1 00:00:15,320 --> 00:00:16,920 О, това е добре. 2 00:00:17,000 --> 00:00:18,084 - Мога ли да взема това назаем? - Хм? 3 00:00:18,160 --> 00:00:19,720 Целият ми грим е много фин. 4 00:00:19,800 --> 00:00:21,680 О, уау. Това беше фино. 5 00:00:21,760 --> 00:00:24,560 О, знаеш какво имам предвид, скъпа. Ще бъда на сцената. 6 00:00:24,640 --> 00:00:26,120 В театъра повече е повече. 7 00:00:26,200 --> 00:00:27,840 Най-старата професия в света. 8 00:00:28,520 --> 00:00:30,680 - О! Не, не, това е другият. - Лий. 9 00:00:30,760 --> 00:00:32,520 - Хм? - какво правиш 10 00:00:33,200 --> 00:00:34,914 Е, винаги съм се чудил за тези неща. 11 00:00:34,920 --> 00:00:35,960 Спрете това. 12 00:00:37,240 --> 00:00:38,720 Съжалявам, трябваше да го оставя. 13 00:00:38,800 --> 00:00:39,914 Хм, за какво си на сцената? 14 00:00:39,920 --> 00:00:41,354 Мислех, че това е просто набиране на средства. 15 00:00:41,360 --> 00:00:43,520 Така е. Но това е специален. 16 00:00:43,600 --> 00:00:46,640 Както и да е, по-добре да вземем отивам. Имаме толкова много работа. 17 00:00:46,720 --> 00:00:49,240 - Може ли да се сбогуваме с Гордън? - Не, мисля, че той е... 18 00:00:49,760 --> 00:00:50,880 Той е на среща. 19 00:00:51,360 --> 00:00:52,480 как е той 20 00:00:53,160 --> 00:00:55,960 Имам чувството, че е още малко ядосан по мен. 21 00:00:56,040 --> 00:00:58,960 - Защо? - Казах ти! мама 22 00:00:59,400 --> 00:00:59,995 Нарекох баща му а глупак и тогава той умря. 23 00:01:00,001 --> 00:01:02,160 Нарекох баща му а глупак и тогава той умря. 24 00:01:02,240 --> 00:01:04,400 Е, това е твоето устата на бащата, не моята. 25 00:01:04,480 --> 00:01:05,840 - Полезно. - О 26 00:01:07,440 --> 00:01:09,880 Лий, не! седнете! 27 00:01:11,280 --> 00:01:12,520 Все още не е плакал? 28 00:01:12,600 --> 00:01:13,960 не 29 00:01:14,040 --> 00:01:16,960 - Още по време на кремацията? - Не, не е. 30 00:01:17,040 --> 00:01:19,000 Беше толкова красива услуга. 31 00:01:19,680 --> 00:01:21,720 Семейството му е а малко пълничка обаче. 32 00:01:21,800 --> 00:01:22,800 Нямаше те, мамо. 33 00:01:22,840 --> 00:01:25,000 О, накарах Гордън изпрати ми връзката Zoom. 34 00:01:25,080 --> 00:01:26,280 защо направи това 35 00:01:26,360 --> 00:01:30,320 Знаеш ли, изненадах се от това те изсвириха "True Blue" на погребението. 36 00:01:30,400 --> 00:01:33,800 Когато татко мина, ние играе "Amigos Para Siempre". 37 00:01:34,480 --> 00:01:36,440 - Няма сухо око в къщата. - Добре. 38 00:01:36,520 --> 00:01:37,640 Господи, бях бъркотия. 39 00:01:37,720 --> 00:01:39,120 Носеше черен воал в продължение на една година. 40 00:01:39,200 --> 00:01:40,120 Не, не си. 41 00:01:40,200 --> 00:01:42,440 Бяхте твърде млади да си спомня, скъпа. 42 00:01:42,520 --> 00:01:45,360 Съжалявам, мислех, че сме говорим за скръбта на Гордън, мамо. 43 00:01:45,440 --> 00:01:48,840 Просто казвам, че разбирам това, скъпа. аз ще говоря с него 44 00:01:48,920 --> 00:01:51,080 Не, не... той ще го направи бъди добре. въпреки че... 45 00:01:53,000 --> 00:01:56,160 Мисля, че пренасочва скръбта. той е... 46 00:01:57,240 --> 00:01:59,800 - Стана много кученце. - Наистина ли? 47 00:02:01,280 --> 00:02:02,280 Не, имам предвид... 48 00:02:03,000 --> 00:02:05,560 Искам да кажа, той е фокусирайки се много върху Колин. 49 00:02:06,080 --> 00:02:07,000 о 50 00:02:07,080 --> 00:02:09,560 Както и да е, ще видя дали той е извън срещата си. 51 00:02:12,600 --> 00:02:15,040 Мисля, че е време за a таймаут. Десет минути. 52 00:02:16,000 --> 00:02:17,240 - да 53 00:02:17,320 --> 00:02:19,760 Вижте този малък сладур! 54 00:02:19,840 --> 00:02:21,080 - Кой е такъв сладур? 55 00:02:21,160 --> 00:02:23,760 Благодаря ви, той е, хм... мисля хората обичат бордър териерите. 56 00:02:23,840 --> 00:02:25,434 - Те имат истински момент напоследък. - Хм. 57 00:02:25,440 --> 00:02:28,240 Хм, Сиобан, това е Ашли. Това е майката на Колин. 58 00:02:28,320 --> 00:02:30,600 - здравей здрасти - О, здравейте. 59 00:02:30,680 --> 00:02:33,120 Вашето малко момче е абсолютно прекрасно. 60 00:02:33,200 --> 00:02:34,760 - О, благодаря ти. 61 00:02:34,840 --> 00:02:37,520 - О, скъпи, неговите колела! 62 00:02:37,600 --> 00:02:40,360 - Честно казано, имате ли TikTok? - Трябва да го вземем. 63 00:02:40,440 --> 00:02:42,394 - Не, не, нямам го. - Трябва да го вземем. 64 00:02:42,400 --> 00:02:45,240 Вземете го. Сакати кучета, глухи котки, слепи костенурки, каквото и да е, 65 00:02:45,320 --> 00:02:47,120 - хората не могат вземете достатъчно от тях. 66 00:02:47,200 --> 00:02:49,040 Хм, Сиобан е с агенция за животински таланти. 67 00:02:49,120 --> 00:02:50,360 Take A Bow Wow Домашни любимци. 68 00:02:50,440 --> 00:02:52,274 Да, последно ти казах седмица, те взеха Коли. 69 00:02:52,280 --> 00:02:55,920 - Вече имаме голям интерес. - Днес имаме два кастинга. 70 00:02:56,000 --> 00:02:57,040 две! 71 00:02:57,120 --> 00:02:58,680 - Уау! - да 72 00:02:58,760 --> 00:02:59,994 Абсолютно нечувано. сега, докато ви имам и двамата тук, 73 00:03:00,000 --> 00:03:01,994 Абсолютно нечувано. сега, докато ви имам и двамата тук, 74 00:03:02,000 --> 00:03:04,034 защо не те прекарам нашите пакети от портфолиото 75 00:03:04,040 --> 00:03:05,674 - и как работи нашият онлайн портал? - Страхотно. 76 00:03:05,680 --> 00:03:07,474 Ще дръпнете нагоре а, ъъъ... да донеса това? 77 00:03:07,480 --> 00:03:08,640 Не, не, не. 78 00:03:08,720 --> 00:03:10,600 Ъъъ, мама и Лий просто искам да кажа сбогом. 79 00:03:10,680 --> 00:03:12,280 О, не, не, не. Не, аз правя това. 80 00:03:12,360 --> 00:03:14,040 това е добре Ако трябва да тръгваш, Али. 81 00:03:14,120 --> 00:03:15,160 Ашли. окей 82 00:03:15,240 --> 00:03:17,032 Благодаря... благодаря, Сиобан. много благодаря 83 00:03:17,480 --> 00:03:18,634 - Имам друг клиент. - да 84 00:03:18,640 --> 00:03:20,120 - С трикрако куче. - Наистина ли? 85 00:03:20,200 --> 00:03:22,520 да Абсолютно почистване. 86 00:03:22,600 --> 00:03:23,280 - Наистина ли? 87 00:03:23,360 --> 00:03:24,880 - Току-що резервирах кампания на KFC. 88 00:03:46,640 --> 00:03:49,560 - Юм! Какво готвиш? 89 00:03:49,640 --> 00:03:52,680 Нищо за нас, но имам изцяло нова диета за малкия Колиуд. 90 00:03:53,280 --> 00:03:55,040 ти сериозно ли 91 00:03:55,120 --> 00:03:57,200 О, да, не можем да се храним него вече консервирана храна. 92 00:03:57,280 --> 00:03:59,994 - Защо не? - Защото очевидно, консервирана храна за домашни любимци 93 00:04:00,000 --> 00:04:00,080 - Защо не? - Защото очевидно, консервирана храна за домашни любимци 94 00:04:00,160 --> 00:04:03,280 намалява продължителността на живота на вашия домашен любимец с някакъв луд процент. 95 00:04:03,360 --> 00:04:05,152 - Шиобан ми разказваше всичко за това. - О 96 00:04:05,720 --> 00:04:08,114 Всъщност мисля, че това животно нещата с агенцията ще са страхотни. 97 00:04:08,120 --> 00:04:09,280 Не смяташ ли? 98 00:04:09,360 --> 00:04:11,760 Някак си мислех, че си шегувам се, когато говорихме за това. 99 00:04:11,840 --> 00:04:16,079 Ъъъ, искам да кажа, някак си бях първоначално, но имам чувството, че той е страхотен в това. 100 00:04:16,160 --> 00:04:17,519 Сякаш има истински способности. 101 00:04:17,600 --> 00:04:20,079 Като, виждали ли сте го на камера? Той изглежда страхотно. 102 00:04:22,720 --> 00:04:24,360 Горди, добре ли си? 103 00:04:24,440 --> 00:04:25,640 Да защо? 104 00:04:25,720 --> 00:04:27,640 Да, просто се притеснявам че не си... 105 00:04:27,720 --> 00:04:30,360 нали знаете, обработката на вашия татко си отива и всичко. 106 00:04:31,200 --> 00:04:33,800 Съжалявам, как стана това? нещо общо с баща ми? 107 00:04:33,880 --> 00:04:36,960 Е, знаете да правите Храна за коли, за да живеят по-дълго. 108 00:04:37,040 --> 00:04:39,920 Да, искам кучето ми живейте възможно най-дълго. 109 00:04:40,000 --> 00:04:42,760 - Не е ли така? - Естествено. Просто той... 110 00:04:42,840 --> 00:04:45,440 - Не си плакал. - А консервите са много скъпи. 111 00:04:45,520 --> 00:04:47,640 - Добре. - И ПС, баща ми не мина. 112 00:04:47,720 --> 00:04:49,840 Той умря. това е просто... просто това се случва. 113 00:04:51,600 --> 00:04:54,680 Ела тук, момче. О, да, да О, да, да. окей 114 00:04:55,880 --> 00:04:58,440 - Как е майка ти? - Ъъъ, тя е добре. 115 00:04:59,120 --> 00:04:59,994 О, добре. 116 00:05:00,000 --> 00:05:00,400 О, добре. 117 00:05:00,920 --> 00:05:01,920 Звънял ли си й? 118 00:05:02,320 --> 00:05:04,000 Да, Аш, и тя е добре. 119 00:05:05,360 --> 00:05:08,160 - О, да. О, да. - Съжалявам, какво правиш? 120 00:05:08,240 --> 00:05:10,880 О, това е, ъъ, това е за да укрепи ноктите си. 121 00:05:11,280 --> 00:05:12,697 Давате ли куче педикюр? 122 00:05:13,760 --> 00:05:15,600 Е, негова е, ъъъ това е предната му лапа. 123 00:05:15,680 --> 00:05:17,314 - Значи технически това е маникюр. - Нали? 124 00:05:17,320 --> 00:05:18,400 Това е жожоба. 125 00:05:18,920 --> 00:05:20,004 окей Това е най-хубавото нещо. 126 00:05:20,760 --> 00:05:22,274 Siobhan препоръчва то. Тя ми направи отстъпка. 127 00:05:22,280 --> 00:05:24,360 какво искаш аз да направя? Да не го направя? 128 00:05:27,280 --> 00:05:28,800 - Сърдиш ли ми се? - О, мамка му. 129 00:05:28,880 --> 00:05:32,080 Имам... О, мамка му. аз трябва изрази аналните му жлези. 130 00:05:32,800 --> 00:05:34,000 - Наистина ли? - Да наистина. 131 00:05:34,080 --> 00:05:34,920 Ако не го изразим, 132 00:05:35,000 --> 00:05:36,720 той може да бъде негов първо прослушване 133 00:05:36,800 --> 00:05:38,759 и след това се стресирам и напръскайте скитника 134 00:05:38,800 --> 00:05:40,314 - навсякъде крака на кастинг директора. 135 00:05:40,320 --> 00:05:40,880 - Правилно. 136 00:05:40,960 --> 00:05:43,160 Например, Сиобан ми каза това се е случило в миналото. 137 00:05:43,240 --> 00:05:45,034 Това е като номер едно нещо и след като направите това, 138 00:05:45,040 --> 00:05:46,354 просто не са ще го доведа отново. 139 00:05:46,360 --> 00:05:47,610 Сякаш никой няма да го резервира. 140 00:05:53,240 --> 00:05:55,194 И така, има два кастинга. Има един в 12:00, нали? 141 00:05:55,200 --> 00:05:57,474 Това е за инди филм и това е добре Това е... това е добре. 142 00:05:57,480 --> 00:05:59,714 Но този следобед е за застрахователна реклама. 143 00:05:59,720 --> 00:05:59,995 Ако той резервира това, това може да бъде огромен за нас. 144 00:06:00,001 --> 00:06:02,080 Ако той резервира това, това може да бъде огромен за нас. 145 00:06:02,160 --> 00:06:03,280 И така, какво става с количката? 146 00:06:04,680 --> 00:06:07,360 Това е само за неговото спасяване ноктите му. Спасете лапите му. 147 00:06:07,440 --> 00:06:09,394 Дръжте го под напрежение. Запазете го отпусна за кастингите. 148 00:06:09,400 --> 00:06:12,000 Добре, така че това беше направено без някакво чувство за ирония. 149 00:06:12,080 --> 00:06:13,680 - Извинете, че закъснях. - Добре е да знам. 150 00:06:13,760 --> 00:06:16,074 - Проблем с трюмната помпа. - Хей, какво... какво става, човече? 151 00:06:16,080 --> 00:06:18,200 - Какво става с обувките на палубата? - Ей? 152 00:06:18,280 --> 00:06:21,440 - О, за да не се подхлъзна на палубата. - Брет сега живее на лодка. 153 00:06:21,520 --> 00:06:23,040 какво? Кога се случи това? 154 00:06:23,120 --> 00:06:25,412 О, все още търгувахте с смъртта на баща ти, така че... 155 00:06:25,440 --> 00:06:27,680 О, хайде, Брети, приятелю, можеше да ми кажеш. 156 00:06:27,760 --> 00:06:29,760 - А, всичко е наред. - Все пак така ли е? 157 00:06:29,840 --> 00:06:32,200 да Както и да е, нали знаеш Джъстин от мира, моят адвокат? 158 00:06:32,280 --> 00:06:33,880 Не, не, не е още ли си адвокат? 159 00:06:33,960 --> 00:06:35,760 прав си Той е повече като приятел сега. 160 00:06:37,120 --> 00:06:39,560 Но да, баща му е собственик плаваща къща в Iron Cove. 161 00:06:39,640 --> 00:06:40,880 - Много е готино. - Така ли е? 162 00:06:40,960 --> 00:06:43,200 Това е като къща и а лодка и е на водата. 163 00:06:43,280 --> 00:06:44,280 Добре, добър разговор. 164 00:06:44,320 --> 00:06:46,240 - Да, Горди... - Коли. 165 00:06:46,320 --> 00:06:46,920 - да 166 00:06:47,000 --> 00:06:48,154 - Ъъъ, знаем го все още скърбиш 167 00:06:48,160 --> 00:06:51,240 - за баща ти. - Не тъгувам за баща си. 168 00:06:51,320 --> 00:06:53,960 - Може ли хората да спрат да казват това? - Добре, добре. 169 00:06:54,040 --> 00:06:56,314 Е, наистина трябва да се съсредоточим по-малко на обличане с кучето 170 00:06:56,320 --> 00:06:57,634 и още на нашия фалиращ бизнес. 171 00:06:57,640 --> 00:06:59,074 Мисля, че провалът е малко много, приятел. 172 00:06:59,080 --> 00:06:59,880 пиян ли си 173 00:06:59,960 --> 00:06:59,993 Бингуел наближава. Ние загубихме чешмите в друга кръчма. 174 00:06:59,999 --> 00:07:02,274 Бингуел наближава. Ние загубихме чешмите в друга кръчма. 175 00:07:02,280 --> 00:07:04,080 - да - Много сме изостанали с плащанията. 176 00:07:04,160 --> 00:07:05,200 Ние се проваляме. 177 00:07:05,280 --> 00:07:07,880 И освен ако ние... освен ако ние измислете какво да правите точно сега, 178 00:07:07,960 --> 00:07:09,002 ще трябва да продадем. 179 00:07:09,080 --> 00:07:10,720 Чи, какво правиш мислиш, че правя тук? 180 00:07:10,800 --> 00:07:12,920 Колин е потенциал златна мина, става ли? 181 00:07:13,000 --> 00:07:15,960 Стоим да направим a много пари от него. 182 00:07:17,120 --> 00:07:18,287 Така че нека да го разбера. 183 00:07:18,640 --> 00:07:21,320 Вашият... вашият... вашият голям план за да спасим нашия фалиращ бизнес 184 00:07:21,840 --> 00:07:23,600 е да направите вашето куче звезда. така ли е 185 00:07:23,680 --> 00:07:24,680 В краткосрочен план, да. 186 00:07:24,720 --> 00:07:26,360 Това е удар план на всяко ниво. 187 00:07:26,440 --> 00:07:27,914 - Не е удар. - Наистина е ужасно. 188 00:07:27,920 --> 00:07:29,554 - Не е удар. - Това е ник-нак пади-удар! 189 00:07:29,560 --> 00:07:30,994 - Wiggity-wiggity удар. - Това е удар. 190 00:07:31,000 --> 00:07:32,640 - Добре, Томи Бахама. 191 00:07:33,400 --> 00:07:34,525 Това е неговият агент. млъкни 192 00:07:35,120 --> 00:07:36,120 Сиобан, здравей. 193 00:07:36,720 --> 00:07:37,840 Да, всичко е наред. всичко добре 194 00:07:37,920 --> 00:07:39,840 Да, взех количката. Той го обожава. 195 00:07:39,920 --> 00:07:40,920 Много спокойна. 196 00:07:40,960 --> 00:07:45,160 - О 197 00:07:45,240 --> 00:07:48,000 Зори, Кейти, здравей. 198 00:07:48,080 --> 00:07:50,122 здрасти Какво, помислихте ли го просто щеше да е Dawn? 199 00:07:50,200 --> 00:07:54,640 О, не, искам да кажа, че поканих Доун, но не, много се радвам, че и ти си тук. 200 00:07:54,720 --> 00:07:56,160 - да - Здравей, любов. 201 00:07:56,240 --> 00:07:58,960 - здравей - Поръчах малко балончета. 202 00:07:59,040 --> 00:07:59,994 О, добре. 203 00:08:00,000 --> 00:08:00,400 О, добре. 204 00:08:00,480 --> 00:08:02,320 Имам малко на момиче обяд, нали знаеш. 205 00:08:02,400 --> 00:08:03,520 - да 206 00:08:04,320 --> 00:08:06,520 Е, как си, Доун? 207 00:08:06,600 --> 00:08:07,760 О, добре. 208 00:08:08,520 --> 00:08:11,760 Когато имотът се продава, ние сме мисля да отида на круиз. 209 00:08:11,840 --> 00:08:14,040 Таитянски съкровища. 17 нощувки. 210 00:08:14,120 --> 00:08:16,880 - О, все пак трябва да е трудно. 211 00:08:16,960 --> 00:08:18,120 Продавам имота. 212 00:08:18,200 --> 00:08:19,480 О, не, не е много лошо. 213 00:08:20,800 --> 00:08:22,200 И как вървите? 214 00:08:22,280 --> 00:08:23,400 О, да. Добре благодаря 215 00:08:23,480 --> 00:08:25,640 Аз съм... Малко съм притеснен за Гордън всъщност. 216 00:08:25,720 --> 00:08:27,640 Не знам дали той го обработва. 217 00:08:28,560 --> 00:08:29,560 какво значи това 218 00:08:30,520 --> 00:08:32,240 Е, плака. Не е плакал. 219 00:08:32,799 --> 00:08:34,720 - О - Плакал ли е Хеви? 220 00:08:34,799 --> 00:08:37,440 Ами не. Не, на само когато плачеше 221 00:08:37,520 --> 00:08:38,594 беше, когато родихме дъщеря си. 222 00:08:38,600 --> 00:08:39,680 О, това е сладко. 223 00:08:39,760 --> 00:08:41,000 Не, не беше щастлив. 224 00:08:41,080 --> 00:08:42,200 о 225 00:08:42,280 --> 00:08:43,280 Това са мъже, скъпи. 226 00:08:43,320 --> 00:08:45,520 о Но как... как си? 227 00:08:45,600 --> 00:08:46,600 Например как си? 228 00:08:46,640 --> 00:08:48,360 - Ами хм... 229 00:08:48,560 --> 00:08:50,480 О, виж, знам го звучи ужасно, но... 230 00:08:51,320 --> 00:08:53,520 това е като тежест е вдигната. 231 00:08:54,120 --> 00:08:56,480 И погледнете кожата й, напълно е изчистено. 232 00:08:56,560 --> 00:08:58,760 Имах розацея от 48 години. 233 00:08:58,840 --> 00:08:59,994 - Хм. - Откакто умря, няма го. 234 00:09:00,000 --> 00:09:01,480 - Хм. - Откакто умря, няма го. 235 00:09:01,560 --> 00:09:03,520 - Две седмици. - Вижте се сега. ти си прекрасна 236 00:09:03,600 --> 00:09:06,000 - Така... така какво правиш... 237 00:09:06,080 --> 00:09:07,600 На какво отдавате това? 238 00:09:07,680 --> 00:09:09,200 Браян. Той беше задник. 239 00:09:10,600 --> 00:09:12,280 Беше малко задник. 240 00:09:12,360 --> 00:09:13,920 хаха нали 241 00:09:14,920 --> 00:09:18,360 Да, добре, той... той го направи изглежда като малко глупост. 242 00:09:19,000 --> 00:09:20,440 Не съм казал глупав. 243 00:09:20,520 --> 00:09:22,600 О, съжалявам. ъъ... 244 00:09:22,680 --> 00:09:26,240 Съжалявам, мислех, че задник и fuckwit може да е било същото? 245 00:09:26,320 --> 00:09:28,400 същото? о, не Не, не, не са. 246 00:09:28,480 --> 00:09:30,474 - Определено обаче беше тъпак. - Абсолютно. 247 00:09:30,480 --> 00:09:32,120 - И задник. - да 248 00:09:32,200 --> 00:09:33,880 Но не и глупак? 249 00:09:33,960 --> 00:09:35,960 - така е. - Това е кантар, нали? 250 00:09:36,040 --> 00:09:38,400 Това е като тъпак. задник. Майната му. кучка 251 00:09:38,480 --> 00:09:40,680 Е, той може да бъде пучка от време на време. 252 00:09:40,760 --> 00:09:42,960 - Но не е скапаняк? - не 253 00:09:45,360 --> 00:09:46,960 - Хайде наздраве. - Наздраве. 254 00:09:54,240 --> 00:09:56,480 Толкова страхотно. Какво а тя е малка битка. 255 00:09:56,560 --> 00:09:58,320 - да Тя не го прави знаеш как да се откажеш. 256 00:09:59,240 --> 00:09:59,995 Но тя е котка, така че не слуша нищо, което казвам. 257 00:10:00,001 --> 00:10:02,293 Но тя е котка, така че не слуша нищо, което казвам. 258 00:10:03,400 --> 00:10:04,560 шегувам се разбира се 259 00:10:04,640 --> 00:10:06,320 - Тя изпълнява команди. 260 00:10:06,400 --> 00:10:10,360 Тя е фантастична. Така че, Джина, ако ти и Doja Cat може просто да седне, 261 00:10:10,440 --> 00:10:11,520 не трябва да отнема много време, 262 00:10:11,600 --> 00:10:13,520 и директорът харесах прослушването на Колин. 263 00:10:13,600 --> 00:10:14,480 - Страхотно. - Така че, ако можете да почакате 264 00:10:14,560 --> 00:10:16,280 - малко по-дълго, става ли? - да 265 00:10:17,560 --> 00:10:18,920 - Добро момиче. 266 00:10:19,000 --> 00:10:20,520 - Добро момче. 267 00:10:21,680 --> 00:10:22,680 Това е сладка бандана. 268 00:10:23,200 --> 00:10:24,280 Това е рак на щитовидната жлеза. 269 00:10:24,760 --> 00:10:28,760 о О, съжалявам. аз... аз не... Не знаех, че котките го получават. 270 00:10:28,840 --> 00:10:30,160 Четвърти етап, така че... 271 00:10:30,840 --> 00:10:32,480 - Не остава много време. - О 272 00:10:33,040 --> 00:10:34,880 Тя загуби всичко козина с химиотерапията. 273 00:10:36,720 --> 00:10:37,840 о 274 00:10:37,920 --> 00:10:39,834 О, мислех, че е така просто порода котка без косми. 275 00:10:39,840 --> 00:10:40,880 Не, беше химиотерапията. 276 00:10:40,960 --> 00:10:43,560 - О - Да, но да участваш във филм 277 00:10:43,640 --> 00:10:45,682 е едно от последните неща в нейния списък с кофи, така че... 278 00:10:47,880 --> 00:10:49,920 Не познавах котки знаеше за филми. 279 00:10:50,000 --> 00:10:51,560 И нейният GoFundMe стана вирусен. 280 00:10:52,040 --> 00:10:53,240 Да, тя е истинска звезда. 281 00:10:53,320 --> 00:10:54,760 - да - О 282 00:10:55,240 --> 00:10:56,640 - Гордън и Колин. - да 283 00:10:56,720 --> 00:10:58,640 Благодаря за обесването наоколо, но вече можете да си вървите. 284 00:10:59,360 --> 00:10:59,995 - О И... и те също. - Ами не. 285 00:11:00,001 --> 00:11:01,800 - О И... и те също. - Ами не. 286 00:11:03,520 --> 00:11:05,200 Добре, значи сме чакам обаждане или...? 287 00:11:05,280 --> 00:11:06,320 Ами не. 288 00:11:06,400 --> 00:11:07,400 Така те получиха работата. 289 00:11:07,480 --> 00:11:08,320 Да точно така. 290 00:11:08,400 --> 00:11:11,760 - Фантастично. Добро момиче, Doja Cat. да - Шегуваш ли се? 291 00:11:11,840 --> 00:11:13,520 - не - О... Какво... 292 00:11:13,600 --> 00:11:15,234 Имаше ли нещо ние можеше и по-добре, или...? 293 00:11:15,240 --> 00:11:16,640 О, не, Колин беше страхотен. 294 00:11:16,720 --> 00:11:19,680 Ъъъ, просто клиентът усеща погледа на Doja Cat 295 00:11:19,760 --> 00:11:20,920 наистина работи за парчето. 296 00:11:21,000 --> 00:11:22,640 Този поглед? имам погледна ли това? 297 00:11:23,280 --> 00:11:25,634 Искам да кажа, просто бях... Сигурен съм, че историята с рака също не вреди. 298 00:11:25,640 --> 00:11:27,274 Със сигурност ще помогне с разходите за химиотерапия. 299 00:11:27,280 --> 00:11:29,354 Мислех, че вече го има химио и затова окапа косата. 300 00:11:29,360 --> 00:11:32,920 Може да имаме още един кръг. Просто чакаме да видим, така че... 301 00:11:33,000 --> 00:11:36,160 Както и да е, Джина и Доджа Котка, ако искаш да се върнеш? 302 00:11:47,400 --> 00:11:48,520 Хей, Аш. 303 00:11:48,600 --> 00:11:49,640 На бара съм. 304 00:11:50,400 --> 00:11:52,440 Изненада. 305 00:11:53,120 --> 00:11:54,120 здрасти 306 00:11:54,920 --> 00:11:56,420 Какво беше това? Харесахте голям... 307 00:11:57,000 --> 00:11:58,000 конски удар. да съжалявам 308 00:11:58,840 --> 00:11:59,994 Бях... Това не беше ти това беше... 309 00:12:00,000 --> 00:12:00,560 Бях... Това не беше ти това беше... 310 00:12:00,640 --> 00:12:03,480 Защо направи... защо направи това 311 00:12:03,560 --> 00:12:07,560 Просто бях сладък и аз донесоха храна за вас. 312 00:12:07,640 --> 00:12:08,880 защо 313 00:12:08,960 --> 00:12:10,335 Защото имахме остатъци на обяд 314 00:12:10,360 --> 00:12:12,840 и майка ти ми даде малко неща, които да ви дам от къщата. 315 00:12:12,920 --> 00:12:14,160 Ти обядва с майка ми. 316 00:12:14,240 --> 00:12:15,240 да 317 00:12:15,560 --> 00:12:17,680 Притесних се за нея. 318 00:12:18,800 --> 00:12:20,160 Гордън, какво... какво не е наред? 319 00:12:20,240 --> 00:12:22,434 Е, сега изглеждам зле, защото Не обядвах с нея. 320 00:12:22,440 --> 00:12:23,794 Може ли просто... Благодаря ви, оценявам го. 321 00:12:23,800 --> 00:12:25,320 Може ли просто стойте настрана от глупостите ми? 322 00:12:25,400 --> 00:12:28,320 - "Стой далеч от глупостите си"? - да 323 00:12:29,000 --> 00:12:32,720 Гордън, аз съм твоята приятелка и Всъщност се опитвам да те подкрепя. 324 00:12:32,800 --> 00:12:35,354 ти ли си Или просто се опитваш да се вмъкнеш във всичко 325 00:12:35,360 --> 00:12:37,354 защото се чувстваш ужасно ти нарече баща ми шибаник 326 00:12:37,360 --> 00:12:38,480 минути преди да умре? 327 00:12:38,560 --> 00:12:41,240 Знам и не мога вземи това обратно. 328 00:12:41,760 --> 00:12:42,800 знаеш ли 329 00:12:43,240 --> 00:12:47,400 съжалявам Ако можех да сменя една нещо, това би било, но не мога. 330 00:12:47,480 --> 00:12:49,800 съжалявам аз съм така, така, така, съжалявам. 331 00:12:49,880 --> 00:12:51,160 Аш, всичко е наред. добре ли 332 00:12:51,240 --> 00:12:52,760 Той беше глупак и аз го обичам. 333 00:12:52,840 --> 00:12:54,600 И двете неща може да е истина, нали? 334 00:12:54,680 --> 00:12:55,920 Но ти си освободен. 335 00:12:56,000 --> 00:12:57,000 Така че просто ме остави на мира. 336 00:12:57,080 --> 00:12:59,040 Спрете да ме проверявате и проверка на мама 337 00:12:59,120 --> 00:12:59,994 и ни чака всички да плачат по дяволите. 338 00:13:00,000 --> 00:13:00,600 и ни чака всички да плачат по дяволите. 339 00:13:00,680 --> 00:13:02,920 О, по дяволите, ти си невъзможен. 340 00:13:03,000 --> 00:13:04,240 знаеш ли това 341 00:13:04,320 --> 00:13:05,880 Все едно се опитваш да прегърнеш огън. 342 00:13:05,960 --> 00:13:07,320 Тогава недей. Не прегръщайте огън. 343 00:13:07,400 --> 00:13:09,040 - Добре. - Глупаво нещо. 344 00:13:09,840 --> 00:13:11,240 Да така е. Добре. 345 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 Добре. 346 00:13:14,720 --> 00:13:16,314 Значи не си... ти наистина няма да дойдеш 347 00:13:16,320 --> 00:13:17,840 за нещата на мама и Лий днес? 348 00:13:17,920 --> 00:13:20,000 аз не мога казах ти Имам кастинги. 349 00:13:20,080 --> 00:13:21,874 вярно Така че просто ще кажа на мама това няма да стигнеш до това нещо 350 00:13:21,880 --> 00:13:23,914 че е прекарала векове организиране, защото се опитвате 351 00:13:23,920 --> 00:13:25,080 да намерят работа на Колин в телевизията. 352 00:13:25,160 --> 00:13:27,400 да Ето какво е всъщност се случва. Така че да. 353 00:13:27,480 --> 00:13:28,480 страхотно 354 00:13:31,320 --> 00:13:33,112 Добре, това е новината. Искате ли времето? 355 00:13:38,200 --> 00:13:42,040 Аш, ние сме най-младите хора тук като че ли много. 356 00:13:42,120 --> 00:13:46,360 Да, не знам какво това е, но ме е страх. 357 00:13:46,440 --> 00:13:47,560 Е, вълнувам се. 358 00:13:48,080 --> 00:13:50,720 - Знаем, татко. - Здравейте, момичета! 359 00:13:50,800 --> 00:13:52,560 - Робин, как е новото бедро? - О 360 00:13:52,640 --> 00:13:53,880 - Не е лошо. - Фантастично. 361 00:13:53,960 --> 00:13:56,840 - О - Бърни, колко фантастично. 362 00:13:56,920 --> 00:13:58,440 Не знаех, че идваш. 363 00:13:58,520 --> 00:13:59,994 О, добре, никога не казвам не на резервен билет. 364 00:14:00,000 --> 00:14:00,440 О, добре, никога не казвам не на резервен билет. 365 00:14:00,520 --> 00:14:03,240 О, аз съм... цялата съм нервна. 366 00:14:03,320 --> 00:14:04,400 - Хей, Рейчъл. 367 00:14:04,480 --> 00:14:05,994 - здравей - И ти изпълняваш нещо. 368 00:14:06,000 --> 00:14:08,760 - Боже, ти си тъмен кон. - О, добре, ще видим. 369 00:14:08,840 --> 00:14:10,280 Хей, Марги. 370 00:14:10,360 --> 00:14:12,080 - Какво е това, Линел? 371 00:14:12,240 --> 00:14:14,360 О, добре, ще го направиш виж. Ще видиш. 372 00:14:14,920 --> 00:14:16,200 Лий обаче е истинската звезда. 373 00:14:16,280 --> 00:14:17,160 той ли е 374 00:14:17,240 --> 00:14:20,760 Както и да е, трябва да се върна зад кулисите. Аз водя вокална загрявка. 375 00:14:20,840 --> 00:14:22,840 - Гърлена чакра. - Счупи крак. 376 00:14:22,920 --> 00:14:24,400 - О, благодаря ти. 377 00:14:24,480 --> 00:14:27,320 - Напълно сме! 378 00:14:28,480 --> 00:14:29,480 Ето го. 379 00:14:31,000 --> 00:14:32,880 - Чукас. - Хей, да, ти също. 380 00:14:33,640 --> 00:14:34,960 - Хайде да тръгваме. 381 00:14:35,040 --> 00:14:37,880 - Знам, хей? 382 00:14:37,960 --> 00:14:39,240 И така... 383 00:14:39,960 --> 00:14:41,594 - Хайде де. - Добре. Благодаря ти много, Джина. 384 00:14:41,600 --> 00:14:42,440 Той е страхотен. 385 00:14:42,520 --> 00:14:44,000 О, да. Той е добро момче. 386 00:14:44,080 --> 00:14:45,394 Той... той е преживял много. 387 00:14:45,400 --> 00:14:47,080 Той със сигурност има. Невероятна история. 388 00:14:47,160 --> 00:14:49,120 О, той е невероятният. 389 00:14:49,200 --> 00:14:51,234 Ако нямате нищо против да чакате тук, ние може да ви върне обратно. 390 00:14:51,240 --> 00:14:52,240 О, добре. 391 00:14:54,720 --> 00:14:56,080 хайде да вървим 392 00:15:01,360 --> 00:15:02,360 Легнете. 393 00:15:05,080 --> 00:15:06,600 - Здравейте отново. - здравей 394 00:15:08,360 --> 00:15:09,880 Вашите домашни любимци не са имайки много късмет. 395 00:15:12,280 --> 00:15:14,200 Роден ли е с три крака или... какво е това? 396 00:15:14,280 --> 00:15:15,720 Не, аз го спасих. 397 00:15:15,800 --> 00:15:16,920 О, добре. 398 00:15:19,280 --> 00:15:20,280 От крокодил. 399 00:15:20,960 --> 00:15:22,960 - Хм? - Да, бях, хм, 400 00:15:23,040 --> 00:15:24,480 на почивка в Таунсвил 401 00:15:25,120 --> 00:15:28,160 и имаше това суматоха на плажа 402 00:15:28,240 --> 00:15:32,560 и аз погледнах и имаше юноша солено 403 00:15:32,640 --> 00:15:35,560 опитвайки се да влача това малко момче във водата. 404 00:15:35,960 --> 00:15:38,080 - Наистина ли? - Значи прегазих 405 00:15:38,160 --> 00:15:39,720 напълно гол... 406 00:15:39,800 --> 00:15:42,520 и аз го хванах от устата на солената. 407 00:15:43,080 --> 00:15:45,040 - Ти се пребори с крокодил. - да 408 00:15:45,120 --> 00:15:46,800 - Защо беше гол? - Нудистки плаж. 409 00:15:46,880 --> 00:15:48,200 - Плаж за голи кучета? - да 410 00:15:48,280 --> 00:15:50,000 - Правилно. Така че всички бяха голи. - да 411 00:15:50,080 --> 00:15:51,360 Мм-хмм. Това е доста история. 412 00:15:51,440 --> 00:15:52,520 Куинсланд. 413 00:15:53,880 --> 00:15:56,800 Хей, момчета, бихме искали виж Колин и Барк заедно. 414 00:15:56,880 --> 00:15:58,520 - Дай го. - Добре с мен. 415 00:15:59,320 --> 00:15:59,994 Да тръгваме. Хайде, момче. 416 00:16:00,000 --> 00:16:00,280 Да тръгваме. Хайде, момче. 417 00:16:00,360 --> 00:16:01,880 - Хайде де. Да, добро момче. - Хайде де. 418 00:16:01,960 --> 00:16:03,169 Казвате ли, че името му е било Барк? 419 00:16:03,400 --> 00:16:04,440 Барк Ръфало. 420 00:16:05,440 --> 00:16:07,760 - Това всъщност е доста добре. 421 00:16:13,400 --> 00:16:15,880 - нервна съм. 422 00:16:16,720 --> 00:16:20,480 - Здравейте на всички! 423 00:16:23,800 --> 00:16:26,760 Добре дошли в встъпително набиране на средства 424 00:16:26,840 --> 00:16:31,440 - за жените против Жени срещу мъже! 425 00:16:35,800 --> 00:16:37,800 о! 426 00:16:37,880 --> 00:16:40,720 Когато казвам WA, вие казвате WAM. 427 00:16:40,800 --> 00:16:42,960 - WA! - WAM! 428 00:16:43,040 --> 00:16:45,040 - WA! - WAM! 429 00:16:45,120 --> 00:16:48,240 - Да! 430 00:16:49,320 --> 00:16:50,360 да 431 00:16:53,400 --> 00:16:58,560 Лий и аз започнахме тази организация в отговор на нарастващите опасения 432 00:16:58,640 --> 00:16:59,994 че имаме за това как мъжете се лекуват тези дни, 433 00:17:00,000 --> 00:17:02,154 че имаме за това как мъжете се лекуват тези дни, 434 00:17:02,160 --> 00:17:05,560 и да отстоявам равенство, истинско равенство, 435 00:17:05,640 --> 00:17:09,120 не само за жени но и за мъжете. 436 00:17:13,120 --> 00:17:13,960 - не 437 00:17:14,040 --> 00:17:16,319 - Добре, нека продължете с шоуто. 438 00:17:16,400 --> 00:17:19,040 Първото ни действие е оригинална песен 439 00:17:19,120 --> 00:17:23,440 изпята от ефервесцентна Хелън Яун! 440 00:17:31,680 --> 00:17:34,640 ♪ Не казвай това, не казвай това ♪ 441 00:17:34,720 --> 00:17:38,480 ♪ Обиден съм, обиден съм ♪ 442 00:17:38,560 --> 00:17:41,720 ♪ Моля, не казвайте това роклята ми изглежда хубава ♪ 443 00:17:41,800 --> 00:17:45,600 ♪ Задействан съм, задействан съм ♪ 444 00:17:45,680 --> 00:17:48,720 ♪ Не ми се усмихвай кара ме да се чувствам несигурен ♪ 445 00:17:48,800 --> 00:17:55,280 ♪ Аз съм жертва, аз съм жертва ♪ 446 00:17:55,360 --> 00:17:58,040 Така че в рекламата, глас зад кадър върви, 447 00:17:58,120 --> 00:17:59,880 „Застраховка за домашни любимци? Кому е нужно това.“ 448 00:17:59,960 --> 00:17:59,995 След това лаят заедно. 449 00:18:00,001 --> 00:18:01,560 След това лаят заедно. 450 00:18:01,640 --> 00:18:04,360 о! Трябва ли да кора? Никой не каза. 451 00:18:05,120 --> 00:18:06,120 Не лае ли? 452 00:18:06,160 --> 00:18:09,320 Да, той лае, но просто, никой не ми каза, това е всичко. 453 00:18:10,440 --> 00:18:11,754 - За нас не е проблем. - О, да. да 454 00:18:11,760 --> 00:18:13,800 Е, може би на Барк лай ще отблъсне Колин. 455 00:18:13,880 --> 00:18:15,434 - Нека просто... нека просто опитаме едно. - да 456 00:18:15,440 --> 00:18:16,480 - Да го направим. 457 00:18:16,560 --> 00:18:17,560 страхотно 458 00:18:19,120 --> 00:18:21,480 И застраховка за домашни любимци кому е нужно това 459 00:18:21,880 --> 00:18:23,240 - Върви. 460 00:18:25,520 --> 00:18:28,440 Колин, лай. Колин. Колин. Колин. 461 00:18:28,520 --> 00:18:32,960 Колин. Колин. Колин. Колин. 462 00:18:33,040 --> 00:18:35,520 - Колин. Колин. 463 00:18:35,600 --> 00:18:37,754 Ами ако ние... Ако... ако ние просто го накара да си отвори устата 464 00:18:37,760 --> 00:18:39,600 и след това поставяте a звук от лай по-късно. 465 00:18:40,360 --> 00:18:42,560 - Можеш ли да го накараш да си отвори устата? - Да, напълно. 466 00:18:42,640 --> 00:18:43,640 - Колин. 467 00:18:43,920 --> 00:18:45,120 Хм, Колин? 468 00:18:45,920 --> 00:18:47,800 О, да... Не... Вашият nommies? Nommies? 469 00:18:47,880 --> 00:18:50,200 Който е nomm... Който иска nom-noms? Кой иска nom-noms? 470 00:18:50,280 --> 00:18:52,200 Искате ли nom-noms? Искате ли nom-noms? 471 00:18:52,280 --> 00:18:57,920 Ооо! Искате ли nom-noms? Искате ли nom-noms? 472 00:18:58,000 --> 00:18:59,280 просто върви... 473 00:18:59,360 --> 00:18:59,995 - Колин, виж тук. 474 00:19:00,001 --> 00:19:01,360 - Колин, виж тук. 475 00:19:04,040 --> 00:19:05,800 Всичко е наред, Гордън. Това е... това е добре. 476 00:19:05,880 --> 00:19:06,880 Хм... 477 00:19:07,240 --> 00:19:09,040 Джина, може... може Падане на кора по сигнал? 478 00:19:09,120 --> 00:19:10,120 Абсолютно. 479 00:19:10,600 --> 00:19:12,440 - Бъдете тъжни. 480 00:19:12,520 --> 00:19:14,240 страхотно страхотно страхотно 481 00:19:14,320 --> 00:19:17,000 Гордън, може би Колин може може да наклони глава по сигнал. 482 00:19:17,080 --> 00:19:18,200 Да, той може да направи това. 483 00:19:18,280 --> 00:19:20,080 Добре, Колин, Колин, Колин, Колин. 484 00:19:20,160 --> 00:19:21,720 погледни ме Вижте. Къде е Прасенцето? 485 00:19:22,320 --> 00:19:25,000 Къде е Прасенцето? Къде е Прасенцето? Къде е... къде е твоето Прасенце? 486 00:19:25,080 --> 00:19:28,600 Къде е Прасенцето? Къде е Прасенцето? Къде е твоето Прасенце? Къде е твоето Прасенце? 487 00:19:28,680 --> 00:19:29,920 Къде е твоето Прасенце? 488 00:19:30,000 --> 00:19:39,920 Къде е Прасенцето? Къде е Прасенцето? 489 00:19:40,000 --> 00:19:42,200 Съжаляваме, имаме Играчка прасенце... имам предвид той... 490 00:19:42,280 --> 00:19:44,194 Трябваше да донеса... Никой не ми каза, като... 491 00:19:44,200 --> 00:19:45,954 Просто никога не съм получавал информация за това. 492 00:19:45,960 --> 00:19:47,640 - Лошото ми. Напълно. Хм... 493 00:19:48,680 --> 00:19:50,360 Той прави ли други трикове? 494 00:19:50,440 --> 00:19:53,720 Хм, искам да кажа, имаме... Ако имах Прасенце... Не. 495 00:19:53,800 --> 00:19:55,560 Може ли... може ли нещо по команда? 496 00:19:56,080 --> 00:19:58,520 Да, да, уа... Можем да се разхождаме. 497 00:19:58,600 --> 00:19:59,994 да Колин, върви, върви, върви, върви, върви, върви. 498 00:20:00,000 --> 00:20:01,234 да Колин, върви, върви, върви, върви, върви, върви. 499 00:20:01,240 --> 00:20:03,160 Трябва ли да отидем за a пеша? искаш ли да се разходим 500 00:20:03,240 --> 00:20:05,120 Аз... Искаш ли пеша? Върви, върви, върви. 501 00:20:05,200 --> 00:20:06,325 Искаш ли да отидем на разходка? 502 00:20:15,240 --> 00:20:17,520 - здравей - Ти си токсичен. 503 00:20:17,600 --> 00:20:18,600 кой е това 504 00:20:20,440 --> 00:20:22,480 Ето ви кафето търсен, г-н Уинтърботъм. 505 00:20:22,560 --> 00:20:23,840 благодаря 506 00:20:23,920 --> 00:20:26,040 Това е... кипи. 507 00:20:26,120 --> 00:20:27,240 Кипи се. 508 00:20:27,320 --> 00:20:34,600 Токсичен. Токсичен. Токсичен. Токсичен. 509 00:20:34,680 --> 00:20:37,720 Моля те! Просто искам осигурявам семейството си! 510 00:20:37,800 --> 00:20:41,000 Токсичен. Токсичен. Токсичен! 511 00:20:42,080 --> 00:20:46,120 Не знам как да бъди вече мъж. 512 00:20:48,680 --> 00:20:50,194 Добре, Гордън, ако можех просто вземи теб и Колин 513 00:20:50,200 --> 00:20:52,154 - да седна навън за секунда? - Ти сериозно ли? 514 00:20:52,160 --> 00:20:53,160 Не го избираш. 515 00:20:53,240 --> 00:20:54,840 - На този етап... - Чакай, приятелю. 516 00:20:54,920 --> 00:20:56,840 Как можете да гледате него, просто го погледни, 517 00:20:56,920 --> 00:20:58,640 и ми кажи, че е той не получаваш работата? 518 00:20:58,720 --> 00:20:59,994 Погледнете го. са гледаш ли го? 519 00:21:00,000 --> 00:21:00,120 Погледнете го. са гледаш ли го? 520 00:21:00,600 --> 00:21:03,840 През това го погледнете и кажи ми, че той няма да получи тази работа. 521 00:21:03,920 --> 00:21:05,080 Не можете да резервирате всяка работа. 522 00:21:05,160 --> 00:21:07,114 Да, приятелю, но хайде ти не правиш сериозно кастинг 523 00:21:07,120 --> 00:21:08,745 - този шибан статив над него, ти ли си? 524 00:21:09,360 --> 00:21:11,760 Искам да кажа, беше защото тя ти разказа историята с крокодила. 525 00:21:11,840 --> 00:21:13,354 - Не, няма нищо... - Защото всички имаме 526 00:21:13,360 --> 00:21:14,680 тъжни истории, приятелю, става ли? 527 00:21:14,760 --> 00:21:16,920 Колин беше блъснат от кола и аз го карах. 528 00:21:17,000 --> 00:21:19,354 Той беше блъснат от кола, която аз караше. Ето я твоята история. 529 00:21:19,360 --> 00:21:23,080 Освен това баща ми почина две седмици преди. Баща ми почина, по дяволите 530 00:21:23,160 --> 00:21:25,194 и никога не сме си казвали това обичаме се. Ето го. 531 00:21:25,200 --> 00:21:26,794 - Две тъжни истории, става ли? - Гордън, няма нищо... 532 00:21:26,800 --> 00:21:28,440 И те са верни, нали? 533 00:21:28,520 --> 00:21:32,120 Тъй като нейната история за крокодил очевидно е шибана лъжа. 534 00:21:32,200 --> 00:21:33,474 О, ти... мислиш, че лъжа? 535 00:21:33,480 --> 00:21:35,920 О, слепият Фреди вижда че лъжеш, нали? 536 00:21:36,000 --> 00:21:38,520 Вие сте 1000% прекъснати този крак себе си. 537 00:21:38,600 --> 00:21:40,194 - Докладвам ви на RSPCA. - Мм-хмм. 538 00:21:40,200 --> 00:21:42,274 Гордън, Гордън, Гордън, братко, вашето куче не прави нищо. 539 00:21:42,280 --> 00:21:43,880 - Той просто седи там. - да 540 00:21:43,960 --> 00:21:46,680 Единственият полуинтересен нещо при него са неговите колела. 541 00:21:46,760 --> 00:21:48,720 добре ли съжалявам Вашето куче не е специално. 542 00:21:48,800 --> 00:21:50,000 извинете ме 543 00:21:50,080 --> 00:21:51,680 Съжалявам, баща ти почина. 544 00:21:51,760 --> 00:21:53,074 Какво има това има ли общо с това? 545 00:21:53,080 --> 00:21:54,622 не знам братле ти го повдигна. 546 00:21:55,040 --> 00:21:57,400 - Виж, той го прави. 547 00:21:59,040 --> 00:21:59,995 На това ли се движихте? 548 00:22:00,001 --> 00:22:01,043 На това ли се движихте? 549 00:22:04,600 --> 00:22:07,480 ♪ Определям се като бит ♪ 550 00:22:08,160 --> 00:22:10,680 ♪ Идентифицирам се като кук ♪ 551 00:22:11,800 --> 00:22:14,680 ♪ Определям се като прост ♪ 552 00:22:15,400 --> 00:22:21,320 ♪ Определям се като прецакан! ♪ 553 00:22:23,080 --> 00:22:24,320 благодаря 554 00:22:24,400 --> 00:22:25,960 - О, уау. 555 00:22:30,760 --> 00:22:31,760 уау 556 00:22:32,520 --> 00:22:36,200 Това беше силно, Сигурен съм, че всички ще се съгласите. 557 00:22:36,280 --> 00:22:38,120 Добре, продължаваме. 558 00:22:38,200 --> 00:22:40,880 Следващият ни акт, дами и господа, е някой много скъп за мен 559 00:22:40,960 --> 00:22:42,280 по очевидни причини. 560 00:22:42,360 --> 00:22:44,680 Тя поставя мушкането в cowpoke. 561 00:22:44,760 --> 00:22:47,360 Тя няма да бъде оседлана. Тя предпочита без седло. 562 00:22:47,440 --> 00:22:50,560 Дами и господа, Линел Стайнхарт. 563 00:22:57,080 --> 00:22:59,994 Когато става въпрос за битката на половете, 564 00:23:00,000 --> 00:23:00,440 Когато става въпрос за битката на половете, 565 00:23:00,520 --> 00:23:02,560 предавам се. 566 00:23:06,000 --> 00:23:12,960 ♪ Жена без мъжът е просто wo, wo, wo ♪ 567 00:23:13,800 --> 00:23:20,160 ♪ Човек без него момиче е просто не, не, не ♪ 568 00:23:21,280 --> 00:23:22,120 уау 569 00:23:22,200 --> 00:23:25,480 ♪ Женската работа никога не е свършена ♪ 570 00:23:29,720 --> 00:23:31,280 - Имам го. - Какво, рекламата? 571 00:23:31,360 --> 00:23:33,069 Не, не, майната му. Имам по-добра идея. 572 00:23:33,600 --> 00:23:35,240 - Кучешка бира. - Какво? 573 00:23:35,640 --> 00:23:38,314 Помислете за това, нали? на Колин лице, става ли? Сложихме го на кутия, нали? 574 00:23:38,320 --> 00:23:41,160 Очарователна, нали? Това е бира за вашето куче. 575 00:23:41,240 --> 00:23:42,714 Това е просто пилешки бульон, каквото и да е. Няма значение. 576 00:23:42,720 --> 00:23:44,560 Но ние го предлагаме на пазара като, хм, 577 00:23:44,640 --> 00:23:47,880 „Хей, как може да е най-добрият приятел на човека ако не можеш да споделиш една бира с него". 578 00:23:47,960 --> 00:23:49,520 - Има нужда от работа. - Да, както и да е. 579 00:23:49,600 --> 00:23:51,474 Можем да работим върху копие. Но в общи линии това е. 580 00:23:51,480 --> 00:23:55,440 Това е кучешка бира, нали? хора обичат бира, хората обичат кучета. 581 00:23:55,520 --> 00:23:57,320 Ще тръгне по дяволите. 582 00:23:58,680 --> 00:23:59,920 - Кучешка бира. - да 583 00:24:00,000 --> 00:24:01,200 - Помислете за това. - Имам. 584 00:24:01,280 --> 00:24:03,000 - И? - Джаред Бингуел ми предложи 585 00:24:03,080 --> 00:24:04,872 длъжност на пълен работен ден, и ще го взема. 586 00:24:05,320 --> 00:24:06,554 Освен ако не искаш продаваш, което не правиш, 587 00:24:06,560 --> 00:24:08,240 така че това е двуседмичното ми предизвестие. 588 00:24:10,240 --> 00:24:11,240 какво? 589 00:24:11,280 --> 00:24:13,572 Освен това е последният ден на Брет, така че трябва да подпишете картата. 590 00:24:13,640 --> 00:24:14,680 На бюрото е. 591 00:24:16,760 --> 00:24:18,720 - Какво? - Гордън, аз съм самотна майка. 592 00:24:18,800 --> 00:24:20,674 Не са ми плащали за две месеца от този бизнес. 593 00:24:20,680 --> 00:24:23,040 Ние сме 100 000 долара овърдрафт. 594 00:24:23,120 --> 00:24:25,120 - И аз знам, че си пак хазарт. 595 00:24:26,840 --> 00:24:27,840 Свърши се. 596 00:24:29,800 --> 00:24:30,800 заминаваш ли 597 00:24:30,840 --> 00:24:32,000 Правим ли това сега? 598 00:24:33,800 --> 00:24:36,160 Разорен съм, човече, и мога намери работа в корабостроителницата. 599 00:24:36,240 --> 00:24:37,160 Така че всичко е наред. 600 00:24:37,240 --> 00:24:39,740 По дяволите... Брет, защо не го направи просто ела при мен и ми кажи? 601 00:24:39,800 --> 00:24:42,200 Вижте, опитахме, но ние не исках да те тревожа 602 00:24:42,280 --> 00:24:44,274 - с баща ти и всичко останало. - О, по дяволите. 603 00:24:44,280 --> 00:24:47,240 Може ли всеки да спре говорим за починалия ми баща? 604 00:24:47,320 --> 00:24:49,720 Гордън, ние сме твои приятели. Обичаме те, нали? 605 00:24:49,800 --> 00:24:51,754 И ние те познаваме хубава добре. Всичко е наред, ако си тъжен. 606 00:24:51,760 --> 00:24:53,754 Добре, ето го шибаният истината за баща ми. добре ли 607 00:24:53,760 --> 00:24:54,600 Ето го. 608 00:24:54,680 --> 00:24:57,400 Не му пукаше аз или живота ми или работата ми. 609 00:24:57,480 --> 00:24:59,994 Искам да кажа, той никога не е идвал тук. Той никога не е идвал тук. Нито веднъж. 610 00:25:00,000 --> 00:25:00,360 Искам да кажа, той никога не е идвал тук. Той никога не е идвал тук. Нито веднъж. 611 00:25:00,440 --> 00:25:03,320 Той нарече бирата ми "фея". сок". Не му пукаше. 612 00:25:03,400 --> 00:25:05,234 Той смяташе, че това е а загуба на време и енергия. 613 00:25:05,240 --> 00:25:07,080 И знаете ли какво? Вероятно беше прав. 614 00:25:07,160 --> 00:25:10,160 Защото съм дал това всичко за... години наред, 615 00:25:10,240 --> 00:25:11,754 и пак не мога влез в черното. 616 00:25:11,760 --> 00:25:13,274 И така, знаете ли какво? Да, вземете бележката. 617 00:25:13,280 --> 00:25:14,530 Защо да се борим? Всичко свършва. 618 00:25:14,560 --> 00:25:15,640 Всичко свършва. 619 00:25:15,720 --> 00:25:17,760 Така че, да, нека го продадем. 620 00:25:17,840 --> 00:25:20,049 Да го продадем. Да продадем пивоварна на този пишка 621 00:25:20,080 --> 00:25:22,240 шибан секс-вредител Джаред Бингуел, става ли? 622 00:25:22,320 --> 00:25:24,000 И тогава можете остани. добре, нали? 623 00:25:24,080 --> 00:25:27,000 И да, всички ще бъдем служители на безличен японски Голиат, 624 00:25:27,080 --> 00:25:28,240 но поне можеш да останеш. 625 00:25:28,840 --> 00:25:30,000 Да, можем ли да го направим? 626 00:25:30,680 --> 00:25:33,080 - Можем ли да направим това? да - да да 627 00:25:35,520 --> 00:25:36,040 - да 628 00:25:36,120 --> 00:25:38,200 - благодаря ви Продаден. Готово. Ние ще го направим. 629 00:25:42,920 --> 00:25:45,680 А сега, дами и господа, последният акт 630 00:25:45,760 --> 00:25:48,480 е човек много близък до сърцето ми. 631 00:25:49,280 --> 00:25:53,600 Наскоро е преминал през a шокиращо незаконно уволнение, 632 00:25:53,680 --> 00:25:56,920 и познавам треньора Тим знае всичко за това. 633 00:25:57,000 --> 00:25:58,680 И той не е единственият. 634 00:25:58,760 --> 00:25:59,994 - да тук тук - Роджър, ти също. 635 00:26:00,000 --> 00:26:01,520 - да тук тук - Роджър, ти също. 636 00:26:02,080 --> 00:26:04,120 Уейн, ти също. доброта 637 00:26:04,920 --> 00:26:07,240 Но той все още не е загуби духа си. 638 00:26:07,320 --> 00:26:12,440 Дами и господа, Професор Лий Смелиг! 639 00:26:24,760 --> 00:26:28,560 Песента е за умиране порода австралийски мъжки. 640 00:26:30,040 --> 00:26:32,160 ♪ Хей, True Blue ♪ 641 00:26:34,360 --> 00:26:36,720 ♪ Не казвай, че си тръгнал ♪ 642 00:26:39,720 --> 00:26:44,200 ♪ Кажете, че сте почукали на пушек ♪ 643 00:26:44,280 --> 00:26:47,680 ♪ И ще се върнеш по-късно ♪ 644 00:26:48,320 --> 00:26:54,680 ♪ Хей, True Blue ♪ 645 00:26:56,880 --> 00:26:59,040 ♪ Дай ми го направо ♪ 646 00:27:01,480 --> 00:27:03,800 ♪ Лице в лице ♪ 647 00:27:06,600 --> 00:27:09,640 ♪ Наистина ли изчезваш? ♪ 648 00:27:10,920 --> 00:27:14,640 ♪ Просто още една умираща раса? ♪ 649 00:27:14,720 --> 00:27:16,480 ♪ Хей, True Blue ♪ 650 00:27:24,080 --> 00:27:25,600 ♪ Истинско синьо ♪ 651 00:27:27,480 --> 00:27:29,680 ♪ Аз и ти ли сме? ♪ 652 00:27:31,880 --> 00:27:34,080 ♪ Мама и татко ли са ♪ 653 00:27:36,040 --> 00:27:38,200 ♪ Какаду ли е? ♪ 654 00:27:40,760 --> 00:27:43,840 ♪ Стои ли до твоята половинка ♪ 655 00:27:45,120 --> 00:27:47,120 ♪ Когато се бие? ♪ 656 00:27:49,520 --> 00:27:52,320 ♪ Или просто Vegemite? ♪ 657 00:27:54,520 --> 00:27:57,160 ♪ Истинско синьо ♪ 658 00:27:58,400 --> 00:27:59,994 ♪ Питам те ♪ 659 00:28:00,000 --> 00:28:01,480 ♪ Питам те ♪ 660 00:28:03,400 --> 00:28:05,400 ♪ Хей, True Blue ♪ 661 00:28:07,280 --> 00:28:09,680 ♪ Можете ли да понесете товара? ♪ 662 00:28:12,800 --> 00:28:16,200 ♪ Ще го вържеш ли с тел ♪ 663 00:28:17,160 --> 00:28:20,920 ♪ Само за да запазя показват на пътя? ♪ 664 00:28:21,000 --> 00:28:27,960 ♪ Хей, True Blue ♪ 665 00:28:29,520 --> 00:28:31,280 ♪ Сега, бъди честен dinkum ♪ 666 00:28:34,160 --> 00:28:43,320 ♪ Истинско синьо ♪