1 00:01:17,744 --> 00:01:21,908 لدينا الأخبار العاجلة. لقد حدث ذلك قبل لحظات قليلة على ما يبدو. 2 00:01:21,999 --> 00:01:24,581 لدينا القليل جدا من المعلومات المتاحة. 3 00:01:24,668 --> 00:01:28,206 لدينا، وأنا أفهم، شاهد عيان على الهاتف الآن. 4 00:01:28,297 --> 00:01:29,332 روج. 5 00:01:50,402 --> 00:01:53,860 في منتصف الساحة الساعة 8:52. 6 00:01:53,947 --> 00:01:57,314 ومع محدودية المعلومات في هذه المرحلة، 7 00:01:57,409 --> 00:01:59,616 نحن لا نعرف حول الإصابات في المبنى.. 8 00:01:59,703 --> 00:02:01,034 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 9 00:02:01,538 --> 00:02:02,653 قنبلة. 10 00:02:02,748 --> 00:02:04,079 أظن. 11 00:02:04,916 --> 00:02:06,156 حزين جدا. 12 00:02:06,752 --> 00:02:09,334 - كان هناك صوت عالي.. - روج، يجب أن... 13 00:02:09,421 --> 00:02:13,960 لا أستطيع إلا أن أصف ذلك كما بدا مثل صاروخ وليس طائرة. 14 00:02:14,051 --> 00:02:16,383 ثم حدث انفجار قوي و... 15 00:02:56,343 --> 00:02:57,628 هل تريد أن ترتفع؟ 16 00:03:11,441 --> 00:03:15,400 لذلك، ريد سوكس مع سقوط اثنين على ضربة قاعدة 17 00:03:15,487 --> 00:03:17,443 - أول مرة من خلال النظام؟ - ثالث. 18 00:03:18,073 --> 00:03:19,073 ثالث؟ 19 00:03:19,783 --> 00:03:21,614 - أي شوط هذا؟ - الخامس. 20 00:03:21,702 --> 00:03:22,942 يا فتى. 21 00:03:27,666 --> 00:03:29,031 يديك هي... 22 00:03:29,042 --> 00:03:30,186 يديك... مقرفة. 23 00:03:30,210 --> 00:03:31,245 وأنا أفعل ذلك. 24 00:03:32,170 --> 00:03:33,170 مقزز؟ 25 00:03:35,549 --> 00:03:36,664 رائع. 26 00:03:55,777 --> 00:03:57,984 فقط تنفس. 27 00:04:00,157 --> 00:04:02,864 انه ينبثق هذا واحد حتى أسفل الخط. 28 00:04:02,951 --> 00:04:05,033 هذا هو التهرب! انها تقع في! 29 00:04:05,120 --> 00:04:07,156 - ما هو الشوط من تلك المباراة؟ - ثالث. 30 00:04:07,664 --> 00:04:08,824 دعنا نذهب! 31 00:04:10,667 --> 00:04:12,498 هيا يا هنري! 32 00:04:12,586 --> 00:04:13,917 لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه! 33 00:04:14,004 --> 00:04:16,165 يغوص، يغوص، يغوص! 34 00:04:16,673 --> 00:04:17,673 خارج! 35 00:04:20,427 --> 00:04:22,383 مهلا، كيف تقول "الغوص"؟ 36 00:04:25,265 --> 00:04:26,880 - الغوص؟ - إنها صعبة. 37 00:04:37,694 --> 00:04:38,729 تعال. 38 00:04:41,239 --> 00:04:43,651 - اذهب ماركوس! - ها نحن. ضربة صغيرة لطيفة. ها نحن. 39 00:04:49,122 --> 00:04:50,157 كرة! 40 00:04:50,791 --> 00:04:52,747 هذا جيد. عين الخير، عين الخير! 41 00:04:54,252 --> 00:04:57,119 حسنًا يا ماركوس. انتظر عرضك يا صديقي 42 00:04:58,048 --> 00:04:59,788 هذا الضرر مع اثنين من oults ... 43 00:05:00,217 --> 00:05:01,217 القرف. 44 00:05:03,094 --> 00:05:04,174 القرف. 45 00:05:11,061 --> 00:05:11,925 اضرب واحدا 46 00:05:12,020 --> 00:05:14,435 لا بأس. 47 00:05:14,773 --> 00:05:16,263 شيء ملعون. 48 00:05:31,289 --> 00:05:32,449 ضرب اثنين! 49 00:05:55,730 --> 00:05:56,936 تعال. دعنا نذهب. 50 00:06:02,320 --> 00:06:05,062 حسنًا يا رفاق. هذه هي اللعبة. 51 00:06:06,116 --> 00:06:08,528 لماذا لا نتوجه جميعا إلى سياراتنا. 52 00:06:13,957 --> 00:06:15,618 - حسنًا، لنذهب. - مولي! 53 00:06:17,294 --> 00:06:18,909 - ماذا كان هذا؟ - لا أعرف. 54 00:06:19,004 --> 00:06:21,791 - لا أعرف ما كان ذلك. - سأأخذ الأطفال إلى المنزل، حسنًا؟ 55 00:06:21,882 --> 00:06:23,713 حسنا، نعم. شاحنتي على الشارع الرئيسي. 56 00:06:23,800 --> 00:06:25,586 تمام. حسنا، الجميع في الداخل. دعونا نذهب. 57 00:06:26,136 --> 00:06:27,842 سأذهب مع أبي. 58 00:06:27,929 --> 00:06:30,887 تمام. المنزل مباشرة. لي؟ 59 00:06:43,486 --> 00:06:46,023 - يا. هل أنت بخير؟ - نعم جيد. 60 00:06:46,948 --> 00:06:48,788 أخوك يقول أي شيء يحدث في القاعدة؟ 61 00:06:49,492 --> 00:06:52,734 ليس هذا ما أعرفه. لقد اتصل للتو. دعني أتصل به مرة أخرى. 62 00:06:52,829 --> 00:06:54,239 على ما يرام. نعم، اسمحوا لي أن أعرف. 63 00:07:04,341 --> 00:07:05,922 شاحنتي هناك. 64 00:07:24,986 --> 00:07:26,772 لا تقلق. 65 00:07:28,281 --> 00:07:29,566 انتظر هنا. 66 00:07:40,335 --> 00:07:41,666 روني، ماذا لدينا؟ 67 00:07:41,753 --> 00:07:44,085 لدينا وحدات تتجه إلى هناك الآن، ems والنار. 68 00:07:44,172 --> 00:07:46,879 - مكان وجوده؟ - أفكر في مزرعة ووكر. 69 00:07:57,811 --> 00:07:58,811 ما هو الخطأ؟ 70 00:08:11,992 --> 00:08:15,155 لا بأس يا عزيزتي. لا بأس يا أرنب العسل. 71 00:08:15,245 --> 00:08:16,860 لا بأس يا عزيزي. لا بأس. 72 00:08:16,955 --> 00:08:18,365 أم؟ نعم. 73 00:08:20,250 --> 00:08:21,911 ماذا يحدث؟ 74 00:08:27,841 --> 00:08:29,251 يا إلهي! 75 00:08:30,927 --> 00:08:33,634 لا بأس. لا بأس. نحن بخير. 76 00:08:33,722 --> 00:08:36,213 - هذا أبي. هذا أبي! - أين، أين، أين؟ 77 00:08:36,307 --> 00:08:37,672 أم. أم! 78 00:08:37,767 --> 00:08:39,177 يا إلهي! 79 00:09:05,045 --> 00:09:07,457 - أنت بخير يا عزيزي. - أنا بخير. 80 00:09:07,547 --> 00:09:09,208 لا بأس يا عزيزتي. لا بأس. 81 00:09:36,451 --> 00:09:37,531 أنا بخير. 82 00:09:38,620 --> 00:09:39,735 أنا بخير. 83 00:09:39,829 --> 00:09:42,912 كنا في الشارع الرئيسي و...أنا لا... 84 00:09:44,084 --> 00:09:45,415 هل أنت هناك؟ 85 00:09:47,212 --> 00:09:48,372 أم؟ 86 00:10:03,144 --> 00:10:06,102 أبانا الذي في السموات، 87 00:10:06,731 --> 00:10:08,392 ليتقدس اسمك. 88 00:10:14,447 --> 00:10:16,779 أعطنا هذا اليوم يومنا... 89 00:11:21,681 --> 00:11:22,796 لا بأس. 90 00:11:29,105 --> 00:11:30,185 إنه أبي! 91 00:11:35,862 --> 00:11:37,318 تحت. انزل. 92 00:11:57,175 --> 00:11:58,175 دعنا نذهب. 93 00:13:22,760 --> 00:13:24,466 انتظر هنا. 94 00:13:30,893 --> 00:13:32,349 سأعود للداخل... 95 00:13:32,520 --> 00:13:34,010 ابق هنا. 96 00:20:12,545 --> 00:20:13,545 يجري! 97 00:21:04,388 --> 00:21:05,594 حبيبتي من فضلك. 98 00:21:11,645 --> 00:21:12,885 حبيبتي من فضلك. 99 00:21:16,025 --> 00:21:17,640 رقم من فضلك. 100 00:21:30,372 --> 00:21:32,613 لا بأس يا عزيزتي. لا بأس. 101 00:21:34,126 --> 00:21:35,286 لا بأس. 102 00:21:45,721 --> 00:21:46,721 لا بأس. 103 00:21:48,599 --> 00:21:49,759 لا بأس. 104 00:23:05,217 --> 00:23:06,297 يذهب. 105 00:23:52,932 --> 00:23:53,967 القفز. 106 00:24:42,815 --> 00:24:44,100 لا يمكنك البقاء. 107 00:24:48,112 --> 00:24:51,024 لا أعرف لماذا أتيت على طول الطريق إلى هنا، لكن لا يمكنك البقاء. 108 00:24:55,577 --> 00:24:56,577 أعلى؟ 109 00:24:56,662 --> 00:25:01,577 ليس هناك ما يكفي من الطعام... الماء. ليس هناك ما يكفي من أي شيء. 110 00:25:04,837 --> 00:25:06,828 كيف تعرف أننا سافرنا؟ 111 00:25:07,756 --> 00:25:10,714 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. لن تنجو. 112 00:25:16,140 --> 00:25:17,801 أرني وجهك. 113 00:25:20,602 --> 00:25:21,967 لا أستطيع مساعدتك. 114 00:25:23,355 --> 00:25:26,347 من فضلك، لا أستطيع مساعدتك. 115 00:25:32,031 --> 00:25:33,111 ايميت؟ 116 00:25:36,744 --> 00:25:37,824 ايميت؟ 117 00:26:03,395 --> 00:26:04,635 لو سمحت. 118 00:26:50,943 --> 00:26:52,023 تنفس يا عزيزي. 119 00:28:26,788 --> 00:28:27,788 كيف يعمل؟ 120 00:28:31,752 --> 00:28:33,583 هناك ثلاثة أقدام من الخرسانة. 121 00:28:34,713 --> 00:28:36,954 يجب أن يكونوا فوقنا مباشرة لسماع ذلك. 122 00:28:43,931 --> 00:28:45,512 ما هذا؟ نوعاً ما... 123 00:28:47,517 --> 00:28:50,634 نوع من ردود الفعل من الميكروفون؟ 124 00:28:51,647 --> 00:28:53,433 إنه يعمل فقط. لا أعرف. 125 00:28:55,859 --> 00:28:57,850 فقط لم أرى أحداً ميتاً من قبل 126 00:29:01,573 --> 00:29:02,733 كيف حاله؟ 127 00:29:04,576 --> 00:29:05,656 انه... 128 00:29:09,706 --> 00:29:11,697 حسنًا، لم يصل إلى العظم. 129 00:29:15,128 --> 00:29:16,868 لكن هذا الغلاف لن يدوم. 130 00:29:35,399 --> 00:29:36,684 أنا آسف. 131 00:29:39,569 --> 00:29:42,106 - لماذا؟ - الأولاد. 132 00:29:47,077 --> 00:29:48,658 - أظن... - ذلك اليوم. 133 00:29:52,374 --> 00:29:53,489 ونورا؟ 134 00:29:54,543 --> 00:29:55,874 منذ أحد عشر أسبوعا. 135 00:29:59,631 --> 00:30:00,837 كانت مريضة. 136 00:30:05,387 --> 00:30:07,878 صمدنا لأطول فترة ممكنة في المنزل. 137 00:30:09,057 --> 00:30:10,638 لكن الألم فقط... 138 00:30:14,980 --> 00:30:17,187 وذلك عندما بدأت بالصراخ.. 139 00:30:18,859 --> 00:30:20,349 كان علينا أن نأتي إلى هنا. 140 00:30:23,905 --> 00:30:25,315 كان ذلك ذكيا. 141 00:30:27,993 --> 00:30:29,403 لم يكن كافيا. 142 00:30:39,212 --> 00:30:41,373 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 143 00:30:46,094 --> 00:30:48,210 عندما رأيت اللهب.. 144 00:30:49,765 --> 00:30:51,505 ليلة بعد ليلة... 145 00:30:56,104 --> 00:30:57,844 هل تعلم أنه هو؟ 146 00:31:02,861 --> 00:31:03,941 نعم. 147 00:31:07,949 --> 00:31:10,691 وهل فكرت يوماً أن تأتي من أجلنا؟ 148 00:31:15,916 --> 00:31:16,951 لا. 149 00:31:25,550 --> 00:31:27,381 الشعب الذي بقي... 150 00:31:28,387 --> 00:31:30,048 ماذا أصبحوا... 151 00:31:32,891 --> 00:31:34,552 أنت لا تعرف، أليس كذلك؟ 152 00:31:37,396 --> 00:31:38,727 حسنا، أنا أفعل. 153 00:31:41,733 --> 00:31:44,224 إنهم ليسوا من النوع الذي يستحق الإنقاذ. 154 00:31:56,832 --> 00:31:58,163 ما هذا؟ 155 00:32:00,419 --> 00:32:02,000 - ما هذا؟ - موسيقى! 156 00:32:08,301 --> 00:32:10,667 - إنها... - "ما وراء البحر". 157 00:32:10,762 --> 00:32:12,673 - هل سمعت هذا؟ - نعم. 158 00:32:14,015 --> 00:32:16,097 لا، أبي كان سيسمع هذا. 159 00:32:16,184 --> 00:32:19,551 إنها نفس الأغنية. لقد تم اللعب مرارا وتكرارا على مدى الأشهر الأربعة الماضية. 160 00:32:20,564 --> 00:32:21,564 أنت تكذب! 161 00:32:21,731 --> 00:32:24,393 كان والدي يستخدم الراديو كل يوم! 162 00:32:25,861 --> 00:32:28,944 - ماذا تقول؟ - إنها تعتقد أنه قد سمع ذلك. 163 00:32:29,614 --> 00:32:30,614 من؟ 164 00:32:31,450 --> 00:32:32,656 لي. 165 00:32:40,000 --> 00:32:41,080 إنه الوادي. 166 00:32:42,711 --> 00:32:45,498 إنه الوادي. لقد حاولت الراديو من منزلنا أيضاً 167 00:32:45,589 --> 00:32:48,672 لكننا لم نسمع أي شيء حتى وصلنا إلى هنا. 168 00:32:48,758 --> 00:32:51,124 والدك لم يكن لينجح أبداً 169 00:32:52,304 --> 00:32:53,009 أنت لا شيء 170 00:32:53,013 --> 00:32:53,251 أنت لا شيء مثل 171 00:32:53,263 --> 00:32:55,254 أنت لا شيء مثله! 172 00:33:00,061 --> 00:33:02,017 هل هذا يعني أن هناك المزيد من الناس؟ 173 00:33:02,105 --> 00:33:04,391 - لا أعرف يا عزيزي. أنا لا. - لا! 174 00:33:05,150 --> 00:33:06,606 لم يبق شيء. 175 00:33:07,277 --> 00:33:10,144 قلت لك، لم يبق شيء. 176 00:33:15,577 --> 00:33:17,238 أريدك أن تذهب غدا. 177 00:34:20,392 --> 00:34:22,508 إنها ليست أغنية. 178 00:34:22,519 --> 00:34:23,804 على الراديو. 179 00:34:23,812 --> 00:34:25,427 ما وراء البحر... 180 00:34:25,438 --> 00:34:26,553 ما وراء البحر... أليس كذلك؟ 181 00:34:27,065 --> 00:34:28,601 إنها ليست أغنية... 182 00:34:28,858 --> 00:34:30,894 إنها إشارة. 183 00:34:31,736 --> 00:34:34,773 إنهم يخبروننا أين ننظر. 184 00:34:34,906 --> 00:34:37,693 نظرت إلى محطة الراديو. 185 00:34:37,951 --> 00:34:40,818 من أين تأتي الأغنية. 186 00:34:50,005 --> 00:34:51,996 إنها جزيرة! 187 00:34:52,465 --> 00:34:55,002 يمكنني متابعة مسارات القطارات... 188 00:34:56,636 --> 00:34:58,297 إنه ليس حتى يوم واحد. 189 00:34:59,347 --> 00:35:01,554 ثم يمكنني العثور على قارب. 190 00:35:02,350 --> 00:35:04,261 لا يمكنك أن تفعل هذا. 191 00:35:05,270 --> 00:35:08,307 إذا أمكنني العثور على الأغنية. من أين يأتي... 192 00:35:08,690 --> 00:35:11,352 يمكنني استخدام هذا... 193 00:35:11,693 --> 00:35:13,479 لتغيير هذا... 194 00:35:14,529 --> 00:35:16,861 في هذا! 195 00:35:18,116 --> 00:35:18,525 أمي، 196 00:35:18,533 --> 00:35:18,817 أمي، ويل 197 00:35:18,825 --> 00:35:19,814 أمي لن أبدا... 198 00:35:19,826 --> 00:35:22,192 أمي، لن أتركك أبداً. 199 00:35:25,915 --> 00:35:26,700 أستطيع 200 00:35:26,708 --> 00:35:27,322 أستطيع أن أنقذ 201 00:35:27,334 --> 00:35:28,449 أستطيع أن أنقذهم. 202 00:35:29,336 --> 00:35:29,916 أستطيع 203 00:35:29,919 --> 00:35:30,499 أستطيع أن أنقذ 204 00:35:30,503 --> 00:35:32,164 أستطيع أن أنقذنا. 205 00:35:32,422 --> 00:35:33,707 سأقول لها. 206 00:35:34,507 --> 00:35:35,246 أمي... 207 00:35:35,383 --> 00:35:36,383 سأقول لها. 208 00:35:37,594 --> 00:35:40,085 من فضلك لا تفعل هذا! 209 00:35:42,098 --> 00:35:43,963 أحتاج إلى المحاولة. 210 00:35:44,184 --> 00:35:45,184 لماذا؟ 211 00:35:45,268 --> 00:35:46,553 لأن أبي سوف. 212 00:35:47,103 --> 00:35:49,344 وانظروا ماذا حدث له. 213 00:37:12,355 --> 00:37:14,391 عليك أن تجد لها بالنسبة لي. 214 00:37:14,482 --> 00:37:18,521 لقد ذهبت للحصول على المساعدة، وأنا بحاجة إليك اذهب وابحث عنها وأعدها إلي. 215 00:37:18,611 --> 00:37:21,444 - حسنا، استمع لي. - من فضلك، إيميت، أنا أتوسل إليك. 216 00:37:21,531 --> 00:37:23,647 - إيفلين... - أنا أتوسل إليك. كنا أصدقاء. 217 00:37:23,742 --> 00:37:25,403 إيميت، من فضلك. 218 00:37:27,328 --> 00:37:29,614 ذهب لي. 219 00:37:35,211 --> 00:37:36,792 الآن ذهب. 220 00:37:40,800 --> 00:37:42,040 إنه لعار. 221 00:37:42,135 --> 00:37:43,966 لأنه لو كان هنا... 222 00:37:45,054 --> 00:37:47,295 سينظر إليك مباشرة في العين، وسوف يخبرك 223 00:37:47,390 --> 00:37:52,350 أن فتاته الصغيرة على الاطلاق نوع الشخص الذي يستحق الإنقاذ. 224 00:37:57,901 --> 00:37:59,732 لذا من فضلك اذهب وابحث عنها... 225 00:38:02,697 --> 00:38:04,312 وارجعها لي . 226 00:43:26,604 --> 00:43:27,639 جول 227 00:43:57,385 --> 00:43:58,716 حسنا، استمع لي. 228 00:43:58,803 --> 00:44:02,216 سنبقى هنا حتى يرحلوا ثم نذهب. 229 00:44:02,306 --> 00:44:03,637 أنت تفهم؟ 230 00:44:07,186 --> 00:44:08,551 هي لا تستطيع أن تسمع. 231 00:44:09,272 --> 00:44:10,682 لا يمكنك سماع. 232 00:44:10,773 --> 00:44:11,808 القرف! 233 00:44:16,112 --> 00:44:20,401 أنا آخذك إلى المنزل. سننتظر هنا حتى يرحلوا. 234 00:44:21,701 --> 00:44:23,441 اللعنة! 235 00:44:35,089 --> 00:44:37,876 انطق... 236 00:44:37,884 --> 00:44:39,840 انطق... أتذكر؟ 237 00:44:45,391 --> 00:44:46,631 أنا 238 00:44:48,019 --> 00:44:51,102 يأخذك ... مرة أخرى. 239 00:44:53,983 --> 00:44:55,268 يا. 240 00:44:55,359 --> 00:44:58,977 سمعوا...الطلقة. 241 00:44:59,071 --> 00:45:00,277 تمام؟ 242 00:45:03,618 --> 00:45:04,949 نول! 243 00:45:05,036 --> 00:45:07,527 لا يمكنك أن تفعل هذا. 244 00:45:09,040 --> 00:45:10,246 ساعدني. 245 00:45:11,000 --> 00:45:13,207 يكفي من فضلك. كافٍ. 246 00:45:14,629 --> 00:45:16,915 أنا آخذك إلى المنزل! 247 00:45:19,508 --> 00:45:21,715 اي منزل؟ 248 00:45:26,015 --> 00:45:28,176 قلت... 249 00:45:28,184 --> 00:45:29,424 قلت .. زوجتك .. 250 00:45:29,518 --> 00:45:30,758 مهلا، لا... 251 00:45:31,562 --> 00:45:35,146 لا... تتحدث عن زوجتي! 252 00:45:38,236 --> 00:45:41,069 قلت... 253 00:45:41,489 --> 00:45:45,778 أنك لا تستطيع أن تفعل ما يكفي. 254 00:45:47,161 --> 00:45:49,026 الآن 255 00:45:49,038 --> 00:45:49,618 الآن أنت 256 00:45:49,622 --> 00:45:51,613 الآن يمكنك. 257 00:48:46,006 --> 00:48:49,464 لقد وجدت قاربا. 258 00:49:53,616 --> 00:49:54,696 لا تذهب. 259 00:49:56,869 --> 00:49:59,076 سأعود حالا 260 00:49:59,830 --> 00:50:01,695 مسألة ساعات. 261 00:50:02,333 --> 00:50:04,039 لكن يا صغيري لا أعرف كيف... 262 00:50:04,168 --> 00:50:06,284 لقد أظهرت لك كيفية القيام بذلك. 263 00:50:08,506 --> 00:50:10,417 ابقَ هادئًا. 264 00:50:11,050 --> 00:50:13,666 لديك كل ما تحتاجه. 265 00:50:14,887 --> 00:50:16,969 كل شئ. 266 00:50:18,265 --> 00:50:19,425 من فضلك... 267 00:50:22,102 --> 00:50:23,763 انا حسنا... 268 00:50:24,146 --> 00:50:26,182 إذا لم أذهب... 269 00:50:26,565 --> 00:50:29,853 قريبا سوف تشعر بألم شديد. 270 00:50:29,985 --> 00:50:32,567 و لن يعرف... 271 00:50:37,201 --> 00:50:40,409 لن أخسرك أيضًا. 272 00:50:44,875 --> 00:50:46,957 تنفس... 273 00:50:48,295 --> 00:50:49,295 حسنًا؟ 274 00:50:53,926 --> 00:50:56,087 سأعود حالا. 275 00:53:46,265 --> 00:53:49,723 أنت تجعلني سعيدا 276 00:53:49,810 --> 00:53:52,017 عندما تكون السماء رمادية 277 00:53:52,646 --> 00:53:55,137 لن تعرف أبدًا يا عزيزي 278 00:53:55,232 --> 00:53:58,190 كم أحبك 279 00:53:58,277 --> 00:54:04,193 لذا من فضلك لا تحرمني من أشعة الشمس 280 00:54:22,718 --> 00:54:24,299 سأعود حالا. 281 01:00:02,474 --> 01:00:03,554 يا. 282 01:00:05,185 --> 01:00:07,346 لا بأس. لا بأس. 283 01:00:08,230 --> 01:00:10,562 يا. انظر إليَّ. 284 01:01:21,178 --> 01:01:22,178 يا. 285 01:07:33,800 --> 01:07:35,836 طفل. ماركوس. 286 01:07:35,927 --> 01:07:38,259 ماركوس! ماركوس، استيقظ! 287 01:10:41,362 --> 01:10:42,442 شكرًا لك. 288 01:10:52,957 --> 01:10:54,493 سمعت الأغنية. 289 01:10:55,626 --> 01:10:57,082 لقد اكتشفت ذلك. 290 01:10:59,088 --> 01:11:00,203 فعلت. 291 01:11:04,886 --> 01:11:07,377 - كنت أظنها... - أحسب ذلك. 292 01:11:14,061 --> 01:11:16,973 لست متأكدا من أي شخص هنا يمكن أن أصدق ذلك فعلا. 293 01:11:18,816 --> 01:11:22,024 أعتقد أن معظم الناس لديهم أخيرا فقدت الأمل. 294 01:11:23,654 --> 01:11:25,315 لقد مضى وقت طويل. 295 01:11:26,657 --> 01:11:27,988 حتى متى؟ 296 01:11:35,541 --> 01:11:36,872 في ذلك اليوم. 297 01:11:40,713 --> 01:11:42,920 لقد وصلنا إلى هنا بنفس الطريقة التي أتيت بها. 298 01:11:47,136 --> 01:11:51,379 كنا في المدينة عندما سمعنا صفارات الإنذار للإعصار. 299 01:11:53,142 --> 01:11:55,383 عندما علموا أنهم لا يستطيعون السباحة... 300 01:11:56,646 --> 01:12:00,230 وأخبر الحرس الوطني لبدء تحميل الناس على القوارب. 301 01:12:01,818 --> 01:12:03,729 أي قارب يمكنهم العثور عليه. 302 01:12:06,489 --> 01:12:09,572 وذلك بمجرد أن رأى الناس الأول يخرج بالسلامة.. 303 01:12:12,912 --> 01:12:13,992 حسنا... 304 01:12:15,665 --> 01:12:18,407 بدأ الجميع للتو في المضي قدمًا. 305 01:12:20,878 --> 01:12:23,870 وذلك عندما بدأوا بالصراخ. 306 01:12:27,343 --> 01:12:31,586 كان لديهم 12 قاربًا اصطف على قفص الاتهام في ذلك اليوم. 307 01:12:33,224 --> 01:12:35,431 خرج اثنان فقط. 308 01:12:42,984 --> 01:12:45,270 على أية حال، أنت هنا الآن. 309 01:12:46,320 --> 01:12:47,605 يوم جديد. 310 01:12:48,656 --> 01:12:50,271 ومن أين أنت قادم؟ 311 01:12:51,659 --> 01:12:54,321 فقط فوق سلسلة جبال الآبالاش. 312 01:12:54,412 --> 01:12:55,777 وكم من الوقت استغرق؟ 313 01:12:57,290 --> 01:12:58,905 أقل من يومين فقط. 314 01:12:59,417 --> 01:13:01,157 هذا هو العزم. 315 01:13:02,920 --> 01:13:04,330 إنها ضرورة. 316 01:13:05,882 --> 01:13:07,088 للحصول على المساعدة؟ 317 01:13:10,386 --> 01:13:11,546 لا. 318 01:13:13,890 --> 01:13:15,471 لاعطائها. 319 01:13:46,839 --> 01:13:48,579 وقال انه سوف يفعل ذلك. 320 01:13:55,389 --> 01:13:56,549 نعم. 321 01:13:57,391 --> 01:13:58,847 قال نعم. 322 01:14:02,813 --> 01:14:04,144 شكرًا لك. 323 01:14:11,822 --> 01:14:13,483 أردت أن أقول... 324 01:14:15,952 --> 01:14:17,613 انا اسف... 325 01:14:19,455 --> 01:14:20,740 لقد شككت فيك. 326 01:14:22,917 --> 01:14:24,282 لقد كنت مخطئا. 327 01:14:31,133 --> 01:14:32,873 وكنت على حق. 328 01:14:35,721 --> 01:14:37,302 أنا لا شيء مثله. 329 01:14:41,852 --> 01:14:43,092 أنت. 330 01:16:55,778 --> 01:16:56,858 ادخل. 331 01:16:57,530 --> 01:16:59,111 ادخل! 332 01:17:00,116 --> 01:17:01,526 ادخل! 333 01:18:21,989 --> 01:18:24,275 البقاء أسفل! انزل! 334 01:19:02,696 --> 01:19:04,982 مهلا، الباب مغلق. هل حصلت على المفتاح؟ 335 01:19:05,074 --> 01:19:06,109 أين هي؟ 336 01:19:06,200 --> 01:19:09,192 لقد ذهبنا بسرعة كبيرة. ماذا لو فقدناه؟ 337 01:19:09,286 --> 01:19:10,446 أعطني المفتاح. 338 01:19:11,538 --> 01:19:13,620 يا يسوع المسيح، لقد عاد! 339 01:19:14,416 --> 01:19:15,701 - لا، لا، لا. - عائلتي. 340 01:19:15,793 --> 01:19:16,793 على ما يرام. استمع لي. 341 01:19:16,877 --> 01:19:19,038 يجب أن أعود إلى عائلتي.