1 00:00:01,000 --> 00:00:34,074 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud 2 00:02:56,933 --> 00:02:59,340 - Hasta luego. Nos veremos de nuevo. - Adiós. 3 00:03:47,894 --> 00:03:50,729 Dame tu dinero. Hazlo. 4 00:03:53,231 --> 00:03:55,936 - Espléndido. - Gracias. 5 00:04:19,838 --> 00:04:22,045 Azul 439. 6 00:04:22,549 --> 00:04:27,709 - Azul 439. Cambio. - Azul 439, adelante, por favor. Cambio. 7 00:04:27,887 --> 00:04:30,639 Teléfono Weston 0-219. Dile que estoy en camino, ¿quieres? 8 00:04:30,807 --> 00:04:33,557 Entendido Wilco. Espera. 9 00:05:09,882 --> 00:05:12,123 - Hola amor. - Hola. 10 00:05:34,778 --> 00:05:37,448 - Desarrolla eso, ¿quieres? - Sí. 11 00:05:37,614 --> 00:05:39,358 De inmediato. 12 00:05:53,837 --> 00:05:55,876 Aquí estoy. 13 00:06:00,676 --> 00:06:02,503 ¿Listo? 14 00:06:03,762 --> 00:06:08,008 - He estado listo durante casi una hora. - Bien. 15 00:06:08,183 --> 00:06:10,970 Estoy tomando un avión para París a las 11, entonces no puedo... 16 00:06:11,144 --> 00:06:13,018 ¿No puedes qué? 17 00:06:13,646 --> 00:06:15,685 No importa. 18 00:06:21,737 --> 00:06:24,606 ¿Con quién diablos estuviste anoche? 19 00:06:25,990 --> 00:06:27,947 Reg. 20 00:07:07,610 --> 00:07:10,100 Reg, hagamos algo de ruido, ¿podemos? 21 00:07:19,286 --> 00:07:21,078 Bien. 22 00:07:21,831 --> 00:07:24,037 Eso es bueno. Eso es bueno. Sostén eso. 23 00:07:57,736 --> 00:07:59,480 Reg. 24 00:08:11,249 --> 00:08:14,415 Dámelo ahora. Vamos. Eso es bueno. 25 00:08:17,171 --> 00:08:18,914 Corazonada. Intuir más. 26 00:08:19,089 --> 00:08:21,295 Eso es todo. Eso es bueno. 27 00:08:23,426 --> 00:08:26,842 Eso es bueno. Y el pelo hacia atrás. Y el pelo hacia atrás. 28 00:08:27,722 --> 00:08:30,675 Genial. ¡Genial! Eso es bueno. Más de eso. 29 00:08:30,849 --> 00:08:33,636 Ahora dámelo. Dámelo de verdad. Vamos, ahora. 30 00:08:35,187 --> 00:08:38,436 Tan rápido como puedas, dámelo. Vamos, adelante. 31 00:08:38,606 --> 00:08:42,354 Eso es bueno. Este lado. Este lado. Inclínese hacia adelante. Mano arriba. 32 00:08:42,526 --> 00:08:45,443 Genial. Sólo toca la cara. Eso es muy bueno. 33 00:08:45,612 --> 00:08:48,862 Y de nuevo por este camino. Toca la cara nuevamente. 34 00:08:49,032 --> 00:08:51,736 Bien. Ahora el pelo. Maravilloso. Genial. 35 00:08:51,909 --> 00:08:54,910 Bien. Sí, el pelo. Mucho más. Mucho más. 36 00:08:55,079 --> 00:08:58,744 Bien. Sí, eso es genial. Eso es bueno. Sí. Y otra vez. Y otra vez. 37 00:08:59,583 --> 00:09:03,331 Oh, espera eso. Sujeta el cabello hacia atrás. De nuevo. Bien. 38 00:09:04,295 --> 00:09:06,537 Vale, Reg, 50. 39 00:09:06,714 --> 00:09:10,212 En tu espalda. En tu espalda. Seguir. 40 00:09:12,219 --> 00:09:14,377 Sí. Ahora dámelo de verdad. Vamos. 41 00:09:14,554 --> 00:09:17,757 Vamos. ¡Trabaja, trabaja, trabaja! 42 00:09:17,932 --> 00:09:21,431 Excelente. Excelente. Y otra vez. Seguir. Atrás. Atrás. Brazos arriba. 43 00:09:21,602 --> 00:09:24,353 Estírate, señorita. Excelente. 44 00:09:24,521 --> 00:09:27,391 Y otra vez. Seguir. Ir. Ir. 45 00:09:31,985 --> 00:09:33,480 Genial. 46 00:09:33,654 --> 00:09:36,489 Eso es todo. Avanza. Hermoso. 47 00:09:36,657 --> 00:09:39,277 Sí, haz que venga. Excelente. 48 00:09:39,450 --> 00:09:42,451 No, no, cabeza arriba. Dirigir. 49 00:09:43,037 --> 00:09:45,279 Ahora para mí, amor. Para mí. 50 00:09:45,456 --> 00:09:49,702 ¡Ahora! ¡Ahora! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 51 00:10:13,313 --> 00:10:14,973 ¿Hola? 52 00:10:15,149 --> 00:10:16,892 Sí, espera. 53 00:10:18,235 --> 00:10:20,025 Es Pedro. 54 00:10:21,195 --> 00:10:22,737 ¿Hola? 55 00:10:24,490 --> 00:10:26,529 Sí. 56 00:10:26,700 --> 00:10:28,739 Sí. 57 00:10:28,910 --> 00:10:31,698 Sí, lo tengo en alguna parte. Lo sé. 58 00:10:33,498 --> 00:10:35,122 Sí, espera. 59 00:10:35,291 --> 00:10:39,502 Reg, anota la dirección. de esa maldita tienda de chatarra, ¿verdad? 60 00:11:11,239 --> 00:11:13,646 Vaya, son fabulosos. Seguir. 61 00:11:14,408 --> 00:11:16,068 Sí. 62 00:11:18,412 --> 00:11:21,449 Sí. Excelente. 63 00:11:21,873 --> 00:11:24,411 Aquí. Puedes quemar ese lote. 64 00:11:47,562 --> 00:11:49,472 ¡Reg! 65 00:11:50,982 --> 00:11:54,101 - Baja los pájaros, ¿quieres? - Bueno. 66 00:12:39,316 --> 00:12:41,985 Sin chicle. Deshazte de él. 67 00:12:42,152 --> 00:12:45,022 Y no en mi piso. 68 00:12:45,196 --> 00:12:47,652 Tú, brazo abajo. 69 00:12:48,282 --> 00:12:49,859 Bien. 70 00:12:50,242 --> 00:12:52,365 Seis milímetros. 71 00:12:59,667 --> 00:13:01,576 Horrible. 72 00:13:02,920 --> 00:13:06,668 ¿Qué tal la pierna? un poquito más adelante? 73 00:13:07,799 --> 00:13:09,543 Levanta la cabeza. 74 00:13:19,393 --> 00:13:23,935 Sólo vete. Boca abierta. Sí, bien. Bien. 75 00:13:50,420 --> 00:13:54,547 No, estás todo equivocado. Empezar de nuevo. Repensarlo. Repensarlo. 76 00:13:58,886 --> 00:14:02,717 Rayas, deja que el vestido se caiga. Mantén las rayas rectas. 77 00:14:02,889 --> 00:14:05,297 Sólo deja que tus brazos subir y bajar. 78 00:14:05,475 --> 00:14:09,472 Sí, muy sabroso. Sí, me gusta. Me gusta. Seguir. 79 00:14:09,978 --> 00:14:11,389 Sí. 80 00:14:11,563 --> 00:14:13,686 Muy bien, cambia de posición. 81 00:14:17,777 --> 00:14:19,401 Sí. 82 00:14:21,406 --> 00:14:22,734 ¡Despertar! 83 00:14:25,242 --> 00:14:28,741 Puedes agradecer a tu estrella de la suerte. Estás trabajando conmigo, ¿no? 84 00:14:28,912 --> 00:14:30,820 Muy bien, uno más. 85 00:14:31,580 --> 00:14:34,071 Y sonriamos ahora. Vamos. 86 00:14:34,417 --> 00:14:36,456 Sonrisa. 87 00:14:36,627 --> 00:14:38,868 Sonrisa. 88 00:14:43,675 --> 00:14:45,466 Dios. 89 00:14:50,681 --> 00:14:53,254 Te pedí que sonriera. 90 00:14:53,851 --> 00:14:55,759 ¿Qué pasa? 91 00:14:56,853 --> 00:14:58,762 ¿Has olvidado qué es una sonrisa? 92 00:14:58,938 --> 00:15:00,847 ¡¿Ey?! 93 00:15:09,281 --> 00:15:12,364 Muy bien, ya estáis todos cansados. Vamos, relájate. 94 00:15:13,492 --> 00:15:17,407 Ya no puedo ver tus ojos. Son sólo rendijas. 95 00:15:18,496 --> 00:15:20,074 Seguir. 96 00:15:20,248 --> 00:15:22,704 Cierra los ojos. 97 00:15:23,376 --> 00:15:26,460 Cierra los ojos. 98 00:15:29,590 --> 00:15:31,997 Y quédate así. 99 00:15:33,135 --> 00:15:35,423 Es bueno para ti. 100 00:15:53,319 --> 00:15:55,110 Cierra los ojos. 101 00:16:40,026 --> 00:16:43,027 Debe tener cinco o seis años. 102 00:16:47,700 --> 00:16:51,863 No significan nada cuando los hago. Sólo un desastre. 103 00:16:53,621 --> 00:16:58,828 Después encuentro algo para aferrarse, así... 104 00:16:59,001 --> 00:17:01,408 Muy parecido a esa pierna. 105 00:17:04,798 --> 00:17:09,589 Luego se ordena y suma. 106 00:17:11,887 --> 00:17:15,339 es como encontrar una pista en una historia de detectives. 107 00:17:18,393 --> 00:17:21,394 No me preguntes sobre este. No lo sé todavía. 108 00:17:23,064 --> 00:17:25,637 - ¿Puedo comprarlo? - No. 109 00:17:27,401 --> 00:17:29,559 ¿Me lo darás? 110 00:18:06,018 --> 00:18:07,726 Allá. 111 00:18:13,941 --> 00:18:15,981 Bastardo de cara dura. 112 00:18:16,152 --> 00:18:19,602 el no me flotara uno de sus cuadros de mierda. 113 00:18:30,790 --> 00:18:33,909 Me arrastraré una noche y ya basta. 114 00:18:45,135 --> 00:18:47,673 No pares, es encantador. 115 00:18:50,474 --> 00:18:52,466 Pareces cansado. 116 00:18:53,309 --> 00:18:55,883 He estado toda la noche en una casa de mala muerte. 117 00:19:27,673 --> 00:19:30,792 Dicen que han estado pidió venir aquí. 118 00:19:30,967 --> 00:19:36,044 - No por mí. - Bueno, no nos lo pidieron exactamente. 119 00:19:37,515 --> 00:19:39,341 Lo siento, estoy ocupado. 120 00:19:39,516 --> 00:19:43,015 Están imprimiendo algunas instantáneas. para mí arriba. Ve a buscarlos. 121 00:19:47,815 --> 00:19:50,686 ¿No podrías darnos ¿solo un par de minutos? 122 00:19:51,193 --> 00:19:52,522 ¿Un par de minutos? 123 00:19:52,695 --> 00:19:56,312 Ni siquiera tengo un par de minutos para que me extirpen el apéndice. 124 00:20:25,639 --> 00:20:28,427 - Bueno, ¿cuándo podemos venir entonces? - No. 125 00:20:31,562 --> 00:20:33,684 Los demás siguen esperando con los ojos cerrados? 126 00:20:33,855 --> 00:20:36,891 Sí, están esperando pero sus ojos están abiertos. 127 00:20:37,067 --> 00:20:38,775 Bien. 128 00:20:39,319 --> 00:20:41,560 Diles que los cierren de nuevo. 129 00:20:51,579 --> 00:20:54,782 Deshazte de esa bolsa. Es diabólico. 130 00:20:58,669 --> 00:21:01,835 ¿Podemos volver esta tarde? 131 00:22:49,641 --> 00:22:52,844 - ¿Qué deseas? - Sólo mirando a mi alrededor. 132 00:22:53,019 --> 00:22:56,303 Aquí no hay gangas baratas. Estás perdiendo el tiempo. 133 00:22:56,480 --> 00:22:58,638 Bueno, sólo echaré un vistazo. 134 00:23:00,317 --> 00:23:02,440 ¿Qué estás buscando? 135 00:23:02,611 --> 00:23:05,943 - Fotos. - Sin fotos. 136 00:23:10,576 --> 00:23:12,734 ¿Qué tipo de fotos? 137 00:23:16,414 --> 00:23:20,625 - Paisajes. - Lo siento, no hay paisajes. 138 00:23:30,843 --> 00:23:33,169 Vendido. Todo vendido. 139 00:23:37,224 --> 00:23:41,387 - ¿Eres el dueño? - No, el dueño está fuera. 140 00:23:43,354 --> 00:23:45,512 ¿Esperandolo? 141 00:29:52,469 --> 00:29:54,045 ¿Qué estás haciendo? 142 00:29:54,261 --> 00:29:56,337 ¡Basta! ¡Basta! 143 00:29:56,513 --> 00:29:59,349 Dame esos. no puedes fotografiar gente así. 144 00:29:59,516 --> 00:30:01,508 ¿Quién dice que no puedo? 145 00:30:01,684 --> 00:30:04,638 Sólo estoy haciendo mi trabajo. Algunas personas son toreros... 146 00:30:04,812 --> 00:30:06,770 ...algunas personas son políticos. 147 00:30:06,940 --> 00:30:08,398 Soy fotógrafo. 148 00:30:09,733 --> 00:30:13,897 Este es un lugar público. Todo el mundo tiene el derecho a que lo dejen en paz. 149 00:30:15,405 --> 00:30:18,489 No es mi culpa si no hay paz. 150 00:30:19,408 --> 00:30:22,742 Ya sabes, la mayoría de las chicas me pagarían. para fotografiarlos. 151 00:30:24,163 --> 00:30:26,238 Yo te pagaré. 152 00:30:26,748 --> 00:30:28,871 Cobro de más. 153 00:30:29,042 --> 00:30:31,877 Hay otras cosas Quiero en el carrete. 154 00:30:45,306 --> 00:30:46,717 ¿Qué hacemos entonces? 155 00:30:47,475 --> 00:30:49,763 Te envío las fotografías. 156 00:30:49,977 --> 00:30:52,183 No, los quiero ahora. 157 00:30:59,110 --> 00:31:00,355 ¡No! 158 00:31:00,528 --> 00:31:02,567 ¿Cuál es la prisa? 159 00:31:09,327 --> 00:31:12,446 No lo estropeemos todo. Nos acabamos de conocer. 160 00:31:24,799 --> 00:31:27,753 No, no nos hemos conocido. Nunca me has visto. 161 00:32:37,029 --> 00:32:39,400 - Hola. - Hola. 162 00:32:41,032 --> 00:32:44,199 - Mi agente te vio acerca de esta tienda. - ¿Lo hizo? 163 00:32:44,744 --> 00:32:46,369 Es un hombre con un cigarro. 164 00:32:46,537 --> 00:32:48,529 Tira cenizas por todas partes. 165 00:32:48,872 --> 00:32:51,244 Espero recordarlo. 166 00:32:52,292 --> 00:32:55,043 probablemente pregunté por demasiado dinero. 167 00:32:55,211 --> 00:32:58,046 El dinero siempre es un problema, ¿no? 168 00:33:01,050 --> 00:33:03,207 Dile que regrese. 169 00:33:07,180 --> 00:33:09,137 ¿Por qué estás vendiendo? 170 00:33:15,771 --> 00:33:18,226 Me gustaría probar algo diferente. 171 00:33:18,398 --> 00:33:20,225 Bájate en alguna parte. 172 00:33:20,400 --> 00:33:23,354 Estoy harto de las antigüedades. 173 00:33:24,237 --> 00:33:25,945 ¿Bajar dónde? 174 00:33:26,113 --> 00:33:27,690 A Nepal. 175 00:33:29,324 --> 00:33:31,898 Nepal es todo antigüedades. 176 00:33:32,077 --> 00:33:33,619 ¿Lo es? 177 00:33:35,830 --> 00:33:39,578 Quizás sea mejor que pruebe Marruecos. 178 00:33:49,342 --> 00:33:50,586 - ¿Cuánto cuesta? - ¿Qué? 179 00:33:50,759 --> 00:33:52,835 La hélice. 180 00:33:55,723 --> 00:33:57,466 Puedes tenerlo para... 181 00:33:57,640 --> 00:34:00,012 ...8 libras. - Bien. Estás en el negocio. 182 00:34:00,184 --> 00:34:02,936 - ¿Tienes una furgoneta? - No puedes soportarlo ahora. 183 00:34:03,104 --> 00:34:04,764 Debo. 184 00:34:04,939 --> 00:34:06,183 Debo. 185 00:34:06,356 --> 00:34:08,349 - No puedo vivir sin él. - Mala suerte. 186 00:34:08,525 --> 00:34:12,439 Eso te enseñará a enamorarte con cosas pesadas los sábados por la mañana. 187 00:34:23,496 --> 00:34:26,414 - ¿Es eso? - Eso es todo. 188 00:34:31,170 --> 00:34:34,290 No puedes tratarlo así. No es una furgoneta de reparto. 189 00:34:34,465 --> 00:34:37,334 - ¿A quién le importa? - Déjamelo a mí. 190 00:34:37,508 --> 00:34:39,750 Algo aparecerá. 191 00:34:40,386 --> 00:34:43,471 Sí. Está bien, pero Será mejor que vengas hoy. 192 00:35:31,932 --> 00:35:34,636 Azul 439. Azul 439. Cambio. 193 00:35:35,184 --> 00:35:38,387 439, adelante, por favor. Cambio. 194 00:35:38,688 --> 00:35:40,264 Hola, este es... 195 00:35:40,438 --> 00:35:44,566 Consígueme Flaxton 2-249. Señor Walker. Señor Peter Walker. 196 00:35:44,734 --> 00:35:48,434 Dile que vi la tienda de chatarra. Es caro, pero el niño bajará. 197 00:35:48,612 --> 00:35:51,020 Deja que la llame ahora mismo, entonces... 198 00:35:51,448 --> 00:35:53,690 ...nadie más lo entenderá. 199 00:35:54,618 --> 00:35:57,488 Entendido Wilco. Espera. 200 00:36:02,709 --> 00:36:06,242 Azul 439. Azul 439. Más. 201 00:36:06,420 --> 00:36:08,875 Azul 439. Azul 439. Adelante, eco. 202 00:36:09,047 --> 00:36:13,044 Azul 439, mensaje pasado. El número almacenado. A quien llama no le gusta. 203 00:36:13,217 --> 00:36:15,376 Dile que se llene. 204 00:36:15,553 --> 00:36:18,388 ¿Qué pasa con todos los edificios? subiendo por el lugar? 205 00:36:18,556 --> 00:36:22,303 ya hay maricas y caniches de la zona. 206 00:36:23,226 --> 00:36:25,717 vi algunos en la pareja de minutos estuve allí. 207 00:36:25,896 --> 00:36:31,055 - Estallará como una bomba. Encima. - Azul 439. ¿Qué hay en la zona? Cambio. 208 00:36:31,233 --> 00:36:35,360 - Olvídalo. Encima. - Roger Wilco. En espera. 209 00:37:02,552 --> 00:37:04,592 ¿Quieres usar el lote? 210 00:37:15,772 --> 00:37:17,764 ¿No te gustan? 211 00:37:17,982 --> 00:37:19,939 Son geniales. 212 00:37:26,031 --> 00:37:28,107 Usaremos tres o cuatro. 213 00:37:28,951 --> 00:37:30,409 ¿Difundido por el libro? 214 00:37:31,118 --> 00:37:33,277 No. Todos juntos. 215 00:37:33,538 --> 00:37:35,447 Sí. 216 00:37:39,459 --> 00:37:42,211 - Y una pinta. - Sí, señor. 217 00:37:44,047 --> 00:37:45,375 ¿Cuál dura? 218 00:37:45,549 --> 00:37:48,299 Nada de este lote. Tengo algo fabuloso para el final. 219 00:37:48,467 --> 00:37:52,299 En un parque. Recién los tomé esta mañana. Los recibirás más tarde hoy. 220 00:37:52,471 --> 00:37:55,804 Es muy pacífico, muy tranquilo. 221 00:37:56,182 --> 00:38:00,476 Y el resto del libro será bonito. violento, así que es mejor terminar así. 222 00:38:00,687 --> 00:38:02,096 Sí. 223 00:38:02,271 --> 00:38:04,144 Eso es lo mejor. 224 00:38:04,648 --> 00:38:06,724 Suena más cierto. 225 00:38:21,454 --> 00:38:23,743 Esta semana me voy de Londres. 226 00:38:23,915 --> 00:38:25,623 ¿Por qué? 227 00:38:28,919 --> 00:38:31,161 No me hace nada. 228 00:38:32,882 --> 00:38:34,161 Sí. 229 00:38:34,340 --> 00:38:37,425 - He creado algunos subtítulos. - ¿Sí? 230 00:38:48,854 --> 00:38:51,178 Estoy harto de esas malditas perras. 231 00:38:51,814 --> 00:38:53,937 Ojalá tuviera toneladas de dinero. 232 00:38:54,108 --> 00:38:56,065 Entonces sería libre. 233 00:38:56,277 --> 00:38:58,352 ¿Libre para hacer qué? 234 00:38:59,112 --> 00:39:00,690 ¿Libre como él? 235 00:39:10,372 --> 00:39:12,199 ¿Alguien que conocemos? 236 00:40:52,587 --> 00:40:54,295 Todo estará bien. 237 00:42:25,167 --> 00:42:28,252 Hola. ¿podrías conseguirme? Frobershire 3-229, ¿por favor? 238 00:42:28,420 --> 00:42:29,879 Sólo tengo seis peniques. 239 00:42:31,339 --> 00:42:33,628 Parque 1296. 240 00:42:40,347 --> 00:42:42,090 Hola. Soy yo. 241 00:42:42,808 --> 00:42:46,507 ¿No se suponía que debías ser ¿Te vas a Hurley? 242 00:42:49,564 --> 00:42:54,106 Escucha, quédate donde estás. Llámame pronto a casa. 243 00:43:09,956 --> 00:43:11,236 he venido... 244 00:43:11,416 --> 00:43:13,741 He venido por las fotografías. 245 00:43:15,545 --> 00:43:17,833 ¿Cómo lograste encontrarme? 246 00:43:20,090 --> 00:43:22,213 ¿Vives aquí? 247 00:44:14,137 --> 00:44:15,881 ¿Beber? 248 00:44:27,066 --> 00:44:30,101 ¿Qué es tan importante? ¿Sobre mis malditas fotos? 249 00:44:31,319 --> 00:44:33,477 Ese es mi negocio. 250 00:44:45,665 --> 00:44:48,666 La luz era muy hermosa. en el parque esta mañana. 251 00:44:48,835 --> 00:44:51,160 Esas tomas deberían ser muy buenas. 252 00:44:52,004 --> 00:44:53,747 De todos modos, los necesito. 253 00:44:58,385 --> 00:45:02,844 Mi vida privada ya está hecha un desastre. Sería un desastre si... 254 00:45:04,515 --> 00:45:06,507 ¿Y qué? 255 00:45:08,309 --> 00:45:11,761 Nada como un pequeño desastre para arreglar las cosas. 256 00:45:21,947 --> 00:45:24,271 ¿Alguna vez has trabajado como modelo? 257 00:45:24,657 --> 00:45:27,195 Cosas de moda, quiero decir. 258 00:45:28,035 --> 00:45:30,028 Lo tienes. 259 00:45:49,095 --> 00:45:51,004 Sostén eso. 260 00:45:54,559 --> 00:45:57,594 No muchas chicas pueden soportar así como eso. 261 00:45:58,103 --> 00:46:00,559 No, gracias. Tengo prisa. 262 00:46:02,691 --> 00:46:04,813 Recibirás tus fotografías. 263 00:46:04,984 --> 00:46:06,395 Prometo. 264 00:46:06,569 --> 00:46:08,977 Siempre cumplo mi palabra. 265 00:46:09,989 --> 00:46:11,779 Ven aquí. 266 00:46:13,575 --> 00:46:15,532 Muéstrame cómo te sientas. 267 00:46:45,436 --> 00:46:47,310 ¿Quién es? 268 00:46:49,357 --> 00:46:52,606 Oh sí. Así es. Espera un segundo. 269 00:46:55,821 --> 00:46:57,778 ¿Es para mí? 270 00:47:02,868 --> 00:47:04,493 Es mi esposa. 271 00:47:05,871 --> 00:47:07,662 ¿Por qué debería hablar con ella? 272 00:47:12,794 --> 00:47:15,960 Lo siento, amor. El pájaro con el que estoy no te habla. 273 00:47:49,409 --> 00:47:51,781 Ella no es mi esposa, en realidad. 274 00:47:52,245 --> 00:47:54,486 Sólo tenemos algunos hijos. 275 00:47:55,998 --> 00:47:57,326 No. 276 00:47:57,499 --> 00:48:00,417 Sin niños. Ni siquiera los niños. 277 00:48:02,211 --> 00:48:06,707 A veces, sin embargo, Se siente como si tuviéramos hijos. 278 00:48:09,010 --> 00:48:11,630 Ella no es hermosa. Ella es... 279 00:48:12,512 --> 00:48:14,719 ...es fácil vivir con él. 280 00:48:18,851 --> 00:48:20,725 No, ella no lo es. 281 00:48:21,687 --> 00:48:24,059 Por eso no vivo con ella. 282 00:48:52,172 --> 00:48:54,378 Pero incluso con chicas hermosas... 283 00:48:54,549 --> 00:48:57,122 ...los miras y eso es todo. 284 00:48:58,052 --> 00:49:01,006 Por eso siempre terminan por... 285 00:49:03,557 --> 00:49:06,391 Y estoy atrapado con ellos todo el día. 286 00:49:08,978 --> 00:49:11,600 Lo mismo ocurriría con los hombres. 287 00:49:16,401 --> 00:49:18,477 Escuche esto. 288 00:49:33,208 --> 00:49:35,247 No. Quédate quieto. Quédate quieto. 289 00:49:35,418 --> 00:49:37,410 Escucha y quédate quieto. 290 00:49:43,676 --> 00:49:45,881 Puedes fumar si quieres. 291 00:49:49,347 --> 00:49:51,754 Despacio. Despacio. 292 00:49:51,932 --> 00:49:54,090 Contra el ritmo. 293 00:50:05,194 --> 00:50:07,103 Eso es todo. 294 00:50:49,232 --> 00:50:52,601 No puedo soportarlo. Ya estoy bastante nervioso. 295 00:50:57,406 --> 00:50:59,399 ¿Puedo tomar un poco de agua? 296 00:51:45,198 --> 00:51:48,069 Y no soy tonto, amor. 297 00:51:56,542 --> 00:51:59,032 ¿Puedo tener las fotografías? 298 00:51:59,460 --> 00:52:00,919 Por supuesto. 299 00:52:01,087 --> 00:52:02,878 Más tarde. 300 00:52:06,049 --> 00:52:08,754 Tu novio ya lo superó un poco. 301 00:52:15,683 --> 00:52:17,925 ¿Por qué no dijiste lo que querías? 302 00:52:50,839 --> 00:52:52,582 Vestirse. 303 00:52:57,094 --> 00:52:59,764 Recortaré los negativos que quieras. 304 00:54:56,198 --> 00:54:58,025 Ellos se irán. 305 00:55:00,869 --> 00:55:02,695 Ellos no van. 306 00:55:07,541 --> 00:55:09,415 No te vayas. 307 00:55:21,554 --> 00:55:23,878 - ¿Has comprado una hélice? - ¿Qué? 308 00:55:24,347 --> 00:55:27,099 Compraste una hélice esta mañana, ¿verdad? 309 00:55:27,392 --> 00:55:29,052 Oh sí. 310 00:55:29,561 --> 00:55:31,600 Tendrás que echarnos una mano. 311 00:55:48,077 --> 00:55:50,698 - ¿Está bien? - Bien. Sí. 312 00:55:55,208 --> 00:55:57,081 ¿Para qué es? 313 00:55:57,251 --> 00:55:59,659 Nada. Es hermoso. 314 00:55:59,837 --> 00:56:03,620 Si tuviera una habitación grande como esta, la colgaría. desde el techo como un ventilador. 315 00:56:05,092 --> 00:56:08,295 - ¿Vives solo? - No. 316 00:56:15,059 --> 00:56:17,975 Quizás lo pondré ahí como una pieza de escultura. 317 00:56:18,311 --> 00:56:21,431 Allí quedará bien. Romperá las líneas rectas. 318 00:56:43,542 --> 00:56:46,293 - ¿Vas a ir? - Es tarde. 319 00:56:46,461 --> 00:56:48,418 ¿Te veo de nuevo? 320 00:56:51,132 --> 00:56:55,343 Bueno, al menos dime tu nombre. o su número de teléfono. 321 00:57:26,538 --> 00:57:28,412 Gracias. 322 01:05:58,973 --> 01:06:01,843 ¿Hola? Knightsbridge 1-239. 323 01:06:03,351 --> 01:06:04,846 ¿Qué? 324 01:06:06,229 --> 01:06:08,103 No, lo siento. 325 01:08:51,290 --> 01:08:52,784 ¿Ron? 326 01:08:53,125 --> 01:08:55,200 Ha sucedido algo fantástico. 327 01:08:55,376 --> 01:08:59,125 esas fotografías en el parque, ¡fantástico! 328 01:08:59,464 --> 01:09:02,216 Alguien estaba tratando de matar alguien más. 329 01:09:02,383 --> 01:09:04,458 Le salvé la vida. 330 01:09:05,302 --> 01:09:07,875 Escucha, Ron, había una niña. 331 01:09:09,640 --> 01:09:11,347 Ron, ¿me escucharás? 332 01:09:11,516 --> 01:09:14,089 ¿Qué lo hace tan fantástico...? 333 01:09:15,978 --> 01:09:19,097 Mira, espera, ¿quieres, Ron? Hay alguien en la puerta. 334 01:09:46,171 --> 01:09:48,876 No nos esperabas, ¿verdad? 335 01:09:49,383 --> 01:09:50,876 No. 336 01:10:05,689 --> 01:10:07,561 ¿Puedes lograr hacer una taza de café? 337 01:10:07,731 --> 01:10:10,602 Puedo preparar un café irlandés, si quieres. 338 01:10:16,614 --> 01:10:18,524 Bien, vamos. 339 01:10:33,254 --> 01:10:35,128 - ¿A ella siempre le gustó eso? - ¿Cómo qué? 340 01:10:35,298 --> 01:10:37,171 No habla. 341 01:10:39,759 --> 01:10:41,669 ¿Cómo te llamas? 342 01:10:42,637 --> 01:10:45,922 Olvídalo. ¿De qué sirve su nombre? 343 01:10:47,099 --> 01:10:49,673 ¿Cómo te llaman en la cama? 344 01:10:50,728 --> 01:10:53,265 Sólo me acuesto para dormir. 345 01:11:11,954 --> 01:11:13,449 ¿Hola? 346 01:11:18,210 --> 01:11:19,704 ¿Hola? 347 01:11:28,093 --> 01:11:30,466 Mira toda esta ropa. 348 01:11:39,437 --> 01:11:40,930 No. 349 01:11:43,690 --> 01:11:47,273 - Oye, ¿qué tal este? - Póntelo. 350 01:12:12,006 --> 01:12:14,628 ¿Qué pasa contigo? Ayudar a sí mismo. 351 01:12:16,636 --> 01:12:18,296 ¡El café! 352 01:12:48,289 --> 01:12:50,080 ¿Lo que está sucediendo? 353 01:13:10,141 --> 01:13:13,058 - ¿Qué pasa? - ¡Tiene mejor figura que yo! 354 01:13:20,358 --> 01:13:23,358 Vamos, golpéala. Vamos, dale el gancho de izquierda. 355 01:13:23,652 --> 01:13:26,108 Te pondremos juntos en el ring. 356 01:13:33,495 --> 01:13:35,037 ¡Oh, no! 357 01:14:14,572 --> 01:14:15,983 ¡Sujétale las piernas! 358 01:14:16,157 --> 01:14:18,730 ¡No! ¡No! 359 01:14:30,420 --> 01:14:32,211 - ¡Sujétale las piernas! - ¡No! 360 01:14:32,380 --> 01:14:35,084 ¡No! ¡No! ¡No! 361 01:14:55,191 --> 01:14:57,398 Suéltame. 362 01:16:49,457 --> 01:16:51,580 Bien, movámonos. Afuera. 363 01:16:51,751 --> 01:16:56,211 - Pero no has tomado ninguna foto. - No, estoy demasiado loco. 364 01:16:56,380 --> 01:16:58,289 Son tus propios errores. 365 01:17:11,477 --> 01:17:12,970 Mañana. 366 01:17:18,150 --> 01:17:19,643 ¡Mañana! 367 01:28:36,617 --> 01:28:38,823 ¿Estabas mirando? por algo justo ahora? 368 01:28:40,412 --> 01:28:41,906 No. 369 01:28:46,917 --> 01:28:48,791 ¿Alguna vez pensaste en dejarlo? 370 01:28:48,961 --> 01:28:51,534 No, no lo creo. 371 01:28:56,259 --> 01:28:59,011 Vi a un hombre asesinado esta mañana. 372 01:29:00,054 --> 01:29:01,547 ¿Dónde? 373 01:29:01,722 --> 01:29:03,216 Disparo. 374 01:29:04,182 --> 01:29:06,175 En una especie de parque. 375 01:29:06,768 --> 01:29:08,595 ¿Está seguro? 376 01:29:08,770 --> 01:29:10,596 Él todavía está allí. 377 01:29:15,234 --> 01:29:17,226 ¿Quién era él? 378 01:29:19,362 --> 01:29:20,856 Alguien. 379 01:29:29,705 --> 01:29:31,698 ¿Cómo ha ocurrido? 380 01:29:32,666 --> 01:29:35,037 No lo sé, no lo vi. 381 01:29:40,589 --> 01:29:42,546 No lo viste. 382 01:29:44,968 --> 01:29:46,462 No. 383 01:29:47,387 --> 01:29:49,545 ¿No deberías llamar a la policía? 384 01:29:53,142 --> 01:29:54,933 Ese es el cuerpo. 385 01:30:03,943 --> 01:30:06,778 Parece una de las pinturas de Bill. 386 01:30:07,905 --> 01:30:09,399 Sí. 387 01:30:25,087 --> 01:30:27,079 ¿Me ayudarás? 388 01:30:27,255 --> 01:30:29,413 No sé qué hacer. 389 01:30:37,597 --> 01:30:39,590 ¿Qué es? 390 01:30:44,937 --> 01:30:47,689 Me pregunto por qué le dispararon. 391 01:31:01,827 --> 01:31:03,654 No pregunté. 392 01:31:56,333 --> 01:31:59,666 ¿Hola Ron? Hola, amor. ¿Está Ron allí? 393 01:32:00,545 --> 01:32:03,545 No, sólo quería tomar él en alguna parte. ¿Dónde está? 394 01:32:04,673 --> 01:32:07,460 Está bien, lo buscaré allí. Adiós, amor. 395 01:36:00,754 --> 01:36:02,712 Dales la canción otra vez. 396 01:39:27,644 --> 01:39:29,387 Ron. 397 01:39:29,562 --> 01:39:31,555 Dame un minuto, ¿quieres? 398 01:39:40,488 --> 01:39:42,112 Ron. 399 01:39:58,003 --> 01:40:00,673 Alguien ha sido asesinado. Ahora, ¿podrías...? 400 01:40:02,591 --> 01:40:04,749 Bueno. 401 01:40:06,594 --> 01:40:08,254 Bueno. 402 01:40:09,264 --> 01:40:13,095 Escuchar. Esas fotos que tomé en el parque... 403 01:40:17,854 --> 01:40:20,309 Pensé que se suponía que estar en París. 404 01:40:20,481 --> 01:40:22,059 Estoy en París. 405 01:40:25,361 --> 01:40:28,065 Aquí. Tener un enchufe. 406 01:40:36,078 --> 01:40:38,949 Quiero que veas el cadáver. 407 01:40:39,123 --> 01:40:41,993 Tenemos que darle una oportunidad. 408 01:40:42,167 --> 01:40:44,408 No soy fotógrafo. 409 01:40:46,629 --> 01:40:48,456 Soy. 410 01:41:08,315 --> 01:41:10,640 ¿Qué le pasa? 411 01:41:19,116 --> 01:41:21,488 ¿Qué viste en ese parque? 412 01:41:25,580 --> 01:41:27,240 Nada. 413 01:41:30,168 --> 01:41:31,661 Ron. 414 01:50:59,149 --> 01:51:06,780 © anoXmous 01:51:10,112 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud