1 00:00:11,416 --> 00:00:13,249 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi ♪ 2 00:00:13,250 --> 00:00:16,082 ♪ To dziki obronca ♪ 3 00:00:16,083 --> 00:00:20,458 ♪ Oi, oi, oi, oi, oi, oi, saveloy ♪ 4 00:00:21,250 --> 00:00:23,582 ♪ Pyszne, pyszne, pyszne Pyszne, pyszne, pyszne, pyszne ♪ 5 00:00:23,583 --> 00:00:25,790 ♪ Mniam, mniam, mniam, mniam, mniam, mniam, pyszne ♪ 6 00:00:25,791 --> 00:00:28,415 ♪ Żal mi zwykły człowiek ♪ 7 00:00:28,416 --> 00:00:29,957 ♪ I świat ♪ 8 00:00:29,958 --> 00:00:34,790 ♪ Żal mi zwykły człowiek ♪ 9 00:00:36,500 --> 00:00:39,415 Jak to się stało Twój koncert odbędzie się w piątek? 10 00:00:39,416 --> 00:00:41,707 Tak, uh, bardzo dobrze, dziękuję. 11 00:00:41,708 --> 00:00:45,625 Miło się bawimy czas tutaj, uh, w połowie... 12 00:00:46,500 --> 00:00:52,957 West South Fest, a my obsługujemy... tutaj, żeby promować, uh, singiel, 13 00:00:52,958 --> 00:00:56,290 „Pozaziemskie części damy.” 14 00:00:56,291 --> 00:01:02,166 Um, jesteśmy zespołem o nazwie Fast Ghost z siedzibą w… Londynie. 15 00:01:02,750 --> 00:01:05,415 Oraz ogłoszenie o usługach publicznych 16 00:01:05,416 --> 00:01:08,832 Zgubiłem paszport wczoraj lub dzień wcześniej, 17 00:01:08,833 --> 00:01:12,415 więc proszę, jeśli widzisz Paszport Feliksa Remena, 18 00:01:12,416 --> 00:01:15,041 czy możesz wysłać to do... 19 00:01:15,750 --> 00:01:18,458 ech... obóz bazowy. 20 00:01:19,500 --> 00:01:23,333 I znajdę to, i zrobię to dziękuję... nagradzam cię... 21 00:01:24,375 --> 00:01:25,791 Dziękuję. 22 00:01:27,625 --> 00:01:30,915 O Boże, pomóż nam. Zrobiłem nie wiem, że tam byłeś. 23 00:01:30,916 --> 00:01:33,207 Czy możemy... Możemy porozmawiamy chwilę? 24 00:01:33,208 --> 00:01:35,791 Wow, to nigdy dobrze. 25 00:01:36,291 --> 00:01:38,333 Słuchaj, Jessiko... 26 00:01:39,125 --> 00:01:41,249 -Lubię cię. Uch... -Dziękuję. 27 00:01:41,250 --> 00:01:44,290 Jesteś... Jesteś doskonale wystarczające, aby mieć je w pobliżu. 28 00:01:44,291 --> 00:01:46,540 Ale przywiozłem cię do Londynu 29 00:01:46,541 --> 00:01:49,915 bo słyszałem, że ty zawsze wykonywał swoją pracę. 30 00:01:49,916 --> 00:01:56,915 Teraz, szczerze, odkąd przybyłeś, ty wygląda na to, że nie udało się rozwiązać żadnych problemów. Hmm? 31 00:01:56,916 --> 00:01:58,540 -Ja nie... -Ach, cicho. 32 00:01:58,541 --> 00:02:02,082 Jamesa Wenlicha-Rice’a zaczyna przygotowania za dwa tygodnie. 33 00:02:02,083 --> 00:02:05,499 To jest człowiek zdobył Oscara. 34 00:02:05,500 --> 00:02:09,457 Oczywiście w przypadku Ptaka w rurze a palące badanie osób świadczących usługi seksualne. 35 00:02:09,458 --> 00:02:15,165 Tak. Nie widziałem tego, ale potrzebuję cię być w pełni obecnym i rozliczonym. 36 00:02:15,166 --> 00:02:18,082 Bo jest niesamowity skomplikowany reżyser do obsługi. 37 00:02:18,083 --> 00:02:20,249 Tak, jestem podekscytowany spotkaniem z nim. 38 00:02:20,250 --> 00:02:23,707 Czuję się, jakbym przepłynął ocean jest czasami trochę intensywny. 39 00:02:23,708 --> 00:02:25,499 -Ale czuję, że się dostosowuję. -Wspaniały. 40 00:02:25,500 --> 00:02:31,040 Uh, Josie ma listę dziesięciu zachowań, których należy odtąd unikać. 41 00:02:31,041 --> 00:02:32,125 Spójrz na mnie. 42 00:02:32,833 --> 00:02:36,207 Teraz niektórzy z nich tak kulturowe, niektóre osobiste, 43 00:02:36,208 --> 00:02:41,540 ale wszystkie z nich przyniosą ci korzyść w życiu, dokądkolwiek się udasz, tutaj. 44 00:02:41,541 --> 00:02:43,332 Dziękuję. 45 00:02:43,333 --> 00:02:48,415 Dobra. Um... Byłeś jedząc dość śmierdzące lunche. 46 00:02:48,416 --> 00:02:53,832 W tym bardzo kilka antyspołecznych smak chipsów, takich jak krewetki. 47 00:02:53,833 --> 00:02:57,290 Zagrałeś kilkoma głosami notatki od mamy na głos, 48 00:02:57,291 --> 00:02:59,249 i nie jest opętana najłagodniejszym tonem. 49 00:02:59,250 --> 00:03:02,874 To właściwie jest w pewnym sensie prawdziwe, więc może po prostu graj tak cicho. 50 00:03:02,875 --> 00:03:06,249 Mówisz: „Muszę się wysikać”, co zmusza nam wizualizację tego, co tam robisz, 51 00:03:06,250 --> 00:03:08,582 zamiast mówić: „Zrobię to po prostu wskocz do toalety.” 52 00:03:08,583 --> 00:03:10,249 Kiedy zmieniasz buty, 53 00:03:10,250 --> 00:03:12,749 tylko może zrób to wcześniej wchodzisz do biura, 54 00:03:12,750 --> 00:03:14,790 ponieważ Jonno naprawdę wrażliwy na zapach, 55 00:03:14,791 --> 00:03:18,332 i mówi, że twoje stopy brzydko śmierdzą, i czuję się niezręcznie, mówiąc ci to. 56 00:03:18,333 --> 00:03:20,082 -Nie wiesz, że są moje. -Nie. 57 00:03:20,083 --> 00:03:23,415 Bo czuję się jak inni ludzie zmienić też buty. 58 00:03:23,416 --> 00:03:27,749 ♪ Brak ograniczeń ♪ 59 00:03:27,750 --> 00:03:30,540 ♪ Zostań, póki ten dzień się skończy ♪ 60 00:03:30,541 --> 00:03:32,749 -Na co się patrzysz? -Kocham to. 61 00:03:32,750 --> 00:03:37,790 ♪ Komplikacje Twoje życie jest skąpane w... ♪ 62 00:03:37,791 --> 00:03:39,790 Zaczynasz się nudzić z tego? 63 00:03:39,791 --> 00:03:42,374 ♪ Patrzę na... widzisz nasze odbicie ♪ 64 00:03:42,375 --> 00:03:45,624 ♪ Nie pamiętam następnej linijki ♪ 65 00:03:45,625 --> 00:03:47,915 Czy możesz zrobić tak jak A mała Trilly, jak... 66 00:03:50,875 --> 00:03:53,124 Czuję, że powinniśmy dostać jesteś z tyłu. 67 00:03:53,125 --> 00:03:54,999 -Tak! -To niesamowite. 68 00:03:56,083 --> 00:03:58,832 -Ta gra na perkusji była niesamowita. -Tak, miło. 69 00:03:58,833 --> 00:04:01,624 Z każdym kolejnym stajesz się coraz ciaśniejszy dzień, stary. Z każdym dniem mocniej. 70 00:04:01,625 --> 00:04:03,999 Więc jak długo mówisz powinniśmy to na razie wstrzymać? 71 00:04:04,000 --> 00:04:05,957 Czy to uczucie, że odpowiednia długość dla Ciebie? 72 00:04:05,958 --> 00:04:08,874 -Raz, dwa, trzy. -Trzy. 73 00:04:08,875 --> 00:04:11,916 ♪ Czy jesteś naprawdę? ♪ 74 00:04:13,000 --> 00:04:16,124 -A więc Feliksie Ramen. -Remen. 75 00:04:16,125 --> 00:04:18,957 Remen, przepraszam. Są szukasz pracy? 76 00:04:18,958 --> 00:04:22,415 Tak. Tak, ale, hm, tak jak mówiłem, jak, 77 00:04:22,416 --> 00:04:26,499 Najważniejsze, co robię, to próbować aby pisać piosenki i takie tam. 78 00:04:26,500 --> 00:04:28,249 Czy to jest płatna praca? 79 00:04:28,250 --> 00:04:32,665 Nie, więc zapłacono mi za zrobienie tego muzykę, a nie po to, by tworzyć własną muzykę. 80 00:04:32,666 --> 00:04:34,290 Ale tak będzie stać się płatną pracą. 81 00:04:34,291 --> 00:04:37,957 Problem tylko w tym, czy wydaję cały czas próbuję znaleźć inną pracę, 82 00:04:37,958 --> 00:04:41,082 w takim razie nie mam czas, żeby to zadziałało. 83 00:04:41,083 --> 00:04:43,583 Na przykład moje główne dzieło. 84 00:04:44,291 --> 00:04:46,082 Dlatego złożyłem wniosek wiele różnych prac. 85 00:04:46,083 --> 00:04:48,749 Po prostu nie wiesz, kiedy mówi twoje CV 86 00:04:48,750 --> 00:04:53,165 gitarzysta sesyjny w grupie punk, Trash-punk, jakiekolwiek zespoły, 87 00:04:53,166 --> 00:04:54,540 nie skaczą, żeby cię zmusić 88 00:04:54,541 --> 00:04:56,583 menadżer makaronu restauracja, wiesz? 89 00:04:57,333 --> 00:05:01,791 Nie próbuję być z tego powodu bachorem. Po prostu trochę czasu zajęło mi dotarcie do... 90 00:05:02,458 --> 00:05:04,499 Na przykład nie biorę już narkotyków. 91 00:05:04,500 --> 00:05:06,375 Nie piję. Jestem normalny... 92 00:05:06,958 --> 00:05:09,166 To tylko, jak, dla kilka miesięcy. 93 00:05:09,916 --> 00:05:11,250 Wiesz... 94 00:05:12,416 --> 00:05:14,540 Właściwie to trochę sam jestem muz. 95 00:05:14,541 --> 00:05:18,665 Mam tu zespół, tzw Zagłuszacze dzbanków Centrum Pracy. 96 00:05:18,666 --> 00:05:20,875 Och, super. Cóż, więc... 97 00:05:21,375 --> 00:05:24,124 Czy to tak jak... ty grać na dzbankach, albo... 98 00:05:24,125 --> 00:05:26,540 To rytm i blues w stylu lat 90. 99 00:05:26,541 --> 00:05:29,749 Um, po prostu tak to nazywamy z powodu wielu J. 100 00:05:29,750 --> 00:05:32,249 Z powodu, hm, Janet i John, i, uh, Jimmy. 101 00:05:32,250 --> 00:05:33,583 -Prawidłowy. -Uch... 102 00:05:34,291 --> 00:05:36,791 Jestem Mike, ale... to nie ma znaczenia. 103 00:05:37,833 --> 00:05:40,874 Cóż, chcesz zagrać mi kilka twoich utworów? 104 00:05:40,875 --> 00:05:44,958 Dam znać, jeśli coś obiecają. 105 00:05:52,833 --> 00:05:54,582 Droga Wendy Jones. 106 00:05:54,583 --> 00:05:57,707 Czy kiedykolwiek miałeś problemy z byciem? przedstawić, gdzie właściwie jesteś? 107 00:05:57,708 --> 00:06:01,040 Czy kiedykolwiek znalazłeś siebie, powiedz, jem kolację z moim byłym chłopakiem 108 00:06:01,041 --> 00:06:03,458 kiedy myślisz o swoim byłym chłopaku? 109 00:06:04,708 --> 00:06:06,290 A może jesteś jak, studiowanie buddyzmu 110 00:06:06,291 --> 00:06:08,749 oprócz wszystkiego masz jeszcze jakieś zajęcia? 111 00:06:08,750 --> 00:06:12,415 OK, mamy oświetlenie budżet, suko. 112 00:06:12,416 --> 00:06:14,582 Nie mogę uwierzyć, że możesz wydawać cały ten czas na liczbach. 113 00:06:14,583 --> 00:06:16,915 Nie umiem liczyć więcej niż dziesięć. Przez to boli mnie głowa. 114 00:06:16,916 --> 00:06:20,124 Możesz. Po prostu nie chcesz. 115 00:06:20,125 --> 00:06:21,500 Czy chcesz chcesz? 116 00:06:22,000 --> 00:06:23,915 Nie, ale chcę mieć pracę, 117 00:06:23,916 --> 00:06:26,874 i robię, co muszę zrobić, żeby mieć pracę. 118 00:06:26,875 --> 00:06:29,124 To nie jest dorosłość tylko szereg rzeczy 119 00:06:29,125 --> 00:06:31,540 że nie chcemy robić, ale musimy? 120 00:06:31,541 --> 00:06:32,999 Nie, myślę, że to tak, 121 00:06:33,000 --> 00:06:36,707 staram się upewnić, że potrafisz to zrobić rzeczy, które naprawdę chcesz robić. 122 00:06:36,708 --> 00:06:38,208 Czy to jest ta praca zawsze chciałeś? 123 00:06:38,791 --> 00:06:40,790 Co to za pytanie? 124 00:06:40,791 --> 00:06:44,374 Dosłownie tylko pytanie bo jestem ciebie ciekaw. 125 00:06:44,375 --> 00:06:45,458 Oh. 126 00:06:46,083 --> 00:06:50,708 No cóż, mam na myśli, że jest podobnie do tego, co naprawdę chciałem zrobić. 127 00:06:51,666 --> 00:06:54,290 Co z tobą? Czy ty zawsze chciałeś zostać muzykiem? 128 00:06:54,291 --> 00:06:56,666 Niezupełnie. 129 00:06:57,166 --> 00:07:00,332 To znaczy, nie mówię, że się nim stałem muzyk żądny zemsty, ale... 130 00:07:00,333 --> 00:07:02,832 Myślę, że dostałem swój pierwszy gitara, gdy miałem 15 lat. 131 00:07:02,833 --> 00:07:05,207 Próbowałem zaimponować Angelika Proctor. 132 00:07:05,208 --> 00:07:08,207 Wzięła w sobie moje dziewictwo łóżko mamy na przyjęciu domowym. 133 00:07:08,208 --> 00:07:09,749 Potem rzuciła mnie dla jakiegoś faceta 134 00:07:09,750 --> 00:07:12,166 którą poznała pod Kamieniem Okrąg w Glastonbury. 135 00:07:13,166 --> 00:07:14,582 Cóż, była pod wrażeniem? 136 00:07:14,583 --> 00:07:16,957 Rzeczywiście doszła do siebie koncert jakieś dziesięć lat później 137 00:07:16,958 --> 00:07:18,665 i próbował mnie przelecieć, więc... 138 00:07:18,666 --> 00:07:19,999 - "Próbowałem"? -Jak w... 139 00:07:20,000 --> 00:07:25,332 Tak, bardzo skutecznie udało się mnie przelecieć, um, tak. 140 00:07:25,333 --> 00:07:27,790 -Mam pytanie. Hmm... -Hm? 141 00:07:27,791 --> 00:07:30,415 Czy wiesz, jacy są Amerykanie? naprawdę napalony na brytyjski akcent? 142 00:07:30,416 --> 00:07:32,749 Jak wszystko, co powiesz brzmi naprawdę seksownie i szykownie. 143 00:07:32,750 --> 00:07:34,874 Czy to działa w obie strony? Jak... 144 00:07:34,875 --> 00:07:38,165 Czy sądzicie, że nasze akcenty są naprawdę urocze? 145 00:07:38,166 --> 00:07:39,333 Hmm... 146 00:07:40,458 --> 00:07:44,583 -Uważam, że twój akcent jest uroczy. -Więc nie. 147 00:07:46,916 --> 00:07:50,249 Ja, um... nie mogę zostań dzisiaj do późna. 148 00:07:50,250 --> 00:07:52,499 Mam spotkanie o 8:30. 149 00:07:52,500 --> 00:07:56,915 -Co, jak spotkanie przy kolacji? -Nie, jak spotkanie przy śniadaniu. 150 00:07:56,916 --> 00:07:59,582 -Jak rano, przed śniadaniem. -Co, rano? 151 00:07:59,583 --> 00:08:01,415 -Tak. -Brutto. 152 00:08:01,416 --> 00:08:04,874 Tak czy inaczej, naprawdę nie spaliśmy późno i było naprawdę cudownie, 153 00:08:04,875 --> 00:08:07,249 ale mój szef musiał porozmawiać do mnie dzisiaj i to było... 154 00:08:07,250 --> 00:08:09,500 Uh-oh, dostałeś klapsa? 155 00:08:10,750 --> 00:08:13,332 Nigdy bym tego nie zrobił niech mój szef mnie przeleci. 156 00:08:13,333 --> 00:08:15,041 Szczególnie w dupę. 157 00:08:15,625 --> 00:08:18,041 -Co jest z tobą nie tak? -Co kurwa? 158 00:08:18,583 --> 00:08:22,624 Bzdura. Na przykład, czy on cię zbeształ? 159 00:08:22,625 --> 00:08:25,457 Czy zamienił z tobą słowo? Na przykład: „Dałem mu jaja”. 160 00:08:25,458 --> 00:08:28,249 Nigdy tego nie słyszałem. Wymyślasz to? 161 00:08:28,250 --> 00:08:31,040 Nie, to jak angielski fraza. To taki idiom. 162 00:08:31,041 --> 00:08:32,874 Jesteś dosłownie kłamstwo. 163 00:08:32,875 --> 00:08:35,749 Wygoogluj to. To nie znaczy pieprzyć kogoś w dupę. 164 00:08:35,750 --> 00:08:38,165 Przestraszyłam się, że ty myślałem, że cię zdradziłem. 165 00:08:38,166 --> 00:08:40,457 Nigdy bym tego nie zrobił to mojemu narzeczonemu. 166 00:08:40,458 --> 00:08:45,249 Naprawdę muszę być w mojej grze A, więc tej nocy nie możesz mnie obudzić. 167 00:08:45,250 --> 00:08:47,874 Myślę, że ty jesteś tym jedynym który nie pozwalał mi zasnąć. 168 00:08:47,875 --> 00:08:49,499 Tutaj. Pozwól, że ci w tym pomogę. 169 00:08:49,500 --> 00:08:51,374 -Usuwasz. -Przepraszam. 170 00:08:51,375 --> 00:08:54,457 -Dodajesz i usuwasz. -Przepraszam. 171 00:08:54,458 --> 00:08:56,458 Nie jesteś nawet zjesz swoje pho? 172 00:08:57,083 --> 00:08:59,999 -Pho, jasne. Zjem to. -O mój Boże. 173 00:09:00,000 --> 00:09:02,290 OK, zróbmy to zrobić to ponownie. 174 00:09:02,291 --> 00:09:04,665 Nie możesz jeść tego na zimno. To nie będzie boskie w ten sposób. 175 00:09:06,083 --> 00:09:09,165 Wiesz, możesz być trochę geniusz ze swoim arkuszem kalkulacyjnym, 176 00:09:09,166 --> 00:09:12,540 ale zauważyłem, że nie jesteś zawsze taki miły dla siebie. 177 00:09:12,541 --> 00:09:14,082 Co masz na myśli? 178 00:09:14,083 --> 00:09:17,249 Cóż, jak jedzenie swojego pho przeraźliwie zimno, np. 179 00:09:17,250 --> 00:09:18,790 Albo umyj twarz 180 00:09:18,791 --> 00:09:21,207 z tymi naprawdę szorstkimi ręczniki, które masz. 181 00:09:21,208 --> 00:09:23,582 Albo spanie z szeroko otwarte zasłony. 182 00:09:23,583 --> 00:09:26,165 Jeśli nie śpię z zasłonami otwarte, po czym poznam, że jest poranek? 183 00:09:26,166 --> 00:09:28,499 Jeśli nie wiem, to tak rano, będę dalej spać. 184 00:09:28,500 --> 00:09:31,707 I równie dobrze mógłbym spać na zawsze. Równie dobrze mógłbym być martwy. 185 00:09:31,708 --> 00:09:35,375 Powiem ci, kiedy to nastąpi rano. Mogę być zasłonami. 186 00:09:39,583 --> 00:09:43,124 ♪ Odwołałem gorący hipsterski trójkąt ♪ 187 00:09:43,125 --> 00:09:44,665 ♪ Dla Ciebie ♪ 188 00:09:44,666 --> 00:09:46,874 ♪ Ponieważ głoszę wolność... ♪ 189 00:09:46,875 --> 00:09:47,790 Przepraszam. 190 00:09:47,791 --> 00:09:50,332 ♪ Cholernie świetna wymówka ♪ 191 00:09:50,333 --> 00:09:52,707 ♪ Poza tym wolę się rozebrać ♪ 192 00:09:52,708 --> 00:09:55,040 ♪ I popływaj w swoim nadmuchiwany basen... ♪ 193 00:09:55,041 --> 00:09:57,624 Poczekaj. Gdzie idziesz? 194 00:09:57,625 --> 00:10:00,249 -Nie chcesz iść na podłogę? -Tak, zróbmy to. 195 00:10:00,250 --> 00:10:02,707 ♪ I kwestionuj swoje tatuaże... ♪ 196 00:10:02,708 --> 00:10:05,000 -Czy to wystarczająco dużo miejsca? Tak? -Tak. 197 00:10:05,500 --> 00:10:08,415 ♪ Kiedy się na mnie złości ♪ 198 00:10:08,416 --> 00:10:12,832 ♪ Złociste, chętne dziecko Niebieska koszula wyjęta z prania... ♪ 199 00:10:12,833 --> 00:10:15,999 -Jest tak wiele warstw. -To mała sukienka, ale jest jej dużo. 200 00:10:16,000 --> 00:10:18,165 - Zamierzam unikać delikatnego kawałka. -Dziękuję. 201 00:10:18,166 --> 00:10:24,040 ♪ Więc myślę, że chce bądź wobec mnie delikatny ♪ 202 00:10:24,041 --> 00:10:27,415 Właściwie nie mogę uwierzyć że nigdy nie oglądałeś Paddingtona. 203 00:10:27,416 --> 00:10:29,040 Oglądałem to jakieś 20 razy. 204 00:10:29,041 --> 00:10:31,874 Co? To film dla dzieci. 205 00:10:31,875 --> 00:10:34,790 Mój siostrzeniec nie lubi filmów dla dzieci. Jego ulubiony to Angielski pacjent. 206 00:10:34,791 --> 00:10:36,874 Cii. Obejrzyj ten fragment. To trochę jest naprawdę ważne. 207 00:10:36,875 --> 00:10:39,750 Właściwie to tam oni ułożyć całą historię. 208 00:10:41,125 --> 00:10:42,915 Znam wszystkie szczegóły wydają się teraz naprawdę przypadkowe, 209 00:10:42,916 --> 00:10:45,290 ale wrócą później, więc musisz się skoncentrować, ok? 210 00:10:45,291 --> 00:10:46,207 Hmm. 211 00:10:46,208 --> 00:10:48,958 -Wujek Pastuzo! -O Boże, cholernie nienawidzę tego kawałka. 212 00:10:49,458 --> 00:10:51,125 Czy się boisz? 213 00:10:51,625 --> 00:10:53,541 Tak, bo Wiem, co nadchodzi. 214 00:10:54,041 --> 00:10:57,249 Ale znajdują wujka Pastuzo, prawda? 215 00:10:57,250 --> 00:11:00,833 -Wujek Pastuzo! -Nie. 216 00:11:03,125 --> 00:11:06,582 To jest problem. Nie znajdują the... Dosłownie nigdy go nie znajdują. 217 00:11:06,583 --> 00:11:10,125 To jest naprawdę smutne. Dlaczego robią to w filmie dla dzieci? 218 00:11:12,791 --> 00:11:14,624 A właściwie grafika trzymaj się naprawdę dobrze. 219 00:11:14,625 --> 00:11:16,083 -Nie sądzisz? -Mhm. 220 00:11:18,875 --> 00:11:20,541 Ten kawałek jest śmieszny. 221 00:11:21,250 --> 00:11:23,750 -To takie prawdziwe. -Mhm. 222 00:11:25,208 --> 00:11:27,291 O tak. To właściwie to ten kawałek. 223 00:11:27,875 --> 00:11:29,458 To jest najgorszy kawałek. 224 00:11:30,333 --> 00:11:33,125 Wygląda tak mało na swojej łodzi. 225 00:11:34,083 --> 00:11:36,540 {\an8Tak! 226 00:11:36,541 --> 00:11:40,540 {\an8Tak, o mój Boże. Jesteśmy ślub! 227 00:11:40,541 --> 00:11:43,249 {\an8}Musisz się przygotować. 228 00:11:43,250 --> 00:11:46,249 {\an8}To nie jest śmieszne, tak, przez dłuższy czas. 229 00:11:46,250 --> 00:11:50,082 Tak, uwielbiam ten film. To takie dobre. Doprowadza mnie to do płaczu. 230 00:11:50,083 --> 00:11:53,999 On jest jak... On jest jak... patrzę na nas. Jakby, o Boże. 231 00:11:54,000 --> 00:11:56,874 -To takie smutne. -Stracił swojego pieprzonego wujka. 232 00:11:56,875 --> 00:11:59,208 Nie wie, czy tak jest zobaczę ją jeszcze raz. 233 00:12:01,250 --> 00:12:04,124 Jest taki uroczy i on jest jak... 234 00:12:04,125 --> 00:12:06,040 "To nie jest cel podróży, który ma znaczenie.” 235 00:12:06,041 --> 00:12:08,124 „To zmiana scena.” Brian Eno. 236 00:12:08,125 --> 00:12:10,124 Zmieńmy się wspólne sceny na zawsze. 237 00:12:10,125 --> 00:12:12,958 „To nie jest miejsce docelowe to się liczy, to zmiana…” 238 00:12:13,583 --> 00:12:15,499 Zmieńmy się wspólne sceny na zawsze. 239 00:12:15,500 --> 00:12:17,332 "To nie jest cel podróży, który ma znaczenie.” 240 00:12:17,333 --> 00:12:19,540 „To nie jest miejsce docelowe to ma znaczenie.” Brian Eno. 241 00:12:19,541 --> 00:12:20,999 {\an8Zamieńmy scenę. 242 00:12:21,000 --> 00:12:24,040 {\an8„To nie jest miejsce docelowe sprawy. To zmiana sceny.” 243 00:12:26,083 --> 00:12:28,000 Ty musi znaleźć nowy dom. 244 00:12:28,791 --> 00:12:32,499 -W Londynie. -Ale...ale ja tam nikogo nie znam. 245 00:12:32,500 --> 00:12:34,333 A co jeśli tego nie zrobią? nawet jak niedźwiedzie? 246 00:12:35,125 --> 00:12:36,124 Wiesz... 247 00:12:36,125 --> 00:12:39,165 Czy twoje serce jest zrobione z pieprzenia? kamień? Co... Co...? 248 00:12:39,166 --> 00:12:41,957 Właśnie umieściła pieprzoną etykietę na szyi, to jest jak... 249 00:12:41,958 --> 00:12:44,915 To mówi: „Proszę opiekuj się tym niedźwiedziem.” 250 00:12:44,916 --> 00:12:46,332 O mój Boże, wiem to naprawdę smutne. 251 00:12:46,333 --> 00:12:48,749 Ona nie wie, co jest mu się stanie. 252 00:12:48,750 --> 00:12:51,499 Ona jest jak... O, teraz jest jebany kapelusz na głowie. 253 00:12:51,500 --> 00:12:54,457 Ale martwię się tym teraz, kiedy dochodzimy do końca filmu, 254 00:12:54,458 --> 00:12:56,790 nie będziesz mieć amunicja do, jak... 255 00:12:56,791 --> 00:12:59,249 -Nie, ja... też prawie płakałem. -Ciesz się. 256 00:12:59,250 --> 00:13:02,124 Zaraz po tym jak zaczęłaś płakać. byłem na przykład: „Jeden z nas musi być silny”. 257 00:13:02,125 --> 00:13:06,374 Tak, w zasadzie, bo tak ma dużo marmolady, to dla nas sygnał. 258 00:13:06,375 --> 00:13:08,540 To coś w stylu: „OK. Pozdrawiam w górę, chłopaki. Czas na marmoladę.” 259 00:13:08,541 --> 00:13:11,540 Wszystko będzie w porządku. On jest zjem... kanapkę. 260 00:13:39,875 --> 00:13:42,957 Nie mogę uwierzyć zrobiłeś to. To szalone. 261 00:13:42,958 --> 00:13:45,790 Nie możesz mi powiedzieć filmu ciekawostki podczas seksu. 262 00:13:45,791 --> 00:13:48,082 Chcesz, żebym zacytował cały Matrix? 263 00:13:48,083 --> 00:13:49,999 -Nie. -Mogę zacytować cały film na pamięć. 264 00:13:50,000 --> 00:13:51,625 Proszę, nie rób tego. 265 00:13:52,291 --> 00:13:53,374 Gdzie idziesz? 266 00:13:53,375 --> 00:13:57,124 Cóż, muszę iść do łazienki bo nie interesuje mnie życie w UTI. 267 00:13:57,125 --> 00:13:59,665 Czy dlatego jesteś chodzić tak? 268 00:13:59,666 --> 00:14:01,958 Znasz ten spacer. To klasyka kobieca. 269 00:14:02,541 --> 00:14:04,124 Tak, mam widziałem to wcześniej. 270 00:14:04,125 --> 00:14:08,333 Chciałem tylko usłyszeć, jak mówisz to na głos, że teraz w zasadzie przemycasz spermę. 271 00:14:09,000 --> 00:14:10,416 Że jesteś przemytnikiem spermy. 272 00:14:11,791 --> 00:14:12,790 Mhm. 273 00:14:12,791 --> 00:14:14,415 Czy masz pozwolenie? 274 00:14:16,500 --> 00:14:17,958 Hej, kochanie? 275 00:14:19,416 --> 00:14:22,499 Czy nadal byś mnie kochał, gdybym był robakiem? 276 00:14:22,500 --> 00:14:25,707 -Hm, jaki jest kontekst? -Hej! 277 00:14:25,708 --> 00:14:28,457 No cóż, mam na myśli, kiedy się spotykam czy naprawdę jesteś robakiem 278 00:14:28,458 --> 00:14:31,665 albo czy to jakiś rodzaj Kafkowska transformacja? 279 00:14:31,666 --> 00:14:33,082 Staję się robakiem. 280 00:14:33,083 --> 00:14:35,416 Jak, bam, obudź się, ja obok ciebie jestem robakiem. 281 00:14:36,083 --> 00:14:37,583 Um... 282 00:14:38,083 --> 00:14:41,582 Tęskniłbym za tobą. Opłakiwałbym cię. 283 00:14:41,583 --> 00:14:44,290 Będę w trakcie rekonwalescencji całe życie, żeby cię nie stracić. 284 00:14:44,291 --> 00:14:48,040 Trzymałbym cię w małym terrarium i nakarmię Cię najlepszą karmą dla robaków. 285 00:14:48,041 --> 00:14:49,040 Mhm. 286 00:14:49,041 --> 00:14:52,833 Ale nie sądzę, że nasz związek pozostałby romantyczny. 287 00:14:53,583 --> 00:14:55,707 To dobra odpowiedź. 288 00:14:55,708 --> 00:14:58,707 Kochanie, nadal byś to robił kochałbyś mnie, gdybym był robakiem? 289 00:14:58,708 --> 00:15:01,165 Odmawiam bądź częścią tego trendu. 290 00:15:01,166 --> 00:15:04,332 Pomyśl o tym. Jakiś dzieciak Arkansas nagrywa wideo i co? 291 00:15:04,333 --> 00:15:07,165 Wszyscy powinniśmy naśladować go w wolnym czasie? 292 00:15:07,166 --> 00:15:09,457 Brzmi całkiem bezsensowne, prawda? 293 00:15:12,750 --> 00:15:15,165 Czy nadal byś kochał gdybym był robakiem? 294 00:15:15,166 --> 00:15:19,165 Czy nadal byś mnie kochał, gdybym był robakiem? Czy nadal byś mnie kochał, gdybym był robakiem? 295 00:15:19,166 --> 00:15:21,957 Wendy, czasami tak umysł po prostu kręci się w kółko 296 00:15:21,958 --> 00:15:24,082 jak myślę o fakt, że gdybyśmy się spotykali, 297 00:15:24,083 --> 00:15:25,915 prawdopodobnie byś mnie pokochał. 298 00:15:25,916 --> 00:15:29,749 Pomyślałbyś: „Wow, Jess. Ona jest taka prawdziwa.” 299 00:15:29,750 --> 00:15:33,874 Zamiast tego karmiono cię jakąś historią sprawia, że nie da się ze mną wczuć. 300 00:15:33,875 --> 00:15:36,124 Poczekaj, aż my pokaż to chłopakom. 301 00:15:36,125 --> 00:15:39,707 -Przychodzą chłopcy? -No cóż, tylko na balu w szkole średniej. 302 00:15:41,958 --> 00:15:44,832 -Chcesz spróbować? -Wow, jest naprawdę szykownie i francusko. 303 00:15:44,833 --> 00:15:45,833 Mhm. 304 00:15:48,291 --> 00:15:50,500 Whoo! 305 00:15:51,708 --> 00:15:54,582 -Mhm! -A może jest ci mnie żal. 306 00:15:54,583 --> 00:15:57,999 Jak dziewczyna, która naprawdę stała się robakiem. 307 00:15:58,000 --> 00:16:00,665 Jesteś wszystkim co ja pogarda na tym świecie. 308 00:16:00,666 --> 00:16:01,957 Czekaj, dlaczego? 309 00:16:01,958 --> 00:16:03,415 Ponieważ. 310 00:16:03,416 --> 00:16:05,250 Ponieważ chcę połączyć się z tobą. 311 00:16:06,250 --> 00:16:08,415 Czy... mogę się z tobą umówić? 312 00:16:08,416 --> 00:16:11,124 To znaczy, możesz to zrobić cokolwiek chcesz. 313 00:16:11,125 --> 00:16:12,874 Masz moc. 314 00:16:12,875 --> 00:16:15,250 Ale co jeśli chcę masz mnie na własność? 315 00:16:43,500 --> 00:16:45,790 Um, nie miałem problem z łazienką. 316 00:16:45,791 --> 00:16:48,416 Pisałam SMS-y do mojej mamy, żebyś wiedział. 317 00:16:49,625 --> 00:16:52,958 Cóż, nie sądziłem, że jesteś mający problem z łazienką. 318 00:16:54,333 --> 00:16:55,375 Czy wszystko w porządku? 319 00:16:56,375 --> 00:16:58,750 Tak. jestem po prostu zapalić papierosa. 320 00:17:01,458 --> 00:17:02,458 Chodź tutaj. 321 00:17:03,875 --> 00:17:04,875 Chodź tutaj. 322 00:17:16,083 --> 00:17:18,333 Naprawdę trzeba iść spać. 323 00:17:18,833 --> 00:17:20,499 -Dobra. -Dobra. 324 00:17:20,500 --> 00:17:22,457 -Nie zatrzymuję cię. -Dobra. 325 00:17:32,791 --> 00:17:34,665 ...w moim stylu. Nie jestem dla wszystkich... 326 00:17:34,666 --> 00:17:37,416 Teraz to jest relaksujące. 327 00:17:39,500 --> 00:17:42,457 Więc gapisz się na telefon aż do Paddington. 328 00:17:42,458 --> 00:17:43,540 A teraz to, 329 00:17:43,541 --> 00:17:47,665 program o ludziach, którzy dostają swoje marzenia zniszczone przez Alana Carra, 330 00:17:47,666 --> 00:17:49,540 uspokaja Cię w jakiś sposób? 331 00:17:49,541 --> 00:17:51,165 To znaczy, tak. czuję się jak 332 00:17:51,166 --> 00:17:55,665 musisz obserwować ludzi, których życie jest gorsze od twojego, żeby się zrelaksować. 333 00:17:55,666 --> 00:17:58,999 Gdybym naprawdę chciał się ośmieszyć, jeśli Chciałem zasnąć od razu, 334 00:17:59,000 --> 00:18:00,165 Obejrzałbym Dateline. 335 00:18:00,166 --> 00:18:04,332 Oglądalibyśmy nierozwiązane morderstwo o szanowanej pastorce. 336 00:18:04,333 --> 00:18:05,415 Prawidłowy. 337 00:18:05,416 --> 00:18:07,790 Mam wrażenie, że to naprawdę stawia siebie z perspektywy. 338 00:18:07,791 --> 00:18:11,082 To znaczy, ona naprawdę nie przyjdzie wróciłem z tego i jest to naprawdę smutne. 339 00:18:11,083 --> 00:18:14,832 I to też jest takie smutne i to... Uch, nienawidzę tego oglądać. To jest... 340 00:18:14,833 --> 00:18:17,582 Nienawidzę tego, co się stało ją. Zasypiam. 341 00:18:17,583 --> 00:18:19,957 OK, więc... 342 00:18:19,958 --> 00:18:21,457 - Morderstwo - Mm-hmm. 343 00:18:21,458 --> 00:18:23,999 Morderstwo działa na ciebie relaksująco. 344 00:18:24,000 --> 00:18:28,457 Ale taki słodki film o niedźwiedziu... Co? Dostajesz ataku paniki? 345 00:18:28,458 --> 00:18:29,374 Jak, co? 346 00:18:29,375 --> 00:18:33,540 To sprawia, że czuję się jak... Nie mogę za bardzo się z tym utożsamić. 347 00:18:33,541 --> 00:18:35,999 Nie jestem... nie jestem niedźwiedź, wiesz? 348 00:18:36,000 --> 00:18:38,999 Jakby niedźwiedź znalazł swoje rodzina, odnalazła swoich ludzi... 349 00:18:39,000 --> 00:18:41,791 I spójrz na mnie. Nie zrobiłem tego. 350 00:18:42,541 --> 00:18:45,541 Ale jest trochę Paddingtona o tobie też, nie sądzisz? 351 00:18:46,125 --> 00:18:47,915 Co masz na myśli? 352 00:18:47,916 --> 00:18:49,624 Nie wiem. 353 00:18:49,625 --> 00:18:53,207 Sposób, w jaki przyjechałeś z Ameryki z małą zawieszką na szyi 354 00:18:53,208 --> 00:18:55,375 który mówi: „Proszę opiekuj się tą dziewczyną.” 355 00:18:56,333 --> 00:18:58,708 No cóż, nie grzeję wszyscy mają już makaron. 356 00:18:59,291 --> 00:19:01,499 I z jakiegoś powodu jestem naprawdę się martwię 357 00:19:01,500 --> 00:19:04,375 ilość czasu, jaki spędzasz wydatki na telefon i takie tam. 358 00:19:05,875 --> 00:19:09,625 Nie wiem. Jest coś w tobie to sprawia, że chcę się tobą opiekować. 359 00:19:12,541 --> 00:19:15,415 Cóż, w każdym razie, lubisz mnie teraz, ale co jeśli cię oszukam? 360 00:19:15,416 --> 00:19:17,165 A co jeśli ty co? 361 00:19:17,166 --> 00:19:19,582 -Co? -A co jeśli cię oszukam? 362 00:19:19,583 --> 00:19:21,665 Tego właśnie używaliśmy nazwać to na studiach. 363 00:19:21,666 --> 00:19:24,874 Gdzie byłbyś naprawdę napalony kogoś, a potem nagle odrzucił. 364 00:19:24,875 --> 00:19:27,457 Podobnie jak moja przyjaciółka Jeanette spotykałam się z tym facetem 365 00:19:27,458 --> 00:19:29,624 który był naprawdę seksowny i fajny i dojrzały. 366 00:19:29,625 --> 00:19:32,249 I pewnego dnia przyszedł zabrać ją na randkę, 367 00:19:32,250 --> 00:19:34,083 i miał na sobie złote spodnie. 368 00:19:34,583 --> 00:19:35,665 Oh. 369 00:19:35,666 --> 00:19:38,416 -Czy kiedykolwiek miałeś złote spodnie? -Mhm... 370 00:19:39,666 --> 00:19:44,665 Mam na myśli jedną dziewczynę, która 371 00:19:44,666 --> 00:19:49,874 w zasadzie po prostu uprawialiśmy seks co jakiś czas rok w moje urodziny od jakichś dziewięciu lat. 372 00:19:49,875 --> 00:19:51,749 Wow. To jest zaangażowanie. 373 00:19:51,750 --> 00:19:56,207 I pewnego roku się obudziłem następnego ranka w swoim łóżku, 374 00:19:56,208 --> 00:19:59,415 i ona jadła resztki chińskiego jedzenia 375 00:19:59,416 --> 00:20:00,833 które mieliśmy poprzedniej nocy. 376 00:20:01,416 --> 00:20:03,624 M'kay, więc żadnego jedzenia chyba w łóżku. 377 00:20:03,625 --> 00:20:06,790 Nie, cały czas jem w łóżku. Dosłownie jem posiłki w łóżku. 378 00:20:06,791 --> 00:20:10,041 Ale to było coś więcej o, jak, 379 00:20:11,500 --> 00:20:14,040 jej oczy były po prostu coś w rodzaju naprawdę pustego. 380 00:20:14,041 --> 00:20:17,540 Jakby wcale jej to nie sprawiało przyjemności, bo to byłoby na swój sposób prawie gorące. 381 00:20:17,541 --> 00:20:20,791 Ale było tylko to spójrz, co miała... 382 00:20:22,500 --> 00:20:28,500 Chyba desperacja albo potrzeba które nigdy by się nie spełniło. 383 00:20:29,333 --> 00:20:31,791 I było coś o to po prostu naprawdę... 384 00:20:33,583 --> 00:20:35,541 nie wiem. ja chyba mnie to przestraszyło. 385 00:20:37,166 --> 00:20:39,540 Czy to się liczy? Czy to materiał na złote spodnie? 386 00:20:39,541 --> 00:20:41,666 Tak, masz to w dupie. 387 00:20:43,666 --> 00:20:46,124 Jak długo jesteś trzeźwy? 388 00:20:46,125 --> 00:20:49,416 Hm, jakieś dwa i pół tygodnia. 389 00:20:53,125 --> 00:20:57,832 Właściwie to było jak... Nie, właściwie radzę sobie naprawdę dobrze. 390 00:20:57,833 --> 00:20:58,915 Nie mogłem powiedzieć. 391 00:20:58,916 --> 00:21:01,707 -Spędziłem prawie trzy lata. -Dobra. 392 00:21:01,708 --> 00:21:03,790 Podobnie jak trzeźwy trzeźwy bo przestałem... 393 00:21:03,791 --> 00:21:07,166 Najwyraźniej musiałem zatrzymać się mocniej trochę rzeczy przed wypiciem alkoholu, ale... 394 00:21:07,833 --> 00:21:09,540 Jak, nie jestem członek programu, 395 00:21:09,541 --> 00:21:12,499 ale mam taki głupie aplikacje licznikowe na moim telefonie. 396 00:21:12,500 --> 00:21:16,499 -Jakie było twoje dno? -Och, stary. 397 00:21:16,500 --> 00:21:19,166 Jakby był jeden czas, kiedy, uh... 398 00:21:20,166 --> 00:21:23,208 Poszedłem na giętarkę i uprawiałem seks z moją siostrą. 399 00:21:26,250 --> 00:21:28,207 ... przyjaciela. Mój przyjaciel siostry. 400 00:21:28,208 --> 00:21:30,040 O mój Boże. 401 00:21:30,041 --> 00:21:32,374 -To psychotyczne. -Tak. 402 00:21:32,375 --> 00:21:35,499 Bardzo mnie przestraszyłeś. byłem siedzę tutaj i myślę, jak, 403 00:21:35,500 --> 00:21:37,790 „Myślę, że moglibyśmy porozmawiać to. Ludzie popełniają błędy.” 404 00:21:37,791 --> 00:21:42,290 To była po prostu naprawdę brudna noc. Znaliśmy się odkąd mieliśmy dziesięć lat. 405 00:21:42,291 --> 00:21:44,791 Nigdy tak naprawdę nie byliśmy w siebie, ale... 406 00:21:45,708 --> 00:21:48,499 Obudziłem się i tak jakby byłem zupełnie z tego. 407 00:21:48,500 --> 00:21:50,124 Myślę, że musiała miała okres 408 00:21:50,125 --> 00:21:53,040 bo wyglądało na to, że ja to zrobię zamordowałem ją, a ja bym się zesrał. 409 00:21:53,041 --> 00:21:55,249 Miała lustro z jakiegoś powodu sufit. 410 00:21:55,250 --> 00:21:57,707 -Więc mogłem zobaczyć całość. -O mój Boże. 411 00:21:57,708 --> 00:22:01,999 I dziwną rzeczą jest to, że to nawet nie wystarczyło, żeby mnie powstrzymać. 412 00:22:03,083 --> 00:22:05,957 W końcu myślę, że tak było tak samo, nie wiem, 413 00:22:05,958 --> 00:22:07,582 staram się być muzyk czy coś. 414 00:22:07,583 --> 00:22:10,874 I tak, jeśli masz przejebane całość czas, nie możesz pisać muzyki, prawda? 415 00:22:10,875 --> 00:22:13,500 Albo możesz, ale tak by było bądź kurwa zajebisty, więc... 416 00:22:14,291 --> 00:22:16,124 A kiedy przestałem używać, 417 00:22:16,125 --> 00:22:18,625 Zacząłem sobie wszystko przypominać te rzeczy z mojej przeszłości. 418 00:22:21,000 --> 00:22:22,291 Jak co? 419 00:22:22,958 --> 00:22:24,666 Och, wiesz. Podobnie jak... 420 00:22:26,708 --> 00:22:29,040 nudne... rzeczy. 421 00:22:31,458 --> 00:22:32,583 Witaj, mamo. 422 00:22:35,416 --> 00:22:37,749 To znaczy, szczerze, mógłbym wydać zakaz zbliżania się 423 00:22:37,750 --> 00:22:39,207 w tym momencie przeciwko niej. 424 00:22:40,208 --> 00:22:42,374 To znaczy, jeśli tak gadam tak dużo, 425 00:22:42,375 --> 00:22:44,832 ona tak naprawdę nie daje masz szansę, prawda? 426 00:22:44,833 --> 00:22:47,915 Myślę, że w przypadku brytyjskich rodzin to raczej ptaki. 427 00:22:47,916 --> 00:22:51,415 Wyrzucą cię z gniazda w drugiej chwili nie musisz żuć robaków. 428 00:22:51,416 --> 00:22:54,457 No cóż, żydowski kobiety są jak spinacze do bielizny. 429 00:22:54,458 --> 00:22:57,166 To boli, kiedy oni przywiązują się do ciebie. 430 00:22:57,833 --> 00:22:58,875 Ładny. 431 00:23:00,375 --> 00:23:01,666 A co z twoim tatą? 432 00:23:02,666 --> 00:23:05,582 -No cóż, umarł. Tak, nie żyje. -Oh. 433 00:23:06,708 --> 00:23:08,415 -Naprawdę? -Mhm. 434 00:23:08,416 --> 00:23:09,541 Przepraszam. 435 00:23:10,208 --> 00:23:11,958 Dlaczego? Zabiłeś go? 436 00:23:15,291 --> 00:23:17,541 -Poważnie, jaki on był? -Um... 437 00:23:18,583 --> 00:23:22,625 Cóż, miał Parkinsona choroba, jak 438 00:23:23,541 --> 00:23:27,832 naprawdę agresywna forma tzw atrofia wielu układów. 439 00:23:27,833 --> 00:23:31,915 To tak jak z chorobą Parkinsona i Lou Choroba Gehriga urodziła złe dziecko. 440 00:23:31,916 --> 00:23:34,832 Um... ledwo mógł mówić. 441 00:23:34,833 --> 00:23:41,415 A on po prostu siedział w swoim wygodnym fotelu cały dzień i oglądam stare westerny. 442 00:23:41,416 --> 00:23:44,665 Tylko Butch Cassidy i w kółko. 443 00:23:44,666 --> 00:23:49,540 Tak, ale kiedy byłem młodszy, 444 00:23:49,541 --> 00:23:52,832 o mój Boże, nie ma taki, który wolałbym zobaczyć. 445 00:23:54,291 --> 00:23:58,332 Utknęłabym w okropnym miejscu randkę, a potem on wszedł. 446 00:23:58,333 --> 00:23:59,708 Dzięki Bogu. 447 00:24:02,333 --> 00:24:03,500 Hej, laleczko. 448 00:24:07,333 --> 00:24:09,249 W porządku, w porządku. Chcesz iść? 449 00:24:09,250 --> 00:24:10,541 Masz swoje rzeczy? 450 00:24:11,541 --> 00:24:13,416 Rozwalmy ten stojak na lody. 451 00:24:15,041 --> 00:24:17,375 To jest... ja myślę, że to pies. 452 00:24:17,958 --> 00:24:20,040 Mógłbyś zrób z niego jednorożca. 453 00:24:20,041 --> 00:24:22,290 -Pies jednorożec? -Tak. 454 00:24:22,291 --> 00:24:24,208 Psi jednorożec, ok. 455 00:24:25,541 --> 00:24:28,249 Miał takie, jak, naprawdę delikatne dłonie. 456 00:24:29,500 --> 00:24:32,374 -Był naprawdę dobry w tworzeniu różnych rzeczy. -Rozumiem. 457 00:24:32,375 --> 00:24:34,875 Uwielbiałem oglądać mu bawić się gliną. 458 00:24:38,166 --> 00:24:41,915 Albo skręcił jointa, kiedy to zrobił przyjaciele w niedzielę na tenisa. 459 00:24:41,916 --> 00:24:43,290 Hej, hej, hej. 460 00:24:43,291 --> 00:24:45,666 Wracaj do łóżka, kochanie. Kontynuować. 461 00:24:46,583 --> 00:24:47,833 Kontynuować. 462 00:24:52,041 --> 00:24:55,415 Powiedział nam to wszystkim powinien umieć prowadzić samochód, 463 00:24:55,416 --> 00:24:57,832 skręcić jointa i ugotuj jajko na miękko. 464 00:24:57,833 --> 00:24:58,915 W tym samym czasie? 465 00:25:00,208 --> 00:25:04,375 Nie mogę zrobić żadnej z tych rzeczy. Pewnie byłby cholernie upokorzony. 466 00:25:06,083 --> 00:25:08,041 -Ale umiesz liczyć. -Mhm. 467 00:25:08,916 --> 00:25:10,000 Matematyka. 468 00:25:11,750 --> 00:25:13,540 Opowiedz mi o swoich rodzicach. 469 00:25:18,250 --> 00:25:20,875 Myślisz, że Astrid widzi kolory? 470 00:25:22,208 --> 00:25:25,332 A może myślisz, że w przypadku psów tak jest jak zapachy są kolorami? 471 00:25:28,541 --> 00:25:30,541 Wytrzymać. Wytrzymać. 472 00:25:31,041 --> 00:25:33,625 Dobra. 473 00:25:35,708 --> 00:25:37,915 Trzymaj się. 474 00:25:37,916 --> 00:25:41,249 Nie, nie. Nie, poczekaj chwilę. 475 00:25:42,500 --> 00:25:44,708 O nie. 476 00:25:45,291 --> 00:25:46,790 -Mhm. -Mhm. 477 00:25:46,791 --> 00:25:49,707 Ach, pieprzyć to. 478 00:25:49,708 --> 00:25:51,624 Pieprzyć to. Pierdolić. 479 00:25:51,625 --> 00:25:54,666 Och, kurwa. Przepraszam. 480 00:25:55,583 --> 00:25:56,749 -Jeszcze jeden? -Dobra. 481 00:25:56,750 --> 00:25:58,374 -Nie, kurwa. -Dobra. 482 00:25:58,375 --> 00:26:01,624 -Muszę zwolnić. Przepraszam. Biała flaga. -Um... 483 00:26:01,625 --> 00:26:03,665 Skończyła mi się sperma. 484 00:26:03,666 --> 00:26:07,708 Czy... Czy wszystko w porządku? Jakbyście krzyczeli i... 485 00:26:08,250 --> 00:26:10,457 -Tak, nie, przepraszam. Myślałem, że... -Po prostu nie doszło? 486 00:26:10,458 --> 00:26:13,415 ...idź po złoto, ale tak myślę Jestem teraz po trzydziestce. 487 00:26:13,416 --> 00:26:14,916 Rozumiem. 488 00:26:16,125 --> 00:26:17,915 To nic, że ja uprawiał seks, prawda? 489 00:26:17,916 --> 00:26:21,374 Jakby nie było, nie sprawiłem, że poczułeś się niekomfortowo lub zrób coś, co ci się nie podoba 490 00:26:21,375 --> 00:26:24,415 a może zrobiłem coś, co ci się spodobało dużo, ale nie robiłem tego przez tak długi czas. 491 00:26:24,416 --> 00:26:26,499 Próbowałem uprawiać seks rzeczy ze szczoteczką do zębów. 492 00:26:26,500 --> 00:26:28,040 Nie wiem, czy to natykał się. 493 00:26:28,041 --> 00:26:30,665 Gdybyś mógł mnie zobaczyć w lustro robi dużo, jak, 494 00:26:30,666 --> 00:26:32,499 „O nie! Czy ona to zrobi włożyć to do końca?” 495 00:26:32,500 --> 00:26:36,957 Jesteś seksowny. Wiesz, że jesteś seksowna. Co, czy teraz łapiesz komplementy? 496 00:26:36,958 --> 00:26:38,832 -NIE. -Kocham twoje ciało. 497 00:26:38,833 --> 00:26:41,874 Kocham w Tobie wszystko ciało. Kocham jak się pieprzysz. 498 00:26:41,875 --> 00:26:45,624 A właściwie jedna konkretna rzecz Chciałem ci powiedzieć. 499 00:26:45,625 --> 00:26:48,374 Zawsze masz seksowne włosy, co jest naprawdę gorące. 500 00:26:48,375 --> 00:26:49,665 -Dobra. Wystarczająco. -Doprowadza mnie do szału. 501 00:26:49,666 --> 00:26:53,916 Myślałam, że chcę komplementów. Ja... nie wiem, czy chcę czegoś więcej. 502 00:26:54,666 --> 00:26:59,166 To tak, jakbym chciał afirmacji, ale też odpowiadam: „Tak, wiem”. 503 00:27:00,125 --> 00:27:03,082 Zawsze naprawdę to czułem gorąco, z wyjątkiem sytuacji, kiedy tego nie robię. 504 00:27:03,083 --> 00:27:05,333 Dobra. Więc... 505 00:27:05,958 --> 00:27:08,291 -Wiesz? -Kiedy nie było Ci gorąco? 506 00:27:08,958 --> 00:27:12,915 Myślę, że każda kobieta tak miała powiedziała, że ona nie jest modelką. 507 00:27:12,916 --> 00:27:15,165 Mówią to nawet modelkom. 508 00:27:15,166 --> 00:27:17,540 Czuję się tym zawstydzony Nawet coś powiedziałem, 509 00:27:17,541 --> 00:27:21,415 więc zapomnijmy o tym i po prostu zgódźmy się że oboje jesteśmy sobą zainteresowani. 510 00:27:21,416 --> 00:27:24,125 Czuję się jak szalony za to, że w ogóle o tym wspomniałeś. 511 00:27:24,625 --> 00:27:27,582 Tak, to znaczy, gdybym umiał malować, to bym to zrobił wymalowałby cię na kawałki, 512 00:27:27,583 --> 00:27:28,999 za to, co jest tego warte. 513 00:27:29,000 --> 00:27:32,415 Pomalowałbym twoje piersi i twoje tyłek i twoje urocze usta. 514 00:27:32,416 --> 00:27:35,457 -Bo wygląda jak róża. -Naprawdę? 515 00:27:35,458 --> 00:27:37,166 Tak, malowałbym to cały dzień. 516 00:27:39,625 --> 00:27:42,165 Jesteś naprawdę seksowna, wiesz to? 517 00:27:42,166 --> 00:27:43,499 Dziękuję. 518 00:27:43,500 --> 00:27:45,875 Nie jestem aż tak zaangażowany w byciu gorącym, ale... 519 00:27:46,833 --> 00:27:50,833 Może możesz, powiedzmy kilka miłych rzeczy o mnie. 520 00:27:51,666 --> 00:27:54,207 -Poważnie? -Tak, myślę, że na to zasługuję. 521 00:27:54,208 --> 00:27:57,540 M'kay. 522 00:27:57,541 --> 00:28:01,207 Podoba mi się to, hm... że jesteś delikatny, 523 00:28:01,208 --> 00:28:03,332 ale też naprawdę niegrzeczny. 524 00:28:03,333 --> 00:28:04,290 Mhm. 525 00:28:04,291 --> 00:28:08,958 I podoba mi się, że jesteś logiczny, ale w naprawdę dziki sposób. 526 00:28:09,833 --> 00:28:14,082 I to mi się podoba, wiesz, zazwyczaj szłam spać 527 00:28:14,083 --> 00:28:15,624 spróbować szybciej zabić czas. 528 00:28:15,625 --> 00:28:18,083 Ale z tobą chcę żeby to wszystko rozciągnąć. 529 00:28:21,708 --> 00:28:24,915 OK, więc kiedy naciskam przycisk odtwarzania, musisz zacząć się całować, 530 00:28:24,916 --> 00:28:27,207 i nie możesz przestać dopóki piosenka się nie skończy. 531 00:28:27,208 --> 00:28:31,000 -Będziesz dobry, bo jesteś muzykiem. -Dobra. Jak długa jest piosenka? 532 00:28:31,583 --> 00:28:33,624 Nieważne. To nie ma znaczenia. 533 00:28:33,625 --> 00:28:35,249 -Będziesz w tym dobry. -Mka. 534 00:28:35,250 --> 00:28:38,165 Trzeba coś w rodzaju pocałunku do, hm, muzyki, wiesz? 535 00:28:38,166 --> 00:28:40,332 -OK, jesteś gotowy? -Mhm. 536 00:28:40,333 --> 00:28:44,624 Teraz, gdy naciskam przycisk odtwarzania, musisz zacząć się całować. 537 00:28:44,625 --> 00:28:46,707 I nie możesz przestać dopóki piosenka się nie skończy. 538 00:28:46,708 --> 00:28:50,499 -Jak długa jest piosenka? -Och, nieważne. 539 00:29:22,708 --> 00:29:26,708 Czasami, Wendy, życie wymaga że po prostu się pojawisz i zamkniesz. 540 00:29:27,250 --> 00:29:30,416 Nawet jeśli jest to tylko dla długość utworu Funkadelic. 541 00:29:38,250 --> 00:29:39,499 Co widzisz? 542 00:29:39,500 --> 00:29:44,291 -Jak teraz? -Tak, w twoim umyśle. 543 00:29:45,291 --> 00:29:48,332 Hmm, jak przestrzeń kosmiczna. 544 00:29:48,333 --> 00:29:49,332 Co jest takie dziwne 545 00:29:49,333 --> 00:29:51,875 bo tak naprawdę to nie dbać o przestrzeń kosmiczną. 546 00:29:56,208 --> 00:29:57,500 Co z tobą? 547 00:30:01,625 --> 00:30:04,250 Jakbym chował się w krzakach. 548 00:30:05,375 --> 00:30:08,790 I słyszę zbliżające się wojska wroga. 549 00:30:10,625 --> 00:30:12,916 Ale mam znalazł bezpieczne miejsce. 550 00:30:15,375 --> 00:30:17,166 Nie dam się złapać. 551 00:30:20,208 --> 00:30:21,416 Naprawdę? 552 00:30:32,791 --> 00:30:34,125 Och, przepraszam. 553 00:31:23,000 --> 00:31:27,249 ♪ Dlaczego nie wrócisz ♪ 554 00:31:27,250 --> 00:31:29,082 ♪ Rozpaść się? ♪ 555 00:31:29,083 --> 00:31:33,082 ♪ Byłeś w tym taki dobry ♪ 556 00:31:33,083 --> 00:31:38,415 ♪ Jesteś teraz jednym na milion ♪ 557 00:31:38,416 --> 00:31:41,082 ♪ Nie chcesz poświęć trochę czasu ♪ 558 00:31:41,083 --> 00:31:46,415 ♪ Po prostu musisz wydają się w porządku ♪ 559 00:31:46,416 --> 00:31:49,082 ♪ Ach ♪ 560 00:31:49,083 --> 00:31:53,082 ♪ Dlaczego nie wrócisz ♪ 561 00:31:53,083 --> 00:31:55,749 ♪ Rozpaść się? ♪ 562 00:31:55,750 --> 00:31:59,749 ♪ Byłeś w tym taki dobry ♪ 563 00:31:59,750 --> 00:32:04,332 ♪ Jesteś teraz jednym na milion ♪ 564 00:32:04,333 --> 00:32:07,749 ♪ Nie chcesz poświęć trochę czasu ♪ 565 00:32:07,750 --> 00:32:12,582 ♪ Wszystko musi być w porządku ♪ 566 00:32:12,583 --> 00:32:15,750 ♪ Ach ♪