1
00:00:00,000 --> 00:00:06,760
Weitere Untertitel finden Sie auf SubtitleNexus.com

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,800
Es ist so sexy.

3
00:00:12,320 --> 00:00:15,800
Mama, deine Muschi ist so nass.

4
00:00:41,120 --> 00:00:46,320
Das ist schlecht. Ich war in letzter Zeit viel zu aufgestaut.

5
00:02:13,740 --> 00:02:15,240
Hey, Mama.

6
00:02:17,280 --> 00:02:19,880
Ich möchte heute zum Abendessen Fleisch essen.

7
00:02:20,920 --> 00:02:24,440
Der Supermarkt neben dem Bahnhof hat einen Ausverkauf. Ich werde es mir später ansehen.

8
00:02:25,280 --> 00:02:26,240
Ich werde es mir später ansehen.

9
00:02:28,040 --> 00:02:31,080
Tut mir leid, dass ich die Hausarbeit immer dir überlasse.

10
00:02:31,760 --> 00:02:35,280
Es ist in Ordnung. Ich mache gerne Hausarbeit, also mach dir darüber keine Sorgen.

11
00:02:38,370 --> 00:02:42,770
Du bist so ein harter Arbeiter.

12
00:02:43,170 --> 00:02:48,170
Und du bist so hübsch.

13
00:02:48,850 --> 00:02:53,970
Du bist noch jung, also könntest du sogar wieder heiraten.

14
00:02:54,170 --> 00:02:55,770
Wiederverheiratet?

15
00:02:57,170 --> 00:03:00,770
Das ist unmöglich. Ich habe noch nicht einmal jemanden getroffen.

16
00:03:00,770 --> 00:03:06,830
Na dann, wie wär's, wenn du mit mir zum nächsten Nachbarschaftsvereinstreffen kommst?

17
00:03:07,160 --> 00:03:11,100
Auf keinen Fall. Dafür bin ich zu schüchtern.

18
00:03:12,440 --> 00:03:14,740
Ich fühle mich dazu nicht wirklich in der Lage.

19
00:03:16,040 --> 00:03:19,640
Aber Mama, du bist erst 45.

20
00:03:20,700 --> 00:03:22,640
Mir geht es gut, so wie ich bin.

21
00:03:23,280 --> 00:03:26,420
Nur du würdest so über mich denken, Nako.

22
00:03:27,360 --> 00:03:30,920
Nein, ich denke, du könntest auf jeden Fall jemanden finden, der gut ist, Mama.

23
00:03:32,639 --> 00:03:35,799
Vielen Dank, euch beiden. Ich werde darüber nachdenken.

24
00:04:31,359 --> 00:04:32,679
Hey.

25
00:04:33,459 --> 00:04:34,759
Machen wir es zum ersten Mal seit langem.

26
00:04:35,619 --> 00:04:36,959
Was meinst du mit „tun“?

27
00:04:37,499 --> 00:04:42,199
Ich meine Sex. Wie viele Monate sind es bei uns her?

28
00:04:44,599 --> 00:04:46,059
Ist es schon so lange her?

29
00:04:47,279 --> 00:04:49,679
Ich bin hier am Limit.

30
00:04:50,219 --> 00:04:51,479
Was?

31
00:04:51,799 --> 00:04:56,959
Selbst wenn man das sagt, ehrlich gesagt, mache ich es nicht wirklich gerne.

32
00:04:57,459 --> 00:04:58,959
Nun ja, es lässt sich doch nicht ändern, oder?

33
00:04:59,879 --> 00:05:05,479
Es ist zu viel. Es ist schwer, mein sexuelles Verlangen zu kontrollieren.

34
00:05:06,699 --> 00:05:08,759
Hä? Warum machst du es dann nicht einfach selbst?

35
00:05:10,939 --> 00:05:12,239
Was ist mit dieser Einstellung?

36
00:05:13,079 --> 00:05:15,559
Es ist seltsam, jemanden zu etwas zu zwingen, was er nicht tun möchte.

37
00:05:17,179 --> 00:05:17,779
Hä?

38
00:05:20,159 --> 00:05:20,919
Na gut, was auch immer.

39
00:05:27,699 --> 00:05:29,839
Worüber wollten Sie also plötzlich sprechen?

40
00:05:35,610 --> 00:05:42,970
Hey, seid ihr zwei geschlechtslos?

41
00:05:43,170 --> 00:05:45,770
Was? Warum fragst du?

42
00:05:47,550 --> 00:05:49,570
Es tut mir Leid.

43
00:05:51,370 --> 00:05:54,370
Ich habe euch gestern Abend zufällig belauscht.

44
00:05:55,510 --> 00:05:57,650
Ich verstehe.

45
00:05:59,750 --> 00:06:01,450
Ich denke schon.

46
00:06:03,019 --> 00:06:09,519
Anfangs haben wir das ja auch gemacht, aber jetzt ist es schon etwa ein Jahr her.

47
00:06:09,999 --> 00:06:13,879
Es wird immer schwieriger, es zu tun.

48
00:06:14,819 --> 00:06:19,079
Ich verstehe. Für ein Ehepaar ist das normal.

49
00:06:20,919 --> 00:06:23,679
Aber gibt es einen Grund?

50
00:06:25,079 --> 00:06:30,879
Ähm, der Grund ist...

51
00:06:31,330 --> 00:06:37,470
Ich weiß es selbst nicht wirklich, aber ich möchte es einfach nicht tun.

52
00:06:39,770 --> 00:06:45,130
Glaubst du, dass Sex kein Vergnügen ist oder so?

53
00:06:47,530 --> 00:06:49,470
Ich denke, das ist ein Teil davon.

54
00:06:51,250 --> 00:06:54,730
Liegt es daran, dass du Jun-kun nicht magst?

55
00:06:57,720 --> 00:07:01,320
Nein, wenn ich ihn nicht gemocht hätte, hätte ich mich schon vor langer Zeit von ihm scheiden lassen.

56
00:07:01,920 --> 00:07:08,920
Ich mag Jun-kun wirklich, aber aus irgendeinem Grund möchte ich einfach keinen Sex haben.

57
00:07:10,120 --> 00:07:13,520
Ich verstehe. Das ist ein Problem.

58
00:07:15,320 --> 00:07:17,520
Ein Problem? Für wen?

59
00:07:19,600 --> 00:07:25,380
Für Jun-kun. Es ist so traurig für ihn. Er ist noch jung.

60
00:07:25,920 --> 00:07:30,720
Es ist in Ordnung, nicht wahr? Er kann auf sich selbst aufpassen.

61
00:07:32,720 --> 00:07:36,840
Aber das ist nicht der Punkt. Ist es?

62
00:07:37,860 --> 00:07:42,360
Wie auch immer, ich möchte es jetzt einfach nicht tun.

63
00:07:43,200 --> 00:07:46,440
Mir geht das alles gut, Mama. Lass mich einfach in Ruhe.

64
00:08:19,760 --> 00:08:20,900
Es tut mir so leid!

65
00:08:22,420 --> 00:08:23,760
Ich bin einfach reingeplatzt...

66
00:08:24,960 --> 00:08:28,560
Nein, ich bin derjenige, der sich dafür entschuldigen sollte, dass ich dir diese Seite von mir gezeigt habe.

67
00:08:37,360 --> 00:08:41,760
Das ist meine Unterwäsche.

68
00:08:46,040 --> 00:08:50,720
Oh, ähm... es tut mir leid.

69
00:08:55,400 --> 00:08:56,920
Es tut mir wirklich leid.

70
00:08:59,340 --> 00:09:01,720
Jun-kun, komm mal kurz her.

71
00:09:02,240 --> 00:09:03,140
Es ist in Ordnung.

72
00:09:04,680 --> 00:09:06,720
Ach ja. Es tut mir Leid.

73
00:09:11,680 --> 00:09:15,680
Das tut mir wirklich leid.

74
00:09:17,600 --> 00:09:22,280
Nein, Jun-kun, ich verstehe, wie du dich fühlst.

75
00:09:24,220 --> 00:09:27,800
Warte, was meinst du?

76
00:09:29,440 --> 00:09:34,400
Ich meine, Nako lehnt dich ab, oder?

77
00:09:36,970 --> 00:09:39,370
Und du bist noch jung, Jun-kun.

78
00:09:41,170 --> 00:09:42,770
Es muss schwer für dich sein.

79
00:09:45,110 --> 00:09:50,970
Oh, ähm... nun ja, das stimmt, aber...

80
00:09:52,570 --> 00:09:56,450
Es tut mir leid, dass du dir Sorgen um mich machst.

81
00:09:56,950 --> 00:14:56,950
Ende der Demo-Untertitel.
Besuchen Sie SubtitleNexus.com für eine vollständige Version