1
00:00:39,080 --> 00:00:42,040
វាកំពុងផ្អៀងឡើង។ នោះជាសិទ្ធិ។
កាន់វាដោយដៃទាំងពីរ។ ល្អ?

2
00:00:42,040 --> 00:00:43,870
តើខ្ញុំគួរចាប់ផ្តើមពីទីនេះ ឬគួរ...

3
00:00:43,880 --> 00:00:45,460
នោះមិនអីទេ។

4
00:00:45,460 --> 00:00:46,880
វា... នៅទីនោះ បន្ទាប់មកនៅទីនេះ។

5
00:00:46,880 --> 00:00:49,840
- អ្នកអង្គុយកណ្តាលមែនទេ?
- បន្តិចទៀតនៅទីនេះ។

6
00:00:49,830 --> 00:00:51,960
- មិនអីទេ ចាក់សោវានៅទីនោះ។
- មិនអីទេ។

7
00:00:52,750 --> 00:00:54,620
តើសក់របស់ខ្ញុំមិនអីទេ? រញ៉េរញ៉ៃមែនទេ?

8
00:00:54,630 --> 00:00:56,050
ទេ អ្នកល្អណាស់។

9
00:00:56,040 --> 00:00:57,250
ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមពីទីនេះ។

10
00:01:01,080 --> 00:01:02,540
មួយ ពីរ បី!

11
00:01:04,170 --> 00:01:06,670
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ vlog របស់ខ្ញុំ។

12
00:01:06,670 --> 00:01:08,920
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរកម្សាន្តជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

13
00:01:08,920 --> 00:01:11,540
ប្ដី​ខ្ញុំ​និង​ខ្ញុំ​កំពុង​ដើរ​លេង​នៅ​បឹង។

14
00:01:11,540 --> 00:01:13,870
តើអ្នកឃើញភ្នំនោះទេ?

15
00:01:14,540 --> 00:01:16,000
គាត់នឹងទិញវាឱ្យខ្ញុំ។

16
00:01:16,000 --> 00:01:18,210
- ត្រឹមត្រូវទេកូន?
– ហា! តើ​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​និយាយ​បែប​នេះ​នៅ​ពេល​ណា?

17
00:01:18,210 --> 00:01:19,380
ប៉ុន្តែអ្នកនិយាយថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ!

18
00:01:19,380 --> 00:01:22,380
"ខ្ញុំនឹងទិញអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត!"
អញ្ចឹងខ្ញុំចូលចិត្តភ្នំនោះ ដូច្នេះទិញវាឱ្យខ្ញុំ។

19
00:01:22,380 --> 00:01:24,000
តែ​ជា​ភ្នំ​ស្រី!

20
00:01:24,000 --> 00:01:25,460
ដូច្នេះ អ្វី? តើអ្នកមិនអាចទិញវាបានទេ?

21
00:01:25,460 --> 00:01:26,920
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនអាចទិញភ្នំបានទេ

22
00:01:26,920 --> 00:01:28,540
ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដជាអាចអោយអ្នកលេបថ្នាំបានខ្លះ។

23
00:01:28,540 --> 00:01:30,870
ឥតន័យ! តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

24
00:01:30,880 --> 00:01:32,920
- តើខ្ញុំអាចទិញវាដោយរបៀបណា?
- ត្រូវតែកែវាចេញ។

25
00:01:32,920 --> 00:01:34,880
- មិនអីទេ!
- ផុង។

26
00:01:37,170 --> 00:01:38,130
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?

27
00:01:39,630 --> 00:01:40,630
ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នករហូតដល់ខ្ញុំស្លាប់។

28
00:01:42,630 --> 00:01:44,130
- ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។
- នោះជាការទទួលយកដ៏ល្អ។

29
00:01:44,130 --> 00:01:45,380
ស្រលាញ់​កូន!

30
00:01:50,670 --> 00:01:55,300
សូមស្វាគមន៍ការត្រលប់មក ស្មា បងស្រី!

31
00:01:56,290 --> 00:01:58,000
គ្មានស្គ្រីប គ្មានការហាត់សម

32
00:01:58,000 --> 00:01:59,630
មិនមានអន្តរកម្មពីមុនជាមួយភ្ញៀវទេ។

33
00:02:00,250 --> 00:02:02,250
មនុស្សពិត រឿងពិត តែពិត។

34
00:02:02,250 --> 00:02:04,620
នៅពេលដែលពិភពលោកដើរចេញ,

35
00:02:04,630 --> 00:02:07,300
បងស្រីស្មាតែងតែនៅ។
ខ្ញុំឈ្មោះ Hai Linh ។

36
00:02:10,000 --> 00:02:11,500
បុរសគឺជាសត្វមំសាសី។

37
00:02:11,500 --> 00:02:12,710
ពួកគេជាអ្នកប្រមាញ់!

38
00:02:13,500 --> 00:02:15,120
នោះ​ហើយ​ជា​លក្ខណៈ​នៃ​ប្រភេទ​បុរស។

39
00:02:15,130 --> 00:02:16,380
ទេ ខ្ញុំដឹង។

40
00:02:16,380 --> 00:02:18,300
គាត់លាក់រឿងជាច្រើនពីខ្ញុំ។

41
00:02:18,290 --> 00:02:19,620
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងអ្វីៗទាំងអស់!

42
00:02:20,170 --> 00:02:21,500
ខ្ញុំមិនល្ងង់ទេ!

43
00:02:21,500 --> 00:02:23,750
ខ្ញុំជាខ្លា! ខ្ញុំ​កាច!

44
00:02:23,750 --> 00:02:25,000
ហេ!

45
00:02:25,000 --> 00:02:26,210
ខ្លាច្បាស់ជាមិនស្លូតទេ!

46
00:02:26,210 --> 00:02:28,130
តែកុំជេរមនុស្ស!

47
00:02:28,130 --> 00:02:30,300
មិនទន់ភ្លន់ពេក មិនសាហាវពេក

48
00:02:30,290 --> 00:02:31,790
គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទាក់ទាញពួកគេ។

49
00:02:33,290 --> 00:02:34,660
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ មនុស្សជាកូន!

50
00:02:34,670 --> 00:02:37,790
ល្បិចតូចមួយពីអ្នក,
ហើយគាត់នឹងធ្វើតាមគ្រប់ពាក្យរបស់អ្នក។

51
00:02:37,790 --> 00:02:41,120
ដៃគូរយៈពេលវែងត្រូវបានចង
ធុញនឹងគ្នាមែនទេ?

52
00:02:41,130 --> 00:02:42,550
មិនចាំបាច់ទេ!

53
00:02:42,540 --> 00:02:45,540
វាអាស្រ័យលើអ្នកណាដែលអ្នករៀបការ
ហើយអ្នកពិតជានរណា!

54
00:02:45,540 --> 00:02:48,040
រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក​ពិត
តើអ្នកអាចធុញទ្រាន់យ៉ាងដូចម្តេច?

55
00:02:48,040 --> 00:02:50,660
អ្នកគ្រាន់តែត្រូវស្វែងរក
ម្នាក់នោះសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

56
00:02:50,670 --> 00:02:52,590
Gosh បញ្ហាគឺយើងមិនត្រូវគ្នាទេ។

57
00:02:53,170 --> 00:02:54,840
យើងប្រយុទ្ធគ្រប់ពេល!

58
00:02:54,830 --> 00:02:57,080
គ្រប់ដង្ហើមគឺជាឈុតឆាកប្រយុទ្ធ!

59
00:02:58,420 --> 00:03:00,250
- ប្រាប់ខ្ញុំនេះ។
-បាទ?

60
00:03:00,250 --> 00:03:01,540
ដឹង​ទេ​ថា​បុរស​ខ្លាច​អ្វី​ជាង​គេ?

61
00:03:03,420 --> 00:03:04,590
ព្រះនាង!

62
00:03:04,580 --> 00:03:06,620
- អ្នកគឺជាព្រះនាង!
- បន្ថយល្បឿន!

63
00:03:06,630 --> 00:03:08,300
ពិតជាអស្ចារ្យមែន!

64
00:03:08,290 --> 00:03:11,120
បុរសចូលចិត្តមនុស្សស្រីទន់ភ្លន់
ប៉ុន្តែ​គេ​ស្អប់​ព្រះនាង​ដែល​មាន​ចិត្ត​អាក្រក់!

65
00:03:13,170 --> 00:03:14,840
គេនឹងធុញ បើយើងគ្មានប្រយោជន៍ពេក។

66
00:03:14,830 --> 00:03:16,330
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍!

67
00:03:16,330 --> 00:03:18,830
បងស្រីគាត់ចាប់អារម្មណ៍តែលើគ្រែ!

68
00:03:19,420 --> 00:03:20,340
កុំ​ស្រួល​ពេក!

69
00:03:21,330 --> 00:03:24,210
ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់ចង់បាន
គាត់នឹងក្លាយជាមនុស្សខូចចិត្ត!

70
00:03:24,790 --> 00:03:27,460
យើងជាមនុស្ស មិនមែនតុក្កតាទេ!

71
00:03:28,380 --> 00:03:29,880
ដូច្នេះ​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ?

72
00:03:29,880 --> 00:03:31,340
តើអ្នកស្គាល់ពាក្យទេ?

73
00:03:31,330 --> 00:03:33,660
-បាទ?
- មានភាពទន់ភ្លន់។

74
00:03:34,540 --> 00:03:36,870
ទុក​ឱ្យ​គាត់​ចង់​បាន​ទៀត!

75
00:04:09,920 --> 00:04:10,840
អូយ!

76
00:04:11,460 --> 00:04:12,830
រួមភេទក្នុងព្រៃ?

77
00:04:12,830 --> 00:04:14,410
តើ​អ្នក​ខ្ជិល​ទេ?

78
00:04:14,420 --> 00:04:16,340
ឱ​ព្រះ​អើយ ជន​ទុច្ចរិត​យ៉ាង​នេះ!

79
00:04:16,330 --> 00:04:18,370
- រារាំងមនុស្សល្ងង់នោះ។
- ទប់ស្កាត់!

80
00:04:18,380 --> 00:04:22,170
អូព្រះអើយ យើងនៅទីនោះសប្បាយណាស់
មើលទៅទាន់សម័យ និងស្រស់ស្អាត។

81
00:04:22,170 --> 00:04:24,380
ហេតុអ្វីបានជានរណាម្នាក់ចាកចេញ
យោបល់ដ៏ឃោរឃៅបែបនេះ?

82
00:04:24,380 --> 00:04:25,800
ប្តីខ្ញុំសង្ហាណាស់។

83
00:04:25,790 --> 00:04:27,000
គាត់មិនមែនជា Tarzan ទេ។

84
00:04:27,000 --> 00:04:28,750
នៅទីនេះខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នក។

85
00:04:28,750 --> 00:04:31,080
-ឃើញទេ?
- ទោះ​បី​ជា​គាត់​សម​នឹង​រូបរាង​ក៏​ដោយ!

86
00:04:31,080 --> 00:04:32,210
ប្តីខ្ញុំស្អាត!

87
00:04:33,580 --> 00:04:36,700
មតិយោបល់ 1
បើឃើញគាត់ឆ្ងាញ់!

88
00:04:36,710 --> 00:04:38,040
- លេខ 1 នៅទីនេះ!
- លេខ 1 សម្រាប់ខ្ញុំផងដែរ!

89
00:04:38,040 --> 00:04:39,750
ខ្ញុំដែរ!

90
00:04:39,750 --> 00:04:42,040
- ហេ គាត់មិនមែនជារបស់អ្នកទេ។
- ប៉ុន្តែគាត់សង្ហាណាស់បងស្រី។

91
00:04:42,040 --> 00:04:43,910
Mai, Cuc មើល!

92
00:04:43,920 --> 00:04:47,500
ចាំ​មើល​ថា​គាត់​ខូច​ចិត្ត​ប៉ុណ្ណា!

93
00:04:47,500 --> 00:04:49,710
ភ្នាល់​ថា​ពួកគេ​នឹង​ពិបាក​នៅ​យប់​នេះ។

94
00:04:49,710 --> 00:04:51,460
គួរឱ្យខ្មាស់អៀនណាស់ស្ត្រី!

95
00:04:51,460 --> 00:04:53,960
-ប្រយ័ត្ន! ខ្ញុំនឹងហាមឃាត់ ...
- បាញ់, សុំទោស ...

96
00:04:57,170 --> 00:04:58,210
សង្ហាណាស់កូន!

97
00:04:58,210 --> 00:05:01,210
- សង្ហាណាស់!
- ប្តីខ្ញុំស្រួលណាស់ប្រុសៗ!

98
00:05:01,210 --> 00:05:02,920
- ឱព្រះអើយ!
– អុញ!

99
00:05:02,920 --> 00:05:04,290
- ស្អី?
- អូបាញ់!

100
00:05:04,290 --> 00:05:06,500
- ស្រួលណាស់ - dandy!
- មិនអីទេកូន?

101
00:05:06,500 --> 00:05:08,960
- សុខសប្បាយទេកូន?
- កំហុសបច្ចេកទេស កំហុសបច្ចេកទេស។

102
00:05:09,630 --> 00:05:10,670
មិនអីទេ វាមិនអីទេ។

103
00:05:10,670 --> 00:05:12,130
ខ្ញុំ​អាច​នឹង​មាន​ការ​ប៉ះទង្គិច​ស្រាល!

104
00:05:12,130 --> 00:05:13,250
គ្រាន់តែជាកំហុសបច្ចេកទេស!

105
00:05:13,250 --> 00:05:15,580
មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាធម្មតា គាត់មិនដូចនោះទេ។

106
00:05:15,580 --> 00:05:18,330
ជាធម្មតាគាត់មិនអីទេ។
ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វី...

107
00:05:18,330 --> 00:05:19,830
សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា!

108
00:05:19,830 --> 00:05:21,790
- ហេ!
- យើងត្រលប់មកវិញហើយ។

109
00:05:23,290 --> 00:05:25,250
ទៅ​លាង​សម្អាត​រួច​ចេញ​មក​រក​អាហារ។

110
00:05:25,250 --> 00:05:26,870
វានឹងឆ្ងាញ់! ចូលមក!

111
00:05:26,880 --> 00:05:28,340
លាងដៃរបស់អ្នក បន្ទាប់មកចូលរួមជាមួយយើង!

112
00:05:28,330 --> 00:05:31,000
- ជំរាបសួរពូផុង។
- សួស្តី Ben ។

113
00:05:31,000 --> 00:05:32,790
តើវាទៅជាយ៉ាងណា?

114
00:05:32,790 --> 00:05:34,830
នេះជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំឈ្មោះ Hai Linh ។

115
00:05:34,830 --> 00:05:36,830
ប្អូនស្រី ស្គាល់នាងទេ?

116
00:05:36,830 --> 00:05:39,000
នាងមិនស្អាតទេ?
នោះជាប្អូនស្រីបង្កើតរបស់ខ្ញុំ!

117
00:05:39,000 --> 00:05:41,170
- អ្នកមើលទៅមិនដូចគ្នាទេ!
- តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?

118
00:05:41,170 --> 00:05:42,880
- ទេខ្ញុំបានអានមតិយោបល់។
- កន្លែងណា?

119
00:05:42,880 --> 00:05:44,760
ខ្ញុំ​កំពុង​ទប់​ស្កាត់​ការ​លេង​សើច​នេះ!

120
00:05:45,830 --> 00:05:48,120
ម្តាយខ្ញុំរៀបការជាមួយប៉ានៅហាណូយ
បន្ទាប់មកពួកគេបានបែកបាក់គ្នា។

121
00:05:48,130 --> 00:05:50,590
បន្ទាប់​មក​នាង​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​ឪពុក​របស់​នាង​នៅ​ទីក្រុង Danang ។
បន្ទាប់មកពួកគេបានបែកបាក់គ្នា។

122
00:05:50,580 --> 00:05:53,040
កូនរបស់អ្នក, កូនរបស់ខ្ញុំ, កូនរបស់យើង,
គ្មានអ្វីទាក់ទងគ្នាទេ

123
00:05:53,040 --> 00:05:55,830
ប៉ុន្តែដោយកម្លាំងខ្លះ យើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក
ហើយមិនដែលបែកគ្នាទេ។

124
00:05:56,790 --> 00:05:57,830
យើងទាំងពីរនាក់ស្អាត!

125
00:05:57,830 --> 00:06:00,040
ឃ្លានហើយមែនទេកូន?
តោះទៅលាងដៃ។

126
00:06:00,040 --> 00:06:01,330
យើងនឹងត្រលប់មកវិញភ្លាមៗ។

127
00:06:01,330 --> 00:06:02,500
លែងនាងទៅ!
មកទីនេះ ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នក។

128
00:06:02,500 --> 00:06:05,630
ឌុដ ប្រកាន់​ខ្ជាប់​ពេក​ដើម្បី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន។

129
00:06:06,210 --> 00:06:09,710
តាមខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកគាំទ្ររបស់ Hai Linh!

130
00:06:09,710 --> 00:06:12,710
ខ្ញុំឈ្មោះ Hai Lan ជាបងស្រីរបស់ Hai Linh ។

131
00:06:12,710 --> 00:06:16,080
"អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​គឺ​ស្រស់​ស្អាត"។
អីយ៉ា អរគុណច្រើន!

132
00:06:16,080 --> 00:06:18,160
ហៃលីន

133
00:06:18,170 --> 00:06:19,420
ហាយ LAN

134
00:06:31,750 --> 00:06:35,750
ហ៊ាន​ច្រៀង​បទ «​ស្នេហ៍​មិន​ស្ថិតស្ថេរ​»
នៅថ្ងៃខួបរបស់យើង?

135
00:06:35,750 --> 00:06:37,250
ត្រឹម​តែ​ភ័យ​!

136
00:06:37,250 --> 00:06:39,830
ហួង! ឈប់ច្រៀង។

137
00:06:39,830 --> 00:06:41,120
អ្នក​មិន​មែន​ជា​អ្នក​ចម្រៀង​ខូច​ចិត្ត។

138
00:06:41,130 --> 00:06:43,590
ជូតមាត់របស់នាង។ នាងមើលទៅដូចជាសត្វ!

139
00:06:43,580 --> 00:06:45,370
បញ្ឈប់វា។ កុំ​ធ្វើ​អាក្រក់​ពេក។

140
00:06:45,380 --> 00:06:47,210
គ្រួសារ​នេះ​មិន​អាច​រស់​នៅ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ស្រែក​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

141
00:06:47,790 --> 00:06:50,120
មិនដឹងថា Son អាចរស់នៅជាមួយអូនយ៉ាងម៉េចទេ!

142
00:06:50,130 --> 00:06:51,960
អូគាត់ញៀននឹងបណ្តាសារបស់ខ្ញុំ!

143
00:06:51,960 --> 00:06:53,590
តើវាជាអ្វី? អ្វី?

144
00:06:55,420 --> 00:06:56,840
អ្នកឯងនិយាយកុហកខ្ញុំមែនទេ?

145
00:06:57,920 --> 00:07:00,590
- ឈប់ធ្វើរឿងស្នេហាទៀតទៅ!
- ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល!

146
00:07:02,330 --> 00:07:04,290
- បើ​អ្នក​កុហក តើ​វា​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី?
- ឆ្កែមួយ!

147
00:07:04,290 --> 00:07:06,250
- តើឆ្កែនិយាយអ្វី?
- Woof woof woof !

148
00:07:06,250 --> 00:07:07,500
យក​បង្អែម​មក​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទេ​?

149
00:07:08,540 --> 00:07:10,660
- មិនអីទេ!
- មើលថាតើវាគួរឱ្យខ្លាចប៉ុណ្ណា?

150
00:07:10,670 --> 00:07:14,090
ឲ្យ​ខ្ញុំ​មាន​ប្តី​ដូច​ផុង
ហើយមើលថាតើខ្ញុំនឹងល្អប៉ុណ្ណា។

151
00:07:14,080 --> 00:07:15,330
សម្លាញ់!

152
00:07:21,290 --> 00:07:22,830
ឱ! ខ្ញុំ​ស្លាប់​ហើយ!

153
00:07:24,790 --> 00:07:27,660
Wow គាត់ស្អាត ហើយច្រៀងពិរោះទៀត

154
00:07:27,670 --> 00:07:30,750
ហេ! មើលគាត់!

155
00:07:30,750 --> 00:07:33,710
រៀនពីគាត់។
ការសម្លឹងមើលអ្នកគឺគ្រាន់តែជាការធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

156
00:07:33,710 --> 00:07:36,000
- បេះដូងខ្ញុំមិនដែលផ្លាស់ប្តូរ ...
- តើរូបថតព្រឹកនេះនៅឯណា?

157
00:07:36,000 --> 00:07:37,540
នៅលើទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។

158
00:07:37,540 --> 00:07:39,420
សូមហុចទូរស័ព្ទរបស់គាត់មកខ្ញុំ។

159
00:07:40,420 --> 00:07:41,500
សូមអរគុណ។

160
00:07:41,500 --> 00:07:44,080
ហេវាជាទូរស័ព្ទរបស់គាត់។ តើអ្នកអាចធ្វើវាដោយរបៀបណា?

161
00:07:44,080 --> 00:07:46,080
ទូរស័ព្ទរបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Face ID របស់ខ្ញុំ។

162
00:07:46,080 --> 00:07:48,790
- តើអ្នកបានបង្ខំគាត់ឬគាត់ស្ម័គ្រចិត្ត?
- ខ្ញុំបានបង្ខំគាត់ឱ្យស្ម័គ្រចិត្ត!

163
00:07:48,790 --> 00:07:50,580
មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងក្រុមរបស់យើងធ្វើដូច្នេះ។

164
00:07:50,580 --> 00:07:52,450
វាមិនមែនជារឿងធំទេ។

165
00:07:52,460 --> 00:07:53,630
អ្នកមិនធ្វើវាទេ?

166
00:07:53,630 --> 00:07:55,050
ទេ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ?

167
00:07:55,040 --> 00:07:56,410
ឯង​ចម្លែក!

168
00:07:56,420 --> 00:07:59,000
ខ្ញុំមានន័យថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នក?
ត្រូវតែរស់នៅយ៉ាងវេទនា?

169
00:07:59,000 --> 00:08:02,380
អូព្រះអើយ រូបថតទាំងនេះគឺអាក្រក់ណាស់។

170
00:08:02,960 --> 00:08:04,380
ពួកគេទាំងអស់មើលទៅដូចគ្នា។

171
00:08:04,380 --> 00:08:06,750
អ្វីគ្រប់យ៉ាងធ្វើឱ្យខ្ញុំមើលទៅខ្លីណាស់។

172
00:08:06,750 --> 00:08:08,460
ខ្ញុំមិនអាចយល់បានទេ។

173
00:08:08,460 --> 00:08:11,290
មិនមែនជាការប្រឹងប្រែងទេ។ សាហាវណាស់!

174
00:08:17,040 --> 00:08:17,960
សម្លាញ់!

175
00:08:19,460 --> 00:08:22,210
វាជារសជាតិល្ហុងដែលអ្នកចូលចិត្ត!
ឆ្ងាញ់ណាស់!

176
00:08:22,210 --> 00:08:23,210
តើនេះជាអ្វី?

177
00:08:24,330 --> 00:08:25,410
អ្វី?

178
00:08:29,210 --> 00:08:30,920
នោះ​ជា​ពិធី​ខួបកំណើត​របស់ Moon។

179
00:08:30,920 --> 00:08:33,340
ហេតុអ្វីបានជាឆ្កេញីនៅទីនោះ?

180
00:08:33,330 --> 00:08:34,750
ឱ្យខ្ញុំមើល។

181
00:08:35,790 --> 00:08:36,620
ឡាន!

182
00:08:36,630 --> 00:08:39,210
រ៉ូបក្រហមនេះមិនប៉ះពាល់គាត់ទេ។

183
00:08:39,210 --> 00:08:42,210
មិនមែន​រ៉ូប​ក្រហម​ទេ គឺ​ក្បាល​ក្រហម​ស
នៅលើគែមបំផុត។

184
00:08:43,540 --> 00:08:46,120
ប៉ុន្តែក្បាលក្រហម
ជិតដល់ហើយ!

185
00:08:46,130 --> 00:08:47,210
គែមឬអត់មិនសំខាន់ទេ។

186
00:08:47,210 --> 00:08:48,630
- វាជាអតីតប្តីរបស់ខ្ញុំ។
- ឆ្គួត!

187
00:08:49,670 --> 00:08:51,210
ខ្ញុំមិនអាចការពារអ្នកបានទេឥឡូវនេះ!

188
00:08:51,210 --> 00:08:52,670
ប្រាប់ខ្ញុំ!

189
00:08:52,670 --> 00:08:54,750
ហេតុអ្វីបានជាលោក Lee នៅឯពិធីជប់លៀងរបស់ Moon?

190
00:08:54,750 --> 00:08:58,080
វាជាពិធីបុណ្យមួយនៅថ្ងៃនេះ។ អនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ, Lan!

191
00:08:58,080 --> 00:08:59,660
តើខ្ញុំអាចឱ្យវាទៅដោយរបៀបណា?

192
00:08:59,670 --> 00:09:01,960
គាត់មិនអាចគ្រាន់តែធ្វើឱ្យខ្ញុំច្រណែនទេ
បន្ទាប់មកនិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ!

193
00:09:01,960 --> 00:09:04,500
ខ្ញុំគួរតែវាយគាត់ចំមុខ។

194
00:09:04,500 --> 00:09:05,420
បងស្រីស្មា

195
00:09:05,420 --> 00:09:07,090
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!
- លីញ!

196
00:09:07,080 --> 00:09:08,200
បាទ?

197
00:09:08,210 --> 00:09:09,830
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំច្រណែនម្ល៉េះ?

198
00:09:09,830 --> 00:09:10,870
ឥឡូវនេះស្តាប់ខ្ញុំ។

199
00:09:11,460 --> 00:09:13,460
- សេចក្តីច្រណែនកើតឡើងពីភាគីទាំងសងខាង។
- បាទ។

200
00:09:13,460 --> 00:09:14,790
ប្រសិនបើវាមកពីអ្នកផ្សេង

201
00:09:14,790 --> 00:09:17,330
វាគឺដោយសារតែរបៀបដែលពួកគេធ្វើសកម្មភាព
ថាអ្នកគ្រាន់តែមិនអាចទុកចិត្តពួកគេ។

202
00:09:18,330 --> 00:09:19,660
ហើយប្រសិនបើវាមកពីខាងយើង

203
00:09:20,250 --> 00:09:22,210
បន្ទាប់មកវាបំបែកទៅជាហេតុផលពីរទៀត។

204
00:09:22,210 --> 00:09:23,920
មួយ អាត្មានិយម

205
00:09:23,920 --> 00:09:26,340
គ្រប់គ្រង, កាន់កាប់។

206
00:09:26,920 --> 00:09:28,380
តើអ្នកបានសុំការអនុញ្ញាតពីខ្ញុំទេ?
ទៅជប់លៀងរបស់នាង?

207
00:09:28,380 --> 00:09:30,550
ហេតុអ្វីបានជាលោក Lee នៅឯពិធីជប់លៀងរបស់ Moon?

208
00:09:30,540 --> 00:09:32,080
យើងទាំងអស់គ្នាជាមិត្តរួមថ្នាក់

209
00:09:32,080 --> 00:09:34,500
ដូច្នេះ វាជារឿងធម្មតាទេដែល Moon អញ្ជើញ Lee។

210
00:09:34,500 --> 00:09:36,370
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅប្រសិនបើអ្នកដឹង
Moon អញ្ជើញ Lee?

211
00:09:36,380 --> 00:09:39,300
ទី​ពីរ​គឺ​ការ​ខ្វះ​ទំនុក​ចិត្ត។

212
00:09:39,290 --> 00:09:41,580
អ្នកត្រូវតែទុកចិត្តខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្គាល់ប្តីរបស់ខ្ញុំ។

213
00:09:42,290 --> 00:09:43,960
អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ណាត់​ជួប​គ្នា​អស់​រយៈ​ពេល​ប្រាំពីរ​ឆ្នាំ។

214
00:09:43,960 --> 00:09:45,710
គាត់​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ​នាង​យ៉ាង​សាហាវ។

215
00:09:46,210 --> 00:09:48,380
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថែមទាំងរក្សាទុករូបថតនេះ។
ទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក?

216
00:09:48,380 --> 00:09:49,880
ខ្ញុំមិនបានរក្សាទុកវាទេ។

217
00:09:49,880 --> 00:09:51,800
យើងមានការជជែកជាក្រុមនៅលើ Viber ។

218
00:09:51,790 --> 00:09:55,250
Moon បានផ្ញើរូបថត ខ្ញុំបានដោះសោទូរស័ព្ទ
ហើយវារក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

219
00:09:55,250 --> 00:09:57,420
អូ! ដូច្នេះអ្នកមានការជជែកជាក្រុម

220
00:09:57,420 --> 00:09:59,590
និងថតដែលលាក់
ដើម្បីរក្សាទុករូបថតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។

221
00:09:59,580 --> 00:10:01,410
ត្រូវហើយ! គាត់បានលាក់វាពីខ្ញុំ។

222
00:10:01,420 --> 00:10:04,250
មនុស្ស​លាក់​តែ​រឿង​ស្រមោល​ទេ​ឬ​អី?

223
00:10:04,250 --> 00:10:06,080
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ប្រុស​ទាំង​អស់​មាន​ការ​សម្ងាត់​ដូច្នេះ?

224
00:10:06,080 --> 00:10:07,950
ចូរបំបែកវាចុះ។

225
00:10:07,960 --> 00:10:09,420
បុរសមានតែពីរប្រភេទប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងពិភពលោក។

226
00:10:09,420 --> 00:10:11,670
មួយ, បុរស​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ទាញ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​កិច្ចការ.

227
00:10:11,670 --> 00:10:13,340
ពីរ, នៅសល់នៃពួកគេ។

228
00:10:13,330 --> 00:10:15,500
ប៉ុន្តែក្រុមទី 1 មានចំនួន 95% ។

229
00:10:15,500 --> 00:10:18,080
- អ្នកស្ថិតនៅក្នុង 95%!
- ខ្ញុំនឹងទះអ្នក, ឆ្កេញី!

230
00:10:18,080 --> 00:10:20,120
- ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​ទី 2 ។
- អ្នកណាខ្វល់ ខ្ញុំជាក្រុមទី១។

231
00:10:20,130 --> 00:10:21,090
អ្នកស្លុត!

232
00:10:21,080 --> 00:10:24,660
បើថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនលើកទូរស័ព្ទគាត់ទេ
តើខ្ញុំអាចដឹងពីអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេដោយរបៀបណា?

233
00:10:24,670 --> 00:10:26,040
មែនទេ? តើអ្នកទៅណា?

234
00:10:26,040 --> 00:10:29,250
មនុស្សស្រីមានទម្លាប់អាក្រក់ណាស់!

235
00:10:29,250 --> 00:10:32,040
វាជាការអាម៉ាស់
ប្តីរបស់យើងនៅចំពោះមុខអ្នកដទៃ។

236
00:10:32,040 --> 00:10:33,660
ខ្ញុំ​មិន​ច្រណែន​ដោយសារ​ព្រឹត្តិការណ៍

237
00:10:33,670 --> 00:10:34,790
វាជាផ្នត់គំនិតរបស់អ្នក

238
00:10:34,790 --> 00:10:37,160
ដោយសារតែអ្នកតែងតែចង់បាន
ដើម្បីលាក់អ្វីមួយពីខ្ញុំ។

239
00:10:37,170 --> 00:10:39,420
- ដូច្នេះតើអ្នកចង់បានអ្វីឥឡូវនេះ? ហ៎?
- គាត់ចង់វាយខ្ញុំ?

240
00:10:39,420 --> 00:10:42,290
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែត្រូវរង់ចាំ
រហូតដល់អ្នកគ្រប់គ្នាមានភាពសប្បាយរីករាយបំផុត។

241
00:10:42,290 --> 00:10:43,750
អូសនិងបន្ទាបខ្ញុំ?

242
00:10:43,750 --> 00:10:44,960
និយាយនៅផ្ទះសម្លាប់អ្នក?

243
00:10:44,960 --> 00:10:46,920
មានមនុស្សច្រើនណាស់នៅទីនេះ
តើអ្នកណាអាចថ្លែងទីបន្ទាល់សម្រាប់ខ្ញុំ។

244
00:10:46,920 --> 00:10:48,040
ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ តើ​អាច​បដិសេធ​បាន​ទេ?

245
00:10:48,040 --> 00:10:49,250
-ត្រូវទេបងស្រី?
-ត្រឹមត្រូវ!

246
00:10:49,250 --> 00:10:51,370
ខ្ញុំយល់គ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកកំពុងនិយាយ។

247
00:10:51,380 --> 00:10:52,800
តែខ្ញុំធ្វើមិនបានទេ!

248
00:10:52,790 --> 00:10:54,660
ព្រះអើយ ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំខុស

249
00:10:54,670 --> 00:10:57,670
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំឆ្កួតនឹងការច្រណែន
តើខ្ញុំអាចគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងដោយរបៀបណា?

250
00:10:57,670 --> 00:10:58,790
តែបងស្រី!

251
00:10:58,790 --> 00:11:00,580
ស្រលាញ់គឺជឿជាក់!

252
00:11:00,580 --> 00:11:03,750
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃបុណ្យ
ដើម្បីមានភាពសប្បាយរីករាយ, លេង។

253
00:11:03,750 --> 00:11:05,250
ប្រសិនបើអ្នកមិនសប្បាយចិត្ត,
ចូរយើងហៅវាថាមួយយប់។

254
00:11:05,250 --> 00:11:08,670
មិនអីទេ! អ្នកគួរតែទៅ
និងស្វែងរកស្ត្រីផ្សេងទៀត។

255
00:11:08,670 --> 00:11:11,500
អ្នកណាក្មេងជាងខ្ញុំ
អាចចិញ្ចឹមអារម្មណ៍របស់អ្នក,

256
00:11:11,500 --> 00:11:13,540
និងគាំទ្រអ្នក Tran Ngoc Son!

257
00:11:13,540 --> 00:11:16,080
ធ្វើការសម្រេចចិត្ត! មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ពីរ!

258
00:11:16,080 --> 00:11:17,830
បើអ្នកនៅ ឈប់ត្អូញត្អែរ។

259
00:11:17,830 --> 00:11:19,790
ឬ​បែក​គ្នា​ហើយ​ដោះលែង​គ្នា​ទៅ។

260
00:11:19,790 --> 00:11:22,040
និយាយស្រួលជាងធ្វើ។

261
00:11:22,040 --> 00:11:24,460
មិនមានអ្វីនៅក្នុងពិភពលោកទេ។
ដែលអ្នកចង់បានដែលអ្នកមិនអាចទទួលបាន។

262
00:11:24,460 --> 00:11:26,630
- ស្ត្រីឆ្កួត!
- រឹង!

263
00:11:26,630 --> 00:11:28,880
ផ្ទុះ​ពេញ​ទំហឹង! បង្ហាញខ្ញុំពីអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន!

264
00:11:28,880 --> 00:11:29,800
អ្នកណាហៅឆ្កួត?

265
00:11:29,790 --> 00:11:31,370
- មក!
- ហេ!

266
00:11:32,710 --> 00:11:34,290
នៅទីនោះ! នោះហើយជាវា!

267
00:11:35,290 --> 00:11:36,960
ឡន ស្អី?

268
00:11:37,460 --> 00:11:40,290
បើស្នេហាមិនដំណើរការទៀតទេ
បន្ទាប់មកបែកគ្នា ដោះលែងខ្លួនឯង។

269
00:11:40,290 --> 00:11:42,000
ពេលខ្លះវាល្អសម្រាប់អ្នកទាំងពីរ។

270
00:11:42,710 --> 00:11:44,000
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នាសម្រាប់ការស្តាប់។

271
00:11:44,000 --> 00:11:46,210
ជួបគ្នាពេលក្រោយទៀត!

272
00:11:54,750 --> 00:12:01,170
មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក

273
00:12:01,790 --> 00:12:03,830
– ជំរាបសួរ លោកស្រី លីន !
-ជំរាបសួរ!

274
00:12:05,080 --> 00:12:06,660
- តើអ្នកបានញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ទេ?
- យើងបានធ្វើ។

275
00:12:15,960 --> 00:12:17,170
- ម្ហូបរួចរាល់ហើយឬនៅ?
- រួចរាល់ទាំងអស់។

276
00:12:17,170 --> 00:12:18,210
- នោះសម្រាប់ Linh?
- បាទ។

277
00:12:18,210 --> 00:12:19,250
គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!

278
00:12:20,290 --> 00:12:22,170
- ហេ វាមានក្លិនល្អ!
- ជាការពិតណាស់ខ្ញុំបានធ្វើវា!

279
00:12:27,130 --> 00:12:29,170
មានតែថ្ងៃសន្តិភាពមួយទៀត។

280
00:12:29,170 --> 00:12:32,540
ជារៀងរាល់ថ្ងៃខ្ញុំចំណាយ
30 នាទីដើម្បីបន្ថយល្បឿន,

281
00:12:32,540 --> 00:12:35,370
គិតអំពីប្រាក់ចំណេញនិងការបាត់បង់
ដើម្បីដឹងពីរបៀបស្រឡាញ់កាន់តែច្រើន

282
00:12:35,380 --> 00:12:37,550
ជាមួយស្វាមី មិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

283
00:12:37,540 --> 00:12:41,290
បើស្រលាញ់អាចតាមដានបាន។
ហៃឡានដែលមានសញ្ញាធីកពណ៌ខៀវ

284
00:12:41,290 --> 00:12:42,540
ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសេចក្ដីស្រឡាញ់នេះ។

285
00:12:42,540 --> 00:12:44,540
អា​ហ្នឹង​នាង​កំប្លែង​!

286
00:12:46,330 --> 00:12:49,870
ជំរាបសួរ, ក្មេងស្រីមាសរបស់ខ្ញុំ!

287
00:12:49,880 --> 00:12:52,880
បងស្រី! ហេ គាត់នាំអាហារមកអ្នក។

288
00:12:52,880 --> 00:12:54,340
- WHO?
- ជាការពិតណាស់ប្តីរបស់អ្នក។

289
00:12:54,330 --> 00:12:56,910
- អូ អរគុណ។
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ហៃលីន!

290
00:12:56,920 --> 00:12:58,920
បងស្រីស្មាគឺឥឡូវនេះ

291
00:12:58,920 --> 00:13:00,840
មួយ​នៃ​ការ​បង្ហាញ​និន្នាការ​កំពូល​!

292
00:13:00,830 --> 00:13:03,620
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មកំពុងហូរចូល
ដូចមនុស្សប្រុសមករកខ្ញុំ!

293
00:13:03,630 --> 00:13:05,590
- អស្ចារ្យណាស់!
-លោកស្រី លីញ !

294
00:13:05,580 --> 00:13:08,080
vlog នេះថតជារឿងកំប្លែង
ប៉ុន្តែវាពិតជាដំណើរការ។

295
00:13:08,080 --> 00:13:09,250
អ្នក​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​បង្ហាញ​មុខ​របស់ Phong,

296
00:13:09,250 --> 00:13:10,920
គ្រាន់តែសំឡេងរបស់គាត់,

297
00:13:10,920 --> 00:13:13,420
- ហើយទស្សនិកជនបានធ្លាក់ចុះសម្រាប់អ្នក។
- ស្រលាញ់ណាស់!

298
00:13:13,420 --> 00:13:16,040
អ្នក​គាំទ្រ​ឥឡូវ​ឆ្កួត​ហើយ!

299
00:13:16,040 --> 00:13:18,460
Hariwon និង Tran Thanh
មិន​សម​នឹង​អ្នក​ទេ!

300
00:13:18,460 --> 00:13:19,670
- ពិតទេ?
- គ្មានផ្លូវទេ!

301
00:13:19,670 --> 00:13:24,210
Gosh, ទស្សនិកជននិងពន្លឺបានត្រៀមរួចរាល់
ហើយអ្នកនៅតែជជែកនៅទីនេះ។

302
00:13:24,790 --> 00:13:27,290
- តើអ្នកចង់ញ៉ាំជាមួយខ្ញុំទេ?
- ទេ អ្នករីករាយនឹងវា។

303
00:13:28,080 --> 00:13:30,580
ធ្វើការលើការរក្សារូបភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ។
សម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្ញុំ។ យល់ហើយ សម្លាញ់?

304
00:13:30,580 --> 00:13:34,160
នៅពេលដែលយើងចាប់ផ្តើមដកប្រាក់
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកជារៀងរហូត។

305
00:13:34,170 --> 00:13:36,630
- ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង!
- ខ្ញុំបានរាប់លុយមិនឈប់។

306
00:13:36,630 --> 00:13:38,050
ខ្ញុំលិទ្ធម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំដើម្បីរាប់ពួកគេ

307
00:13:38,040 --> 00:13:40,500
ហើយប្រាំបួនក្នុងចំណោមដប់មានស្នាមជ្រួញ
ពីសំណើម។

308
00:13:40,500 --> 00:13:41,870
ឥឡូវខ្ញុំត្រូវពាក់ស្រោមដៃមើល?

309
00:13:41,880 --> 00:13:43,300
បន្ត​ទៅ​ចុះ?

310
00:13:43,290 --> 00:13:44,830
ស្ត្រីនេះ!

311
00:13:49,130 --> 00:13:50,880
សួស្តីកូន!

312
00:13:50,880 --> 00:13:51,960
សួស្តីសម្លាញ់!

313
00:13:51,960 --> 00:13:54,460
តើអ្នកទទួលបានអាហារមកដោយរបៀបណា
គ្រាន់តែនៅក្នុងពេលវេលាសម្រាប់ការស្រេកឃ្លានរបស់ខ្ញុំ?

314
00:13:55,630 --> 00:13:57,300
ព្រោះខ្ញុំជាប្តីរបស់អ្នក!

315
00:13:57,290 --> 00:13:59,120
ប្តីអើយតើអ្នកនៅឯណា?

316
00:13:59,130 --> 00:14:01,670
នាងហៅប្តីរបស់នាង
ដូច​ជា​ញញើត​កូន​របស់​នាង។

317
00:14:01,670 --> 00:14:03,500
ពួកគេទើបតែត្រលប់មកពីទិញទំនិញ។

318
00:14:04,580 --> 00:14:05,870
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ផ្ទះ!

319
00:14:05,880 --> 00:14:07,340
ផ្ទះយើងជិតរួចរាល់ហើយឬនៅ?

320
00:14:07,330 --> 00:14:08,410
ខ្ញុំអស់កំលាំងហើយ។

321
00:14:08,420 --> 00:14:10,170
វា​រំខាន​ណាស់​រាល់​ថ្ងៃ។

322
00:14:10,170 --> 00:14:12,670
រង់ចាំយូរបន្តិច។
ផ្ទះយើងជិតរួចរាល់ហើយ។

323
00:14:12,670 --> 00:14:14,590
ផុង និងខ្ញុំធ្វើ
គុយទាវល្អបំផុតថ្ងៃនេះ!

324
00:14:14,580 --> 00:14:16,620
រង់ចាំពិធីរបស់យើង!

325
00:14:17,290 --> 00:14:18,460
អា យល់។

326
00:14:18,460 --> 00:14:20,250
អឺ ស្រលាញ់ណាស់

327
00:14:20,250 --> 00:14:21,670
ដូចជា​ការ​ប្រយុទ្ធ​មិន​ដែល​កើត​ឡើង។

328
00:14:21,670 --> 00:14:23,040
កុំបារម្ភ។ ការប្រយុទ្ធនឹងមកដល់។

329
00:14:23,040 --> 00:14:24,580
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!
- តើនេះជាអ្វី?

330
00:14:24,580 --> 00:14:25,750
- ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកដូច្នេះ។
- ចុះពេលនេះ?

331
00:14:25,750 --> 00:14:28,790
តើក្រែមលាបមាត់នេះជាអ្វី?
បេន! អ្នកណាខ្លះបានមកលេងថ្ងៃនេះ?

332
00:14:28,790 --> 00:14:30,500
អា ខ្ញុំបានលាបពណ៌ជាមួយនាង។

333
00:14:30,500 --> 00:14:32,080
មិនមែនលាបទេ វាជាក្រែមលាបមាត់!

334
00:14:32,080 --> 00:14:33,410
វាជាថ្នាំលាបមិនមែនក្រែមលាបមាត់ទេ!

335
00:14:33,420 --> 00:14:35,500
- ឯងកំពុងឃុបឃិតគ្នាមែនទេ?
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!

336
00:14:35,500 --> 00:14:36,790
- ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនៅពេលក្រោយ។
-ឈប់!

337
00:14:36,790 --> 00:14:38,660
គ្មាននរណាម្នាក់ថើបករបស់គាត់ទេ។

338
00:14:38,670 --> 00:14:40,540
- ខ្ញុំឃ្លានណាស់បន្ទាប់ពីញ៉ាំ។
- ឃ្លានណាស់ ជាតិស្ករខ្ញុំទាប។

339
00:14:40,540 --> 00:14:42,960
សំណាងហើយ អ្នកមិនដូចកូនប្រុសទេ។

340
00:14:42,960 --> 00:14:44,460
- គ្មានប្រយោជន៍។
- កុំនិយាយអញ្ចឹង។

341
00:14:45,080 --> 00:14:47,080
យើងមិនអាចនិយាយកុហកគេបានទេ។
នៅពេលដែលយើងរស់នៅជាមួយពួកគេ។

342
00:14:47,080 --> 00:14:49,250
- បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបន្តបន្ទាប់ពីយើងបានផ្លាស់ប្តូរ។
- បរិភោគអាហាររបស់អ្នក។

343
00:14:49,250 --> 00:14:50,330
បន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

344
00:14:50,330 --> 00:14:51,580
និយាយជាមួយអ្នកនៅពេលក្រោយ។

345
00:14:54,130 --> 00:14:56,750
ទាំងអស់គ្នា តាំងចិត្តចុះ។ Hai Linh នៅទីនេះ។

346
00:14:56,750 --> 00:14:59,040
សុភាពនារីអើយ រំភើបចិត្ត!

347
00:15:00,210 --> 00:15:01,540
បងស្រី!

348
00:15:01,540 --> 00:15:04,920
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ កុំអង្គុយចុះ!
- ទះដៃអ្នក!

349
00:15:06,670 --> 00:15:09,590
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ អ្នកទាំងពីរ
ប្រញាប់ឡើងជួសជុលសក់របស់នាង។

350
00:15:09,580 --> 00:15:11,450
ប្រញាប់ឡើង!

351
00:15:11,460 --> 00:15:14,040
-តើថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វីដែរលោកទៀង?
- ថ្ងៃនេះវាជាទន្សាយ។

352
00:15:14,040 --> 00:15:16,500
រឿងពិតជាអស្ចារ្យ,
ដូច្នេះខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរវាទៅតាមកាលវិភាគ។

353
00:15:16,500 --> 00:15:19,540
- រុញវានៅពេលម៉ាកនៅទីនេះ។
- ឆ្លាត!

354
00:15:19,540 --> 00:15:22,620
- មិនអីទេ ត្រៀមខ្លួន។ ពេលវេលាគឺជាលុយ។
- មិនអីទេ!

355
00:15:23,250 --> 00:15:24,370
ម៉ាស៊ីនថតវិល។

356
00:15:24,380 --> 00:15:27,300
បី ពីរ មួយ សកម្មភាព!

357
00:15:27,290 --> 00:15:32,500
ស្វាគមន៍ការត្រលប់មក បងស្រី
អស់លោក លោកស្រី!

358
00:15:33,080 --> 00:15:35,370
- ថ្ងៃនេះមើលទៅស្រស់!
- ជាការពិតណាស់ នាងគឺជាទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំ។

359
00:15:35,380 --> 00:15:38,210
ថ្ងៃនេះយើងនឹងស្វាគមន៍
ភ្ញៀវពិសេសណាស់។

360
00:15:38,790 --> 00:15:41,210
នាងចង់បិទមុខរបស់នាង
និងបង្ខូចសំឡេងរបស់នាង។

361
00:15:41,210 --> 00:15:43,960
ស្មាបងស្រីជានិច្ច
បំពេញតាមសំណើរបស់ភ្ញៀវទាំងអស់។

362
00:15:43,960 --> 00:15:47,750
និងតួអង្គរបស់យើងនៅថ្ងៃនេះ
នឹងប្រែក្លាយទៅជាសត្វដែលគួរអោយស្រលាញ់។

363
00:15:47,750 --> 00:15:50,500
សូមស្វាគមន៍ទន្សាយ!

364
00:16:02,170 --> 00:16:03,500
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនណែនាំខ្លួនអ្នក?

365
00:16:07,080 --> 00:16:08,290
ទន្សាយ?

366
00:16:09,040 --> 00:16:10,040
ទន្សាយ!

367
00:16:10,630 --> 00:16:11,800
ហេតុអ្វីបានជានាងមិនឆ្លើយ?

368
00:16:11,790 --> 00:16:14,120
- អត់ធ្មត់បងស្រី អត់ធ្មត់។
– ទន្សាយ!

369
00:16:14,880 --> 00:16:16,710
-បាទ?
- តើអ្នកជានរណា?

370
00:16:16,710 --> 00:16:18,880
ណែនាំខ្លួនអ្នកដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

371
00:16:22,040 --> 00:16:23,120
ខ្ញុំជា ប៊ុននី។

372
00:16:23,710 --> 00:16:26,330
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ ច្បាស់ណាស់ថាអ្នកជាទន្សាយ។
នាងសុំឈ្មោះ។

373
00:16:26,330 --> 00:16:27,830
ព្រះអើយ!

374
00:16:28,670 --> 00:16:31,380
អូខេ អ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ
អាចមើលឃើញថាអ្នកជាទន្សាយ។

375
00:16:31,380 --> 00:16:33,550
ខ្ញុំ​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​សូម​និយាយ​បន្ថែម​ទៀត​អំពី​អ្នក​។

376
00:16:33,540 --> 00:16:35,870
តើអ្នកមកពីណា? តើការងាររបស់អ្នកគឺជាអ្វី?

377
00:16:36,580 --> 00:16:38,410
ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ខ្ញុំគឺ ប៊ុននី។

378
00:16:38,420 --> 00:16:40,130
- អូពិតជាមែនទេ?
- របស់ខ្ញុំ...

379
00:16:40,790 --> 00:16:41,920
ឈ្មោះពិតគឺ Nhat Ha ។

380
00:16:43,920 --> 00:16:46,630
- មិនអីទេ នាងក្តៅខ្លួនហើយ។
- ខ្ញុំធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យមួយ។

381
00:16:48,380 --> 00:16:50,510
ដូច្នេះ តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់អ្នកថ្ងៃនេះ?

382
00:17:00,130 --> 00:17:01,300
ទន្សាយ!

383
00:17:01,290 --> 00:17:03,000
ព្រះអើយ!

384
00:17:03,000 --> 00:17:05,750
- មានអ្នកឧបត្ថម្ភបីនាក់អង្គុយនៅទីនេះ។
- តើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីចែករំលែកទេ?

385
00:17:05,750 --> 00:17:07,540
ជឿខ្ញុំរឿងរបស់នាងល្អណាស់។
ទទួល​បាន​ការ​សម្ភាស...

386
00:17:07,540 --> 00:17:09,660
អ្នក​ហៅ​ថា​រឿង​អស្ចារ្យ​?

387
00:17:09,670 --> 00:17:11,460
ទន្សាយ។

388
00:17:11,460 --> 00:17:13,460
- ខ្ញុំនឹងកោសមុខរបស់អ្នកប្រសិនបើវាមិនល្អ។
- មិនអីទេ។

389
00:17:14,040 --> 00:17:15,870
ដកដង្ហើមវែងៗ។ ស្ងប់ស្ងាត់។

390
00:17:15,880 --> 00:17:18,210
ធ្វើខ្លួនអ្នកនៅផ្ទះ។

391
00:17:20,130 --> 00:17:21,210
បងស្រី...

392
00:17:21,210 --> 00:17:22,630
អូ ខ្ញុំនៅទីនេះ។

393
00:17:25,000 --> 00:17:27,130
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំពីរបៀបបំបែកបានទេ?

394
00:17:33,460 --> 00:17:36,380
អ្នកមានន័យថា ... នាងនៅទីនេះព្រោះនាងមិនមាន
ដឹង​ថា​បែក​គ្នា​ជាមួយ​មិត្ត​ប្រុស​ទេ?

395
00:17:37,500 --> 00:17:39,460
អ្នកពិតជាចង់មានន័យនេះមែនទេ?

396
00:17:44,130 --> 00:17:45,710
តោះចាប់ផ្តើម។

397
00:17:55,040 --> 00:17:59,540
ប៊ុននី

398
00:18:11,040 --> 00:18:13,290
- នៅតែថើប?
- វាគ្មានអ្វីទេ។ ប្រច័ណ្ឌមែនទេ?

399
00:18:13,290 --> 00:18:15,870
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេក្លាយជា។
ពួកគេនឹងមិនមានរយៈពេលសូម្បីតែប្រាំនាទី។

400
00:18:15,880 --> 00:18:17,090
ហេ, ផ្ទះរបស់ Linh ។

401
00:18:17,080 --> 00:18:18,250
- សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។
- សម្លាញ់!

402
00:18:18,250 --> 00:18:19,250
សប្បាយណាស់

403
00:18:19,250 --> 00:18:20,620
មកដើរលេងបន្តិច។

404
00:18:20,630 --> 00:18:23,210
មិនអីទេ អ្នកទៅមុខ។
ខ្ញុំ​ហត់​បន្តិច។

405
00:18:23,210 --> 00:18:25,170
ហេ អ្នកទាំងពីរ មានក្មេងម្នាក់នៅទីនេះ។

406
00:18:25,170 --> 00:18:27,420
- ពួកគេបានថើបអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
- សូមរីករាយទាំងអស់គ្នា។

407
00:18:27,420 --> 00:18:30,290
នាងស្ងួតដូចថ្ម។
នាងមិនចូលចិត្តខារ៉ាអូខេទេ។

408
00:18:30,290 --> 00:18:32,160
នាងមិនដែលចូលចិត្តសកម្មភាពគ្រួសារទេ។

409
00:18:32,170 --> 00:18:34,210
ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
នាងមើលងាយយើង។

410
00:18:34,210 --> 00:18:35,460
អូ ប្រហែលជានោះជាការពិត។

411
00:19:02,290 --> 00:19:03,500
សួស្តី មីង។

412
00:19:37,540 --> 00:19:38,620
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?

413
00:19:39,130 --> 00:19:42,090
អ្នកបដិសេធមិនឃើញខ្ញុំ,
ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវរកវិធីមួយ។

414
00:19:43,960 --> 00:19:46,630
អ្នក​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​បំបែក​សោ​របស់​ខ្ញុំ​ដូច​នោះ​។

415
00:19:47,790 --> 00:19:49,420
ខ្ញុំកំពុងលាក់ខ្លួនពីមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

416
00:19:50,250 --> 00:19:52,460
គាត់មិនទុកចិត្តខ្ញុំទេ។

417
00:19:52,460 --> 00:19:54,090
តើអ្នកមិនអីទេ?

418
00:19:54,670 --> 00:19:57,170
តើគាត់...ធ្វើបាបអ្នកតាមមធ្យោបាយណាមួយទេ?

419
00:19:57,170 --> 00:19:58,800
តើអ្នកនៅឯណា?

420
00:20:01,000 --> 00:20:02,210
កន្លែង​ណា​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​គឺ​ជា​ជំនួញ​របស់​ខ្ញុំ។

421
00:20:03,000 --> 00:20:05,170
វាជាថ្ងៃអាទិត្យ។ អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើការទេ។

422
00:20:06,000 --> 00:20:07,420
តើអ្នកបានទៅណា?

423
00:20:08,330 --> 00:20:11,330
មិនអីទេ ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវដឹង។
តើគាត់បានធ្វើអ្វីឱ្យអ្នកពិតប្រាកដ?

424
00:20:13,170 --> 00:20:15,840
- គាត់បានដើរតាមខ្ញុំ ...
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់ដូច្នេះ?

425
00:20:15,830 --> 00:20:17,450
បានគ្រប់គ្រងខ្ញុំ ...

426
00:20:17,460 --> 00:20:18,710
តើអ្នកបានចេញទៅក្រៅជាមួយគាត់ទេ?

427
00:20:18,710 --> 00:20:20,330
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចេញ​ជាមួយ​នរណា​ម្នាក់​ទេ។

428
00:20:20,330 --> 00:20:21,950
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់ដូច្នេះ?

429
00:20:21,960 --> 00:20:24,880
ខ្ញុំបាននិយាយថាវាជាសិទ្ធិរបស់ខ្ញុំក្នុងការទៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។
វាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។

430
00:20:24,880 --> 00:20:26,630
បោកប្រាស់ខ្ញុំ...

431
00:20:30,830 --> 00:20:33,500
អ្នកមិនបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំជាច្រើនថ្ងៃមកហើយ។

432
00:20:33,500 --> 00:20:35,170
អ្នក​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​នឹង​អត្ថបទ​របស់​ខ្ញុំ។

433
00:20:35,830 --> 00:20:37,160
អ្នកកំពុងលាក់ខ្លួនពីខ្ញុំ។

434
00:20:37,170 --> 00:20:39,250
ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅទីនេះ,
អ្នកនិយាយថាឱ្យចេញពីអាជីវកម្មរបស់អ្នក។

435
00:20:39,250 --> 00:20:41,170
ចុះយ៉ាងណាវិញ? តើអ្នកចង់បានអ្វី?

436
00:20:42,420 --> 00:20:44,920
- ខ្ញុំមិនលាក់ទេ។
- តើខ្ញុំធ្វើអ្វីខុស?

437
00:20:44,920 --> 00:20:47,750
បើ​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​អាច​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់ពីខ្ញុំ?

438
00:20:47,750 --> 00:20:49,750
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំបានធ្វើអ្វីខុសចំពោះអ្នកទេ។

439
00:20:49,750 --> 00:20:51,790
ឥឡូវនេះអ្នកកំពុងប្រាប់ខ្ញុំ
កុំបារម្ភពីអ្នក។

440
00:20:51,790 --> 00:20:53,040
Bunnie មានន័យថាម៉េច?

441
00:20:53,040 --> 00:20:54,710
អ្នកបាននិយាយថាយើងនឹងផ្តល់ពេលវេលាឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក។

442
00:20:54,710 --> 00:20:57,210
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពេលវេលា។ ខ្ញុំមិនបានរំខានអ្នកទេ។

443
00:20:57,210 --> 00:20:59,250
ខ្ញុំបានបាត់ខ្លួន ប៉ុន្តែអ្នកមាន
ដើម្បីឆ្លើយខ្ញុំយ៉ាងហោចណាស់។

444
00:20:59,250 --> 00:21:02,370
អ្នកមិនបានទាក់ទងខ្ញុំទេ។ អ្នក--
ស្អី?

445
00:21:02,380 --> 00:21:03,630
គីម...

446
00:21:03,630 --> 00:21:05,300
អង្គុយចុះជាមុនសិន។

447
00:21:05,290 --> 00:21:09,500
អ្នកត្រូវតែស្ងប់ស្ងាត់
ដូច្នេះខ្ញុំអាចនិយាយជាមួយអ្នក។ មានកន្លែងអង្គុយ។

448
00:21:09,500 --> 00:21:11,750
អ្នកធ្វើបែបនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាច។

449
00:21:11,750 --> 00:21:14,540
ខ្ញុំជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នក។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាចខ្ញុំ?

450
00:21:14,540 --> 00:21:15,660
ធ្វើបាបខ្ញុំ...

451
00:21:15,670 --> 00:21:19,210
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ខ្លាច?
ប្រាប់ខ្ញុំ? ខ្ញុំជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នក។

452
00:21:19,210 --> 00:21:20,670
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាចខ្ញុំ?

453
00:21:20,670 --> 00:21:22,210
ខ្ញុំមិនខ្លាចអ្នកទេ។

454
00:21:22,210 --> 00:21:25,170
អ្វីដែលខ្ញុំខ្លាច
ពួកយើងជួបបែបនេះរាល់ដង

455
00:21:25,170 --> 00:21:28,460
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យផ្តល់ពេលវេលាឱ្យខ្ញុំ,
ខ្ញុំត្រូវសម្រាក,

456
00:21:28,460 --> 00:21:30,250
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកគឺបែបនេះ,
ហើយខ្ញុំតានតឹងខ្លាំង។

457
00:21:30,250 --> 00:21:32,250
អញ្ចឹងអ្នកតានតឹងហើយខ្ញុំអត់?

458
00:21:33,170 --> 00:21:34,670
បញ្ហារបស់យើងមិនដែលត្រូវបានដោះស្រាយទេ។

459
00:21:34,670 --> 00:21:35,960
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យឈប់ពីការងាររបស់អ្នក។

460
00:21:35,960 --> 00:21:38,750
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំមើលថែអ្នក។ ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

461
00:21:38,750 --> 00:21:41,620
អ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំ អ្នកមិនបានបោះបង់
ឥឡូវនេះអ្នកចេញទៅក្រៅជាមួយគាត់

462
00:21:41,630 --> 00:21:43,380
ហើយនៅពេលខ្ញុំសួរអ្នក

463
00:21:43,380 --> 00:21:46,170
អ្នកនិយាយថាវាមិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់ខ្ញុំទេ។
តើនោះជាអ្វីទៅ?

464
00:21:46,170 --> 00:21:47,380
តើវាជាអ្វី?

465
00:21:47,960 --> 00:21:49,840
ប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើឥឡូវនេះ។

466
00:21:58,330 --> 00:21:59,660
អ្នក​ស្រឡាញ់​គាត់​មែន​ទេ?

467
00:22:00,880 --> 00:22:01,960
ខ្ញុំមិនមែនទេ។

468
00:22:04,250 --> 00:22:07,130
តើខ្ញុំមានប៉ុន្មានដង
ប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមិនស្រឡាញ់គាត់?

469
00:22:08,630 --> 00:22:09,760
គាត់?

470
00:22:12,540 --> 00:22:13,830
តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វី?

471
00:22:13,830 --> 00:22:15,120
គាត់?

472
00:22:16,790 --> 00:22:18,540
Fuck "គាត់" ...

473
00:22:19,420 --> 00:22:20,710
គាត់?

474
00:22:22,540 --> 00:22:25,170
តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វី?

475
00:22:25,750 --> 00:22:26,960
គាត់?

476
00:22:26,960 --> 00:22:29,380
វិធីដែលអ្នកនិយាយ
ធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកស្រឡាញ់គាត់។

477
00:22:30,420 --> 00:22:32,380
តោះមើលវាតាមវិធីនេះ។

478
00:22:33,580 --> 00:22:35,700
អ្នកកំពុងអង្គុយនៅលើរថភ្លើង។

479
00:22:35,710 --> 00:22:38,130
អ្នក​បន្ត​ទៅ​មុខ ប៉ុន្តែ​មិន​ដល់​ទី​បញ្ចប់​ឡើយ។

480
00:22:38,630 --> 00:22:40,090
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វី?

481
00:22:40,080 --> 00:22:43,950
ដោយសារតែអ្នកអង្គុយក្នុងឡានខុស។
រថយន្តនេះមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ។

482
00:22:43,960 --> 00:22:47,000
ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនោះ
នាំអ្នកទៅឆ្ងាយនិងឆ្ងាយ។

483
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
អ្នក​ធ្លាក់​សម្រាប់​គាត់ damn វា ...

484
00:22:49,000 --> 00:22:50,670
អ្នកលែងស្រលាញ់ខ្ញុំទៀតហើយមែនទេ?

485
00:22:50,670 --> 00:22:52,880
ឬមកពីខ្ញុំក្រ?

486
00:22:52,880 --> 00:22:56,510
និយាយអីខ្លះសម្លាញ់?
Bunnie អ្នកមិនស្រលាញ់ខ្ញុំទៀតទេ?

487
00:22:57,710 --> 00:22:59,170
ទន្សាយ!

488
00:22:59,170 --> 00:23:00,500
គាត់មិនដែលវាយខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែ...

489
00:23:00,500 --> 00:23:01,870
ទន្សាយ!

490
00:23:01,880 --> 00:23:03,050
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

491
00:23:03,040 --> 00:23:04,460
ឬមួយក៏ព្រោះតែខ្ញុំគ្មានសមត្ថភាព...

492
00:23:05,880 --> 00:23:08,250
- គីម ! ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!
- អ្នកស្រលាញ់គាត់មែនទេ? ហ៎?

493
00:23:08,250 --> 00:23:09,710
- គីម !
- អ្នកស្រលាញ់គាត់មែនទេ?

494
00:23:09,710 --> 00:23:11,000
- គីម !
- អ្នកស្រឡាញ់គាត់!

495
00:23:11,000 --> 00:23:12,540
ខ្ញុំគិតថានេះជាទម្រង់នៃការរំលោភបំពានផ្លូវចិត្ត។

496
00:23:12,540 --> 00:23:15,210
- អ្នកមិនអាចរស់នៅបែបនោះទៀតទេ។
- គីម !

497
00:23:15,210 --> 00:23:17,130
គីម! អូព្រះជាម្ចាស់ អ្នកត្រូវតែស្ងប់ចិត្ត... គីម!

498
00:23:17,130 --> 00:23:18,750
មនុស្សតែងតែសោកស្តាយ។

499
00:23:18,750 --> 00:23:20,500
សោកស្ដាយពេលវេលាកាលពីអតីតកាល។

500
00:23:20,500 --> 00:23:22,670
សោកស្តាយចំពោះការខិតខំ
អង្គុយលើរថភ្លើងនោះ។

501
00:23:23,250 --> 00:23:24,460
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ

502
00:23:24,460 --> 00:23:26,960
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ត្រូវ​បាន​ព្យួរ​ក​យ៉ាង​នេះ​ហើយ​ជាប់​គាំង​សម្រាប់​ការ​ល្អ?

503
00:23:26,960 --> 00:23:29,040
យើង​មាន​សិទ្ធិ
ដើម្បីជិះរថភ្លើងច្រើន។

504
00:23:29,540 --> 00:23:30,580
ឥឡូវនេះស្តាប់ខ្ញុំ។

505
00:23:31,420 --> 00:23:32,590
ចេញ។

506
00:23:33,080 --> 00:23:35,200
ជិះរថភ្លើងមួយទៀតដែលសាកសមនឹងអ្នក។

507
00:23:35,210 --> 00:23:36,710
គីម!

508
00:23:36,710 --> 00:23:38,960
ស្ងប់ស្ងាត់ហើយស្តាប់ខ្ញុំ។

509
00:23:40,710 --> 00:23:42,960
ស្រីៗកុំធ្វើបាបខ្លួនឯងបែបនេះអី។

510
00:23:44,460 --> 00:23:46,290
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

511
00:23:49,290 --> 00:23:51,000
តើយើងអាចបែកគ្នាបានទេ?

512
00:23:52,250 --> 00:23:54,170
ខ្ញុំស្អប់ឃ្លានោះ។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឮ​ប្រយោគ​នោះ​ទេ។

513
00:23:54,170 --> 00:23:56,040
- អ្នកនៅតែស្រលាញ់ខ្ញុំមែនទេ?
- គីម ស្ងប់ចិត្ត។ ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ Kim

514
00:23:56,040 --> 00:23:58,080
- គីម គីម អ្នកត្រូវតែ...
-នៅតែស្រលាញ់ខ្ញុំមែនទេ?

515
00:23:58,080 --> 00:23:59,500
- អ្នកនៅតែស្រលាញ់ខ្ញុំមែនទេ?
- ស្តាប់ខ្ញុំស្តាប់ខ្ញុំ ...

516
00:23:59,500 --> 00:24:01,040
គីម អ្នកត្រូវស្ងប់ចិត្ត...

517
00:24:08,540 --> 00:24:09,910
ឈឺណាស់...

518
00:24:09,920 --> 00:24:12,920
ខ្ញុំសុំទោស ខ្ញុំសុំទោស។ សុំទោស សុំទោស...

519
00:24:12,920 --> 00:24:14,300
ចាំមួយភ្លែត។

520
00:24:14,790 --> 00:24:15,830
តើ povidin របស់យើងនៅឯណា?

521
00:24:16,830 --> 00:24:17,910
ទន្សាយ! ទន្សាយ!

522
00:24:22,960 --> 00:24:24,000
ទន្សាយ!

523
00:24:25,330 --> 00:24:26,660
ទន្សាយ!

524
00:24:46,420 --> 00:24:48,460
ប៉ុន្តែគាត់មិនមែនជាមនុស្សអាក្រក់ទេ។

525
00:24:49,710 --> 00:24:52,040
វានឹងកាន់តែប្រសើរ
ប្រសិនបើគាត់ជាមនុស្សអាក្រក់។

526
00:24:53,330 --> 00:24:55,620
ខ្ញុំខំប្រឹងរកលុយណាស់។

527
00:24:55,630 --> 00:24:58,460
អ្នក​មិន​អាច​រំពឹង​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​
ខ្ញុំ​មិន​ពូកែ​ទេ។

528
00:24:58,460 --> 00:25:00,290
ឈប់និយាយរឿងលុយទៀតទៅ

529
00:25:00,290 --> 00:25:02,250
ខ្ញុំមិនចង់និយាយជាមួយអ្នកទៀតទេ។
ខ្ញុំហត់ពេកហើយ។

530
00:25:07,830 --> 00:25:10,410
សម្រាប់​ខ្ញុំ គាត់​បាន​ព្យាយាម​យ៉ាង​ខ្លាំង
ហើយបានលះបង់យ៉ាងច្រើន។

531
00:25:12,040 --> 00:25:13,210
តាមពិត...

532
00:25:13,880 --> 00:25:17,960
គាត់ធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំតែពេលគាត់មានអារម្មណ៍ទាប
ប៉ុន្តែក្រៅពីនេះ ...

533
00:25:20,290 --> 00:25:21,870
គាត់ពិតជាល្អចំពោះខ្ញុំ។

534
00:25:23,750 --> 00:25:25,500
តើ Bunnie របស់ខ្ញុំនៅឯណា?

535
00:25:28,710 --> 00:25:31,580
- ម្ហូបនៅទីនេះ! សុំទោស...
- ខ្ញុំកំពុងឃ្លាន។

536
00:25:31,580 --> 00:25:33,000
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំទទួលបានវា

537
00:25:33,000 --> 00:25:34,500
- ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែទៅទិញវា។
- ខ្ញុំបារម្ភថាអ្នកនឹងអស់កម្លាំង។

538
00:25:34,500 --> 00:25:37,370
បោះបង់ការងាររបស់អ្នក។ កុំធ្វើបែបនេះ។
មិនមានលុយនៅទីនេះទេ។

539
00:25:37,380 --> 00:25:39,880
កុំធ្វើវាទៀតទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើការ,
ហើយខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។

540
00:25:39,880 --> 00:25:42,250
មិនអីទេ ខ្ញុំមិនពិការទេ។
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

541
00:25:42,250 --> 00:25:43,670
មក...

542
00:25:45,460 --> 00:25:48,420
វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការចាកចេញពីនរណាម្នាក់
ដែលស្រឡាញ់អ្នក។

543
00:26:02,290 --> 00:26:03,420
ស្អី!

544
00:26:04,290 --> 00:26:05,290
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលោតខ្លាំង?

545
00:26:05,290 --> 00:26:08,080
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តធ្វើរឿងឆ្កួតៗ?

546
00:26:08,080 --> 00:26:09,410
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកលេងជាមួយយើង?

547
00:26:09,420 --> 00:26:10,590
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

548
00:26:10,580 --> 00:26:12,330
ស្ត្រីទាំងនោះមានពេលទំនេរច្រើន។

549
00:26:12,330 --> 00:26:15,950
មិនដំណើរការទាល់តែសោះ ផឹកតែច្រៀង
ជប់លៀងមិនឈប់, ខ្លាំងពេក!

550
00:26:15,960 --> 00:26:18,460
មក​ពួក​គេ​ធ្វើ​ការ​ច្រើន។
ពួកគេសមនឹងទទួលបានការសប្បាយខ្លះ!

551
00:26:18,460 --> 00:26:21,420
មិនដូចអ្នកទេ តែងតែធ្វើការមិនឈប់
ហើយបដិសេធមិនរីករាយនឹងអ្វីទាំងអស់។

552
00:26:21,420 --> 00:26:23,380
ហេ និយាយពីការងារ។

553
00:26:23,380 --> 00:26:25,630
ភ្ញៀវ​ម្នាក់​ក្នុង​កម្មវិធី​របស់​ខ្ញុំ​មាន​រឿង​ដ៏​សោកសៅ​បែប​នេះ។

554
00:26:25,630 --> 00:26:27,510
នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​រំលោភ​បំពាន។

555
00:26:28,170 --> 00:26:31,790
បន្ទាប់មកនាងបាននិយាយអ្វីមួយ
ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​។

556
00:26:31,790 --> 00:26:33,120
អ្វី?

557
00:26:33,130 --> 00:26:36,710
វាពិបាកក្នុងការបោះបង់ចោលនរណាម្នាក់
ដែលស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងពេក។

558
00:26:38,080 --> 00:26:40,580
មិនអស្ចារ្យទេ?
វា​គួរ​តែ​គិត​ដល់​ហើយ​មែន​ទេ?

559
00:26:41,710 --> 00:26:44,040
ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​គិត​អំពី Son និង Lan ។

560
00:26:44,580 --> 00:26:49,000
ឡានត្រូវតែស្រលាញ់ Son ខ្លាំងណាស់
ដើម្បីនៅតែនៅជាមួយគាត់។

561
00:26:49,000 --> 00:26:53,420
មនុស្ស​ប្រភេទ​ណា​ដែល​គ្មាន​ប្រយោជន៍
ហើយ​សូម្បី​តែ​មិន​ដឹង​គុណ?

562
00:26:53,420 --> 00:26:54,670
មិនអាចរកលុយបានទេ,

563
00:26:54,670 --> 00:26:57,290
ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាពូកែធ្វើឱ្យនាងច្រណែនណាស់។
និងទទួលបានការស្រែក។

564
00:26:57,290 --> 00:26:58,910
ឥឡូវនេះអ្នកអាចមើលឃើញ

565
00:26:58,920 --> 00:27:01,250
គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។
ល្អឥតខ្ចោះដូចប្តីរបស់អ្នក។

566
00:27:01,250 --> 00:27:02,210
អ្វី?

567
00:27:02,210 --> 00:27:03,920
- តើអ្នកនិយាយថាអ្នកល្អឥតខ្ចោះទេ?
- ជាការពិតណាស់។

568
00:27:03,920 --> 00:27:05,170
អោយខ្ញុំមើល!

569
00:27:07,790 --> 00:27:09,000
ម្ខាងទៀត។

570
00:27:11,420 --> 00:27:13,000
- អ្នកមិនអីទេ។
- នោះហើយជាវា?

571
00:27:14,130 --> 00:27:15,960
- មិនអីទេ?
- បាទ!

572
00:27:18,290 --> 00:27:19,920
- សុខសប្បាយទេ?
- មិនអីទេ។

573
00:27:26,790 --> 00:27:28,330
ហា! តើអ្នកហ៊ានយ៉ាងម៉េច?

574
00:27:29,170 --> 00:27:31,290
លីន! ផុង!

575
00:27:31,290 --> 00:27:33,790
-ចុះមកនេះ ក្រែងអញស្លាប់!
- តើវាជាអ្វី?

576
00:27:33,790 --> 00:27:35,210
- អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ។
- ឡានកំពុងហៅយើង!

577
00:27:35,210 --> 00:27:36,380
ធ្វើការហៅ!

578
00:27:37,380 --> 00:27:39,260
លើកទូរស័ព្ទមកនាងភ្លាម។

579
00:27:39,920 --> 00:27:42,040
ឃើញទេ? ជាការពិតណាស់ គាត់នឹងមិនទូរស័ព្ទមកទេ។

580
00:27:42,040 --> 00:27:44,250
គាត់មិនហ៊ានឱ្យនាងលើកទូរស័ព្ទទេ។

581
00:27:44,250 --> 00:27:45,870
ធ្វើការហៅទូរស័ព្ទ។ នាងនឹងឆ្កួត។

582
00:27:45,880 --> 00:27:48,090
- មានរឿងអី?
- អ្នកនៅទីនោះ។ លីញ មកនេះ!

583
00:27:48,080 --> 00:27:49,790
ចង់បានយុត្តិធម៌មែនទេ?
អោយខ្ញុំនិយាយជាមួយ Linh ។

584
00:27:49,790 --> 00:27:52,040
អ្នក​បាន​ឆ្លង​កាត់​ទូរស័ព្ទ​របស់​គាត់​ម្ដង​ទៀត
តើអ្នកមែនទេ?

585
00:27:52,040 --> 00:27:54,290
ប្តីរបស់អ្នកគឺជាមនុស្សល្អខ្លាំងណាស់
និងបុរសសមរម្យ,

586
00:27:54,290 --> 00:27:56,080
ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនត្រូវធ្វើបែបនេះទេ។

587
00:27:56,080 --> 00:27:57,750
ប្តីខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ

588
00:27:57,750 --> 00:27:59,920
ដូច្នេះ​បើ​ខ្ញុំ​មិន​លើក​ទូរស័ព្ទ​គាត់​ថ្ងៃ​នេះ

589
00:27:59,920 --> 00:28:02,090
តើខ្ញុំអាចដឹងដោយរបៀបណា
មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ ធី

590
00:28:02,080 --> 00:28:05,080
អ្នក​ដែល​បាន​ផ្ញើ​សារ​ថា "ខ្ញុំ​ទើប​តែ​បែក​គ្នា​ តោះ​ជួប​គ្នា"។

591
00:28:05,080 --> 00:28:06,910
នាង​ជា​បង​ប្អូន​ជីដូន​មួយ​របស់​ខ្ញុំ​មក​ពី​ស្រុក​កំណើត។

592
00:28:06,920 --> 00:28:08,540
បងប្អូនជីដូនមួយណាដែលខ្ញុំមិនដឹង?

593
00:28:08,540 --> 00:28:10,960
គ្រាន់តែហៅនាងថានាងជាអ្វី,
ការគាំទ្រផ្លូវចិត្តរបស់អ្នកមាន់។

594
00:28:10,960 --> 00:28:12,250
ខ្ញុំបាននិយាយវាមួយពាន់ដង។

595
00:28:12,250 --> 00:28:16,710
នាងឈ្មោះធូ មកពីស្រុកកំណើតខ្ញុំ។
នាង​បែក​ហើយ​ចង់​បញ្ចេញ​មក​ខ្ញុំ។

596
00:28:16,710 --> 00:28:18,540
វាមិនមែនជារឿងធំទេ។
ហេតុអីក៏ទាញវាចេញមកយ៉ាងនេះ?

597
00:28:18,540 --> 00:28:20,330
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនរក្សាទុកនាងជា "ធូ" នៅពេលនោះ?

598
00:28:20,330 --> 00:28:23,250
- ធី ជាអ្វី?
- គឺជាគ្រួសារ។

599
00:28:23,250 --> 00:28:26,000
ឧទាហរណ៍ Linh គឺ L, Phong គឺ Ph.

600
00:28:26,000 --> 00:28:29,210
Ah Linh មកទីនេះ។   គឺជាគ្រួសារ។

601
00:28:29,210 --> 00:28:30,920
តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​សង្គ្រោះ​ជា​អ្វី?

602
00:28:30,920 --> 00:28:33,500
"Oldie" និងគ្មានសញ្ញា។

603
00:28:33,500 --> 00:28:36,370
គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​បន្ទាប់​មក​។
នាងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់អ្នក។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្លាច?

604
00:28:36,380 --> 00:28:38,800
វាមិនមែនថាខ្ញុំខ្លាចនោះទេ។
ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ហៅ។

605
00:28:39,380 --> 00:28:41,510
ខ្ញុំមិនចង់ហៅទេ។
ហើយឱ្យប្រពន្ធខ្ញុំស្រែកដាក់នាង។

606
00:28:42,540 --> 00:28:44,540
អ្នក​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​វិកលចរិក?

607
00:28:44,540 --> 00:28:45,830
តើខ្ញុំធ្លាប់ស្រែកដាក់នរណាម្នាក់ទេ?

608
00:28:45,830 --> 00:28:48,870
ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន អ្នក​បាន​ទូរស័ព្ទ​មក​ហើយ​ស្រែក
នៅ Lee អតីតរបស់គាត់។ តើអ្នកភ្លេចទេ?

609
00:28:48,880 --> 00:28:51,840
នាងថែមទាំងស្រែកដាក់ក្មេងស្រីខួបកំណើតថា
ទោះបីជានាងមិនបានធ្វើអ្វីក៏ដោយ។

610
00:28:51,830 --> 00:28:53,830
កុំជេរមិត្ត!

611
00:28:53,830 --> 00:28:56,790
សត្វតិរច្ឆានពីរនាក់នោះ។
សមនឹងទទួលបានការស្តីបន្ទោស។

612
00:28:56,790 --> 00:28:58,000
ហៅនាង។

613
00:28:58,000 --> 00:29:00,120
ខ្ញុំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងមិនឲ្យនាងស្រែកដាក់អ្នកណាឡើយ។

614
00:29:00,130 --> 00:29:02,210
ហេតុអ្វីបានជាយើងរវល់
តាមរយៈការហៅទូរស័ព្ទសាមញ្ញ?

615
00:29:02,210 --> 00:29:03,920
ទូរស័ព្ទទៅនាងប្រសិនបើអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវលាក់។

616
00:29:03,920 --> 00:29:09,800
ហៅ TH

617
00:29:15,790 --> 00:29:17,500
នាងមិនហ៊ានលើកទូរស័ព្ទទេ។

618
00:29:18,170 --> 00:29:19,130
អ្នក​និយាយ​លេង​មែន​ទេ?

619
00:29:19,130 --> 00:29:20,800
នាងប្រហែលជានៅក្នុងបន្ទប់ទឹក ឬបន្ទប់ទឹក។

620
00:29:20,790 --> 00:29:22,540
ហេតុអ្វីបានជានាងត្រូវឆ្លើយនៅពេលអ្នកហៅ?

621
00:29:22,540 --> 00:29:24,500
ប្រហែលជានាងនឹងលើកទូរស័ព្ទ
ពីលេខមិនស្គាល់។

622
00:29:25,710 --> 00:29:26,880
តើយើងគួរហៅនាងទេ?

623
00:29:26,880 --> 00:29:28,340
ឡានជួយលេខមក ខ្ញុំនឹងហៅ។

624
00:29:29,000 --> 00:29:30,870
ចូរយើងបញ្ចប់រឿងនេះជាមួយ។

625
00:29:30,880 --> 00:29:32,380
ភាពច្បាស់លាស់គឺល្អ។

626
00:29:32,380 --> 00:29:35,420
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។ អ្នកត្រូវការ
ដើម្បីបញ្ឈប់ការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ វាអស់កម្លាំង។

627
00:29:50,920 --> 00:29:52,210
តើនេះជាអ្នកណា?

628
00:29:54,420 --> 00:29:55,340
សួស្តី?

629
00:29:56,750 --> 00:29:58,000
ជំរាបសួរ។ តើវាជានរណា?

630
00:29:59,920 --> 00:30:01,210
និយាយអ្វីមួយ។

631
00:30:03,210 --> 00:30:04,420
តើអ្នកត្រូវនិយាយអ្វី?

632
00:30:04,420 --> 00:30:06,130
នាងបានរើស។ និយាយអ្វីមួយ។

633
00:30:06,130 --> 00:30:08,710
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​រួម​គំនិត​គ្នា។
តើមានអ្វីដែលត្រូវនិយាយ?

634
00:30:08,710 --> 00:30:11,000
ហេតុអ្វី​ខ្ញុំ​ត្រូវ​និយាយ​ជាមួយ​មេផ្ទះ?

635
00:30:12,580 --> 00:30:15,790
ខ្ញុំមិនបានរំពឹងទុកអ្នកទេ។
ធ្វើបាបខ្ញុំយ៉ាងសាហាវ។

636
00:30:15,790 --> 00:30:17,250
លោក Tran Ngoc Son។

637
00:30:18,460 --> 00:30:20,710
ទៅរស់នៅជាមួយនាង។

638
00:30:20,710 --> 00:30:22,630
យកនរកចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

639
00:30:29,290 --> 00:30:30,460
អ្នកបាននិយាយវាដោយខ្លួនឯង។

640
00:30:33,250 --> 00:30:34,420
កូនប្រុស...

641
00:30:36,170 --> 00:30:37,790
ខ្ញុំបានដឹងពីវា។

642
00:30:37,790 --> 00:30:39,670
គាត់​ចាកចេញ​ភ្លាមៗ​តាម​ដែល​ខ្ញុំ​និយាយ​អ៊ីចឹង។

643
00:30:41,210 --> 00:30:44,540
ខ្ញុំមិនដែលគិតដល់ជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។
នឹង​ជា​ទុក្ខ​វេទនា​នេះ​។

644
00:30:44,540 --> 00:30:46,290
ខ្ញុំនឹងលែងលះគាត់នៅថ្ងៃនេះ។

645
00:30:48,080 --> 00:30:49,210
ឡាន ប្រហែលជាយើងគួរតែទៅផ្ទះ។

646
00:30:49,790 --> 00:30:51,370
មានមនុស្សច្រើនពេកនៅទីនេះ។
គាត់ត្រូវតែខ្មាស់អៀន។

647
00:30:51,380 --> 00:30:53,420
យើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវកន្លែងខ្លះដើម្បីនិយាយ។

648
00:30:53,420 --> 00:30:55,290
គាត់ជាបុរស។ គាត់មានអត្មារបស់គាត់។

649
00:30:55,290 --> 00:30:56,790
ខ្ញុំមិននិយាយជាមួយអ្នកទេ។

650
00:30:56,790 --> 00:30:58,500
មានមនុស្សច្រើនពេកនៅទីនេះ។

651
00:30:58,500 --> 00:31:00,830
- យើងគួរតែចេញទៅក្រៅ។
- ខ្ញុំនឹងស្លាប់ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញ។

652
00:31:00,830 --> 00:31:01,790
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

653
00:31:01,790 --> 00:31:03,370
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកតាំងពីដំបូង។

654
00:31:03,380 --> 00:31:05,590
បើស្រលាញ់គេតែមិនទុកចិត្ត
បន្ទាប់មកបំបែក។

655
00:31:05,580 --> 00:31:07,450
គ្មានអ្នកណាស្រលាញ់ និងឈឺចាប់ដូចអ្នកទេ។

656
00:31:07,460 --> 00:31:10,250
អ្នកគឺជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ អ្នកគួរតែស្រឡាញ់ខ្ញុំ។

657
00:31:10,250 --> 00:31:12,500
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តប្រាប់ខ្ញុំ
បែកគ្នា Linh?

658
00:31:12,500 --> 00:31:13,790
អ្នកនិយាយល្អណាស់។

659
00:31:13,790 --> 00:31:17,210
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំមើល។ ប្រសិនបើវាជាអ្នក
តើអ្នកនឹងដោះស្រាយវាដោយរបៀបណា?

660
00:31:17,790 --> 00:31:19,660
គាត់មិនធ្វើអ្វីពេញមួយថ្ងៃ។

661
00:31:19,670 --> 00:31:21,340
គ្រាន់តែសម្លឹងមើលទូរស័ព្ទ។

662
00:31:21,330 --> 00:31:22,830
មុខរបស់គាត់គឺឆោតល្ងង់,

663
00:31:22,830 --> 00:31:24,870
ប្រាកដជាផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកបំផ្លាញផ្ទះមួយចំនួន។

664
00:31:24,880 --> 00:31:27,170
និយាយថាគាត់នឹងមើលក្មេង
ប៉ុន្តែបញ្ចប់ដោយគ្រាន់តែលេងហ្គេមវីដេអូ។

665
00:31:27,170 --> 00:31:29,000
ខ្ញុំ​មើល​ថែ​ទាំង​អស់​នៅ​ក្រុមហ៊ុន។

666
00:31:29,000 --> 00:31:31,710
ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើការជាមួយ Unios,
បន្ទាប់មក តើអ្នកនឹងធ្វើការជាមួយអ្នកណាទៀត?

667
00:31:31,710 --> 00:31:33,420
បច្ចេកវិទ្យាភ្លើងបំភ្លឺរបស់យើងគឺល្អបំផុតនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

668
00:31:33,420 --> 00:31:35,710
តើវាមិនល្អទេប្រសិនបើគាត់អាចធ្វើបាន
ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំរឿងដូច Phong?

669
00:31:35,710 --> 00:31:38,670
ការងារតែមួយគត់របស់គាត់គឺបើកប្រាក់ឈ្នួលដល់បុគ្គលិក។

670
00:31:38,670 --> 00:31:40,460
គាត់​មាន​ប្រាក់ខែ​តិច ឬ​លើស​ប្រាក់ខែ។

671
00:31:40,460 --> 00:31:42,580
ពេលខ្លះគាត់ថែមទាំងបង់ប្រាក់ពីរដងទៀត។

672
00:31:42,580 --> 00:31:44,660
ឆោតល្ងង់ជាមួយនឹងអត្មាដ៏ធំ។

673
00:31:44,670 --> 00:31:47,300
ក្រៅពីខ្ញុំ គាត់គ្មានអ្នកណាទេ។

674
00:31:47,880 --> 00:31:49,130
គាត់មិនមានមិត្តភក្តិទេ។

675
00:31:49,130 --> 00:31:50,050
ឃើញទេ?

676
00:31:50,540 --> 00:31:53,370
តើអ្នកទៅណា?
តើអ្នកចាកចេញពិតប្រាកដមែនទេ?

677
00:32:01,080 --> 00:32:03,040
ប្រសិនបើអ្នកចាកចេញឥឡូវនេះ,

678
00:32:03,580 --> 00:32:05,160
កុំត្រឡប់មកវិញ។

679
00:32:05,170 --> 00:32:09,210
ចាំមើលថាឆ្កេញី Th
អាចមើលថែអ្នកតាមរបៀបដែលខ្ញុំធ្វើ។

680
00:32:09,210 --> 00:32:10,880
ហើយកន្លែងណាមានសំរាមដូចអ្នក?

681
00:32:10,880 --> 00:32:12,590
យកលុយមករស់នៅ?

682
00:32:19,330 --> 00:32:20,460
ឡាន...

683
00:32:21,000 --> 00:32:23,920
អ្នកគឺជាស្ត្រី
ដែលមិនដឹងថាពេលណាត្រូវឈប់។

684
00:32:27,420 --> 00:32:28,840
ខ្ញុំមិនយកអ្វីពីអ្នកទេ។

685
00:32:33,130 --> 00:32:34,420
វ៉ាលីគឺជារបស់ខ្ញុំ។

686
00:32:45,040 --> 00:32:46,830
កូនប្រុស! កូនប្រុស!

687
00:32:48,080 --> 00:32:49,500
ខ្ញុំនឹងដើរតាមគាត់។

688
00:32:50,000 --> 00:32:50,870
ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកកូនប្រុស។

689
00:32:50,880 --> 00:32:53,050
មិនចាំបាច់ធ្វើតាមគាត់ទេ។ ផុង!

690
00:32:54,670 --> 00:32:55,840
អោយគាត់ទៅ!

691
00:32:55,830 --> 00:32:57,910
ឡាន ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​អ្នក។

692
00:33:21,250 --> 00:33:27,790
មួយខែក្រោយមក

693
00:33:44,880 --> 00:33:46,050
សូមអរគុណ។

694
00:34:13,330 --> 00:34:17,790
ត្រាន់ ង៉ុក សឺន

695
00:34:26,830 --> 00:34:29,290
Bunnie ខ្ញុំត្រូវការអ្នកដើម្បីទទួលបាន
ត្រង់ទៅចំណុច។

696
00:34:30,170 --> 00:34:33,040
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងមានបញ្ហា

697
00:34:33,040 --> 00:34:34,870
ប៉ុន្តែនេះជាលើកទីពីររបស់អ្នកនៅទីនេះ

698
00:34:34,880 --> 00:34:37,170
ប៉ុន្តែរឿងរបស់អ្នកនៅតែមិនច្បាស់លាស់។

699
00:34:38,170 --> 00:34:41,960
បើមិននិយាយត្រង់ៗ
ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងពីរបៀបជួយអ្នកទេ។

700
00:34:41,960 --> 00:34:43,750
នាងកំពុងនិយាយជារង្វង់មែនទេ?

701
00:34:43,750 --> 00:34:45,460
ប៉ុន្តែមនុស្សចូលចិត្តរឿងរបស់នាង។

702
00:34:45,460 --> 00:34:46,670
អញ្ចឹងទេ?

703
00:34:46,670 --> 00:34:49,000
តើអ្នកអាចជាក់លាក់ជាងនេះបានទេ?

704
00:34:50,460 --> 00:34:51,590
ខ្ញុំ...

705
00:34:57,380 --> 00:34:58,960
ខ្ញុំកំពុងណាត់ជួបបុរសដែលរៀបការហើយ។

706
00:35:00,540 --> 00:35:01,870
OMG!

707
00:35:01,880 --> 00:35:03,050
ព្រៃផ្សៃ!

708
00:35:03,040 --> 00:35:06,290
ទិដ្ឋភាព! ទិដ្ឋភាពកំពុងហូរចូល!

709
00:35:06,290 --> 00:35:09,080
ខ្ញុំជឿថាគ្រប់គ្នា
មានហេតុផលរបស់ពួកគេក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ។

710
00:35:09,080 --> 00:35:13,500
វាអាចខុសសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ប៉ុន្តែប្រហែលជាវាត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នក ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើង?

711
00:35:13,500 --> 00:35:15,080
ដូច្នេះ...

712
00:35:15,080 --> 00:35:16,710
ខ្ញុំចង់ស្តាប់ហេតុផលរបស់អ្នក។

713
00:35:17,790 --> 00:35:19,330
ខ្ញុំដឹងថាគាត់មិនសប្បាយចិត្តទេ។

714
00:35:19,960 --> 00:35:23,420
ហើយគាត់រស់នៅជាមួយមនុស្ស
គាត់មិនស្រឡាញ់ទៀតទេ។

715
00:35:24,040 --> 00:35:25,790
គាត់​និង​ប្រពន្ធ​កំពុង​បែក​គ្នា។

716
00:35:26,460 --> 00:35:28,080
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យរង់ចាំគាត់។

717
00:35:28,080 --> 00:35:29,120
តើអ្នកជឿគាត់ទេ?

718
00:35:29,130 --> 00:35:31,550
អូយ ប្រពន្ធគាត់រញ៉េរញ៉ៃ

719
00:35:31,540 --> 00:35:33,710
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលក្មេងស្រីនេះបង្ហាញខ្លួន
គាត់បានធ្លាក់សម្រាប់នាង។

720
00:35:33,710 --> 00:35:35,790
តើអ្នកទាំងពីរចាប់ផ្តើមតាំងពីពេលណា?

721
00:35:35,790 --> 00:35:36,960
មួយខែ។

722
00:35:39,460 --> 00:35:41,830
ខ្ញុំគិតថាគាត់និងខ្ញុំគឺស្រដៀងគ្នា។

723
00:35:41,830 --> 00:35:45,870
ទាំងពីរគឺនៅក្នុងទំនាក់ទំនង
កន្លែងដែលពួកគេទទួលទារុណកម្ម។

724
00:35:46,460 --> 00:35:49,000
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើអ្នកយល់ទេ។
តើវាមានអារម្មណ៍អាក្រក់ប៉ុណ្ណា

725
00:35:49,000 --> 00:35:52,670
ដើម្បីនៅជាមួយមនុស្សដែលអ្នកមិនអាចស្រឡាញ់បានទៀតទេ។

726
00:35:52,670 --> 00:35:56,130
សុំទោស តើខ្ញុំអាចសុំអាយុរបស់អ្នកបានទេ?

727
00:35:56,130 --> 00:35:57,420
ខ្ញុំអាយុ 28 ឆ្នាំ។

728
00:35:57,420 --> 00:35:58,960
អាយុ​២៨​ឆ្នាំ...

729
00:35:58,960 --> 00:36:00,790
អ្នកនៅក្មេងណាស់។

730
00:36:00,790 --> 00:36:02,910
មានត្រីច្រើនណាស់នៅក្នុងសមុទ្រ។

731
00:36:02,920 --> 00:36:05,840
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើសត្រី
នោះនៅលើចានរបស់អ្នកផ្សេង?

732
00:36:05,830 --> 00:36:07,790
ខ្ញុំគិតថាអារម្មណ៍នោះ។
វាដូចជាការបើកមែនទេ?

733
00:36:07,790 --> 00:36:10,710
- ខ្ញុំឃើញវាច្រើនណាស់ឥឡូវនេះ។
- បាទ ប្រហែលជាពួកគេចូលចិត្តនោះ។

734
00:36:10,710 --> 00:36:12,290
តាមពិតខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ។

735
00:36:12,290 --> 00:36:14,000
តើវាជាអ្វី? តើនាងបាននិយាយអ្វី?

736
00:36:14,000 --> 00:36:15,080
អ្នកបាននិយាយ

737
00:36:15,080 --> 00:36:18,790
ខ្ញុំជិះរថភ្លើងខុស
ហើយខ្ញុំត្រូវការដើម្បីចុះ។

738
00:36:19,580 --> 00:36:21,000
ឥឡូវនេះខ្ញុំនៅលើរថភ្លើងថ្មី។

739
00:36:21,790 --> 00:36:24,500
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថារថភ្លើងថ្មីនេះ។
គឺមានន័យសម្រាប់ខ្ញុំ។

740
00:36:25,000 --> 00:36:26,960
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍កោតសរសើរកាន់តែច្រើន។

741
00:36:26,960 --> 00:36:28,380
ខ្ញុំ​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ជាង។

742
00:36:28,380 --> 00:36:32,420
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​មិន​ដឹង​ថា​តើ​រថភ្លើង​នេះ​
ពិត​ជា​ស័ក្តិ​សម​នឹង​ខ្ញុំ​ឬ​ក៏​អត់​ព្រោះ...

743
00:36:33,710 --> 00:36:35,540
ខ្ញុំតែងតែជ្រើសរើសខុស។

744
00:36:35,540 --> 00:36:37,750
ច្បាស់ជាលួច
ប្តីរបស់នរណាម្នាក់មិនត្រឹមត្រូវទេ។

745
00:36:37,750 --> 00:36:38,670
ប៉ុន្តែ...

746
00:36:40,960 --> 00:36:43,210
តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកមិនខុសទេលើកនេះ?

747
00:36:44,750 --> 00:36:46,580
ខ្ញុំមិនប្រាកដថាខ្ញុំនិយាយត្រូវទេ។

748
00:36:49,130 --> 00:36:51,460
ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ជីវិត គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​រហូត​នោះ​ទេ។

749
00:36:51,460 --> 00:36:53,290
មិនអីទេដែលខុស។

750
00:36:53,790 --> 00:36:55,120
ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចង់សាកល្បង។

751
00:36:55,790 --> 00:36:59,870
ដំបូន្មានរបស់អ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ
ទំនុកចិត្តក្នុងការសម្រេចចិត្ត

752
00:37:00,750 --> 00:37:02,460
ថាខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់។

753
00:37:04,920 --> 00:37:06,840
ដូចជាផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្លួនឯង។

754
00:37:07,880 --> 00:37:10,340
យើងមិនអាចបន្តរស់នៅបែបនេះទៀតទេ។

755
00:37:11,750 --> 00:37:13,170
គាត់រស់នៅជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់

756
00:37:13,170 --> 00:37:15,670
អ្នកដែលមិនគោរពគាត់ទាល់តែសោះ។

757
00:37:16,210 --> 00:37:19,170
គាត់រស់នៅក្នុងថ្ងៃរងទុក្ខ។

758
00:37:19,170 --> 00:37:22,250
ចំណែក​ខ្ញុំ​វិញ ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ពី​រឿង​ស្នេហា​របស់​ខ្ញុំ។

759
00:37:22,750 --> 00:37:24,290
ដូច្នេះខ្ញុំសូមសួរអ្នកអំពីរឿងនេះ។

760
00:37:24,290 --> 00:37:28,000
មនុស្សវេទនាពីរនាក់ដែលចង់បញ្ចប់
ទំនាក់ទំនងបរាជ័យ ហើយមកជាមួយគ្នា

761
00:37:28,000 --> 00:37:29,920
តើ​វា​មាន​បញ្ហា​អ្វី?

762
00:37:30,960 --> 00:37:32,710
បញ្ហានេះអាចជារឿងចម្រូងចម្រាស

763
00:37:32,710 --> 00:37:35,630
ប៉ុន្តែខ្ញុំយល់មួយផ្នែក
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តនោះ។

764
00:37:35,630 --> 00:37:39,590
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានជួបគាត់នៅផ្លូវបំបែក
នៃភាពសោកសៅនិងការខកចិត្ត។

765
00:37:39,580 --> 00:37:42,450
ហើយជាធម្មតា នោះជាពេលដែលមនុស្សមានអារម្មណ៍
ទំនាក់ទំនងជ្រៅបំផុតជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។

766
00:37:42,460 --> 00:37:45,790
នៅទីបញ្ចប់ជាមួយនឹងប្រាំបីពាន់លាននាក់
នៅក្នុងពិភពលោកនេះ,

767
00:37:45,790 --> 00:37:48,750
គ្មាននរណាម្នាក់កើតមកជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចទេ។
ជាកម្មសិទ្ធិរបស់នរណាម្នាក់ជារៀងរហូត។

768
00:37:49,330 --> 00:37:51,700
យើងទាំងអស់គ្នាជាបុគ្គលឯករាជ្យ

769
00:37:51,710 --> 00:37:54,380
កំពុងស្វែងរកបំណែកសមមួយ។
ដើម្បីចុចជាមួយ។

770
00:37:54,880 --> 00:37:57,840
ហើយខ្ញុំសុំទោសដែលនិយាយនេះ,
សូម្បីតែប្ដីប្រពន្ធ

771
00:37:57,830 --> 00:37:59,160
សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ។

772
00:37:59,170 --> 00:38:03,000
គឺគ្រាន់តែជាកិច្ចសន្យា។
វាមានកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់។

773
00:38:03,580 --> 00:38:05,200
ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនភ្លេចវា។

774
00:38:05,210 --> 00:38:06,960
ពួកគេគិតថាអ្នករៀបការហើយ
អ្នកគឺជាគ្នាទៅវិញទៅមកជារៀងរហូត។

775
00:38:06,960 --> 00:38:08,790
ក្មេងស្រី វាមិនដំណើរការដូចនោះទេ។

776
00:38:08,790 --> 00:38:11,460
បើអ្នកមិនប្រកាន់នូវអ្វីដែលជារបស់អ្នក
មនុស្សនឹងមកយកវា។

777
00:38:12,040 --> 00:38:13,540
អរគុណ​ដែល​បាន​យល់​ពី​ខ្ញុំ។

778
00:38:14,330 --> 00:38:18,790
ហើយខ្ញុំជឿថាប្រសិនបើគាត់ពិតជាស្រឡាញ់ខ្ញុំ,
គាត់នឹងរកវិធីដើម្បីជួសជុលវា។

779
00:38:20,170 --> 00:38:21,750
ខ្ញុំក៏សង្ឃឹមដែរ។

780
00:38:21,750 --> 00:38:24,250
ខ្ញុំពិតជាអាណិតអាសូរ
ជាមួយនាងលំបាកនៅពេលនេះ។

781
00:38:24,250 --> 00:38:27,920
ខ្ញុំដឹងថានេះគឺជាការសម្រេចចិត្តដ៏ធំមួយ
សម្រាប់អ្នក ដូច្នេះ...

782
00:38:28,790 --> 00:38:30,080
ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ដំបូន្មានណាមួយឡើយ។

783
00:38:30,670 --> 00:38:32,210
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់រំលឹកអ្នកពីរឿងមួយ។

784
00:38:33,000 --> 00:38:35,500
រាល់ការសម្រេចចិត្តដ៏ក្លាហានក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។

785
00:38:35,500 --> 00:38:37,750
នឹងនាំអ្នកទៅរកលទ្ធផលមួយក្នុងចំណោមលទ្ធផលពីរ។

786
00:38:37,750 --> 00:38:39,120
ប្រសិនបើអ្នកនិយាយត្រូវ

787
00:38:39,130 --> 00:38:40,550
អ្នកទាំងពីរនឹងសប្បាយចិត្ត។

788
00:38:41,040 --> 00:38:44,210
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកខុស

789
00:38:44,210 --> 00:38:46,920
លើសពីអ្នកទាំងពីរ
នឹងបញ្ចប់ការឈឺចាប់។

790
00:38:48,540 --> 00:38:52,540
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងរក្សាក្បាលឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់
ដើម្បីដឹងពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើ និង...

791
00:38:52,540 --> 00:38:54,750
ខ្ញុំពិតជាសង្ឃឹមថាអ្វីៗនឹងប្រែជា
ស្រស់ស្អាតសម្រាប់អ្នក។

792
00:38:54,750 --> 00:38:56,290
សូមសំណាងល្អបងស្រី។

793
00:38:56,790 --> 00:38:58,370
ទស្សនវិជ្ជា​ខ្លាំង​ណាស់?

794
00:38:58,380 --> 00:39:01,880
វាដូចជានាងរស់នៅដប់ជីវិត
ហើយចាក់ពួកគេទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីនេះ។

795
00:39:03,500 --> 00:39:04,580
លីន...

796
00:39:08,630 --> 00:39:10,210
តើអ្នកគិតថាអ្នកខ្លាំងទេ?

797
00:39:11,250 --> 00:39:12,580
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំដូច្នេះ?

798
00:39:14,580 --> 00:39:15,790
តើអ្នកសប្បាយចិត្តទេ?

799
00:39:16,540 --> 00:39:18,420
តើ​អ្នក​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច?

800
00:39:19,460 --> 00:39:20,920
បើមិនសប្បាយចិត្ត

801
00:39:21,880 --> 00:39:23,550
តើអ្នកនឹងចាកចេញពីប្តីរបស់អ្នកទេ?

802
00:39:25,330 --> 00:39:27,200
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ម្នាក់​នេះ​អន់​ចិត្ត​ម្ល៉េះ?

803
00:39:27,210 --> 00:39:29,290
អស់លោក លោកស្រី ខ្ញុំរន្ធត់ចិត្តណាស់។

804
00:39:29,290 --> 00:39:31,210
ហេ, អ្នកនិពន្ធ, រំលឹកនាង,
នាងនិយាយមិនសមហេតុសមផល!

805
00:39:31,210 --> 00:39:33,080
ជាលើកដំបូង
ក្នុង​ប្រវត្តិ​បងស្រី​ស្មា

806
00:39:33,080 --> 00:39:36,450
ភ្ញៀវម្នាក់គ្រាន់តែសួរខ្ញុំចំមុខ។

807
00:39:36,460 --> 00:39:39,630
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងទទួលបានកាហ្វេ
គ្រាន់តែដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់។

808
00:39:39,630 --> 00:39:41,050
សូមមួយភ្លែត។

809
00:39:42,130 --> 00:39:43,710
ឥឡូវនេះ

810
00:39:43,710 --> 00:39:45,210
ទន្សាយ!

811
00:39:45,210 --> 00:39:47,670
តើអ្នកដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបង្កើត
ការបង្ហាញស្មាបងស្រី?

812
00:39:48,330 --> 00:39:51,000
មិន​មែន​ថា​ខ្ញុំ​មាន​ទេពកោសល្យ​ខ្ពស់​ទេ។
ឬអ្វីពិសេស។

813
00:39:51,000 --> 00:39:52,500
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាស្ត្រី។

814
00:39:52,500 --> 00:39:54,630
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាសំណាងណាស់ដែលខ្ញុំមិនទន់ខ្សោយ។

815
00:39:55,210 --> 00:39:57,330
ខ្ញុំជឿថាខ្ញុំរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់
និងក្បាលច្បាស់លាស់គ្រប់គ្រាន់

816
00:39:57,330 --> 00:40:00,370
ធ្វើជាជំនួយផ្លូវចិត្តដ៏រឹងមាំ
សម្រាប់​មនុស្ស​ដែល​មាន​ការ​លំបាក

817
00:40:00,960 --> 00:40:01,790
ដូចអ្នកឥឡូវនេះ។

818
00:40:02,670 --> 00:40:04,630
ខ្ញុំតែងតែជ្រើសរើស
ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការពិត។

819
00:40:05,210 --> 00:40:06,290
ប្រសិនបើ...

820
00:40:06,290 --> 00:40:07,330
ហើយខ្ញុំនិយាយថាប្រសិនបើ ...

821
00:40:07,920 --> 00:40:09,670
បើប្តីលែងស្រលាញ់ខ្ញុំ...

822
00:40:12,710 --> 00:40:15,540
ខ្ញុំនឹងមិនដែលតោងនរណាម្នាក់ឡើយ។
អ្នកណាមិនស្រឡាញ់ខ្ញុំទៀតទេ។

823
00:40:15,540 --> 00:40:17,410
ខ្ញុំដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំមានតម្លៃ។

824
00:40:17,420 --> 00:40:19,630
បាទ តើ​អ្នក​រីករាយ​នឹង​ចម្លើយ​នោះ​ទេ?

825
00:40:19,630 --> 00:40:21,170
ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។

826
00:40:21,170 --> 00:40:22,500
អ្នកកំប្លែងពេកហើយ!

827
00:40:22,500 --> 00:40:23,790
ខ្ញុំទុកចិត្តអ្នក។

828
00:40:24,540 --> 00:40:25,580
អ្នកគឺជាបងស្រីស្មា។

829
00:40:27,080 --> 00:40:30,410
យល់ព្រម អ្វីផ្សេងទៀត
តើអ្នកចង់ចែករំលែកទេ?

830
00:40:32,290 --> 00:40:33,660
– ប៊ុននី!
- ហេ!

831
00:40:33,670 --> 00:40:35,420
ហេតុអ្វីបានជានាងដោះម៉ាស?

832
00:40:38,670 --> 00:40:39,630
ទន្សាយ!

833
00:40:41,330 --> 00:40:42,540
តើមានអ្វីកើតឡើង?

834
00:40:44,380 --> 00:40:45,760
ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងមិនខ្លាចទៀតទេ។

835
00:40:47,040 --> 00:40:49,160
ខ្ញុំនឹងប្រឈមមុខនឹងការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំ។

836
00:40:49,170 --> 00:40:50,340
ខេត!

837
00:40:50,330 --> 00:40:52,750
- ទិដ្ឋភាព​កំពុង​កើន​ឡើង​!
- ក្អេងក្អាងខ្ញុំហៀបនឹងអស់ហើយ!

838
00:40:52,750 --> 00:40:54,790
- កុំដួល។ ការមើលនឹងធ្លាក់ចុះ។
- មិនអីទេ ខ្ញុំក្រោកហើយ។

839
00:40:54,790 --> 00:40:57,290
ចង់​ដឹង​ថា​យើង​ជួប​គ្នា​យ៉ាង​ម៉េច?

840
00:41:11,500 --> 00:41:13,620
អូព្រះអើយ អ្នកទើបតែចោទប្រកាន់
នៅខ្ញុំដូចគោ!

841
00:41:13,630 --> 00:41:14,800
- ខ្ញុំសុំទោស។
- ឡេ ហៀវ

842
00:41:14,790 --> 00:41:16,750
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែនាំមកនូវគ្រោះមហន្តរាយ
ពេលណាខ្ញុំឃើញអ្នក?

843
00:41:16,750 --> 00:41:17,960
ខ្ញុំសុំទោសលោកប្រធាន។

844
00:41:17,960 --> 00:41:19,830
ម៉ាក់ សុខសប្បាយទេ?

845
00:41:19,830 --> 00:41:21,870
- អូអ្នកគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។
- អរគុណលោកស្រី។

846
00:41:21,880 --> 00:41:23,840
នេះគឺជា Nhat Ha,

847
00:41:23,830 --> 00:41:25,870
នាយក Phong
លេខាធិការថ្មី, ប្រធាន។

848
00:41:26,380 --> 00:41:27,710
ស្អាតណាស់!

849
00:41:34,750 --> 00:41:39,710
ដួង ភីង

850
00:41:41,920 --> 00:41:42,880
ពីរខែមុន។

851
00:41:42,880 --> 00:41:44,550
តើវាមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ?

852
00:41:44,540 --> 00:41:46,580
យើងក៏មានច្រើនដែរ។
ពន្លឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅ Unios ។

853
00:41:46,580 --> 00:41:49,250
សូមក្រឡេកមើលជុំវិញ។
Hieu និង Giao នឹងបង្ហាញផ្លូវ។

854
00:41:49,250 --> 00:41:50,460
សូម។

855
00:41:50,460 --> 00:41:52,210
បាទ យើងមានភ្លើងព្យួរនៅទីនេះ។

856
00:41:53,210 --> 00:41:55,790
ចៅហ្វាយ ឯកសាររបស់អ្នកនៅលើតុរបស់អ្នក។

857
00:41:55,790 --> 00:41:58,660
ថ្ងៃស្អែកអ្នកនឹងហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុន
ដើម្បីចូលរួមសប្តាហ៍គ្រឿងសង្ហារឹម។

858
00:41:58,670 --> 00:42:00,920
អ្នកនឹងហោះហើរជាមួយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វៀតណាម
នៅម៉ោង 9:30 ព្រឹក

859
00:42:00,920 --> 00:42:03,840
នៅពេលអ្នកទៅដល់ទីនោះនឹងមានឡាន
ដើម្បីនាំអ្នកទៅសណ្ឋាគារ។

860
00:42:03,830 --> 00:42:05,040
គិតច្រើនណាស់។

861
00:42:07,670 --> 00:42:09,000
មួយកែវ!

862
00:42:09,000 --> 00:42:10,170
មួយសម្រាប់អ្នកដែរ!

863
00:42:10,170 --> 00:42:11,630
ឱ្យខ្ញុំយកវាទៅ។

864
00:42:11,630 --> 00:42:14,880
បុគ្គលិកត្រូវបានគេសន្មត់ថាថត
សម្រាប់ចៅហ្វាយមិនមែនជាវិធីផ្សេងទេ។

865
00:42:14,880 --> 00:42:15,800
នេះគឺសម្រាប់អ្នក។

866
00:42:15,790 --> 00:42:17,910
- មិនអីទេអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ។
- ផុង នោះមិនសមហេតុសមផលទេ។

867
00:42:17,920 --> 00:42:19,500
តើខ្ញុំអាចផឹកជាមួយអ្នកបានទេ?

868
00:42:19,500 --> 00:42:22,000
- មិនអីទេ។ បុគ្គលិករបស់ខ្ញុំ--
- ចុះខ្ញុំវិញ?

869
00:42:22,000 --> 00:42:23,460
- អាញ់ ឌឹក នាង--
- ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។

870
00:42:23,460 --> 00:42:25,210
- Phong អ្នកមិនអាច...
- បុគ្គលិករបស់ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបផឹកទេ។

871
00:42:25,210 --> 00:42:26,920
បើ​មិន​ផឹក​ខ្ញុំ​សោក​ស្តាយ។

872
00:42:26,920 --> 00:42:28,500
យើងគ្រាន់តែផឹកជាមួយគ្នា។ វាគ្មានអ្វីសោះ។

873
00:42:28,500 --> 00:42:30,130
ផឹកឡើង! តើមានបញ្ហាអ្វី?

874
00:42:37,790 --> 00:42:39,170
វាជាការងាររបស់ខ្ញុំ។

875
00:42:39,790 --> 00:42:42,080
គាត់ជាថៅកែ គាត់ទៅធ្វើជំនួញ

876
00:42:42,080 --> 00:42:44,410
វាជារឿងធម្មតាទេក្នុងការនាំយកលេខា។

877
00:42:44,420 --> 00:42:46,840
ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកប្រាកដជាមានច្រើន។
ដំណើរអាជីវកម្មសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនបំភ្លឺ។

878
00:42:47,580 --> 00:42:48,410
មិន​ឃើញ​ថា​គាត់​មាន​ចេតនា​ទេ។
រៀបចំ

879
00:42:48,420 --> 00:42:49,790
- ទឹកឃ្មុំ។
- ដំណើរអាជីវកម្មជាមួយអ្នក?

880
00:42:49,790 --> 00:42:51,500
តើអ្នកមិនឃើញខ្ញុំកំពុងធ្វើការទេ?

881
00:42:51,500 --> 00:42:53,580
ឈប់រើសអើង

882
00:42:53,580 --> 00:42:55,290
ទៅធ្វើការប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន។

883
00:42:57,080 --> 00:42:59,210
តើនរកនៅឯណា ខ្ញុំត្រូវស្វែងរក
ចៅ​បួន​នាក់​សង​គេ​ឥឡូវ?

884
00:43:00,000 --> 00:43:04,580
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានទៅផ្ទះរួចហើយ។
ខ្ញុំនៅសល់តែម្នាក់គត់ដែលធ្វើការបន្ថែមម៉ោង។

885
00:43:04,580 --> 00:43:06,410
មិនឃើញអ្នកឃោរឃៅចំពោះខ្ញុំទេ?

886
00:43:06,420 --> 00:43:07,960
ឈប់វិនិយោគ។

887
00:43:07,960 --> 00:43:10,210
អ្នកមិនយកអ្វីក្រៅពីបំណុល។

888
00:43:10,210 --> 00:43:12,960
ឈប់កាន់ខ្ញុំទៅ។

889
00:43:12,960 --> 00:43:15,250
បួនធំគឺច្រើនបន្តិច។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ...

890
00:43:15,250 --> 00:43:18,000
ខ្ញុំអាចផ្ទេរអ្នកពាក់កណ្តាលដំបូង
បន្ទាប់មកកាត់វាចេញពីប្រាក់ខែរបស់អ្នក។

891
00:43:22,710 --> 00:43:24,290
ញ៉ាំអីស្រី!

892
00:43:24,290 --> 00:43:26,660
អ្នកទៅមុខ។ ខ្ញុំត្រូវបញ្ចប់រឿងនេះ។

893
00:43:26,670 --> 00:43:28,000
ពិនិត្យវា។

894
00:43:28,000 --> 00:43:29,710
អ្នកបានលុបអ្វីៗទាំងអស់។ តើ​មាន​ចំណុច​អ្វី?

895
00:43:29,710 --> 00:43:31,670
សាររបស់អ្នកជាមួយគាត់គឺតែងតែទទេ។

896
00:43:31,670 --> 00:43:34,210
ប្រសិនបើអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវលាក់,
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់លុបវា?

897
00:43:34,210 --> 00:43:36,460
ខ្ញុំអោយទូរស័ព្ទទៅអ្នកដើម្បីពិនិត្យ
ហើយអ្នកនិយាយថាអ្វីៗត្រូវបានលុបចោល។

898
00:43:36,460 --> 00:43:39,330
ដូច្នេះ តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ធ្វើ​អ្វី​ឲ្យ​ប្រាកដ
ដើម្បីឱ្យអ្នកទុកចិត្តខ្ញុំ?

899
00:43:39,330 --> 00:43:41,620
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែព្យាយាម
ធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់?

900
00:43:41,630 --> 00:43:43,460
តើ​យើង​មិន​បាន​រស់​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​យូរ​ល្មម​ទេ។
ដើម្បីយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក?

901
00:43:44,040 --> 00:43:47,080
យើងទាំងពីរមានខួរក្បាល។ ប្រើវាដើម្បីគិត,
ឬសរសៃប្រសាទរបស់អ្នកខ្វិន?

902
00:43:48,250 --> 00:43:49,540
តើអ្នកហៅអ្នកណាថាខ្វិន?

903
00:43:52,880 --> 00:43:54,630
តើអ្នកហៅអ្នកណាថាខ្វិន? ហ៎?

904
00:43:54,630 --> 00:43:55,750
WHO?

905
00:43:55,750 --> 00:43:57,670
ឱ​ព្រះ​អើយ ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ!

906
00:43:57,670 --> 00:43:58,920
អ្នក! អ្នក!

907
00:43:58,920 --> 00:44:02,340
- វាជាកំហុសរបស់អ្នកដែលអ្នកមានជើងពាក់កណ្តាល។
- គីម គីម !

908
00:44:05,130 --> 00:44:06,550
តើអ្នកនឹងឈប់ទេ?

909
00:44:06,540 --> 00:44:08,500
ខ្ញុំអស់កម្លាំង។

910
00:44:08,500 --> 00:44:12,750
ខ្ញុំចង់ចាកចេញ Kim ខ្ញុំអស់កំលាំងហើយ។

911
00:44:14,290 --> 00:44:15,870
មកទាំងអស់គ្នា!

912
00:44:15,880 --> 00:44:17,710
មករាំជាមួយខ្ញុំ។
ហេតុអ្វីបានជា slk នៅជ្រុង?

913
00:44:18,920 --> 00:44:20,420
មកទៀតហើយលោកខាន់!

914
00:44:20,420 --> 00:44:22,040
ហេហេ ម៉េចក៏រុញលោក ខុង ផុង?

915
00:44:22,040 --> 00:44:23,410
- ឱព្រះអើយ!
- ខ្ញុំមិនមានបំណង។

916
00:44:23,420 --> 00:44:24,630
ខ្លាំង​ហើយ​សាហាវ​ម្ល៉េះ?

917
00:44:24,630 --> 00:44:25,960
ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផឹក​ចុះ!

918
00:44:25,960 --> 00:44:28,290
អ្នកកំពុងខឹងនឹងក្បួនដង្ហែរបស់យើង Phong ។

919
00:44:28,290 --> 00:44:29,500
ខ្ញុំដួលហើយ ផុង។

920
00:44:29,500 --> 00:44:31,330
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកការពារនាងយ៉ាងសាហាវ?

921
00:44:31,330 --> 00:44:33,870
- វាជាឧប្បត្តិហេតុមួយ។
- អូ គ្រោះថ្នាក់ទេ ?

922
00:44:33,880 --> 00:44:36,800
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹង "ចៃដន្យ"
នឹងមិនចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យានេះទេ។

923
00:44:39,710 --> 00:44:40,790
បច្ចុប្បន្ន

924
00:44:40,790 --> 00:44:41,790
អ្នកនាង លីន!

925
00:44:41,790 --> 00:44:43,500
- សួស្តី ហេវ។
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ?

926
00:44:43,500 --> 00:44:45,170
- ខ្ញុំបាននាំយកអាហារទៅឱ្យ Phong ។
- បាទ។

927
00:44:45,170 --> 00:44:46,920
រ៉ូមែនទិកណាស់! នឹក!

928
00:44:47,790 --> 00:44:49,540
- តើអ្នកបានញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ហើយឬនៅ?
- ខ្ញុំបានញ៉ាំរួចហើយ។

929
00:44:49,540 --> 00:44:50,870
បាទ អរគុណ។

930
00:44:51,920 --> 00:44:53,880
ចង់បានកាហ្វេទេ?

931
00:44:53,880 --> 00:44:55,750
- នៅទីនេះ។
-បាទ...

932
00:44:55,750 --> 00:44:57,130
-លោកស្រី Linh--
– សម្លាញ់!

933
00:45:00,130 --> 00:45:01,000
ហា។

934
00:45:01,000 --> 00:45:02,420
ការប្រជុំបានបញ្ចប់។ ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

935
00:45:07,880 --> 00:45:09,670
- ជំរាបសួរ។
- ជំរាបសួរ។

936
00:45:09,670 --> 00:45:11,550
-ហឺយ!
- បាទ ខ្ញុំកំពុងមក។

937
00:45:17,540 --> 00:45:18,620
សម្លាញ់!

938
00:45:20,790 --> 00:45:23,250
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះភ្លាមៗ?
- ខ្ញុំបានយកអាហារមកអ្នក។

939
00:45:24,540 --> 00:45:26,710
ខ្ញុំបានលឺថាត្រូវទេ?

940
00:45:26,710 --> 00:45:28,670
នេះជាធម្មតាជាការងាររបស់ខ្ញុំ។

941
00:45:28,670 --> 00:45:29,920
ភ្ញាក់ផ្អើល?

942
00:45:29,920 --> 00:45:31,040
ជាក់ស្តែង!

943
00:45:31,040 --> 00:45:32,920
MC Hai Linh នាំអាហារមកខ្ញុំ!

944
00:45:33,750 --> 00:45:34,750
តើនោះជានរណា?

945
00:45:34,750 --> 00:45:35,790
បុគ្គលិករបស់ខ្ញុំ។

946
00:45:36,380 --> 00:45:37,510
ហេតុអ្វីបានជានាងយំ?

947
00:45:38,960 --> 00:45:40,330
ការងារ​របស់​នាង​មិន​ទាន់​មាន​កម្រិត​ដូច​គ្នា​នា​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ទេ។

948
00:45:40,330 --> 00:45:42,250
សម្ពាធគ្រួសារ ឬអ្វីមួយ។

949
00:45:42,250 --> 00:45:44,000
សូម្បី​តែ​មិន​អាច​ដោះស្រាយ​ការ​ស្តី​បន្ទោស​បន្តិច​។

950
00:45:44,000 --> 00:45:47,290
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយជាមួយនាង
នៅពីក្រោយទ្វារបិទ?

951
00:45:47,290 --> 00:45:48,960
ជាធម្មតាអ្នកស្អប់ការចង្អៀត។

952
00:45:48,960 --> 00:45:50,750
វា​មាន​ពន្លឺ​ថ្ងៃ​ពេក ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​បិទ​វាំងនន។

953
00:45:53,920 --> 00:45:54,960
បុគ្គលិក?

954
00:45:56,040 --> 00:45:58,160
- លេខាធិការ។
- អា លេខាធិការ។

955
00:45:58,170 --> 00:45:59,630
ខ្ញុំមិនដែលលឺពីនាងទេ។

956
00:45:59,630 --> 00:46:01,750
គ្រាន់តែជាលេខាធម្មតាម្នាក់

957
00:46:01,750 --> 00:46:03,710
គ្មានអ្វីពិសេសទេ។ ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំប្រាប់អ្នក?

958
00:46:04,750 --> 00:46:05,960
តើនាងឈ្មោះប៊ុននី?

959
00:46:07,580 --> 00:46:08,870
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

960
00:46:08,880 --> 00:46:10,340
នាង​ឈ្មោះ ញ៉ែត ហា។

961
00:46:11,420 --> 00:46:12,960
- តើអ្នកស្គាល់នាងទេ?
- បាទ។

962
00:46:12,960 --> 00:46:14,460
នាងគឺជាភ្ញៀវនៅក្នុងកម្មវិធីរបស់ខ្ញុំ។

963
00:46:18,210 --> 00:46:19,670
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។

964
00:46:20,330 --> 00:46:22,200
ហេតុអ្វីបានជាបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំមកកម្មវិធីរបស់អ្នក?

965
00:46:22,210 --> 00:46:23,670
ជាការពិតដើម្បីប្រាប់រឿងរបស់នាង។

966
00:46:27,250 --> 00:46:29,210
ដូច្នេះ? មានអ្វីចង់ប្រាប់ខ្ញុំទេ?

967
00:46:30,380 --> 00:46:31,710
មានរឿងអីសម្រាប់ខ្ញុំ?

968
00:46:33,380 --> 00:46:34,710
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរភ្លាមៗ?

969
00:46:37,580 --> 00:46:39,330
យល់ព្រម ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក។

970
00:46:40,210 --> 00:46:42,040
នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​ទើប​តែ​បែក​គ្នា​ជាមួយ​នឹង​អតីត​នាង។

971
00:46:42,580 --> 00:46:44,000
ណាត់ជួបអ្នកថ្មីឥឡូវនេះ។

972
00:46:44,580 --> 00:46:45,870
រីករាយណាស់។

973
00:46:45,880 --> 00:46:47,300
តើ​វា​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្វី​ជាមួយ​ខ្ញុំ?

974
00:46:51,630 --> 00:46:53,460
នាង​បាន​និយាយ​ថា នាង​កំពុង​ណាត់​ជួប​នឹង​ចៅហ្វាយ​នាង។

975
00:46:54,540 --> 00:46:57,080
ហេតុអ្វីបានជាបុគ្គលិករបស់ខ្ញុំទៅកម្មវិធីរបស់អ្នក។
ហើយនិយាយរឿងចម្លែកបែបនេះ?

976
00:46:58,250 --> 00:47:01,040
ខ្ញុំបានសួរអ្នកសំណួរជាច្រើន,
ដូច្នេះអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំពីការពិត។

977
00:47:01,040 --> 00:47:02,620
អ្នកមានឱកាសរបស់អ្នក។

978
00:47:03,250 --> 00:47:05,040
ខ្ញុំជាប្រពន្ធរបស់អ្នក ផុង។

979
00:47:05,040 --> 00:47:06,620
ខ្ញុំមិនមែនជាក្មេងទេ។

980
00:47:08,540 --> 00:47:09,830
ខ្ញុំពិតជាខកចិត្តចំពោះអ្នក។

981
00:47:12,880 --> 00:47:14,340
ខ្ញុំចង់លែងលះ។

982
00:47:15,290 --> 00:47:16,540
លីន! លីន! ស្តាប់ខ្ញុំ!

983
00:47:18,330 --> 00:47:20,500
លីន!

984
00:47:21,960 --> 00:47:23,880
តើយើងអាចអង្គុយនិយាយគ្នាបានទេ?

985
00:47:23,880 --> 00:47:25,210
លោក​ស្រី។

986
00:47:27,500 --> 00:47:28,750
តើមានអ្វីកើតឡើង?

987
00:47:33,580 --> 00:47:34,910
តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីជាមួយផ្ទះថ្មី?

988
00:47:34,920 --> 00:47:36,420
អ្នក​ចង់​បាន​ឬ​ខ្ញុំ​គួរ​យក​វា​

989
00:47:36,420 --> 00:47:37,540
ហើយផ្ទេរប្រាក់ឱ្យអ្នក?

990
00:47:37,540 --> 00:47:39,910
ទេ Linh ខ្ញុំចង់និយាយ
ដើម្បីដោះស្រាយរឿងនេះជាមួយគ្នា។

991
00:47:39,920 --> 00:47:41,590
មិនមែនជាដំណោះស្រាយបែបនេះទេ។

992
00:47:41,580 --> 00:47:43,790
- តើអ្នកពិតជាចង់លែងលះខ្ញុំមែនទេ?
- ត្រឹមត្រូវ។

993
00:47:43,790 --> 00:47:45,330
- អំពើផិតក្បត់មានន័យថាលែងលះ។
- ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ!

994
00:47:45,330 --> 00:47:46,750
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​យើង​រៀប​ការ?

995
00:47:46,750 --> 00:47:50,420
បើ​យើង​គួរ​ណាត់​គ្នា​ឈ្លោះ​គ្នា​បែក​គ្នា
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​រៀប​ការ​ពេល​នោះ?

996
00:47:50,420 --> 00:47:52,920
តើពាក្យ "លែងលះ" យ៉ាងដូចម្តេច?
គ្រាន់តែរមៀលអណ្តាតរបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល?

997
00:47:52,920 --> 00:47:55,960
បើ​ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​មាន​ទំនាក់​ទំនង​ស្នេហា​ក៏​ដោយ
យ៉ាង​ហោច​ណាស់​សួរ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ធ្វើ?

998
00:47:55,960 --> 00:47:58,130
ការផិតក្បត់គឺជាការផិតក្បត់។
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​យល់​ដឹង​បន្ថែម​ទៀត?

999
00:47:58,130 --> 00:48:00,500
- ផុង មានរឿងអី?
- ខ្ញុំមិនមែនទេ។

1000
00:48:00,500 --> 00:48:02,460
ខ្ញុំបានពន្យល់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ
ប៉ុន្តែនាងមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ។

1001
00:48:03,040 --> 00:48:03,960
អញ្ចឹង​ទុក​ឲ្យ​គាត់​និយាយ។

1002
00:48:09,040 --> 00:48:09,960
អ្នកមានពេលប្រាំនាទី។

1003
00:48:09,960 --> 00:48:11,670
ខ្ញុំមិនមែនជាភ្ញៀវក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នកទេ។

1004
00:48:12,290 --> 00:48:13,580
ខ្ញុំជាប្តីរបស់អ្នក។

1005
00:48:14,170 --> 00:48:15,670
ម៉េចក៏ខ្ញុំនិយាយបែបហ្នឹង?
- សាមសិបវិនាទីទៅ។

1006
00:48:15,670 --> 00:48:17,750
ហេ! អ្នក​មិន​សម​ហេតុ​ផល!

1007
00:48:17,750 --> 00:48:20,210
អ្នក​មិន​អាច​កំណត់​ពេល​សន្ទនា​របស់​គូស្នេហ៍​បាន​ទេ។

1008
00:48:20,210 --> 00:48:21,540
តើគាត់អាចនិយាយអ្វីបាន?

1009
00:48:21,540 --> 00:48:22,710
តើ​នេះ​ជា​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​ជជែក​គ្នា​ឬ?

1010
00:48:22,710 --> 00:48:24,500
ទៅមុខ។ និយាយអ្វីដែលអ្នកត្រូវនិយាយ។

1011
00:48:24,500 --> 00:48:26,670
ឡាន​នេះ​ជា​បញ្ហា​របស់​យើង។

1012
00:48:27,210 --> 00:48:29,000
តើអ្នកអាចអនុញ្ញាតឱ្យយើងដោះស្រាយវាដោយឯកជនបានទេ?

1013
00:48:29,000 --> 00:48:30,920
គ្មានផ្លូវទេ! ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជូនបងប្អូន។

1014
00:48:30,920 --> 00:48:33,460
ខ្ញុំពិតជាយុត្តិធម៌ណាស់។
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​យក​ខាង​នាង​ដោយ​ងងឹតងងុល​ឡើយ។

1015
00:48:33,460 --> 00:48:35,250
ប្រាប់ខ្ញុំតើនាងច្រណែនអ្នកណា?

1016
00:48:36,130 --> 00:48:38,880
Nhat Ha លេខារបស់ខ្ញុំ។

1017
00:48:38,880 --> 00:48:42,130
ព្រះអើយ ក្មេងស្រីនោះ។
គឺសមរម្យណាស់។ ខ្ញុំបានជួបនាង។

1018
00:48:42,130 --> 00:48:43,840
នាងមិនស្អាតដូចអ្នកទេ។

1019
00:48:43,830 --> 00:48:45,660
បានមើលរឿង Bunnie ទេ?

1020
00:48:45,670 --> 00:48:47,670
នាងបានត្រឡប់មកវិញសម្រាប់កម្មវិធីទីពីរ។
តើអ្នកបានមើលវាទេ?

1021
00:48:47,670 --> 00:48:50,710
ប្តីរបស់ខ្ញុំទើបតែចាកចេញពីខ្ញុំ។
ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ចង់មើលអ្វីទាំងអស់។

1022
00:48:50,710 --> 00:48:52,920
នាងបានមក,
បាននិយាយថានាងបានបោះមិត្តប្រុសរបស់នាង។

1023
00:48:52,920 --> 00:48:54,040
ឥឡូវនេះនាងកំពុងណាត់ជួបចៅហ្វាយរបស់នាង។

1024
00:48:54,040 --> 00:48:55,540
អូ នោះហើយជាអ្នក!

1025
00:48:55,540 --> 00:48:57,120
ឡាន! វាមិនពិតទេ!

1026
00:48:57,130 --> 00:48:58,420
អីយ៉ាស់!

1027
00:48:59,540 --> 00:49:01,830
វាអាចស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើចបន្តិច
នៅពេលដែលខ្ញុំនិយាយនេះ។

1028
00:49:01,830 --> 00:49:03,210
អ្នកត្រូវតែជឿខ្ញុំ។

1029
00:49:03,880 --> 00:49:05,090
លីន!

1030
00:49:07,830 --> 00:49:09,210
នាង​កំពុង​យាយី​ខ្ញុំ។

1031
00:49:12,460 --> 00:49:13,960
Hieu, Giao, បង្ហាញពួកគេនៅជុំវិញ។

1032
00:49:17,080 --> 00:49:18,250
ថៅកែ។

1033
00:49:19,420 --> 00:49:20,960
តើអ្នកបានញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចហើយឬនៅ?

1034
00:49:20,960 --> 00:49:22,080
មិនទាន់។

1035
00:49:22,080 --> 00:49:25,120
ខ្ញុំស្គាល់ភោជនីយដ្ឋានសាច់អាំងដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។
តើយើងអាចទៅញ៉ាំបានទេ?

1036
00:49:25,130 --> 00:49:27,130
អ្នកទៅមុខ។ ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច
ជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

1037
00:49:27,710 --> 00:49:28,670
រីករាយ!

1038
00:49:29,750 --> 00:49:31,040
តើអ្នកនៅតែនៅទីនេះទេ?

1039
00:49:32,040 --> 00:49:32,960
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

1040
00:49:32,960 --> 00:49:35,000
មិត្តប្រុសខ្ញុំគ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ជំពាក់ 4k ។

1041
00:49:35,670 --> 00:49:37,170
តើអ្នកអាចផ្តល់ប្រាក់ខែកម្រិតខ្ពស់ដល់ខ្ញុំបានទេ?

1042
00:49:37,170 --> 00:49:39,130
បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ក្រុម​ចោរ​នឹង​សម្លាប់​គាត់។

1043
00:49:40,920 --> 00:49:43,170
បួនធំគឺច្រើនបន្តិចប៉ុន្តែ ...

1044
00:49:43,170 --> 00:49:44,630
ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកពាក់កណ្តាលជាមុន។

1045
00:49:45,670 --> 00:49:46,500
អរគុណចៅហ្វាយ។

1046
00:49:48,790 --> 00:49:50,000
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ហា?

1047
00:49:50,000 --> 00:49:51,790
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកក៏ចូលចិត្តខ្ញុំដែរ។

1048
00:49:52,500 --> 00:49:54,040
ខ្ញុំបានឃើញអ្នកពិនិត្យមើលខ្ញុំ ...

1049
00:49:54,040 --> 00:49:56,250
តើអ្នកដឹងថាអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វីទេ?

1050
00:49:56,250 --> 00:49:57,750
អ្នកកំពុងបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។

1051
00:49:57,750 --> 00:49:59,080
-ចៅហ្វាយ!
- កុំធ្វើបែបហ្នឹងទៀត។

1052
00:49:59,080 --> 00:50:01,250
ចៅហ្វាយ!

1053
00:50:04,330 --> 00:50:05,330
តើអ្នកធ្លាប់នៅឯណា?

1054
00:50:05,330 --> 00:50:09,040
អ្នកមិនបានឆ្លើយតបនឹងអត្ថបទរបស់ខ្ញុំទេ
មិន​បាន​ទទួល​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ​របស់​ខ្ញុំ​។

1055
00:50:09,040 --> 00:50:10,250
អ្នកក៏មិនបានទៅធ្វើការដែរ។

1056
00:50:10,250 --> 00:50:12,460
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវរកអ្នកនៅឯណាទេ។

1057
00:50:12,460 --> 00:50:14,880
ខ្ញុំជាលេខារបស់អ្នក។ ខ្ញុំដឹងពីកាលវិភាគរបស់អ្នក។

1058
00:50:14,880 --> 00:50:16,880
អ្នកមិនបានរវល់ជាមួយអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

1059
00:50:17,460 --> 00:50:19,170
នាងមិនស្ថិតស្ថេរ។

1060
00:50:19,170 --> 00:50:20,500
ខ្ញុំបានរក្សាទុកភស្តុតាងទាំងអស់។ មើលវា។

1061
00:50:21,080 --> 00:50:21,910
ឃើញទេ?

1062
00:50:21,920 --> 00:50:23,250
តើក្មេងស្រីនេះផ្លូវចិត្តទេ?

1063
00:50:23,250 --> 00:50:25,000
ផ្ញើសារ និងហៅអ្នកមិនឈប់?

1064
00:50:25,000 --> 00:50:26,540
មែនហើយ អ្នកប្រាកដជាបានធ្វើអ្វីមួយហើយ។

1065
00:50:26,540 --> 00:50:28,410
ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីនាងទេ។

1066
00:50:28,420 --> 00:50:30,210
សម្រាប់ខ្ញុំ ហា គឺជាបុគ្គលិកសមរម្យ។

1067
00:50:30,210 --> 00:50:31,130
នាងល្អក្នុងការងាររបស់នាង។

1068
00:50:31,130 --> 00:50:32,750
ថ្មីៗនេះ ការសម្តែងរបស់នាងបានធ្លាក់ចុះ។

1069
00:50:32,750 --> 00:50:36,040
វាប្រែថាវាជាបញ្ហាគ្រួសារ និងស្នេហា។

1070
00:50:36,630 --> 00:50:37,920
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ផ្តល់​ដំបូន្មាន​ខ្លះ​ដល់​នាង​ប៉ុណ្ណឹង។

1071
00:50:37,920 --> 00:50:40,540
តើខ្ញុំត្រូវដឹងដោយរបៀបណា
ថានាងចូលចិត្តខ្ញុំ?

1072
00:50:40,540 --> 00:50:42,750
ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា
ខ្ញុំបានបដិសេធនាងដោយត្រង់។

1073
00:50:42,750 --> 00:50:44,330
ខ្ញុំមិនបានឆ្លើយតបសាររបស់នាងទេ។

1074
00:50:44,330 --> 00:50:45,830
អ្នកត្រូវតែបាញ់នាង។

1075
00:50:45,830 --> 00:50:47,160
ខ្ញុំបានធ្វើនៅព្រឹកនេះ។

1076
00:50:47,170 --> 00:50:48,340
គាត់បានបណ្តេញនាង។

1077
00:50:48,960 --> 00:50:49,960
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំហៅនាងឥឡូវនេះទេ?

1078
00:50:49,960 --> 00:50:52,630
កុំធ្វើដូច្នេះ។ ខ្ញុំគ្មានហេតុផលទេ។
ដើម្បីនិយាយជាមួយនាង។

1079
00:50:52,630 --> 00:50:54,590
- បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងហៅនាង។
- ឈប់។ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។

1080
00:50:55,170 --> 00:50:56,960
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ឆេវឆាវ​ម្ល៉េះ?
តើ​អ្នក​ជា​នរណា​សូម្បី​តែ​សម្ដែង​?

1081
00:50:57,540 --> 00:50:58,620
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ទេ!

1082
00:50:58,630 --> 00:51:00,050
អ្នកបដិសេធមិនហៅនាង។

1083
00:51:00,040 --> 00:51:02,460
អ្នកមិនទុកចិត្តការពន្យល់របស់ខ្ញុំទេ។
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំធ្វើអ្វី?

1084
00:51:02,460 --> 00:51:03,830
ចុះអ្នកគ្រាន់តែញ៉ាំអ្វីដែលនាងនិយាយ?

1085
00:51:03,830 --> 00:51:05,660
ខ្ញុំគ្រាន់តែជឿអ្វីដែលខ្ញុំឃើញ។

1086
00:51:05,670 --> 00:51:07,290
តើអ្នកបានឃើញអ្វី?

1087
00:51:07,290 --> 00:51:10,080
ការពិតប៉ុន្មាន
តើអ្នកពិតជាគិតថាអ្នកចាប់មែនទេ?

1088
00:51:10,750 --> 00:51:13,370
ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថា​មាន​រឿង​អ្វី​ទេ។
នាងបានបង្វិលនៅលើកម្មវិធី។

1089
00:51:13,380 --> 00:51:15,130
អ្វីដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើគឺចង់ពន្យល់អ្នក

1090
00:51:15,130 --> 00:51:17,590
ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនស្តាប់ខ្ញុំទេ។
អ្នកចូលចិត្តជឿមនុស្សចម្លែក។

1091
00:51:22,630 --> 00:51:23,510
លីន!

1092
00:51:25,790 --> 00:51:27,500
ប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ខ្ញុំបានជួបអ្នកដោយរបៀបណា?

1093
00:51:28,170 --> 00:51:31,420
តើខ្ញុំធ្វើបាបអ្នកយ៉ាងនេះទេ?
ម៉េចក៏គ្មានជំនឿលើខ្ញុំ?

1094
00:51:33,380 --> 00:51:34,670
ក្នុង​កែវ​ភ្នែក​របស់​អ្នក តើ​ខ្ញុំ​ជា​ប្ដី​បែប​ណា?

1095
00:51:35,290 --> 00:51:36,290
ប្រាប់ខ្ញុំ។

1096
00:51:36,920 --> 00:51:38,460
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ជា​ប្ដី​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ណា?

1097
00:51:41,500 --> 00:51:42,750
អ្នកគឺជាប្តីដ៏ល្អម្នាក់។

1098
00:51:43,380 --> 00:51:45,090
សូម្បីតែមួយល្អឥតខ្ចោះ។

1099
00:51:45,670 --> 00:51:47,880
ប៉ុន្តែច្បាប់របស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញ។
នៅពេលដែលមានការបោកប្រាស់ វាចប់ហើយ។

1100
00:51:47,880 --> 00:51:49,300
ទៅឋាននរកជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។

1101
00:51:49,880 --> 00:51:53,050
ការសន្ទនារបស់យើងទាំងអស់។
គ្រាន់តែជា "គោលការណ៍" និង "ច្បាប់" ប៉ុណ្ណោះ។

1102
00:51:53,040 --> 00:51:55,040
តើអ្នកមិនយល់ពីទំនាក់ទំនងរបស់យើងទេ។
កំពុង​មាន​ទុក្ខ?

1103
00:51:55,040 --> 00:51:55,960
ទុក្ខព្រួយអ្វី?

1104
00:51:55,960 --> 00:51:59,210
យើង​នៅ​តែ​សប្បាយ​ចិត្ត គ្មាន​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ឬ​អ្វី​ឡើយ។
យើងទើបតែត្រលប់មកពីវិស្សមកាល។

1105
00:51:59,210 --> 00:52:01,920
បញ្ហាគឺអ្នកមិនឃើញទេ។
ថាយើងកំពុងមានបញ្ហា។

1106
00:52:06,920 --> 00:52:09,590
តាំងពីយើងរៀបការមក
រាល់ពេលដែលយើងឈ្លោះគ្នា

1107
00:52:09,580 --> 00:52:11,960
តើយើងធ្លាប់និយាយទេ?
លើសពីប្រាំនាទី?

1108
00:52:12,710 --> 00:52:14,540
ឬអ្នកតែងតែនិយាយ
ហើយខ្ញុំស្តាប់

1109
00:52:14,540 --> 00:52:16,540
ហើយទីពីរខ្ញុំព្យាយាមនិយាយ
អ្នកក៏មិនស្តាប់ដែរ។

1110
00:52:16,540 --> 00:52:17,790
ឬកាត់ខ្ញុំចោល?

1111
00:52:19,080 --> 00:52:21,660
តើអ្នកហៅខ្ញុំថាជាប្តីល្អឥតខ្ចោះទេ?

1112
00:52:21,670 --> 00:52:22,590
សូមអរគុណ។

1113
00:52:22,580 --> 00:52:25,200
ប៉ុន្តែខ្ញុំកើតមកមិនល្អឥតខ្ចោះទេ។

1114
00:52:25,210 --> 00:52:26,920
ខ្ញុំត្រូវធ្វើការឱ្យវា។

1115
00:52:26,920 --> 00:52:28,670
ខ្ញុំត្រូវតែស្រលាញ់អ្នក ស្រលាញ់គ្រួសារនេះ។

1116
00:52:28,670 --> 00:52:32,380
ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​រាល់​ថ្ងៃ​ដើម្បី​រក​ប្រាក់​ចំណូល
"ល្អឥតខ្ចោះ" ដែលអ្នកចង់បាន។

1117
00:52:33,210 --> 00:52:34,290
ចុះអ្នកវិញ?

1118
00:52:34,290 --> 00:52:36,290
តើអ្នកធ្លាប់សួរខ្លួនឯងទេ?
សំណួរដូចគ្នា?

1119
00:52:38,250 --> 00:52:40,460
តើអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រពន្ធដែលខ្ញុំចង់បានដែរឬទេ?

1120
00:52:42,540 --> 00:52:43,870
ឥឡូវនេះខ្ញុំចង់ដឹង។

1121
00:52:44,710 --> 00:52:46,090
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ណា?

1122
00:52:46,790 --> 00:52:48,460
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស?

1123
00:52:48,460 --> 00:52:50,130
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស?

1124
00:52:51,040 --> 00:52:53,460
ទេ អ្នកមិនខុសទេ។

1125
00:52:55,750 --> 00:52:57,380
អ្នកមិនអាចមើលឃើញថាអ្នកខុសទេ។

1126
00:52:59,500 --> 00:53:01,880
អ្នកបានបង្កើតកម្មវិធីដើម្បីស្តាប់
ដល់មនុស្សគ្រប់រូបក្នុងពិភពលោក

1127
00:53:02,830 --> 00:53:05,120
ប៉ុន្តែមានមនុស្សម្នាក់ដែលអ្នកបដិសេធមិនស្តាប់។

1128
00:53:06,420 --> 00:53:07,710
ប្តីរបស់អ្នក។

1129
00:53:08,330 --> 00:53:10,160
ខ្ញុំមិនដែលចង់បានប្រពន្ធពូកែទេ។

1130
00:53:10,170 --> 00:53:12,250
ឬអ្នកដែលតែងតែរវល់ធ្វើការ។

1131
00:53:12,250 --> 00:53:14,620
ចង់អោយអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំបន្តិច

1132
00:53:14,630 --> 00:53:16,050
ស្តាប់ខ្ញុំបន្តិចទៅ

1133
00:53:17,580 --> 00:53:19,460
យកចិត្តទុកដាក់លើអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំបន្តិច។

1134
00:53:22,170 --> 00:53:24,300
យើង​ក៏​មិន​អាច​និយាយ​គ្នា​បាន​ដែរ។

1135
00:53:26,960 --> 00:53:29,840
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោខ្លាំងណាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់យើង។

1136
00:53:32,960 --> 00:53:34,670
ប្រសិនបើអ្នកចង់បានឥឡូវនេះគឺការលែងលះ។

1137
00:53:34,670 --> 00:53:36,300
ហើយអ្នកមិនសុខចិត្តទេ។
ដើម្បីដោះស្រាយអ្វី ...

1138
00:53:39,250 --> 00:53:40,380
ទៅមុខហើយធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

1139
00:53:43,540 --> 00:53:45,830
Phong ពិតជាត្រឹមត្រូវអំពីរឿងនេះ។

1140
00:53:46,460 --> 00:53:48,080
អ្នក​ក៏​សាហាវ​ដូច​នរក។

1141
00:53:48,080 --> 00:53:51,120
អ្នកណាខ្លះធ្លាប់ឃើញ
កំហុសរបស់ពួកគេក្នុងទំនាក់ទំនង?

1142
00:53:51,630 --> 00:53:52,960
លីន!

1143
00:53:53,540 --> 00:53:55,120
ផុង មានអ្វីខុសជាមួយនាង!

1144
00:53:55,130 --> 00:53:58,210
លីន! លីន! លីន!

1145
00:54:01,580 --> 00:54:02,830
លេបថ្នាំ។

1146
00:54:02,830 --> 00:54:04,250
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

1147
00:54:05,080 --> 00:54:07,700
បើកមាត់របស់អ្នក។
លេបថ្នាំហើយចូលគេង។

1148
00:54:07,710 --> 00:54:09,420
ឱ​ព្រះ​អើយ ឯង​សាហាវ​ណាស់

1149
00:54:09,420 --> 00:54:13,210
ភាពតានតឹងបន្តិចនិងរាងកាយទាំងមូលរបស់អ្នក។
រឹបអូស។ ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​នៅ​តែ​ខឹង​យ៉ាង​នេះ?

1150
00:54:13,210 --> 00:54:14,540
មិនអីទេ អោយនាងគេងទៅ...

1151
00:54:14,540 --> 00:54:17,500
ទេ ខ្ញុំត្រូវតែនិយាយវា។ វាពិបាកសម្រាប់នាង។
ចុះបើវាកើតឡើងម្តងទៀត?

1152
00:54:17,500 --> 00:54:20,710
ខ្ញុំបានទទួលវា។ អ្នកត្រឡប់ទៅគេងវិញ។
ខ្ញុំនឹងនៅទីនេះ មិនអីទេ?

1153
00:54:20,710 --> 00:54:21,790
មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ។

1154
00:54:21,790 --> 00:54:23,790
វាជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។
អ្នកមិនចាំបាច់ដេញខ្ញុំចេញទេ។

1155
00:54:23,790 --> 00:54:25,910
អ្នកផ្តោតលើការថែរក្សាប្រពន្ធរបស់អ្នក។

1156
00:54:25,920 --> 00:54:27,590
បងស្រីនេះជានិច្ច បងស្រីនោះ

1157
00:54:27,580 --> 00:54:30,040
ប៉ុន្តែមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការបណ្តេញខ្ញុំចេញ
សម្រាប់ពេលវេលាតែម្នាក់ឯង។

1158
00:54:31,250 --> 00:54:32,460
លីន...

1159
00:54:36,460 --> 00:54:37,540
ជឿខ្ញុំ។

1160
00:54:39,670 --> 00:54:41,710
ខ្ញុំមិនដែលធ្វើខុសចំពោះអ្នកទេ។

1161
00:54:44,170 --> 00:54:46,590
ក្មេងស្រីនោះ ហា ខ្ញុំគិតថា
នាងមានបញ្ហាផ្លូវចិត្ត។

1162
00:54:47,380 --> 00:54:48,630
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបណ្តេញនាងចេញ។

1163
00:54:49,540 --> 00:54:51,790
ចាប់ពីពេលនេះទៅ អ្នកមិនធ្វើទេ។
ត្រូវតែបារម្ភពីនាងទៀតហើយ។

1164
00:54:55,880 --> 00:54:58,170
សម្រាក។ កុំគិតអំពីវា។

1165
00:54:58,170 --> 00:54:59,420
គេងខ្លះ។

1166
00:54:59,420 --> 00:55:01,170
ខ្ញុំនឹងងូតទឹក
បន្ទាប់មកមកដេកជាមួយអ្នក។

1167
00:55:01,170 --> 00:55:02,460
អ្នកដេកនៅខាងក្រោម។

1168
00:55:03,210 --> 00:55:04,040
ហ៎?

1169
00:55:04,040 --> 00:55:06,000
ខ្ញុំនឹងដេកតែម្នាក់ឯង។
អ្នក​ទៅ​ដេក​នៅ​ជាន់​ក្រោម។

1170
00:55:14,500 --> 00:55:15,670
អូ នេះជាចិញ្ចៀនរបស់អ្នក។

1171
00:55:16,710 --> 00:55:17,790
ខ្ញុំនឹងទុកវានៅទីនេះ។

1172
00:55:18,750 --> 00:55:20,080
ដាក់វាទៅឆ្ងាយ។ កុំបាត់បង់វា។

1173
00:55:21,380 --> 00:55:23,000
កុំគិតអំពីវាទៀតទេ។

1174
00:55:23,000 --> 00:55:24,330
រាត្រីសួស្តី អូនសម្លាញ់។

1175
00:55:43,710 --> 00:55:45,250
ច្រើន​ណាស់​ដែល​មិន​ចូល​តាម​ទូរស័ព្ទ​របស់​គាត់។

1176
00:55:45,830 --> 00:55:47,250
អ្នកទៅត្រង់សម្រាប់កុំព្យូទ័រយួរដៃ។

1177
00:55:47,960 --> 00:55:49,710
មើលថាតើគាត់មានថតដែលលាក់ឬអត់។

1178
00:55:56,670 --> 00:55:57,630
គ្មានអ្វីទេ?

1179
00:55:57,630 --> 00:56:01,130
ការជជែកជាក្រុមឯកជនណាមួយនៅលើ Viber ឬ Zalo?

1180
00:56:02,830 --> 00:56:04,580
នៅតែគ្មានអ្វី?

1181
00:56:04,580 --> 00:56:08,580
គ្រាន់តែចូលទៅពិនិត្យប្រវត្តិស្វែងរក។
យើងនឹងដឹងពីការស្វែងរកថ្មីៗ។

1182
00:56:12,790 --> 00:56:14,620
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកម្ចាត់ STALKER

1183
00:56:14,630 --> 00:56:17,010
ជំងឺបុគ្គលិកលក្ខណៈអាស្រ័យ DPD

1184
00:56:18,420 --> 00:56:21,040
Linh ខ្ញុំ​មាន​ការ​ឈឺ​ចាប់។

1185
00:56:21,040 --> 00:56:23,750
ខ្ញុំមិននឹកស្មានថានាងឈឺទេ។
ជាមួយនឹងមុខដ៏ស្រស់ស្អាតនោះ។

1186
00:56:24,420 --> 00:56:25,710
ខ្ញុំមានន័យថា វាអាចយល់បាន។

1187
00:56:25,710 --> 00:56:27,460
ផុង សង្ហា សម្បូរទ្រព្យ

1188
00:56:28,040 --> 00:56:30,120
បូកគាត់ជាចៅហ្វាយរបស់នាង។ តើនាងអាចទប់ទល់បានដោយរបៀបណា?

1189
00:57:16,290 --> 00:57:18,000
ការហៅទៅ BOSS

1190
00:57:25,630 --> 00:57:28,630
ទូរស័ព្ទ
ញ៉ាត ហា (លេខាធិការ)

1191
00:57:29,380 --> 00:57:30,590
ថ្មីៗ
BOSS (52)

1192
00:57:45,540 --> 00:57:47,250
សូមអរគុណចំពោះការលះបង់របស់អ្នក។
និងការរួមចំណែក

1193
00:57:47,250 --> 00:57:49,750
ទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនក្នុងអំឡុងពេលរបស់អ្នកជាមួយយើង។

1194
00:58:17,920 --> 00:58:19,090
ទន្សាយ។

1195
00:58:20,210 --> 00:58:21,590
ប៊ុននី បើកទ្វារ។

1196
00:58:23,170 --> 00:58:25,710
ខ្ញុំបានរក្សាការសន្យារបស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំ​មិន​បាន​រំខាន​អ្នក​អស់​មួយ​ខែ​ហើយ។

1197
00:58:25,710 --> 00:58:27,380
តើយើងអាចនិយាយបានទេ?

1198
00:58:28,460 --> 00:58:30,080
ខ្ញុំបានគិតរួចហើយ។
ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ។

1199
00:58:30,080 --> 00:58:32,120
តើយើងអាចនិយាយបន្តិចបានទេ Bunnie?

1200
00:58:32,790 --> 00:58:34,040
សូមឈប់លាក់បាំងពីខ្ញុំទៅ។

1201
00:58:38,960 --> 00:58:40,790
Bunnie កុំ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​គាស់
ទ្វារបើកម្តងទៀត។

1202
00:58:44,040 --> 00:58:45,670
ទន្សាយ!

1203
00:58:46,380 --> 00:58:48,750
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបញ្ជា,
បន្ទាប់មកមិនលើកទូរស័ព្ទរបស់អ្នក?

1204
00:58:48,750 --> 00:58:50,000
ខ្ញុំ​ក៏​បាន​គោះ​កណ្ដឹង​ទ្វារ​ដែរ។

1205
00:58:50,000 --> 00:58:52,080
ខ្ញុំមានការបញ្ជាទិញផ្សេងទៀតដើម្បីចែកចាយ។

1206
00:58:52,080 --> 00:58:53,370
សុំទោស។

1207
00:58:53,380 --> 00:58:54,550
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

1208
00:58:55,460 --> 00:58:56,790
ស្អី?

1209
00:58:57,380 --> 00:58:58,460
តើអ្នកឆ្កួតទេ?

1210
00:58:58,460 --> 00:59:00,000
តើអ្នកដឹងថាម៉ោងប៉ុន្មានទេ?

1211
00:59:00,000 --> 00:59:01,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំគេង?

1212
00:59:01,420 --> 00:59:03,840
នាងបានចាកចេញកាលពីមួយខែមុន។

1213
00:59:03,830 --> 00:59:05,040
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកខ្មោចមែនទេ?

1214
00:59:05,040 --> 00:59:08,080
- នាងបានចាកចេញមួយខែមុន?
- បាទ ទាំងអស់បានផ្លាស់ប្តូរ។

1215
00:59:08,080 --> 00:59:09,290
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករឹងរូសម្ល៉េះ?

1216
00:59:10,040 --> 00:59:12,290
ខ្ញុំ​គេង​មិន​លក់... ខ្ញុំ​មាន​ការ​ឈឺក្បាល​ជា​ប្រចាំ។

1217
00:59:12,290 --> 00:59:13,790
មើលមកខ្ញុំឥឡូវនេះ។

1218
00:59:13,790 --> 00:59:15,960
ខ្ញុំស្អាត ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានជីវិត។

1219
00:59:15,960 --> 00:59:17,420
- ឥឡូវនេះ--
- សុំទោស។

1220
00:59:17,420 --> 00:59:18,920
តើ​អ្នក​មាន​ន័យ​ថា​សោក​ស្តា​យ?

1221
00:59:19,670 --> 00:59:21,880
នាងស្អាតណាស់ ហើយពោរពេញដោយជីវិត។

1222
00:59:21,880 --> 00:59:23,130
មើលអ្នក!

1223
00:59:23,130 --> 00:59:24,590
ត្រឹមតែមួយជើងកន្លះ។

1224
00:59:35,290 --> 00:59:36,830
តើអ្នកទើបតែនិយាយអ្វី?

1225
00:59:39,420 --> 00:59:42,460
វាគ្រាន់តែជាការយល់ច្រឡំប៉ុណ្ណោះ។
គ្រាន់​តែ​ពិនិត្យ​មើល​គឺ​ជា​ការ​ទាំង​អស់​។

1226
00:59:42,460 --> 00:59:44,000
ប្រអប់អំណោយនោះស្អាតណាស់។

1227
00:59:44,000 --> 00:59:47,580
ទៅដេក។ ប្រហែលជាជើងរបស់អ្នក។
នឹងដុះឡើងវិញនៅពេលព្រឹក។

1228
00:59:47,580 --> 00:59:49,620
វាយឺតពេលហើយ។ ខ្ញុំទៅគេងហើយ។

1229
00:59:49,630 --> 00:59:50,920
លាហើយ

1230
01:00:13,920 --> 01:00:15,790
តើអ្នកធ្លាប់សួរខ្លួនឯងទេ?
សំណួរដូចគ្នា?

1231
01:00:15,790 --> 01:00:18,040
តើអ្នកបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប្រពន្ធដែលខ្ញុំចង់បានដែរឬទេ?

1232
01:00:18,040 --> 01:00:21,000
តើអ្នកមិនយល់ពីទំនាក់ទំនងរបស់យើងទេ។
កំពុង​តស៊ូ?

1233
01:00:21,000 --> 01:00:22,460
តើអ្នកកំពុងថតរឿងអ្វី?

1234
01:00:22,460 --> 01:00:24,630
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកជាពិសេស
រង់ចាំពន្លឺល្អ!

1235
01:00:24,630 --> 01:00:25,800
តើអ្នកត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យការងារនេះឡើង?

1236
01:00:25,790 --> 01:00:27,960
ម៉េច​មិន​ខឹង
នៅពេលដែលវាមើលទៅអាក្រក់នេះ?

1237
01:00:29,250 --> 01:00:31,620
- ចុះបើមានមនុស្សនៅទីនេះ?
- គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ បូកយើងមិនបានធ្វើវាទេ...

1238
01:00:31,630 --> 01:00:33,920
ខ្ញុំ​ថា​ឈប់!

1239
01:00:33,920 --> 01:00:35,800
-កូន!
- ខុសអី!

1240
01:00:36,330 --> 01:00:37,830
តោះត្រឡប់ទៅវិញ! ទាញខោរបស់អ្នក។

1241
01:00:37,830 --> 01:00:38,910
លីន!

1242
01:00:38,920 --> 01:00:40,790
- ស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។
-ជំរាបសួរ!

1243
01:00:40,790 --> 01:00:42,080
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។

1244
01:00:42,080 --> 01:00:43,710
វានឹងល្អណាស់។ ចូលមក។

1245
01:00:44,920 --> 01:00:46,630
គ្មាននរណាម្នាក់ទេ។
ល្អឥតខ្ចោះដូចប្តីរបស់អ្នក។

1246
01:00:47,920 --> 01:00:49,170
-ឈប់សិន ឡានកំពុងហៅយើង។
- អនុញ្ញាតឱ្យនាង។

1247
01:00:49,170 --> 01:00:50,750
ពួកគេត្រូវការយើងនៅជាន់ក្រោម។

1248
01:00:50,750 --> 01:00:51,830
ឈប់!

1249
01:00:51,830 --> 01:00:53,000
លឺខ្ញុំអត់?

1250
01:00:53,000 --> 01:00:54,620
ពេល​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា ឲ្យ​ទៅ លែង​ទៅ។

1251
01:00:54,630 --> 01:00:57,420
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ស្អប់​ពេល​មាន​នរណា​ម្នាក់​រារាំង
ដៃនិងជើងរបស់ខ្ញុំ។

1252
01:00:58,080 --> 01:01:00,450
ប៉ុន្តែច្បាប់របស់ខ្ញុំគឺសាមញ្ញ។
នៅពេលដែលមានការបោកប្រាស់ វាចប់ហើយ។

1253
01:01:00,460 --> 01:01:01,380
ទៅឋាននរកជាមួយនឹងច្បាប់របស់អ្នក។

1254
01:01:01,380 --> 01:01:02,960
ការសន្ទនារបស់យើងទាំងអស់។
គ្រាន់តែជា "គោលការណ៍" និង "ច្បាប់" ប៉ុណ្ណោះ។

1255
01:01:02,960 --> 01:01:04,420
ការពិតប៉ុន្មាន
តើអ្នកពិតជាគិតថាអ្នកចាប់មែនទេ?

1256
01:01:04,420 --> 01:01:06,540
- តើខ្ញុំធ្វើអ្វីខុស?
- អ្នកមិនអាចមើលឃើញថាអ្នកខុសទេ។

1257
01:01:06,540 --> 01:01:08,460
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឯកោខ្លាំងណាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់យើង។

1258
01:01:29,210 --> 01:01:31,080
ហេកូន!

1259
01:01:31,080 --> 01:01:33,500
ប៉ា តើអ្នកនៅឯណា?

1260
01:01:33,500 --> 01:01:35,500
អា! ខ្ញុំនៅផ្ទះលោកយាយ។

1261
01:01:35,500 --> 01:01:36,750
តើអ្នកនឹកខ្ញុំទេ?

1262
01:01:36,750 --> 01:01:38,500
ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់។

1263
01:01:38,500 --> 01:01:40,920
តើអ្នកនឹកខ្ញុំនិងម៉ាក់ទេ?

1264
01:01:40,920 --> 01:01:42,460
ជាការពិតណាស់។

1265
01:01:42,460 --> 01:01:44,420
តើអ្នកត្រលប់មកផ្ទះនៅពេលណា?

1266
01:01:44,420 --> 01:01:46,710
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការឆ្ងាយណាស់។
ខ្ញុំ​មិន​អាច​មក​ផ្ទះ​នៅ​ឡើយ​ទេ។

1267
01:01:48,000 --> 01:01:49,920
ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងពីរបៀបហៅខ្ញុំយ៉ាងដូចម្តេច?

1268
01:01:49,920 --> 01:01:51,050
អ៊ុំ...

1269
01:01:51,630 --> 01:01:53,460
ម៉ាក់ប្រាប់ខ្ញុំឱ្យហៅ។

1270
01:01:54,380 --> 01:01:56,880
- កុំនិយាយអញ្ចឹង។
- ខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយនោះទេ។

1271
01:01:56,880 --> 01:01:58,300
ហេ!

1272
01:01:59,290 --> 01:02:00,460
តើម៉ាក់អង្គុយក្បែរអ្នកទេ?

1273
01:02:02,170 --> 01:02:03,250
សួរម៉ាក់ថាមិនអីទេ?

1274
01:02:03,250 --> 01:02:05,710
ខ្ញុំស្លាប់ហើយ។ កុំធ្វើពុត
ដូចជាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់។

1275
01:02:05,710 --> 01:02:07,460
ម៉ាក់បាននិយាយថានាងបានស្លាប់ហើយ។

1276
01:02:09,080 --> 01:02:11,370
Damn នោះពិតជាអាម៉ាស់ណាស់។

1277
01:02:11,380 --> 01:02:13,170
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យហាត់ជាមុនសិន
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានស្តាប់ទេ។

1278
01:02:13,170 --> 01:02:15,540
ខ្ញុំបានហាត់ច្រើនដងហើយ
ប៉ុន្តែនាងបន្តបន្ថែមពាក្យ។

1279
01:02:15,540 --> 01:02:17,330
អ្នកនិពន្ធរឿងតូចគួរឲ្យស្រលាញ់បែបនេះ។

1280
01:02:17,330 --> 01:02:18,790
អ្នកទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាន,

1281
01:02:18,790 --> 01:02:20,540
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចជួយម្តាយរបស់អ្នកបានទេ។

1282
01:02:31,960 --> 01:02:33,000
ឱ​សេចក្តី​ល្អ​អើយ! កូនប្រុស!

1283
01:02:33,000 --> 01:02:34,580
តើ​អ្នក​កំពុង​ដួល​ដោយ​បើក​ទ្វារ​ទេ?

1284
01:02:34,580 --> 01:02:35,830
ខ្ញុំភ្លេច។ បិទវា ប៉ា។

1285
01:02:35,830 --> 01:02:37,210
គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

1286
01:02:43,540 --> 01:02:44,580
ហេ!

1287
01:02:44,580 --> 01:02:46,540
- ឡានហៅមកមែនទេ?
-ប៉ា...

1288
01:02:47,040 --> 01:02:48,790
ខ្ញុំដឹង ខ្ញុំដឹង។

1289
01:02:48,790 --> 01:02:50,500
ជាការល្អដែលនាងបានហៅ។

1290
01:02:51,960 --> 01:02:53,170
បន្តបន្ទោរបង់។

1291
01:03:14,420 --> 01:03:16,750
ពូថង មីងឡាំ។

1292
01:03:16,750 --> 01:03:19,370
- ចូលមក។
- តើនោះឬ? ចូលមក។

1293
01:03:19,380 --> 01:03:20,960
ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយមួយចំនួនពីស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំ។

1294
01:03:20,960 --> 01:03:22,380
អីយ៉ា ឡូយណាស់!

1295
01:03:23,130 --> 01:03:24,250
- សូមអរគុណ។
- គ្មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​។

1296
01:03:24,250 --> 01:03:26,370
អូ ហើយដោយវិធីនេះ សូមអរគុណម្តងទៀត។

1297
01:03:26,380 --> 01:03:28,630
ដោយសារតែអ្នកនៅតែជឿជាក់លើកូនប្រុស

1298
01:03:28,630 --> 01:03:32,300
គាត់បានផ្លាស់ទៅផ្ទះវិញជាមួយយើង
ជាងមួយខែហើយ។

1299
01:03:32,290 --> 01:03:33,410
-ប៉ា!
– អូ!

1300
01:03:33,420 --> 01:03:35,000
តើនាងពិតជាខឹងនឹងខ្ញុំមែនទេ?

1301
01:03:35,000 --> 01:03:36,170
ហេតុអ្វីបានជានាងខឹងនឹងខ្ញុំ?

1302
01:03:36,170 --> 01:03:37,750
នាងមានបញ្ហា។

1303
01:03:37,750 --> 01:03:39,670
អ្នកដឹងថានាងជាប្រភេទមនុស្សច្រណែន។

1304
01:03:39,670 --> 01:03:41,540
លើក​ចុង​ក្រោយ​ដែល​នាង​ទូរស័ព្ទ​មក អ្នក​មិន​បាន​ទទួល។

1305
01:03:41,540 --> 01:03:43,210
ខ្ញុំនៅក្នុងបន្ទប់ទឹក។

1306
01:03:43,210 --> 01:03:44,500
តើវាមិនអនុញ្ញាតទេ?

1307
01:03:44,500 --> 01:03:46,000
វាជាតម្រូវការមូលដ្ឋានរបស់មនុស្ស។

1308
01:03:46,000 --> 01:03:48,000
នាងក៏មិនបាននិយាយអ្វីដែរ។
នៅពេលដែលខ្ញុំរើស។

1309
01:03:48,000 --> 01:03:49,790
នាងមានផ្លូវចិត្តនៅចំណុចនោះ។

1310
01:03:49,790 --> 01:03:52,250
កុំបារម្ភអំពីវា។ វាជារឿងល្អ។
នាងមិនបាននិយាយអ្វីទេ។

1311
01:03:52,250 --> 01:03:53,460
នាងនឹងដាក់បណ្តាសាអ្នកនៅមុខ។

1312
01:03:53,460 --> 01:03:55,210
មែនហើយ វាជារឿងល្អ។
នាងមិនបានជេរខ្ញុំទេ។

1313
01:03:55,210 --> 01:03:56,630
ខ្ញុំនឹងប្រគល់ការពេញចិត្តមកវិញ

1314
01:03:56,630 --> 01:03:58,210
- អូមក!
- ធូ ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក។

1315
01:03:58,790 --> 01:03:59,920
អ្នក​មិន​ត្រូវ​ទេ។

1316
01:04:00,500 --> 01:04:03,620
អ្នកអាចបាននិយាយជាមួយនរណាម្នាក់,
ប៉ុន្តែអ្នកជ្រើសរើសកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំនៅពេលយប់ជ្រៅ។

1317
01:04:03,630 --> 01:04:04,880
ធ្វើឱ្យប្រពន្ធរបស់គាត់ឆ្កួត។

1318
01:04:04,880 --> 01:04:07,170
- មែនហើយ ខ្ញុំក្រៀមក្រំណាស់។
- នៅតែមិនមែនជាលេស។

1319
01:04:07,170 --> 01:04:08,630
ហើយអ្នក, កូនប្រុស។

1320
01:04:08,630 --> 01:04:09,840
គ្រាន់តែរក្សាទុកឈ្មោះរបស់នាង។

1321
01:04:09,830 --> 01:04:12,580
ហេតុអ្វី ធី? ជាការពិតណាស់ប្រពន្ធរបស់អ្នក។
នឹងច្រណែន។

1322
01:04:15,460 --> 01:04:17,000
ស្តាប់ខ្ញុំ។

1323
01:04:17,000 --> 01:04:18,750
អ្នកត្រលប់ទៅឡានវិញ។

1324
01:04:18,750 --> 01:04:21,630
គ្មាននរណាម្នាក់អាចឈរបានទេ។
បុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្កួតរបស់អ្នកលើកលែងតែនាង។

1325
01:04:22,210 --> 01:04:23,670
ខ្ញុំបានកត់សម្គាល់អ្វីមួយ។

1326
01:04:23,670 --> 01:04:26,710
អ្នក​ណា​ដែល​ឈ្មោះ​ឡាន និង​ឡាំ​ជា​មនុស្ស​ល្អ។

1327
01:04:26,710 --> 01:04:28,540
ស្តាប់ម្តាយរបស់អ្នកកូនប្រុស។

1328
01:04:28,540 --> 01:04:30,330
មើលមកខ្ញុំហើយរៀន។

1329
01:04:30,330 --> 01:04:31,830
- រៀនអ្វី?
- អូ គ្មានអ្វីទេ។

1330
01:04:31,830 --> 01:04:32,870
វាគ្មានអ្វីសោះ។

1331
01:04:32,880 --> 01:04:34,800
អ្នក​កំពុង​ប្រយុទ្ធ។ សញ្ញារបស់ខ្ញុំដែលត្រូវចាកចេញ។

1332
01:04:34,790 --> 01:04:36,870
ចំណែក​អ្នក​វិញ​ទៅ​ប្រពន្ធ​វិញ​ចុះ។

1333
01:04:36,880 --> 01:04:39,170
កុំបន្ទោសខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកលែងលះ។

1334
01:04:39,170 --> 01:04:41,460
ខ្ញុំកំពុងអង្វរអ្នក ក្មេងឆ្កួត។

1335
01:04:42,040 --> 01:04:44,660
- កុំទៅលេងច្រើនពេកអី?
- នាងបានមកដល់ដូចជាខ្យល់ព្យុះ

1336
01:04:44,670 --> 01:04:47,340
បន្ទាប់​មក​បាន​បាត់​ខ្លួន​ដូច​ជា​ព្យុះ​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​។

1337
01:04:47,330 --> 01:04:48,750
ឆ្កួត!

1338
01:04:56,420 --> 01:04:57,790
លីន?

1339
01:04:57,790 --> 01:05:00,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺរួចរាល់សម្រាប់អ្នក។

1340
01:05:01,330 --> 01:05:03,210
-ខេត!
-បាទ?

1341
01:05:03,790 --> 01:05:05,120
ចុះបើខ្ញុំ...

1342
01:05:06,210 --> 01:05:07,840
ចុះបើខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំចង់លែងលះ?

1343
01:05:09,250 --> 01:05:11,170
ខ្ញុំស្ទើរតែលេបស្ករគ្រាប់របស់ខ្ញុំ។

1344
01:05:11,750 --> 01:05:13,290
ខ្ញុំគ្រាន់តែសួរ។ គ្រាន់តែ ... ចុះបើ។

1345
01:05:13,290 --> 01:05:14,540
ចុះបើមែនអត់?

1346
01:05:14,540 --> 01:05:16,460
បើថ្ងៃណាមួយអ្នកចង់លែងលះ

1347
01:05:16,460 --> 01:05:19,500
ដំបូងអ្នករុញខ្ញុំចុះជណ្តើរទាំងនេះ
ចាំ​ដល់​ខ្ញុំ​ស្លាប់​សិន ចាំ​ធ្វើ​តាម​ចិត្ត។

1348
01:05:19,500 --> 01:05:21,370
ព្រះជាម្ចាស់អើយ មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មជាច្រើន

1349
01:05:21,380 --> 01:05:23,630
កិច្ចសន្យាជាច្រើនដែលយើងនឹងចុះហត្ថលេខា។

1350
01:05:23,630 --> 01:05:26,630
អ្នកទាំងពីរមើលទៅល្អឥតខ្ចោះណាស់។
និងរីករាយនៅទីសាធារណៈ

1351
01:05:26,630 --> 01:05:29,000
គ្រប់គ្នាសរសើរអ្នកដូចឆ្កួត
ហើយឥឡូវនេះអ្នកចង់លែងលះ?

1352
01:05:29,000 --> 01:05:32,040
ដូច្នេះកូនមាន់ចាស់នេះជាប់គាំង
ដឹកអ្វីគ្រប់យ៉ាង លង់ក្នុងបំណុល?

1353
01:05:32,040 --> 01:05:33,830
សំណួរឆ្កួត!

1354
01:05:33,830 --> 01:05:34,750
ប៉ុន្តែ​មាន​អ្វី​ខុស?

1355
01:05:34,750 --> 01:05:39,040
វាគ្រាន់តែជាការឈ្លោះប្រកែកគ្នាបន្តិចនៅទីនេះ
ហើយនៅទីនោះ។ ហេតុអ្វីបានជាលោតត្រង់ទៅលែងលះ?

1356
01:05:39,540 --> 01:05:41,790
តើមានអ្វីកើតឡើង? ប្រាប់ខ្ញុំ។

1357
01:05:43,380 --> 01:05:44,920
ខេត ដល់ពេលហើយ។

1358
01:05:44,920 --> 01:05:47,210
- ដើម្បីអ្វី?
- សម្រាប់វគ្គបន្ទាប់។

1359
01:05:47,210 --> 01:05:50,000
និយាយប្រយោគពេញលេញនៅពេលក្រោយ។

1360
01:05:50,000 --> 01:05:52,540
ស្អី? វាជាវគ្គរបស់ Owl ។

1361
01:05:52,540 --> 01:05:55,410
- WHO?
- សត្វទីទុយ! សត្វទីទុយ!

1362
01:05:55,420 --> 01:05:57,380
អូព្រះអើយ សត្វទីទុយ។

1363
01:05:57,380 --> 01:05:59,750
នោះជាសិទ្ធិ។ សត្វទីទុយមានរឿងអស្ចារ្យ!

1364
01:05:59,750 --> 01:06:01,540
ស្តាប់ខ្ញុំ។ តោះទៅបាញ់។

1365
01:06:01,540 --> 01:06:02,790
យើងនឹងនិយាយនៅពេលក្រោយ។

1366
01:06:02,790 --> 01:06:03,710
តោះត្រៀមខ្លួន។

1367
01:06:03,710 --> 01:06:05,250
ប្អូនស្រី ភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់។
ខ្ញុំបាននិយាយ។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសូន្យ។

1368
01:06:05,250 --> 01:06:07,830
សុំទោស សុំទោស តើខ្ញុំគួរលុតជង្គង់ចុះ?

1369
01:06:09,630 --> 01:06:12,300
អស់លោក លោកស្រី,
ស្វាគមន៍​ការ​ត្រឡប់​មក​កាន់​ស្មា​បងស្រី​។

1370
01:06:13,000 --> 01:06:14,670
មិនអីទេ តោះបន្តជាមួយ Owl របស់យើង។

1371
01:06:14,670 --> 01:06:17,040
វិលមករកប្រពន្ធវិញ
ជាមនុស្សជ្រុលនិយម។

1372
01:06:17,040 --> 01:06:21,120
នាង​ស្រឡាញ់​អ្នក ប៉ុន្តែ​ការ​ស្រឡាញ់​របស់​នាង​ធ្វើ​ឱ្យ​នាង
ជាមនុស្សច្រណែនខ្លាំង។

1373
01:06:21,130 --> 01:06:23,550
នាងធ្វើរឿងឆ្កួតៗគ្រប់បែបយ៉ាង
សង្កត់ធ្ងន់លើអ្នក។

1374
01:06:23,540 --> 01:06:27,710
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែជ្រើសរើស
ដើម្បីនៅជាមួយមនុស្សបែបនោះ លោក Owl?

1375
01:06:27,710 --> 01:06:29,840
អញ្ចឹង… វាដោយសារតែ…

1376
01:06:30,830 --> 01:06:31,750
ខ្ញុំស្រលាញ់នាង។

1377
01:06:31,750 --> 01:06:34,290
អូព្រះអើយ ជូរចត់ណាស់
ដូចជា K-drama ។

1378
01:06:34,290 --> 01:06:35,500
គាត់ហាក់ដូចជាស្មោះត្រង់។

1379
01:06:35,500 --> 01:06:38,500
ខ្ញុំជឿគាត់។ ខ្ញុំតែងតែ
ជឿបុរសសង្ហា។

1380
01:06:38,500 --> 01:06:41,250
ក្រោយ​មក​អ្នក​នៅ​តែ​ស្រលាញ់​នាង?

1381
01:06:42,920 --> 01:06:44,380
ខ្ញុំគិតថាមានការយល់ច្រលំនៅទីនេះ។

1382
01:06:45,170 --> 01:06:49,130
ខ្ញុំបានមកក្នុងកម្មវិធីដើម្បីប្រាប់រឿងរបស់ខ្ញុំ
កុំជេរប្រពន្ធខ្ញុំ។

1383
01:06:49,130 --> 01:06:51,420
ខ្ញុំសង្ឃឹមថា តាមរយៈវគ្គនេះ

1384
01:06:51,420 --> 01:06:53,090
សង្ឃឹមថាប្រពន្ធនឹងឃើញ

1385
01:06:53,080 --> 01:06:55,620
បន្ទាប់មកនាងនឹងយល់ពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ។

1386
01:06:55,630 --> 01:06:58,670
ប្រពន្ធខ្ញុំជាមនុស្សអស្ចារ្យណាស់។

1387
01:06:58,670 --> 01:06:59,800
នាងល្អបំផុត!

1388
01:07:01,380 --> 01:07:02,300
លោកអើយ!

1389
01:07:02,290 --> 01:07:04,870
ដូច្នេះតើនាង "ល្អបំផុត" ឬ "ភាពតានតឹង"?

1390
01:07:07,170 --> 01:07:09,880
ខ្ញុំនឹងស្មោះត្រង់ ...

1391
01:07:10,790 --> 01:07:13,670
កាល​នោះ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ចាញ់​ទាំង​ស្រុង។

1392
01:07:15,000 --> 01:07:16,120
គ្មានប្រយោជន៍។

1393
01:07:16,130 --> 01:07:18,380
ពេញមួយថ្ងៃគ្រាន់តែលេងហ្គេម

1394
01:07:18,380 --> 01:07:20,170
បន្ទាប់មកមិត្តភក្តិបានអូសខ្ញុំទៅបារ

1395
01:07:20,170 --> 01:07:22,670
ជប់លៀង, ផ្លុំគ្រប់វិនាទីចុងក្រោយ
នៃប្រាក់នៅទីនោះ។

1396
01:07:22,670 --> 01:07:25,710
បើប្តីខ្ញុំដុះពុកមាត់
គាត់នឹងមើលទៅស្រដៀងនឹងរឿងនេះ។

1397
01:07:26,290 --> 01:07:28,500
ប៉ុន្តែគាត់នឹងមិនហ៊ានទេ។
ទៅ​លើ​ការ​បង្ហាញ​។ តើអ្នកឆ្កួតទេ?

1398
01:07:28,500 --> 01:07:31,540
គ្រាន់តែជារង្វង់ដ៏កាចសាហាវ។
ជាទូទៅ ខ្ញុំគ្មានអនាគតទេ។

1399
01:07:32,080 --> 01:07:33,830
វាមិនមែនរហូតដល់ខ្ញុំបានជួបប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំទេ។

1400
01:07:33,830 --> 01:07:35,660
ដែលខ្ញុំពិតជាយល់

1401
01:07:35,670 --> 01:07:38,130
តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការរស់នៅជាមនុស្សពិត។

1402
01:07:38,960 --> 01:07:40,710
ខ្ញុំសូមស្បថទាំងអស់គ្នា...

1403
01:07:41,420 --> 01:07:45,460
ខ្ញុំមិនដែលជួបនរណាម្នាក់ទេ។
ត្រជាក់ដូចប្រពន្ធខ្ញុំ។

1404
01:07:46,130 --> 01:07:47,590
នាងទៅធ្វើការ...

1405
01:07:47,580 --> 01:07:48,620
កុំខឹងដោយគ្មានហេតុផល។

1406
01:07:48,630 --> 01:07:50,710
ដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់នៅទីនោះ។

1407
01:07:51,290 --> 01:07:52,500
ហើយនៅពេលដែលនាងនៅផ្ទះ

1408
01:07:52,500 --> 01:07:54,750
នាងមើលថែខ្ញុំ និងកូនរបស់យើងយ៉ាងអស្ចារ្យ

1409
01:07:55,460 --> 01:07:57,540
- ហើយមិនដែលត្អូញត្អែរ។
- លោក ឌឹក បិទការចរចារ!

1410
01:07:58,170 --> 01:07:59,090
តើនាងមិនអស្ចារ្យទេ?

1411
01:08:00,540 --> 01:08:02,540
ពេលនៅជាមួយនាង ខ្ញុំបានរៀនរឿងជាច្រើន។

1412
01:08:03,040 --> 01:08:03,920
ខ្ញុំចង់រកលុយ។

1413
01:08:04,880 --> 01:08:05,960
ខ្ញុំចង់ធ្វើការ។

1414
01:08:06,460 --> 01:08:08,250
ខ្ញុំចង់អោយខ្លួនឯងកាន់តែប្រសើរ

1415
01:08:08,250 --> 01:08:09,710
ធ្វើឱ្យនាងមានមោទនភាព។

1416
01:08:11,500 --> 01:08:12,750
ប៉ុន្តែបងស្រីស្មា,

1417
01:08:13,880 --> 01:08:15,550
វាមិនពិតទេដែលបុរសភាគច្រើន

1418
01:08:15,540 --> 01:08:19,460
ជាធម្មតាចង់ ... លាក់បាំងស្ត្រីរបស់ពួកគេ?

1419
01:08:19,460 --> 01:08:21,210
អ៊ុំ... គ្រាន់តែ "គ្រប" ឬ "ការពារ"?

1420
01:08:22,210 --> 01:08:23,710
លាក់បាំង?!?

1421
01:08:23,710 --> 01:08:24,920
ដូចប្រពន្ធគាត់ជាឧក្រិដ្ឋជន?

1422
01:08:26,040 --> 01:08:27,830
អូ ការពារ។ ការពារ។

1423
01:08:27,830 --> 01:08:28,830
បាទ។

1424
01:08:29,420 --> 01:08:32,710
ម្យ៉ាងវិញទៀត ខ្ញុំ
ខ្ញុំចង់នៅតូចក្បែរប្រពន្ធខ្ញុំ។

1425
01:08:33,830 --> 01:08:37,500
អញ្ចឹងទម្លាក់ប្រពន្ធរបស់អ្នកមក
តូចនៅក្បែរខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងការពារអ្នក។

1426
01:08:37,500 --> 01:08:41,040
តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចដោះស្រាយគាត់បានទេ?
ឬអ្នកនឹងបាត់បង់ដង្ហើមនៅក្រោមគាត់?

1427
01:08:41,040 --> 01:08:43,000
ឱព្រះអើយ ខ្ញុំអាចទទួលយកបានទាំងអស់។

1428
01:08:43,000 --> 01:08:45,290
ត្រូវហើយ អ្នករំលឹកខ្ញុំពីប៊ុននី។

1429
01:08:46,080 --> 01:08:47,370
ចាំមើលមាត់អូន!

1430
01:08:47,380 --> 01:08:50,710
ខ្ញុំដឹងថា ទោះខំប្រឹងយ៉ាងណា

1431
01:08:50,710 --> 01:08:53,170
ខ្ញុំមិនអាចល្អដូចប្រពន្ធខ្ញុំទេ។

1432
01:08:53,170 --> 01:08:55,290
នោះហើយជាវា។ ខ្ញុំនឹងដើរថយក្រោយ។

1433
01:08:55,290 --> 01:08:57,040
ខ្ញុំអាចបម្រុងទុក និងមើលថែនាង។

1434
01:08:59,040 --> 01:09:02,160
ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ,
អ្នកស្តាប់ទៅពិតជាស្មោះ និងអស់ពីចិត្ត។

1435
01:09:02,170 --> 01:09:05,380
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយពាក្យទាំងនេះ
ទៅប្រពន្ធរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់?

1436
01:09:06,080 --> 01:09:08,000
ជឿទេមនុស្សស្រីណា
មិនថានាងលំបាកយ៉ាងណាទេ

1437
01:09:08,000 --> 01:09:11,210
នឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយពាក្យទាំងនេះ
ពីប្តីរបស់នាង។

1438
01:09:14,290 --> 01:09:15,620
ព្រោះនៅផ្ទះ

1439
01:09:16,250 --> 01:09:18,210
មិនថាខ្ញុំនិយាយអ្វីទេ

1440
01:09:18,920 --> 01:09:22,300
នាងនឹងជ្រើសរើសនិងជ្រើសរើសជានិច្ច
អ្វីដែលនាងចង់ឮ។

1441
01:09:23,130 --> 01:09:25,880
ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំជាធម្មតាស្រលាញ់បំផុត។
និងមនុស្សមនោសញ្ចេតនា,

1442
01:09:25,880 --> 01:09:27,880
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលការច្រណែនចាប់ផ្តើម,
នាងប្រែទៅជាមិនសមហេតុផលទាំងស្រុង។

1443
01:09:28,830 --> 01:09:32,210
ដូច្នេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំមកទល់ពេលនេះ ចូរធ្វើ
អ្នកមានន័យថាវាចេញពីបាតបេះដូងរបស់អ្នក?

1444
01:09:33,920 --> 01:09:35,050
តាមពិត...

1445
01:09:35,630 --> 01:09:38,170
ប្រពន្ធខ្ញុំនិងខ្ញុំ
បាន​បែក​គ្នា​អស់​មួយ​ខែ។

1446
01:09:38,790 --> 01:09:39,960
ចៃដន្យអី។

1447
01:09:39,960 --> 01:09:44,500
បើខ្ញុំជាមនុស្សមិនស្មោះត្រង់
ខ្ញុំនឹងចាកចេញដោយស្ងប់ស្ងាត់។

1448
01:09:44,500 --> 01:09:47,960
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំទៅកម្មវិធីរបស់អ្នក។
ហើយប្រាប់អ្នកនេះ?

1449
01:09:47,960 --> 01:09:49,580
តើអ្នកមិនយល់ព្រមទេ Hai Lan?

1450
01:09:49,580 --> 01:09:50,960
ហាយ លីញ។

1451
01:09:52,290 --> 01:09:53,370
ហៃ ឡាន?

1452
01:09:53,380 --> 01:09:55,300
មិនអីទេឥឡូវនេះ...

1453
01:09:55,290 --> 01:09:56,580
លោក Owl...

1454
01:09:57,210 --> 01:09:58,790
នៅពីមុខអ្នកគឺជាកាមេរ៉ា។

1455
01:09:59,330 --> 01:10:01,450
មើលត្រង់ទៅ។

1456
01:10:01,460 --> 01:10:03,630
ស្រមៃថានោះជាប្រពន្ធរបស់អ្នក។

1457
01:10:04,330 --> 01:10:06,370
តើអ្នកមានអ្វីចង់ប្រាប់នាងទេ?

1458
01:10:06,380 --> 01:10:08,380
- បើកវាឡើង។
- បើកវាឡើង!

1459
01:10:08,380 --> 01:10:10,550
ខ្ញុំមិនអាចទេ Linh វាច្រើនពេកសម្រាប់ខ្ញុំ។

1460
01:10:10,540 --> 01:10:13,620
- ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបានទេ។
- ដូច្នេះតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ?

1461
01:10:14,130 --> 01:10:15,550
មិនមែនដោយសារតែអ្នកចង់បានទេ។
ប្រពន្ធរបស់អ្នកចង់ស្តាប់អ្នក?

1462
01:10:16,210 --> 01:10:20,210
និយាយអ្វីក៏ដោយនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងកាត់អ្នកនៅទីនេះទេ។

1463
01:10:20,210 --> 01:10:22,040
ខ្ញុំគិតថានាងក៏ចង់ឮដែរ។

1464
01:10:30,460 --> 01:10:31,710
ឡាន...

1465
01:10:37,130 --> 01:10:38,340
ខ្ញុំនឹក Ben ។

1466
01:10:42,250 --> 01:10:43,210
ខ្ញុំក៏នឹកអ្នកដែរ។

1467
01:10:45,500 --> 01:10:46,880
មួយខែហើយ។

1468
01:10:47,960 --> 01:10:50,840
ខ្ញុំអស់កំលាំងហើយ។ តោះនិយាយគ្នាលេង។

1469
01:10:52,210 --> 01:10:53,250
នោះមិនអីទេ?

1470
01:10:54,000 --> 01:10:56,000
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទៀតទេ។

1471
01:10:58,330 --> 01:11:00,120
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំជាមនុស្សឆ្កួតទាំងស្រុង

1472
01:11:00,130 --> 01:11:02,050
ដែលតែងតែជំរុញឱ្យអ្នកឆ្កួត។

1473
01:11:02,830 --> 01:11:04,000
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្បថនឹងអ្នក,

1474
01:11:04,630 --> 01:11:06,460
គ្មានស្ត្រីទីបី គ្មានកូនមាន់

1475
01:11:06,460 --> 01:11:08,340
ខ្ញុំស្រលាញ់តែអ្នក មានតែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

1476
01:11:10,130 --> 01:11:11,670
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគ្រួសារមួយ។

1477
01:11:12,330 --> 01:11:13,620
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យអ្នកសប្បាយចិត្ត។

1478
01:11:14,500 --> 01:11:16,710
ព្រោះអ្នកមិនមែនជាមនុស្សចាស់

1479
01:11:16,710 --> 01:11:18,630
អ្នកចាស់តែមាសរបស់ខ្ញុំ។

1480
01:11:27,000 --> 01:11:29,330
- បើជាខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅភ្លាម។
- ច្បាស់ណាស់!

1481
01:11:29,920 --> 01:11:32,960
ហៅគាត់។ ប្រហែលជាអ្នកនឹងមានសំណាងនៅយប់នេះ។

1482
01:11:32,960 --> 01:11:34,790
ឈប់លេងពិបាកទៅ

1483
01:11:36,830 --> 01:11:38,410
- ហៅគាត់។
- ហៅ!

1484
01:11:38,420 --> 01:11:39,590
អូតើអ្នកឆ្កួតទេ?

1485
01:11:40,880 --> 01:11:41,800
ខូចចិត្ត។

1486
01:11:42,540 --> 01:11:44,370
រឹងរូសណាស់!

1487
01:11:44,380 --> 01:11:46,590
- ហេតុអ្វីបានជានាងបែបនេះ?
- គ្រាន់តែហៅគាត់ទៅប្រសិនបើនាងនឹកគាត់។

1488
01:11:46,580 --> 01:11:48,410
នាងនឹងឆ្កួត
ប៉ុន្តែនៅតែលេងយ៉ាងស្វិតស្វាញ។ ក្មេងស្រីកំសត់!

1489
01:11:48,420 --> 01:11:50,210
នៅទីនេះខ្ញុំសូមទូរស័ព្ទទៅគាត់។

1490
01:11:50,210 --> 01:11:52,130
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?
- តើអ្នកនឹងនិយាយអ្វី?

1491
01:11:55,630 --> 01:11:57,590
នោះជាកញ្ចប់សម្រាប់ថ្ងៃនេះ។
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។

1492
01:11:57,580 --> 01:11:58,870
សូមអរគុណលោក Owl ។

1493
01:11:59,790 --> 01:12:01,920
ជួយភ្ញៀវយើងផង អ្នកទាំងអស់គ្នា។

1494
01:12:21,670 --> 01:12:22,710
បងថ្លៃ.

1495
01:12:26,540 --> 01:12:27,710
ខ្ញុំសុំទោស។

1496
01:12:29,960 --> 01:12:32,040
ខ្ញុំតែងតែមានអាកប្បកិរិយាមិនល្អ
ឆ្ពោះទៅរកអ្នក។

1497
01:12:32,040 --> 01:12:33,330
ពិតទេ?

1498
01:12:34,290 --> 01:12:35,500
ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។

1499
01:12:37,000 --> 01:12:38,830
មិនអីទេខ្ញុំ...

1500
01:12:38,830 --> 01:12:41,000
ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ពី​រឿង​ទាំង​នេះ​ទេ។

1501
01:12:41,000 --> 01:12:43,670
ខ្ញុំជឿថា ឡាននឹងអាណិតអ្នក។

1502
01:12:43,670 --> 01:12:46,500
ខ្ញុំបានឈរស្តាប់
ហើយស្ទើរតែស្រក់ទឹកភ្នែកពីរបីដង។

1503
01:12:46,500 --> 01:12:47,670
ចេញពីវា!

1504
01:12:47,670 --> 01:12:50,210
ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​វា​គ្រាន់​តែ​ដាក់​ចិត្ត​គាត់
ស្រួលខ្លួនទេដឹង?

1505
01:12:52,630 --> 01:12:53,960
យក!

1506
01:12:57,170 --> 01:12:58,550
Tran Ngoc Son!

1507
01:12:59,170 --> 01:13:00,460
អ្នកទៅផ្ទះឥឡូវនេះ។

1508
01:13:02,420 --> 01:13:05,000
ម៉េច​ក៏​ហ៊ាន​ចូល​ទូរទស្សន៍
ហើយជេរខ្ញុំបែបនេះ?

1509
01:13:06,540 --> 01:13:08,920
បើមានរឿងចង់និយាយ
និយាយថានៅផ្ទះ។

1510
01:13:09,630 --> 01:13:11,670
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកនឹកខ្ញុំ

1511
01:13:11,670 --> 01:13:14,800
និងកូនស្រីរបស់យើង
តើអ្នកនឹងមិនមកផ្ទះទេ?

1512
01:13:15,880 --> 01:13:18,960
ត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយឱ្យ Ben ងូតទឹក។
នាងគ្រាន់តែចង់បានប៉ារបស់នាង។

1513
01:13:19,790 --> 01:13:21,250
ទៅផ្ទះភ្លាម។

1514
01:13:21,250 --> 01:13:23,040
នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់អ្នក។

1515
01:14:06,380 --> 01:14:08,170
ហេ យកវាទៅ។

1516
01:14:08,170 --> 01:14:10,500
- តើនេះជាអ្វី?
- វាជាការទាក់ទាញសន្តិភាព។

1517
01:14:10,500 --> 01:14:11,580
មានប្រសិទ្ធភាពណាស់។

1518
01:14:11,580 --> 01:14:13,620
ដាក់វានៅក្នុងខ្នើយរបស់ Son សម្រាប់គាត់ដេកលើ។

1519
01:14:13,630 --> 01:14:16,050
នៅពេលដែលគាត់ភ្ញាក់ឡើង,
ប្រគល់វាមកខ្ញុំវិញបានទេ?

1520
01:14:16,040 --> 01:14:16,960
សូមអរគុណ។

1521
01:14:16,960 --> 01:14:19,000
ហេ ឡាន ខ្ញុំមាន
ខ្សែដៃហុងស៊ុយបី។

1522
01:14:19,000 --> 01:14:21,250
នេះគឺសម្រាប់អ្នក ហើយដាក់លើកូនប្រុស។

1523
01:14:21,250 --> 01:14:24,170
សូមឲ្យស្ថានសួគ៌ ប្រោស ឲ្យផុតពីជំងឺ។

1524
01:14:24,170 --> 01:14:25,920
- អរគុណច្រើន ។
- កុំភ្លេចអំពីខ្ញុំ។

1525
01:14:25,920 --> 01:14:27,800
ខ្ញុំក៏មានអ្វីមួយដែរ។

1526
01:14:28,460 --> 01:14:30,380
នៅទីនេះ។ យកនេះ។

1527
01:14:30,380 --> 01:14:32,460
ប្រើនៅលើបបូរមាត់របស់ Son ដើម្បីការពារភាពស្ងួត។

1528
01:14:33,040 --> 01:14:34,960
អ្នកជំងឺបបូរមាត់ប្រេះមើលទៅគួរឱ្យខ្លាច។

1529
01:14:36,040 --> 01:14:38,290
ហេ កុំយល់ខុស។
ខ្ញុំខ្វល់ពីគាត់

1530
01:14:38,290 --> 01:14:41,080
មិនមែនមានន័យថាខ្ញុំកំពុងរញ៉េរញ៉ៃទេ។
ជាមួយប្តីរបស់អ្នកមិនអីទេ?

1531
01:14:41,080 --> 01:14:43,120
គាត់ពិតជាគួរឱ្យអាណិតណាស់។

1532
01:14:43,130 --> 01:14:46,130
- អ្នកបន្តស្រែកដាក់គាត់។
- ខ្ញុំមិនដែលស្រែកដាក់គាត់ទេមែនទេ?

1533
01:14:46,130 --> 01:14:48,550
- បាទអ្នកធ្វើ។ អ្នកគ្រាន់តែមិនចាំ។
- គ្រប់ពេលវេលា។

1534
01:14:48,540 --> 01:14:49,910
ស្តាប់ខ្ញុំ។

1535
01:14:49,920 --> 01:14:52,590
ប្រសិនបើមានអ្វីនៅទីនេះ
អ្នកមិនអាចដោះស្រាយ,

1536
01:14:52,580 --> 01:14:55,080
គ្រាន់តែហៅខ្ញុំ។
ខ្ញុំ​នឹង​ដោះស្រាយ​គ្រប់​យ៉ាង​ចេញ​មិន​អី​ទេ?

1537
01:14:55,080 --> 01:14:56,370
សូមចាំថាខ្ញុំស្គាល់វេជ្ជបណ្ឌិតកំពូលទាំងអស់។
នៅក្នុងវាល។

1538
01:14:57,880 --> 01:15:00,550
បើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ចាក​ចេញ​ពី​ខ្ញុំ​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់។

1539
01:15:00,540 --> 01:15:03,370
តើយើងអាចចាកចេញពីអ្នកដោយរបៀបណា?

1540
01:15:03,380 --> 01:15:06,460
Mai, Lan, Cuc, Truc,
រស់នៅនិងស្លាប់ជាមួយគ្នា។

1541
01:15:06,460 --> 01:15:07,540
មក។

1542
01:15:07,540 --> 01:15:08,830
បងប្អូនស្រីមួយថ្ងៃ

1543
01:15:08,830 --> 01:15:11,250
បងប្អូនស្រីជារៀងរហូត។

1544
01:15:11,250 --> 01:15:13,920
ហេហេ ពួកយើងនៅមន្ទីរពេទ្យ!

1545
01:15:14,830 --> 01:15:16,250
ខ្ញុំត្រូវទៅ។

1546
01:15:16,250 --> 01:15:17,790
ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្វី។

1547
01:15:17,790 --> 01:15:19,210
អ្នកមានមន្តស្នេហ៍ណាស់។

1548
01:15:20,040 --> 01:15:21,290
- លីញ?
- បាទ។

1549
01:15:21,290 --> 01:15:22,580
ថែរក្សាបងស្រីរបស់អ្នក។

1550
01:15:22,580 --> 01:15:24,290
លាហើយ អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។

1551
01:15:24,290 --> 01:15:26,290
- Cuc និយាយខ្លាំងបំផុត។
- អ្នកនិយាយច្រើនជាងខ្ញុំ។

1552
01:15:26,290 --> 01:15:27,330
កុំបដិសេធ។

1553
01:15:27,330 --> 01:15:29,290
- គ្រាន់តែសារភាពថាអ្នកជាមាត់ខ្លាំង។
- មិនអីទេ ឈប់បន្ទោសអ្នកដទៃ។

1554
01:15:29,290 --> 01:15:30,960
ខ្លាំង​ហើយ​គ្មាន​សំឡេង​ទេ តែ​គេ​ស្រលាញ់​ខ្ញុំ។

1555
01:15:32,670 --> 01:15:33,750
នៅទីនេះអ្នកទៅ។

1556
01:15:35,130 --> 01:15:36,670
នេះផងដែរ។ ប៊ឺហ្គឺ។

1557
01:15:36,670 --> 01:15:38,420
- ខ្ញុំមិនចង់ញ៉ាំទេ។
- ញ៉ាំ!

1558
01:15:38,420 --> 01:15:40,000
មនុស្សម្នាក់នៅក្នុង ER គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

1559
01:15:40,000 --> 01:15:41,750
- ខ្ញុំក៏មិនត្រូវការអ្នកនៅទីនោះដែរ។
- ខ្ញុំមិនឃ្លានទេ។

1560
01:15:41,750 --> 01:15:43,210
គ្រាន់តែមានខ្លះ ទោះបីជាអ្នកមិនឃ្លានក៏ដោយ។

1561
01:15:44,670 --> 01:15:45,840
ទូរសព្ទរបស់អ្នករោទ៍។

1562
01:15:46,710 --> 01:15:48,880
ទេ វាជាការជូនដំណឹងរបស់ខ្ញុំក្នុងការលេបថ្នាំ។

1563
01:15:48,880 --> 01:15:50,010
តើអ្នកឈឺទេ?

1564
01:15:51,290 --> 01:15:53,210
វាគឺសម្រាប់ថ្នាំសំពាធឈាមរបស់កូនប្រុស។

1565
01:15:53,210 --> 01:15:54,830
ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះនៅឆ្ងាយពីផ្ទះ

1566
01:15:54,830 --> 01:15:57,540
មនុស្សល្ងង់ភ្លេចលេបថ្នាំ
ព្រោះខ្ញុំមិននៅក្បែរដើម្បីរំលឹកគាត់

1567
01:15:57,540 --> 01:15:59,210
ដូច្នេះឥឡូវនេះគាត់នៅទីនេះ។

1568
01:16:00,420 --> 01:16:01,790
តើអ្នកនិងគាត់គឺជាកញ្ចប់មួយឥឡូវនេះ?

1569
01:16:01,790 --> 01:16:03,620
ជេរប្រមាថខ្ញុំក្នុងកម្មវិធីរបស់អ្នក?

1570
01:16:03,630 --> 01:16:05,210
ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួនដោយខ្លួនឯង។

1571
01:16:05,790 --> 01:16:07,660
ពេល​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ជា​គាត់ ខ្ញុំ​ក៏​តក់ស្លុត​ដែរ។

1572
01:16:07,670 --> 01:16:08,710
ត្រូវហើយ រន្ធត់ណាស់!

1573
01:16:09,880 --> 01:16:11,920
វាជាលើកដំបូង
ខ្ញុំលឺគាត់និយាយបែបនេះ

1574
01:16:12,500 --> 01:16:14,290
ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែដឹងថាគាត់ស្រឡាញ់អ្នកពិតប្រាកដ។

1575
01:16:14,290 --> 01:16:15,750
រំពេចនោះ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស។

1576
01:16:16,790 --> 01:16:18,710
ខ្ញុំបានថ្កោលទោសគាត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

1577
01:16:18,710 --> 01:16:20,750
ពេលណាដែលអ្នកមិនសន្មតថាអាក្រក់បំផុត។
អំពីអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់យើង?

1578
01:16:20,750 --> 01:16:22,420
យើងទាំងពីរ។

1579
01:16:23,000 --> 01:16:24,080
ប៉ុន្តែតើខ្ញុំខុសទេ?

1580
01:16:27,630 --> 01:16:29,250
អញ្ចឹង...

1581
01:16:29,250 --> 01:16:31,170
ការបង្ហាញស្មាបងស្រី,

1582
01:16:31,170 --> 01:16:32,420
ជាមួយ Hai Lan ជាភ្ញៀវ។

1583
01:16:32,420 --> 01:16:34,130
ចង់ស្តាប់រឿងរបស់ខ្ញុំទេ?

1584
01:16:34,130 --> 01:16:35,800
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកគ្រប់យ៉ាង។

1585
01:16:39,710 --> 01:16:41,420
បេនមិនមែនជាកូនស្រីរបស់កូនប្រុសទេ។

1586
01:16:45,960 --> 01:16:47,420
ស្អី?

1587
01:16:47,420 --> 01:16:48,670
នាងគឺ Tu ។

1588
01:16:49,790 --> 01:16:51,080
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

1589
01:16:51,670 --> 01:16:52,670
ពិតទេ?

1590
01:16:53,540 --> 01:16:54,920
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនដែលនិយាយអំពីវា?

1591
01:16:55,960 --> 01:16:57,710
វាគ្មានអ្វីដែលត្រូវមានមោទនភាពនោះទេ។

1592
01:16:57,710 --> 01:17:00,540
ចាំ​កាល​ដែល​ខ្ញុំ​រៀប​ការ​ទេ?

1593
01:17:01,170 --> 01:17:02,630
ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះនៅពេលនោះ។

1594
01:17:04,210 --> 01:17:06,000
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានរកឃើញ

1595
01:17:06,000 --> 01:17:08,330
ថា​គាត់​មាន​ប្រពន្ធ​កូន​ហើយ។

1596
01:17:08,330 --> 01:17:09,620
មិនអស្ចារ្យទេ?

1597
01:17:10,170 --> 01:17:11,880
ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​ថា​ខ្ញុំ​ខ្វាក់​ប៉ុណ្ណា​ទេ។

1598
01:17:11,880 --> 01:17:14,300
គូដណ្តឹង​ខ្ញុំ​មាន​ស្រី​ចំហៀង និង​កូន​ម្នាក់
ហើយខ្ញុំគ្មានតម្រុយទាំងស្រុង។

1599
01:17:16,170 --> 01:17:17,550
ពេលយើងបែកគ្នា

1600
01:17:18,630 --> 01:17:20,170
ខ្ញុំចង់ស្លាប់។

1601
01:17:20,170 --> 01:17:21,630
Gosh ខ្ញុំល្ងង់ណាស់។

1602
01:17:24,960 --> 01:17:27,670
នៅពេលនោះកូនប្រុសបានមក។

1603
01:17:27,670 --> 01:17:29,550
គាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់។

1604
01:17:30,500 --> 01:17:32,880
ខ្ញុំមិនទទួលយកគាត់ទេ។
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ស្អប់​មុខ​គាត់។

1605
01:17:34,920 --> 01:17:37,050
បន្ទាប់មកគាត់គ្រាន់តែព្យួរជុំវិញ។

1606
01:17:38,420 --> 01:17:40,090
គាត់បាននិយាយថា...

1607
01:17:43,670 --> 01:17:45,250
"ឱ្យ​ខ្ញុំ​រៀបការ​ជាមួយ​អ្នក,

1608
01:17:46,210 --> 01:17:47,920
ដូច្នេះ​កូន​របស់​អ្នក​មាន​ឪពុក​ហើយ»។

1609
01:18:02,500 --> 01:18:05,250
ការ​នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​គឺ​ជា​សម្ពាធ​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើ​គាត់។

1610
01:18:08,170 --> 01:18:11,420
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​គំនិត​កែប្រែ​ខ្លួន​ឯង​យ៉ាង​ម៉េច​ទេ។

1611
01:18:15,290 --> 01:18:17,170
ខ្ញុំតែងតែខ្លាចថ្ងៃណាមួយ

1612
01:18:18,210 --> 01:18:21,250
នឹងមានស្ត្រីម្នាក់ទៀតនៅទីនោះ។

1613
01:18:25,040 --> 01:18:28,170
ខ្ញុំបានយកការភ័យខ្លាចរបស់ខ្ញុំពីអតីតទៅគាត់។

1614
01:18:31,040 --> 01:18:33,120
ខ្ញុំច្រណែនដូចមនុស្សឆ្កួត។

1615
01:18:39,000 --> 01:18:40,630
ច្រើន​ដង​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​ឆ្កួត...

1616
01:18:41,880 --> 01:18:43,210
ប៉ុន្តែអ្នកក៏ដូចគ្នា!

1617
01:18:43,210 --> 01:18:44,330
ចុះពេលនេះ?

1618
01:18:44,330 --> 01:18:47,210
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានស្នាក់នៅជាមួយខ្ញុំទេ ខ្ញុំប្រហែលជា
មិនដឹងថាខ្លួនឯងឆ្កួតប៉ុណ្ណាទេ។

1619
01:18:48,830 --> 01:18:51,040
អ្នកតែងតែទទូចឱ្យត្រឹមត្រូវ។

1620
01:18:51,040 --> 01:18:52,540
អ្នកមិនដែលខុសទេ។

1621
01:18:53,080 --> 01:18:54,660
អ្នកពិតជាពិធីករមែន។

1622
01:18:56,080 --> 01:18:57,660
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកដូចជាដុំឈើ?

1623
01:19:00,080 --> 01:19:02,160
ក្រៅ​ពី​នេះ អ្នក​ក៏​បដិសេធ​ភាព​ស្និទ្ធស្នាល​ដែរ។

1624
01:19:02,750 --> 01:19:03,920
អ្នកមិនអោយវាទៅគាត់ទេមែនទេ?

1625
01:19:03,920 --> 01:19:07,460
អ្នកគ្មានគំនិតទេ។ គាត់ដូចជាគោ!

1626
01:19:08,210 --> 01:19:10,540
ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញហត់នឿយពីការងារ
ហើយគាត់នៅតែបន្តសុំ។

1627
01:19:10,540 --> 01:19:11,750
អ្នកកំពុងនិយាយថាទេចំពោះគោ។

1628
01:19:11,750 --> 01:19:13,790
តើអ្នកបានឃើញមាន់របស់ខ្ញុំទេ?

1629
01:19:15,130 --> 01:19:17,420
ពេល​យើង​ចាប់​ផ្ដើម​ណាត់​ជួប Son និង I

1630
01:19:17,420 --> 01:19:19,130
ធ្វើវាបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។

1631
01:19:19,130 --> 01:19:21,250
ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​មាន​សំណាង​ណាស់ បើ​ខ្ញុំ​ទទួល​បាន​មួយ។
រៀងរាល់បីសប្តាហ៍។

1632
01:19:21,250 --> 01:19:22,210
ប្រហែលជាបីខែ។

1633
01:19:23,960 --> 01:19:25,830
ពេលខ្លះខ្ញុំពិតជាមិនយល់ទេ។

1634
01:19:25,830 --> 01:19:27,790
ប្តីអ្នកស្អាត

1635
01:19:27,790 --> 01:19:30,040
ជោគជ័យ រកលុយបានច្រើន

1636
01:19:30,040 --> 01:19:33,330
គាត់ស្រលាញ់អ្នក ធ្វើម្ហូបបានល្អ ផ្តល់ក្តីសុខដល់អ្នក

1637
01:19:33,330 --> 01:19:35,080
ហើយអ្នកនៅតែមិនសប្បាយចិត្ត។

1638
01:19:36,250 --> 01:19:37,130
អញ្ចឹងតើអ្នកចង់បានអ្វី លីន?

1639
01:19:38,420 --> 01:19:39,840
ខ្ញុំគិតថា មកពីម៉ាក់ធ្វើបាបអ្នក

1640
01:19:39,830 --> 01:19:43,290
ហើយខ្ញុំក៏ធ្វើដែរ
ដូច្នេះអ្នកមិនខ្វល់ពីនរណាម្នាក់ទេ។

1641
01:19:44,210 --> 01:19:47,090
ម្តាយរបស់យើងក៏នៅក្នុងនោះ។
ប្រភេទ "មិនដែលខុស" ។

1642
01:19:47,670 --> 01:19:50,090
ដូច្នេះ​ប៉ា​របស់​ខ្ញុំ និង​ប៉ា​របស់​អ្នក​បាន​ទៅ​ពិនិត្យ​មុន​។

1643
01:19:53,330 --> 01:19:54,830
ហ្សែនរបស់ម៉ាក់ខ្លាំងពេក

1644
01:19:54,830 --> 01:19:57,080
ធ្វើឱ្យយើងទាំងពីរព្រៃ។

1645
01:19:57,080 --> 01:19:59,620
ខ្ញុំព្រៃផ្សៃ អ្នកព្រៃផ្សៃ។

1646
01:20:02,790 --> 01:20:04,080
មើលនាង!

1647
01:20:04,080 --> 01:20:06,580
ញញឹមធំជានិច្ច!

1648
01:20:06,580 --> 01:20:07,790
ខ្ញុំនឹកនាង!

1649
01:20:08,790 --> 01:20:11,580
ដូច្នេះតើអ្នកចាំទេ?
តើនាងបាននិយាយអ្វីមុនពេលនាងឆ្លងកាត់?

1650
01:20:12,960 --> 01:20:15,210
អ្នកទាំងពីរព្យាយាមរស់នៅដោយរីករាយ។

1651
01:20:16,920 --> 01:20:18,880
យើងកំពុងធ្វើអ្វីក្រៅពីនោះ បាទ?

1652
01:20:25,630 --> 01:20:28,550
អូខេ... ទៅនិយាយជាមួយប្តីរបស់អ្នក។

1653
01:20:28,540 --> 01:20:30,000
អ្នកមិនអាចរង់ចាំយូរពេកទេ។

1654
01:20:30,880 --> 01:20:34,210
បុរស​ម្នាក់​ជា​សត្វ​មំសាសី​តាម​ប្រមាញ់​សត្វ​ព្រៃ។

1655
01:20:34,210 --> 01:20:38,040
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវអ្វីដែលគាត់ត្រូវការ,
គាត់នឹងត្រូវរកវាពីអ្នកផ្សេង។

1656
01:20:38,920 --> 01:20:41,130
ប្រហែល​ជា​គាត់​កំពុង​តែ​វាយ​ស្រី​ផ្សេង។

1657
01:20:41,130 --> 01:20:43,460
អ្នកបោះបង់មុនពេលដែលអ្នកព្យាយាម។

1658
01:20:43,460 --> 01:20:45,670
តើ​នរណា​ម្នាក់​ពិត​ជា​បំបែក​
លើបញ្ហាធំមួយ?

1659
01:20:45,670 --> 01:20:48,090
វាជារឿងតូចតាចទាំងអស់។
ដែលបំបែកគូស្នេហ៍។

1660
01:20:48,750 --> 01:20:50,210
ចង្អុលដៃគឺសាមញ្ញ។

1661
01:20:50,210 --> 01:20:51,840
ការអភ័យទោសគឺជាផ្នែកដ៏លំបាក។

1662
01:20:52,750 --> 01:20:54,250
ទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកបន្តិច។

1663
01:20:55,040 --> 01:20:57,750
នោះហើយជាភាពខុសគ្នា
រវាងអាពាហ៍ពិពាហ៍និងស្នេហា។

1664
01:20:59,330 --> 01:21:00,960
ជីវិតគឺមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន។

1665
01:21:01,960 --> 01:21:05,540
តើខ្ញុំអាចស្រមៃបានដោយរបៀបណា?
អង្គុយនៅទីនេះក្នុងមន្ទីរពេទ្យឥឡូវនេះ

1666
01:21:05,540 --> 01:21:07,120
ងងុយដេកដូចឋាននរក?

1667
01:21:13,080 --> 01:21:14,500
ម៉ាក់មានប្តីពីរនាក់។

1668
01:21:15,250 --> 01:21:16,710
ខ្ញុំក៏បានធ្វើដែរ។

1669
01:21:17,420 --> 01:21:19,050
តើអ្នកចង់ចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់យើងទេ?

1670
01:21:42,330 --> 01:21:43,250
មក។

1671
01:21:44,500 --> 01:21:47,170
វាមិនអីទេ។ វាជារឿងល្អ។

1672
01:21:49,580 --> 01:21:50,410
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក មិនអីទេ?

1673
01:21:53,250 --> 01:21:54,460
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់គាត់?

1674
01:21:55,460 --> 01:21:58,250
- ឡាន!
- អីយ៉ា យើងគ្រាន់តែប្រាប់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។

1675
01:21:58,250 --> 01:21:59,580
តើកូនប្រុសយ៉ាងម៉េចដែរ?

1676
01:22:00,250 --> 01:22:01,620
គាត់មិនរិះគន់ទៀតទេ។

1677
01:22:01,630 --> 01:22:03,380
ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងដោយរបៀបណាថាយើងនៅទីនេះ?

1678
01:22:03,380 --> 01:22:07,670
ខ្ញុំបានឈប់នៅស្ទូឌីយ៉ូដើម្បីទៅលេង Linh ។
ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំ ដូច្នេះខ្ញុំមកទីនេះ។

1679
01:22:08,380 --> 01:22:09,550
សំណាងហើយ គាត់មិនអីទេ។

1680
01:22:17,000 --> 01:22:18,580
ហេ ខ្ញុំនឹងមិនប្តូរកៅអីទៀតទេ។

1681
01:22:20,710 --> 01:22:22,580
តោះញ៉ាំបបរ។ ខ្ញុំបាននាំយកមួយចំនួន។

1682
01:22:22,580 --> 01:22:23,950
អ្នក​ត្រូវ​តែ​មាន​កម្លាំង
ដើម្បីមើលថែកូនប្រុស។

1683
01:22:23,960 --> 01:22:24,920
តើអ្នកទិញប៉ុន្មានចាន?

1684
01:22:25,540 --> 01:22:26,660
ពីរ។

1685
01:22:26,670 --> 01:22:28,500
ប៉ុន្តែមានពួកយើងបីនាក់នៅទីនេះ។

1686
01:22:28,500 --> 01:22:31,250
- ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកនឹងនៅទីនេះទេ។
- ត្រូវហើយ ខ្ញុំមើលមិនឃើញ។

1687
01:22:31,250 --> 01:22:32,290
គ្រប់គ្រាន់។

1688
01:22:34,250 --> 01:22:36,250
ឥឡូវនេះខ្ញុំឃើញការពិតនៅក្នុងអ្វីដែលមនុស្សនិយាយ។

1689
01:22:36,250 --> 01:22:40,040
មានតែប្តីរបស់អ្នកទេដែលស្រឡាញ់អ្នក។
បុរសផ្សេងទៀតស្រឡាញ់ស្ត្រីរបស់ពួកគេ។

1690
01:22:40,040 --> 01:22:43,080
ដូច្នេះ​ហើយ​ស្រឡាញ់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។
ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ស្រឡាញ់​ប្តី​ខ្ញុំ​វិញ។

1691
01:22:43,080 --> 01:22:45,790
ស្ត្រី​មាន​ទេពកោសល្យ​ដូច​ខ្ញុំ
ជាធម្មតាញ៉ាំប៊ឺហ្គឺតែម្នាក់ឯង។

1692
01:22:49,170 --> 01:22:50,170
ទៅឆ្ងាយ។

1693
01:22:51,210 --> 01:22:54,340
មានបបរខ្លះ។
ខ្ញុំទើបតែទិញវា។ វាឆ្ងាញ់។

1694
01:22:56,540 --> 01:22:57,960
ធ្វើដូចស្រលាញ់អូនខ្លាំងណាស់...

1695
01:22:58,540 --> 01:22:59,620
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក!

1696
01:23:02,130 --> 01:23:03,880
វាមានក្លិនល្អណាស់។ ចង់សាកល្បងខ្លះ?

1697
01:23:05,960 --> 01:23:07,670
- មក!
-អត់ទេ!

1698
01:23:07,670 --> 01:23:09,920
ញ៉ាំ​អី​ឲ្យ​ឯង​មាន​កម្លាំង​ជេរ​អញ។

1699
01:23:09,920 --> 01:23:11,500
ក្លិនមិនល្អមែនទេ?

1700
01:23:17,380 --> 01:23:18,460
តើអ្នកទិញវានៅឯណា?

1701
01:23:18,460 --> 01:23:20,170
- កន្លែងថ្មី។
- កន្លែងណា?

1702
01:23:20,170 --> 01:23:21,460
សម្ងាត់។

1703
01:23:21,460 --> 01:23:22,670
អ្នកទៅជាមួយ Bunnie មែនទេ?

1704
01:23:22,670 --> 01:23:24,040
មិនមាន Bunnie ទៀតទេ។

1705
01:23:24,040 --> 01:23:26,120
- កុហក។
- សូម​កុំ​ខឹង​នឹង​ខ្ញុំ។

1706
01:23:26,130 --> 01:23:27,460
សូម!

1707
01:23:42,290 --> 01:23:43,620
- ស្អី?
- Linh ខ្ញុំមិនដឹងទេ...

1708
01:23:43,630 --> 01:23:44,550
តើអ្នកលេងសើចទេ?

1709
01:23:44,540 --> 01:23:46,330
- ខ្ញុំស្បថនឹងអ្នកខ្ញុំមិនដឹងទេ។
- ហេតុអ្វីបានជានាងនៅទីនេះ?

1710
01:23:46,330 --> 01:23:48,210
Linh នាង​កំពុង​តាម​ដាន​ខ្ញុំ​ជា​ប្រាកដ។

1711
01:23:49,130 --> 01:23:51,260
លីន! លីន!

1712
01:23:52,580 --> 01:23:55,160
គីម នេះ​គឺ​ផុង ហា​ជា​មេ
នាង​ស្រឡាញ់​ខ្ញុំ ហើយ​ធ្វើ​បាប​គ្រួសារ​ខ្ញុំ

1713
01:23:55,170 --> 01:23:58,920
ខ្ញុំដឹងថាបញ្ហារបស់អ្នកគឺគ្រាន់តែជាលុយប៉ុណ្ណោះ។
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក ហើយជួយខ្លួនឯង

1714
01:23:58,920 --> 01:24:00,750
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ

1715
01:24:02,830 --> 01:24:04,330
តើខ្ញុំអាចទុកចិត្តអ្នកដោយរបៀបណា?

1716
01:24:04,330 --> 01:24:07,870
HA រស់នៅ 2F SUNSET TOWER ក្នុង D7
ទៅរកនាង ហើយផ្ញើព័ត៌មានធនាគាររបស់អ្នកមកខ្ញុំ

1717
01:24:30,330 --> 01:24:32,080
តើអ្នកឆ្កួតទេ?

1718
01:24:32,080 --> 01:24:34,330
នេះគឺជាមន្ទីរពេទ្យ។
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? ហ៎?

1719
01:24:34,330 --> 01:24:36,870
អ្នកមកទីនេះដើម្បីបំផ្លាញគ្រួសារខ្ញុំ
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងពេញចិត្តទេ?

1720
01:24:36,880 --> 01:24:39,170
ប្រាប់ខ្ញុំ! តើអ្នកចង់បានអ្វី?

1721
01:24:39,170 --> 01:24:40,630
ខ្ញុំនឹកអ្នក។

1722
01:24:40,630 --> 01:24:41,880
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

1723
01:24:41,880 --> 01:24:43,590
ខ្ញុំមិនអីទេអស់ជាច្រើនថ្ងៃហើយ។

1724
01:24:43,580 --> 01:24:45,290
Phong កុំទៅចោលខ្ញុំអី ខ្ញុំនឹងស្លាប់!

1725
01:24:45,290 --> 01:24:48,710
អ្នកនៅតែស្រលាញ់ខ្ញុំមែនទេ?
ប្រាប់ខ្ញុំ! អ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ!

1726
01:24:48,710 --> 01:24:50,750
ហេ! ហេ! តើអ្នកឆ្កួតទេ?

1727
01:24:50,750 --> 01:24:52,170
នេះគឺជាផ្លូវចិត្ត។

1728
01:24:52,170 --> 01:24:53,670
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1729
01:24:53,670 --> 01:24:55,040
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំនៅទីនេះដោយរបៀបណា?

1730
01:24:55,040 --> 01:24:56,670
អ្នក​កំពុង​តាម​ដាន​ខ្ញុំ​មែន​ទេ?

1731
01:24:57,420 --> 01:24:58,960
ខ្ញុំមិនដើរតាមអ្នកទេ។

1732
01:24:58,960 --> 01:25:01,330
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្វែងរកអ្នក។

1733
01:25:01,330 --> 01:25:02,830
អ្នកកំពុងបំភ័យខ្ញុំ។

1734
01:25:03,460 --> 01:25:05,210
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកជាលើកចុងក្រោយ។

1735
01:25:05,210 --> 01:25:06,830
នៅឱ្យឆ្ងាយពីគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

1736
01:25:06,830 --> 01:25:08,830
កុំប៉ះប្រពន្ធខ្ញុំ។

1737
01:25:08,830 --> 01:25:10,000
ឬខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។

1738
01:25:20,290 --> 01:25:22,210
ដូច្នេះ​អ្នក​មិន​ខ្វល់​ពី​ខ្ញុំ​ទៀត​ទេ?

1739
01:25:22,210 --> 01:25:23,880
បើអញ្ចឹងមែននោះ

1740
01:25:23,880 --> 01:25:27,630
ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យប្រាកដថាពិភពលោកទាំងមូល
ខ្វល់ពីយើង។

1741
01:25:29,710 --> 01:25:31,380
ត្រឹមតែប៉ុន្មានវិនាទី...

1742
01:25:32,290 --> 01:25:34,160
លើកទីពីរខ្ញុំបុកដី

1743
01:25:34,170 --> 01:25:36,250
មនុស្សគ្រប់គ្នានឹងយកចិត្តទុកដាក់
ដល់ខ្ញុំ ផុង។

1744
01:25:36,880 --> 01:25:38,210
តើអ្នកកំពុងគំរាមកំហែងខ្ញុំទេ?

1745
01:25:39,420 --> 01:25:40,300
សាកល្បងខ្ញុំ!

1746
01:25:43,040 --> 01:25:44,540
អាស!

1747
01:25:45,250 --> 01:25:46,540
ផុង!

1748
01:26:04,000 --> 01:26:08,040
លោក ត្រាន់ គីម

1749
01:26:17,000 --> 01:26:18,710
ការផ្លាស់ប្តូរសមតុល្យ 300.000.000

1750
01:26:22,580 --> 01:26:23,620
ខ្ញុំបានទទួលលុយ

1751
01:26:32,290 --> 01:26:35,580
តើខ្ញុំត្រូវប្រាប់អ្នកប៉ុន្មានដងទៀត។
ខ្ញុំមិនបានទៅពេទ្យជាមួយនាងទេ?

1752
01:26:36,170 --> 01:26:37,420
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជឿខ្ញុំ?

1753
01:26:38,000 --> 01:26:39,710
ខ្ញុំជឿតែអ្វីដែលខ្ញុំឃើញប៉ុណ្ណោះ។

1754
01:26:40,830 --> 01:26:42,290
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនៅក្មេងទេ?

1755
01:26:42,290 --> 01:26:43,370
នាងស្រលាញ់អ្នក!

1756
01:26:43,380 --> 01:26:45,670
ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានធ្វើរឿងមួយ,
ហេតុអ្វីបានជានាងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរូបរាងនេះ?

1757
01:26:45,670 --> 01:26:47,710
នោះជារូបរាងរបស់នរណាម្នាក់
អ្នកណាស្រលាញ់ខ្លាំង។

1758
01:26:47,710 --> 01:26:49,880
មានការស្អប់នៅទីនោះផងដែរ។
ខ្ញុំឃើញទាំងអស់។

1759
01:26:49,880 --> 01:26:51,760
ឈប់និយាយឥឡូវនេះ។ ក្បាលខ្ញុំឈឺ។

1760
01:26:54,290 --> 01:26:55,620
រាល់​ការ​ប្រកួត​គឺ​តែង​តែ​ដូច​គ្នា។

1761
01:26:59,540 --> 01:27:02,290
បើខ្ញុំជាអ្នក ខ្ញុំនឹងជ្រើសរើសស្តាប់។

1762
01:27:02,290 --> 01:27:05,250
ខ្ញុំចង់លឺពីភាគីរបស់ពួកគេ។
ហើយសង្ឃឹមថាវាគ្រាន់តែជាការយល់ច្រលំ។

1763
01:27:05,250 --> 01:27:07,420
ខ្ញុំមិនចង់ជឿទេ។
ពួកគេបានធ្វើខុសចំពោះខ្ញុំ។

1764
01:27:07,420 --> 01:27:08,500
ចុះអ្នកវិញ?

1765
01:27:08,500 --> 01:27:11,460
វាមានអារម្មណ៍ថាអ្នកគ្រាន់តែចង់បានមនុស្ស
មានកំហុស។

1766
01:27:11,460 --> 01:27:12,630
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​នោះ?

1767
01:27:13,210 --> 01:27:14,710
បាញ់វា,
ស្តាប់អ្វីដែលពួកគេត្រូវនិយាយ។

1768
01:27:14,710 --> 01:27:18,290
ប្រសិនបើវាមិនចុះឈ្មោះជាមួយអ្នកទេ
បន្ទាប់មកអ្នកអាចខឹងបន្ទាប់ពីនោះ?

1769
01:27:18,290 --> 01:27:20,830
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតែងតែឈានដល់ការសន្និដ្ឋាន
មុនពេលអ្នករកឃើញការពិត?

1770
01:27:21,670 --> 01:27:24,250
រាល់ការប្រយុទ្ធតិចតួច
ហើយអ្នកគំរាមលែងលះភ្លាមៗ។

1771
01:27:25,460 --> 01:27:28,380
មានពេលខ្លះដែលខ្ញុំឆ្ងល់
បើអ្នកនៅតែចង់តស៊ូដើម្បីយើង។

1772
01:27:31,500 --> 01:27:33,830
ដូច្នេះអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនបានសាកល្បងទាល់តែសោះ?

1773
01:27:44,130 --> 01:27:46,510
និយាយ​តាម​ត្រង់ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​តាន​តឹង​ខ្លាំង​ណាស់។
ប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងមកនេះ។

1774
01:27:47,670 --> 01:27:49,090
ខ្ញុំទើបតែកាន់វាជាមួយគ្នា។

1775
01:27:51,250 --> 01:27:53,710
អ្នកដឹងថាខ្ញុំស្អប់ប៉ុណ្ណា
ត្រូវគេក្បត់មែនទេ?

1776
01:27:53,710 --> 01:27:56,880
និយាយតាមត្រង់ទៅ បើខ្ញុំនៅតែចាស់

1777
01:27:56,880 --> 01:27:59,460
នេះតែម្នាក់ឯងនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំ
បំបែកជាមួយអ្នកភ្លាមៗ។

1778
01:27:59,460 --> 01:28:01,040
ខ្ញុំនឹងមិនអង្គុយនៅទីនេះទេ។
និយាយបែបនេះ។

1779
01:28:02,040 --> 01:28:04,080
ខ្ញុំនឹងស្អប់អ្នកឥឡូវនេះ។

1780
01:28:06,790 --> 01:28:08,580
ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងស្អប់ខ្លួនឯងនៅពេលនេះ។

1781
01:28:10,170 --> 01:28:11,670
ខ្ញុំស្អប់ Hai Linh

1782
01:28:12,580 --> 01:28:14,540
ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​អ្វី​ៗ​គឺ​មក​ពី​នាង។

1783
01:28:15,130 --> 01:28:18,550
នាងធ្វើដូចនាងឆ្លាតណាស់
តែងតែផ្តល់ដំបូន្មានដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា

1784
01:28:18,540 --> 01:28:21,080
នៅពេលដែលនាងពិតជាមួយ។
រស់នៅក្នុងជីវិតដ៏អាក្រក់បំផុត។

1785
01:28:22,580 --> 01:28:25,000
ម៉ាក់និងឡានតែងតែគ្រប់គ្រងប្តីរបស់ពួកគេ។

1786
01:28:25,000 --> 01:28:26,580
ខ្ញុំមិនចង់រស់នៅបែបនោះទេ។

1787
01:28:26,580 --> 01:28:27,790
ឃើញអត់?

1788
01:28:27,790 --> 01:28:31,460
អ្នកអាចទៅទីណា ធ្វើអ្វីក៏បាន
ជាមួយអ្នកណា។ អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការធ្វើជាខ្លួនអ្នក។

1789
01:28:32,170 --> 01:28:33,800
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​លេខ​សម្ងាត់​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក​ដែរ។

1790
01:28:34,380 --> 01:28:36,380
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នករកលុយបានប៉ុន្មានទេ។

1791
01:28:36,380 --> 01:28:38,800
ខ្ញុំ​ក៏​មិន​ដឹង​កាលវិភាគ​ការងារ​របស់​អ្នក​ដែរ។

1792
01:28:42,210 --> 01:28:43,380
ប៉ុណ្ណឹងហើយ...

1793
01:28:43,380 --> 01:28:45,510
ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកសោកសៅទេ។

1794
01:28:50,460 --> 01:28:52,830
ការពិតប្រសិនបើអ្នកមិនបានហៅខ្ញុំចេញ
ត្រង់ទៅមុខរបស់ខ្ញុំ,

1795
01:28:52,830 --> 01:28:55,540
ខ្ញុំនឹងមិនបានដឹងទេ។
តើខ្ញុំធ្វើបាបអ្នកខ្លាំងប៉ុណ្ណា។

1796
01:28:59,880 --> 01:29:02,340
ខ្ញុំនៅតែគិតថាខ្ញុំជាក្មេងស្រីដែលមានសំណាងជាងគេ។

1797
01:29:02,330 --> 01:29:04,000
ហើយ​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​អ្នក​មិន​គិត?

1798
01:29:04,000 --> 01:29:05,790
ខ្ញុំមានការងារល្អ។

1799
01:29:05,790 --> 01:29:07,500
ខ្ញុំជោគជ័យហើយ។

1800
01:29:07,500 --> 01:29:09,330
នៅទីនោះគ្រប់គ្នាស្រលាញ់ខ្ញុំ។

1801
01:29:09,330 --> 01:29:11,330
នៅផ្ទះ គ្រួសារខ្ញុំស្រលាញ់ខ្ញុំ។

1802
01:29:11,330 --> 01:29:12,910
ខ្ញុំមានប្តីល្អ។

1803
01:29:15,420 --> 01:29:16,880
ប៉ុន្តែខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់ទាំងស្រុង។

1804
01:29:18,540 --> 01:29:20,870
នឹកឃើញតែមានប្តី

1805
01:29:23,380 --> 01:29:25,090
ប៉ុន្តែខ្ញុំភ្លេច ...

1806
01:29:25,080 --> 01:29:27,250
ប្តីខ្ញុំក៏ត្រូវការប្រពន្ធដែរ។

1807
01:29:31,460 --> 01:29:36,210
ដូច្នេះប្រសិនបើខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើឱ្យអ្នកសោកសៅ
ឬទុកឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ឯកកោ ...

1808
01:29:39,330 --> 01:29:40,410
ខ្ញុំ​សុំទោស​មិន​អី​ទេ?

1809
01:29:43,830 --> 01:29:46,750
គ្រប់​ពេល​នេះ ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​ខ្លាច​ទេ។
នៃអ្វីទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

1810
01:29:46,750 --> 01:29:50,040
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ភ័យ​ខ្លាច។

1811
01:29:52,830 --> 01:29:54,250
ខ្ញុំខ្លាចបាត់បង់អ្នក។

1812
01:30:39,500 --> 01:30:40,670
– ប៊ុននី!
- អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។

1813
01:30:40,670 --> 01:30:41,840
– ប៊ុននី!
- ខ្ញុំបាននិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យទៅ។

1814
01:30:43,250 --> 01:30:45,750
– ប៊ុននី! ស្តាប់ខ្ញុំ!
- ឱ្យខ្ញុំទៅ!

1815
01:30:47,290 --> 01:30:49,870
- តើអ្នកនៅឯណា?
- អ្នក​តាម​ដាន​ខ្ញុំ​ទាំង​អស់​នៅ​ទីនេះ?

1816
01:30:50,460 --> 01:30:52,500
ទេ ខ្ញុំ... ខ្ញុំ...

1817
01:30:53,920 --> 01:30:55,630
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមកទីនេះដោយមិនប្រាប់ខ្ញុំ?

1818
01:30:55,630 --> 01:30:56,880
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលាក់ខ្លួនពីខ្ញុំ
ពេញមួយខែ?

1819
01:30:56,880 --> 01:30:58,960
ខ្ញុំគ្មានហេតុផលដើម្បីលាក់បាំងពីអ្នកទេ។

1820
01:30:58,960 --> 01:31:00,670
តើអ្នកគិតថាអ្នកជានរណា?

1821
01:31:01,420 --> 01:31:03,090
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

1822
01:31:03,080 --> 01:31:04,500
តើអ្នកនៅឯណា? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រាំ?

1823
01:31:04,500 --> 01:31:06,500
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្លៀកពាក់បែបនេះ?

1824
01:31:06,500 --> 01:31:07,750
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រវឹងខ្លាំង?

1825
01:31:07,750 --> 01:31:08,920
ខ្ញុំចូលចិត្តវា។

1826
01:31:09,500 --> 01:31:11,080
ខ្ញុំចូលចិត្តស្លៀកពាក់បែបនេះ។

1827
01:31:11,080 --> 01:31:12,620
អ្វី?

1828
01:31:14,670 --> 01:31:15,710
លែងខ្ញុំទៅ។

1829
01:31:15,710 --> 01:31:17,750
- ខ្ញុំបាននិយាយថាអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។
- Bunnie សូមស្តាប់ខ្ញុំ។

1830
01:31:17,750 --> 01:31:21,620
- យកដៃរបស់អ្នកចេញពីខ្ញុំ។
- ស្តាប់ខ្ញុំស្តាប់ខ្ញុំ។

1831
01:31:21,630 --> 01:31:25,250
ថ្ងៃ​នេះ​ខ្ញុំ​មក​ទី​នេះ​ដោយ​គ្មាន​ចេតនា
បង្កបញ្ហា គ្មានការស្រែក គ្មានអ្វីសោះ។

1832
01:31:25,250 --> 01:31:27,210
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ប្រាប់អ្នក ...

1833
01:31:30,210 --> 01:31:32,920
ខ្ញុំបានសន្សំប្រាក់។
តើយើងអាចរៀបការឥឡូវនេះបានទេ?

1834
01:31:32,920 --> 01:31:34,590
តើអ្នកមានលុយទេ?

1835
01:31:35,630 --> 01:31:39,210
អ្នកបានទទួលលុយ។ ទៅរកអ្នករៀបការ។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តនៅក្បែរខ្ញុំ?

1836
01:31:39,210 --> 01:31:40,710
តើអ្នកមិនធុញទ្រាន់ទេ?

1837
01:31:40,710 --> 01:31:42,750
ព្រោះខ្ញុំពិតជាហត់នឿយណាស់។

1838
01:31:42,750 --> 01:31:44,540
ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំមិនស្រឡាញ់អ្នកទេ។

1839
01:31:44,540 --> 01:31:47,210
តើ​អ្វី​ជា​ចំណុច​នៃ​ការ​ដេញ​តាម​នរណា​ម្នាក់​
អ្នកណាមិនស្រលាញ់អ្នក?

1840
01:31:47,210 --> 01:31:50,630
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយបែបនេះ?
- នោះគ្រាន់តែជាខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។

1841
01:31:50,630 --> 01:31:53,500
ខ្ញុំចូលចិត្តនិយាយបែបនេះ។ ដូច្នេះ អ្វី?

1842
01:31:53,500 --> 01:31:55,040
ឈប់​ធ្វើ​បាប​គាត់​តែ​ម្ខាង។
គាត់មិនស្រឡាញ់អ្នកទេ។

1843
01:31:55,040 --> 01:31:57,120
អ្នកណាប្រាប់អ្នកថាវាម្ខាង?

1844
01:31:58,750 --> 01:32:01,790
អ្នកណាថាស្នេហាតែម្ខាង?

1845
01:32:04,500 --> 01:32:05,580
ផុង!

1846
01:32:08,500 --> 01:32:09,920
សូមប្រាប់ខ្ញុំពីការពិត។

1847
01:32:11,880 --> 01:32:13,130
តើមានរឿងអីរវាងអ្នកនិងហា?

1848
01:32:15,420 --> 01:32:18,960
ខ្ញុំសន្យាថានឹងមិនខឹងទេ។
ឬ​ធ្វើ​ឱ្យ​មានការ​ច្របូកច្របល់​ទៀត​។

1849
01:32:20,750 --> 01:32:24,380
មិនថាមានអ្វីកើតឡើងទេខ្ញុំនឹង
ទទួលយកវាតាមរបៀបវិជ្ជមានបំផុត។

1850
01:32:26,210 --> 01:32:27,670
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដឹងការពិត។

1851
01:32:30,040 --> 01:32:31,250
ប្រាប់ខ្ញុំ។

1852
01:32:46,330 --> 01:32:47,500
ខ្ញុំសុំទោស...

1853
01:32:50,040 --> 01:32:51,420
ខ្ញុំខុសហើយ។

1854
01:32:52,000 --> 01:32:55,330
ខ្ញុំ​អាយុ​ជិត​៣០​ហើយ។​ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​កូន​ទេ?

1855
01:32:55,330 --> 01:32:56,960
ស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។

1856
01:32:58,380 --> 01:33:01,210
ខ្ញុំបានដេកជាមួយគាត់។

1857
01:33:01,830 --> 01:33:04,040
យើង​បាន​ណាត់​គ្នា​ពេញ​មួយ​ខែ។

1858
01:33:04,040 --> 01:33:06,830
ពេល​នេះ​គាត់​ចោល​ខ្ញុំ តើ​អ្នក​សុខ​សប្បាយ​ទេ?

1859
01:33:08,670 --> 01:33:10,420
ដឹង​ទេ​ថា​ខ្ញុំ​បញ្ចប់​បែប​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា?

1860
01:33:10,420 --> 01:33:11,790
គ្រប់យ៉ាងគឺដោយសារតែអ្នក!

1861
01:33:11,790 --> 01:33:13,870
អ្នក​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ​នេះ.

1862
01:33:13,880 --> 01:33:16,000
តើខ្ញុំគួរយក 4k នៅឯណា?
ឥឡូវនេះដើម្បីសងពួកគេវិញ?

1863
01:33:16,000 --> 01:33:17,250
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?

1864
01:33:17,250 --> 01:33:19,460
អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំដួលលើគាត់។

1865
01:33:19,460 --> 01:33:20,960
អ្នករិះគន់ខ្ញុំ,

1866
01:33:20,960 --> 01:33:22,670
- អ្នកនិយាយថា "គាត់"?
- ធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំ

1867
01:33:22,670 --> 01:33:25,210
ហើយដោយសារតែអ្នក ខ្ញុំត្រូវតែទៅ
ហើយអង្វរគាត់ឱ្យជួយ។

1868
01:33:25,210 --> 01:33:27,540
អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំជាអ្នកបំផ្លាញផ្ទះ។

1869
01:33:27,540 --> 01:33:29,500
ខ្ញុំនៅទីនេះ។ នាងនឹងមិនស្រែកដាក់នរណាម្នាក់ឡើយ។

1870
01:33:29,500 --> 01:33:31,040
ទូរស័ព្ទទៅនាងប្រសិនបើអ្នកគ្មានអ្វីត្រូវលាក់។

1871
01:33:31,040 --> 01:33:32,120
ល្អ

1872
01:33:32,130 --> 01:33:35,210
ខ្ញុំខំប្រឹងរស់នៅជាមួយអ្នក

1873
01:33:35,210 --> 01:33:37,290
ប៉ុន្តែអ្នកគឺជាម្នាក់
អ្នកណាបង្ខំខ្ញុំក្នុងរឿងនេះ។

1874
01:33:37,290 --> 01:33:40,250
ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​
ធ្វើបាបខ្ញុំយ៉ាងសាហាវ។

1875
01:33:40,250 --> 01:33:41,580
មិនចាំបាច់ធ្វើតាមគាត់ទេ។

1876
01:33:41,580 --> 01:33:42,750
-កូនប្រុស!
– ផុង!

1877
01:33:42,750 --> 01:33:44,380
កូនប្រុស ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

1878
01:33:45,750 --> 01:33:47,830
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានរុញខ្ញុំទេ។
ទៅគែមដាច់ខាត,

1879
01:33:47,830 --> 01:33:50,830
ខ្ញុំប្រហែលជាមិនបានបើកទេ។
ទៅគាត់នៅយប់នោះ។

1880
01:33:50,830 --> 01:33:53,540
- អ្នកអាចរស់នៅទីនេះចាប់ពីពេលនេះតទៅ។
- ខ្ញុំមិនមានលទ្ធភាពទិញផ្ទះធំនេះទេ។

1881
01:33:53,540 --> 01:33:54,830
កុំបារម្ភអំពីវា។

1882
01:33:54,830 --> 01:33:56,040
ខ្ញុំអាចមើលថែអ្នក។

1883
01:33:56,040 --> 01:33:59,410
ជាមួយនឹងពរជ័យរបស់អ្នក ខ្ញុំបានបញ្ចប់ជាមួយគាត់។

1884
01:33:59,420 --> 01:34:01,710
ដោយសារតែអ្នក ជីវិតរបស់ខ្ញុំ
បានក្លាយជាទុក្ខវេទនានេះ។

1885
01:34:01,710 --> 01:34:04,500
ដោយ​សារ​តែ​អ្នក ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​ខូច​ផ្ទះ។
តើអ្នកពេញចិត្តទេឥឡូវនេះ?

1886
01:34:04,500 --> 01:34:06,000
កុំនិយាយបែបនោះ។
អ្នកគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើឱ្យខ្ញុំ

1887
01:34:06,000 --> 01:34:08,080
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវការធ្វើឱ្យអ្នកខឹង?

1888
01:34:08,080 --> 01:34:11,500
ជីវិត​ខ្ញុំ​ហត់​ហើយ​។
ឈប់រញ៉េរញ៉ៃជាមួយវា។

1889
01:34:11,500 --> 01:34:13,540
រឿងដែលខ្ញុំសោកស្តាយបំផុត។
ធ្លាប់ជួបអ្នក។

1890
01:34:13,540 --> 01:34:15,040
- ខ្ញុំនិយាយគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
- ខ្ញុំស្អប់អ្នក!

1891
01:34:15,040 --> 01:34:18,120
ទោះគាត់ជេរខ្ញុំមួយរយដងក៏ដោយ

1892
01:34:18,130 --> 01:34:20,090
- ខ្ញុំមិនត្រលប់មករកអ្នកទេ។
- ខ្ញុំនិយាយគ្រប់គ្រាន់ហើយ!

1893
01:34:20,080 --> 01:34:22,120
ខ្ញុំ​ថា​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ!
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

1894
01:34:22,130 --> 01:34:23,300
ស្រលាញ់គាត់ទេ?

1895
01:34:23,290 --> 01:34:25,500
ប្រសិនបើអ្នកនឹងសម្លាប់ខ្ញុំ,
ត្រូវប្រាកដថាខ្ញុំស្លាប់!

1896
01:34:25,500 --> 01:34:28,460
- ម៉េចហ៊ាន?
- បើខ្ញុំនៅរស់ ខ្ញុំមិននៅជាមួយអ្នកទេ។

1897
01:34:28,460 --> 01:34:30,250
ហេ! ឈប់!

1898
01:34:30,250 --> 01:34:31,540
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

1899
01:34:32,670 --> 01:34:33,590
តើអ្នករស់នៅទីណា?

1900
01:34:33,580 --> 01:34:34,870
ផ្ទះល្វែងមួយណា?

1901
01:34:34,880 --> 01:34:36,300
- ខ្ញុំរស់នៅទីនេះ។
- តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

1902
01:34:36,290 --> 01:34:37,580
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

1903
01:34:37,580 --> 01:34:40,200
-និយាយ!
- ខ្ញុំថាខ្ញុំមិនស្រលាញ់អ្នកទេ!

1904
01:34:40,210 --> 01:34:43,040
អ្នកគឺជាមនុស្សល្ងីល្ងើ!
ដកខ្លួនចេញពីជីវិតខ្ញុំទៅ!

1905
01:34:43,040 --> 01:34:44,170
Fuck បិទ!

1906
01:34:45,540 --> 01:34:47,960
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

1907
01:34:47,960 --> 01:34:49,960
ទន្សាយ! អ្នកទើបតែនិយាយទេ?

1908
01:34:49,960 --> 01:34:52,210
ទន្សាយ! ទន្សាយ!

1909
01:34:54,080 --> 01:34:56,500
ទៅកាន់តំបន់ 2F ឥឡូវនេះ។
មាននរណាម្នាក់បង្កបញ្ហានៅទីនេះ។

1910
01:34:56,500 --> 01:34:57,830
ហៅទូរស័ព្ទទៅការបម្រុងទុក។

1911
01:35:01,670 --> 01:35:03,500
វាមិនអីទេ។ កុំយំ។

1912
01:35:03,500 --> 01:35:05,250
ប្រាប់ខ្ញុំផង Phong

1913
01:35:10,000 --> 01:35:11,330
ខ្ញុំ...

1914
01:35:16,710 --> 01:35:19,710
ត្រឡប់​មក​វិញ​ពេល​ដែល​យើង​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​ដំបូង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺសាមញ្ញ។

1915
01:35:20,630 --> 01:35:22,460
ពេលថ្ងៃយើងទាំងពីរទៅធ្វើការ

1916
01:35:22,460 --> 01:35:26,080
ហើយនៅពេលយប់យើងនឹងប្រាប់គ្នាទៅវិញទៅមក
អំពីថ្ងៃដ៏វែងរបស់យើង។

1917
01:35:26,080 --> 01:35:28,080
នៅចុងសប្តាហ៍ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកចេញ។

1918
01:35:28,080 --> 01:35:30,080
យើងបានធ្វើរឿងជាច្រើនជាមួយគ្នា។

1919
01:35:31,210 --> 01:35:32,670
ហើយបន្ទាប់មក...

1920
01:35:36,790 --> 01:35:38,250
អាជីពរបស់អ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង។

1921
01:35:40,130 --> 01:35:42,760
អ្នកកាន់តែជោគជ័យ កាន់តែល្បី។

1922
01:35:43,670 --> 01:35:45,170
អ្នកបានធ្វើការកាន់តែច្រើន។

1923
01:35:46,880 --> 01:35:48,960
អ្នក​មាន​ពេល​តិច​សម្រាប់​ខ្ញុំ។

1924
01:35:51,170 --> 01:35:53,130
ហើយពេលខ្លះខ្ញុំគ្រាន់តែ ...

1925
01:35:54,540 --> 01:35:56,040
មានអារម្មណ៍ថាពិតជាបាត់បង់។

1926
01:35:59,250 --> 01:36:02,040
ហើយដូចម្ដេច ចម្ងាយមួយបានកើនឡើងរវាងពួកយើង។

1927
01:36:02,880 --> 01:36:04,750
ហើយបន្ទាប់មកនៅពេលដែលខ្ញុំ ...

1928
01:36:04,750 --> 01:36:07,750
ពេលឯកាបំផុត ខ្ញុំបានជួប Ha ។

1929
01:36:09,130 --> 01:36:11,460
ខ្ញុំទាក់ទងនាងព្រោះ

1930
01:36:11,460 --> 01:36:14,000
នាង​ក៏​ជួប​បញ្ហា​ស្នេហា​ដែរ។

1931
01:36:14,920 --> 01:36:16,920
ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីមកលើខ្ញុំទេ។

1932
01:36:18,040 --> 01:36:19,670
ស្រាប់តែ​ខ្ញុំ​ចង់​ការពារ​នាង...

1933
01:36:22,750 --> 01:36:24,000
ប្រហែល...

1934
01:36:27,580 --> 01:36:28,870
ប្រហែលជាដោយសារតែ...

1935
01:36:28,880 --> 01:36:30,300
ខ្ញុំ​បាន​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់។

1936
01:36:40,830 --> 01:36:43,750
ព្រោះតែបងធ្វើអោយអូនពិបាកចិត្ត
អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់?

1937
01:36:43,750 --> 01:36:46,580
- ខ្ញុំខុស...
- បើខ្ញុំខុស គួរតែប្រាប់ខ្ញុំផង!

1938
01:36:46,580 --> 01:36:48,790
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំបែបនេះ?

1939
01:36:48,790 --> 01:36:52,410
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទៀតទេ។

1940
01:36:52,420 --> 01:36:55,300
ប្រគល់ភួងដែលខ្ញុំស្រលាញ់មកខ្ញុំវិញ។

1941
01:36:56,920 --> 01:37:01,130
កាលនោះ ខ្ញុំគិតថាវាគ្រាន់តែ
អារម្មណ៍មួយរំពេចរវាងខ្ញុំ និង ហា។

1942
01:37:01,130 --> 01:37:02,090
បាទ!

1943
01:37:02,080 --> 01:37:05,040
បន្ទាប់មកនៅពេលដែលវាបានបញ្ចប់,
ខ្ញុំនឹងជួយនាងផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។

1944
01:37:05,040 --> 01:37:07,250
អ្នកអាចស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងនោះ។
ខ្ញុំនឹងរ៉ាប់រងការជួលរយៈពេលពីរឆ្នាំ។

1945
01:37:07,250 --> 01:37:09,920
ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យវាប៉ះពាល់ដល់គ្រួសាររបស់យើងទេ។

1946
01:37:10,500 --> 01:37:11,540
ខ្ញុំមិនដែលគិតថា...

1947
01:37:11,540 --> 01:37:13,540
ខ្ញុំមិនបានណាត់អ្នកដើម្បីលុយទេ។

1948
01:37:14,040 --> 01:37:15,370
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

1949
01:37:15,380 --> 01:37:18,880
ព្រោះ​នាង​ជា​ប្អូន​ស្រី​របស់​ប្រធាន
ថា​អ្នក​មាន​ជម្លោះ?

1950
01:37:18,880 --> 01:37:20,090
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានការតស៊ូផ្ទាល់ខ្លួន។

1951
01:37:20,080 --> 01:37:21,660
- ស្ងប់ស្ងាត់ Bunnie ។
- ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការឱ្យអ្នកនិយាយថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ។

1952
01:37:21,670 --> 01:37:23,500
- គ្រាន់តែនិយាយថាអ្នកនឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំ។
- ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថានេះគឺជាការិយាល័យ -

1953
01:37:23,500 --> 01:37:25,500
- សន្យាខ្ញុំ!
- ខ្ញុំមិនអាចសន្យាអ្វីជាមួយអ្នកបានទេ។

1954
01:37:25,500 --> 01:37:27,420
- ខ្ញុំអាចរង់ចាំអ្នក។
– សម្លាញ់!

1955
01:37:29,790 --> 01:37:31,540
ខ្ញុំសុំទោស, សម្លាញ់។

1956
01:37:33,920 --> 01:37:37,090
មិនថាការសម្រេចចិត្តបែបណាទេ។
អ្នកធ្វើឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងទទួលយកវា។

1957
01:37:37,880 --> 01:37:38,960
ប៉ុន្តែ...

1958
01:37:41,540 --> 01:37:43,710
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នក។

1959
01:37:45,580 --> 01:37:47,620
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​កុហក​ទៀត​ទេ។

1960
01:37:49,500 --> 01:37:50,920
ប្រាប់ខ្ញុំពីការពិតឥឡូវនេះ។

1961
01:37:53,210 --> 01:37:54,670
តើអ្នកនៅតែស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?

1962
01:37:57,080 --> 01:37:58,460
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរថា?

1963
01:38:01,540 --> 01:38:03,500
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ស្រឡាញ់អ្នក។

1964
01:38:07,460 --> 01:38:09,540
ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ធ្វើ​ដូច​ឡាន។

1965
01:38:09,540 --> 01:38:11,620
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំពិតជាដូចនាង។

1966
01:38:13,540 --> 01:38:18,750
ដូច្នេះ ទោះ​បី​ជា​ខ្ញុំ​អត់​ទោស​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ
ខ្ញុំនឹងនៅតែធ្វើទារុណកម្មយើងទាំងពីរនៅពេលក្រោយ។

1967
01:38:19,460 --> 01:38:20,790
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​វា​។

1968
01:38:25,330 --> 01:38:26,960
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយយប់។

1969
01:38:28,460 --> 01:38:30,380
យប់នេះខ្ញុំចង់គិតអោយច្បាស់។

1970
01:38:31,580 --> 01:38:33,660
ខ្ញុំចង់ធ្វើការសម្រេចចិត្តត្រឹមត្រូវ។

1971
01:38:36,670 --> 01:38:38,880
ចង់និយាយជាមួយខ្លួនឯងមើល...

1972
01:38:40,290 --> 01:38:42,040
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចអត់ទោសឱ្យអ្នក។

1973
01:38:48,540 --> 01:38:49,620
សូមអរគុណ។

1974
01:38:53,290 --> 01:38:55,170
អរគុណសម្រាប់ការស្តាប់ខ្ញុំ។

1975
01:38:57,920 --> 01:38:59,460
ខ្ញុំសុំទោស។

1976
01:39:55,380 --> 01:39:56,670
តើក្បាលរបស់អ្នកនៅតែឈឺទេ?

1977
01:39:58,830 --> 01:40:00,040
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង​ឥឡូវ​នេះ។

1978
01:40:00,960 --> 01:40:01,880
កុំបារម្ភ។

1979
01:40:01,880 --> 01:40:03,960
ខ្ញុំនៅទីនេះជាមួយអ្នក។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចរំខានអ្នកបានទេ។

1980
01:40:05,540 --> 01:40:07,040
ខ្ញុំចង់ទៅធ្វើការហើយជួបអ្នក។

1981
01:40:07,040 --> 01:40:09,120
ជាងនៅផ្ទះនៅថ្ងៃសម្រាក
ដោយគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើ។

1982
01:40:10,040 --> 01:40:11,410
ទន្សាយ!

1983
01:40:11,420 --> 01:40:13,090
ខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់!

1984
01:40:14,130 --> 01:40:16,590
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឃើញ
អ្នកមើលទៅស្រស់ស្អាតញញឹម,

1985
01:40:16,580 --> 01:40:17,580
សប្បាយរីករាយ។

1986
01:40:21,000 --> 01:40:22,960
អីយ៉ា អ្នកចេះធ្វើម្ហូបមែនទេ?

1987
01:40:24,000 --> 01:40:25,920
បើស្គាល់អាហារឆ្ងាញ់ៗ
អ្នកត្រូវដឹងពីរបៀបចំអិន។

1988
01:40:38,330 --> 01:40:41,080
តើខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើអ្វីជាមួយអ្នក
តើ​អ្នក​ចាត់​ទុក​ខ្ញុំ​បែប​នេះ​ទេ?

1989
01:40:41,080 --> 01:40:43,830
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់សម្រាប់អ្នក,
ហើយឥឡូវនេះអ្នកកំពុងលាក់ខ្លួនពីខ្ញុំ?

1990
01:40:43,830 --> 01:40:46,830
អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត! អ្នកខ្លាចគ្រប់គ្នា
នឹងដឹងហើយមែនទេ?

1991
01:40:46,830 --> 01:40:48,080
ទន្សាយ!

1992
01:40:48,670 --> 01:40:49,920
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ នេះជាផ្ទះរបស់អ្នក។

1993
01:40:52,750 --> 01:40:54,960
ខ្ញុំនៅទីនេះឥឡូវនេះ។ គ្មាននរណាម្នាក់នឹងរំខានអ្នកទេ។

1994
01:40:55,670 --> 01:40:57,840
សូមអរគុណចំពោះការរួមចំណែករបស់អ្នក។
ដល់ក្រុមហ៊ុនគ្រប់ពេលវេលា។

1995
01:40:58,420 --> 01:41:00,710
តើអ្នកចង់បញ្ចប់រឿងនេះប៉ុន្មាន?

1996
01:41:01,670 --> 01:41:04,460
- ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អ្នក!
- ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនស្រឡាញ់អ្នកទៀតទេ។

1997
01:41:04,460 --> 01:41:05,380
តើអ្នកយល់ទេ?

1998
01:41:06,000 --> 01:41:07,920
កុំប៉ះប្រពន្ធខ្ញុំ។

1999
01:41:07,920 --> 01:41:09,500
ឬខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីស។

2000
01:42:06,750 --> 01:42:07,710
ទន្សាយ!

2001
01:42:08,710 --> 01:42:10,750
- អ្នក--
- ដូច្នេះទីបំផុតអ្នកសម្រេចចិត្តហៅខ្ញុំ?

2002
01:42:12,130 --> 01:42:15,170
ខ្ញុំដឹងថាមិនថាខ្ញុំនិយាយអ្វីទេឥឡូវនេះ
ខ្ញុំបានធ្វើបាបអ្នករួចហើយ។

2003
01:42:16,380 --> 01:42:18,260
ខ្ញុំ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​បាប​អ្នក​យ៉ាង​ខ្លាំង។

2004
01:42:19,210 --> 01:42:22,250
ដូច្នេះប្រសិនបើមានអ្វី
អ្នក​ចង់​សួរ​ទៅ​មុខ​។

2005
01:42:23,210 --> 01:42:24,630
ខ្ញុំនឹងមិនរត់ទៅណាទៀតទេ។

2006
01:42:26,330 --> 01:42:28,370
ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំនឹងឆ្លើយដោយស្មោះត្រង់។

2007
01:42:28,380 --> 01:42:29,460
យល់ព្រមប្រាប់ខ្ញុំ។

2008
01:42:30,040 --> 01:42:33,120
យើងសប្បាយចិត្ត។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់បំបែក?

2009
01:42:33,130 --> 01:42:34,880
ពេល​នោះ​អ្នក​ពិត​ជា​យល់​ច្រឡំ​ខ្ញុំ។

2010
01:42:34,880 --> 01:42:37,250
ខ្ញុំមិនយល់ពីមូលហេតុ
អ្នកធ្លាក់មករកខ្ញុំយ៉ាងលឿន។

2011
01:42:37,250 --> 01:42:38,620
ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​នេះ​អ្នក​ទៅ​ណា?

2012
01:42:38,630 --> 01:42:41,250
ខ្ញុំជាលេខារបស់អ្នក។ ខ្ញុំដឹងពីកាលវិភាគរបស់អ្នក។

2013
01:42:41,250 --> 01:42:42,790
អ្នកមិនបានរវល់ជាមួយអ្វីទេ។

2014
01:42:42,790 --> 01:42:44,870
តើ​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ខុស
ដែលធ្វើឱ្យអ្នកគេចពីខ្ញុំ?

2015
01:42:44,880 --> 01:42:47,550
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូចខ្ញុំ?
– ប៊ុននី!

2016
01:42:47,540 --> 01:42:49,120
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអ្នកចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងខ្ញុំ។

2017
01:42:49,130 --> 01:42:51,420
- ខ្ញុំមិនគ្រប់គ្រងអ្នកទេ។
- អ្នកគឺជា។

2018
01:42:51,420 --> 01:42:53,840
អ្នកហៅខ្ញុំរាប់សិបដងជាប់ៗគ្នា។

2019
01:42:53,830 --> 01:42:55,000
ព្រោះខ្ញុំនឹកអ្នកខ្លាំងណាស់។

2020
01:42:55,000 --> 01:42:56,330
នោះ​មិន​មែន​ជា​ការ​បាត់​បង់​ធម្មតា​ទេ។

2021
01:42:57,500 --> 01:42:58,670
ហើយមានអ្វីផ្សេងទៀត។

2022
01:42:58,670 --> 01:43:00,250
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅកម្មវិធីប្រពន្ធខ្ញុំ?

2023
01:43:00,830 --> 01:43:01,830
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបញ្ជាក់អ្វីនៅទីនោះ?

2024
01:43:01,830 --> 01:43:03,000
ប្រសិនបើអ្នកមិនសប្បាយចិត្ត,

2025
01:43:03,000 --> 01:43:04,540
តើអ្នកនឹងចាកចេញពីប្តីរបស់អ្នកទេ?

2026
01:43:05,540 --> 01:43:06,790
អ្នក​កំពុង​វាយ​នាង​អ្នក​ដឹង​ទេ?

2027
01:43:06,790 --> 01:43:09,580
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បង្ហាញអ្នក។
ថា Linh គឺខ្លាំងគ្រប់គ្រាន់

2028
01:43:09,580 --> 01:43:11,700
ដើម្បីទទួលយកនោះ។

2029
01:43:11,710 --> 01:43:13,460
អ្នកកំពុងបំភ័យខ្ញុំ Bunnie ។

2030
01:43:13,460 --> 01:43:15,040
តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីអ្វី?

2031
01:43:15,040 --> 01:43:17,290
កុំហៅខ្ញុំក្រោយម៉ោង៩យប់

2032
01:43:17,290 --> 01:43:18,870
នោះហើយជាពេលដែលខ្ញុំនៅជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។

2033
01:43:18,880 --> 01:43:21,050
យើងបានណាត់ជួប,
ប៉ុន្តែនាងមិនបានធ្វើអ្វីខុសចំពោះយើងទេ។

2034
01:43:21,040 --> 01:43:23,040
ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​?

2035
01:43:23,040 --> 01:43:25,120
យើង​បាន​នៅ​ជាមួយ​គ្នា​តែ​មួយ​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ។

2036
01:43:25,130 --> 01:43:27,630
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា បន្តិចម្ដងៗ
អ្នកបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង។

2037
01:43:27,630 --> 01:43:30,300
ខ្ញុំនឹកអ្នក។
អ្នកកំពុងចោលខ្ញុំមែនទេ?

2038
01:43:30,290 --> 01:43:31,710
ម៉េចក៏ធ្វើបាបខ្ញុំម្ល៉េះ?

2039
01:43:31,710 --> 01:43:33,170
គ្រួសារខ្ញុំនៅទីនេះ។ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

2040
01:43:33,170 --> 01:43:35,420
ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។
តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីបន្ទាប់ Bunnie...

2041
01:43:36,000 --> 01:43:38,130
ខ្ញុំពិតជាត្រូវការគ្រួសារនេះ។

2042
01:43:38,790 --> 01:43:40,250
ខ្ញុំមិនអាចបាត់បង់ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំទេ។

2043
01:43:41,250 --> 01:43:45,420
រាល់ប្រយោគគឺ "ប្រពន្ធខ្ញុំ ប្រពន្ធខ្ញុំ"។
អញ្ចឹងអ្នកនៅតែស្រលាញ់នាងខ្លាំងមែនទេ?

2044
01:43:45,420 --> 01:43:46,540
ខ្ញុំនឹងអោយលុយអ្នក,

2045
01:43:46,540 --> 01:43:49,830
ដូច្នេះអ្នកអាចរស់នៅដោយគ្មានកង្វល់។

2046
01:43:50,420 --> 01:43:53,130
នេះជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់ធ្វើ
ដើម្បីធ្វើឱ្យវាអាស្រ័យលើអ្នក។

2047
01:43:53,790 --> 01:43:55,540
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក 40 ធំ។

2048
01:43:56,170 --> 01:43:57,500
សូមបញ្ចប់រឿងនេះ។

2049
01:43:59,040 --> 01:44:00,790
ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។

2050
01:44:01,750 --> 01:44:03,290
ប្រសិនបើនោះជាការផ្តល់ជូនរបស់អ្នក នោះជាការប្រសើរ។

2051
01:44:04,880 --> 01:44:06,800
គ្រាន់តែឱ្យលុយខ្ញុំ
ហើយត្រូវធ្វើជាមួយវា។

2052
01:44:07,420 --> 01:44:09,000
អរគុណ​ដែល​បាន​យល់​ពី​ខ្ញុំ។

2053
01:44:11,080 --> 01:44:12,500
ខ្ញុំសុំទោស Bunnie ។

2054
01:44:52,670 --> 01:44:53,670
ទឹកឃ្មុំ។

2055
01:44:54,540 --> 01:44:56,000
ខ្ញុំធ្វើអាហារពេលព្រឹក។

2056
01:44:56,000 --> 01:44:57,380
ចុះមកញ៉ាំជាមួយខ្ញុំ។

2057
01:45:00,290 --> 01:45:01,670
តោះរំលងអាហារពេលព្រឹក។

2058
01:45:02,380 --> 01:45:03,840
តើយើងអាចនិយាយមុនបានទេ?

2059
01:45:08,080 --> 01:45:09,410
អ្នកគឺជាប្តីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្គាល់អ្នក។

2060
01:45:10,040 --> 01:45:11,370
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាមនុស្សរ៉ូមែនទិក។

2061
01:45:12,130 --> 01:45:13,300
រំជួលចិត្តណាស់។

2062
01:45:14,080 --> 01:45:16,500
ដូច្នេះ​តម្រូវ​ការ​ឱ្យ​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្រឡាញ់​ក៏​ខ្លាំង​ជាង​មុន​ដែរ។

2063
01:45:16,500 --> 01:45:17,630
ខ្ញុំដឹង។

2064
01:45:18,790 --> 01:45:20,790
ខណៈពេលដែលខ្ញុំស្ងួតពេក។

2065
01:45:21,330 --> 01:45:23,660
ខ្ញុំ​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់
ចំពោះអារម្មណ៍របស់អ្នកទាំងស្រុង។

2066
01:45:23,670 --> 01:45:25,800
ពេលខ្លះខ្ញុំថែមទាំងលួចមើលអ្នកទៀតផង។

2067
01:45:26,500 --> 01:45:29,170
ដូច្នេះអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើខ្ញុំ ...

2068
01:45:29,920 --> 01:45:31,300
ខ្ញុំក៏យល់ដែរ។

2069
01:45:32,420 --> 01:45:35,380
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំក៏មានកំហុសមួយផ្នែកដែរ។

2070
01:45:37,830 --> 01:45:41,080
ដូច្នេះ​អ្នក​ដឹង​ទេ​ថា​តើ​អ្នក​នៅ​ពេល​ណា
ស្មោះត្រង់ជាមួយខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ ...

2071
01:45:41,920 --> 01:45:44,250
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ...

2072
01:45:45,500 --> 01:45:47,710
ជ្រៅ,
ខ្ញុំចង់អត់ទោសឱ្យអ្នករួចហើយ។

2073
01:45:49,830 --> 01:45:50,790
សូមអរគុណ។

2074
01:45:51,920 --> 01:45:54,420
ខ្ញុំសន្យាថាចាប់ពីពេលនេះតទៅ
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់ទៀតទេ។

2075
01:45:54,420 --> 01:45:55,630
ខ្ញុំ...

2076
01:45:56,380 --> 01:45:58,130
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងអត់ទោសឱ្យអ្នក។

2077
01:46:00,830 --> 01:46:03,460
- តោះញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក។
- បើអ្នកមិនមែនជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។

2078
01:46:06,290 --> 01:46:08,750
អូ រក្សាស្បែកជើងរបស់អ្នក។ រក្សាពួកវា។

2079
01:46:09,540 --> 01:46:10,540
នាងនៅទីនេះ។

2080
01:46:27,290 --> 01:46:29,410
ហាតហា? វាជាទីក្រុង ហៃ លីន។ តើខ្ញុំអាចហៅអ្នកបានទេ?

2081
01:46:29,420 --> 01:46:30,670
តើនេះជា Nhat Ha មែនទេ?

2082
01:46:31,250 --> 01:46:32,460
ខ្ញុំឈ្មោះ Hai Linh ។

2083
01:46:32,460 --> 01:46:33,960
តើយើងអាចនិយាយបន្តិចបានទេ?

2084
01:46:33,960 --> 01:46:35,250
បាទ។

2085
01:46:35,830 --> 01:46:39,120
- បន្ទាប់មកសូមជួយខ្ញុំ។
- ប្រាកដណាស់ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។

2086
01:46:41,670 --> 01:46:43,500
Linh គាត់កំពុងហៅខ្ញុំ។

2087
01:46:44,080 --> 01:46:46,330
កុំប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំបានហៅ។ ឆ្លើយគាត់។

2088
01:46:46,330 --> 01:46:48,620
- ប៊ុននី...
- ដូច្នេះទីបំផុតអ្នកសម្រេចចិត្តហៅខ្ញុំ?

2089
01:46:48,630 --> 01:46:50,670
ប្រសិនបើមានអ្វីចង់សួរ,
ទៅមុខ។

2090
01:46:50,670 --> 01:46:52,670
ខ្ញុំនឹងមិនរត់ទៅណាទៀតទេ។

2091
01:46:52,670 --> 01:46:54,170
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក 40 ធំ។

2092
01:46:54,170 --> 01:46:55,880
ប្រសិនបើនោះជាការផ្តល់ជូនរបស់អ្នក នោះជាការប្រសើរ។

2093
01:46:55,880 --> 01:46:57,210
គ្រាន់តែឱ្យលុយខ្ញុំ
ហើយត្រូវធ្វើជាមួយវា។

2094
01:46:57,210 --> 01:46:58,630
- គ្រាន់តែទទួលយកអ្វីដែលគាត់ចង់បាន
- យល់ព្រម

2095
01:46:58,630 --> 01:46:59,800
ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។

2096
01:47:01,000 --> 01:47:02,670
អរគុណ​ដែល​បាន​យល់​ពី​ខ្ញុំ។

2097
01:47:03,290 --> 01:47:04,250
អរុណសួស្តី។

2098
01:47:25,750 --> 01:47:27,670
តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលអ្នកចង់សួរ?

2099
01:47:28,460 --> 01:47:29,630
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

2100
01:47:35,250 --> 01:47:36,630
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកំសាកបែបនេះ?

2101
01:47:39,460 --> 01:47:40,670
អ្នកជ្រើសរើសបោក

2102
01:47:41,210 --> 01:47:43,380
បន្ទាប់មកយ៉ាងហោចណាស់
អ្នកគួរតែមានបាល់ច្រើន។

2103
01:47:44,830 --> 01:47:47,910
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជ្រើសរើសបង្វែរខ្ញុំ
ចូលទៅក្នុងមនុស្សអាក្រក់នៅក្នុងរឿងរបស់អ្នក?

2104
01:47:51,790 --> 01:47:53,290
ខ្ញុំសុំទោស។

2105
01:47:53,290 --> 01:47:55,960
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ស្បថ​នឹង​អ្នក​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​មាន​បំណង​ម្តង​

2106
01:47:55,960 --> 01:47:58,920
ដើម្បីបំផ្លាញសុភមង្គលគ្រួសាររបស់នរណាម្នាក់។

2107
01:47:59,460 --> 01:48:01,330
អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំក៏មានទំនាក់ទំនងដែរ

2108
01:48:01,330 --> 01:48:02,960
ហើយខ្ញុំក៏មិនសប្បាយចិត្តដែរ។

2109
01:48:03,500 --> 01:48:06,080
របៀបដែលគាត់និយាយជាមួយខ្ញុំអំពីអ្នក។

2110
01:48:06,080 --> 01:48:09,330
បានធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូច
អ្នកក៏ធ្វើបាបគាត់ដែរ។

2111
01:48:09,330 --> 01:48:11,620
- មានអារម្មណ៍ល្អឥឡូវនេះ?
- បន្តិច។

2112
01:48:12,210 --> 01:48:13,920
និយាយទៅកាន់មនុស្សរីករាយ
ពិតជាខុសគ្នា។

2113
01:48:13,920 --> 01:48:16,500
និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនមែនទេ។
ល្អជាងអ្នក។

2114
01:48:17,130 --> 01:48:19,210
ខ្ញុំគិតថាយើងដូចគ្នា។

2115
01:48:19,210 --> 01:48:21,750
បើខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមិនសប្បាយចិត្តទេ
តើអ្នកនឹងជឿខ្ញុំទេ?

2116
01:48:21,750 --> 01:48:24,960
អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះមានអារម្មណ៍ថាជាផ្នែកមួយនៃការងាររបស់នាង។

2117
01:48:24,960 --> 01:48:26,670
នាង​ឈ្លក់​វង្វេង​នឹង​ត្រូវ​និង​ខុស។

2118
01:48:26,670 --> 01:48:29,920
ប៉ុន្តែដូចម្ដេចនាងតែងតែត្រឹមត្រូវ
ហើយខ្ញុំតែងតែខុស។

2119
01:48:31,330 --> 01:48:33,450
ហេតុអ្វីយើងទាំងពីរវេទនាម្លេះ?

2120
01:48:33,460 --> 01:48:35,000
បើខ្ញុំដឹងតាំងពីដើមមក

2121
01:48:35,000 --> 01:48:36,750
ថាទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកគឺដូចនេះ

2122
01:48:36,750 --> 01:48:39,830
ខ្ញុំមិនដែលបានទទួលទេ។
ពាក់ព័ន្ធជាមួយគាត់។

2123
01:48:39,830 --> 01:48:41,000
អ្នក​មិន​មែន​ជា​ស្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត​។

2124
01:48:41,000 --> 01:48:42,290
យើង​បាន​បែក​គ្នា​មួយ​រយៈ។

2125
01:48:42,290 --> 01:48:43,960
គ្រាន់តែរង់ចាំឯកសារលែងលះ។

2126
01:48:44,710 --> 01:48:46,210
គាត់ស្រឡាញ់អ្នកយ៉ាងខ្លាំង។

2127
01:48:46,830 --> 01:48:48,040
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសាកល្បង យល់ព្រម?

2128
01:48:49,540 --> 01:48:52,120
ប្រសិនបើខ្ញុំជាអ្នក,
ខ្ញុំ​ក៏​ប្រហែល​ជា​ដួល​ដែរ។

2129
01:48:52,790 --> 01:48:54,000
អ្នកបានលង់ទឹកនៅក្នុងមហាសមុទ្រ

2130
01:48:54,000 --> 01:48:56,000
ហើយនរណាម្នាក់បានបោះចិញ្ចៀនជីវិតឱ្យអ្នក

2131
01:48:56,000 --> 01:48:57,790
សន្យាថានឹងទាញអ្នកត្រឡប់ទៅឆ្នេរសមុទ្រវិញ។

2132
01:48:57,790 --> 01:48:59,330
ជាការពិតណាស់អ្នកចាប់វា។

2133
01:49:00,250 --> 01:49:01,580
ខ្ញុំមិនបន្ទោសអ្នកទេ។

2134
01:49:02,170 --> 01:49:04,090
ប្តីខ្ញុំជាអ្នកសរសេររឿងល្អបែបនេះ។

2135
01:49:06,040 --> 01:49:08,080
ប្រសិនបើតាំងពីដំបូង
អ្នកបានមករកខ្ញុំ

2136
01:49:08,080 --> 01:49:10,200
ហើយនិយាយថាអ្នកចូលចិត្តខ្ញុំ

2137
01:49:10,210 --> 01:49:12,500
ប៉ុន្តែអ្នកគ្រាន់តែចង់បានខ្ញុំនៅពេលនោះ

2138
01:49:12,500 --> 01:49:14,920
ថានេះគ្រាន់តែជាហ្គេម បង់ប្រាក់ដើម្បីលេង

2139
01:49:14,920 --> 01:49:17,340
បន្ទាប់មក ក្មេងស្រីណាដែលកុហកអ្នក។
ឬចង់បានលុយរបស់អ្នក។

2140
01:49:17,330 --> 01:49:18,950
នឹងមកដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

2141
01:49:18,960 --> 01:49:20,880
ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ អ្នកបានបង្កើតខ្ញុំ
ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នក។

2142
01:49:21,460 --> 01:49:23,040
អ្នកបានគូរអនាគតសម្រាប់ខ្ញុំ។

2143
01:49:23,040 --> 01:49:27,080
អ្នកបានផ្តល់ក្តីសង្ឃឹមដល់ខ្ញុំ
ថាអ្នកចាកចេញពីប្រពន្ធរបស់អ្នកហើយនៅជាមួយខ្ញុំ។

2144
01:49:27,080 --> 01:49:30,500
អ្នកបានធ្វើឱ្យខ្ញុំស្លាប់បន្តិចម្តង ៗ នៅក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់នោះ។

2145
01:49:31,080 --> 01:49:33,450
តើពេលណាអ្នកនិងប្រពន្ធរបស់អ្នក។
ទីបំផុតដោះស្រាយរឿង?

2146
01:49:33,460 --> 01:49:35,040
ទុកពេលឱ្យខ្ញុំបន្ថែមទៀត។

2147
01:49:35,750 --> 01:49:38,080
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំសន្យាថានឹងលែងលះប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ,

2148
01:49:38,080 --> 01:49:39,910
ប៉ុន្តែវាមិនងាយស្រួលដូចខ្ញុំបានគិតទេ។

2149
01:49:39,920 --> 01:49:41,500
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមានការតស៊ូផ្ទាល់ខ្លួន។

2150
01:49:41,500 --> 01:49:43,580
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការឱ្យអ្នកនិយាយថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ។

2151
01:49:43,580 --> 01:49:46,000
- ខ្ញុំអាចរង់ចាំអ្នក។
- ទេ ប៊ុននី--

2152
01:49:46,000 --> 01:49:49,040
- សន្យាខ្ញុំ។
- ខ្ញុំមិនអាចសន្យាអ្វីបានទេឥឡូវនេះ។

2153
01:49:49,040 --> 01:49:52,460
អ្នកបានសន្យាថាអ្នកនឹងលែងលះ Linh
ហើយមករកខ្ញុំ Phong ។

2154
01:49:53,000 --> 01:49:54,960
អ្វី? តើអ្នកមិនហ៊ានសារភាពទេ?

2155
01:49:55,580 --> 01:49:59,160
រឿងដ៏សាហាវបំផុតគឺការផ្តល់ឱ្យនរណាម្នាក់
ក្តីសង្ឃឹមដែលមិនមែនជាការពិត។

2156
01:50:00,880 --> 01:50:03,880
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានបង្កឱ្យអ្នក។

2157
01:50:03,880 --> 01:50:06,710
ហើយអរគុណសម្រាប់ថ្ងៃនេះ,
ដើម្បីជួយខ្ញុំឱ្យវាចេញទាំងអស់។

2158
01:50:07,380 --> 01:50:09,590
ខ្ញុំគិតថាបន្ទាប់ពីថ្ងៃនេះ
ទីបំផុតខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្ត។

2159
01:50:09,580 --> 01:50:13,620
ដូច្នេះខ្ញុំអាចជឿជាក់បាន។
ថាខ្ញុំពិតជាភ្លេចមនុស្សម្នាក់នេះ

2160
01:50:15,250 --> 01:50:16,420
នេះជារបស់អ្នក។

2161
01:50:16,420 --> 01:50:19,840
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំមួយថ្ងៃឬពីរថ្ងៃ។
ខ្ញុំ​នឹង​រៀបចំ​ឱ្យ​ចេញ​ពី​អាផាតមិន។

2162
01:50:22,920 --> 01:50:24,460
ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ។

2163
01:50:31,420 --> 01:50:32,460
តើអ្នកកំពុងស្វែងរកអ្នកណា?

2164
01:50:34,330 --> 01:50:36,410
តើនេះជាផ្ទះរបស់ Linh និង Phong?

2165
01:50:36,420 --> 01:50:38,920
បាទ។ មានរឿងអី?

2166
01:50:38,920 --> 01:50:40,460
- តើពួកគេនៅផ្ទះទេ?
- បាទ។

2167
01:50:41,040 --> 01:50:42,250
រង់ចាំនៅទីនេះ។ ខ្ញុំនឹងទៅហៅពួកគេ។

2168
01:50:51,460 --> 01:50:52,460
ខ្ញុំសុំទោស។

2169
01:51:11,290 --> 01:51:13,500
ប្រុសៗ! គីមនៅទីនេះ!

2170
01:51:13,500 --> 01:51:15,540
តើអ្នកអាចចាក់សោទ្វារបានទេ? គាត់មានកាំបិត!

2171
01:51:16,040 --> 01:51:17,870
- ហ៎? តើវាជានរណា?
- គីម ! គីម!

2172
01:51:18,880 --> 01:51:19,840
Huong នៅឯណា?

2173
01:51:19,830 --> 01:51:21,540
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?
- ទ្វារមួយទៀត ទ្វារមួយទៀត!

2174
01:51:21,540 --> 01:51:22,870
គីម!

2175
01:51:22,880 --> 01:51:24,630
Kim, ស្តាប់ខ្ញុំ។ ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ!

2176
01:51:24,630 --> 01:51:26,880
ទ្វារផ្ទះបាយ ទ្វារផ្ទះបាយ!

2177
01:51:28,540 --> 01:51:30,580
គីម! គីម! គីម!

2178
01:51:30,580 --> 01:51:31,660
ជល់!

2179
01:51:31,670 --> 01:51:34,040
ស្តាប់ខ្ញុំ! ស្ងប់​ស្ងាត់ Kim!
ដាក់កាំបិតចុះ។

2180
01:51:34,040 --> 01:51:35,460
កុំធ្វើបែបនេះទៀតអី!

2181
01:51:35,460 --> 01:51:37,290
Kim ឈប់ធ្វើបែបនេះទៀតទៅ?

2182
01:51:37,290 --> 01:51:38,330
រត់!

2183
01:51:38,330 --> 01:51:40,540
– រត់ទៅ ផុង!
- ទៅលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី!

2184
01:51:40,540 --> 01:51:42,580
-រត់! រត់!
- ហៅប៉ូលីសភ្លាម!

2185
01:51:42,580 --> 01:51:43,960
រត់! ឈប់និយាយទៅ!

2186
01:51:44,790 --> 01:51:46,000
គីម! គីម!

2187
01:51:47,920 --> 01:51:49,210
យើងត្រូវស្វែងរកគម្របឥឡូវនេះ!

2188
01:51:49,210 --> 01:51:51,090
យើងត្រូវហៅជំនួយ។

2189
01:51:53,880 --> 01:51:55,130
គីម!

2190
01:51:56,040 --> 01:51:58,460
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ! យើងអាចនិយាយរឿងនេះចេញ! គីម!

2191
01:51:59,170 --> 01:52:00,590
គីម!

2192
01:52:00,580 --> 01:52:02,210
ស្ងប់ស្ងាត់ចុះ! គីម!

2193
01:52:04,210 --> 01:52:05,630
គីម!

2194
01:52:10,500 --> 01:52:11,670
រក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់។ ស្ងប់ស្ងាត់។

2195
01:52:12,420 --> 01:52:13,840
សូមស្ងប់ចិត្ត!

2196
01:52:13,830 --> 01:52:15,580
តើអ្នកចង់បានលុយប៉ុន្មាន?
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអ្វីគ្រប់យ៉ាង!

2197
01:52:15,580 --> 01:52:16,750
ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​លោក Kim! គីម!

2198
01:52:16,750 --> 01:52:18,170
សូមលោកគីមស្ងប់ចុះ!

2199
01:52:18,170 --> 01:52:20,840
តោះនិយាយគ្នា។ តោះចរចា។
ខ្ញុំ​សូម​អង្វរ​លោក Kim!

2200
01:52:20,830 --> 01:52:22,660
អ្នកយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីខ្ញុំ
ហើយ​ឥឡូវ​ចង់​ចរចា?!

2201
01:52:22,670 --> 01:52:25,050
- ខ្ញុំសូមអង្វរអ្នក ...
- តើអ្នកចង់ចរចាទេ?

2202
01:52:26,080 --> 01:52:27,330
ចរចា?

2203
01:52:33,630 --> 01:52:35,210
ឯងសម្បូរណាស់

2204
01:52:36,290 --> 01:52:37,830
ប្រពន្ធរបស់អ្នកគឺស្រស់ស្អាត។

2205
01:52:37,830 --> 01:52:39,250
តើអ្នកចង់បានអ្វីទៀត?

2206
01:52:53,790 --> 01:52:54,910
គីម! គីម!

2207
01:52:54,920 --> 01:52:56,170
កុំ...

2208
01:53:03,170 --> 01:53:04,710
មិនចង់ស្លាប់ទេ គីម...

2209
01:53:04,710 --> 01:53:06,040
ខ្ញុំមិនចង់--

2210
01:53:27,500 --> 01:53:28,670
កុំបារម្ភ។

2211
01:53:29,420 --> 01:53:30,960
ខ្ញុំ​នឹង​ចាត់​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​ទៅ​ចូលរួម​ជាមួយ​អ្នក។

2212
01:53:31,630 --> 01:53:33,050
ទៅពន្យល់នាងនៅទីនោះ។

2213
01:53:33,040 --> 01:53:34,210
មិនអីទេ?

2214
01:53:45,920 --> 01:53:47,090
លីន!

2215
01:53:48,130 --> 01:53:49,710
ប្អូនស្រី!

2216
01:53:51,630 --> 01:53:53,170
មកទីនេះជាមួយប្តី។

2217
01:53:54,420 --> 01:53:56,090
មកមើលអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើចំពោះគាត់!

2218
01:54:04,460 --> 01:54:07,420
អ្នក​សម្បូរ​សប្បាយ​ណាស់
ហើយអ្នកនៅតែស្វែងរកបញ្ហា!

2219
01:54:07,420 --> 01:54:10,460
តើអ្នកបានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ប្រាប់មនុស្សឱ្យបែក?

2220
01:54:10,460 --> 01:54:11,590
ហ៎?!

2221
01:54:12,500 --> 01:54:13,420
ជល់!

2222
01:54:25,710 --> 01:54:27,960
អ្នកបានរុញខ្ញុំហួសដែនកំណត់របស់ខ្ញុំ Linh!

2223
01:54:35,460 --> 01:54:36,920
អ្នកនៅទីនេះហើយមែនទេ?!

2224
01:55:04,460 --> 01:55:05,500
ជល់!

2225
01:55:33,670 --> 01:55:34,790
Fuck អ្នក!

2226
01:55:34,790 --> 01:55:35,710
តើអ្នកនៅឯណា?

2227
01:55:38,880 --> 01:55:40,130
លីន!

2228
01:55:52,500 --> 01:55:54,290
លែងនាងទៅ!

2229
01:55:58,580 --> 01:55:59,870
ហា!

2230
01:56:05,460 --> 01:56:06,710
ផុង!

2231
01:56:10,040 --> 01:56:11,040
ខ្ញុំទទួលបានអ្នក!

2232
01:56:11,040 --> 01:56:12,790
- ខ្ញុំទទួលបានអ្នក!
-សូមស្ងប់ចិត្ត!

2233
01:56:16,540 --> 01:56:17,620
ផុង!

2234
01:56:18,790 --> 01:56:21,660
ខ្ញុំគិតថា អ្នកគួរតែឈប់ផ្តល់ដំបូន្មាន។

2235
01:56:21,670 --> 01:56:23,960
តើអ្នកបានរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
បង្រៀនអ្នកដទៃ?

2236
01:56:26,500 --> 01:56:28,040
អោយលីញទៅ!

2237
01:56:28,630 --> 01:56:30,300
ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​?!

2238
01:56:30,960 --> 01:56:33,590
អ្នកវង្វេងស្មារតីហើយ!
ម៉េចក៏សម្លាប់មនុស្ស!

2239
01:56:35,710 --> 01:56:37,670
ស្តាប់ខ្ញុំ។ ដាក់កាំបិតចុះ។

2240
01:56:38,880 --> 01:56:40,170
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

2241
01:56:40,170 --> 01:56:41,500
ឱ្យវាទៅខ្ញុំ!

2242
01:56:42,250 --> 01:56:43,420
ផ្តល់ឱ្យវា!

2243
01:56:51,080 --> 01:56:52,080
វាឈឺ។ ឈឺណាស់!

2244
01:56:52,080 --> 01:56:53,450
មិនអីទេ ចាំ។

2245
01:56:53,460 --> 01:56:54,880
ចាំ...

2246
01:56:54,880 --> 01:56:56,300
វាឈឺ។ វាឈឺ។

2247
01:57:01,500 --> 01:57:03,500
- គីម សុំទោស...
- ជួយខ្ញុំ ... ជួយខ្ញុំ ...

2248
01:57:07,130 --> 01:57:07,960
រត់!

2249
01:57:07,960 --> 01:57:10,880
Linh តើអ្នកអាចឡើងទៅជាន់ខាងលើបានទេ?
ហើយហៅឡានពេទ្យមករកគាត់?

2250
01:57:10,880 --> 01:57:13,590
ហៅអ្វីក៏បាន។ គ្រាន់តែឡើងលើ!

2251
01:57:13,580 --> 01:57:14,750
ផុង!

2252
01:57:14,750 --> 01:57:16,120
ទន្សាយ! ទន្សាយ! ទន្សាយ!

2253
01:57:16,130 --> 01:57:17,880
គីម សុំទោស ខ្ញុំមិនមានបំណងទេ!

2254
01:57:17,880 --> 01:57:19,210
ឈឺណាស់... ឈឺណាស់...

2255
01:57:20,210 --> 01:57:22,170
ទន្សាយ! ទន្សាយ! ទន្សាយ!

2256
01:57:23,380 --> 01:57:25,840
- ប៊ុននី...
- គីម ខ្ញុំ...

2257
01:57:25,830 --> 01:57:27,500
ខ្ញុំបានប្រាប់ Linh ឱ្យហៅឡានពេទ្យ។

2258
01:57:27,500 --> 01:57:30,830
- យើងនឹងទៅមន្ទីរពេទ្យ។ អ្នកនឹងមិនអីទេ។
- ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំកំពុងស្លាប់។

2259
01:57:30,830 --> 01:57:32,200
ស្តាប់ខ្ញុំ។

2260
01:57:32,210 --> 01:57:34,920
ខ្ញុំ...

2261
01:57:35,420 --> 01:57:36,840
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់...

2262
01:57:36,830 --> 01:57:38,830
សុំទោស... សុំទោស...

2263
01:57:38,830 --> 01:57:40,790
ឯងឆ្កួតហើយ! អ្នកមិនស្លាប់ទេ ...

2264
01:57:40,790 --> 01:57:42,080
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំ...

2265
01:57:42,580 --> 01:57:44,580
អ្នក... ព្យាយាម...

2266
01:57:44,580 --> 01:57:45,870
រស់នៅសុខសប្បាយទេ?

2267
01:57:45,880 --> 01:57:47,380
តើខ្ញុំអាចថើបអ្នកម្តងបានទេ?

2268
01:57:47,960 --> 01:57:50,090
- ឱ្យខ្ញុំថើបអ្នក។
- វង្វេងស្មារតីហើយ!

2269
01:57:51,080 --> 01:57:53,580
គីម! ឈប់រញ៉េរញ៉ៃក្បាលខ្ញុំទៅ!

2270
01:57:53,580 --> 01:57:54,790
ព្យាយាមរស់នៅឱ្យបានល្អ។

2271
01:58:04,830 --> 01:58:06,040
លីន!

2272
01:58:06,040 --> 01:58:08,170
ហៅឡានពេទ្យឥឡូវនេះ!

2273
01:58:10,580 --> 01:58:11,660
គីម!

2274
01:58:44,000 --> 01:58:47,040
ផុង! ផុង! មើលមកខ្ញុំផង ផុង!

2275
01:58:59,580 --> 01:59:02,120
ខ្ញុំមិនខឹងអ្នកទៀតទេ ផុង!

2276
01:59:02,130 --> 01:59:05,840
ខ្ញុំពិតជាមិនខឹងទៀតទេ! ផុង?

2277
01:59:10,460 --> 01:59:13,380
ខ្ញុំសុំទោស Phong
ខ្ញុំមិនខឹងនឹងអ្នកទៀតទេ។

2278
01:59:23,000 --> 01:59:24,710
អ្នកជាមនុស្សល្ងង់ Kim

2279
01:59:42,540 --> 01:59:44,410
ការបែកធ្លាយដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទើបតែបានកើតឡើង

2280
01:59:44,420 --> 01:59:46,380
នៅផ្ទះ MC Hai Linh។

2281
01:59:46,380 --> 01:59:48,420
នាង​ត្រូវ​បាន​ជន​សង្ស័យ​មិន​ស្គាល់​មុខ​វាយ​ប្រហារ។

2282
01:59:48,420 --> 01:59:51,250
សមត្ថកិច្ចបានឲ្យដឹងថា ជនសង្ស័យធ្វើសកម្មភាពតែម្នាក់ឯង។

2283
01:59:51,250 --> 01:59:53,290
ជាមួយនឹងសញ្ញាចង្អុលបង្ហាញ
ជម្លោះផ្ទាល់ខ្លួន,

2284
01:59:53,290 --> 01:59:55,750
ហើយបានយកជីវិតរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការវាយប្រហារ។

2285
01:59:55,750 --> 01:59:58,370
ប៉ូលិស​កំពុង​បំភ្លឺ​ជា​បន្ទាន់​ពី​មូលហេតុ។

2286
01:59:58,380 --> 02:00:01,340
Hai Linh បានបដិសេធ
ដើម្បី​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​បន្ថែម​អំពី​ហេតុការណ៍​នេះ។

2287
02:00:01,330 --> 02:00:07,330
ខែក្រោយមក

2288
02:00:08,790 --> 02:00:13,000
បងស្រីស្មា

2289
02:00:16,830 --> 02:00:19,210
ខ្ញុំទើបតែបាត់បង់នរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។

2290
02:00:20,580 --> 02:00:22,710
ដូច្នេះខ្ញុំចង់ផ្អាកអ្វីៗទាំងអស់ឥឡូវនេះ

2291
02:00:23,500 --> 02:00:26,500
ចំណាយពេលសម្រាកខ្លះ ហើយកំណត់ជីវិតរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។

2292
02:00:28,000 --> 02:00:30,630
ថ្ងៃនេះជាវគ្គចុងក្រោយ
នៃ បងស្រីស្មា។

2293
02:00:31,630 --> 02:00:33,840
- នាងមានរឿងអី?
- ការសម្តែងគឺល្អ។

2294
02:00:33,830 --> 02:00:36,500
ខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នា
ដំបូន្មានច្រើនរួចទៅហើយ។

2295
02:00:37,210 --> 02:00:40,290
ហើយនេះគឺជាដំបូន្មានចុងក្រោយ
ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នា។

2296
02:00:40,290 --> 02:00:42,000
នោះគឺ...

2297
02:00:43,080 --> 02:00:45,000
កុំប្រញាប់ធ្វើតាមការណែនាំរបស់នរណាម្នាក់។

2298
02:00:45,830 --> 02:00:47,830
គ្មាន​នរណា​យល់​ពី​អ្នក​ល្អ​ជាង​អ្នក​ឡើយ។

2299
02:00:48,420 --> 02:00:49,920
ដូច្នេះ...

2300
02:00:49,920 --> 02:00:52,130
ទៅមុខហើយទទួលបទពិសោធន៍
សម្រាប់ខ្លួនអ្នក។

2301
02:00:56,580 --> 02:00:57,910
កំហុសធំបំផុតទាំងអស់។

2302
02:00:57,920 --> 02:01:01,300
មកពីសកម្មភាព
ដែលហាក់ដូចជាគ្មានគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដំបូង។

2303
02:01:01,880 --> 02:01:03,710
មនុស្សគ្រប់គ្នាមានកំហុស,

2304
02:01:03,710 --> 02:01:05,590
ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងថាពួកគេខុស។

2305
02:01:07,330 --> 02:01:09,370
កំហុសខ្លះមិនអាចជួសជុលបានទេ។

2306
02:01:09,960 --> 02:01:11,710
មានតែការយល់ដឹង,

2307
02:01:11,710 --> 02:01:15,250
ពេលវេលា និងការអភ័យទោសអាចបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់។

2308
02:01:16,920 --> 02:01:19,340
ហើយខ្ញុំបានដឹងថា នៅទីបញ្ចប់
ខ្ញុំទើបតែនៅក្មេង

2309
02:01:19,330 --> 02:01:21,580
ចង់បានស្នេហាខ្លាំង

2310
02:01:21,580 --> 02:01:23,660
ប៉ុន្តែមិនដឹងពីរបៀបស្រឡាញ់។

2311
02:01:25,000 --> 02:01:27,290
ដូច្នេះតាមរយៈរឿងរបស់ខ្ញុំខ្ញុំចង់ ...

2312
02:01:28,420 --> 02:01:30,340
ប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យ...

2313
02:01:30,330 --> 02:01:32,460
ត្រូវចាំថាស្រលាញ់មនុស្សជុំវិញខ្លួន

2314
02:01:33,210 --> 02:01:34,340
មនុស្សនៅក្បែរអ្នក។

2315
02:01:35,250 --> 02:01:37,210
ដោយសារតែទាំងនេះជាញឹកញាប់មនុស្ស ...

2316
02:01:37,750 --> 02:01:39,500
យើងភ្លេចគឺសំខាន់។

2317
02:01:41,170 --> 02:01:42,420
អរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។

2318
02:01:43,170 --> 02:01:44,920
Linh យើងទាំងអស់គ្នាស្រលាញ់អ្នក!

2319
02:01:44,920 --> 02:01:46,210
លាហើយអ្នកទាំងអស់គ្នា។

2320
02:01:46,750 --> 02:01:48,170
លាហើយបងស្រីស្មា។

2321
02:01:48,170 --> 02:01:50,420
ដប់ក្នុងដប់ ហៃ លីញ! ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!

2322
02:01:50,420 --> 02:01:52,170
អស្ចារ្យណាស់ ហៃ លីញ!

2323
02:01:52,170 --> 02:01:54,090
Linh ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក!

2324
02:02:26,630 --> 02:02:29,420
កាលពីមុន
ខ្ញុំកម្រមានអារម្មណ៍យល់ចិត្តអ្នកដ៏ទៃណាស់។

2325
02:02:30,790 --> 02:02:33,040
ខ្ញុំគិតថាអ្វីៗអាចដោះស្រាយបាន។

2326
02:02:33,040 --> 02:02:35,290
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សបង្កើតរឿងពិបាកម្ល៉េះ?

2327
02:02:36,170 --> 02:02:37,750
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង,

2328
02:02:37,750 --> 02:02:41,960
ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ដាក់​ខ្លួន​ឯង​យ៉ាង​ពិត​ប្រាកដ
នៅក្នុងស្បែកជើងរបស់ពួកគេដើម្បីយល់ពីពួកគេ។

2329
02:02:44,500 --> 02:02:48,880
មនុស្សទាំងនេះធ្លាប់មានអារម្មណ៍
ចំពោះខ្ញុំ ខ្លាំង និងរំខាន។

2330
02:02:50,880 --> 02:02:52,840
ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ពួក​គេ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ពេល​នេះ?

2331
02:03:06,710 --> 02:03:09,290
ខ្ញុំជាមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែព្យាយាមក្នុងជីវិត

2332
02:03:10,250 --> 02:03:12,080
ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានតែនៅកន្លែងធ្វើការទេ

2333
02:03:12,880 --> 02:03:15,630
មិនពិបាកគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរៀនពិតប្រាកដ
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីស្រឡាញ់នរណាម្នាក់។

2334
02:03:18,960 --> 02:03:21,080
ប្រសិនបើមានអព្ភូតហេតុមួយ
ប្រសិនបើខ្ញុំអាចត្រឡប់ទៅវិញ

2335
02:03:21,080 --> 02:03:23,960
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងស្តាប់គាត់
និងយល់ពីគាត់បន្ថែមទៀត។

2336
02:03:25,080 --> 02:03:26,160
ដោយសារតែខ្ញុំដឹងថា,

2337
02:03:26,170 --> 02:03:28,040
ជ្រៅ,

2338
02:03:28,040 --> 02:03:31,120
Phong ស្រលាញ់ខ្ញុំ ហើយមិនដែលចង់ធ្វើបាបខ្ញុំទេ។

2339
02:03:31,880 --> 02:03:32,960
តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ?

2340
02:03:34,540 --> 02:03:35,790
ខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់អ្នករហូតដល់ខ្ញុំស្លាប់។

2341
02:03:39,130 --> 02:03:40,380
ផុង!

2342
02:03:43,540 --> 02:03:45,290
ចូរ​អភ័យទោស​ឲ្យ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។