2
00:00:47,464 --> 00:00:48,839
Olmak istediğin yer orası
olmak istediğim yer orası...

3
00:00:48,924 --> 00:00:51,259
Tatlım, tüm söylediğim bu.
Bunu söylüyorum.

4
00:00:51,343 --> 00:00:52,677
Yani burası New York şehri.

5
00:00:52,761 --> 00:00:54,095
Dünyanın en büyük şehri,

6
00:00:54,179 --> 00:00:56,097
ve bunun bir kısmına sahip oluyoruz.

7
00:00:56,181 --> 00:00:57,807
Veya kiralamaya devam ederiz.

8
00:00:57,891 --> 00:01:00,560
Lütfen. zamanı geldi
bir şeye sahip olmamız için.

9
00:01:00,644 --> 00:01:02,103
Artık çocuk değiliz.

10
00:01:02,187 --> 00:01:03,271
Bu doğru. Artıları ve eksileri,

11
00:01:03,564 --> 00:01:05,022
bir kez daha. Tamam aşkım.

12
00:01:05,315 --> 00:01:06,774
Devam etmek. Bunu konuş
tekrar. Tamam, güzel.

13
00:01:06,858 --> 00:01:08,234
Artıları. Harika mahalle.

14
00:01:08,318 --> 00:01:09,318
Harika bir mahalle.

15
00:01:09,403 --> 00:01:11,445
Joe's Coffee'den bir blok ötede.
O kahveye bayılıyorum.

16
00:01:11,530 --> 00:01:13,322
Bu onun en sevdiği kahve.
Şehirdeki en iyi kahve.

17
00:01:13,407 --> 00:01:14,574
Gölgede yetişen, adil ticaret.

18
00:01:14,658 --> 00:01:16,909
Yani bu bir profesyonel. Kahve.

19
00:01:16,994 --> 00:01:18,286
Con, para.

20
00:01:18,370 --> 00:01:19,579
Bunu yapabileceğimizi söylemiştin.

21
00:01:19,663 --> 00:01:21,581
Bir kez daha iyi hissedeceğim
Bonusumu alıyorum.

22
00:01:21,665 --> 00:01:24,417
HBO teklifte bulunabilir
belgeselimde.

23
00:01:24,501 --> 00:01:25,668
Peki...

24
00:01:25,752 --> 00:01:28,170
Artıları ve eksileriyle işimiz bitti mi?

25
00:01:28,255 --> 00:01:30,089
Başka bir aleyhte uzay olabilir.

26
00:01:30,173 --> 00:01:31,757
Bilirsin, burası bir stüdyo daire.

27
00:01:31,842 --> 00:01:34,385
Hayır, bu bir mikroloft.
Bu bir mikroloft.

28
00:01:34,511 --> 00:01:36,554
Burada bunun bir olduğu yazıyor
mikroloft. Biz burada yetişkiniz.

29
00:01:36,638 --> 00:01:38,764
Ne olduğunu söyleyelim.
Bu bir stüdyo daire.

30
00:01:38,849 --> 00:01:40,182
Bir yerlerde bunu söylüyor.

31
00:01:40,350 --> 00:01:41,684
Hiç duymadım bile
bir mikroloft.

32
00:01:41,768 --> 00:01:43,019
Kocanız bunu yapıyor mu?

33
00:01:43,562 --> 00:01:45,521
Kocam kör.

34
00:01:46,690 --> 00:01:47,732
Üzgünüm.

35
00:01:47,816 --> 00:01:49,358
Hayır, üzgün olmana gerek yok.

36
00:01:49,443 --> 00:01:50,943
Pierre doğduğundan beri kördür.

37
00:01:51,028 --> 00:01:53,279
İyi. Yani "iyi" değil
ama biliyorsun...

38
00:01:54,197 --> 00:01:56,949
Endişelenmeyin, bu tek
bildiği gerçek.

39
00:01:57,034 --> 00:01:59,619
Ama inanın bana hâlâ yapabilir
Chanel'in kokusunu boynumda hissediyorum.

40
00:01:59,786 --> 00:02:01,537
Tadını hala alabiliyor
acı au çikolata

41
00:02:01,705 --> 00:02:03,456
Zaman zaman onun için yemek pişiriyorum.

42
00:02:03,540 --> 00:02:05,249
Hala her vuruşu duyabiliyor

43
00:02:05,334 --> 00:02:07,710
önce saçımı taradım
geceleri yatarız.

44
00:02:07,794 --> 00:02:09,879
Peki dokunmaya gelince?

45
00:02:10,714 --> 00:02:13,132
onu oraya götürebilirim
bir parmak hareketi.

46
00:02:13,216 --> 00:02:15,468
Tamam, gergin olduğunu biliyorum.
ama inan bana

47
00:02:15,552 --> 00:02:19,764
bu mahalle harika
Durgunlukta bile yatırım.

48
00:02:19,848 --> 00:02:22,266
Burası Batı Köyü.
Bu en iyisi. Evet.

49
00:02:22,351 --> 00:02:24,185
Gerçekten en iyisi.

50
00:02:24,269 --> 00:02:25,728
Olmak istediğin yer burası mı?

51
00:02:26,229 --> 00:02:28,481
Olmamız gereken yer burası.

52
00:02:29,816 --> 00:02:31,442
Hadi yapalım!

53
00:02:32,402 --> 00:02:34,487
Ben çok üzgünüm. Bahse girerim ki
her zaman olur.

54
00:02:34,571 --> 00:02:35,946
Hayır.

55
00:02:36,448 --> 00:02:37,948
İşte başlıyoruz. Beklemek.

56
00:02:48,168 --> 00:02:50,753
Vay! Şu boşluğa bakın!

57
00:03:09,606 --> 00:03:10,690
Tam da buna karşı...

58
00:03:19,074 --> 00:03:23,828
Yarın gerçekten büyük bir günüm var.
ve HBO'nuz var.

59
00:03:24,621 --> 00:03:26,497
almayı sorun etmezdim
bir uyku hapı.

60
00:03:26,581 --> 00:03:29,458
Ah, hayır! Şu anda Rick'i alamam.
Kardeşini alamam.

61
00:03:29,584 --> 00:03:30,584
Ben sadece... Hayır Rick.

62
00:03:30,669 --> 00:03:31,877
Hadi, iki dakika. hadi
artık bitsin artık.

63
00:03:31,962 --> 00:03:33,129
Asla iki dakika olmaz.

64
00:03:34,047 --> 00:03:36,382
Merhaba Rick. Ricky yalak,
sikimi yala.

65
00:03:36,466 --> 00:03:38,801
Benden nefret etme çünkü
ekstra kalındır.

66
00:03:39,136 --> 00:03:41,387
Tamam, bu kadar gevezelik yeter.
Bana büyük turu ver.

67
00:03:41,471 --> 00:03:42,596
Tamam.

68
00:03:42,681 --> 00:03:44,265
Burası mutfak. Küçük.

69
00:03:44,349 --> 00:03:45,891
Burası banyo. Küçük.

70
00:03:45,976 --> 00:03:47,643
Burası yatak odası. Küçük.

71
00:03:47,728 --> 00:03:48,728
Tur budur.

72
00:03:48,812 --> 00:03:51,897
Lanet olsun! TV odamız iki katıdır
tüm yerinizin büyüklüğü.

73
00:03:52,065 --> 00:03:53,441
Evet ama sen Atlanta'da yaşıyorsun.

74
00:03:53,525 --> 00:03:54,817
Merhaba George. Merhaba Linda.

75
00:03:54,943 --> 00:03:56,360
Hayatta.

76
00:03:56,445 --> 00:03:57,570
Merhaba Marisa. Merhaba Marisa.

77
00:03:57,654 --> 00:03:59,029
MERHABA! Harika görünüyorsun!

78
00:03:59,239 --> 00:04:03,617
Teşekkürler. Bu makaleyi okudum ki
eğer sürekli gülümsersen, dedi

79
00:04:03,702 --> 00:04:06,829
beynini kandırabilirsin
mutlu olduğunu düşünmek.

80
00:04:06,913 --> 00:04:08,831
Gerçekten mi? Vay.

81
00:04:08,915 --> 00:04:11,250
Pekala, bu kadar kız gevezeliği yeter. istiyorum
sana yeni bebeği göstermek için.

82
00:04:11,334 --> 00:04:12,418
Yeni bebek mi?

83
00:04:12,502 --> 00:04:15,337
Siyahi bir bebek evlat edindik.
İşte burada.

84
00:04:16,173 --> 00:04:19,925
Tüm çanlar ve ıslıklar, 48
Büyük. Ve şunu kontrol et.

85
00:04:20,010 --> 00:04:21,552
Eğer bazı Jackamo denerse
arabamı çalmak için

86
00:04:21,636 --> 00:04:23,095
Orada uzaktan takip cihazım var.

87
00:04:23,180 --> 00:04:24,764
Bana nerede olduğunu söyler,
10 metreye kadar.

88
00:04:24,848 --> 00:04:28,350
Oraya gidiyorum, kahrolası polis
eskortluk yapın, orospu çocuğunu yakalayın.

89
00:04:28,435 --> 00:04:30,800
Sanki "Üçü sonra görüşürüz
beşe kadar, kıçını sil. sen

90
00:04:30,840 --> 00:04:31,771
kahrolası havlu kafa."

91
00:04:31,855 --> 00:04:34,315
Yani sen bir Şeyh olduğunu düşünüyorsun
arabanı mı çalacaksın?

92
00:04:34,399 --> 00:04:36,734
Hey, gülme, burası Atlanta.
CNN burada.

93
00:04:36,860 --> 00:04:39,278
Sanırım bağlantımız
kötü. Ayrılıyorsun.

94
00:04:39,362 --> 00:04:41,739
Kapattığını görebiliyorum
bilgisayar, salak.

95
00:04:42,699 --> 00:04:45,910
Şunu söylemeliyim ki Marisa,
şanslı bir bayan

96
00:04:45,994 --> 00:04:48,496
çünkü o olacak
onunla evli. Evet.

97
00:04:48,580 --> 00:04:51,624
Ne yapmak istediğimi biliyor musun? gidiyorum
o bornozu çıkarmak ve...

98
00:04:53,043 --> 00:04:54,001
Sorun değil.

99
00:04:54,085 --> 00:04:56,045
Üzgünüm. Çok yorgunsun. Biliyorum.

100
00:04:57,255 --> 00:05:00,382
Burayı kırmaya ne dersiniz?
eski usulle mi?

101
00:05:02,010 --> 00:05:03,469
Uykuya dalmayın. Tamam aşkım.

102
00:05:03,553 --> 00:05:04,929
Bunu yapabiliriz. ben değilim
uykuya dalacağım.

103
00:05:14,272 --> 00:05:15,689
Toplantınıza hazır mısınız?

104
00:05:15,774 --> 00:05:17,733
Evet. Gülümsemeyi unutma.

105
00:05:18,068 --> 00:05:20,778
Tamam mı? Filminiz biraz
ağır olduğundan odayı hafif tutun.

106
00:05:20,862 --> 00:05:22,488
öyle olduğumu düşünmüyor musun?
iyi bir film yapımcısı mı?

107
00:05:22,572 --> 00:05:24,740
Ben öyle demedim.
Bence harikasın.

108
00:05:24,825 --> 00:05:27,701
Bence sen harika bir çocuksun
kitap illüstratörü,

109
00:05:27,786 --> 00:05:29,620
müthiş bir mücevher tasarımcısı.

110
00:05:29,704 --> 00:05:31,372
Ev yapımı olanı sevdim
dondurma işi.

111
00:05:31,456 --> 00:05:35,042
Eklektik tarzıma aşinayım
özgeçmiş, çok teşekkür ederim.

112
00:05:35,126 --> 00:05:37,753
Ama tatlım, bu filmle sen
biliyorum, nişimi buldum.

113
00:05:37,838 --> 00:05:41,090
Uçabiliyorum. Uçabileceğime inaniyorum.

114
00:05:41,174 --> 00:05:42,508
Hadi söyle.

115
00:05:42,592 --> 00:05:44,426
Tamam, uçabileceğine inanıyorum.

116
00:05:45,929 --> 00:05:47,012
Lanet telefonunu kapat!

117
00:05:47,097 --> 00:05:49,431
Onları öldürün. arayacağım
sonra görüşürüz. İyi şanslar.

118
00:05:49,516 --> 00:05:51,600
Dünya oluyor
korkunç bir yer.

119
00:05:52,018 --> 00:05:55,646
Antarktika bazı türlere ev sahipliği yapıyor
dünyanın en güzel yaban hayatı,

120
00:05:55,730 --> 00:05:57,648
çoğu ya öldü ya da ölmek üzere.

121
00:05:57,732 --> 00:06:00,317
Bu sevimli küçük adamın
testis kanseri.

122
00:06:00,610 --> 00:06:04,280
Bu küçük kızın evi eridi
ve ailesi battı.

123
00:06:04,698 --> 00:06:07,992
Kaynaklara olan açlığımızla,
bu hayvanlara tecavüz ediyoruz.

124
00:06:08,076 --> 00:06:09,451
Onlara tecavüz ediyoruz... Durun.

125
00:06:09,536 --> 00:06:10,995
...ve sonra onları öldürüyoruz.

126
00:06:11,830 --> 00:06:13,747
Durmak. Durmak.

127
00:06:14,666 --> 00:06:15,708
Aslında henüz bitmedi.

128
00:06:15,792 --> 00:06:18,878
Çok ilginç bir his alıyorum
buraya ne amaçla gittiğinizi

129
00:06:18,962 --> 00:06:21,714
Teşekkür ederim! Cehenneme gitmenin yolu yok.
Geçmek zorunda kalacağız.

130
00:06:21,965 --> 00:06:23,382
Mmm-hmm.

131
00:06:23,884 --> 00:06:25,759
"Geçmek"? Evet, "geç".

132
00:06:25,844 --> 00:06:28,554
Ama Bu Uygunsuz Bir Gerçek
Penguenlerin Yürüyüşü ile tanışın!

133
00:06:28,638 --> 00:06:30,556
"Bileklerimi kesmek istiyorum" dedi

134
00:06:30,640 --> 00:06:33,392
"çünkü bu en moral bozucu şey
şimdiye kadar gördüğüm bir şey."

135
00:06:33,476 --> 00:06:34,435
Anlamıyorum.

136
00:06:34,519 --> 00:06:35,811
Bence Marcy
diyor ki, Linda,

137
00:06:35,896 --> 00:06:37,271
ve lütfen beni düzelt
eğer yanılıyorsam Marcy,

138
00:06:37,355 --> 00:06:38,439
Burada üssün dışına çıkmak istemiyorum.

139
00:06:38,523 --> 00:06:40,357
Ama onun söylediği şu
bileklerini kesmek istiyor

140
00:06:40,442 --> 00:06:42,943
çünkü bu parça moral bozucu.

141
00:06:43,028 --> 00:06:44,236
Anladım. Evet.

142
00:06:44,321 --> 00:06:45,738
Hamile olduğunu görüyorum.

143
00:06:45,822 --> 00:06:48,657
Fark ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ne ipucu verdi
izinli misin dev göbeğim?

144
00:06:48,742 --> 00:06:49,867
Yoksa hemoroidlerimi görebiliyor musun?

145
00:06:49,951 --> 00:06:52,077
ve ikinci düşüncelerim
nerede duruyorsun?

146
00:06:52,162 --> 00:06:53,704
seninkini istemiyor musun
çocuğun büyümesi

147
00:06:53,788 --> 00:06:55,581
orada bir dünyada
penguenler mi?

148
00:06:55,665 --> 00:06:58,000
Tamamen dürüst olmak gerekirse,
penguenlerin canı cehenneme.

149
00:06:58,084 --> 00:07:00,586
Marcy'nin ne olduğunu düşünmüyorum
penguenleri sikmek demek.

150
00:07:00,670 --> 00:07:03,297
Hayır, ben bunu söylüyorum.
Penguenlerin canı cehenneme.

151
00:07:03,381 --> 00:07:04,798
Ve penguenleri severim. Hı-hı.

152
00:07:04,883 --> 00:07:08,052
Ama aynı fikirdeyim
Marcy. Siktir et onları.

153
00:07:09,012 --> 00:07:11,430
Java çipi öyle görünüyor
kazanan olacak.

154
00:07:11,514 --> 00:07:12,723
Yeni yer nasıl dostum?

155
00:07:12,807 --> 00:07:15,643
Harika. Süper küçük
ve gerçekten pahalı.

156
00:07:15,727 --> 00:07:17,728
Aman Tanrım, kulağa hoş geliyor.

157
00:07:17,812 --> 00:07:19,980
Süper küçük ve gerçekten
pahalı mı? Evet.

158
00:07:20,065 --> 00:07:22,608
Bazen sadece birini alabilirsin
bunlar, ama ikisini de aldın.

159
00:07:22,692 --> 00:07:24,026
Evet, bu bir anlaşma. Bu harika.

160
00:07:24,110 --> 00:07:25,277
Bu nasıl oldu?

161
00:07:26,696 --> 00:07:27,696
Biliyorum.

162
00:07:27,781 --> 00:07:30,115
Sebep 25: Evli değilim.

163
00:07:30,200 --> 00:07:32,409
Sanki birisinin bana söylemesine ihtiyacım varmış gibi
Paramın yetmediği şeyleri satın almak için.

164
00:07:32,494 --> 00:07:35,663
Her şey Benjamin'lerle ilgili.
arkadaşım. Benjamin'ler.

165
00:07:35,747 --> 00:07:36,789
Evet.

166
00:07:36,873 --> 00:07:38,123
ben de onlardan biri olacağım
beyler kim sadece

167
00:07:38,208 --> 00:07:40,125
yaşlı ve çirkin, zengin, ateşli bir karısı var.

168
00:07:40,210 --> 00:07:41,627
Mesela...

169
00:07:41,878 --> 00:07:43,545
Gollum. Gollum değil.

170
00:07:43,630 --> 00:07:44,713
Georgie!

171
00:07:44,798 --> 00:07:47,549
Biraz sohbet etmek için beni görmeye gel
yukarı çıktığında.

172
00:07:47,634 --> 00:07:50,469
Pekala! Sen aldın
nokta ve göz kırpma.

173
00:07:50,553 --> 00:07:52,054
Patron senden hoşlanıyor.

174
00:07:52,138 --> 00:07:53,847
HBO markasına yakışmıyor.

175
00:07:53,932 --> 00:07:56,684
Şiddet ve gönül yarası yapıyoruz
ama seksi.

176
00:07:56,810 --> 00:07:58,018
Mmm-hmm. Anlıyor musunuz?

177
00:07:58,395 --> 00:08:01,021
Elbette. Ne düşünüyordum?

178
00:08:01,106 --> 00:08:02,189
Ne yapabiliriz biliyor musun?

179
00:08:02,273 --> 00:08:05,192
Oraya birkaç vampir atabiliriz
penguenlerle seks yapmak.

180
00:08:05,276 --> 00:08:08,070
Ve sonra kara kara düşünebilirsin,
seksi küçük vampir penguenler.

181
00:08:08,154 --> 00:08:09,446
Bu markanız için işe yarar mı?

182
00:08:09,531 --> 00:08:11,991
Ya kutup ayıları olsaydı
fahişeler ve uyuşturucu kullananlar?

183
00:08:12,075 --> 00:08:14,368
Ve sonra göğüslerini gösteriyorlar
sebep yok. Bu nasıl işe yarayacak?

184
00:08:14,828 --> 00:08:16,704
Bence şaka yapıyorsun

185
00:08:16,788 --> 00:08:20,124
ama eğer bunu yapabilseydin, bu olurdu
bizim için çok ilginç olacak.

186
00:08:20,208 --> 00:08:22,001
Evet, çok ilginç.

187
00:08:22,085 --> 00:08:23,794
Ve eğer terfi alırsam,
peki ne?

188
00:08:23,878 --> 00:08:25,504
Daha fazla saat çalışmam gerekiyor
nefret ettiğim işte

189
00:08:25,755 --> 00:08:28,048
Vay canına, beni gerçekten sinirlendiriyorsun
dostum. Ben de bu işten nefret ediyorum.

190
00:08:28,133 --> 00:08:29,216
Bekle, neler oluyor?

191
00:08:29,300 --> 00:08:31,802
Federaller bu sabah saat 5'te geldi.
Herşeye el konuldu.

192
00:08:31,886 --> 00:08:34,138
Georgie! Planı olan adam.

193
00:08:34,222 --> 00:08:36,056
biraz yağmur yağdıracağım
sohbet sohbetimize göz atın.

194
00:08:36,141 --> 00:08:38,767
Şirketin kapatılması etkili oldu
hemen.

195
00:08:41,479 --> 00:08:43,897
Az önce göz kırpma noktası mı aldım?
bok konservesi mi?

196
00:08:48,403 --> 00:08:50,195
Burada ne yapıyorsun?
HBO nasıl gitti?

197
00:08:50,280 --> 00:08:51,864
Peki, bunu geçiyorlar,

198
00:08:51,948 --> 00:08:54,908
ama kesinlikle ilgileniyorlar
diğer projelerimi göremediğim için

199
00:08:54,993 --> 00:08:57,953
yani uçamadığım ortaya çıktı.

200
00:08:58,621 --> 00:09:00,748
Neden işte değilsin George?

201
00:09:00,957 --> 00:09:03,459
Ah! Kovuldum.

202
00:09:05,211 --> 00:09:06,462
Satmak mı istiyorsun?

203
00:09:06,629 --> 00:09:10,883
Peki iş durumum
biraz değişti.

204
00:09:10,967 --> 00:09:12,968
Bak, tamamen olacağım
size karşı dürüstüm beyler.

205
00:09:13,053 --> 00:09:14,178
Piyasa düştü.

206
00:09:14,262 --> 00:09:15,512
Yeni satın aldık.

207
00:09:15,638 --> 00:09:16,972
Bunun iyi bir yatırım olduğunu söylemiştin.

208
00:09:17,140 --> 00:09:18,182
Sanırım bunu söyledin.

209
00:09:18,308 --> 00:09:19,391
Bunu sen söyledin!

210
00:09:19,476 --> 00:09:22,394
Her durumda, öyle değil
kimin söylediği önemli.

211
00:09:22,479 --> 00:09:24,646
Kimse stüdyo satın almıyor
şu anda daireler.

212
00:09:24,731 --> 00:09:25,898
Bu bir mikroloft.

213
00:09:25,982 --> 00:09:28,192
Tamam, hadi büyüyelim ve
şeyleri oldukları gibi adlandırın.

214
00:09:28,318 --> 00:09:29,693
Bu bir stüdyo daire.

215
00:09:29,778 --> 00:09:31,070
Biliyordum!

216
00:09:31,154 --> 00:09:33,572
Satabilsen bile,
zarara uğrayacaktır.

217
00:09:33,656 --> 00:09:35,199
O parayı bir daha görmeyeceksin.

218
00:09:38,328 --> 00:09:39,995
Elimize ulaşır ulaşmaz
tekrar ayaklarımızın üzerinde,

219
00:09:40,080 --> 00:09:41,705
gelme hakkında konuşacağız
New York'a geri dönelim.

220
00:09:41,790 --> 00:09:43,248
Şu anda kardeşim
bana iş teklif etti

221
00:09:43,333 --> 00:09:45,000
ve Atlanta en iyisi
olmamız gereken yer.

222
00:09:45,085 --> 00:09:47,169
Buna "Sıcak-Ianta!" diyorlar.
Bu komik değil mi?

223
00:09:52,717 --> 00:09:55,594
Joe'larına o kadar takıntılısın ki
Kahve. Joe'nun Kahvesi olmalıydı.

224
00:09:55,678 --> 00:09:57,638
Harika bir kahve!

225
00:10:05,438 --> 00:10:06,438
Biz mahvolduk, mahvolduk!

226
00:10:06,523 --> 00:10:08,232
Mahvolduk! George, dur!

227
00:10:15,782 --> 00:10:18,033
Bu kadar kazandın
Geçen yıl 800 dolar.

228
00:10:18,118 --> 00:10:20,202
Biliyor musun? sanırım sen
Ben çalışmıyorum yani.

229
00:10:20,286 --> 00:10:21,787
Buna nasıl izin verebildin?
bize olur mu?

230
00:10:21,871 --> 00:10:23,330
Sekiz yüz dolar!

231
00:10:23,414 --> 00:10:25,040
Ben öyle demek istemedim. Üzgündüm.

232
00:10:25,166 --> 00:10:27,459
Evet, ciddiydim! ben
sana söyledim, yaptın!

233
00:10:32,298 --> 00:10:34,883
Ah!

234
00:10:43,101 --> 00:10:44,601
Sen oydun
"Hadi bakalım" dedi

235
00:10:44,686 --> 00:10:46,145
"Batı Köyü'nde
bir daire satın al."

236
00:10:46,229 --> 00:10:47,813
Müziği açıyorum!
Şu müziği açmayın.

237
00:10:56,990 --> 00:10:58,031
Horoz.

238
00:11:09,252 --> 00:11:11,336
Bu arabada olamam
artık değil! Tanrım!

239
00:11:11,421 --> 00:11:13,422
Yapamam. elimizde
bir yerde durmak.

240
00:11:13,506 --> 00:11:15,215
İyi. Tamam aşkım.

241
00:11:15,508 --> 00:11:16,717
Gerçekten çok yoruldum, tamam mı?

242
00:11:16,801 --> 00:11:17,968
"İyi" dedim, tamam mı?

243
00:11:18,052 --> 00:11:19,803
Sadece beni satmayı bırak
evet dedikten sonra.

244
00:11:20,597 --> 00:11:23,140
Elysium Yatak ve Kahvaltı,
10 mil. İyi.

245
00:11:25,268 --> 00:11:27,920
Aman Tanrım, bu sadece bir kulübe
ve kapalı. gidiyorum

246
00:11:27,960 --> 00:11:28,854
çığlık at, George.

247
00:11:28,938 --> 00:11:30,022
Bu bir meyve tezgahı.

248
00:11:30,523 --> 00:11:32,774
Durun, bu yolun aşağısında ne var?

249
00:11:34,110 --> 00:11:38,238
"Elysium. Her gün rüyalar dağıtılırdı.
Kendi konteynerinizi getirin."

250
00:11:38,323 --> 00:11:39,656
Umarım bir yatakları vardır.

251
00:11:39,741 --> 00:11:42,618
Eğer öyle olmasaydı muhtemelen öyle olurdu
"Elysium sadece Kahvaltı" olarak adlandırıldı.

252
00:11:42,702 --> 00:11:44,536
Herşey şart mı
şaka mı bu, George?

253
00:11:47,123 --> 00:11:48,540
B ve B'yi mi arıyorsunuz?

254
00:11:48,625 --> 00:11:50,209
Yarım mil daha var.
Bunu kaçıramazsınız.

255
00:11:52,003 --> 00:11:53,420
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.

256
00:11:55,131 --> 00:11:56,215
Ayrılmak? Evet.

257
00:11:56,299 --> 00:11:57,299
Yedekle, yedekle, yedekle.

258
00:11:58,468 --> 00:11:59,927
Hayır, hayır, hayır.

259
00:12:00,011 --> 00:12:01,470
Bizi takip ediyor!
Ne istiyor?

260
00:12:01,554 --> 00:12:03,388
Tatlım, o peşinden geliyor
biz! Aman Tanrım!

261
00:12:03,473 --> 00:12:05,057
Ne istiyor? Bilmiyorum!

262
00:12:05,141 --> 00:12:06,892
Bizi doğramak istiyor
100 parçaya kadar

263
00:12:06,976 --> 00:12:08,602
Derilerimizden bir takım elbise yapmak için!

264
00:12:08,686 --> 00:12:10,145
Bilmiyorum. Daha hızlı yedekleyin!

265
00:12:10,230 --> 00:12:12,481
Oda ve Kahvaltı
başka yol! Diğer yol!

266
00:12:13,191 --> 00:12:15,817
Gerçekten yaklaşıyor!
Acele etmek! Ne yapıyorsun?

267
00:12:15,985 --> 00:12:17,361
Aman Tanrım!

268
00:12:17,862 --> 00:12:19,947
Aman Tanrım! Aman Tanrım!

269
00:12:25,370 --> 00:12:26,828
Siz iyi misiniz?

270
00:12:26,996 --> 00:12:28,330
Ah oğlum.

271
00:12:29,165 --> 00:12:31,250
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok
sabaha kadar bu konuda.

272
00:12:31,334 --> 00:12:32,417
Ama seninle ilgileneceğiz.

273
00:12:32,502 --> 00:12:34,753
Benim adım Wayne, bu arada
yol. Ben bir nüdistim.

274
00:12:34,837 --> 00:12:36,880
Evet, penisinizi daha önce fark ettik.

275
00:12:36,965 --> 00:12:38,423
Dokun!

276
00:12:42,929 --> 00:12:43,929
Üzgünüm?

277
00:12:44,180 --> 00:12:46,765
Üzgün ​​olma. "İyi" anlamına geliyor
İsveççe akşam".

278
00:12:46,849 --> 00:12:48,767
Stockholm'de ekonomi okudum.

279
00:12:48,851 --> 00:12:49,977
Ama endişelenme, ben
olmayacak

280
00:12:50,061 --> 00:12:51,186
Bütün gece sana İsveççe fırlattım.

281
00:12:51,271 --> 00:12:53,146
"Tanrım afton" oldukça fazla
hatırlayabildiğim tek şey.

282
00:12:53,231 --> 00:12:56,066
Ama işte gidiyorum, koşuyorum
yine ağzına sıçtım.

283
00:12:56,192 --> 00:12:59,319
Bazı insanlar buna "sözlü ishal" diyor.
Ben buna "kelime saçmalığı" diyorum.

284
00:12:59,696 --> 00:13:01,363
Ben bir kelebeğim!

285
00:13:01,572 --> 00:13:03,407
Kanatlarım var!

286
00:13:03,533 --> 00:13:04,741
Grisham bir kelebektir.

287
00:13:04,826 --> 00:13:06,618
Ben gerçekten bir erkeğim.

288
00:13:06,703 --> 00:13:09,162
Tamam, bu bizim olacak
gizli. Pekala!

289
00:13:09,247 --> 00:13:12,207
Neyi duymadığımı sanıyor
az önce söyledin ama ben söyledim.

290
00:13:12,917 --> 00:13:15,544
Bu millet eskiyi çekti
vadide flip-de-doo.

291
00:13:15,628 --> 00:13:17,004
Muhtemelen geri dönmeye çalışıyorum
dışarı çünkü onlar

292
00:13:17,088 --> 00:13:18,797
bir çeşit olduğumu düşündüm
çıplak tuhaf adam.

293
00:13:18,881 --> 00:13:20,590
Hayır. Evet.

294
00:13:21,884 --> 00:13:23,385
Odanız var mı?

295
00:13:23,845 --> 00:13:25,345
Aşağıyı hatırlıyor musun?
bir dakika önce

296
00:13:25,430 --> 00:13:27,222
Odam olup olmadığını sorduğunda?

297
00:13:27,307 --> 00:13:29,391
Bu sorunuza cevap veriyor mu?

298
00:13:29,475 --> 00:13:30,892
Evet, sanırım öyle.

299
00:13:30,977 --> 00:13:32,352
Tamamen.

300
00:13:32,437 --> 00:13:33,854
Bu arada ben Kathy.

301
00:13:33,938 --> 00:13:35,897
Ben Linda'yım. Bu George.

302
00:13:35,982 --> 00:13:37,065
Merhaba.

303
00:13:37,150 --> 00:13:38,984
"George" ha?

304
00:13:39,068 --> 00:13:43,363
Eğer sen George'san, o zaman nerede
John, Paul ve Ringo?

305
00:13:44,615 --> 00:13:45,991
Ah.

306
00:13:46,409 --> 00:13:49,328
Neredeler? Onları getirdin mi?

307
00:13:49,996 --> 00:13:51,580
Hayır, onları getirmedim.

308
00:13:51,664 --> 00:13:53,040
Ringo'yu bile mi?

309
00:13:53,583 --> 00:13:55,042
Hayır.

310
00:14:02,717 --> 00:14:04,384
Şaka yaptığımı biliyorsun.
değil mi? Evet.

311
00:14:04,469 --> 00:14:06,636
Gerçekten yorulduk Kathy.

312
00:14:06,763 --> 00:14:08,096
Tamam-dokey.

313
00:14:08,181 --> 00:14:10,265
Yine de teşekkür ederim. Tanrım, aferin.

314
00:14:22,779 --> 00:14:25,030
Bu nedir?

315
00:14:25,114 --> 00:14:27,824
Sen olduğunu sanıyordum.

316
00:14:27,909 --> 00:14:30,035
Ben ne yapıyorum?

317
00:14:31,996 --> 00:14:34,873
Lütfen bebeğim. Çok yorgunum.

318
00:14:34,957 --> 00:14:36,041
Tanrım.

319
00:14:36,125 --> 00:14:37,125
sana yalvarıyorum.

320
00:14:37,210 --> 00:14:39,211
Lütfen bunu ortadan kaldırın.

321
00:14:39,295 --> 00:14:41,463
Sen benim kahramanımsın.

322
00:15:13,246 --> 00:15:14,287
George?

323
00:15:18,209 --> 00:15:19,334
George!

324
00:15:19,419 --> 00:15:20,794
İşte bu, George!

325
00:15:21,504 --> 00:15:22,796
Linda! Evet.

326
00:15:22,880 --> 00:15:25,549
Kathy bana senin
güzel bir cildi vardı.

327
00:15:25,633 --> 00:15:28,427
Ama o bir yalancı çünkü
aydınlıktır.

328
00:15:28,511 --> 00:15:30,554
Teşekkür ederim. Sen kimsin?

329
00:15:30,680 --> 00:15:32,097
Benim adım Karen.

330
00:15:32,181 --> 00:15:35,100
Ellerim böyle kokuyorsa özür dilerim
tahin. Sadece biraz humus yapıyordum.

331
00:15:35,184 --> 00:15:37,352
Eve götür!

332
00:15:40,606 --> 00:15:43,066
Bu çok daha az agresif
alkışlamaktan daha.

333
00:15:43,151 --> 00:15:45,277
Deneyin, deneyin. Cidden,
bu daha iyi.

334
00:15:45,361 --> 00:15:47,446
Bebeğim, seninle konuşabilir miyim?
bir saniyeliğine dışarıda mı?

335
00:15:50,366 --> 00:15:51,533
Esrar mı içtin?

336
00:15:53,578 --> 00:15:54,703
Hayır.

337
00:15:55,246 --> 00:15:58,123
Neden bana yalan söyledin? ben
seni anlatmayacağım.

338
00:15:58,207 --> 00:16:00,125
Bir vuruşum vardı. Bir?

339
00:16:00,209 --> 00:16:03,044
Bence en iyi pot olabilir
Hayatımda hiç yaşadım.

340
00:16:04,380 --> 00:16:06,089
Bunu denemelisin.

341
00:16:06,215 --> 00:16:08,383
Merhaba Rodney. Naber?
Naber? Naber?

342
00:16:08,468 --> 00:16:10,051
Bu Linda.

343
00:16:10,136 --> 00:16:11,636
Hey. Al bakalım güzelim.

344
00:16:11,721 --> 00:16:13,180
Işıldayan cildiyle Linda,

345
00:16:13,264 --> 00:16:15,474
tanışmak çok güzel
sen. Teşekkür ederim.

346
00:16:15,558 --> 00:16:17,976
Bütün bunların olduğunu biliyor muydun?
insanlar burada mı yaşıyorlar?

347
00:16:18,060 --> 00:16:19,811
Burası bir komün.
Bu çılgınca değil mi?

348
00:16:19,896 --> 00:16:21,021
Bu çok çılgınca.

349
00:16:21,105 --> 00:16:22,647
Ben Rodney, onun kocasıyım.

350
00:16:22,732 --> 00:16:25,275
O bir Afrikalı-Amerikalı.

351
00:16:25,818 --> 00:16:28,612
Vay be, siz gerçekten aşıksınız.

352
00:16:29,155 --> 00:16:32,741
Biz. Biz de aynı derecede aşığız
sanki aynı renkmişiz gibi.

353
00:16:33,451 --> 00:16:35,368
Aslında düğünümüzü yaptık
tören burada

354
00:16:35,453 --> 00:16:37,329
ve Seth bizim maneviyatımızdı
memur.

355
00:16:37,413 --> 00:16:38,455
Seth kim?

356
00:16:38,831 --> 00:16:40,207
Seth'le tanışmadın mı?

357
00:16:40,291 --> 00:16:41,917
Tek kelimeyle o

358
00:16:42,001 --> 00:16:45,879
bir öğretmen, bir rehber, bir antrenör,
bir guru, bir şaman.

359
00:16:46,756 --> 00:16:47,964
O her şeydir.

360
00:16:48,049 --> 00:16:49,049
Her şey.

361
00:16:49,133 --> 00:16:50,759
Peki Seth senin liderin mi?

362
00:16:50,843 --> 00:16:52,260
Hayır, hayır, hayır.

363
00:16:52,595 --> 00:16:54,221
Burada liderimiz yok.

364
00:16:55,431 --> 00:16:57,641
Toprak Ana tektir
İhtiyacımız olan lider.

365
00:16:59,435 --> 00:17:00,727
Siz ikiniz şunun gururlu sahipleri olmalısınız

366
00:17:00,811 --> 00:17:02,771
o baş aşağı insanları hareket ettiren
garaj yolunda.

367
00:17:03,147 --> 00:17:04,564
Ben Seth'im.

368
00:17:04,857 --> 00:17:06,608
Ben George'um. Bu Linda.

369
00:17:06,692 --> 00:17:07,734
MERHABA. MERHABA.

370
00:17:07,818 --> 00:17:09,861
Görünüşe göre sen yapmışsın
zarar görmeden çıktı.

371
00:17:11,822 --> 00:17:13,698
Tamamen zarar görmemiş. Ah!

372
00:17:14,784 --> 00:17:16,243
Hissettin mi?

373
00:17:19,455 --> 00:17:20,539
Nasıl hissediyorsun?

374
00:17:20,665 --> 00:17:21,790
Daha iyiyim sanırım.

375
00:17:22,124 --> 00:17:23,166
Bu iyi.

376
00:17:23,251 --> 00:17:25,210
Durduranlarla ilgileneceğiz
baba başka zaman verir.

377
00:17:25,294 --> 00:17:28,046
Ve sen de...

378
00:17:28,130 --> 00:17:29,297
Ben Linda'yım.

379
00:17:30,883 --> 00:17:32,259
Linda.

380
00:17:32,343 --> 00:17:34,219
MERHABA. Ah.

381
00:17:35,388 --> 00:17:37,222
Ceviz ve süet gibi kokuyorsun.

382
00:17:37,515 --> 00:17:40,308
Ceviz ve süet.

383
00:17:40,768 --> 00:17:44,396
Elysium'a hoş geldiniz. Haydi,
Sana etrafı gezdireceğim.

384
00:17:44,480 --> 00:17:47,899
Bu bir Tanrının gözü. ben yaptım
kendim, son Kwanzaa.

385
00:17:47,984 --> 00:17:49,568
Burada yaptıklarına bayıldım.

386
00:17:49,652 --> 00:17:51,069
Dürüst olmak gerekirse nefes alabileceğimi hissediyorum

387
00:17:51,153 --> 00:17:52,904
ilk defa bende
ne kadar süreceğini bilmiyorum.

388
00:17:52,989 --> 00:17:54,239
Bu inanılmaz!

389
00:17:54,740 --> 00:17:58,076
Ev ne zamandır burada?

390
00:17:58,160 --> 00:18:02,289
Bu evi 1971'de satın aldım
dokuz arkadaşımla birlikte.

391
00:18:02,373 --> 00:18:07,210
Jerry Beaver, Stephanie Davis, Ronny
Yazıklar olsun, Danielle Meltser,

392
00:18:07,378 --> 00:18:12,173
Janie Brody, Billy Marcus,
Glen Stover, Tony Piloski,

393
00:18:12,258 --> 00:18:13,425
ve Janice Woo.

394
00:18:13,509 --> 00:18:16,094
Carvin'le tanışın. O bir nevi
Bu parçaların etrafında iyon var.

395
00:18:16,178 --> 00:18:18,680
Peki burada mı yaşadın?
tüm bu zaman boyunca mı?

396
00:18:18,848 --> 00:18:22,100
Evet, aldığımdan beri
1971'deki yer.

397
00:18:22,184 --> 00:18:23,977
Doğru. Dokuz arkadaşımla birlikte.

398
00:18:24,061 --> 00:18:27,480
Jerry Beaver, Stephanie Davis, Ronny
Yazıklar olsun, Danielle Meltser...

399
00:18:27,565 --> 00:18:28,857
Az önce söylediğin isimler bunlar.

400
00:18:28,941 --> 00:18:32,193
Evet. Billy Marcus, Glen
Stover, Tony Piloski...

401
00:18:32,361 --> 00:18:34,029
Bunların hepsi sahip olduğun insanlar
zaten adı verilmiş.

402
00:18:34,155 --> 00:18:35,864
Yani sende yok
tekrar söylemek gerekirse.

403
00:18:35,948 --> 00:18:37,407
Bu insanlardan herhangi biri
hâlâ burada mı yaşıyorsun?

404
00:18:37,491 --> 00:18:40,994
Hayır, hayır. Çoğunlukla ölüler.

405
00:18:41,078 --> 00:18:43,038
Neredeyse ölü.

406
00:18:43,414 --> 00:18:44,956
Ben yatmaya gideceğim.

407
00:18:45,041 --> 00:18:46,291
İyi geceler.

408
00:18:46,375 --> 00:18:47,709
Öldü ama unutulmadı.

409
00:18:47,877 --> 00:18:49,252
Kim bilir kaç gün

410
00:18:49,337 --> 00:18:50,670
aramızdan bu Dünya'da kalan var mı?

411
00:18:50,755 --> 00:18:51,796
Sağ.

412
00:18:51,881 --> 00:18:55,759
Bu yüzden kendimi doldurmayı seçiyorum
Doğa ve kahkahayla iç içe yaşam

413
00:18:56,218 --> 00:18:57,344
ve dostluk,

414
00:18:57,762 --> 00:18:59,054
Aşkım.

415
00:19:02,892 --> 00:19:04,267
Burası bir tür komün.

416
00:19:04,352 --> 00:19:05,810
"Komün" mü?

417
00:19:06,062 --> 00:19:09,397
Boo, tısla. terimini tercih ediyoruz
"kasıtlı topluluk."

418
00:19:09,482 --> 00:19:10,649
"Komün" kelimesini duyduğunuzda,

419
00:19:10,733 --> 00:19:11,900
bir grup hippiyi düşünüyorsun

420
00:19:11,984 --> 00:19:15,070
oturup sigara içmek
esrar içmek ve gitar çalmak.

421
00:19:16,906 --> 00:19:17,906
Hey!

422
00:19:18,407 --> 00:19:19,991
Ben Eva'yım! MERHABA!

423
00:19:20,076 --> 00:19:21,660
New York'tan olduğunuzu duydum.

424
00:19:21,744 --> 00:19:24,245
New Yorklu arkadaşım.
88. ve Broadway.

425
00:19:24,330 --> 00:19:25,372
Ah!

426
00:19:25,456 --> 00:19:26,706
Evet.

427
00:19:26,832 --> 00:19:29,626
Ne biliyorsun?

428
00:19:30,086 --> 00:19:32,420
Biz Batı Köyünden geliyoruz. Evet.

429
00:19:32,505 --> 00:19:34,422
Waverly ve Christopher.
En iyi mahalle!

430
00:19:34,507 --> 00:19:35,507
Biliyorum!

431
00:19:35,591 --> 00:19:37,300
New York'un harika bir şehir olduğunu biliyorum

432
00:19:37,385 --> 00:19:39,052
ama bunu özlemiyorum
Kesinlikle yaşam tarzı.

433
00:19:39,136 --> 00:19:42,514
Sadece stres ve BlackBerry'lerdi
ve uyku hapları.

434
00:19:42,598 --> 00:19:45,183
Üçlü latte içerdim
her sabah sadece uyanmak için.

435
00:19:45,267 --> 00:19:46,685
Demek istediğini anlıyorum,

436
00:19:46,769 --> 00:19:49,145
ama bir nevi değer veriyorum
uyku hapı

437
00:19:49,230 --> 00:19:51,856
ve BlackBerry ve Iatte.

438
00:19:51,941 --> 00:19:54,526
Bilirsin, gerçekten alabilirsin
o ağın içinde hapsolmuş

439
00:19:54,610 --> 00:19:58,863
çağrı cihazları ve Zenith televizyonları
ve Walkman'ler ve Discman'ler,

440
00:19:58,948 --> 00:20:01,199
disketler ve zip sürücüleri.

441
00:20:01,283 --> 00:20:05,704
Lazer diskler, telesekreterler
ve Nintendo Güç Eldiveni.

442
00:20:06,205 --> 00:20:08,790
Vay be çok şey biliyorsun
teknoloji hakkında.

443
00:20:08,874 --> 00:20:11,042
Pekala, gölet
evin arkasında

444
00:20:11,127 --> 00:20:14,129
sadece içine dalmak için yalvarıyor.

445
00:20:14,213 --> 00:20:15,463
Sıska stil.

446
00:20:15,881 --> 00:20:17,716
Hadi yapalım. Hadi yapalım.

447
00:20:17,800 --> 00:20:19,050
Evet, hadi...

448
00:20:19,135 --> 00:20:20,343
İnanılmazsın.

449
00:20:20,428 --> 00:20:21,678
Sıska stil!

450
00:20:21,971 --> 00:20:24,305
George! George! Atla, George!

451
00:20:25,641 --> 00:20:27,600
Atta oğlum, bebeğim!

452
00:20:32,273 --> 00:20:33,398
İnanamıyorum...

453
00:20:33,482 --> 00:20:36,151
Ben çıplağım! Ben çıplağım!

454
00:20:38,279 --> 00:20:39,863
Üzgünüm. Benim hatam.

455
00:20:42,658 --> 00:20:44,367
Bir sürü büyülü şey
oldu

456
00:20:44,452 --> 00:20:45,785
içinden geçtiğinden beri
o kapılar.

457
00:20:45,870 --> 00:20:48,997
Amin. Adet döngüsüm
tekrar yedeklemeye başladı.

458
00:20:49,206 --> 00:20:50,290
Durmak. Ne?

459
00:20:50,374 --> 00:20:52,000
Ve rahmim bile yok.

460
00:20:52,668 --> 00:20:54,627
Yani, bende var. Bir kavanozun içinde.

461
00:20:54,712 --> 00:20:57,255
Aslında odada
burada kalıyorsun.

462
00:20:57,339 --> 00:20:58,882
Aslında bu harika çünkü

463
00:20:58,966 --> 00:21:02,010
aslında tamamen unuttuk
Rahmimizi paketlemek için.

464
00:21:05,765 --> 00:21:08,224
Tamam, tamam! Gömleğini beğendim.

465
00:21:09,351 --> 00:21:10,852
Burada.

466
00:21:10,936 --> 00:21:12,228
Hayır dostum, bunu yapamam.

467
00:21:12,313 --> 00:21:13,813
Herşeyi burada paylaşıyoruz.

468
00:21:15,858 --> 00:21:16,941
Vay.

469
00:21:20,780 --> 00:21:22,071
Bu insanlar kim?

470
00:21:22,156 --> 00:21:24,073
Hiçbir fikrim yok.

471
00:21:24,158 --> 00:21:26,659
Ben de onunla gidiyorum.

472
00:22:08,285 --> 00:22:10,245
Tanrım, aferin.

473
00:22:10,621 --> 00:22:13,665
Bir! İki! Üç!

474
00:22:13,749 --> 00:22:15,917
Güzelce itin!

475
00:22:29,765 --> 00:22:30,932
Ah, siz çocuklar.

476
00:22:31,016 --> 00:22:32,600
İnanılmaz gece. Tamamen.

477
00:22:32,685 --> 00:22:33,852
Kredi kartı alıyor musunuz?

478
00:22:33,936 --> 00:22:36,938
Hayır, hayır, hepimiz buna karar verdik
dün gece bize para ödedin

479
00:22:37,022 --> 00:22:40,817
dostluğunuz ve dürüstlüğünüzle
ve hikayeleriniz.

480
00:22:41,193 --> 00:22:43,862
Yani... Çok naziksin.

481
00:22:43,946 --> 00:22:45,613
Bunun için para üstünü geri alacak mıyız?

482
00:22:46,574 --> 00:22:49,409
Eğer paraya ihtiyacımız olmasaydı
çok kötü, ısrar ederdik.

483
00:22:50,661 --> 00:22:52,745
Unutmayın, para hiçbir şeyi satın almaz.

484
00:22:53,539 --> 00:22:55,540
Önemli bir şey yok, değil mi?

485
00:22:55,624 --> 00:22:58,501
Hayır, hayır. Kelimenin tam anlamıyla para
hiçbir şey satın almaz.

486
00:22:58,961 --> 00:23:00,795
Sanırım mecazi anlamda demek istedin.

487
00:23:00,880 --> 00:23:01,963
Hayır, kelimenin tam anlamıyla. Hiç bir şey.

488
00:23:02,840 --> 00:23:04,382
Kelimenin tam anlamıyla, para çoğu şeyi satın alır.

489
00:23:04,466 --> 00:23:06,217
Hayır, hiçbir şey. Bunu mu söylüyorsun...

490
00:23:06,302 --> 00:23:08,052
Kelimenin tam anlamıyla söylüyorum ki...

491
00:23:08,137 --> 00:23:10,138
Hayır ama kelimenin tam anlamıyla şunu söylüyorum:
para hiçbir şeyi satın almaz.

492
00:23:10,639 --> 00:23:11,890
Hiçbir şey satın almaz. Haklısın.

493
00:23:11,974 --> 00:23:13,558
Para hiçbir şeye karşılık gelmez.

494
00:23:13,642 --> 00:23:14,976
Bu doğru.

495
00:23:21,525 --> 00:23:23,026
Ama kelimenin tam anlamıyla değil. Bal.

496
00:23:23,110 --> 00:23:26,029
Ve bunu duymak istemiyorum
biri dünyasına geri döndü

497
00:23:26,113 --> 00:23:30,450
iki yönlü çağrı cihazları ve VCR'ler ve
Arsenio Salonu Gösterisi.

498
00:23:31,493 --> 00:23:32,952
Duygularını ifade edemiyorsun

499
00:23:33,037 --> 00:23:35,330
aracılığıyla bir mektup göndererek
bir faks makinesi.

500
00:23:36,457 --> 00:23:37,498
Tanrım.

501
00:23:38,083 --> 00:23:39,834
Bir his yaşıyorum.

502
00:23:40,169 --> 00:23:41,753
Selam dostum.

503
00:23:41,837 --> 00:23:43,922
Ve duygu şu ki
siz kalmalısınız.

504
00:23:44,006 --> 00:23:45,298
Yapamayız.

505
00:23:45,382 --> 00:23:47,091
Vay. Bu çok tatlı.

506
00:23:47,176 --> 00:23:48,968
Bunu Elçilik'te asla duyamazsınız
Süitler, öyle mi?

507
00:23:49,053 --> 00:23:50,970
Hayır, yapmıyorsun.

508
00:23:51,639 --> 00:23:53,181
Neyse, sende yok
şimdi cevaplamak için.

509
00:23:53,807 --> 00:23:55,683
Bir süreliğine em.

510
00:23:56,352 --> 00:23:58,728
Evet.

511
00:23:58,812 --> 00:24:00,813
Bunu iyice düşüneceğiz.

512
00:24:00,898 --> 00:24:02,398
Em bakalım.

513
00:24:03,609 --> 00:24:04,984
Beklemek!

514
00:24:05,653 --> 00:24:07,612
Bunu sizin için yaptım arkadaşlar.

515
00:24:07,696 --> 00:24:09,822
Böylece Elysium'u her zaman hatırlayacaksınız.

516
00:24:10,950 --> 00:24:12,700
Vay! Nedir?

517
00:24:13,035 --> 00:24:15,036
Yapıştırılmış bazı çubuklar
portakal kabuklarına.

518
00:24:17,581 --> 00:24:22,251
Güle güle!

519
00:24:22,378 --> 00:24:23,586
L, George!

520
00:24:23,754 --> 00:24:25,588
Sen adamsın! Sen adamsın!

521
00:24:26,757 --> 00:24:28,716
Güle güle! Seni seviyoruz!

522
00:24:28,801 --> 00:24:30,426
Seni seviyoruz!

523
00:24:33,305 --> 00:24:34,806
Güle güle millet!

524
00:24:51,407 --> 00:24:53,658
MERHABA!

525
00:24:53,742 --> 00:24:55,451
George ve Linda! Aman Tanrım!

526
00:24:55,536 --> 00:24:58,830
Ne oldu? Biz öyleydik
senin için çok endişelendim!

527
00:24:58,914 --> 00:24:59,914
Ne oldu?

528
00:25:00,082 --> 00:25:03,084
Ne demek istiyorsun? Biz sadece
bir saat önce konuştu.

529
00:25:03,168 --> 00:25:04,419
Ah, o sendin.

530
00:25:04,503 --> 00:25:07,255
çok utandım
"Kim o?" demek için

531
00:25:08,298 --> 00:25:11,843
İşte burada, benim salak evsiz kardeşim!
Karton kutun nerede?

532
00:25:11,927 --> 00:25:14,429
Buraya gel, ben gidiyorum
Çorba kasenizi doldurun.

533
00:25:14,805 --> 00:25:17,598
Haydi, mizah anlayışını kaybetmişsin
daireni ne zaman kaybettin?

534
00:25:18,434 --> 00:25:20,601
"Ama ben dairemde kalmak istiyorum

535
00:25:20,686 --> 00:25:22,854
"yapamasam da
ipoteğimi öde."

536
00:25:23,313 --> 00:25:26,024
"Çok üzgünüm."

537
00:25:26,191 --> 00:25:29,277
Linda, kendine bir bak, senin
vücut çok zengin.

538
00:25:29,695 --> 00:25:31,446
Çalışıyor musun? Tanrım!

539
00:25:32,614 --> 00:25:34,532
Rick, sanırım yapıyorsun
herkes rahatsız.

540
00:25:34,616 --> 00:25:36,367
Ah, herkes ne demek istediğimi biliyor.

541
00:25:36,452 --> 00:25:39,245
Hey, Tanner, buraya gel ve şunu söyle:
teyzene ve amcana merhaba.

542
00:25:39,329 --> 00:25:40,872
Merhaba George Amca ve Linda.

543
00:25:40,956 --> 00:25:43,708
Selam Tanner! Vay, çok büyüksün!

544
00:25:43,792 --> 00:25:48,421
Yani artık beş yaşında değilim.
Bu gerçekten çok şaşırtıcı.

545
00:25:51,050 --> 00:25:52,800
Eğlenceli. Evet.

546
00:25:52,885 --> 00:25:53,926
Ne boktan bir kafa.

547
00:25:54,011 --> 00:25:56,304
Orada ne var? öyle mi
o margarita makinesi mi?

548
00:25:56,388 --> 00:26:01,225
Ah, evet, bu benim yeni en iyim
tüm dünyadaki arkadaş.

549
00:26:01,310 --> 00:26:03,186
bende biraz var
bir SkyMall sorunu.

550
00:26:03,312 --> 00:26:05,104
Bir tane ister misin? Yapabilirim
seni bir tane yap. Lütfen.

551
00:26:05,189 --> 00:26:08,274
Normalde 4:30'da bir ritüelimiz vardır
ve her zaman şunu söylüyorum:

552
00:26:08,358 --> 00:26:12,737
"Neden saat 5'te
4:30 olabilir mi?"

553
00:26:12,821 --> 00:26:14,155
Hiç SkyMall'ı okudun mu?

554
00:26:14,239 --> 00:26:15,281
Evet, uçaktayken.

555
00:26:15,365 --> 00:26:16,657
Evet. İyi okumalar.

556
00:26:16,742 --> 00:26:18,618
Biraz daha. Tamam aşkım.

557
00:26:19,661 --> 00:26:21,454
Devam etmek. Tamam aşkım.

558
00:26:29,713 --> 00:26:31,506
İnşaat kiraladığını sanıyordum
Ekipman.

559
00:26:31,590 --> 00:26:33,341
Evet. Porta-Lazımlıklar.

560
00:26:33,425 --> 00:26:36,302
Ne düşünüyorsun inşaat
işçiler onu bütün gün orada mı tutuyor?

561
00:26:36,386 --> 00:26:39,597
İşte size küçük bir iş modeli
siz, Bay New York Süslü Pantolon.

562
00:26:39,681 --> 00:26:41,432
Onlar sıçıyorlar, ben de karıştırıyorum.

563
00:26:46,021 --> 00:26:47,772
Ne yani, paradan bıktın mı?

564
00:26:47,856 --> 00:26:49,816
İşte burası yeni çalışma odası.

565
00:26:49,900 --> 00:26:53,444
ve burası benim oturduğum yer ve
Bütün gün televizyon izle.

566
00:26:53,529 --> 00:26:57,115
Sadece hayatımı boşa harcıyorum.

567
00:26:57,199 --> 00:26:59,784
Wellbutrin için Tanrıya şükürler olsun, değil mi?

568
00:26:59,868 --> 00:27:01,869
Çoğu zaman yalnızım.

569
00:27:01,954 --> 00:27:03,037
Rick çok mu çalışıyor?

570
00:27:03,539 --> 00:27:08,709
Müşterileri eğlendiriyor
gece ya da ilişkileri var ya da...

571
00:27:08,794 --> 00:27:10,795
Şaka yapıyorum elbette. Sen misin?

572
00:27:10,879 --> 00:27:12,380
Burada bir yapay penisim var.

573
00:27:12,464 --> 00:27:15,299
Kullanmaktan çekinmeyin ve bilin
temiz çünkü

574
00:27:15,384 --> 00:27:17,969
Bulaşık makinesine koydum
Whoopi'nin yapmasını söylediği gibi.

575
00:27:18,053 --> 00:27:19,095
Bunları tamamlayabilir miyiz?

576
00:27:19,179 --> 00:27:20,304
Hamburger sever misin?

577
00:27:20,389 --> 00:27:22,390
Rick biraz ızgara yapacak
Bu hafta sonu hamburger.

578
00:27:22,724 --> 00:27:25,601
karışık hislerim var
ebeveyn olmakla ilgili.

579
00:27:28,063 --> 00:27:30,565
Al bakalım bok kafalı.
Basit veri girişi.

580
00:27:30,649 --> 00:27:32,900
Hala bilgisayar kullanıyorlar mı?
New York'ta mı?

581
00:27:33,068 --> 00:27:35,862
Evet. yapmamı istiyorsun
bu veriler girilsin mi?

582
00:27:35,946 --> 00:27:37,572
Beni mi sorguluyorsun?
Beni sorgulama.

583
00:27:37,739 --> 00:27:41,200
Burada sen benim kardeşim değilsin, sen
dostum değil, sen benim çalışanımsın.

584
00:27:41,410 --> 00:27:42,827
Anladım? Ciddi misin?

585
00:27:42,911 --> 00:27:44,787
Ciddi miyim? Kovuldun.

586
00:27:47,499 --> 00:27:50,585
Yeniden işe alındın, tamam mı? Bunu düşün
bir uyarı atışı. İşe koyulun.

587
00:27:50,669 --> 00:27:53,337
Paco, bu adama dikkat et, tamam mı?

588
00:27:53,755 --> 00:27:55,673
Bana bir iyilik yap. Tut
gözlerin Paco'da,

589
00:27:55,757 --> 00:27:58,634
çünkü güvenmiyorum
bu insanlar, tamam mı?

590
00:28:10,689 --> 00:28:12,690
Zaten içiyor musun?

591
00:28:12,774 --> 00:28:15,484
Bu bir mimoza. bu
bir kahvaltı içeceği.

592
00:28:15,569 --> 00:28:16,903
Biliyor musun, bu biraz komik.

593
00:28:16,987 --> 00:28:19,280
Çünkü biz çocukken George
beni azarlardı.

594
00:28:19,364 --> 00:28:22,450
Ve artık hepimiz büyüdüğümüze göre,
aylaklık yeniden başladı.

595
00:28:22,618 --> 00:28:23,868
Sen kazandın Rick.

596
00:28:23,952 --> 00:28:26,662
Büyük bir evin var, büyüksün
başarı. Kazanan sensin.

597
00:28:26,788 --> 00:28:29,040
Hadi. olduğumu biliyorsun
sik olmak için sik.

598
00:28:29,124 --> 00:28:31,626
Ben sadece bir pislik gibi davranıyorum
sik. Ailenin ailesi, değil mi?

599
00:28:31,710 --> 00:28:33,377
Küçük kardeşimin ihtiyacı var
bir iş, onu ayarlıyorum.

600
00:28:33,462 --> 00:28:35,087
bir şey arıyorum
aslında kendi başıma.

601
00:28:35,172 --> 00:28:37,089
Bu ekonomide mi? öyle olduğunu düşünüyorsun
bir şey mi bulacaksın?

602
00:28:37,174 --> 00:28:38,507
İşte ders geliyor.

603
00:28:38,592 --> 00:28:40,176
"İşte geliyor..."

604
00:28:41,845 --> 00:28:43,054
"İşte geliyor..."

605
00:28:43,138 --> 00:28:45,264
Tamam o zaman susacağım.

606
00:28:45,349 --> 00:28:48,226
Susacağım. Bilirsin
Ne? Susacağım.

607
00:28:48,310 --> 00:28:50,478
Çünkü istemiyorum
sana ders vermek için.

608
00:28:54,274 --> 00:28:56,317
Kendi evimde!

609
00:28:57,653 --> 00:28:59,278
Lanet olsun!

610
00:29:07,829 --> 00:29:09,580
Tamam, biliyor musun?

611
00:29:09,665 --> 00:29:14,794
Üzgünüm. Üzgünüm.
"Özür dilerim", tamam mı?

612
00:29:14,878 --> 00:29:17,505
Ama sana bir tane verebilir miyim?
bir tavsiye?

613
00:29:17,589 --> 00:29:19,090
Yanlış yapıyorsun.

614
00:29:19,174 --> 00:29:21,259
Rick, hadi. Alabilir miyim?
Burada kenardan bir kelime var mı?

615
00:29:21,343 --> 00:29:23,177
Evime geliyorsun,
yardım için sürünüyor.

616
00:29:23,262 --> 00:29:25,346
Ben ne yaparım? açıyorum
sana açılan kapım!

617
00:29:25,430 --> 00:29:26,722
biraz alabilir miyim lütfen
daha fazla mimoza suyu?

618
00:29:26,807 --> 00:29:28,099
Marisa, lütfen mimoza suyu.

619
00:29:28,183 --> 00:29:31,435
Biliyorsun, senin bir lanetin yok
Hayatı nasıl yaşayacağınıza dair ipucu!

620
00:29:31,520 --> 00:29:33,938
Sana bir hediye verdim ve sen
daha iyisini yapabileceğini mi düşünüyorsun?

621
00:29:34,022 --> 00:29:36,190
Başka kimi tanıyorsun kim
kendi şirketinin sahibi mi?

622
00:29:36,275 --> 00:29:38,359
Peki ya eğer
doo-doo işi mi?

623
00:29:38,443 --> 00:29:40,528
Bunu istiyor musun? Bu
bunu nasıl anlıyorsun!

624
00:29:40,862 --> 00:29:43,197
Ne düşündüğünü unut
ve dediğimi yap!

625
00:29:43,282 --> 00:29:46,242
Altı rakamı aşağıya indiriyorum George.
Beni dinlemelisin!

626
00:29:46,368 --> 00:29:48,577
Ama sen sadece konuş, konuş,
konuş, konuş...

627
00:29:50,914 --> 00:29:53,874
Kim bilir kaç gün
bu Dünya'da aramızda var mı?

628
00:29:53,959 --> 00:29:57,420
Kendiminkini kahkahalarla doldurmak istiyorum
mutluluk ve sevgi.

629
00:29:57,504 --> 00:29:58,796
Haydi buradan defolup gidelim.

630
00:29:58,880 --> 00:30:02,216
Linda, şunu çıkar
bornoz. Biz gidiyoruz.

631
00:30:02,301 --> 00:30:04,510
Hayır, yukarıda, diğer arkadaşınla
kıyafetler. Üzgünüm.

632
00:30:04,594 --> 00:30:05,845
Hadi. Tamam aşkım.

633
00:30:05,929 --> 00:30:08,097
Siz gidecek misiniz?
akşam yemeğine dönecek misin?

634
00:30:11,310 --> 00:30:14,645
Açık kollar ve açık kalplerle

635
00:30:14,730 --> 00:30:18,316
George ve Linda'ya hoş geldiniz diyoruz
yerleşik üyeler olarak

636
00:30:18,400 --> 00:30:20,484
Elysium topluluğunun.

637
00:30:21,903 --> 00:30:22,987
Eve hoş geldin.

638
00:30:23,071 --> 00:30:24,572
Pekala!

639
00:30:27,034 --> 00:30:28,284
İşte bu.

640
00:30:28,368 --> 00:30:29,618
Ne? Bir dakika bekle.

641
00:30:29,703 --> 00:30:31,329
O hayale ne oldu
şömineli oda

642
00:30:31,413 --> 00:30:32,955
en son orada mıydık?

643
00:30:33,040 --> 00:30:35,458
O oda ödeme yapan misafirler için.
seni aptal Billy.

644
00:30:36,251 --> 00:30:39,211
Onu seviyorum. Bence harika. ne
daha fazlasına ihtiyacımız var, biliyor musun?

645
00:30:39,296 --> 00:30:42,423
Bir yatağımız var. Görünüşe göre
güzel ve kırılmış.

646
00:30:42,591 --> 00:30:45,801
Bir rafımız var, bir kapımız var...

647
00:30:46,595 --> 00:30:47,595
...yol.

648
00:30:47,929 --> 00:30:49,013
Bir kapım var.

649
00:30:49,097 --> 00:30:50,473
Kapılar bizi kapatıyor
birbirlerinden.

650
00:30:50,557 --> 00:30:52,516
Hoş görünmeyi seviyoruz
evde açık akış.

651
00:30:52,809 --> 00:30:54,435
Evet, kapıya ihtiyacım yok.
Bir kapıya mı ihtiyacınız var?

652
00:30:55,145 --> 00:30:56,187
Hayır.

653
00:30:56,605 --> 00:30:59,398
Kapımız olmadığına sevindim.
Kapılar saçmalık.

654
00:30:59,566 --> 00:31:00,691
Bu doğru.

655
00:31:05,447 --> 00:31:06,822
Tatlım, bunu yapamam. Yapamam.

656
00:31:06,907 --> 00:31:08,783
Kapıları severim. Aslında onları seviyorum.

657
00:31:08,867 --> 00:31:10,951
Burada kalacağız. Bu
bizim için en iyi yer.

658
00:31:11,161 --> 00:31:12,536
Kesinlikle haklı, Linda.

659
00:31:12,788 --> 00:31:13,913
Seth, geri döndün!

660
00:31:13,997 --> 00:31:15,164
Hiç ayrılmadım.

661
00:31:15,248 --> 00:31:17,958
Sadece dışarıda dinleniyordum
kapı, burada.

662
00:31:18,043 --> 00:31:19,668
Ama bence siz ikiniz yapmalısınız
özel olarak konuş.

663
00:31:21,380 --> 00:31:22,671
Tamam.

664
00:31:24,132 --> 00:31:25,800
Aman Tanrım. Bu en aptalca şey mi?

665
00:31:25,884 --> 00:31:27,551
en çılgın karar
hiç yaptık mı?

666
00:31:27,636 --> 00:31:29,345
Tatlım, hadi. Biz sadece
hayattan kaçmak.

667
00:31:29,429 --> 00:31:31,847
Linda, kasıtlı kavramı
Elysium gibi topluluk

668
00:31:31,932 --> 00:31:34,100
çok daha ilgili
ve çok daha gelişmiş

669
00:31:34,184 --> 00:31:36,060
bu plastiklerin herhangi birinden daha
streç filmle sarılmış

670
00:31:36,144 --> 00:31:37,561
ortaya çıkardığınız özetler.

671
00:31:37,646 --> 00:31:39,063
O haklı. Teşekkür ederim Seth.

672
00:31:39,314 --> 00:31:40,564
Teşekkür ederim.

673
00:31:43,360 --> 00:31:44,402
Gitti mi? Bir bakayım.

674
00:31:44,486 --> 00:31:47,571
Henüz gitmedim. Ama ben
Şimdi gidiyorum.

675
00:31:49,908 --> 00:31:53,411
George, beni buna ikna et
bu doğru bir şey.

676
00:31:53,495 --> 00:31:55,840
Daha canlı hissetmedin mi
o ilk gece senden daha

677
00:31:55,880 --> 00:31:56,789
uzun zamandır mı vardı?

678
00:31:57,332 --> 00:31:59,041
Evet yaptım. Tatlım, muhteşemdi.

679
00:31:59,251 --> 00:32:01,001
Peki neden hissetmemeliyiz?
bunu her gün mü?

680
00:32:01,169 --> 00:32:03,295
Bence bu çok bariz bir seçim.

681
00:32:03,380 --> 00:32:04,713
Tek bir yol yok
hayatımızı yaşamak için.

682
00:32:04,798 --> 00:32:06,048
Bence gerçekten
eğer bunu yaparsak harika olur.

683
00:32:06,258 --> 00:32:07,299
Ne demek istediğini anlıyorum.

684
00:32:07,384 --> 00:32:09,760
Bir kira sözleşmesi imzalıyormuşuz gibi değil.
Beğenmezsek ayrılırız.

685
00:32:09,845 --> 00:32:11,262
Ama bir ay kalalım.
ve sonunda

686
00:32:11,346 --> 00:32:13,472
içinde olup olmayacağımıza karar verebiliriz
uzun vadede.

687
00:32:13,557 --> 00:32:15,099
İki hafta.

688
00:32:19,229 --> 00:32:20,855
İki hafta.

689
00:32:34,911 --> 00:32:36,620
Merhaba George.

690
00:32:36,705 --> 00:32:39,623
Bir şarap eleştirmenine ihtiyacım var.
Yeni bir parti aldım.

691
00:32:39,708 --> 00:32:42,168
Neden? Araba kullanmıyorum.

692
00:32:42,252 --> 00:32:44,420
Daha iyi olması lazım
yine de bundan daha fazlası.

693
00:32:44,713 --> 00:32:46,672
Sana. Klana hoş geldiniz.

694
00:32:46,756 --> 00:32:47,798
Teşekkür ederim.

695
00:32:47,883 --> 00:32:48,924
Hoş geldin.

696
00:32:50,218 --> 00:32:51,886
Mmm.

697
00:32:53,472 --> 00:32:54,680
Bu İtalyan.

698
00:32:54,764 --> 00:32:56,182
Bu üzümler yetiştirildi
burada, Gürcistan'da,

699
00:32:56,266 --> 00:32:57,641
yani uygun kelime
"lezzetli" ol.

700
00:32:57,726 --> 00:32:58,726
Bunu bırakacağım.

701
00:32:59,019 --> 00:33:00,478
Neyi bırakalım? Biliyor musun?

702
00:33:00,979 --> 00:33:03,314
sana göstereceğim
deliliğimin yöntemi.

703
00:33:03,398 --> 00:33:04,398
Tamam aşkım.

704
00:33:04,483 --> 00:33:07,735
Ama önce şunu giymeliyim
her ihtimale karşı eski sarkan çanta.

705
00:33:07,903 --> 00:33:09,361
Ne durumunda?

706
00:33:09,446 --> 00:33:11,655
Bilirsin, kasıklar.

707
00:33:20,832 --> 00:33:23,959
Sen kesinlikle ilk çıplaklarsın
şimdiye kadar tanıştığım şarap üreticisi.

708
00:33:24,044 --> 00:33:25,336
Bizden çok sayıda var.

709
00:33:25,420 --> 00:33:26,670
Evet, ara sıra buluşuyoruz.

710
00:33:26,755 --> 00:33:27,922
Ama asıl tutkum yazmak.

711
00:33:28,006 --> 00:33:30,216
Evet? bir yazıyorum
şu anda roman.

712
00:33:30,300 --> 00:33:32,134
MERHABA. Merhaba tatlım!

713
00:33:33,637 --> 00:33:34,845
Bu da ne?

714
00:33:34,930 --> 00:33:37,765
Kuşları boğuyoruz
dumanımızda.

715
00:33:37,849 --> 00:33:39,600
Okyanustaki deterjanlar.

716
00:33:42,854 --> 00:33:44,438
Seth, iyi misin?

717
00:33:45,857 --> 00:33:48,275
Evet! Hiç bu kadar iyi olmamıştım dostum.

718
00:33:48,610 --> 00:33:52,446
Güne şununla başlamayı seviyorum
biraz ilkel bir jest.

719
00:33:52,531 --> 00:33:54,448
Birinin olduğuna ikna olduk
baltayla öldürülüyordu.

720
00:33:54,574 --> 00:33:55,824
Baltayla öldürülen tek şey

721
00:33:55,909 --> 00:33:57,117
kaygılarım, gerginliklerim
ve korkular.

722
00:33:57,619 --> 00:33:58,911
Mecazi anlamda konuşuyorum elbette.

723
00:33:58,995 --> 00:34:00,371
Şiddetin her türlüsüne karşıyım.

724
00:34:00,622 --> 00:34:01,747
Hadi, benimle el hareketi yap.

725
00:34:01,831 --> 00:34:03,916
Bir deneyeceğim.

726
00:34:04,292 --> 00:34:06,293
Yani, yaptığınız şey temelde

727
00:34:06,378 --> 00:34:09,213
Hoşunuza gitmeyen ne varsa bağırın!

728
00:34:09,297 --> 00:34:10,881
Bağırın!

729
00:34:10,966 --> 00:34:12,925
Neden savaş var?

730
00:34:13,009 --> 00:34:14,969
Mantarlar!

731
00:34:15,053 --> 00:34:16,971
Elbette. Mantarlar!

732
00:34:17,055 --> 00:34:18,681
Bu benim için dokusal bir şey.

733
00:34:19,432 --> 00:34:20,599
Narlar.

734
00:34:21,017 --> 00:34:22,268
Dallas Kovboyları!

735
00:34:22,352 --> 00:34:23,894
Hummer'lar!

736
00:34:23,979 --> 00:34:27,356
Araba, gerçek değil...

737
00:34:27,649 --> 00:34:29,316
Biraz bir şey seç
daha küresel.

738
00:34:29,651 --> 00:34:32,236
Ketçap! Bu hoşuma gitmedi.
Hayır, ketçapta sorun yok.

739
00:34:32,320 --> 00:34:33,862
Pekala! Trafik!

740
00:34:33,947 --> 00:34:36,073
Gerçekten deneyin ve biraz bulmaya çalışın
kendini yansıtan şeyler.

741
00:34:36,324 --> 00:34:38,075
Buğday çimi! Buğday çimi mi?

742
00:34:38,159 --> 00:34:39,243
Tadı çimen gibi!

743
00:34:39,327 --> 00:34:40,369
Biliyorum!

744
00:34:40,787 --> 00:34:43,330
Savaş! Savaş!

745
00:34:43,415 --> 00:34:45,040
Harika gidiyor. Savaş!

746
00:34:45,166 --> 00:34:47,251
Harika iş! Ve diğer kart oyunları!

747
00:34:47,544 --> 00:34:48,586
Teşekkürler.

748
00:34:48,878 --> 00:34:50,421
Linda, bunun üstüne çıkmak ister misin?

749
00:34:50,505 --> 00:34:51,589
Hayır. Tamam.

750
00:34:51,673 --> 00:34:52,881
Şimdilik yapmayacağım.

751
00:34:52,966 --> 00:34:54,049
Emin misin? Evet.

752
00:34:54,134 --> 00:34:55,342
Seni buraya sokacağız.

753
00:34:56,011 --> 00:34:57,052
Zaman dostumuzdur.

754
00:34:57,262 --> 00:34:58,679
Aman Tanrım! Burası
inanılmaz!

755
00:34:58,763 --> 00:35:00,222
Burada mı yaşıyorsun?

756
00:35:00,348 --> 00:35:03,559
Hayır. Nerede olursam olayım yaşıyorum.

757
00:35:03,643 --> 00:35:05,519
Ama burası benim
uykumu al.

758
00:35:05,604 --> 00:35:07,146
Peki yağmur yağdığında ne yaparsınız?

759
00:35:07,355 --> 00:35:08,689
Gaia'nın verdiği besini içiyorum

760
00:35:08,773 --> 00:35:10,858
beni besliyor
bulut memeleri.

761
00:35:13,320 --> 00:35:14,445
Siz alıyorsunuz
asıl mesele.

762
00:35:14,529 --> 00:35:15,946
Bunların üzerine biraz nasır alın
senin ellerin.

763
00:35:16,031 --> 00:35:17,281
Ah evet!

764
00:35:18,742 --> 00:35:19,992
Selam dostum.

765
00:35:20,535 --> 00:35:23,537
Şuna bak. Elimizde bir
Kardeş G'deki baltalı adam.

766
00:35:23,622 --> 00:35:26,457
Spin Doctors'ı sever misiniz?

767
00:35:55,111 --> 00:35:56,320
Evet!

768
00:36:02,869 --> 00:36:04,662
Seth'e git!

769
00:36:13,505 --> 00:36:14,797
Aman Tanrım.

770
00:36:16,591 --> 00:36:18,175
İçeri giriyorsun
bir saniye, George.

771
00:36:18,802 --> 00:36:20,678
Al onu!

772
00:36:20,762 --> 00:36:22,971
Haydi, solo yap!

773
00:36:25,684 --> 00:36:28,435
Çıkar şunu dostum. Bırakın.

774
00:36:28,520 --> 00:36:31,021
Bırak onu yüreğinden,
parmaklarından değil.

775
00:36:31,106 --> 00:36:32,606
Bekle, bekle.

776
00:36:32,732 --> 00:36:35,943
Bu hoşuma gitmedi. Bu hoşuma gitmedi.

777
00:36:36,319 --> 00:36:38,862
Bu basit bir hikaye. Prensler.

778
00:36:39,948 --> 00:36:42,282
Böyle, hazır mısın? Kol saati.
Sadece güzel ve basit.

779
00:36:48,456 --> 00:36:49,456
Sen.

780
00:36:52,168 --> 00:36:54,002
Sanki sosis parmakları varmış gibi.

781
00:36:54,504 --> 00:36:55,587
Kendimi aptal hissediyorum.

782
00:36:55,672 --> 00:36:57,423
Tatlım, bu harikaydı.

783
00:36:57,507 --> 00:36:58,757
Sen git dostum.

784
00:36:58,800 --> 00:37:00,092
Emin misin? Evet.

785
00:37:00,176 --> 00:37:01,593
Lütfen! Bunu sil.

786
00:37:01,803 --> 00:37:03,220
Ama ne şarkı söyleyeceğim?

787
00:37:03,430 --> 00:37:05,305
Bana şarkı söyleyecek bir şey ver.

788
00:37:05,515 --> 00:37:06,515
Linda.

789
00:37:07,142 --> 00:37:08,642
Rüzgâr?

790
00:37:10,311 --> 00:37:12,271
Linda'dan "Rüzgar".

791
00:37:13,148 --> 00:37:14,815
Gerçekten iyisin. Tamam aşkım.

792
00:37:18,862 --> 00:37:22,656
Rüzgarın yolları

793
00:37:23,992 --> 00:37:28,203
Seni günahtan kurtarmayacağım kadın

794
00:37:28,288 --> 00:37:31,331
Tatlı göğüslerinin ağırlaştığını gör

795
00:37:32,542 --> 00:37:35,627
Mavi kot pantolonumun çığlık attığını hisset

796
00:37:35,712 --> 00:37:36,754
Evet efendim.

797
00:37:36,838 --> 00:37:42,092
Seni bir hayvan gibi seveceğim

798
00:37:46,347 --> 00:37:50,017
Seni canlı canlı yerim kadın

799
00:37:51,519 --> 00:37:53,979
Tohumlar

800
00:37:54,063 --> 00:37:56,106
ve

801
00:37:56,524 --> 00:38:01,528
hepsi

802
00:38:07,118 --> 00:38:08,702
Bu saf bir sihirdi.

803
00:38:08,787 --> 00:38:09,828
Bunu kim yazdı?

804
00:38:09,996 --> 00:38:11,038
Sen yaptın.

805
00:38:11,206 --> 00:38:12,206
Yapmadım.

806
00:38:12,290 --> 00:38:14,583
Bu sanki "Yaptım" demek gibi bir şey
şu kahveyi sen mi yaptın?"

807
00:38:14,667 --> 00:38:16,794
Hayır, o kahveyi ben yapmadım.

808
00:38:16,878 --> 00:38:20,172
Ben sadece kahve demliğiyim.

809
00:38:20,256 --> 00:38:21,381
Sen fasulyesin.

810
00:38:53,665 --> 00:38:55,040
Bu harika.

811
00:38:55,124 --> 00:38:56,458
Çok hoş değil mi? Evet.

812
00:39:24,821 --> 00:39:26,572
Lanet kapı yok.

813
00:39:29,117 --> 00:39:31,660
sana yardımcı olabilirim
kabızlık.

814
00:39:31,744 --> 00:39:34,830
Bahçeden küçük bir sinameki kökü
biraz esrarla öğütün.

815
00:39:35,790 --> 00:39:37,958
Ben iyiyim, teşekkürler.
Evet, yeni oturdum.

816
00:39:38,042 --> 00:39:39,543
ne yapacağımı bilmiyorum
bunun için sana veriyorum.

817
00:39:39,627 --> 00:39:41,587
Gerçekten iyiyim. ben
hiçbir şeye ihtiyacım yok.

818
00:39:41,671 --> 00:39:45,716
Bu hoşuma gitti. Şöyle ki, "Eğer öyleyse
bozuk değil, tamir etme."

819
00:39:45,800 --> 00:39:47,634
İşin özü bu, değil mi?

820
00:39:47,719 --> 00:39:52,055
İşin özü bu. Pekala,
Bu hoşuma gitti. Bu hoşuma gitti.

821
00:39:52,390 --> 00:39:54,683
O yüzden arabanın anahtarlarına ihtiyacım var.

822
00:39:54,809 --> 00:39:55,809
Ne?

823
00:39:55,894 --> 00:39:58,729
Herşeyi burada paylaşıyoruz
George. Kamyon şehirde.

824
00:39:58,813 --> 00:40:02,441
Evet elbette. Bizim çoğu
Eşyalar hâlâ içinde.

825
00:40:02,525 --> 00:40:04,610
Ama buyurun. benim
araba senin arabandır.

826
00:40:04,694 --> 00:40:05,986
Hemen. Hemen.

827
00:40:06,070 --> 00:40:09,072
Bu yüzden biyografinize açıklık getirdim.
Nerelisin

828
00:40:09,157 --> 00:40:11,199
Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?

829
00:40:12,535 --> 00:40:15,412
Bu hoşuma gitti. Kathy dedi ki
gerçekten komiktin.

830
00:40:15,496 --> 00:40:16,747
Kulaklarım çınlıyor.

831
00:40:16,998 --> 00:40:19,041
Umarım oğlanın zamanını bölmüyorumdur.

832
00:40:19,125 --> 00:40:21,084
Aslında daha çok "kendi zamanım" gibi.

833
00:40:21,169 --> 00:40:23,879
Seth doğruluk çemberini aradı.

834
00:40:23,963 --> 00:40:26,173
Siz yeniler buna bayılacaksınız!

835
00:40:26,382 --> 00:40:28,091
Hadi gidelim.

836
00:40:28,176 --> 00:40:29,176
Seni bekleyeceğim.

837
00:40:37,685 --> 00:40:39,102
Şimdi o zaman,

838
00:40:39,187 --> 00:40:43,023
ne söylerdin
doğruluk çemberi nedir?

839
00:40:43,232 --> 00:40:46,568
Bir grup insan
doğruyu söyle?

840
00:40:46,653 --> 00:40:49,279
Kesinlikle doğru. Güzel, Linda.

841
00:40:49,364 --> 00:40:51,281
Bağlam ipuçları. Sen
bunu nasıl yaptığını gördün mü?

842
00:40:51,366 --> 00:40:52,699
İşte George.

843
00:40:53,576 --> 00:40:54,618
Bu nedir?

844
00:40:54,702 --> 00:40:55,994
Ayahuasca çayı.

845
00:40:56,996 --> 00:40:58,121
Ah.

846
00:40:58,206 --> 00:40:59,790
Sanırım geçeceğim.

847
00:40:59,874 --> 00:41:03,043
Çayı paylaşmanın bir şey olduğunu düşünüyoruz.
gerçeklerimizi paylaşmanın uzantısı.

848
00:41:03,127 --> 00:41:05,337
Willie gibi kokuyor
Nelson'ın örgüleri.

849
00:41:06,923 --> 00:41:08,256
Sözümü kestin, George.

850
00:41:08,341 --> 00:41:10,342
Peki, yalan mı söylüyordum?

851
00:41:10,426 --> 00:41:11,635
Henüz değil.

852
00:41:11,719 --> 00:41:13,220
Linda, başlamak ister misin?

853
00:41:13,680 --> 00:41:14,972
Tamam aşkım. Şey...

854
00:41:15,139 --> 00:41:16,515
Yalan söylüyorsun.

855
00:41:16,599 --> 00:41:17,808
Henüz bir şey söylemedim.

856
00:41:17,892 --> 00:41:18,976
Bunu yapmak zorunda değildin.

857
00:41:19,060 --> 00:41:20,519
Merak ediyorum belki de
ilk gitmemeli

858
00:41:20,603 --> 00:41:21,853
Sanırım belki birisi
yoksa...

859
00:41:21,938 --> 00:41:23,313
Ben gideceğim.

860
00:41:23,648 --> 00:41:26,525
Doğrusu bundan endişeleniyorum
değişen bedenim

861
00:41:26,609 --> 00:41:28,735
beni daha az arzu edilir kılabilir
ortağıma.

862
00:41:29,570 --> 00:41:30,696
Daha mı az arzu edilir?

863
00:41:30,780 --> 00:41:34,408
Seni her zamankinden daha seksi buluyorum. olarak
Charleston'da şöyle derdik,

864
00:41:34,617 --> 00:41:36,034
"Karın görünmeye başladığında,

865
00:41:36,119 --> 00:41:37,494
"işte o zaman memeler
büyümeye başlıyoruz."

866
00:41:37,578 --> 00:41:39,329
Ve herkes göğüsleri sevdiğimi biliyor.

867
00:41:39,414 --> 00:41:41,289
Göğüsleri sevdiğimi herkes biliyor!

868
00:41:41,374 --> 00:41:42,499
Çarpıcı gerçek.

869
00:41:42,583 --> 00:41:45,919
Linda, tekrar denemek ister misin?
Bu sefer doğru bir şey mi var?

870
00:41:47,714 --> 00:41:49,006
Tamam.

871
00:41:49,090 --> 00:41:50,674
olduğuna inanamıyorum
buraya oturacağım

872
00:41:50,758 --> 00:41:52,592
ve yalanlarını üstümüze kus.

873
00:41:53,094 --> 00:41:54,177
Ne?

874
00:41:54,262 --> 00:41:55,387
Eğer yüzümü isteseydim
yalanlarla kaplı,

875
00:41:55,471 --> 00:41:57,806
Hala pornonun içinde olurdum. Değil mi?

876
00:41:59,892 --> 00:42:02,519
Açıkçası bunu hiç yapmadık
önce ve biraz...

877
00:42:02,603 --> 00:42:04,688
Muhtemelen senin için zor
çünkü sen çok saçmasın.

878
00:42:04,939 --> 00:42:07,566
Linda, George'un saygısızlık etmesine izin verme
senin sürecin.

879
00:42:07,650 --> 00:42:08,775
Ne?

880
00:42:08,860 --> 00:42:10,444
Sadece George'u düşün
ağlayan bir bebek gibi.

881
00:42:10,528 --> 00:42:12,279
Ağlayan, kırılmış küçük bir bebek.

882
00:42:12,363 --> 00:42:14,489
Çok teşekkürler Seth.
Bunu takdir ediyorum.

883
00:42:14,574 --> 00:42:17,576
Gerçekten takdir ediyor musun yoksa
doğrudan yüzüme karşı mı yalan söylüyorsun?

884
00:42:17,660 --> 00:42:18,785
Alaycı davranıyorum.

885
00:42:18,870 --> 00:42:20,287
Bakın kim dürüst olmaya karar verdi.

886
00:42:20,371 --> 00:42:23,960
Aslında alaycılık kullanıyor
rahatsız duruma düştüğünde

887
00:42:24,000 --> 00:42:25,000
çatışmalar.

888
00:42:25,084 --> 00:42:27,461
Evet, öyle yapıyorum.

889
00:42:28,629 --> 00:42:29,713
Ve bundan nefret ediyorsun.

890
00:42:29,922 --> 00:42:30,964
Onu sevmiyorum.

891
00:42:31,215 --> 00:42:32,466
Ya da belki ondan nefret ediyorsun.

892
00:42:32,550 --> 00:42:35,093
Eskiyor. Bir şey alır
Biraz... Evet, bundan nefret ediyorum.

893
00:42:35,303 --> 00:42:36,344
Şaka yapmamdan nefret mi ediyorsun?

894
00:42:36,429 --> 00:42:39,389
Gerçekten umursamadığını anlayabiliyorum
ve sen sadece benimle dalga geçiyorsun.

895
00:42:39,474 --> 00:42:41,183
Peki bu nasıl oluyor?
hissediyor musun, Linda?

896
00:42:41,267 --> 00:42:44,269
Bok gibi. Benim sorunlarım gibi
önemli değil.

897
00:42:44,479 --> 00:42:47,272
Neden bahsediyorsun? Sizin
sorunlar benim sorunlarımdır.

898
00:42:48,483 --> 00:42:50,650
Egzama hariç. bu
senin problemin olurdu.

899
00:42:50,735 --> 00:42:55,072
Görmek? Bundan nefret ediyorum. ve ben
desteklendiğinizi hissetmeyin.

900
00:42:55,156 --> 00:42:56,281
Ne? Ben hissetmiyorum...

901
00:42:56,365 --> 00:42:57,699
Az önce "Yapmıyorum" mu dedin?
desteklediğimi hissediyorum..."?

902
00:42:57,784 --> 00:42:59,493
Evet yaptım. Gerçeği mi istiyorsun?

903
00:42:59,619 --> 00:43:02,120
ben deli gibi çalışıyorum o yüzden sen
belgesel yapabilir

904
00:43:02,205 --> 00:43:05,082
penguenler hakkında
testis kanseri!

905
00:43:05,625 --> 00:43:07,292
Önemli olan şu ki, atlıyorsun...
- Önemli olan şu.

906
00:43:07,418 --> 00:43:08,710
Linda, şuraya geliyor:
nokta. Alayım...

907
00:43:08,795 --> 00:43:11,755
İşte o zaman atılımlar
olur.

908
00:43:11,839 --> 00:43:12,923
lütfen izin verir misiniz?
asıl konuya geleyim mi?

909
00:43:13,007 --> 00:43:15,342
Bana kızma!
Ona kız.

910
00:43:15,551 --> 00:43:18,011
Ben çalışıyorum... "Linda." Başlat
"Linda" ile.

911
00:43:18,638 --> 00:43:19,888
Linda... Kendini düzenleme.

912
00:43:19,972 --> 00:43:21,264
Ben değilim. "Linda."

913
00:43:21,349 --> 00:43:23,183
Çalışıyorum... Ona sahip ol, George.

914
00:43:23,267 --> 00:43:24,309
Vur ona! Ne?

915
00:43:24,477 --> 00:43:27,938
Ellerinle değil. ile
kelimeler, senin gerçeğinle.

916
00:43:28,147 --> 00:43:29,439
Seni gerçeklerle vuracağım.

917
00:43:29,524 --> 00:43:31,024
Ne olduğunu bilmek ister misin
çalışmak gibi bir şey

918
00:43:31,109 --> 00:43:33,652
benim yaptığım ve elde ettiğim kadar zor
takdir yok mu?

919
00:43:33,861 --> 00:43:37,155
Sırf her uçuşu yapabilmen için
bu yıl sahip olduğun fantezi

920
00:43:37,240 --> 00:43:41,034
ister çömlekçilik ister fotoğrafçılık olsun,
ya da "Ara sıra Kafe".

921
00:43:41,119 --> 00:43:42,953
Ne sikim "
Ara Sıra Kafe"?

922
00:43:43,121 --> 00:43:44,246
Bu ara sıra bir kafeydi!

923
00:43:44,330 --> 00:43:45,747
Bir şeyi seç ve sadece
onunla kal!

924
00:43:45,832 --> 00:43:48,750
Ne kadar zor olduğunu biliyor musun?
birisiyle evli olmak

925
00:43:48,835 --> 00:43:51,378
kim hala anlamaya çalışıyor
ana dalları bitti mi?

926
00:43:55,800 --> 00:43:58,718
yapmadığım için üzgünüm
anladım

927
00:43:58,803 --> 00:44:01,304
sevdiğim şey nedir
henüz yapacak bir şey yok, George.

928
00:44:01,389 --> 00:44:04,349
Ama en azından orada oturmuyorum
senin yaptığın gibi lanet bir ofis

929
00:44:04,433 --> 00:44:07,644
sefil, işinden nefret eden,
ve bundan şikayetçiyim.

930
00:44:07,728 --> 00:44:09,980
Oturduğum iş ve
her gün şikayet edildi

931
00:44:10,064 --> 00:44:11,523
dairenin parasını ödedim
çok istedin

932
00:44:11,607 --> 00:44:13,024
Artık ona bile sahip değiliz.

933
00:44:16,571 --> 00:44:19,865
Linda, başka bir şey var mı?
George'a söylemek ister misin?

934
00:44:19,949 --> 00:44:22,159
Başka herhangi bir şekilde o tamamen
başarısız mı oldun?

935
00:44:25,288 --> 00:44:26,413
Gerçeği mi istiyorsun?

936
00:44:30,918 --> 00:44:32,878
George haklı.

937
00:44:33,546 --> 00:44:34,796
Tamamen haklı.

938
00:44:35,590 --> 00:44:41,761
Hiçbir zaman hiçbir şeye bağlanmadım
tüm hayatım boyunca.

939
00:44:47,143 --> 00:44:48,351
Hayır, değil...

940
00:44:48,436 --> 00:44:50,312
Bu doğru.

941
00:44:50,396 --> 00:44:51,521
Linda,

942
00:44:52,273 --> 00:44:54,357
Sanırım Linda'yla yeni tanıştın.

943
00:44:56,611 --> 00:44:57,611
Sen harika bir kadınsın.

944
00:44:57,695 --> 00:45:00,780
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

945
00:45:01,115 --> 00:45:02,282
Bir sorum daha var.

946
00:45:02,575 --> 00:45:04,701
Ne istersen sor tatlım
ruh savaşçısı.

947
00:45:04,952 --> 00:45:08,330
Bu çimen neden ağlıyor?

948
00:45:08,664 --> 00:45:10,457
Gerçekten çok gürültülü.

949
00:45:10,708 --> 00:45:12,876
öyle bir his var ki
bu benim hatam.

950
00:45:14,086 --> 00:45:15,295
Çünkü sanırım onu ​​ağlattım.

951
00:45:15,379 --> 00:45:16,546
Kişisel olarak algılamayın.

952
00:45:16,631 --> 00:45:18,006
sen ne sikimsin
hakkında mı konuşuyorsun?

953
00:45:18,299 --> 00:45:19,591
Bu ayahuasca.

954
00:45:22,053 --> 00:45:23,220
Neler oluyor?

955
00:45:23,304 --> 00:45:25,305
Ayahuasca'da halüsinojenik var
Özellikler.

956
00:45:25,514 --> 00:45:27,349
Daha güçlü bir peyote gibi.

957
00:45:28,184 --> 00:45:29,351
Benimki az önce devreye girdi.

958
00:45:29,435 --> 00:45:31,269
Aman Tanrım. İyi misin?

959
00:45:31,354 --> 00:45:33,188
Evet, hayır, sanmıyorum
beni etkiliyor.

960
00:45:33,272 --> 00:45:35,106
Sanırım benimki başlıyor
da devreye girmek için.

961
00:45:35,733 --> 00:45:38,151
George'un ruh hayvanını görebiliyorum.

962
00:45:38,236 --> 00:45:39,277
Ne? Ne?

963
00:45:39,362 --> 00:45:40,403
Ne dedin? Ne dedin?

964
00:45:40,488 --> 00:45:42,447
Ruh hayvanımı görüyor musun?
Ruh hayvanımı görüyor musun?

965
00:45:42,531 --> 00:45:43,531
Nedir?
- Ne?

966
00:45:43,616 --> 00:45:44,616
Ha? Ha?

967
00:45:44,700 --> 00:45:45,784
Ah, Tanrım!

968
00:45:45,868 --> 00:45:47,827
Arkadaşlar, az önce anahtarlarımı kaybettim.

969
00:45:47,954 --> 00:45:49,871
Onları bu cebimde taşıyordum.

970
00:45:49,956 --> 00:45:51,790
Çok eğlenecek.

971
00:45:54,377 --> 00:45:55,669
Aynada bir yılan var.

972
00:45:57,421 --> 00:46:01,800
Ağzımdan çıkan kelime
Minik pembe bir fareye benziyor.

973
00:46:06,722 --> 00:46:08,306
İyi misin?

974
00:46:16,691 --> 00:46:18,149
Evet, evet!

975
00:46:20,695 --> 00:46:22,654
Vay! Lanet olsun!

976
00:46:24,699 --> 00:46:27,242
Tatlım, dinle
ben. Beni dinle.

977
00:46:27,368 --> 00:46:30,412
Toplarını kaçırıyorsun.

978
00:46:30,579 --> 00:46:33,623
Uçabiliyorum! inanıyorum
Uçabilirim, George!

979
00:46:33,708 --> 00:46:36,918
Mecazi olarak, yapabileceğine inanıyorum
uçmak. Kelimenin tam anlamıyla uçamazsınız!

980
00:46:37,003 --> 00:46:38,545
Uçabileceğime inaniyorum!

981
00:46:38,629 --> 00:46:41,214
Eğer gerçek değeri alacaksanız
bir R. Kelly şarkısıyla

982
00:46:41,299 --> 00:46:43,258
Dolapta Hapsolmak'ı yapın.

983
00:46:43,342 --> 00:46:46,136
Eğer boynunu kıramazsın
bir dolaba hapsolmuşsun.

984
00:46:46,220 --> 00:46:47,762
Sen sadece beni izle. Hayır, hayır, hayır.

985
00:46:47,847 --> 00:46:49,806
Beni izle, George. Hayır, hayır, hayır!

986
00:46:49,890 --> 00:46:52,309
Uçabileceğime inaniyorum! HAYIR! HAYIR! HAYIR!

987
00:46:56,564 --> 00:47:00,400
Görmek? Uçabilirsin. ben
her zaman buna inandım.

988
00:47:00,735 --> 00:47:02,068
Aman Tanrım.

989
00:47:05,614 --> 00:47:10,493
Hmm.

990
00:47:11,203 --> 00:47:13,038
Sabah.

991
00:47:13,122 --> 00:47:14,289
Tanrım.

992
00:47:14,373 --> 00:47:16,166
Bu biraz çılgıncaydı.

993
00:47:16,250 --> 00:47:17,959
Bu harikaydı.

994
00:47:19,462 --> 00:47:23,423
Muhtemelen hatırlamıyorsun ama
Dün gece çılgınca şeyler söyledi.

995
00:47:23,507 --> 00:47:25,759
Her kelimesini hatırlıyorum.

996
00:47:26,802 --> 00:47:29,846
Tanrım, gerçekten harika hissediyorum.

997
00:47:30,848 --> 00:47:32,474
Kapı eşiği neden ağlıyor?

998
00:47:32,558 --> 00:47:34,267
Sadece şaka yapıyorum.

999
00:47:42,610 --> 00:47:44,152
Atlanta'nın şehir merkezi. Hı-hı. Tamam aşkım.

1000
00:47:44,236 --> 00:47:46,196
Peachtree'nin köşesi
ve Üçüncü Cadde.

1001
00:47:46,280 --> 00:47:49,324
Müthiş. Muhtemelen oraya gidebilirim
şimdi çıkarsam öğlen civarında.

1002
00:47:49,408 --> 00:47:50,408
Nitelikli misin?

1003
00:47:50,493 --> 00:47:52,327
Evet, fazlasıyla nitelikliyim
iş için.

1004
00:47:52,411 --> 00:47:53,495
En geç öğlen.

1005
00:47:53,579 --> 00:47:55,205
Bunu sabırsızlıkla bekliyorum. Teşekkür ederim.

1006
00:47:58,959 --> 00:48:00,043
Wayne! Hey.

1007
00:48:00,127 --> 00:48:03,129
Vay, bu oldukça
büyük sayfa yığını.

1008
00:48:03,214 --> 00:48:05,173
Anladım, George.

1009
00:48:05,257 --> 00:48:07,550
İlgileniyorsun. Çok gururlandım.

1010
00:48:07,635 --> 00:48:11,221
Zamanı gelince sana izin vereceğim
biliyorum. Sizinle paylaşacağım.

1011
00:48:11,305 --> 00:48:13,098
Bir kahraman sorunum var
Hala çalışıyorum.

1012
00:48:13,182 --> 00:48:14,224
Tamam. Bir sürü düşüncem var

1013
00:48:14,308 --> 00:48:15,642
almak istediğim
aşağıda ve...

1014
00:48:15,726 --> 00:48:18,561
Kulağa harika geliyor. yapmalıyım
bir saniyeliğine şehre in.

1015
00:48:18,646 --> 00:48:20,146
Bunu nasıl yapacaksın?

1016
00:48:20,439 --> 00:48:21,856
Rodney söylemedi
sen ne oldun.

1017
00:48:22,108 --> 00:48:23,525
Ne oldu?

1018
00:48:25,653 --> 00:48:26,778
Anlamıyorum.

1019
00:48:26,862 --> 00:48:30,824
Biliyorum. Doğruyu biliyorum? bu
çılgın. Bu çılgınlık.

1020
00:48:32,660 --> 00:48:35,161
Tam olarak ne oldu, hepsi
değil mi? Beni geçir.

1021
00:48:35,246 --> 00:48:38,039
Tamam aşkım. Şey gibiydi,
"Yola gidiyorum."

1022
00:48:38,124 --> 00:48:39,582
Gölette kesin.

1023
00:48:39,667 --> 00:48:41,543
Hayır, göleti "kesmeyin".

1024
00:48:41,627 --> 00:48:43,002
Ne... Kesmeyin.

1025
00:48:43,170 --> 00:48:45,964
Yani buna inanabiliyor musun?
Buna inanabiliyor musun?

1026
00:48:46,048 --> 00:48:47,382
Hayır, buna inanamıyorum.

1027
00:48:47,466 --> 00:48:50,427
Bu yüzden söylemeni istiyorum
ben, bu nasıl oldu?

1028
00:48:50,511 --> 00:48:51,594
Sana ne diyeceğim.

1029
00:48:51,679 --> 00:48:53,471
Geriye dönüp bakıldığında 20/20,

1030
00:48:53,556 --> 00:48:55,348
muhtemelen yapmazdım
aynı şekilde yaptı.

1031
00:48:55,558 --> 00:48:57,308
Neye ihtiyacın vardı?
yine de araba?

1032
00:48:57,393 --> 00:48:59,227
Artık hiçbir önemi yok.

1033
00:49:08,863 --> 00:49:10,071
Merhaba George.

1034
00:49:10,197 --> 00:49:11,489
Hey Eva, seni orada görmedim.

1035
00:49:12,825 --> 00:49:14,617
Üzgün ​​görünüyorsun. Peki...

1036
00:49:14,702 --> 00:49:17,495
Olan biten her şey
son zamanlarda hayatınızda,

1037
00:49:17,663 --> 00:49:21,708
üzerinde yürüdüğün gerçeği
iki ayak, bu muhteşem.

1038
00:49:21,876 --> 00:49:23,710
Gerçekten, George.

1039
00:49:23,878 --> 00:49:27,380
İki ayak üzerinde yürüyordum
yetişkin hayatımın çoğunda.

1040
00:49:29,675 --> 00:49:31,718
Ah, George.

1041
00:49:31,886 --> 00:49:33,052
Senden hoşlanıyorum.

1042
00:49:34,180 --> 00:49:35,221
Ben de senden hoşlanıyorum Eva.

1043
00:49:35,389 --> 00:49:37,390
Bir ara sevişmeliyiz.

1044
00:49:47,943 --> 00:49:49,068
George? Evet.

1045
00:49:49,236 --> 00:49:51,321
Seni duydum. Evet.

1046
00:49:51,572 --> 00:49:53,239
hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
bizim felsefemiz.

1047
00:49:53,407 --> 00:49:55,200
Burada, Elysium'da biz
açık olduğuna inanıyorum

1048
00:49:55,284 --> 00:49:57,076
cinsel sınırlar öne çıkıyor
daha derin bir dürüstlüğe.

1049
00:49:57,578 --> 00:49:59,204
Sen ve Linda nasıl olurdunuz?
bu konuda ne hissediyorsun?

1050
00:50:02,374 --> 00:50:05,710
Neyse, olmayı düşün
içimde. Linda'yla konuş.

1051
00:50:09,089 --> 00:50:11,925
Buyrun efendim. harika vakit geçir
gün. Çok teşekkür ederim.

1052
00:50:12,593 --> 00:50:14,636
Ve sen o elmanın tadını çıkar.

1053
00:50:14,887 --> 00:50:15,845
Bal!

1054
00:50:15,930 --> 00:50:19,557
İlk elmamı sattım. ben seçtim
Onu poşetledim ve sattım.

1055
00:50:19,642 --> 00:50:22,018
Müthiş. Arabamız şurada
bir gölün dibinde.

1056
00:50:22,144 --> 00:50:25,396
George, Eva'nın şunu sorduğunu duydum
seninle ilişkiye girmek.

1057
00:50:25,606 --> 00:50:26,606
Ne?

1058
00:50:26,732 --> 00:50:27,774
Evet.

1059
00:50:27,942 --> 00:50:29,150
Teşekkürler Seth.

1060
00:50:29,818 --> 00:50:31,819
Ben de öyleydim
sana anlatacağım.

1061
00:50:31,904 --> 00:50:34,822
Görünüşe göre Elysium'da onlar
özgür sevgiyi uygulayın.

1062
00:50:35,115 --> 00:50:38,952
Eva da denememizi önerdi.

1063
00:50:39,119 --> 00:50:40,537
Ona ne söyledin?

1064
00:50:41,205 --> 00:50:44,165
Hayır. Hayır dedim.

1065
00:50:44,250 --> 00:50:46,584
Demek ki bitirmedik
konuşma,

1066
00:50:46,669 --> 00:50:50,630
ama yapmak üzereydim ve
Yapacağım ve hayır dedim.

1067
00:50:50,881 --> 00:50:52,048
Bu sadece biyoloji.

1068
00:50:52,132 --> 00:50:54,634
Homo sapiens'in amacı bu değildi
tek eşli yaratıklar olun.

1069
00:50:54,843 --> 00:50:57,262
Bilmiyorum, kulağa öyle geliyor
benim için bir bahane gibi

1070
00:50:57,346 --> 00:50:59,472
herkesin sadece alması için
birlikte yatağa.

1071
00:50:59,557 --> 00:51:02,225
Eğer kavga etmek istersen
vücudunuzun cinsel chi'si,

1072
00:51:02,309 --> 00:51:03,977
sadece gidiyor
içeri doğru sürün.

1073
00:51:04,144 --> 00:51:07,021
Bu da hastalığa ve ölüme davetiye çıkarıyor.

1074
00:51:08,816 --> 00:51:10,858
Dostum, ben ölümün hayranı değilim.

1075
00:51:11,026 --> 00:51:16,489
İnsanlar sekse sanki bu kadar büyük bir şeymiş gibi davranıyor
Çılgın yaşam sonuçlarıyla başa çıkın.

1076
00:51:16,991 --> 00:51:18,032
Sağ.

1077
00:51:18,158 --> 00:51:19,325
Burada ne yapıyorsun?

1078
00:51:19,410 --> 00:51:21,578
Anlamıyorum. sen nesin
burada, bizim mülkümüzde ne yapıyorsun?

1079
00:51:21,662 --> 00:51:22,870
Bu aslanın çığlığına benziyor.

1080
00:51:22,955 --> 00:51:24,122
Bu bizim mülkümüz!

1081
00:51:24,206 --> 00:51:26,374
Tabii ki elimizde
lanet bir şey bu.

1082
00:51:26,458 --> 00:51:28,293
O zaman kanıtla. Tapu nerede?

1083
00:51:28,377 --> 00:51:33,089
Nerede olduğunu hatırlayabildiğimi sanıyorsan
1971'de bir kağıt parçası koymuştum...

1084
00:51:33,257 --> 00:51:34,549
Eğer yapmak istersen
kokuşmuş bu,

1085
00:51:34,633 --> 00:51:36,175
bunu yapabilirsin ama sen
Kaybedeceğim.

1086
00:51:36,260 --> 00:51:38,720
Veya bunu çok hızlı bir şekilde çözüyoruz

1087
00:51:38,804 --> 00:51:41,222
ve hepimiz uzaklaşıyoruz
bir şeyle.

1088
00:51:41,890 --> 00:51:44,309
Sorun değil, George. Bunu anladım.

1089
00:51:44,560 --> 00:51:46,019
Hiçbir şey yapmayacaktım.

1090
00:51:46,437 --> 00:51:49,522
Halkımızın maneviyatı var
bu topraklara doğru!

1091
00:51:50,941 --> 00:51:52,525
Burada derin köklerimiz var.

1092
00:51:52,901 --> 00:51:55,945
Aslanın bunu yapabileceğini sanmıyorum
daha net kükredi dostum.

1093
00:51:58,574 --> 00:51:59,657
Zar yok.

1094
00:52:02,411 --> 00:52:04,662
Orada binlercesi daha var
den geldi. Ben aslında...

1095
00:52:04,747 --> 00:52:06,039
Bunlardan birini alabilir miyim?

1096
00:52:06,457 --> 00:52:08,541
Evet, lütfen, bu senin için.
Ve bunu saklayın efendim.

1097
00:52:09,376 --> 00:52:11,377
Gerçekten mi? Gülümsemek.

1098
00:52:11,795 --> 00:52:13,296
Ben de bunu yapabilirim.

1099
00:52:13,380 --> 00:52:14,547
Benimle ilgilen.

1100
00:52:14,715 --> 00:52:17,050
Bunu nasıl buldun? Burada,
Brett, neden sen yapmıyorsun?

1101
00:52:17,217 --> 00:52:18,343
Görmek? Bunu nasıl buldun?

1102
00:52:18,427 --> 00:52:20,011
Gerçekten mi? İstiyor musun?
Bir tane daha alacağım.

1103
00:52:20,095 --> 00:52:22,055
Evet elbette. Hadi bakalım.
Çok teşekkür ederim.

1104
00:52:22,139 --> 00:52:24,724
Lütfen, lütfen. Benim için zevkti.

1105
00:52:25,559 --> 00:52:27,143
Bu oyunda üç kişi oynayabilir.

1106
00:52:27,311 --> 00:52:29,729
Kinko'nun 13'ü var
yolun kilometrelerce aşağısında.

1107
00:52:29,813 --> 00:52:30,813
Git kopyalarını al.

1108
00:52:30,898 --> 00:52:32,065
Daha fazla kart alacağım.
Döneceğim.

1109
00:52:32,399 --> 00:52:34,067
Geri gel ve bir kabak al.

1110
00:52:34,151 --> 00:52:36,110
Ve o kumarhaneyi biz inşa edeceğiz.

1111
00:52:39,073 --> 00:52:41,366
Carvin, hiç var mı?
tapunun nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı?

1112
00:52:41,450 --> 00:52:44,994
Hayır bulacağım çünkü
Düşünme yöntemini kullanıyorum.

1113
00:52:45,079 --> 00:52:47,288
Sadece şunu düşünüyorum: "Nerede olmaz ki

1114
00:52:47,373 --> 00:52:49,666
"Öyle olmasını mı bekliyordum?"
ve oraya gidiyorum.

1115
00:52:49,833 --> 00:52:51,084
Ve şu ana kadar orada değil.

1116
00:52:51,168 --> 00:52:52,794
Endişelenmeyin, bununla savaşabiliriz.

1117
00:52:53,087 --> 00:52:54,337
Aman Tanrım!

1118
00:52:54,546 --> 00:52:55,755
Sorun nedir? Ne oldu?

1119
00:52:56,048 --> 00:52:57,757
George az önce birini öldürdü
savunmasız hayvan.

1120
00:52:58,717 --> 00:53:01,969
Ne? Hayır, az önce bir sineği ezdim.

1121
00:53:03,764 --> 00:53:05,765
Tanrı aşkına! İşte başlıyoruz.

1122
00:53:06,183 --> 00:53:08,518
Ve artık öldü. Ya eğer
Gençler bir yerlerde mi yaşıyordu?

1123
00:53:08,602 --> 00:53:11,479
Genç? Mesela kurtçuklar mı?
Ciddi misin?

1124
00:53:11,605 --> 00:53:13,648
Bu adamın bir fetişi var
şiddet. Hayır, istemiyorum.

1125
00:53:13,774 --> 00:53:15,942
Şiddete karşı bir fetişi var!

1126
00:53:16,026 --> 00:53:17,110
Bir sinekten bahsediyoruz.

1127
00:53:17,194 --> 00:53:18,277
Peki nerede bitiyor?

1128
00:53:18,445 --> 00:53:19,654
Bir sineği öldürdüğünde,
bir kuşu öldürürsün.

1129
00:53:19,738 --> 00:53:20,905
Bir kuşu öldürürsen, bir köpeği öldürürsün...

1130
00:53:20,989 --> 00:53:22,573
Bir köpeği öldürürsen, bir askeri öldürürsün.

1131
00:53:22,658 --> 00:53:24,659
Üzgünüm. bilmiyordum
Askerleri öldürüyordum.

1132
00:53:24,868 --> 00:53:25,868
Askerleri destekliyorum.

1133
00:53:26,036 --> 00:53:28,287
Bakamıyorum bile
şu anda yanınızda.

1134
00:53:28,372 --> 00:53:30,206
Üzgünüm, yapmaya çalışıyorum
Tüm kuralları öğrenin.

1135
00:53:30,374 --> 00:53:31,874
Burada kural yok George.

1136
00:53:31,959 --> 00:53:33,292
"Sinekleri ezmek yok" hariç.

1137
00:53:33,377 --> 00:53:34,794
Bu bir kural değil.

1138
00:53:34,962 --> 00:53:36,629
Bu sadece bir düşünme şekli
şeyler hakkında.

1139
00:53:36,797 --> 00:53:37,964
Yanlış bir şey yaptın

1140
00:53:38,048 --> 00:53:39,799
ve biraz utanıyorsun
bu konuda. Sorun değil.

1141
00:53:39,883 --> 00:53:40,883
Yanlış bir şey mi yaptım?

1142
00:53:40,968 --> 00:53:42,009
Affetmeye her zaman izin verilir.

1143
00:53:42,094 --> 00:53:44,178
attığını gördüm
bir güvercinin pili.

1144
00:53:45,264 --> 00:53:48,099
Onu ben öldürmedim. neden
bunu yapıyor musun?

1145
00:53:48,225 --> 00:53:49,976
Uzun zaman önceydi.
Uzun zaman önce.

1146
00:53:50,060 --> 00:53:51,894
Ve tam da bizim başımızaydı
pencere, hepsi bu...

1147
00:53:51,979 --> 00:53:53,312
Konu bu değil.

1148
00:53:53,397 --> 00:53:56,399
Yıllardır bunu yapmamız gerektiğini söyledim
burada bir böcek öldürücü var.

1149
00:53:56,567 --> 00:54:00,486
1971, tam burada, bu masada

1150
00:54:00,654 --> 00:54:03,156
Jerry Beaver, Stephanie,
Ronny, Danielle...

1151
00:54:03,323 --> 00:54:05,116
İşte başlıyoruz. Teşekkür ederim asit.

1152
00:54:05,242 --> 00:54:07,994
Tony, Janie ve Janice Woo.

1153
00:54:08,162 --> 00:54:10,037
Biliyor musun, bu muhteşem.
hatırlayabiliyorum

1154
00:54:10,122 --> 00:54:13,040
Janice Woo mükemmel netlikte.

1155
00:54:14,042 --> 00:54:16,169
Sadece hatırlayamıyorum
tapu nerede.

1156
00:54:16,420 --> 00:54:18,045
Nedenini biliyor musun? Çünkü ben
işi beceremedim.

1157
00:54:18,130 --> 00:54:19,130
Bu doğru.

1158
00:54:31,685 --> 00:54:35,229
Merhaba, ben Sherm. ben dışarıdayım
olağan. Mesaj bırakın.

1159
00:54:35,397 --> 00:54:37,899
Hey, Sherm, ben George, işten.

1160
00:54:38,066 --> 00:54:39,192
Nasılsın dostum?

1161
00:54:39,359 --> 00:54:41,861
Bak merak ettim
eğer duyduysan

1162
00:54:41,945 --> 00:54:44,363
herhangi bir iş fırsatından
şehre geri döndüm.

1163
00:54:44,531 --> 00:54:46,032
Linda ve ben dışarıdaydık
bir süreliğine şehirden

1164
00:54:46,116 --> 00:54:48,743
ve biraz kaşınıyoruz
geri dönmek için.

1165
00:54:48,869 --> 00:54:51,204
Mesajı alırsan beni ara.

1166
00:54:53,123 --> 00:54:54,207
Hey.

1167
00:54:54,958 --> 00:54:56,042
MERHABA.

1168
00:54:56,710 --> 00:54:57,752
Vay be.

1169
00:54:58,962 --> 00:55:00,922
Gerçekten çiçek açıyor,
değil mi?

1170
00:55:01,089 --> 00:55:04,467
Evet, gidişine bak.
Onun çimini işaretliyorum.

1171
00:55:04,635 --> 00:55:06,219
Çok özgür.

1172
00:55:06,386 --> 00:55:08,721
Cevap vermemesine üzüldüm
özgür aşk fikrine.

1173
00:55:09,556 --> 00:55:11,182
Biliyorum. Biliyorum.

1174
00:55:11,266 --> 00:55:13,726
Senin ve Linda'nınkine saygı duyuyorum
ilişki o kadar çok ki.

1175
00:55:14,311 --> 00:55:16,062
Ama eğer fikrini değiştirirsen...

1176
00:55:16,188 --> 00:55:17,605
İlk öğrenen sen olacaksın.

1177
00:55:18,398 --> 00:55:20,149
Hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum.

1178
00:55:20,234 --> 00:55:23,402
Evet, bu harika.

1179
00:55:23,570 --> 00:55:27,365
Yani, taşaklarını yalayabilirim
ben sana oral seks yaparken.

1180
00:55:27,449 --> 00:55:28,491
Mümkün değil! Evet.

1181
00:55:28,575 --> 00:55:29,700
Aman Tanrım.

1182
00:55:32,079 --> 00:55:33,746
biraz ıslanıyorum
sadece bunun hakkında konuşuyorum.

1183
00:55:34,581 --> 00:55:36,165
Ben de.

1184
00:55:39,086 --> 00:55:42,463
Millet, çığır açıyorlar
bugün kumarhanede!

1185
00:55:42,548 --> 00:55:44,090
Protesto etmeliyiz!

1186
00:55:44,174 --> 00:55:46,092
Halk duyacak!

1187
00:55:46,260 --> 00:55:48,761
Megafonum nerede?
Megafon'a ihtiyacım var!

1188
00:55:49,263 --> 00:55:52,014
Bir zamanlar önemsiz bir şeyin durduğu yerde
meyve standı

1189
00:55:52,099 --> 00:55:55,852
şimdi çok daha tatlı büyüyecek
refahın meyvesi.

1190
00:55:55,936 --> 00:55:59,355
İşte iyi işlere,
ekonomik büyüme

1191
00:55:59,439 --> 00:56:02,275
ve gelecek yıllar için vergi geliri.

1192
00:56:03,861 --> 00:56:08,114
Ben İsa'nın lanet olası kurucusuyum
aşkına, banliyö alışveriş merkezi sakini!

1193
00:56:08,448 --> 00:56:11,158
Hayır, hayır, hayır. hepiniz
özel mülkiyet üzerinde.

1194
00:56:11,451 --> 00:56:12,535
Evet, bu bizim mülkümüz.

1195
00:56:12,703 --> 00:56:14,954
Özel mülkiyet bu.

1196
00:56:15,122 --> 00:56:18,040
Badem, hayır, hayır! Öfke
bunun çaresi değil.

1197
00:56:18,208 --> 00:56:19,292
Hadi, bir şeyler yapmalıyız.

1198
00:56:19,459 --> 00:56:21,002
Biliyorum! Sanki...

1199
00:56:21,962 --> 00:56:23,129
Kardeşim keşke biraz konuşabilseydik

1200
00:56:23,297 --> 00:56:24,463
bir an için kalp kalbe.

1201
00:56:24,548 --> 00:56:26,799
Açgözlülük tacirliği yapan bok kafalı!

1202
00:56:26,884 --> 00:56:29,135
ifşa edeceğiz
sen ve açgözlülüğün!

1203
00:56:29,303 --> 00:56:31,387
Hepiniz ayakta durmakta özgürsünüz
bariyerin o tarafı.

1204
00:56:33,473 --> 00:56:35,057
Hey haberci kız!

1205
00:56:35,142 --> 00:56:37,059
Nereye gidiyorsun?
İhtiyacımız olanı aldık.

1206
00:56:37,144 --> 00:56:39,186
İzleyicilerinizin umrunda değil mi

1207
00:56:39,271 --> 00:56:42,273
arka oda yapan bir şirket
politikacılarla ilgileniyor

1208
00:56:42,357 --> 00:56:44,525
böylece başka birini mahvedebilirler
Yerel iş mi?

1209
00:56:44,610 --> 00:56:47,612
30 saniyelik bir bölüm için değil
Atlanta P.M.'nin sonunda

1210
00:56:56,163 --> 00:56:57,580
Mantık yürütmek imkansız
bu insanlarla.

1211
00:56:57,664 --> 00:56:58,831
Gerçeği dinlemezler!

1212
00:56:58,999 --> 00:57:01,834
Senin buldozerin bir zorba dozeri!

1213
00:57:02,669 --> 00:57:04,337
Bir şeyler yapmalıyız
şu anda. İşte bu.

1214
00:57:04,463 --> 00:57:06,505
Hey bayan, ister misin?
bir şey görmek için mi?

1215
00:57:06,673 --> 00:57:09,008
gerçekten istiyor musun
iyi haber hikayesi?

1216
00:57:09,092 --> 00:57:10,217
Al şunu!

1217
00:57:11,345 --> 00:57:13,429
Göğüslerimiz çıktı! Ve
onlar iyi olanlardır!

1218
00:57:13,597 --> 00:57:14,680
Daha ileri gitmek istersen,

1219
00:57:14,765 --> 00:57:15,806
sahip olacaksın
beni ezmek için!

1220
00:57:15,891 --> 00:57:17,391
Lanet olsun!

1221
00:57:17,559 --> 00:57:20,311
İlçe yetkilileri daha fazlasını aldı
uğruna kumar oynadıklarından

1222
00:57:20,395 --> 00:57:23,481
çığır açan bir kumarhanede
tören bugün erken saatlerde

1223
00:57:23,607 --> 00:57:27,443
kızgın, gömleksiz bir bayan tedavi ettiğinde
Katılımcılar oldukça gösteriye katıldı.

1224
00:57:27,527 --> 00:57:28,945
Bize yalan söylediler!

1225
00:57:29,112 --> 00:57:32,865
Artık yalan yok!

1226
00:57:33,033 --> 00:57:36,160
Üstsüz kadınlar birer birer
öfkeli meslektaşlar

1227
00:57:36,244 --> 00:57:39,538
gömleklerini çıkardılar ve
protesto etmek için ona katıldı.

1228
00:57:41,166 --> 00:57:43,084
Baba Booey! Howard Stern!

1229
00:57:44,628 --> 00:57:45,920
Müthiş.

1230
00:57:46,088 --> 00:57:49,006
İlginç bir hikaye çukurlaşma
düzensiz bir yerel halk grubu

1231
00:57:49,091 --> 00:57:52,343
değeri yukarı doğru olan bir arazi anlaşmasına karşı
10 milyon dolar.

1232
00:57:52,886 --> 00:57:54,929
Ama şu anda ilçe
Komiser var

1233
00:57:55,013 --> 00:57:56,973
inşaat yapılmadığını belirtti
ileri gidecek

1234
00:57:57,057 --> 00:58:00,101
topluluğun tam bir incelemesine kadar
etki. Michael mı?

1235
00:58:00,268 --> 00:58:02,561
Harika bir rapor. Teşekkür ederim Deena.

1236
00:58:02,729 --> 00:58:04,981
Hey, Deena, belki eğer
hiç bu kumarhaneyi inşa etmedin mi

1237
00:58:05,065 --> 00:58:06,482
bu hippiler büyük ikramiyeyi kazanabilir

1238
00:58:06,566 --> 00:58:07,900
ve kendilerine birkaç gömlek al.

1239
00:58:08,402 --> 00:58:09,735
Kesinlikle mümkün.

1240
00:58:09,820 --> 00:58:11,487
Deena, izin verir misin?
eğer öyleysen biliyoruz

1241
00:58:11,571 --> 00:58:13,197
protesto etmeyi planlıyorum
kumarhane mi?

1242
00:58:14,116 --> 00:58:16,534
Bir kumarhane inşa ediyorlar
bu gece benim yerim.

1243
00:58:16,618 --> 00:58:19,620
Tamam, başardım. Daha fazlası da var.

1244
00:58:19,746 --> 00:58:21,205
Deena, hiç sanmıyorum
ikimiz de protesto ederiz

1245
00:58:21,289 --> 00:58:23,958
beklenmedik bir şekilde aldıysanız
gömleğini çıkar.

1246
00:58:24,042 --> 00:58:27,336
Deena, benim bir şeyim var
yeni hava durumu raporu

1247
00:58:27,421 --> 00:58:31,132
sıcak, terli ve
Ereksiyonum var.

1248
00:58:32,551 --> 00:58:34,343
Bu tarihi bir şey.

1249
00:58:34,428 --> 00:58:36,095
Devrim başladı.

1250
00:58:36,430 --> 00:58:40,933
Çünkü bu cesur
kadın adaletsiz bir dünya gördü

1251
00:58:41,018 --> 00:58:42,810
ve göğüslerini ona doğru salladı.

1252
00:58:43,270 --> 00:58:44,270
Hadi kutlayalım!

1253
00:58:47,524 --> 00:58:49,900
biz olduğumuzu bile bilmiyordum
televizyonu vardı.

1254
00:58:49,985 --> 00:58:52,528
Hadi biraz Hint turşusu açalım!
Domates turşusu!

1255
00:58:52,612 --> 00:58:54,321
Domates turşusu!

1256
00:58:56,116 --> 00:58:58,117
Hayır. Hayır!

1257
00:58:58,452 --> 00:58:59,827
George nerede?

1258
00:59:02,289 --> 00:59:03,456
İyi misin?

1259
00:59:03,582 --> 00:59:04,749
Harikayım!

1260
00:59:04,958 --> 00:59:08,794
Bugün buradayken bir şey hissettim
orada duruyor ve sadece...

1261
00:59:09,504 --> 00:59:10,546
Biliyorum.

1262
00:59:10,630 --> 00:59:13,841
Çığlık atıyorum ve görüyorum
sen gömleğinin dışında...

1263
00:59:15,135 --> 00:59:16,886
Bu harika bir deneyim
benim için.

1264
00:59:17,971 --> 00:59:20,723
sadece bunu umuyorum
George anladı.

1265
00:59:20,807 --> 00:59:23,309
Sen doğal bir lidersin.

1266
00:59:23,477 --> 00:59:26,520
Tanrım, çık buradan.
Kendimi okullu bir kız gibi hissediyorum.

1267
00:59:27,314 --> 00:59:30,733
Haydi, bu gece senin gecen.
Tadını çıkarın, kutlayın.

1268
00:59:37,324 --> 00:59:38,908
MERHABA!

1269
00:59:38,992 --> 00:59:42,328
Tanrı! hala inanamıyorum
bunu ben yaptım!

1270
00:59:42,996 --> 00:59:44,121
Sen bir kahramansın.

1271
00:59:44,247 --> 00:59:45,873
Üstsüz bir Norma Rae gibisin.

1272
00:59:46,166 --> 00:59:47,208
Harika hissediyorum!

1273
00:59:47,292 --> 00:59:48,542
Seni bu kadar mutlu görmek çok güzel.

1274
00:59:48,668 --> 00:59:49,960
Biliyorum, öyleyim!

1275
00:59:50,504 --> 00:59:52,338
Gerçekten öyleyim.

1276
00:59:53,173 --> 00:59:54,715
Yani... Evet.

1277
00:59:54,883 --> 00:59:55,883
İki hafta oldu.

1278
00:59:56,051 --> 00:59:58,844
Kalmak istiyorum.

1279
00:59:59,012 --> 01:00:00,137
Tamam ama cevap vermeden önce...

1280
01:00:00,222 --> 01:00:01,555
Zaten cevapladım.

1281
01:00:01,681 --> 01:00:05,559
Bir ihtimal var ki
New York'ta bir işin var.

1282
01:00:05,852 --> 01:00:07,853
Eve gidebiliriz. Eve gidebiliriz!

1283
01:00:09,022 --> 01:00:11,190
Ama ben gerçekten...

1284
01:00:11,358 --> 01:00:13,567
Gerçekten öyle hissediyorum
burası bizim evimiz.

1285
01:00:14,236 --> 01:00:17,071
Hayatımda ilk kez,
Bir amacım olduğunu hissediyorum.

1286
01:00:17,197 --> 01:00:20,616
Bunu daha önce de söylediğini duymuştum
birçok başka şeyle birlikte zamanlar.

1287
01:00:20,784 --> 01:00:22,701
Hayır bu farklı
zaman. Hissediyorum.

1288
01:00:22,869 --> 01:00:24,954
Böylece ömrünün geri kalanını yaşayabilirsin
Banyo kapısı olmayan bir hayat mı?

1289
01:00:25,038 --> 01:00:26,080
Evet.

1290
01:00:26,164 --> 01:00:27,289
Vegan olabilir misin?

1291
01:00:27,374 --> 01:00:29,083
Ben bir veganım. Onu seviyorum.

1292
01:00:29,167 --> 01:00:30,793
İki haftadır bunu yapıyorsun.

1293
01:00:30,877 --> 01:00:33,212
Üç hafta diyorlar ve sonra
bu sizin sisteminizin dışındadır.

1294
01:00:35,382 --> 01:00:37,216
Açık ilişkiler mi?

1295
01:00:38,218 --> 01:00:41,137
Cinsel sınırlar yok. bu
buradaki anlaşmanın da bir parçası.

1296
01:00:41,221 --> 01:00:42,888
Bunu yapabilir misin?

1297
01:00:45,058 --> 01:00:46,308
Kesinlikle.

1298
01:00:46,726 --> 01:00:48,853
O yüzden lütfen, gidelim... Tamam.

1299
01:00:49,104 --> 01:00:50,396
Tamam aşkım? Evet?

1300
01:00:50,480 --> 01:00:52,481
Hayır, tamam. Özgür aşk.

1301
01:00:52,566 --> 01:00:57,278
Güven olduğu sürece ve
iletişim ve saygı,

1302
01:00:57,445 --> 01:01:00,573
hepimiz her birimizin tadını çıkarabiliriz
diğeri yakından.

1303
01:01:01,992 --> 01:01:04,410
Ne? Bunların hepsini seviyorum
insanlar, George.

1304
01:01:04,494 --> 01:01:08,289
Kendimle ilgili hislerimi seviyorum
ben buradayken. Ben sadece...

1305
01:01:09,249 --> 01:01:10,624
George, kalmak istiyorum.

1306
01:01:13,170 --> 01:01:15,921
Tamam aşkım.

1307
01:01:16,047 --> 01:01:17,256
Gerçekten mi?

1308
01:01:17,757 --> 01:01:19,091
Hadi yapalım.

1309
01:01:19,926 --> 01:01:21,260
Tanrım.

1310
01:01:23,763 --> 01:01:26,599
Şu anda bizimle o kadar gurur duyuyorum ki.

1311
01:01:28,518 --> 01:01:30,144
Ne dedin? "Şimdi
kalacağım" mı?

1312
01:01:30,812 --> 01:01:33,772
Çok komiksin. gidiyorum
gidip herkese anlatacağım.

1313
01:01:36,610 --> 01:01:39,320
Biz kalıyoruz! Biz kalıyoruz!

1314
01:01:53,877 --> 01:01:55,211
George,

1315
01:01:55,712 --> 01:01:57,796
Linda az önce bana iyi haberi verdi.

1316
01:01:57,881 --> 01:02:00,174
duyduğuma çok heyecanlandım
senin kararın.

1317
01:02:03,428 --> 01:02:05,721
Evet, harika! Biliyorum.

1318
01:02:09,017 --> 01:02:10,768
Eva gerçekten harika biri, değil mi?

1319
01:02:11,519 --> 01:02:13,312
Evet, kesinlikle. En iyisi.

1320
01:02:14,898 --> 01:02:18,108
az önce seninle seviştim
karısı diğer odada.

1321
01:02:20,237 --> 01:02:21,820
Harika.

1322
01:02:22,113 --> 01:02:23,739
Teşekkür ederim.

1323
01:02:25,575 --> 01:02:28,118
Tatlım, öyle olduğumuzu söylemiştik
bunu yapacağım.

1324
01:02:28,203 --> 01:02:31,538
Hayır, yapacağımızı söyledim
teoride özgür aşk.

1325
01:02:31,623 --> 01:02:33,165
Bu gece yapalım demedim!

1326
01:02:33,250 --> 01:02:34,667
George! Aman Tanrım!

1327
01:02:34,834 --> 01:02:37,670
Bu çok kötü. bu
tam bir kabus!

1328
01:02:37,963 --> 01:02:39,672
Bunu bu gece yapmalısın.

1329
01:02:40,090 --> 01:02:41,382
Yapabilir miyim bilmiyorum
bu gece yap!

1330
01:02:41,466 --> 01:02:42,466
Yapmalısın!

1331
01:02:42,550 --> 01:02:45,302
Beni öylece yapamazsın
bunu yapan tek kişi!

1332
01:02:45,387 --> 01:02:46,845
Bu senin fikrindi!

1333
01:02:46,930 --> 01:02:49,223
Aman Tanrım, yapamam
bunu yaptığına inan!

1334
01:02:49,307 --> 01:02:52,518
Lütfen gidip bunu yapmalısın
bu gece, aksi halde mahvolduk!

1335
01:02:52,602 --> 01:02:53,852
Bilmiyorum... Bizim için!

1336
01:02:54,271 --> 01:02:55,271
Deneyebilirim.

1337
01:02:55,355 --> 01:02:56,355
Hayır, "dene" diye bir şey yok.

1338
01:02:56,690 --> 01:02:58,023
Sadece "yapmak" var.

1339
01:02:58,358 --> 01:02:59,900
Ne, sen Yoda mısın? George!

1340
01:03:00,026 --> 01:03:02,361
Ben iyiyim. Bunu yapabilirim.
Emin misin?

1341
01:03:02,445 --> 01:03:04,029
Evet, bu iyi. Bu geceki
gece.

1342
01:03:04,114 --> 01:03:06,490
İşte bu. bu
neyle ilgili?

1343
01:03:06,574 --> 01:03:09,285
Evet! Kelepçe yok. biz
bunu bir ekip olarak yapıyoruz.

1344
01:03:10,954 --> 01:03:12,913
Bunu yapmalısın.

1345
01:03:14,916 --> 01:03:16,583
Aman Tanrım!

1346
01:03:18,086 --> 01:03:19,878
Bu senin fikrindi George.

1347
01:03:20,046 --> 01:03:22,756
Bu iyi bir fikir, değil mi?
Bu iyi bir fikir.

1348
01:03:22,841 --> 01:03:24,800
Tek eşlilik cinsel köleliktir.

1349
01:03:25,218 --> 01:03:28,971
Harika bir kedisi var, peki, nasıl
muhteşem ereksiyonum hakkında mı? Ha?

1350
01:03:29,139 --> 01:03:33,392
Eva, ne düşünüyorsun?
Mükemmel ereksiyonumu beğendin mi?

1351
01:03:34,227 --> 01:03:37,062
Ereksiyon seçimimi beğendin mi?

1352
01:03:37,230 --> 01:03:39,481
Ne düşünüyorsun Eva? Evet?

1353
01:03:39,649 --> 01:03:43,736
Alacak mısın? öyle mi
o aleti alacak mısın?

1354
01:03:43,903 --> 01:03:46,780
O aleti alacak mısın?

1355
01:03:46,948 --> 01:03:49,658
ben çekip gideceğim
sikimin bir parçası.

1356
01:03:49,993 --> 01:03:52,619
Evet, seni becermeyi planlıyorum.

1357
01:03:52,871 --> 01:03:54,496
Seni sikeceğim.

1358
01:03:54,581 --> 01:03:55,914
Mmm. Mmm-hmm.

1359
01:03:55,999 --> 01:04:00,461
onu alacağım
hepsi vajinanın içinde.

1360
01:04:00,587 --> 01:04:04,173
Sikimle onu vag'a kaldır.

1361
01:04:04,257 --> 01:04:06,842
Benim aletimle.

1362
01:04:06,926 --> 01:04:11,013
onu koyacağım
sikimle içeri.

1363
01:04:11,181 --> 01:04:17,144
Sikimi içeri sokacağım.

1364
01:04:17,354 --> 01:04:18,520
Ne haber dostum? İyi misin?

1365
01:04:18,605 --> 01:04:19,772
Naber?

1366
01:04:31,326 --> 01:04:32,493
Peki nasılız George?

1367
01:04:32,660 --> 01:04:34,536
Merhaba Wayne. Harika. Asla daha iyi değil.

1368
01:04:34,621 --> 01:04:36,288
Komik çünkü ben
almak istemedim

1369
01:04:36,373 --> 01:04:38,082
buna daha önce girdim çünkü
yeni tanışmıştık,

1370
01:04:38,166 --> 01:04:40,334
ama bildiğin gibi yazıyorum
şu anda yeni bir roman.

1371
01:04:40,418 --> 01:04:41,418
Gerçekten mi?

1372
01:04:41,503 --> 01:04:44,922
Bu, konuyla ilgili politik bir benzetme
Kapitalist toplumun kusurları.

1373
01:04:45,548 --> 01:04:47,424
Sana hikayeyi anlatabilirdim ama
muhtemelen canınızı sıkacaktır.

1374
01:04:47,509 --> 01:04:48,967
Belki daha sonra. ben sadece
bir tat ver.

1375
01:04:49,052 --> 01:04:52,012
Temel olarak bununla ilgili
John Belson adında bir adam.

1376
01:04:52,097 --> 01:04:55,099
Ve John tam da bu adam,
ortalama bir Joe...

1377
01:04:55,642 --> 01:04:57,434
Aslında yapabilirim hatta belki
Ona "Joe Belson" adını verin.

1378
01:04:57,519 --> 01:04:59,228
Yapabilirdin. Ve asıl önemli olan...

1379
01:04:59,312 --> 01:05:00,896
Seni sıkıyorsam söyle bana.
Hayır, cümleni tamamla.

1380
01:05:00,980 --> 01:05:03,732
Önemli olan şu ki, bir anda
belli bir noktayı ortaya koyuyorum

1381
01:05:03,900 --> 01:05:06,819
tüm bunlar oluyor
Washington, D.C.'de

1382
01:05:07,362 --> 01:05:08,904
Vay. Evet.

1383
01:05:09,155 --> 01:05:10,948
Belson Çevre Yolu'nun bir yaratığı.

1384
01:05:11,324 --> 01:05:13,659
Evet. Sana şunu söyleyeceğim...

1385
01:05:13,743 --> 01:05:14,743
Eva...

1386
01:05:14,828 --> 01:05:16,578
Bu bölümü sana okuyacağım, tabii eğer
ilgilenmiyorsun.

1387
01:05:25,004 --> 01:05:26,839
Hey. İşte buradasın.

1388
01:05:26,923 --> 01:05:28,173
MERHABA.

1389
01:05:28,383 --> 01:05:30,175
Seks yapmaya hazırım.

1390
01:05:30,343 --> 01:05:32,469
Harika. Buraya gel.

1391
01:05:33,805 --> 01:05:34,888
Mükemmel!

1392
01:05:36,182 --> 01:05:38,308
Ama buna inanamıyorum
aslında oluyor.

1393
01:05:38,393 --> 01:05:39,726
Evet. Aman Tanrım.

1394
01:05:39,978 --> 01:05:41,311
Tanrım, George...

1395
01:05:41,396 --> 01:05:43,313
Kalbin yarışıyor. Biliyorum.

1396
01:05:43,398 --> 01:05:45,691
bunu yapmak istemiştim
ilk olduğumuzdan beri...

1397
01:05:45,859 --> 01:05:47,359
Evet. İlk olduğumuzdan beri...

1398
01:05:47,610 --> 01:05:49,278
Artık sorun yok. Evet.

1399
01:05:49,362 --> 01:05:52,030
Artık eskisi gibi değil.
Artık aslında...

1400
01:05:53,241 --> 01:05:55,576
Nefes al, George, nefes al.

1401
01:05:55,702 --> 01:05:57,119
Bunu diyaframınızda hissedin,
sadece nefes al.

1402
01:05:57,287 --> 01:05:58,745
Bunu içinde hissedeceksin
senin diyaframın benimkiyle...

1403
01:05:59,873 --> 01:06:01,582
Hissedeceksin
onu sikimle.

1404
01:06:02,000 --> 01:06:03,041
Tamam aşkım.

1405
01:06:03,126 --> 01:06:05,377
alman gerekiyor mu
bir dakika, George?

1406
01:06:05,503 --> 01:06:07,421
Hayır, iyiyim. İyiyim.

1407
01:06:07,755 --> 01:06:08,881
Bunu yapacağım.

1408
01:06:09,174 --> 01:06:10,466
Bu gerçekleşecek.

1409
01:06:10,550 --> 01:06:11,592
Evet.

1410
01:06:11,676 --> 01:06:13,719
Aşağı atacağım.

1411
01:06:13,970 --> 01:06:15,929
senin üstüne atacağım

1412
01:06:16,014 --> 01:06:19,850
testislerimle.

1413
01:06:20,143 --> 01:06:21,185
Tamam aşkım.

1414
01:06:21,269 --> 01:06:23,312
Ben bu işe başlayacağım.
Ben bunun üzerine gideceğim

1415
01:06:23,396 --> 01:06:26,607
ve ben içeri gireceğim ve
aşağı ve içinden.

1416
01:06:26,691 --> 01:06:29,109
Sihirli bir şekilde olacak
lezzetli.

1417
01:06:29,986 --> 01:06:31,653
Sen benim uğurlu tılsımım olacaksın.

1418
01:06:31,779 --> 01:06:33,572
Tamam, sakın konuşma.
Hadi sadece...

1419
01:06:33,656 --> 01:06:36,783
çok yaşlanacağım
dolu dolu sikiş

1420
01:06:36,868 --> 01:06:38,911
göğüslerinin üzerinde.

1421
01:06:39,037 --> 01:06:40,704
George, hadi sadece...

1422
01:06:40,788 --> 01:06:42,539
Memelerini yalayacağım.

1423
01:06:42,707 --> 01:06:44,208
Senin...

1424
01:06:44,918 --> 01:06:45,959
Ne? Yalayabilir miyim?

1425
01:06:47,754 --> 01:06:50,005
gözüne tokat atacağım

1426
01:06:50,089 --> 01:06:52,090
benim horozumla.

1427
01:06:52,842 --> 01:06:54,718
seni içeri atacağım
toplarımla fındıklar.

1428
01:06:54,928 --> 01:06:56,053
Ben...

1429
01:06:56,137 --> 01:06:57,679
Boynunuza koyun.
Gerçekten...

1430
01:06:57,889 --> 01:07:00,724
Bu... pompalayacağım
sen benim gonadlarımla.

1431
01:07:00,808 --> 01:07:01,808
Hayır.

1432
01:07:01,893 --> 01:07:02,976
Bu baharatlı bir köfte...

1433
01:07:03,061 --> 01:07:04,102
George, biliyorsun...

1434
01:07:04,229 --> 01:07:05,312
...o baharatlı deliğinde.

1435
01:07:05,396 --> 01:07:06,605
George, beni korkutuyorsun.

1436
01:07:06,689 --> 01:07:09,358
Üzgünüm. Sinirlendiğimde ben
bazen sadece konuşuruz ve bu...

1437
01:07:09,442 --> 01:07:10,776
Özür dilerim, hadi...

1438
01:07:14,030 --> 01:07:15,280
Tamam. George...

1439
01:07:16,491 --> 01:07:18,617
Gerçekten yapman gerektiğini düşünüyorum
git bir dakika dur.

1440
01:07:18,785 --> 01:07:20,369
Hayır, iyiyim, iyiyim. ben
bunun olduğunu sanmıyorum...

1441
01:07:20,453 --> 01:07:21,620
Sakın endişelenme bile.

1442
01:07:21,704 --> 01:07:22,871
Belki bunu yapmalıyız
başka zaman.

1443
01:07:22,956 --> 01:07:24,540
Yapmayalım. Hayır, sadece
başı içeride.

1444
01:07:24,624 --> 01:07:27,334
Kalmasına bile gerek yoktu.
Ben sadece bip-boop gibi bir şey yapardım.

1445
01:07:27,585 --> 01:07:29,294
Daha sonra teknik olarak bunu başardık.
Sadece kısa bir süre...

1446
01:07:29,712 --> 01:07:30,796
Bilemezsin bile.

1447
01:07:31,047 --> 01:07:32,506
Hayır. Hayır.

1448
01:07:32,632 --> 01:07:33,882
Bu çok önemli, tamam mı?

1449
01:07:34,133 --> 01:07:36,510
Bunu Linda için yapmalıyız.

1450
01:07:36,636 --> 01:07:38,470
Üzgünüm, George. ben
sadece buna katılmıyorum.

1451
01:07:38,596 --> 01:07:39,721
Ben öyleyim.

1452
01:07:39,973 --> 01:07:41,139
Harika.

1453
01:07:41,849 --> 01:07:43,850
Hadi değişelim. Tamam aşkım?

1454
01:07:51,401 --> 01:07:54,069
vajinamı koymak üzereyim

1455
01:07:54,237 --> 01:07:56,989
hepsi sikinin üstünde.

1456
01:07:59,617 --> 01:08:00,617
Affedersin.

1457
01:08:06,833 --> 01:08:07,833
Merhaba George.

1458
01:08:08,918 --> 01:08:10,419
Ah. Üzgünüm.

1459
01:08:10,920 --> 01:08:12,337
Meditasyon falan mı yapıyorsun?

1460
01:08:12,672 --> 01:08:14,673
Hayır, hiç de değil. Gel bana katıl.

1461
01:08:16,551 --> 01:08:19,136
Devam etmek istemedin
herkesle aya yürüyüşe mi?

1462
01:08:19,220 --> 01:08:23,348
Hayır, biraz nefes alıyorum
bu geceki tüm bunlardan.

1463
01:08:24,183 --> 01:08:26,685
Belki ilahi bir ilhamdır

1464
01:08:26,894 --> 01:08:30,731
sen ve ben şu anda buradayız.

1465
01:08:32,817 --> 01:08:33,984
Bu güzel.

1466
01:08:34,068 --> 01:08:36,570
seni görebiliyorum
nazik bir ruha sahip olmak.

1467
01:08:41,993 --> 01:08:44,036
Biz...

1468
01:08:44,579 --> 01:08:46,663
Bu...

1469
01:08:57,967 --> 01:09:00,719
Tantrik falan gibi bir şey.

1470
01:09:00,887 --> 01:09:02,721
Bebeğimi doğuruyorum George.

1471
01:09:03,556 --> 01:09:05,641
Ne? Kahretsin. Hayır değilsin.

1472
01:09:05,767 --> 01:09:06,975
Evet öyleyim George.

1473
01:09:07,268 --> 01:09:08,727
Hayır, hayır, hayır. Bunu yapmayı bırak.

1474
01:09:08,853 --> 01:09:10,312
Durdurulacak hiçbir şey yok George.

1475
01:09:10,396 --> 01:09:12,022
Bebeğim yolculukta.

1476
01:09:12,106 --> 01:09:13,899
Aman Tanrım! Tamam.

1477
01:09:14,067 --> 01:09:15,317
Hastaneyi arayacağım.

1478
01:09:15,443 --> 01:09:16,860
Hayır, gerek yok.

1479
01:09:17,487 --> 01:09:18,570
Bunu kendim yapacağım.

1480
01:09:18,655 --> 01:09:20,238
HAYIR! Hayır, bu kötü bir fikir.

1481
01:09:20,323 --> 01:09:23,909
Evrenin en iyi fikri bu
hiç aklıma gelmedi.

1482
01:09:24,577 --> 01:09:28,080
Bu en doğal şey
bu bir insanın başına gelebilir.

1483
01:09:31,000 --> 01:09:32,125
Rodney'i getireceğim.

1484
01:09:32,251 --> 01:09:34,711
Hayır. Yakında burada olacak.

1485
01:09:34,962 --> 01:09:36,588
Şu an dolunaya bakın.

1486
01:09:36,798 --> 01:09:39,257
Aydınlıktır.

1487
01:09:39,384 --> 01:09:40,342
Aman Tanrım!

1488
01:09:40,426 --> 01:09:41,426
Tamam aşkım.

1489
01:09:45,890 --> 01:09:48,642
Bir nilüfer çiçeği gibi açıyorum.

1490
01:09:52,605 --> 01:09:53,605
Bayılıyorum.

1491
01:09:53,690 --> 01:09:55,607
İyi misin? Bayılıyorum.

1492
01:09:55,692 --> 01:09:56,692
Tamam aşkım.

1493
01:10:12,208 --> 01:10:14,584
Zor birkaç hafta, değil mi?

1494
01:10:14,669 --> 01:10:17,003
Bu konuda sert duygular yok
tam bir sinek sallama olayı.

1495
01:10:17,088 --> 01:10:19,589
ben de aynı şeyi yapardım
eğer durum tersine dönseydi.

1496
01:10:24,345 --> 01:10:26,513
Bu arada, ben sadece
karını siktin.

1497
01:10:30,059 --> 01:10:32,561
Hey, Eva ve ben aşağıdayız
flapjack'leri çevirerek.

1498
01:10:32,645 --> 01:10:34,020
Oraya inmek isteyebilirsiniz.

1499
01:10:34,313 --> 01:10:37,023
Teşekkürler Wayne. Almaya ne dersin?
sikini yüzümden çeker misin?

1500
01:10:47,827 --> 01:10:48,785
Bu kahve mi?

1501
01:10:48,870 --> 01:10:50,829
Hayır, kahveden daha iyi.
Kutcha kökü.

1502
01:10:50,913 --> 01:10:51,955
Tadı inek boku gibi.

1503
01:10:52,623 --> 01:10:56,251
George! Sahip olmak çok güzel
evde bir şakacı.

1504
01:10:56,502 --> 01:10:59,129
Gerçek şeker mi? değil
ağaç kabuğu mu, kum mu, yoksa başka bir şey mi?

1505
01:10:59,589 --> 01:11:01,006
İşte orada!

1506
01:11:01,466 --> 01:11:02,507
Şuna bak!

1507
01:11:02,633 --> 01:11:04,259
Aman Tanrım! Çok tatlı.

1508
01:11:05,344 --> 01:11:06,511
İşte orada.

1509
01:11:06,596 --> 01:11:07,721
Bu nedir?

1510
01:11:07,805 --> 01:11:08,889
Bu plasenta.

1511
01:11:11,142 --> 01:11:14,561
Kordonu ve plasentayı bağlı tutuyoruz
doğal olarak düşene kadar.

1512
01:11:15,688 --> 01:11:17,314
Ve biz kullanacağız
biraz çorba yapmak için.

1513
01:11:20,902 --> 01:11:22,402
Tamam, biliyor musun?
Bu çok saçma.

1514
01:11:22,487 --> 01:11:24,780
Yapamam. yapamam
artık bunu yap.

1515
01:11:24,864 --> 01:11:26,031
Hey, vay, vay.

1516
01:11:26,115 --> 01:11:28,784
Sakinleşip nefes alman lazım
kardeşim. Yükünüzü hafifletin.

1517
01:11:28,868 --> 01:11:31,369
Hayır, neden sakinleşmiyorsun? neden
nefes almıyor musun kardeşim?

1518
01:11:31,454 --> 01:11:32,621
Vay, George...

1519
01:11:32,747 --> 01:11:33,955
Hayır! Bu çılgınlık!

1520
01:11:34,165 --> 01:11:35,749
Kahvaltıda pislik içiyorum.

1521
01:11:35,833 --> 01:11:37,292
Hiçbir yerde mahremiyet yok.

1522
01:11:37,418 --> 01:11:39,044
Rodney, bana bir araba borçlusun!

1523
01:11:39,212 --> 01:11:41,463
Ve Badem, kes ve
bırak o boku

1524
01:11:41,547 --> 01:11:42,881
derhal bebeğinizden uzak durun!

1525
01:11:42,965 --> 01:11:44,633
İğrenç!

1526
01:11:45,051 --> 01:11:48,220
Ve Karen, bunu bozmaktan nefret ediyorum
sen ama sinekler acıyı hissetmez.

1527
01:11:48,304 --> 01:11:50,180
Bunlardan milyarlarcası
her gün öldürülüyor,

1528
01:11:50,264 --> 01:11:51,348
öyleyse vur beni!

1529
01:11:51,432 --> 01:11:52,891
İyi! Ne zaman?

1530
01:11:53,643 --> 01:11:55,644
Peki Seth, nereden başlayayım?

1531
01:11:55,812 --> 01:11:56,812
George!

1532
01:11:56,896 --> 01:11:58,647
Linda! Hala burada mısın?

1533
01:11:58,731 --> 01:12:01,441
Sabah 10'da sikiştin mi?
oturum iptal mi edildi?

1534
01:12:06,155 --> 01:12:07,280
Linda...

1535
01:12:08,032 --> 01:12:09,366
Ah.

1536
01:12:09,909 --> 01:12:11,117
Bunu sen istedin.

1537
01:12:11,285 --> 01:12:13,286
Geri dönmek istedin
buraya taşındık.

1538
01:12:13,454 --> 01:12:16,665
Kafa kafaya dalmak istedin
Elysium'un temsil ettiği her şey,

1539
01:12:16,833 --> 01:12:17,916
bunu yaptık.

1540
01:12:18,084 --> 01:12:20,585
Cinsel olarak özgür olmak istedin,
"İyi" dedim.

1541
01:12:20,795 --> 01:12:22,671
Dün gece öyle bir şey yaptım ki

1542
01:12:22,755 --> 01:12:24,548
hiç beklemiyordum
yapabileceğim,

1543
01:12:24,632 --> 01:12:26,591
sırf sen teşvik ettiğin için.

1544
01:12:26,884 --> 01:12:29,094
Peki bunu nasıl yapabildin?
bana kızgın ol

1545
01:12:29,178 --> 01:12:31,429
tek yaptığım şey buyken
liderliğini takip ediyor musun?

1546
01:12:31,514 --> 01:12:32,973
Çünkü bu aptalca bir fikirdi!

1547
01:12:33,057 --> 01:12:35,100
Ben bir aptalım! Neden
beni dinliyor musun?

1548
01:12:35,184 --> 01:12:37,185
Allah'ım bunları biliyorduk
iki hafta boyunca insanlar!

1549
01:12:37,562 --> 01:12:39,855
Ama ben aynı kişi değilim
İki hafta önce oradaydım.

1550
01:12:40,022 --> 01:12:43,233
Bana dedin ki, "Neden yapamıyorsun
Her gün mutlu olacak mıyız?"

1551
01:12:43,359 --> 01:12:44,818
Yalan söyledim, tamam mı?

1552
01:12:46,445 --> 01:12:48,655
Paniğe kapıldım, tamam mı?
Biz meteliksizdik.

1553
01:12:48,739 --> 01:12:50,323
Buranın yiyecek ve barınağı vardı,

1554
01:12:50,408 --> 01:12:52,409
ve Rick'inkinden çok daha iyiydi.

1555
01:12:52,785 --> 01:12:54,828
Bunu itiraf ediyorum. düşündüm
burada eğlenebiliriz

1556
01:12:54,912 --> 01:12:57,289
ama sonra Kool-Aid'i içtin
ve buna dayanamıyorum.

1557
01:12:58,791 --> 01:13:00,542
Seni desteklemek istiyorum, destekliyorum.

1558
01:13:00,626 --> 01:13:02,627
Ama eğer anlamı varsa yapamam
Burada yaşıyorum.

1559
01:13:04,463 --> 01:13:05,964
Bu bir sorun olabilir.

1560
01:13:06,132 --> 01:13:08,216
George, okuyabilir miyim?
kitabımdan bir pasaj?

1561
01:13:08,301 --> 01:13:09,634
Bunun alakalı olduğunu düşünüyorum.

1562
01:13:09,802 --> 01:13:10,969
Hayır.

1563
01:13:11,053 --> 01:13:14,431
"John Belson arabasında oturuyordu
bir kavşakta trafik lambası."

1564
01:13:14,515 --> 01:13:16,141
Wayne, romanın berbat. Berbat.

1565
01:13:16,225 --> 01:13:19,561
İlginç değil, değil
eğlenceli, hiçbir şey değil.

1566
01:13:19,645 --> 01:13:20,854
Buraya gel. Senin derdin ne?

1567
01:13:20,938 --> 01:13:22,439
Bunu yapamam. Yapamam.

1568
01:13:22,523 --> 01:13:24,065
15 kişiyi dahil edemem

1569
01:13:24,150 --> 01:13:26,026
ne zaman tartışsak.

1570
01:13:26,402 --> 01:13:28,403
Eti özledim, özledim
klima,

1571
01:13:28,487 --> 01:13:29,696
Tuvalete gitmeyi özledim

1572
01:13:29,780 --> 01:13:32,115
ve bir şeyi kapatabilmek
Çoğu insan gibi kapı.

1573
01:13:32,199 --> 01:13:34,409
Tuhaf olan ben değilim.
Ben çoğunluktayım.

1574
01:13:34,952 --> 01:13:36,119
Ben gidiyorum.

1575
01:13:38,748 --> 01:13:40,373
Ben kalıyorum.

1576
01:13:42,335 --> 01:13:44,669
Zamanı geldi gibi görünüyor
sen yoluna devam et kardeşim.

1577
01:14:05,566 --> 01:14:07,233
Bu benim!

1578
01:14:11,364 --> 01:14:12,697
Sorun değil.

1579
01:14:28,214 --> 01:14:29,839
Hey. Sherm, bu George.

1580
01:14:29,882 --> 01:14:31,758
Hey. Geri geliyorum.

1581
01:14:31,842 --> 01:14:33,510
Bu iş hâlâ mevcut mu?

1582
01:14:33,678 --> 01:14:35,470
Dostum, iş yok.

1583
01:14:35,554 --> 01:14:37,806
Sadece biraz yiyordum
seninle eğlenceli.

1584
01:14:37,974 --> 01:14:40,892
sana bir iş olduğunu söylemiştim
mevcut olmayan mevcut.

1585
01:14:40,977 --> 01:14:42,560
Bunun komik olacağını düşündüm.

1586
01:14:47,650 --> 01:14:50,944
Eyalet Yolu 320'ye doğru sağa dönün

1587
01:14:51,028 --> 01:14:53,238
ve 13 mil git.

1588
01:15:04,458 --> 01:15:06,084
Aslan, burada mısın?

1589
01:15:06,919 --> 01:15:10,088
Eğer yaşlı bir adamın işi olsaydım,
nerede olurdum?

1590
01:15:10,506 --> 01:15:11,631
Nerede?

1591
01:15:12,341 --> 01:15:13,383
Ne?

1592
01:15:24,437 --> 01:15:25,645
Büyük ikramiye.

1593
01:15:26,647 --> 01:15:28,565
Reynolds'a sarılmış.
Bilmeliydim.

1594
01:15:36,365 --> 01:15:37,407
Durmak.

1595
01:15:39,368 --> 01:15:40,368
Yalnız mı geldin?

1596
01:15:40,453 --> 01:15:42,495
Evet. Onu getirdin mi?

1597
01:15:44,373 --> 01:15:47,792
Bana tapuyu bulduğunu söylediğinde,
İşimizin bittiğine emindim.

1598
01:15:48,044 --> 01:15:49,461
Fikrini ne değiştirdi?

1599
01:15:49,545 --> 01:15:52,047
Bu benim fikrim değil
değişti, bu benim kalbim.

1600
01:15:53,132 --> 01:15:55,216
Ruh eşimle tanıştım.

1601
01:15:55,301 --> 01:15:56,718
onu alacağım
buradan uzakta

1602
01:15:56,802 --> 01:15:59,012
ve Miami'de yeni bir Elysium'a başlayacağız.

1603
01:15:59,096 --> 01:16:00,263
Burada.

1604
01:16:01,140 --> 01:16:03,224
Bazıları olmadan değil
tereddüt

1605
01:16:03,309 --> 01:16:05,810
Kardeşlerimi temsil ediyorum ve
kız kardeşler evsiz.

1606
01:16:11,275 --> 01:16:14,486
Ve işte miktar
anlaştık.

1607
01:16:15,821 --> 01:16:16,863
Tamam aşkım.

1608
01:16:17,073 --> 01:16:19,991
Okyanus kıyısındaki mülkler
Güney Plajı, Miami...

1609
01:16:20,159 --> 01:16:21,242
Asla kötü bir yatırım değil.

1610
01:16:21,327 --> 01:16:22,660
Bir durgunlukta bile.

1611
01:16:22,870 --> 01:16:25,830
hiçbirini anlamıyorum
senin yasal saçmalığın

1612
01:16:26,207 --> 01:16:29,042
ama hiçbir şey olmadığına eminim
11.000 dolar düzeltilemez.

1613
01:16:29,502 --> 01:16:32,003
Elveda, sıkıntılar, merhaba, kumarhane.

1614
01:16:35,466 --> 01:16:36,800
Şimdi,

1615
01:16:37,635 --> 01:16:39,552
direnç parçası.

1616
01:16:40,346 --> 01:16:41,596
Bu çok sıcak. Dikkatli olmak.

1617
01:16:42,556 --> 01:16:45,350
Sadece daha kolay olabilirdi
ilk etapta onu yakmak.

1618
01:16:48,020 --> 01:16:51,481
Hedefinize vardığınızda,
solda.

1619
01:16:53,234 --> 01:16:54,692
Vay, vay, vay!

1620
01:16:58,948 --> 01:17:00,115
Ah! İşte orada!

1621
01:17:00,199 --> 01:17:03,243
Bir yolunu bulacağını biliyordum
hippi olmayı siktir etmek.

1622
01:17:06,372 --> 01:17:07,372
Merhaba.

1623
01:17:07,456 --> 01:17:08,998
Marisa. MERHABA.

1624
01:17:09,166 --> 01:17:10,291
George orada mı?

1625
01:17:10,376 --> 01:17:12,168
Evet, tam burada.
Yapmamı ister misin...

1626
01:17:12,253 --> 01:17:15,255
Hayır, hayır. sadece yapmak istedim
Onun iyi olduğundan eminim.

1627
01:17:15,381 --> 01:17:17,423
Aslında söyleme
Onu aradım, tamam.

1628
01:17:18,551 --> 01:17:20,552
Bir şey daha. Bu kim?

1629
01:17:22,555 --> 01:17:25,056
Sevgili George, seninkini aldım
yürekten eleştiri

1630
01:17:25,141 --> 01:17:28,309
ve ciddi bir ruhsal arayıştan sonra,
Haklı olduğun sonucuna vardım.

1631
01:17:28,394 --> 01:17:30,937
Heyecan verici değildi,
ilginç değildi

1632
01:17:31,021 --> 01:17:33,398
bu yüzden bütün günü geçirdim
hikayeyi yeniden çalışmak.

1633
01:17:33,482 --> 01:17:37,277
Notlarını çok isterim. Acımasız ol
Daha önce olduğun gibi, tamam mı dostum?

1634
01:17:37,361 --> 01:17:40,071
Saygılarımla, Wayne.

1635
01:17:40,156 --> 01:17:41,489
Bir dakika bekle. Yani...

1636
01:17:41,574 --> 01:17:43,533
Belson D.C.'de mi?
Washington, D.C.?

1637
01:17:43,617 --> 01:17:45,618
Evet, işte bu. O bir yaratık
Çevre Yolu'nun.

1638
01:17:45,703 --> 01:17:48,997
Vay! Bunun olacağını görmedim.
Bu patlayıcı bir dönüş.

1639
01:17:52,168 --> 01:17:54,294
Bunun hakkında konuşmalıyız
Elysium'un bir sonraki aşaması.

1640
01:17:54,461 --> 01:17:56,212
hakkımızı almamız lazım
oraya mesaj at.

1641
01:17:56,380 --> 01:17:58,590
Elysium'u almamız lazım
yolda.

1642
01:17:58,966 --> 01:18:00,508
yakın zamanda
peşinat koymak

1643
01:18:00,593 --> 01:18:02,719
küçük bir bölünmüş seviyede
Miami'deki apartman dairesi.

1644
01:18:02,887 --> 01:18:04,512
Bir dakika bekle. Yapamayız
Burayı terk edin.

1645
01:18:04,680 --> 01:18:06,014
Diğerleri yolunu bulacaktır.

1646
01:18:06,182 --> 01:18:07,223
Bu delilik.

1647
01:18:07,391 --> 01:18:09,309
Biliyorum. Bu delilik.

1648
01:18:09,393 --> 01:18:10,977
öyle olduğun için çok mutluyum
aynı sayfada.

1649
01:18:11,395 --> 01:18:13,271
ben olduğumu sanıyordum
biri deliriyor.

1650
01:18:13,355 --> 01:18:15,773
Şimdi gidenin sen olduğunu hissediyorum
çılgınca ama sana yardım etmek için buradayım.

1651
01:18:15,858 --> 01:18:17,025
Ben deli değilim.

1652
01:18:17,109 --> 01:18:18,151
Ben de deli değilim.

1653
01:18:18,235 --> 01:18:19,235
Ben...

1654
01:18:19,320 --> 01:18:20,862
Bu bizi iki kişi yapar. Tamam aşkım.

1655
01:18:22,364 --> 01:18:24,073
Hadi sadece sevişelim.
Sonra konuşuruz.

1656
01:18:24,158 --> 01:18:25,867
Hayır. Yapmamayı tercih ederim.

1657
01:18:26,410 --> 01:18:28,912
Evet. Anladım.

1658
01:18:28,996 --> 01:18:31,080
George. Onu iyi hatırlıyorum.

1659
01:18:32,333 --> 01:18:35,126
Ne yapacağız, yapacağız
dokunmadan sevişin.

1660
01:18:38,756 --> 01:18:39,964
Biliyor musun, gitmeliyim.

1661
01:18:40,049 --> 01:18:41,299
Bekle, Linda...

1662
01:18:44,303 --> 01:18:45,595
Tanrım, Seth.

1663
01:18:47,014 --> 01:18:48,848
Neredeyse oradaydım.

1664
01:18:52,394 --> 01:18:53,853
George'un ne olduğunu yeni anladım

1665
01:18:53,938 --> 01:18:55,813
fal kurabiyesi fal diyordu.

1666
01:18:55,981 --> 01:18:59,984
"Konfüçyüs diyor ki, karısı başkasını becerdiğinde
adam, koca karısından kurtulmalı.

1667
01:19:00,069 --> 01:19:02,570
"O iyi değil. Domuz eti kızarmış pilav."

1668
01:19:03,572 --> 01:19:06,157
Annem sana tam olarak ne yaptı?
bana yapmadığını mı?

1669
01:19:06,367 --> 01:19:07,659
Hadi ama, saldırgan olduğunu biliyorum.

1670
01:19:07,743 --> 01:19:09,285
ama itiraf etmelisin ki komik.

1671
01:19:09,453 --> 01:19:10,995
Çok komik!

1672
01:19:11,163 --> 01:19:12,705
Ben Çinli değilim.

1673
01:19:12,873 --> 01:19:16,376
Çok komik! Tek söylediğim şu
Linda iyi değil, siktir et onu.

1674
01:19:16,543 --> 01:19:19,712
o hippi dippileri sikeyim
B.O. ve onların beyaz korkuları.

1675
01:19:19,880 --> 01:19:21,130
Hiçbir fikrin yok dostum.

1676
01:19:21,298 --> 01:19:22,757
Tamam,

1677
01:19:23,300 --> 01:19:25,176
yani Linda'dan mı şikayet ediyorsun?

1678
01:19:25,261 --> 01:19:27,262
İsteyen sensin
başkalarıyla yatmak.

1679
01:19:27,346 --> 01:19:28,972
Yapacağını düşünmemiştim
evet de! Bingo.

1680
01:19:29,056 --> 01:19:30,974
En azından izni vardı
aldatmadan önce.

1681
01:19:31,058 --> 01:19:33,559
Kocam sikişiyor
Yan tarafta en az bir kadın

1682
01:19:33,644 --> 01:19:35,520
düğünümüzün öncesinden beri.

1683
01:19:36,897 --> 01:19:38,773
Ne? Bu nedir
ne demek istiyorsun?

1684
01:19:38,857 --> 01:19:40,900
Bir takibiniz var
Arabanızdaki sistem.

1685
01:19:40,985 --> 01:19:42,944
Bu konuda asla susmuyorsun, aptal.

1686
01:19:46,782 --> 01:19:49,242
Gerçeklik biraz değişti mi Rick?

1687
01:19:49,410 --> 01:19:50,785
Tatlım, hayır, hayır, hayır.

1688
01:19:50,869 --> 01:19:52,537
Hayır, hayır, hayır.

1689
01:19:52,663 --> 01:19:54,455
HAYIR! Beni dinle.

1690
01:19:54,540 --> 01:19:57,834
Seni seviyorum ve başkalarıyla seks yapıyorum
kadınlar çünkü seni çok seviyorum.

1691
01:19:57,918 --> 01:20:00,628
Onu sistemimden çıkarıyorum.
Seni korumaya çalışıyorum.

1692
01:20:00,713 --> 01:20:02,171
Benimle dalga mı geçiyorsun? ne
yapmamı ister misin?

1693
01:20:02,256 --> 01:20:05,008
sana her şeyi anlatmamı ister misin
biriyle yatma zamanım var mı?

1694
01:20:05,092 --> 01:20:08,177
Ve sonra anlaşmalıyız
her zaman bununla mı?

1695
01:20:08,387 --> 01:20:09,595
Senin sorunun ne?

1696
01:20:09,888 --> 01:20:11,556
George, bu konuda bana destek ol!

1697
01:20:13,767 --> 01:20:15,893
Ne yapıyorsun?
Bu yüz ne...

1698
01:20:15,978 --> 01:20:17,312
Bunu neden yapıyorsun?

1699
01:20:17,771 --> 01:20:18,980
Kaka mı yapıyorsun?

1700
01:20:19,064 --> 01:20:20,064
Hayır, ağlıyorum.

1701
01:20:20,149 --> 01:20:21,566
Ağlamak böyle bir şey değil.

1702
01:20:21,734 --> 01:20:23,151
Ne yapmamı istiyorsun?

1703
01:20:23,235 --> 01:20:25,820
Evimden defolup gidebilir misin?
ve sonsuza kadar hayatımdan mı çıkacaksın?

1704
01:20:25,988 --> 01:20:28,531
İşte bu. Tamam, teşekkürler. Çıkmak!

1705
01:20:28,615 --> 01:20:31,034
Sadakatsizliğimi alıyorsun
ve bunu seninle ilgili hale getiriyorum!

1706
01:20:31,118 --> 01:20:32,994
Nasıl olduğunu biliyor musun?
bencil gibi mi konuşuyorsun?

1707
01:20:33,120 --> 01:20:34,996
Tam olarak bu yüzden
Hile yapmak zorundayım!

1708
01:20:35,080 --> 01:20:36,956
Senden nefret ediyorum. Boşanmak istiyorum.

1709
01:20:37,041 --> 01:20:38,041
Hayır tatlım, hayır.

1710
01:20:38,125 --> 01:20:40,626
Karımı bir komünde bıraktım.

1711
01:20:40,711 --> 01:20:42,378
Ne düşünüyorum ben?

1712
01:20:42,463 --> 01:20:44,547
Real için seçmelere katılıyorum
Atlanta'nın ev kadınları.

1713
01:20:44,631 --> 01:20:46,591
Bunlar arabanın anahtarları mı? Evet.

1714
01:20:48,093 --> 01:20:49,385
Tatlım, sen...

1715
01:20:49,636 --> 01:20:51,054
Bekle! HAYIR! HAYIR!

1716
01:20:55,309 --> 01:20:58,144
Arabamla ne yapıyorsun?

1717
01:20:58,312 --> 01:21:00,021
Biz bir aileyiz. Bu bizim arabamız.

1718
01:21:01,523 --> 01:21:03,191
Lanet arabadan çık!

1719
01:21:03,359 --> 01:21:06,027
Geriye kalan tek şey bebeğim!

1720
01:21:18,415 --> 01:21:20,083
Bu iyi görünüyor. Görünüşe göre
hatta. Merkezlenmiş mi?

1721
01:21:23,128 --> 01:21:25,380
Şehre gidiyorum. ben
biraz sonra görüşürüz.

1722
01:21:25,547 --> 01:21:27,006
Hoşça kal Linda.

1723
01:21:43,315 --> 01:21:44,857
Mmm.

1724
01:21:44,942 --> 01:21:46,734
Korkunç, biliyorum.

1725
01:21:46,902 --> 01:21:48,569
Bir lokantada biftek yiyin.

1726
01:21:49,363 --> 01:21:53,199
Sanki konyak içmek gibi
bir benzin istasyonunda

1727
01:21:53,867 --> 01:21:55,326
ya da bir lokanta.

1728
01:21:56,578 --> 01:21:59,747
Carvin, lütfen yargılama
ben. Ete ihtiyacım vardı.

1729
01:21:59,832 --> 01:22:01,999
Hey, her pazar buraya gelirim.

1730
01:22:02,793 --> 01:22:04,502
Makrobiyotikle yaşayamazsın

1731
01:22:04,586 --> 01:22:06,629
soya peyniri tüm hayatın boyunca bok.

1732
01:22:07,673 --> 01:22:09,674
İlk kez gizlice girdim
yıllar önce uzaktaydı

1733
01:22:09,842 --> 01:22:11,384
Vejetaryen burgerim vardı.

1734
01:22:11,510 --> 01:22:13,803
Bir dahaki sefere tavuk salatası.

1735
01:22:13,887 --> 01:22:15,805
Ve sonra iki kilo domuz pastırması.

1736
01:22:15,889 --> 01:22:17,140
Aman Tanrım!

1737
01:22:17,474 --> 01:22:18,766
Bunu kimse bilmiyor.

1738
01:22:18,976 --> 01:22:20,476
Sırrın benimle güvende.

1739
01:22:20,561 --> 01:22:21,644
Kimin umurunda?

1740
01:22:21,854 --> 01:22:24,355
Kırk yıldır Elysium'dayım.

1741
01:22:24,481 --> 01:22:28,401
Lanet olsun, burayı ben de kurdum
Jerry Beaver, Stephanie Davis...

1742
01:22:28,485 --> 01:22:30,153
Evet biliyorum. Bütün o insanlar.

1743
01:22:30,237 --> 01:22:31,529
Billy Marcus, Tony Piloski...

1744
01:22:31,613 --> 01:22:32,864
Hepsi. Bütün o insanlar.

1745
01:22:33,031 --> 01:22:36,200
Demek istediğim şu ki, bunu yapman gerekiyor
senin için doğru olan ne?

1746
01:22:36,785 --> 01:22:40,037
Beni yanlış anlamayın. Elysium
inanılmaz bir macera,

1747
01:22:40,122 --> 01:22:41,873
ama bazen düşünüyorum

1748
01:22:42,583 --> 01:22:46,043
Bir şeyi kaçırdım
bu daha da gerçekti.

1749
01:22:46,211 --> 01:22:47,628
Bilirsin, daha gerçek.

1750
01:22:50,382 --> 01:22:51,632
İşte buradasın sevgilim.

1751
01:22:51,717 --> 01:22:52,967
Mmm-hmm.

1752
01:22:54,178 --> 01:22:58,139
Vay! Bu her üye
et ailesinden.

1753
01:22:58,223 --> 01:23:00,224
Bu bir tür sosis. "Vurst" mu?

1754
01:23:00,476 --> 01:23:03,311
Neden aradıklarını bilmiyorum
"kötü" oldu. Bu en iyisi.

1755
01:23:11,278 --> 01:23:13,112
Vay, vay, vay!

1756
01:23:14,364 --> 01:23:15,823
Seni burada gördüğüme şaşırdım kardeşim.

1757
01:23:16,033 --> 01:23:17,492
Linda nerede? ihtiyacım var
onunla konuşmak için.

1758
01:23:17,701 --> 01:23:19,744
Linda'ya dalıyorum
bu günlerde havuz.

1759
01:23:20,078 --> 01:23:21,996
Bunu sana sadece söylüyorum çünkü
Seni seviyorum kardeşim.

1760
01:23:22,080 --> 01:23:25,249
Hareket et yoksa seni ezerim
çünkü siktir git kardeşim.

1761
01:23:28,253 --> 01:23:29,587
Ne yapıyorsun sen?

1762
01:23:30,005 --> 01:23:31,130
Capoeira.

1763
01:23:31,298 --> 01:23:33,341
Her ne kadar güzel bir form olsa da
Afro-Brezilya dansı,

1764
01:23:33,759 --> 01:23:35,885
aynı zamanda yıkıcı
kendini savunma şekli.

1765
01:23:43,268 --> 01:23:44,560
Hadi dans edelim kardeşim.

1766
01:23:48,398 --> 01:23:49,565
Arkanı dön kardeşim!

1767
01:23:49,733 --> 01:23:51,025
Direksiyonu bırak!

1768
01:23:51,109 --> 01:23:54,445
O güzel bir ruha sahip
senden uzakta gelişti George.

1769
01:23:54,613 --> 01:23:57,073
Neden bahsediyorsun?
O kadar boktansın ki!

1770
01:24:04,665 --> 01:24:07,667
Vay! Onlarla araba yapıyorlar
Şimdi CD çalarlar mı?

1771
01:24:09,545 --> 01:24:13,130
Vay be, bunu görmek çok güzel
çoğunuzdan çok.

1772
01:24:13,215 --> 01:24:14,799
Hangisi daha kötü bilmiyorum

1773
01:24:14,883 --> 01:24:18,803
Marty'nin solgun kıçı ya da Beverly'ninki
Malbec Pinot karışımı.

1774
01:24:19,054 --> 01:24:20,137
Bu harika.

1775
01:24:22,849 --> 01:24:23,849
Herkes kaçsın!

1776
01:24:41,952 --> 01:24:42,952
Bırak!

1777
01:24:43,036 --> 01:24:44,078
George!

1778
01:24:47,457 --> 01:24:50,459
Lanet olsun! Bunu gördün mü?

1779
01:24:50,627 --> 01:24:52,837
Hayır, bir saniyeliğine arkamı döndüm.

1780
01:24:53,005 --> 01:24:55,047
İnanılmaz bir şeyi mi kaçırdım?

1781
01:24:58,343 --> 01:25:00,136
HAYIR! Arabada kim var? Bilmiyorum.

1782
01:25:00,304 --> 01:25:01,596
Kim bu? Seth mi?

1783
01:25:01,763 --> 01:25:02,763
Sana söyledim.

1784
01:25:02,889 --> 01:25:05,516
Bu yapılması çok kolay bir hata.

1785
01:25:07,644 --> 01:25:09,395
Aman Tanrım. George!

1786
01:25:15,068 --> 01:25:16,277
George, neler oluyor burada?

1787
01:25:16,445 --> 01:25:18,321
Wayne, selam! okudum
en son taslak.

1788
01:25:18,405 --> 01:25:19,405
Gerçekten mi?

1789
01:25:19,489 --> 01:25:20,656
İnanılmaz! Evet? Teşekkürler!

1790
01:25:20,741 --> 01:25:22,116
Ve o son cümle.

1791
01:25:22,200 --> 01:25:23,326
"Bana Senatör McCIusky'yi bağlayın."

1792
01:25:23,410 --> 01:25:24,910
Aman Tanrım! nasıl yaptın
bunu düşünebildin mi?

1793
01:25:25,621 --> 01:25:26,662
Şişedeki yıldırım
bir tür şey.

1794
01:25:26,747 --> 01:25:27,830
D.C.'nin yapacağını biliyorsun
asla aynı olmayacak.

1795
01:25:27,914 --> 01:25:28,956
İşte bunu seviyorum.

1796
01:25:29,041 --> 01:25:30,625
Ama bunu dile getirmiyor.

1797
01:25:30,751 --> 01:25:32,376
için çok teşekkür ederim
bunu söylüyorum dostum.

1798
01:25:32,461 --> 01:25:33,544
Aferin, gerçekten.

1799
01:25:36,006 --> 01:25:37,381
Seth, iyi misin?

1800
01:25:42,638 --> 01:25:43,679
Seth, ne yapıyorsun?

1801
01:25:44,222 --> 01:25:45,348
Bana yumruk atmayı bırak!

1802
01:25:45,432 --> 01:25:46,599
Sana yumruk atmıyorum.

1803
01:25:46,850 --> 01:25:48,142
Sana tokat atıyorum!

1804
01:25:48,226 --> 01:25:49,477
Keşke bir şey olsaydı
yardım etmek için yapabileceğimiz şeyler

1805
01:25:49,561 --> 01:25:51,145
ama biz şiddete karşıyız.

1806
01:25:51,355 --> 01:25:52,938
Ne yapıyoruz?

1807
01:25:59,738 --> 01:26:01,113
Durmak!

1808
01:26:02,491 --> 01:26:04,408
Şiddetsizliğe ne oldu?

1809
01:26:04,576 --> 01:26:08,412
Şiddet meşru olduğu zaman
daha büyük iyiliğe hizmet eder.

1810
01:26:08,580 --> 01:26:10,039
Bu çok uygun.

1811
01:26:11,875 --> 01:26:13,918
Bu çalışmıyor! Hayır!

1812
01:26:14,086 --> 01:26:16,212
Ne yapıyorsun sen?
Ondan uzak dur.

1813
01:26:19,466 --> 01:26:21,467
Sana sevdiğimi söylemek için geri döndüm
sen her şeyden çok.

1814
01:26:21,593 --> 01:26:22,802
Ah, tatlım.

1815
01:26:22,886 --> 01:26:24,512
İsa! Bir insan gidebilir mi
bu yerde bir gün

1816
01:26:24,596 --> 01:26:26,347
suratına bir sik sokmadan mı?

1817
01:26:26,431 --> 01:26:28,099
Bunu duydum. Her gün.

1818
01:26:28,225 --> 01:26:29,266
Ben de bundan bahsediyorum.

1819
01:26:32,312 --> 01:26:33,562
Haydi, George!

1820
01:26:33,689 --> 01:26:34,939
Yakala onu!

1821
01:26:35,107 --> 01:26:37,024
Çok ilerledin
George'un ötesinde, Linda.

1822
01:26:37,275 --> 01:26:39,735
Sen bencilsin, sen
saf, sen vegansın.

1823
01:26:39,820 --> 01:26:41,737
Az önce bir lokantada biftek yedim.

1824
01:26:41,822 --> 01:26:44,198
Zamanla öğrenebilirim
bunun için seni affediyorum.

1825
01:26:44,282 --> 01:26:45,783
George'u bırak!

1826
01:26:45,867 --> 01:26:47,660
Senin için her şey, aşkım.

1827
01:26:50,914 --> 01:26:54,208
diye sorduğunu bilmelisin
onunla kaçmalıyım

1828
01:26:54,292 --> 01:26:56,377
ve yapacağını söyledi
hepsi sadece yolunu bul.

1829
01:26:56,461 --> 01:26:57,545
Lanet olsun!

1830
01:26:57,629 --> 01:27:01,132
Linda! bunu kendime asla yapmam
kardeşlerim lütfen.

1831
01:27:01,383 --> 01:27:05,636
Yalan söylüyor! Seth tapuyu yaktı
komüne. Onu gördüm!

1832
01:27:05,721 --> 01:27:08,222
Yaktı mı? tapu
komüne mi?

1833
01:27:08,306 --> 01:27:09,348
Orospu çocuğu!

1834
01:27:09,433 --> 01:27:11,225
Seth, bu doğru mu? sen
tapuyu mu yaktı?

1835
01:27:11,476 --> 01:27:13,310
Tapuyu mu yaktın?

1836
01:27:13,854 --> 01:27:17,231
Bak, eğer herkes alacaksa
tamamen bana avukatlık yapıyor, evet.

1837
01:27:17,482 --> 01:27:19,608
Evet, yaptım. sattım ve
Tapuyu yaktım.

1838
01:27:19,693 --> 01:27:21,444
Fare piçi dönek.

1839
01:27:21,528 --> 01:27:24,363
Ama bunu aşk için yaptım.
Bunu Linda için yaptım.

1840
01:27:24,448 --> 01:27:28,242
Herkes bunu yapardı
11.000 dolar için de aynı şey.

1841
01:27:28,869 --> 01:27:29,910
seni seviyorum.

1842
01:27:30,287 --> 01:27:31,954
Ama ben kendimi daha çok seviyorum.

1843
01:27:32,289 --> 01:27:34,415
Ve sizin dönmeniz için
bu benim etrafımda,

1844
01:27:34,541 --> 01:27:36,667
açıkçası bencilce.

1845
01:27:36,835 --> 01:27:38,794
Ve siktir git Grisham.

1846
01:27:46,470 --> 01:27:48,679
Ah! Tanrım, bileğim!

1847
01:27:48,847 --> 01:27:52,933
Bunu doğru yaptığımı düşünmüyorum.
Bileğim öldürüyor.

1848
01:27:53,018 --> 01:27:54,435
Tatlım, sen bir aşığın
bir savaşçı değil.

1849
01:27:54,561 --> 01:27:55,978
Ben bir aptalım.

1850
01:27:56,062 --> 01:27:57,855
Seni çok seviyorum. Üzgünüm.

1851
01:27:58,023 --> 01:28:01,192
Biliyorum. Çok üzgünüm.
çok. Çok ileri gittim.

1852
01:28:01,276 --> 01:28:02,902
Kool-Aid'i içtim.

1853
01:28:03,069 --> 01:28:04,695
Ve sonra işim bittiğinde
Kool-Aid ile,

1854
01:28:04,780 --> 01:28:07,573
Daha fazla Kool-Aid yaptım ve
sonra onu da içtim

1855
01:28:07,741 --> 01:28:09,742
ve içi Kool-Aid ile doldu.

1856
01:28:09,910 --> 01:28:13,204
seni seviyorum ve destekleyeceğim
neyi seçersen seç.

1857
01:28:13,371 --> 01:28:14,580
Sonsuza kadar.

1858
01:28:14,664 --> 01:28:16,874
Nerede yaşadığımız umurumda değil.

1859
01:28:17,000 --> 01:28:18,709
Olmak istediğim yerdesin.

1860
01:28:19,211 --> 01:28:21,337
Ve sen olmak istediğim yerdesin.

1861
01:28:28,470 --> 01:28:30,054
Evet! Ah, evet!

1862
01:28:30,222 --> 01:28:31,972
ben de bundan bahsediyorum
George hakkında!

1863
01:28:39,439 --> 01:28:40,564
Ve geri döndük.

1864
01:28:40,649 --> 01:28:42,316
Daha sonra gösteride,
biz olacağız

1865
01:28:42,400 --> 01:28:44,068
Nasıl olduğu hakkında her şeyi öğreniyorum
bu kısa mesajlar

1866
01:28:44,236 --> 01:28:46,070
aslında bizim
çocuklar daha aptal,

1867
01:28:46,238 --> 01:28:48,072
ve istatistikler dehşet verici.

1868
01:28:48,156 --> 01:28:49,657
Onları gördüm ve öyleler.

1869
01:28:49,741 --> 01:28:51,534
Ama önce hatırlıyor musun?
yaklaşık bir yıl önce,

1870
01:28:51,618 --> 01:28:53,035
bir grup hippi türü olduğunda

1871
01:28:53,119 --> 01:28:54,745
dağlara çıkıp
onların doğum günü kıyafetleri?

1872
01:28:54,830 --> 01:28:56,413
Kumarhaneyi mi protesto ediyorlardı?

1873
01:28:56,498 --> 01:28:59,542
onlar olsaydı daha iyi hatırlardım
o doğum günü kıyafetlerini çıkardı.

1874
01:28:59,668 --> 01:29:01,544
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.

1875
01:29:01,670 --> 01:29:03,879
Bizim Deena Schuster'ımız
bir güncellemeyle geri döndü

1876
01:29:03,964 --> 01:29:06,131
bu meraklı Bohemyalılar hakkında.

1877
01:29:06,299 --> 01:29:08,384
Merhaba Deena. Merhaba millet!

1878
01:29:08,468 --> 01:29:10,761
Şunlardan birine benziyor
o çıplak ninjalar

1879
01:29:10,887 --> 01:29:13,138
olduğundan daha fazlasını pişiriyordu
sadece bir cilt ziyafeti.

1880
01:29:13,223 --> 01:29:15,599
Wayne Davidson'dan bahsediyorum.

1881
01:29:15,684 --> 01:29:17,726
en çok satan yazar
kopuşun

1882
01:29:17,853 --> 01:29:19,895
politik gerilim,
Belson'un Ağıtı.

1883
01:29:19,980 --> 01:29:23,107
Ayrıca merakla beklenen
Devam filmi Belson Yükseliyor.

1884
01:29:23,191 --> 01:29:25,359
Hakkında en sevdiğim şey
o kitap

1885
01:29:25,443 --> 01:29:27,611
olduğunu açıkladıklarında
Washington, D.C.'de

1886
01:29:28,864 --> 01:29:30,072
Ne yaptım?

1887
01:29:30,198 --> 01:29:31,448
Michael, henüz okumadım!

1888
01:29:31,700 --> 01:29:34,952
İlk kez romancı olan Davidson
bir çıplaklar ve şarap üreticisidir

1889
01:29:35,036 --> 01:29:37,538
ve tam zamanlı ikamet eden
kasıtlı bir topluluk

1890
01:29:37,622 --> 01:29:39,415
Kuzey Georgia'da Elysium denir,

1891
01:29:40,041 --> 01:29:42,376
dünyalar kadar uzakta
iktidar koridorları

1892
01:29:42,502 --> 01:29:44,837
o kadar delici bir şekilde anlatıyor ki
kitaplarında.

1893
01:29:44,921 --> 01:29:48,424
Belson'dan bile söz ediliyor
Ray Liotta'nın başrol oynadığı film,

1894
01:29:48,508 --> 01:29:50,134
kim burada vakit geçiriyor

1895
01:29:50,260 --> 01:29:51,886
gardırobu olmayan söz ustasıyla.

1896
01:29:53,138 --> 01:29:55,389
Ray muhteşem bir aktör,

1897
01:29:55,473 --> 01:29:57,057
harika bir vegan biber yapıyor

1898
01:29:57,142 --> 01:30:00,311
ve o yoğun bir aşıktır.

1899
01:30:00,478 --> 01:30:02,813
Neredeyse hepsini kaybettik
geçen yıl yer

1900
01:30:02,939 --> 01:30:05,232
eski bir dosta kadar
bizi tüpte gördü.

1901
01:30:05,317 --> 01:30:07,151
Onun öldüğünü sanıyordum.

1902
01:30:07,360 --> 01:30:09,278
Ama yine de ölmemişti.

1903
01:30:09,446 --> 01:30:12,406
Kurucu ortak Janice Woo'nun
tapu aslının kopyası,

1904
01:30:12,574 --> 01:30:15,284
toplumun haklarını korumak
tartışmalı topraklara.

1905
01:30:15,368 --> 01:30:18,662
Şans eseri, hiçbiri
kurucu üyeler ölmüştü.

1906
01:30:18,830 --> 01:30:21,081
Jerry Beaver değil, değil
Stephanie Davis,

1907
01:30:21,166 --> 01:30:23,250
Ronny Shames değil, değil
Danielle Meltser,

1908
01:30:23,335 --> 01:30:25,461
Janie Brody değil, Billy Marcus değil,

1909
01:30:25,545 --> 01:30:28,088
Glen Stover değil ve
Tony Piloski değil.

1910
01:30:28,214 --> 01:30:31,759
Aslında hepsinin içeride olduğu ortaya çıktı.
ortalamanın üstünde sağlık. Şimdilik.

1911
01:30:31,968 --> 01:30:33,761
Ve Belson'un yolculuğunun hikayesi

1912
01:30:33,845 --> 01:30:35,971
kitap raflarına gitmek de aynı derecede olası değildir.

1913
01:30:36,181 --> 01:30:37,556
Bir butik tarafından keşfedildi

1914
01:30:37,641 --> 01:30:40,100
Brooklyn, New York yayınevi

1915
01:30:40,185 --> 01:30:42,603
karı koca George tarafından yönetiliyor
ve Linda Gergenblatt.

1916
01:30:42,729 --> 01:30:44,063
Aslında ben de bir kitap yazdım

1917
01:30:44,147 --> 01:30:48,150
ve adı bir çocuk kitabı
Uçabileceğime İnanıyorum.

1918
01:30:48,234 --> 01:30:51,360
Ve bu kendine güvenen bir kişiyle ilgili
Üstesinden gelen küçük penguen

1919
01:30:51,400 --> 01:30:52,321
onun sınırlamaları.

1920
01:30:52,405 --> 01:30:54,073
Başlangıçta biz öyleydik
onu arayacağım

1921
01:30:54,157 --> 01:30:56,367
Testis Kanserli Penguen.

1922
01:30:56,660 --> 01:30:57,868
Başlangıçta, ama...

1923
01:30:58,036 --> 01:30:59,161
Bu satılmayacaktı.

1924
01:30:59,287 --> 01:31:00,412
Hayır, hayır.

1925
01:31:00,497 --> 01:31:03,624
Artık büyüyen bir şirketimiz var
yeni yazarları teşvik edebileceğimiz yer.

1926
01:31:03,708 --> 01:31:06,752
Ve bir bağlantımız var
Gerçekten çok taze sesler var.

1927
01:31:06,836 --> 01:31:09,797
Kocamın kitabının kaderi
bir klasik olmak.

1928
01:31:09,881 --> 01:31:12,591
Pierre ve ben
Tanıştığımızdan beri aşığız.

1929
01:31:14,552 --> 01:31:17,846
Her zaman bir şeyim oldu
siyah kadınlar için.

1930
01:31:20,934 --> 01:31:23,018
Ve tamamını yazdın
Elysium'da bir şey var mı?

1931
01:31:23,186 --> 01:31:25,521
Rüyalar günlük olarak dağıtılır. sadece
kendi konteynerinizi getirin.

1932
01:31:25,689 --> 01:31:28,774
Kazanırsam ne alacağım?
Tamam ve dur!

1933
01:31:30,735 --> 01:31:32,069
Aman Tanrım!

1934
01:31:34,906 --> 01:31:36,907
Durmak! Nefes alamıyorum...

1935
01:31:42,247 --> 01:31:44,331
Sanırım olmak istediğimiz yerdeyiz.

1936
01:31:44,499 --> 01:31:45,874
Ben de öyle.

1937
01:31:50,296 --> 01:31:52,339
Tatlım, kapıyı kapatabilir misin?

1938
01:31:53,049 --> 01:31:54,133
Evet.

1939
01:31:54,968 --> 01:31:56,510
Kapı.

1940
01:31:57,512 --> 01:31:59,221
Kapıyı seviyorum.

1941
01:32:00,640 --> 01:32:01,682
seni seviyorum.

1942
01:32:01,766 --> 01:32:03,100
Ben de seni seviyorum.

1943
01:32:14,279 --> 01:32:16,780
- Teşekkür ederim. Arka plan.
- İşte başlıyoruz.

1944
01:32:18,283 --> 01:32:20,117
Bütün bunlara ne olacak
ölen keneler

1945
01:32:20,201 --> 01:32:22,036
o sazdan koltuk altlarında mı?

1946
01:32:22,203 --> 01:32:23,412
George...

1947
01:32:24,456 --> 01:32:25,956
Onlar benim arkadaşlarım!

1948
01:32:30,712 --> 01:32:32,379
Ah! Bok!

1949
01:32:33,673 --> 01:32:35,299
Vay! Sen çok büyüksün!

1950
01:32:35,467 --> 01:32:38,761
Evet, farklı görünüyorsun
sen de reddediyorsun.

1951
01:32:40,472 --> 01:32:44,641
Siyu Kızılderilileri buna inanıyordu
dışkı ürettiğinde...

1952
01:32:44,809 --> 01:32:46,310
Bir parça...

1953
01:32:48,146 --> 01:32:49,980
Bir adam dışkı yapar...

1954
01:32:52,942 --> 01:32:55,277
Bir adam dışkı yaptığında,

1955
01:32:55,445 --> 01:32:57,237
bir parçası da onunla birlikte gidiyor.

1956
01:32:58,990 --> 01:33:00,240
Hayır.

1957
01:33:00,408 --> 01:33:02,242
İki hafta. İki hafta.

1958
01:33:03,119 --> 01:33:05,829
Ne? Ne oldu?

1959
01:33:05,914 --> 01:33:07,247
Bir süre em.

1960
01:33:11,503 --> 01:33:15,172
Sana ereksiyonu kontrol ettireceğim
Dick-E-Mart'ta seçim.

1961
01:33:15,590 --> 01:33:18,592
"Uçabileceğime inaniyorum"? Kuyu,
Sikişebileceğime inanıyorum.

1962
01:33:22,514 --> 01:33:24,723
Kendimi iğrendiriyorum.

1963
01:37:49,614 --> 01:37:51,239
Aksiyona hazırım,

1964
01:37:51,324 --> 01:37:52,908
çünkü eski kocamın tüm şeylerini aldım
tuvalet parası.

1965
01:37:52,992 --> 01:37:55,952
Haydi bakalım Hot-Ianta.
Bana neyin var göster!

1967
01:37:56,000 --> 01:37:59,106
En iyi Açık Altyazılı MKV Player kullanılarak izlendi