 --> 00:57:24,866 ինչպես եք պահում վազելով աշխարհով մեկ, 795 00:57:24,942 --> 00:57:26,034 խախտելով յուրաքանչյուր օրենք հայտնի է մարդուն, 796 00:57:26,193 --> 00:57:28,912 և դեռ այստեղ եմ, դնում եմ իմ աշխատանքն է քեզ համար? 797 00:57:29,237 --> 00:57:32,036 Երբ ստանաք, դուք ձեզ շատ ավելի լավ կզգաք Շոուին տապալելու պատիվը: 798 00:57:32,908 --> 00:57:34,910 Օ, ես գայթակղվում եմ քեզ համար բավարարվել: 799 00:57:35,535 --> 00:57:37,583 Դե գիտեք ինչ ասում են՝ Ստասիակ, 800 00:57:37,746 --> 00:57:39,214 եթե ցանկանում եք կարիերան փոխող մեծ ձուկ, 801 00:57:39,373 --> 00:57:41,046 դուք պետք է պատրաստ լինեք մեծ տղայի վարտիքը հագնելու համար 802 00:57:41,124 --> 00:57:43,218 և նավարկել դեպի խորը ջուրը: 803 00:57:43,377 --> 00:57:44,879 Դու ապուշ ես, դու դա գիտես։ 804 00:57:49,758 --> 00:57:52,557 Ես էլ քեզ կարոտել էի, մարդ։ Ես իսկապես կարոտել եմ քեզ: 805 00:57:53,053 --> 00:57:54,100 (ՇԱՐԺԻՉԸ ՍԿՍՈՒՄ Է) 806 00:57:54,221 --> 00:57:57,065 ՍՏԱՍԻԱԿ – Ես քեզ ընդունեցի Վիկտորվիլ՝ անել այն, ինչ պետք է անես: 807 00:57:57,224 --> 00:57:58,771 Դա 24-ժամյա պահում է: 808 00:57:58,934 --> 00:58:00,607 Դուք պետք է դուրս լինեք այնտեղից առավոտյան ժամը 9։00-ի դրությամբ։ 809 00:58:00,769 --> 00:58:04,114 Դա այն ժամանակ, երբ դատաբժշկական փորձաքննությունը կվարի ձեր մատնահետքերը ազգային տվյալների բազայի միջոցով: 810 00:58:04,272 --> 00:58:06,070 Այդ ծրագիրը կհամապատասխանի ձեզ 811 00:58:06,233 --> 00:58:07,951 և երբ իմանան ով ես դու իրականում, 812 00:58:08,068 --> 00:58:09,741 ես չեմ կարողանա քեզ հետ դուրս հանի: 813 00:58:10,404 --> 00:58:11,951 Խոսում ենք ցմահ բանտում. 814 00:58:19,579 --> 00:58:20,751 Սիրուն երեխա. 815 00:58:24,751 --> 00:58:29,257 Այսպիսով, ես իմացա Բրագայի լինելը պահվում է D3 բջջային բլոկում: 816 00:58:29,423 --> 00:58:30,470 Դա միայնակ է: 817 00:58:30,632 --> 00:58:33,101 Ես միայն բավականաչափ հյութ ունեի ձեզ Gen Pop-ում ներգրավելու համար: 818 00:58:33,468 --> 00:58:36,768 Այսպիսով, դուք ստիպված կլինեք անել ինչ-որ բան նրա ուշադրությունը գրավելու համար: 819 00:58:37,764 --> 00:58:38,765 Կներեք սրա համար, մարդ: 820 00:58:38,849 --> 00:58:39,941 Կներեք ինչի՞ համար։ (ԳՌՈՒՆՏՍ) 821 00:58:44,646 --> 00:58:45,818 (Մռնչալով) 822 00:58:50,986 --> 00:58:52,488 Նորի՞ց։ 823 00:59:00,662 --> 00:59:03,131 Big Brother-ը պատրաստվում է ուղիղ եթերում: 824 00:59:04,624 --> 00:59:06,046 (ՏԵԺԸ ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ Է) 825 00:59:07,669 --> 00:59:10,673 Անիծե՛լ, դու չես կարող բոգեր ներս մտցնել Լոնդոն առանց որևէ մեկի նկատելու. 826 00:59:10,964 --> 00:59:11,965 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 827 00:59:12,299 --> 00:59:13,391 (ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ) 828 00:59:14,468 --> 00:59:17,142 Հեյ Մի դիպչիր դրան: դա է խաղալու ոչինչ չկա, մարդ: 829 00:59:17,304 --> 00:59:18,351 ՀՌՈՄ – Ի՞նչ խնդիր կա: 830 00:59:18,472 --> 00:59:20,520 Դա բարձր առաձգական է տիտանի մալուխ: 831 00:59:20,974 --> 00:59:22,066 Ի՞նչ է դա նշանակում։ 832 00:59:22,142 --> 00:59:24,144 Դա այն է, ինչ նրանք օգտագործում են խարսխելու համար շենքեր և կամուրջներ, 833 00:59:24,311 --> 00:59:26,313 բաներ, որոնց մասին ոչինչ չգիտես: 834 00:59:26,480 --> 00:59:28,983 Տեսեք, հիմա, նրանց տարբերակը, լավ է աշխատում, 835 00:59:29,149 --> 00:59:32,198 բայց իմը, գլուխգործոցը: 836 00:59:32,360 --> 00:59:35,204 Տեսեք, ես շրջեցի փոխանցումները, պտտվել է շարժիչը 837 00:59:35,655 --> 00:59:37,532 և ավելացրեց այս տանկը դեպի ետ. 838 00:59:38,158 --> 00:59:39,375 Դա էլ ավելի քաղցր է դարձնում: 839 00:59:39,534 --> 00:59:40,581 Դա անում է: 840 00:59:40,660 --> 00:59:41,877 Դա կեղծիքի ապացույց չէ: 841 00:59:42,037 --> 00:59:44,165 Այ մարդ, ես հայտնի եմ մեծ հրացաններ վարելու համար: Հանգստացեք. 842 00:59:44,498 --> 00:59:46,421 ԹԵԺ – Դուք ծանոթ եք եղել կարգավորել այդ մեծ հետույքի գլուխը: 843 00:59:46,583 --> 00:59:49,257 Դոմ, ես որոշ ստուգումներ արեցի, շուրջը հարցրեց, 844 00:59:49,419 --> 00:59:51,296 ստացել է գտնվելու վայրը փողոցային մրցավազք այս գիշեր: 845 00:59:52,631 --> 00:59:55,180 Չորս արագությամբ Camaro SS մեծ բլոկ: 846 00:59:56,301 --> 00:59:57,348 Ձեզ դուր է գալիս: 847 00:59:58,011 --> 00:59:59,012 Հաճելի գույն։ 848 01:00:26,832 --> 01:00:28,175 (ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) 849 01:00:48,353 --> 01:00:50,230 ԲՐԱԳԱ. Բրայան Օ'Քոններ: 850 01:00:50,397 --> 01:00:52,525 Դա բավականին մուտք էր։ 851 01:00:58,697 --> 01:01:00,745 Դուք շատ եք դրել այս տղամարդիկ այստեղ: 852 01:01:01,199 --> 01:01:04,043 Ի՞նչ: Դուք չեք մտածել մեկը քեզ կճանաչի՞ 853 01:01:06,746 --> 01:01:09,590 Ես պահել եմ ներդիրները քո վրա, դու գիտես: 854 01:01:10,208 --> 01:01:12,552 Դուք ունեցել եք շատ զվարճալի այնտեղ: 855 01:01:12,711 --> 01:01:16,386 Լավ ոստիկանը վատացավ, Ռիո դե Ժանեյրո. 856 01:01:16,548 --> 01:01:18,892 Հուզիչ է, երբ դու գնա հանցագործ, չէ՞: 857 01:01:19,050 --> 01:01:22,099 Ափսոս, որ ավելի վաղ չես արել, դու կարող էիր աշխատել ինձ համար: 858 01:01:22,262 --> 01:01:23,889 Հավանո՞ւմ է Լետի Օրտիսը: 859 01:01:26,099 --> 01:01:28,101 Ուրեմն մի բան ասա, որովհետև ես թաղեցի նրան: 860 01:01:28,268 --> 01:01:29,895 Այո? Դուք արե՞լ եք: 861 01:01:30,061 --> 01:01:32,735 Դու ինչ-որ բան թաղեցիր, ես չկարողացա ասա, թե ով կամ ինչ էր: 862 01:01:34,065 --> 01:01:36,238 Ես գիտեմ, որ նա է վազում Օուեն Շոուի հետ: 863 01:01:37,569 --> 01:01:39,571 Դեռ ոստիկան եք խաղում, հա՞: 864 01:01:40,405 --> 01:01:42,828 Հավատացեք ինձ, սա ճանապարհ է ձեր վարձատրության աստիճանից բարձր: 865 01:01:42,908 --> 01:01:43,955 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 866 01:01:44,743 --> 01:01:45,960 Հումորով ինձ, խնդրում եմ: 867 01:01:47,078 --> 01:01:50,582 Դե, դու մեռած մարդ ես քայլում, ի՞նչ նշանակություն ունի։ 868 01:01:52,083 --> 01:01:53,926 Ես ամեն ինչ վազեցի Շոուի համար: 869 01:01:54,085 --> 01:01:57,589 Թմրանյութեր, զենքեր, փող, կանայք. 870 01:01:57,756 --> 01:02:00,600 Նա ինձ սովորեցրեց գլոբալ մտածել երբ ես պարզապես տեղացի էի: 871 01:02:00,759 --> 01:02:02,261 Նա ինձ մեծահարուստ դարձրեց։ 872 01:02:02,427 --> 01:02:04,475 Եվ այս տղան պարզապես չուներ նրա համար աշխատող կարտելները։ 873 01:02:04,638 --> 01:02:09,269 Նա ուներ ԿՀՎ, DEA, ամեն մեկն իր գրպանում. 874 01:02:09,434 --> 01:02:11,607 Նա գիտեր, թե ինչ է լինելու տեղի է ունենում նրանցից առաջ: 875 01:02:11,770 --> 01:02:16,276 Իրականում նա նույնիսկ գիտեր, երբ ոմանք ՀԴԲ գործակալ 876 01:02:16,441 --> 01:02:19,490 որոշեց մի քանիսը դնել տեղեկատու իմ կարտելում. 877 01:02:24,950 --> 01:02:26,042 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 878 01:02:32,707 --> 01:02:35,335 Այն րոպեն, երբ դու դրեցիր Լետիին ծածուկ, նա մեռած էր, եղբայր: 879 01:02:49,474 --> 01:02:50,896 (աքլորի հրացան) 880 01:02:56,147 --> 01:02:57,820 (ՇՈՒՐՔ) 881 01:03:13,999 --> 01:03:15,501 Բայց նա ողջ է մնացել: 882 01:03:15,834 --> 01:03:17,507 Այդ աղջիկը կոշտ բիձ է: 883 01:03:18,169 --> 01:03:20,342 Շոուն գտավ նրան երկու օր անց հիվանդանոցում: 884 01:03:20,505 --> 01:03:22,724 Նա գնաց գործն ավարտելու։ 885 01:03:22,882 --> 01:03:24,884 Իսկ նա չարեց սպանիր նրան։ Ինչո՞ւ։ 886 01:03:25,677 --> 01:03:27,679 Նա հիշողություն չուներ: 887 01:03:28,638 --> 01:03:30,356 Կատարյալ աղջիկ, հա՞: 888 01:03:32,350 --> 01:03:34,478 Դուք այս հաջողակ եք դուռը մեր միջև է. 889 01:03:40,817 --> 01:03:43,161 Ինչ է պատահել Լետիին ձեր գլխին է: 890 01:03:44,279 --> 01:03:45,906 (Մռնչալով) 891 01:04:19,647 --> 01:04:20,648 (ՀՌԱԿՈՒՄ) 892 01:04:28,365 --> 01:04:30,333 Նայիր ինձ! Նայիր ինձ. 893 01:04:30,408 --> 01:04:31,625 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 894 01:04:31,701 --> 01:04:33,499 Դուք դա չեք անի: 895 01:04:33,787 --> 01:04:34,834 (ԳՌՈՒՆՏՍ) (ՀՌԱԿՈՒՄ) 896 01:04:35,246 --> 01:04:36,748 Ի՞նչ է անում Շոուն: 897 01:04:36,915 --> 01:04:39,839 Ինչպես եք կարծում, որ նա գիտի ձեր հաջորդ քայլը, նախքան այն կատարելը: 898 01:04:40,001 --> 01:04:41,594 Նա քեզ վրա է նայում: 899 01:04:41,753 --> 01:04:43,346 Մտածեք դրա մասին։ 900 01:04:47,550 --> 01:04:49,973 Միակ ճանապարհը դու մոտեցիր Շոուին 901 01:04:50,136 --> 01:04:51,683 եթե նա ուզում է, որ դու այնտեղ ես: 902 01:05:34,180 --> 01:05:35,853 (Սուլելով) 903 01:06:35,909 --> 01:06:37,911 Դուք ունեք մի քանիսը լուրջ գնդակներ, մարդ: 904 01:06:38,244 --> 01:06:39,621 Ինձ ասել են. 905 01:06:40,580 --> 01:06:42,503 Գիտե՞ս, դու բախտավոր ես Ես բաց թողեցի իմ հարվածը. 906 01:06:43,291 --> 01:06:44,668 Կարծում եմ՝ դու հարվածեցիր քո նշանին: 907 01:06:44,834 --> 01:06:46,086 Իսկապե՞ս։ 908 01:06:46,961 --> 01:06:48,087 Ի՞նչ կա քեզ հետ: 909 01:06:48,254 --> 01:06:50,097 Դուք ստացել եք մահվան ցանկություն, թե՞ ինչ-որ բան: 910 01:06:50,256 --> 01:06:51,929 Եթե ​​դա այն է, ինչ անհրաժեշտ է: 911 01:06:52,091 --> 01:06:53,968 Ես պարզապես ցանկանում եմ մրցել: 912 01:06:55,345 --> 01:06:56,813 Դուք կարող եք կորցնել ձեր մեքենան: 913 01:06:56,930 --> 01:06:58,432 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 914 01:07:00,850 --> 01:07:02,352 Եկեք դա անենք: 915 01:07:02,769 --> 01:07:04,612 Ձեր հուղարկավորությունը: 916 01:07:05,271 --> 01:07:07,444 Ուղևորե՞լ, թե՞ մեռնել, հիշո՞ւմ ես: 917 01:07:11,778 --> 01:07:13,280 (Ամբոխը ՈՂՋՈՂՈՒՄ Է) 918 01:07:16,115 --> 01:07:17,287 Լսի՛ր։ 919 01:07:17,992 --> 01:07:20,495 Այստեղ մենք սովոր ենք մեր ուզածին հասնելու համար: 920 01:07:20,662 --> 01:07:23,006 Սա Լոնդոնն է, փոքրիկս: (Ամբոխը ՈՂՋՈՂՈՒՄ Է) 921 01:07:23,373 --> 01:07:24,875 Բայց հիշիր, 922 01:07:25,625 --> 01:07:28,048 մի կծեք խայծը. 923 01:07:28,211 --> 01:07:29,838 պատրա՞ստ ես։ 924 01:07:30,797 --> 01:07:32,344 Պատրա՞ստ եք: Պատրաստ. 925 01:07:32,465 --> 01:07:34,308 (ՇԱՐԺԱՐՆԵՐԻ ՄՌՉՈՂ) 926 01:07:36,010 --> 01:07:37,353 Կայուն: 927 01:07:40,974 --> 01:07:42,021 Գնա՛ 928 01:07:43,309 --> 01:07:44,401 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 929 01:07:51,484 --> 01:07:52,986 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 930 01:08:30,023 --> 01:08:31,696 (ՍԻՐԵՆՆԵՐԸ ԼԱՑՈՒՄ) 931 01:08:33,693 --> 01:08:35,036 Ճիշտ այնպես, ինչպես հին ժամանակները: 932 01:09:23,242 --> 01:09:24,243 Այս տղան խելագար է: 933 01:10:03,991 --> 01:10:05,334 Դուք պետք է կատակեք ինձ: 934 01:10:35,982 --> 01:10:37,484 Դուք դեռ շուտ եք վերափոխվում: 935 01:10:37,650 --> 01:10:40,073 Ես դա անում եմ, որպեսզի դու արգելակես: 936 01:10:40,987 --> 01:10:44,082 Դուք կորցնում եք ձգողականությունը և հետևի վերջը դուրս է մղվում: 937 01:10:44,991 --> 01:10:45,992 Ես նկատեցի. 938 01:10:47,577 --> 01:10:51,502 Նայեք, միայն այն պատճառով, որ դուք գիտեք, թե ինչպես եմ ես քշիր, չի նշանակում, որ դու ինձ ճանաչում ես: 939 01:10:52,582 --> 01:10:54,425 Դուք գիտեք, թե ինչ են ասում որտեղից ենք մենք 940 01:10:55,752 --> 01:10:58,175 Ցույց տուր ինձ, թե ինչպես ես վարում, Ես քեզ ցույց կտամ, թե ով ես դու։ 941 01:11:00,173 --> 01:11:01,675 V8. 942 01:11:02,675 --> 01:11:05,178 Դուք երբեք չէիք կարող դիմադրել Ամերիկյան մկան. 943 01:11:09,348 --> 01:11:10,691 Հաճելի սպի. 944 01:11:15,855 --> 01:11:19,029 Դու երբեք չէիր կարող քեզ պահել փորձանքից, կամ. 945 01:11:22,528 --> 01:11:24,030 Էլ ի՞նչ գիտես իմ մասին։ 946 01:11:25,031 --> 01:11:26,533 Ձեր մասին? 947 01:11:29,035 --> 01:11:30,537 Ամեն ինչ. 948 01:11:37,376 --> 01:11:39,549 Այս սպիի նման։ 949 01:11:39,712 --> 01:11:43,307 Դուք դա հասկացաք մեր հանդիպած առաջին գիշերը: Դուք 15 տարեկան էիք: 950 01:11:43,466 --> 01:11:45,719 Առաջին փողոցային մրցավազքը. 951 01:11:46,552 --> 01:11:50,477 Ինչ-որ երեխա փորձում է ցույց տալ կորցրել է մեքենայի կառավարումը, 952 01:11:50,640 --> 01:11:53,234 ջնջվել է հենց քո կողքին: 953 01:11:53,392 --> 01:11:55,736 Դուք հաջողակ եք ձեռքդ չես կորցրել. 954 01:11:55,895 --> 01:11:57,317 Եվ թույլ տվեք գուշակել, 955 01:11:58,064 --> 01:11:59,907 դու ինձ փրկեցիր. 956 01:12:00,066 --> 01:12:01,568 Ոչ 957 01:12:02,235 --> 01:12:04,408 Ես ցուցադրող երեխա էի: 958 01:12:07,573 --> 01:12:08,916 Իսկ ահա... 959 01:12:15,414 --> 01:12:17,257 Boyle Heights. 960 01:12:18,251 --> 01:12:22,347 Դուք փախչում էիք իմ փոքր քրոջ հետ Միան և թակարդում ընկավ մի անկյունում: 961 01:12:23,339 --> 01:12:25,762 Իսկ դու մտածեցիր լավ գաղափար էր 962 01:12:25,925 --> 01:12:29,600 ձեր Torino Cobra-ն վարելու համար հենապատի միջով: 963 01:12:30,137 --> 01:12:31,434 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 964 01:12:32,265 --> 01:12:36,020 Լավ, իսկ այս մեկը: 965 01:12:39,605 --> 01:12:42,779 Դա վերջին անգամն է մենք միասին էինք. 966 01:12:44,277 --> 01:12:46,279 Ի DR. 967 01:12:47,280 --> 01:12:49,874 Դու ուզում էիր գնալ գիշերային լողի համար: 968 01:12:51,200 --> 01:12:53,453 Դու քեզ կտրեցիր խութի վրա։ 969 01:12:53,619 --> 01:12:55,542 Ես հետևեցի քեզ: 970 01:12:57,290 --> 01:13:00,134 Ես նույնիսկ ստացել եմ այս սպին համապատասխանեցնելու համար: 971 01:13:01,460 --> 01:13:02,507 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 972 01:13:02,628 --> 01:13:04,801 Տեսեք, ես չգիտեմ ինչու ես այստեղ, 973 01:13:04,964 --> 01:13:07,808 բայց ես իսկապես կարծում եմ դուք ձեր գլխավերեւում եք: 974 01:13:16,225 --> 01:13:18,319 Ես այստեղ եմ քեզ համար: 975 01:13:22,523 --> 01:13:24,617 Այդ աղջկան, որ հիշում ես, 976 01:13:26,444 --> 01:13:28,117 դա ես չեմ: 977 01:13:29,739 --> 01:13:32,367 Ոչ այն, ինչ ես հենց նոր տեսա: 978 01:13:34,577 --> 01:13:36,250 Դուր է գալիս, թե ոչ, 979 01:13:38,414 --> 01:13:40,087 դու դեռ նույն աղջիկն ես: 980 01:13:43,294 --> 01:13:45,592 Ես տեսա այն այնտեղ: 981 01:13:47,256 --> 01:13:49,429 Ես դա տեսնում եմ հենց հիմա: 982 01:13:52,261 --> 01:13:53,308 Ես պետք է գնամ: 983 01:13:55,556 --> 01:13:57,433 Հեյ 984 01:14:06,817 --> 01:14:09,491 Այն պատկանում է ձեզ: 985 01:14:17,244 --> 01:14:19,212 (ՄԵՔԵՆԱՅԻ ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) (ՇԱՐԺԱՐԻ ՄԵԿՆԱՐԿՈՒՄ) 986 01:14:43,938 --> 01:14:45,690 Այնտեղ նա գնում է, 987 01:14:45,856 --> 01:14:47,324 նորից թողնելով քեզ: 988 01:14:49,443 --> 01:14:51,286 Արյունոտ անկայուն, այդ մեկը: 989 01:14:52,446 --> 01:14:54,540 Արյունոտ ես ուզում: Մենք կարող էինք արյունոտ անել: 990 01:14:55,741 --> 01:14:56,993 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 991 01:14:58,035 --> 01:14:59,537 Փողոցային երեխա, 992 01:15:00,538 --> 01:15:03,337 սկսում է գողանալ DVD նվագարկիչներ East L.A.-ում, 993 01:15:05,001 --> 01:15:08,380 ավարտվում է գողության 100 միլիոն դոլար Ռիոյում. 994 01:15:08,713 --> 01:15:10,215 Վատ չէ, հա՞: 995 01:15:10,381 --> 01:15:12,383 Լավ պատմություն է, այնպես չէ՞։ 996 01:15:13,551 --> 01:15:15,394 Գրեթե ոգեշնչող. 997 01:15:16,721 --> 01:15:19,190 Տեսեք, այն, ինչ ես չէի կարողանում հասկանալ 998 01:15:19,640 --> 01:15:21,813 ինչու նա չի հանգստանում ինչ-որ տեղ լողափում 999 01:15:21,892 --> 01:15:24,395 այդ գեղեցիկ փոքրիկի հետ Բրազիլական համարը. 1000 01:15:25,354 --> 01:15:30,360 Փոխարենը, նա աշխատում է երկու բիթով կառավարական հաքեր Հոբսի նման. 1001 01:15:33,070 --> 01:15:34,868 Եվ հետո ես հասկացա. 1002 01:15:37,324 --> 01:15:38,917 նա թույլ տեղ ունի. 1003 01:15:40,661 --> 01:15:43,084 Բոլորս էլ թույլ տեղ ենք ստացել. 1004 01:15:43,914 --> 01:15:45,166 Դու գիտես, 1005 01:15:45,750 --> 01:15:49,846 երբ երիտասարդ էի, եղբայրս միշտ ասում էր. 1006 01:15:50,004 --> 01:15:52,553 «Յուրաքանչյուր տղամարդ ունի ծածկագիր ունենալ»։ 1007 01:15:53,507 --> 01:15:54,759 Հե՞մը: 1008 01:15:55,259 --> 01:15:56,727 Ճշգրտություն. 1009 01:15:58,054 --> 01:16:01,934 Թիմը ոչ այլ ինչ է, քան կտորներ անջատեք, մինչև գործն ավարտեք: 1010 01:16:02,099 --> 01:16:03,351 Դա արդյունավետ է: 1011 01:16:03,934 --> 01:16:05,231 Այն աշխատում է։ 1012 01:16:06,270 --> 01:16:07,567 Բայց դու՞ 1013 01:16:08,981 --> 01:16:10,028 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1014 01:16:10,107 --> 01:16:11,950 Դու հավատարիմ ես մեղքին: 1015 01:16:12,693 --> 01:16:15,037 Ձեր կոդը ընտանիքի մասին է: 1016 01:16:15,196 --> 01:16:16,243 (SCOFFS) 1017 01:16:16,322 --> 01:16:19,826 Եվ դա հիանալի է արձակուրդներին, բայց դա ձեզ կանխատեսելի է դարձնում: 1018 01:16:19,950 --> 01:16:22,453 Եվ մեր աշխատանքի գծում, կանխատեսելի նշանակում է խոցելի: 1019 01:16:22,620 --> 01:16:26,215 Եվ դա նշանակում է, որ ես կարող եմ ձեռք մեկնել և կոտրել քեզ, երբ ուզում եմ: 1020 01:16:26,582 --> 01:16:29,426 Գոնե երբ գնամ, Ես կիմանամ, թե դա ինչի համար է: 1021 01:16:30,961 --> 01:16:32,304 Դե, 1022 01:16:33,380 --> 01:16:35,303 գոնե ծածկագիր ունես: 1023 01:16:35,382 --> 01:16:36,429 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1024 01:16:37,802 --> 01:16:39,145 Տղամարդկանց մեծ մասը դա չի անում: 1025 01:16:43,140 --> 01:16:44,437 Այսպիսով. 1026 01:16:45,643 --> 01:16:47,441 Ես պատրաստվում եմ ձեզ հնարավորություն տալ: 1027 01:16:48,979 --> 01:16:51,073 Վերցրեք ձեր անձնակազմը և հեռացեք: 1028 01:16:51,232 --> 01:16:53,826 Միայն այդպես ես գնում ձեր ընտանիքը ապահով պահելու համար: 1029 01:16:56,445 --> 01:16:59,324 Եղբայրդ երբեք չի ասել քեզ երբեք սպառնալ տղամարդու ընտանիքին. 1030 01:17:01,158 --> 01:17:03,411 Դա բավականին հիմարություն է անելիք. 1031 01:17:03,494 --> 01:17:04,541 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1032 01:17:05,579 --> 01:17:08,002 Բայց ես կհասցնեմ ձեզ համար պարզ: 1033 01:17:09,333 --> 01:17:12,337 Ես հեռանում եմ երբ նա հեռանում է: 1034 01:17:13,838 --> 01:17:15,090 Դե ուրեմն, 1035 01:17:17,174 --> 01:17:20,144 սա ոգեշնչող է թվում հեքիաթն ավարտվեց. 1036 01:17:28,185 --> 01:17:29,858 Եթե ​​դա այդպես է, այն պետք է գնա: 1037 01:17:34,441 --> 01:17:35,818 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1038 01:17:36,944 --> 01:17:38,946 Թույլ տվեք գուշակել... 1039 01:17:40,281 --> 01:17:41,328 Հոբս. 1040 01:17:44,702 --> 01:17:47,296 Արի, այ բոզի տղա։ 1041 01:17:48,038 --> 01:17:50,006 «Երկու բիթ կառավարական հաքեր». 1042 01:17:50,291 --> 01:17:52,043 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1043 01:17:57,381 --> 01:17:59,054 Կհանդիպենք շուրջը, Տորետտո: 1044 01:17:59,216 --> 01:18:00,718 Դուք կարող եք գրազ գալ դրա վրա: 1045 01:18:05,055 --> 01:18:06,728 (ՄԵՔԵՆԱՅԻ ԴՈՒՌԸ ՓԱԿՎՈՒՄ Է) (ՇԱՐԺԻՉԸ ՍԿՍՈՒՄ Է) 1046 01:18:15,482 --> 01:18:18,577 Ռայլի, Շոուն հեռանում է Battersea, ուղղություն դեպի հարավ-արևելք: 1047 01:18:18,736 --> 01:18:20,409 Թող Թեջը հետևի նրան իր ուղիղ եթերում: Գնա։ 1048 01:18:22,031 --> 01:18:23,078 Գիտեք ինչ տեղի կունենար 1049 01:18:23,157 --> 01:18:25,785 եթե ես դա չդնեի որոնիչ ձեր մեքենայում? 1050 01:18:28,162 --> 01:18:29,334 Սա՞ 1051 01:18:31,582 --> 01:18:32,959 (Երկուսն էլ ժպտում են) 1052 01:18:36,670 --> 01:18:40,595 Գիտե՞ք, սա ինձ պարզապես գրավեց մեկ քայլ ավելի մոտ Շոուին: 1053 01:18:41,091 --> 01:18:42,934 Ինչ արժե, Տորետտո, 1054 01:18:43,344 --> 01:18:46,097 Հուսով եմ, որ այն ձեզ ավելի կմոտեցնի այն, ինչ ուզում ես, նույնպես: 1055 01:19:02,112 --> 01:19:03,955 Սա ավելի լավ արժեր: 1056 01:19:04,448 --> 01:19:06,416 Ավելի շատ, քան դուք երբևէ կիմանաք: 1057 01:19:10,579 --> 01:19:12,001 (ՁԵՌՆԱՐԿՈՎ ՍԿՏՈՒՄ Է) 1058 01:19:53,289 --> 01:19:54,506 ՇՈՈ: Գեղեցիկ: 1059 01:19:59,295 --> 01:20:00,467 Կարո՞ղ եմ: 1060 01:20:12,182 --> 01:20:13,729 (Հառաչներ) 1061 01:20:14,393 --> 01:20:17,146 Ես պատրաստվում եմ ձեզ հարցնել մի հարց, Լետի, 1062 01:20:18,022 --> 01:20:21,902 և ես ուզում եմ, որ դուք շատ մտածեք դժվար է պատասխանելուց առաջ: 1063 01:20:22,318 --> 01:20:24,867 Երբ ես ձեզ հրաման տամ 1064 01:20:25,029 --> 01:20:26,451 դուրս հանել Տորետտոյին, 1065 01:20:29,033 --> 01:20:31,456 ինչ կլինի քո առաջին միտքը լինել? 1066 01:20:33,287 --> 01:20:35,790 Ինչու չես անում նայիր իմ աչքերի մեջ 1067 01:20:36,915 --> 01:20:40,715 և դու ասա ինձ այն, ինչ տեսնում ես: 1068 01:20:45,674 --> 01:20:46,846 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1069 01:20:49,678 --> 01:20:50,975 Պահպանիր այն։ 1070 01:21:00,856 --> 01:21:02,858 Թեժ, խոսիր ինձ հետ, ինչ ունենք մենք 1071 01:21:03,025 --> 01:21:05,369 Մենք կարողացանք հետևել Շոուին այն բանից հետո, երբ նա թողեց քեզ և Դոմին, 1072 01:21:05,527 --> 01:21:08,155 բայց այս տղան խելացի է, այնպես որ մենք մինչ այժմ կարողացել է միայն հետևել նրան: 1073 01:21:08,322 --> 01:21:10,700 Նա կարծես ամեն ինչ գիտի քաղաքի կույր կետերը. 1074 01:21:10,866 --> 01:21:12,163 Տեսեք, մենք կորցրինք նրան ինչ-որ տեղ այստեղ, 1075 01:21:12,326 --> 01:21:13,498 ինչը նշանակում է նա կարող էր լինել ցանկացած վայրում 1076 01:21:13,577 --> 01:21:15,295 դրա շրջանակներում կես մղոն շառավիղ։ 1077 01:21:15,454 --> 01:21:18,378 Միգուցե, եթե խաչակնքենք հեռախոսային ձայնագրություններ, վարձակալություն... 1078 01:21:18,540 --> 01:21:20,588 Ոչ, սա ունի Շոուի ամբողջ անունը գրված է. 1079 01:21:20,751 --> 01:21:22,879 Մենք ունենք շահառու կետեր, բազմաթիվ ելքեր, 1080 01:21:22,961 --> 01:21:24,508 մետրոներ, մայրուղիներ և փոթորիկների արտահոսք: 1081 01:21:24,671 --> 01:21:26,173 Վատ ու ուղեղներ. 1082 01:21:26,340 --> 01:21:28,388 Կի՛ն, դու այդպես շարունակիր, Ես աշխատանքից դուրս եմ մնալու: 1083 01:21:28,717 --> 01:21:31,311 Լավ, գնանք մեխեք էդ բոզի որդուն. 1084 01:21:55,119 --> 01:21:56,166 Նրանք վաղուց գնացել են: 1085 01:21:56,703 --> 01:21:58,797 Այստեղ ոչինչ չկա: 1086 01:22:01,250 --> 01:22:02,593 (Հառաչներ) 1087 01:22:06,964 --> 01:22:08,432 Երբեք ոչինչ չկա: 1088 01:22:16,432 --> 01:22:18,560 Միշտ ինչ-որ բան կա: 1089 01:22:24,857 --> 01:22:26,359 Եկեք գնանք, տղերք: 1090 01:22:28,068 --> 01:22:32,244 Շոու, բոլորը տեղում են։ Բոլորը բաները շարժվում են ըստ պլանի. 1091 01:22:35,451 --> 01:22:37,453 Լավ. Ուղարկիր նրան ներս: 1092 01:22:37,870 --> 01:22:39,918 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 1093 01:22:40,747 --> 01:22:42,715 Այո, դա Հոբսն է: 1094 01:22:44,126 --> 01:22:46,379 Ի՞նչ ունես, Փարքեր: Ինձ մի լավ բան տուր: 1095 01:22:46,545 --> 01:22:50,140 Այո, այն ներկը, որից դուք ստացել եք Շոուի տեղը խիստ մասնագիտացված է։ 1096 01:22:50,299 --> 01:22:52,472 Հակաջերմային ցածր IR ծածկույթ: 1097 01:22:52,634 --> 01:22:54,602 Ռազմական. Հենց այդպես. 1098 01:22:54,761 --> 01:22:57,435 Մենք ստացել ենք շուրջը գտնվող բազաների ցուցակը Եվրոպա, որն օգտագործում է այս ներկի տեսակը 1099 01:22:57,598 --> 01:22:58,770 և այդ հատուկ գույները: 1100 01:22:58,932 --> 01:23:00,275 Լավ, եկեք խաչակնքենք դրան 1101 01:23:00,350 --> 01:23:02,148 բոլոր Շոուի հետ ռազմական թիրախներ. 1102 01:23:02,311 --> 01:23:04,609 Ես երաշխավորում եմ քեզ նրանցից մեկը կհամապատասխանի: 1103 01:23:05,981 --> 01:23:09,326 Բինգո. Դա ՆԱՏՕ-ի բազան է Իսպանիայում: 1104 01:23:09,485 --> 01:23:10,953 Դա դնում է Շոուին այլ երկրում: 1105 01:23:11,403 --> 01:23:12,905 Դա նշանակում է, որ նա ստացել է ութ ժամ առաջ մեզ վրա: 1106 01:23:13,071 --> 01:23:15,244 ՀՈԲՍ. Մենք հիմա պետք է տեղափոխվենք: Թեժ, տուր ինձ այդ տեղեկությունը: 1107 01:23:15,574 --> 01:23:17,747 Ռայլին և ես առաջ ենք գնալու, և մենք գնում ենք պատրաստվում է կողպել բազան: 1108 01:23:17,910 --> 01:23:20,004 Մենք պատրաստվում ենք պաշտպանել այդ բաղադրիչն անձամբ: 1109 01:23:20,162 --> 01:23:22,881 Տորետտո, ես կկազմակերպեմ տրանսպորտը ձեր և ձեր մեքենաների համար: 1110 01:23:23,040 --> 01:23:26,840 Դուք ձեր իսպաներենին եք հուզում, տղաներ: Կհանդիպենք Էսպանիայում: 1111 01:23:32,299 --> 01:23:33,596 (ԽՈՍՈՒՄ Է Իսպաներեն) 1112 01:23:49,358 --> 01:23:52,282 Դու շան որդի։ Դու հասցրիր: (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1113 01:23:52,819 --> 01:23:54,162 Ի՞նչ կա, մարդ: Հաճելի է քեզ տեսնել: 1114 01:23:54,321 --> 01:23:56,699 Հաճելի է քեզ տեսնել: Այսպիսով, ի՞նչ է կատարվում այստեղ: 1115 01:23:56,865 --> 01:23:58,663 Պարզվեց, որ նրանք հարվածում են բանակային բազա Իսպանիայում։ 1116 01:23:58,825 --> 01:24:01,499 Սահմանապահ պարեկ ԼԴ Շոուի մարդիկ անցնելով անցած գիշեր. 1117 01:24:01,662 --> 01:24:03,756 ՀԱՆ. Հոբսն ու Ռայլին գնացին հիմքը փակելու համար: 1118 01:24:03,914 --> 01:24:05,336 Նրանք պատրաստվում են մեզ այնտեղ հանդիպել: ԲՐԱՅԱՆ – Որտե՞ղ է Դոմը: 1119 01:24:05,499 --> 01:24:07,251 Նա առանց քեզ չէր գնում: 1120 01:24:13,590 --> 01:24:15,638 Ես իմացա ինչ եղավ Լետիի հետ. 1121 01:24:16,343 --> 01:24:18,391 Ամեն ինչ իմ մեղքն է: 1122 01:24:19,388 --> 01:24:20,514 Բրայան, 1123 01:24:21,431 --> 01:24:24,776 ինչ էլ որ իմացար, դա քեզ համար է: 1124 01:24:25,352 --> 01:24:27,320 Այն, ինչ մենք պատրաստվում ենք անել հիմա 1125 01:24:28,772 --> 01:24:30,615 նրա համար է: 1126 01:24:34,027 --> 01:24:36,075 ՆԱՏՕ-ի ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐ.- Մենք ունենք չորս թիմ՝ overwatch-ում, 1127 01:24:36,238 --> 01:24:39,037 դիպուկահար-դիտողներ թաղամասերում թիրախից հյուսիս և հարավ: 1128 01:24:39,199 --> 01:24:40,701 Պարզապես պահեք ձեր բոլոր տղամարդկանց աչքից հեռու: 1129 01:24:40,784 --> 01:24:41,876 Երբ նրանք քշում են այդ բեռնատարն այստեղ, 1130 01:24:41,952 --> 01:24:44,580 Ես ուզում եմ կործանվել դրանք նման են Երիքովի պարիսպներին։ 1131 01:24:44,746 --> 01:24:49,252 Հոբս, ես հենց նոր բռնեցի այս մեկը հաշմանդամության մեջ պարագծի անվտանգության համակարգը. 1132 01:24:49,418 --> 01:24:51,637 Ձեր տունը վտանգված է: Ի՞նչ եք առաջարկում։ 1133 01:24:51,795 --> 01:24:52,842 Ես չեմ առաջարկում. 1134 01:24:52,921 --> 01:24:55,140 Մենք հետևում ենք արձանագրությանը, մենք բաղադրիչը դուրս ենք հանում: 1135 01:24:55,299 --> 01:24:58,143 Շոուն կարծում է, որ այստեղ է: Մենք պատրաստվում ենք տարեք այն այստեղից, նախքան նրա գալը: 1136 01:24:58,302 --> 01:25:00,179 Գաղտնիությունն ու արագությունը գնում են լինել մեր երկու լավագույն ընկերները: 1137 01:25:00,262 --> 01:25:02,435 Մենք պաշտպանելու ենք մեր փոքրիկին ձու, դուրս հանիր հավից, 1138 01:25:02,598 --> 01:25:05,852 ապա մենք պատրաստվում ենք սպասել որ անիծյալ աղվեսը գա։ 1139 01:25:08,937 --> 01:25:11,736 Ես հենց նոր տեղեկացա, որ բռնել են մեկին Շոուի մարդկանց բազայում: 1140 01:25:11,898 --> 01:25:13,024 ժամանակն է։ 1141 01:25:13,191 --> 01:25:16,821 Ինչ-որ բան այն չէ։ Նա ուզում էր, որ մենք գտնենք այդ տղային։ 1142 01:25:16,987 --> 01:25:19,866 Մտածեք դրա մասին։ Ինտերպոլում դուք դեմ առ դեմ էին նրա հետ: 1143 01:25:20,616 --> 01:25:21,788 DOM: Բրայան, ուրեմն ինչ ես ասում 1144 01:25:22,367 --> 01:25:27,373 Բրագան ասաց, որ միակ ճանապարհն է, որ դուք ստանում եք Շոուի մոտ այն է, եթե նա ուզում է, որ դու: 1145 01:25:28,040 --> 01:25:29,838 Թեժ, որտեղ է այդ բաղադրիչը: 1146 01:25:30,250 --> 01:25:31,843 Նրանք տեղափոխում են այն դեպի ապահով վայր: 1147 01:25:36,882 --> 01:25:38,555 Շոուն չի հարվածում այդ բազային: 1148 01:25:38,717 --> 01:25:39,934 Նա հարվածում է ավտոշարասյունին: 1149 01:26:15,420 --> 01:26:16,467 Եկեք գնանք։ 1150 01:26:18,090 --> 01:26:19,262 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1151 01:26:22,219 --> 01:26:23,266 (Մռնչալով) 1152 01:26:26,848 --> 01:26:28,441 (Երկուսն էլ մռնչալով) 1153 01:26:45,200 --> 01:26:47,294 Մենք ունենք հաշվետվություն, շարասյունը հարձակման է ենթարկվել. 1154 01:26:47,369 --> 01:26:48,416 Ստացեք chopper, հիմա! 1155 01:26:51,665 --> 01:26:53,542 (ԿՐԱԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆ) 1156 01:27:05,053 --> 01:27:07,476 Տղերք, ավելի լավ է շտապեք: Նրանք հենց նոր տարան ավտոշարասյունը։ 1157 01:27:11,059 --> 01:27:12,402 Եվ Դոմը, 1158 01:27:12,644 --> 01:27:14,146 Լեթին նրանց հետ է: 1159 01:27:14,896 --> 01:27:17,240 Մենք մնում ենք պլանին: 1160 01:27:23,905 --> 01:27:24,952 Լավ, դու լսեցիր մարդուն: 1161 01:27:25,073 --> 01:27:26,245 Եկեք այսքան արագ և մաքուր խաղանք: 1162 01:27:26,324 --> 01:27:27,325 Այդ բանը գնում է քո ճանապարհով: 1163 01:27:38,837 --> 01:27:39,929 (Արգելակների ճռռոց) 1164 01:27:57,314 --> 01:27:58,361 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1165 01:28:05,530 --> 01:28:06,702 Բոլոր համակարգերը գնում են: 1166 01:28:06,865 --> 01:28:08,867 Ամեն ինչ կայուն տեսք ունի։ 1167 01:28:09,534 --> 01:28:11,707 Տղաներ, մենք պետք է հանդես գալ մեկ այլ պլանով. 1168 01:28:15,040 --> 01:28:16,041 Նրանք տանկ են ստացել: 1169 01:28:16,208 --> 01:28:18,631 Կներեք, ինչ-որ մեկը արեց ուղղակի ասա «տանկ». 1170 01:28:24,883 --> 01:28:26,135 Մենք ընկերություն ունենք, տղաներ: 1171 01:28:26,301 --> 01:28:28,554 Տորետտոն գալիս է հենց քեզ մոտ: 1172 01:28:28,720 --> 01:28:31,348 Լավ։ Զենքերը տաքացրե՛ք: 1173 01:28:32,891 --> 01:28:34,893 Տվեք ինձ արբանյակային պատկերներ: 1174 01:28:44,694 --> 01:28:45,741 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1175 01:28:48,073 --> 01:28:49,165 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1176 01:29:09,010 --> 01:29:10,262 (ԱՌՆԱՑԻ ՍԿԼԿՈՒՄ) 1177 01:29:28,905 --> 01:29:30,703 Ուղիղ մեր առջև: 1178 01:29:31,449 --> 01:29:32,917 Ահա դու ես։ 1179 01:29:47,757 --> 01:29:49,100 ՀՌՈՄ. Ո՞վ ունի պլան Բ: 1180 01:29:49,259 --> 01:29:51,808 Պլան Բ. Մեզ պետք է պլան C, D, E: 1181 01:29:51,970 --> 01:29:53,142 Մեզ ավելի շատ այբուբեններ են պետք: 1182 01:29:53,305 --> 01:29:56,434 Հեյ, մենք անում ենք այն, ինչ անում ենք լավագույնս: 1183 01:29:56,600 --> 01:29:58,068 Մենք իմպրովիզ ենք անում, լա՞վ: 1184 01:30:14,326 --> 01:30:17,330 Լավ, Ջահ: Տարեք այն մյուս կողմը: 1185 01:30:17,495 --> 01:30:18,838 Եկեք մի քիչ զվարճանանք: 1186 01:30:34,679 --> 01:30:37,273 Ի՞նչ դժոխք է քեզ հետ: Սա ծրագրի մաս չէ: 1187 01:30:43,355 --> 01:30:44,652 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1188 01:30:48,693 --> 01:30:49,694 (Գոռում է) 1189 01:30:49,986 --> 01:30:52,034 Վերցրեք նրանց ուշադրությունը հեռու ժողովրդից! 1190 01:31:03,500 --> 01:31:04,877 (Գոռում է) 1191 01:31:05,210 --> 01:31:07,008 Շոու, դու չես անում պետք է դա անել: 1192 01:31:13,385 --> 01:31:14,511 (Հնչյուն) 1193 01:31:18,056 --> 01:31:19,729 Մենք մեկ իրավունք ստացանք մեր դիմաց. 1194 01:31:20,058 --> 01:31:21,150 Բում. 1195 01:31:23,019 --> 01:31:24,066 Օ՜, շիտակ: 1196 01:31:24,562 --> 01:31:25,734 (Արգելակների ճռռոց) (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1197 01:31:31,361 --> 01:31:32,738 Դու հաջողակ անպիտան։ 1198 01:31:33,863 --> 01:31:35,490 Ռոման, դու այնտեղ մնացիր: 1199 01:31:35,657 --> 01:31:37,250 Կանգնիր այնտեղ, մարդ: 1200 01:31:40,662 --> 01:31:44,337 Ինչ-որ մեկը ավելի լավ է ինչ-որ բան անի: Ես իմ հետույքին տանկ եմ ստացել: 1201 01:31:46,668 --> 01:31:48,261 Պետք է լինի առջևում ընդմիջում: 1202 01:31:52,757 --> 01:31:53,883 Օ, տես, 1203 01:31:54,884 --> 01:31:55,931 կամուրջ. 1204 01:32:13,069 --> 01:32:14,116 (ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ) 1205 01:32:26,082 --> 01:32:27,129 Պտուտակեք այն: 1206 01:32:33,131 --> 01:32:34,132 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1207 01:32:38,595 --> 01:32:39,892 (ՄԵՔԵՆԱՆԵՐԻ ՁԵՌՆԱՐԿՈՒՄ) 1208 01:32:48,938 --> 01:32:49,985 (Բղավում է) 1209 01:32:58,281 --> 01:32:59,908 Այո՛ (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1210 01:33:03,328 --> 01:33:05,171 Մենք մեր հետևից մեքենա ենք քարշ տալիս։ 1211 01:33:06,623 --> 01:33:09,297 Բրայան, այդ Մուստանգը գեղեցիկ խարիսխ կստեղծեր: 1212 01:33:09,459 --> 01:33:10,631 Այո, ես դրա վրա եմ: 1213 01:33:21,679 --> 01:33:23,522 (ԱՆՀԱՍՏԱՏ ԳԻՉ) 1214 01:33:35,860 --> 01:33:36,861 անիծյալ 1215 01:33:37,028 --> 01:33:38,780 Շոու, մենք պետք է ազատվեք այդ մեքենայից. 1216 01:33:38,947 --> 01:33:41,496 Լետի, գնա հոգ տանի մալուխի. 1217 01:33:57,048 --> 01:33:58,140 Այո՛ 1218 01:34:00,885 --> 01:34:02,228 Ի՞նչ է նա անում: 1219 01:34:02,387 --> 01:34:03,559 Սխալ 1220 01:34:04,430 --> 01:34:05,898 Լավ, Տորետտո: 1221 01:34:08,685 --> 01:34:09,732 Ահա քո աղջիկը... 1222 01:34:12,856 --> 01:34:14,449 Եվ ձեր երջանիկ ավարտը: 1223 01:34:14,607 --> 01:34:15,779 Լետի! 1224 01:34:31,082 --> 01:34:32,129 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1225 01:34:33,793 --> 01:34:35,636 (ՇՈՒՐՔ) 1226 01:34:51,102 --> 01:34:53,605 Հիսուս Քրիստոս. 1227 01:35:01,070 --> 01:35:03,164 Ես չեմ կարող հավատալ նրանց գողացել է 70 տոննայանոց տանկ 1228 01:35:03,281 --> 01:35:04,578 երեք ունցիա համար համակարգչային չիպ. 1229 01:35:04,741 --> 01:35:08,621 Այդ 3 ունցիա համակարգչային չիպն ավելի շատ է մահացու է, քան այդ տանկերից 1000-ը: 1230 01:35:12,165 --> 01:35:13,792 Իսկ ի՞նչ կասեք նրա մասին։ 1231 01:35:14,292 --> 01:35:15,965 Ոչ նրան: 1232 01:35:16,127 --> 01:35:17,595 Նա աշխատում էր Շոուի հետ։ 1233 01:35:17,754 --> 01:35:18,846 էր, 1234 01:35:20,965 --> 01:35:22,967 բայց նա միշտ է եղել է մեզանից մեկը: 1235 01:35:26,095 --> 01:35:28,018 Եկեք նրանց մի րոպե տանք։ 1236 01:35:41,861 --> 01:35:43,829 Եկեք գնանք գործընթացի Շոուն և նրա անձնակազմը. 1237 01:35:43,988 --> 01:35:47,162 Ես երբեք ավելի անհամբեր չեմ սպասել լրացնելով փաստաթղթերը իմ կյանքում: 1238 01:36:03,883 --> 01:36:05,180 ԲՐԱՅԱՆ.- Հեյ: 1239 01:36:08,513 --> 01:36:11,858 Տեսեք, ես նույնիսկ չգիտեմ ինչպես ասել քեզ սա, 1240 01:36:16,562 --> 01:36:18,860 բայց այն ամենը, ինչ եղել է ահա իմ պատճառով: 1241 01:36:19,524 --> 01:36:20,867 Ես եմ, որ քեզ քողարկված... 1242 01:36:21,025 --> 01:36:22,698 Դադարեցրեք. 1243 01:36:23,695 --> 01:36:25,368 Ես կարող եմ ոչինչ չհիշել, 1244 01:36:26,698 --> 01:36:29,417 բայց մի բան գիտեմ իմ մասին։ 1245 01:36:29,701 --> 01:36:32,921 Ինձ ոչ ոք չի ստիպում անել այն, ինչ ես չեմ ուզում: 1246 01:36:45,383 --> 01:36:48,512 Այսպիսով, ո՞րն է մեր հաջորդը արկածախնդրություն սրանից հետո? 1247 01:36:50,430 --> 01:36:54,105 Ի՞նչ կասեք, որ մենք մնանք մեկ տեղում: 1248 01:36:55,059 --> 01:36:56,231 որտե՞ղ ես մտածում։ 1249 01:36:56,394 --> 01:36:57,896 Տոկիո. 1250 01:36:58,521 --> 01:37:00,899 Մենք միշտ խոսում ենք Տոկիոյի մասին։ 1251 01:37:02,233 --> 01:37:04,611 Տոկիոն է։ 1252 01:37:04,736 --> 01:37:05,953 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1253 01:37:11,034 --> 01:37:13,753 Կարո՞ղ եմ ձեզ մի բան հարցնել: 1254 01:37:21,794 --> 01:37:26,049 Ինչպե՞ս գիտեիք, որ կլինի լինել այնտեղ մեքենա, որպեսզի կոտրի մեր անկումը: 1255 01:37:26,758 --> 01:37:28,260 Ես չեմ արել: 1256 01:37:32,221 --> 01:37:35,816 Որոշ բաներ դուք պարզապես պետք է հավատք ընդունել: 1257 01:37:37,477 --> 01:37:38,899 Հեյ, Տորետտո: 1258 01:37:54,619 --> 01:37:57,623 Դուք իսկապես տղաներ կարծեք, որ հաղթել եք: 1259 01:37:58,623 --> 01:38:00,250 Այս կոդը, որով դուք ապրում եք, 1260 01:38:01,125 --> 01:38:04,299 հենց դա է պատճառը, որ դու նույնիսկ խաղի մեջ չէին: 1261 01:38:06,964 --> 01:38:10,309 Ես քեզ հստակ ասացի, թե ինչ էի պատրաստվում արա, եթե չես հեռացել, Տորետտո: 1262 01:38:11,344 --> 01:38:12,436 Գնա՛ 1263 01:38:13,262 --> 01:38:14,809 Բայց դու չլսեցիր։ 1264 01:38:15,640 --> 01:38:19,861 Ես ձեզ ասացի, որ կարող եմ ձեռք մեկնել և կոտրել քեզ, երբ ես ուզում եմ: 1265 01:38:22,438 --> 01:38:24,065 Եվ ես ունեմ: 1266 01:38:24,148 --> 01:38:25,274 Դե արի։ 1267 01:38:28,319 --> 01:38:29,536 Գնա։ Ո՛չ։ 1268 01:38:29,695 --> 01:38:31,868 Միգուցե պետք է զանգահարել Միային: 1269 01:38:37,286 --> 01:38:38,503 (ՇՈՒՐՔ) 1270 01:38:38,621 --> 01:38:39,998 (Ճիչ) 1271 01:38:43,835 --> 01:38:45,007 (Բջջային հեռախոսի զանգ) 1272 01:38:45,545 --> 01:38:47,047 Միա? Բրայան! 1273 01:38:48,339 --> 01:38:49,682 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1274 01:38:50,508 --> 01:38:51,851 Թող ինձ գնամ։ 1275 01:38:59,058 --> 01:39:00,355 (ԹՔԵՐ) 1276 01:39:03,187 --> 01:39:04,359 (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1277 01:39:05,148 --> 01:39:07,867 Այսպիսով, այսպես այն իջնելու է: 1278 01:39:08,401 --> 01:39:10,369 Դու ինձ կտրելու ես ազատվել այս ճարմանդներից, 1279 01:39:10,820 --> 01:39:12,072 դու ինձ կտաս չիպը, 1280 01:39:12,238 --> 01:39:14,240 Ես գնալու եմ այստեղից և դու չես հետևի: 1281 01:39:14,407 --> 01:39:16,580 ՆԱՏՕ-ի ՀՐԱՄԱՆԱՏԱՐ. Երևի կատակ ես անում։ 1282 01:39:20,580 --> 01:39:21,832 Նայեք նրա դեմքին. 1283 01:39:25,835 --> 01:39:27,212 Հարցրեք նրան՝ կատակո՞ւմ եմ։ 1284 01:39:27,378 --> 01:39:32,100 Մեկ պատանդը չի գերազանցում միլիոնավոր մարդկանց սպառնալիքը. 1285 01:39:33,176 --> 01:39:36,931 կներես, բայց սա ոչինչ չի փոխում: 1286 01:39:39,724 --> 01:39:41,067 (GUNS COOKING) 1287 01:39:42,018 --> 01:39:43,361 Այն փոխում է ամեն ինչ։ 1288 01:39:44,729 --> 01:39:47,448 Դուք ասում եք ձեր տղամարդկանց կանգնել. 1289 01:39:50,234 --> 01:39:52,077 Կանգնիր։ 1290 01:39:54,363 --> 01:39:55,410 ՀՈԲԲՍ: Տորետտո, 1291 01:39:56,407 --> 01:39:57,624 Ես պետք է, որ դու իմանաս, 1292 01:39:57,909 --> 01:40:01,379 այն պահին, երբ մենք թույլ տվեցինք նրան դուրս գալ այդ դուռն այդ չիպով, 1293 01:40:01,537 --> 01:40:04,586 նման բառեր «համաներում» և «ներում». 1294 01:40:04,749 --> 01:40:06,422 քայլիր նրա հետ: 1295 01:40:12,089 --> 01:40:15,935 Այդ խոսքերը դուրս եկան այն օրը, երբ մենք ծնվեցինք: 1296 01:40:24,101 --> 01:40:25,398 (Ձեռնաշղթաներ ՍԵՂՄԵՔ) 1297 01:40:45,289 --> 01:40:46,962 Գալու՞մ ես, փոքրիկս: 1298 01:40:52,463 --> 01:40:53,806 Իհարկե։ 1299 01:40:55,633 --> 01:40:57,306 Ես դա բաց չէի թողնի աշխարհի համար։ 1300 01:41:01,138 --> 01:41:02,811 ՇՈՎ. Ինչպես ես ասացի. 1301 01:41:04,308 --> 01:41:06,652 դու երբեք խաղի մեջ չես եղել: 1302 01:41:07,395 --> 01:41:11,491 Եթե տեսնեմ քեզ հորիզոնում, կտեսնեմ զանգահարեք, և աղջիկը մահացավ: 1303 01:41:17,530 --> 01:41:18,998 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1304 01:41:24,662 --> 01:41:26,756 Այսպիսով, ինչ վերաբերում է Տորետտոյի քո՞ւյրը։ 1305 01:41:26,872 --> 01:41:28,499 (ԲՋՋԱՅԻՆ ՀԵՌԱԽՈՍԻ ՁԱՅՆՆԵՐ) 1306 01:41:28,583 --> 01:41:30,335 Կարիք չկա այլևս նրա համար: 1307 01:41:31,002 --> 01:41:32,845 (ԼԱՂՉՈՎ) 1308 01:41:35,840 --> 01:41:38,764 Ես պարզապես խցկել եմ յուրաքանչյուր ազդանշան վեր ու վար սպեկտրով: 1309 01:41:41,012 --> 01:41:42,685 Եկեք շարժվենք. 1310 01:41:42,847 --> 01:41:45,191 Ես գալիս եմ քեզ հետ: 1311 01:42:18,299 --> 01:42:20,222 Որտեղ դժոխք է անում այս dude կարծում եք, որ նա գնում է? 1312 01:42:20,384 --> 01:42:22,227 Մենք բանակային բազայում ենք, նա թակարդում է: 1313 01:42:30,728 --> 01:42:32,981 Վայ, դու հենց նոր ունեիր բերանդ բացել. 1314 01:42:33,272 --> 01:42:35,274 Հիմա մենք մեծ հետույք ենք ստացել ինքնաթիռի հետ գործ ունենալ. 1315 01:42:35,441 --> 01:42:37,614 Դա ինքնաթիռ չէ: Դա մոլորակ է: 1316 01:42:39,320 --> 01:42:40,913 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1317 01:42:42,615 --> 01:42:43,958 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 1318 01:42:54,585 --> 01:42:58,431 Նա նույնքան լավ է, որքան մեռած, եթե Շոուն հեռանում է այդ ինքնաթիռով: 1319 01:43:02,176 --> 01:43:04,099 Հետո մենք չենք թողնում, որ նա հեռանա: 1320 01:43:11,769 --> 01:43:13,942 Վերջացնենք այս բանը։ 1321 01:43:22,488 --> 01:43:23,740 Ուղևորիր կամ մեռնիր: 1322 01:43:24,824 --> 01:43:25,916 Ուղևորիր կամ մեռնիր: 1323 01:43:54,603 --> 01:43:55,946 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1324 01:43:57,940 --> 01:43:59,283 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1325 01:44:11,662 --> 01:44:13,335 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1326 01:44:18,294 --> 01:44:19,341 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1327 01:44:32,183 --> 01:44:33,309 (Մռնչալով) 1328 01:44:36,061 --> 01:44:37,233 (ԿՐԱԿՈՑ) 1329 01:44:51,535 --> 01:44:52,912 Ասա նրանց, որ թռնեն: 1330 01:44:55,039 --> 01:44:58,885 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 1331 01:45:03,756 --> 01:45:05,053 Երեխա, ինձ թևի տակ գցիր: 1332 01:45:05,216 --> 01:45:07,719 Եթե ես կարողանամ հարվածել այդ կափույրին, մենք կարող է հետ պահել այն թռիչքից: 1333 01:45:12,723 --> 01:45:13,895 Դուք զգույշ եղեք. 1334 01:45:14,892 --> 01:45:16,735 Ահա թե ով ենք մենք։ 1335 01:45:28,906 --> 01:45:29,907 Սխալ 1336 01:45:30,282 --> 01:45:31,408 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 1337 01:45:33,577 --> 01:45:34,578 Բռնե՛ք անիվը։ 1338 01:45:42,419 --> 01:45:43,762 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1339 01:45:49,885 --> 01:45:50,977 (Մռնչալով) 1340 01:46:03,232 --> 01:46:04,825 (Մռնչալով) 1341 01:46:24,420 --> 01:46:25,467 Դոմ! 1342 01:46:32,678 --> 01:46:33,770 Գնա՛ 1343 01:46:33,971 --> 01:46:35,268 Դե արի։ Եկեք գնանք։ 1344 01:46:44,106 --> 01:46:45,653 (Երկուսն էլ մռնչալով) 1345 01:46:51,488 --> 01:46:52,614 Նստեք մեքենան։ 1346 01:47:40,829 --> 01:47:42,502 (Երկուսն էլ մռնչալով) 1347 01:48:26,333 --> 01:48:27,334 Ո՜վ 1348 01:48:43,892 --> 01:48:45,519 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 1349 01:50:03,138 --> 01:50:04,685 Ի՞նչ է պատահել։ Դուք հարվածե՞լ եք կափույրին: 1350 01:50:05,307 --> 01:50:06,308 Ահ... 1351 01:50:06,975 --> 01:50:08,352 Դուք պետք է ճարմանդը բռնեք հենց հիմա: 1352 01:50:08,477 --> 01:50:09,524 Ի՞նչ: 1353 01:50:15,818 --> 01:50:17,445 (Խեղդվելով) 1354 01:50:25,369 --> 01:50:26,461 ՀՈԲՍ. Հեյ! 1355 01:50:30,541 --> 01:50:31,667 Սխալ թիմ, բիձա։ 1356 01:50:34,336 --> 01:50:36,009 (Ճիչ) 1357 01:51:16,420 --> 01:51:17,421 ԲՐԱՅԱՆ. 1358 01:51:38,483 --> 01:51:39,484 Այո՛ 1359 01:51:42,487 --> 01:51:43,579 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1360 01:51:55,834 --> 01:51:57,177 Ես ստացել եմ քեզ: 1361 01:52:05,427 --> 01:52:06,519 (Ճիչ) 1362 01:52:18,774 --> 01:52:19,866 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1363 01:52:23,862 --> 01:52:26,786 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 1364 01:52:56,311 --> 01:52:58,405 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՌՈՒՍԵՐԵՆ) 1365 01:53:05,487 --> 01:53:06,579 Թեժ! 1366 01:53:06,989 --> 01:53:08,081 Պահպանեք նրան կայուն! 1367 01:53:08,740 --> 01:53:10,663 Մենք պետք է շարժվենք, այն իջնում ​​է: Գնա՛ 1368 01:53:13,078 --> 01:53:14,170 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1369 01:53:15,372 --> 01:53:17,090 Գնա, հիմա! 1370 01:53:20,377 --> 01:53:22,345 Արի, եկեք շարժվենք, շարժվենք, շարժվենք: 1371 01:53:28,593 --> 01:53:29,594 Արի՛ 1372 01:53:33,682 --> 01:53:35,025 Դոմ! 1373 01:53:44,443 --> 01:53:45,786 (ԳՌՈՒՆՏՍ) 1374 01:54:11,470 --> 01:54:12,642 (Բղավում է) 1375 01:54:13,722 --> 01:54:14,814 (Շալվար) 1376 01:54:51,176 --> 01:54:52,678 (ԱԴՈՂՆԵՐԻ ՃՌՉՈՒՄ) 1377 01:56:40,118 --> 01:56:41,745 Որտե՞ղ է Ժիզելը: 1378 01:56:45,749 --> 01:56:47,592 Որտե՞ղ է Ժիզելը: 1379 01:57:16,655 --> 01:57:19,750 Այսպիսով, սա արժե միլիարդներ, հա՞: 1380 01:57:23,161 --> 01:57:24,162 (ՇՆՉԱՑՆՈՒՄ) 1381 01:57:24,287 --> 01:57:25,664 Այո, այդպես է։ 1382 01:57:30,460 --> 01:57:31,757 Անվանեք ձեր գինը, Դոմ: 1383 01:57:36,675 --> 01:57:39,144 1327 թ. 1384 01:58:05,120 --> 01:58:06,872 Մի այրեք այն այս անգամ: Խնդրում եմ. 1385 01:58:07,038 --> 01:58:09,382 Ես երբեք չեմ գնում ու այրում այն, մարդ։ 1386 01:58:11,543 --> 01:58:13,136 Լավ սնունդ. 1387 01:58:13,628 --> 01:58:17,804 Օդի որակն այստեղ է վատ, երթևեկությունը վատ է, 1388 01:58:18,550 --> 01:58:20,223 բայց ես կարծում եմ, որ դու կանես սովորեք հավանել այս վայրը: 1389 01:58:20,385 --> 01:58:22,888 Այո, և ահա դու ստացել է ձեր սեփական ավտոտնակը 1390 01:58:23,013 --> 01:58:24,981 այնպես որ դուք կարող եք կառուցել մեքենա հայրիկի հետ. 1391 01:58:25,056 --> 01:58:26,148 Մեքենա կկառուցե՞նք։ 1392 01:58:26,224 --> 01:58:28,727 Առաջին մեքենան ավելի լավ է Լիցքավորող եղիր, Ջեք: 1393 01:58:29,728 --> 01:58:30,980 Նկատի ունեք Skyline-ը: 1394 01:58:31,062 --> 01:58:32,154 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1395 01:58:32,230 --> 01:58:34,403 Ինչպես ասացի, նա Տորետտո է: 1396 01:58:34,733 --> 01:58:36,076 Դուք շփոթեցնում եք երեխային: 1397 01:58:36,234 --> 01:58:37,406 Միա, դու նրան թույլ կտաս պրծնել սրանից? 1398 01:58:37,569 --> 01:58:38,991 Դուք իսկապես պատրաստվում եք դա անել: 1399 01:58:39,821 --> 01:58:40,868 Տոկիո. 1400 01:58:42,073 --> 01:58:44,747 Այո, դա պարզապես մի բան, որ ես պետք է անեմ: 1401 01:58:44,909 --> 01:58:48,254 Դուք գիտեք, որ մենք ձեր մեջքին ենք, երբ դուք մեր կարիքն ունեք: 1402 01:58:52,334 --> 01:58:54,757 Հեյ, Միա, դու ավելի լավ ես թաքցրեք ձեր մանկական յուղը: 1403 01:58:54,836 --> 01:58:55,837 Ես պարզապես խաղում եմ: 1404 01:58:55,920 --> 01:58:57,593 Ավելի լավ է թաքցնես այդ մեծ էշ ճակատը։ (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1405 01:58:57,756 --> 01:58:59,008 Ես ուղղակի կատակում էի, բայց ինչ էլ որ լինի: 1406 01:58:59,507 --> 01:59:00,929 Հաստատ այնքան էլ ծիծաղելի չէ: 1407 01:59:01,092 --> 01:59:02,765 Պաշտոնական է: 1408 01:59:02,927 --> 01:59:04,099 Դուք բոլորդ ազատ եք: 1409 01:59:04,179 --> 01:59:05,556 Մմմ Մմմ 1410 01:59:08,099 --> 01:59:10,602 Կես վատ չէր, որ դու աշխատես ինձ համար: 1411 01:59:10,727 --> 01:59:11,944 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1412 01:59:12,937 --> 01:59:15,281 Մենք բոլորս գիտենք, որ դու եղել ես աշխատում է ինձ մոտ, Հոբս: 1413 01:59:15,940 --> 01:59:18,238 Համաձայնեք չհամաձայնել: (ՉԱՂԹՈՒՄ) 1414 01:59:18,401 --> 01:59:19,448 Շնորհակալություն։ 1415 01:59:20,403 --> 01:59:21,620 Հաջողություն: 1416 01:59:23,281 --> 01:59:24,282 Ելենա? 1417 01:59:24,449 --> 01:59:25,541 Լետտի. 1418 01:59:25,617 --> 01:59:27,619 Սա անհարմար է լինելու: 1419 01:59:28,119 --> 01:59:30,292 Բայց դժոխքի պես սեքսուալ: Դժոխքի պես սեքսուալ: 1420 01:59:30,955 --> 01:59:33,959 Ես ուզում էի շնորհակալություն հայտնել ձեզ համար այն ամենը, ինչ դու արել ես նրա համար: 1421 01:59:34,417 --> 01:59:35,760 Մեզ համար։ 1422 01:59:36,294 --> 01:59:38,296 Անհրաժեշտ է զարմանալի կին: 1423 01:59:40,256 --> 01:59:41,803 Նա զարմանալի տղա է: 1424 01:59:42,467 --> 01:59:43,969 Այո, նա է: 1425 01:59:45,470 --> 01:59:47,768 Փորձեք պահել նրան փորձանքից, հա՞։ 1426 01:59:47,972 --> 01:59:49,064 (ԾԻԾԱՂՈՒՄ Է) 1427 01:59:49,140 --> 01:59:51,734 Հիմա, դուք գիտեք դա տեղի չի ունենա: 1428 01:59:52,644 --> 01:59:53,816 Ես գիտեմ. 1429 01:59:56,773 --> 01:59:59,117 Վատ չէ ոստիկանի համար. 1430 02:00:06,700 --> 02:00:09,544 Ես երբեք չեմ մտածել Ես կվստահեի հանցագործին. 1431 02:00:12,205 --> 02:00:13,957 Մինչև հաջորդ անգամ։ 1432 02:00:14,541 --> 02:00:17,294 Մինչև հաջորդ անգամ։ 1433 02:00:23,717 --> 02:00:24,764 Ելենա. 1434 02:00:33,643 --> 02:00:35,065 Դուք գիտեք, որ պետք չէ գնալ: 1435 02:00:38,064 --> 02:00:41,534 Այս ամենը... Սա ձեր ընտանիքն է: 1436 02:00:42,569 --> 02:00:44,412 Դա այն է, ով դու ես: 1437 02:00:44,821 --> 02:00:46,744 Սա իմ ընտանիքն է։ 1438 02:00:49,075 --> 02:00:50,918 Ահա թե ով եմ ես։ 1439 02:01:09,095 --> 02:01:10,347 ԹԵԺ – Լավ, բոլորը, եկեք ուտենք: 1440 02:01:10,764 --> 02:01:11,811 LETTY: Ուզու՞մ եք որոշակի օգնություն այդ հարցում: 1441 02:01:12,015 --> 02:01:13,562 Ամեն ինչ այստեղ է, արված է: 1442 02:01:14,434 --> 02:01:16,778 Արի, մարդ, եկեք հասնենք դրա հետ: 1443 02:01:19,606 --> 02:01:21,279 Առաջին խայթոցը, նա շնորհ է ստացել: 1444 02:01:21,441 --> 02:01:23,114 Տան կանոն, մարդ։ Տնային կանոններ. 1445 02:01:25,528 --> 02:01:28,122 Այս զգացողություններից որևէ մեկը քեզ ծանոթ? 1446 02:01:32,243 --> 02:01:33,790 Ոչ 1447 02:01:36,414 --> 02:01:38,542 Բայց դա զգում է ինչպես տանը: 1448 02:01:39,375 --> 02:01:40,718 Դա բավական լավ է ինձ համար: 1449 02:01:41,503 --> 02:01:44,006 ՀՌՈՄ. Լավ, բոլորդ: Արի, արի սա անենք։ 1450 02:01:44,881 --> 02:01:46,599 Լավ, Ռոման, (Հոգոց) 1451 02:01:48,301 --> 02:01:50,099 օրհնի մեր սեղանը. 1452 02:01:55,725 --> 02:01:58,979 Հայրիկ, շնորհակալություն ընկերների հավաքը. 1453 02:01:59,145 --> 02:02:01,944 Հայրիկ, մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր կատարած բոլոր ընտրությունները, 1454 02:02:02,106 --> 02:02:04,700 որովհետև դա ինչ է մեզ դարձնում է այնպիսին, ինչպիսին կանք: 1455 02:02:04,859 --> 02:02:08,580 Եկեք հավերժ փայփայենք սիրելիին նրանք, որոնք մենք կորցրել ենք ճանապարհին: 1456 02:02:08,738 --> 02:02:10,285 Շնորհակալ եմ փոքրիկ հրեշտակի համար, 1457 02:02:10,365 --> 02:02:12,333 նորագույն հավելումը մեր ընտանիքին։ 1458 02:02:12,492 --> 02:02:14,335 Շնորհակալություն Լետիին տուն բերելով։ 1459 02:02:14,494 --> 02:02:18,169 Եվ ամենից շատ, շնորհակալություն արագ մեքենաների համար: 1460 02:03:10,216 --> 02:03:14,096 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՃԱՊՈՆԵՐԵՆ) 1461 02:03:24,898 --> 02:03:27,697 (ԽՈՍՈՒՄ Է ՃԱՊՈՆԵՐԵՆ) 1462 02:04:20,536 --> 02:04:22,288 (Զանգում) 1463 02:04:22,372 --> 02:04:24,591 Դոմինիկ Տորետտո. 1464 02:04:24,749 --> 02:04:26,001 Դու ինձ չես ճանաչում, 1465 02:04:27,835 --> 02:04:29,587 բայց դու պատրաստվում ես: